Page 1


EUROPA

VIAJE COM A CVC Roteiros exclusivos com acompanhamento de guias falando português

Paris e Londres

Lisboa e Madri

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia, 6 diárias de hospedagem sendo 3 em Paris e 3 em Londres com café da manhã e passeio pelas cidades. Preço para saída 11/dezembro. Roteiro Série Conquistas.

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia, 6 diárias de hospedagem sendo 3 em Lisboa e 3 em Madri com café da manhã e passeios. Roteiro Série Conquistas

7 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 2.390 ou 10x

R$ 239

Base US$ 978. Preço saída 11/dezembro

7 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 2.070 ou 10x

R$ 207

Base US$ 848. Preço para saída 12/dezembro.

Portugal

Leste Europeu

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia, 8 diárias de hospedagem sendo 4 em Lisboa, 1 em Évora, 1 em Coimbra e 2 em Porto com café da manhã e passeios especiais. Preço para saída 14/novembro. Roteiro Maravilhas de Portugal - Série Conquistas.

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia no destino, 7 diárias de hospedagem sendo 3 em Praga, 2 em Budapeste e 2 em Viena com café da manhã e passeios. Roteiro Série Conquistas.

9 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 2.580 ou 10x

R$ 258

Base US$ 1.058. Preço saída 14/novembro

8 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 2.140 ou 10x

R$ 214

Base US$ 878. Preço para saída 26/agosto.

Itália

Encantos da Europa

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia, 6 diárias de hospedagem sendo 3 em Roma, 1 em Florença, 1 em Veneza e 1 em Milão com café da manhã e passeios especiais. Preço para saída 11/dezembro. Roteiro Itália Artística - Série Conquistas.

Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, percurso em ônibus moderno e climatizado, acompanhamento de guia no destino, 10 diárias de hospedagem sendo 3 em Paris, 3 em Londres, 1 em Bruges, 2 em Amsterdã e 1 em Frankfurt com café da manhã e passeios. Roteiro Série Conquistas.

7 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 2.360 ou 10x

R$ 236

Base US$ 968. Preço Saída 11/dezembro

11 dias – saídas o ano todo

A partir de R$ 3.750 ou 10x

R$ 375

Base US$ 1.538. Preço para saída 11/dezembro.

A CVC tem mais de 100 opções à sua escolha, roteiros de 7 a 29 dias para toda a Europa. Consulte. Vá até a CVC mais próxima, também nos principais shoppings, fale com seu agente de viagens ou acesse www.cvc.com.br Prezado cliente: os preços são por pessoa em apartamento duplo com roteiros iniciados na Europa. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+9 no boleto bancário. Câmbio CVC 25/3/2014 US$ 1,00 = R$ 2,44.


Flores na Big Apple

A Primavera de Nova Iorque e seus cenários encantadores

O

brasileiro está cada vez mais descobrindo Nova Iorque. Segundo pesquisas da Agência de Viagens ViajaNet, no último mês de março, a empresa registrou um aumento de 120% na venda de passagens aéreas para a cidade localizada na costa leste dos Estados Unidos. Esse número significa que o dobro de turistas do nosso país desembarcarão por lá. Além do planejamento para as férias escolares de julho, outro motivo que justifica tal crescimento é a chegada da primavera, quando a cidade fica mais ainda encantadora. Sem o frio rigoroso do inverno, é nessa estação que o turista vai encontrar as melhores condições para explorar toda a região. Com essa atmosfera, já neste mês, acontece a Mostra de Flores da Macy´s. No evento, que é gratuito e pode ser conferido através de tours realizados com intervalos de 20 minutos, é possível conhecer centenas de espécies de rosas e árvores de todos os continentes. Para os apreciadores de gastronomia, em maio acontece mais uma edição do International Food Festival, na 9ª Avenida, entre as ruas 42 a 57. Nessa ocasião será possível experimentar culinárias de diversas partes do mundo, como a alemã, polonesa, asiática, italiana e a espanhola. Quanto aos parques e áreas verdes, é impossível pensar em Nova Iorque sem falar no Central Park, famoso cenário em milhares de filmes. O grande espaço apresenta diversos lagos e áreas de matas naturais. Uma delas é “The Ramble”. Trata-se de um local mais ermo e com trilhas. Na primavera da Big Apple vale conferir ainda o novo “The Highline Park”. Inaugurado em 2013, o jardim suspenso foi montado a partir de uma linha de trem abandonada, com grandes passarelas de metal. No local o turista pode apreciar rica vegetação, bem como encontrar água para relaxar os pés e espaço para projeções de filmes e shows musicais. Não menos agradável na cidade é a experiência no Brooklyn Botanic Garden, reconhecido por abrigar estufas de bonsais com mais de 100 anos de idade. O visitante pode ainda apreciar as belas Cherry Blossom, cerejeiras com florescências cor-de-rosa de rara beleza. Também tradicionalíssimo é o New Iorque Botanical Garden, com

área de aproximadamente um milhão de metros quadrados. No NYBG, o jardim memorial de rosas Peggy Rockefeller, originalmente erguido por Beatrix Farrand em 1916, é passagem obrigatória. O arquivo herbário do memorial conta com mais de sete milhões de espécies botânicas, que datam desde trezentos anos atrás. Tão lindo quanto o Botanical é o Wave Hill, jardim público e centro cultural. Lá é possível encontrar atrações como a horticultura e espetáculos para visitantes de todas as idades. O WH Café oferece um delicioso cardápio de pratos leves, que podem ser degustados em um terraço com vista panorâmica para o Rio Hudson. Faça sua programação e boa viagem! Nova Iorque - Central Park

Unick

33


Skopje

ChoCofest

espera cerca de 400 mil visitantes em 2014 Chocofest- foto Cleiton Thiele

A

Páscoa já está chegando e, como ela, Gramado prepara os últimos detalhes para aquele que é o maior evento no Brasil deste segmento: O Chocofest. Com muitos pontos lúdicos e a espiritualidade característica da data, o evento acontece de 3 a 21/04. Serão 18 dias de programação, onde os aproximadamente 400 mil visitantes poderão aproveitar uma extensa agenda cultural, com ações de sustentabilidade e proteção ao meio ambiente, focadas especialmente no público infantil.

4 4

Unick

A festa terá ainda em torno de 50 apresentações, sendo elas de grupos de teatro, intervenções cênicas, desfiles temáticos pelas ruas e muita magia inspirada na Páscoa. O desfile “Um ChocoAmor à Terra”, realizado em quatro dias, reúne cerca de 400 figurantes, sendo 50% crianças. É um dos momentos mais fortes, de interatividade dos pequenos com o mundo encantado que o evento recria em torno da data.


Luxuosa loja é atração turística da região suíça de Interlaken

Um dos detalhes que mais chama a atenção no novo prédio é, ainda, a refinada iluminação de vitrines e mostruários. Com projeto idealizado por renomado designer de relógios da região, a empresa recria, no departamento de souvenires, o aconchegante ambiente de um chalé suíço.

D

estino de férias consagrado nos Alpes Suíços, a região de Interlaken, no cantão de Berna, vai muito além das atividades esportivas, da excelente gastronomia e da infraestrutura hoteleira. A extensa lista de atrações inclui também lojas de luxo, como as do grupo Kirchhofer, o maior da região, com oito unidades. Na Kirchhofer Casino Gallery, os turistas podem ver de perto, por exemplo, um modelo de relógio que vale um milhão de dólares, incrustado de diamantes. Além desta peça, nos grandes destaques da loja, podem ser encontrados diversos outros relógios - são mais de 100 opções entre marcas como Tag Heuer, Tissot, Gucci, Swatch, Cartier e Bvlgari -, joias, artigos de couro de luxo, presentes e souvenires. Sede da Kirchhofer e primeira loja do grupo, a Casino Gallery foi renovada em 2013 após dois anos de obras. Entre as principais mudanças, além do design, está a ampliação da Casino Gallery – área do prédio dedicada à exibição de coleções de relógios de várias marcas, fabricados no país – de 500 para 800 metros quadrados.

Unick

55


Brasil é o quinto país

com mais visitantes em Aruba

Outro ponto fundamental para o crescimento foi o aumento da oferta aérea. O brasileiro pode viajar para Aruba com a Avianca e Lan (via Bogotá), com a Copa Airlines (via Panamá) e com a Gol (via Caracas). Há saídas de São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ), Belo Horizonte (MG), Manaus (AM), Brasília (DF), Porto Alegre (RS) e Recife(PE). Dos cerca de 980 mil turistas que visitaram a ilha, 69% viajaram para curtir o sol e as praias de Aruba; 6% foram para negócios, conferências, incentivo e reuniões; 6% para casamentos e lua de mel e 3% para compras. Considerando o número de turistas de todo o mundo, 19% dos visitantes da ilha têm entre 50 e 59 anos, 18% entre 30 e 39 anos e 18% têm entre 40 e 49 anos. Turistas entre 20 e 29 anos respondem a 14% e crianças entre 0 e 11 anos correspondem a 9%. Para 2014, Aruba espera receber 25 mil turistas brasileiros. Só no mês de janeiro deste ano, 3.101 brasileiros visitaram a ilha, um crescimento de 33% em relação ao mesmo período do ano anterior.

D

os cerca de 980 mil turistas estrangeiros que a ilha caribenha de Aruba recebeu em 2013, o Brasil ocupou a quinta colocação, com 23.293 turistas, atrás apenas dos Estados Unidos, Venezuela, Canadá e Holanda. O número de visitantes brasileiros na ilha registrou um aumento de 10,55% em relação a 2012. Aruba é conhecida por suas belezas naturais, com praias paradisíacas que encantam turistas do mundo todo. E os brasileiros estão viajando cada vez mais para o destino, tanto que no ano passado foram responsáveis por 154.011 pernoites na ilha. De acordo com o diretor da ATA (Aruba Tourism Authority) no Brasil, Carlos Barbosa, as capacitações e treinamentos sobre o destino para agentes de viagem foram fatores significativos para o aumento de brasileiros na ilha. “Capacitar agências para vender o destino é primordial para o crescimento de turistas no país. Realizamos também muitas promoções e ações no Brasil para promover a ilha como um destino ideal”, ressaltou Carlos.

Organização ajuda a economizar Turista brasileiro fecha viagem 52 dias antes do embarque

Ilha caribenha

espera receber 25 mil turistas brasileiros em 2014 No entanto, apesar dessa organização, a maior parte dos entrevistados que se autodeclararam turistas (80.6%) afirmaram que viajam menos do que gostariam. Entre os viajantes mais frequentes, destacam-se os moradores de Curitiba: 3,3 vezes por ano, seguidos pelos cariocas e habitantes de Recife, ambos com uma média de 3,2 viagens por ano. Os passeios turísticos estão entre as cinco prioridades de investimento pessoal, ao lado dos estudos, moradia, poupança e negócios próprios, segundo o estudo. O alto grau de satisfação com o destino turístico, equivalente a 95,1%, explica o elevado índice de retorno a roteiros já conhecidos: 57,4%, afirmaram que a última viagem foi para um destino que já conheciam. No total, foram entrevistados 2.322 pessoas de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba, Florianópolis, Salvador, Recife, Fortaleza, Brasília e Goiânia. Praia do Francês- Maceió

P

ara fazer uma boa viagem não basta apenas escolher o local, arrumar as malas e montar a programação. Ganha mais quem pesquisa com antecedência e nos mínimos detalhes. São tópicos como orçamentos de hotéis, os pontos turísticos que devem ser visitados e qual a maneira mais segura e econômica de chegar até eles. Cada vez mais atento e informado, os brasileiros estão fazendo disso um hábito. De acordo com um estudo do Ministério do Turismo, o planejamento da viagem começa, em média, com 100 dias de antecedência e, a reserva dos serviços, como hotéis e passagens, 52 dias antes do embarque. Das 11 capitais monitoradas durante a pesquisa, os moradores de Goiânia lideram na organização, ao programarem o passeio com 120 dias de antecedência. No quesito fechar negócio, os brasilienses saem na frente: compram os serviços 78 dias antes da data da viagem.

6 6

Unick


Comemorou em grande estilo

LAN celebra 85 anos de operações no Chile com desfile de uniformes históricos

A

LAN Airlines realizou no último dia 12/03 o primeiro desfile de moda a bordo do voo LA634 entre Santiago, no Chile, e Lima, no Peru, em comemoração aos 85 anos de operações no Chile. O desfile contou com renomadas modelos que, sob o comando do estilista chileno Manuel Rojas, apresentaram uniformes utilizados pela tripulação da LAN nos anos 50, 70, 80, 90 e também atualmente. “O objetivo deste voo é mostrar um pouco dos 85 anos de história da LAN, unindo o povo chileno por meio de um desfile de uniformes emblemáticos.

1950, uniforme sóbrio, em linha com as cores dos uniformes da Força Aérea

1970, um dos uniformes mais emblemáticos da companhia. Seu objetivo era representar as raízes chilenas.

Esses trajes marcaram décadas de dedicação diária dos nossos funcionários, para que eles entregassem a melhor experiência de viagem aos nossos passageiros”, destacou Andrea Rotman, gerente de marketing da LAN no Chile. O início

1980, baseado nas tendências de moda europeias.

1990, modelo de vanguarda. O reconhecido estilista chileno Rubén Campos foi eleito para desenhar estes trajes.

A LAN foi fundada em 1929 pelo comandante Arturo Merino Benítez. Em seu primeiro ano, a companhia transportou 762 pessoas, um grande sucesso para a época. Hoje, a companhia faz parte do Grupo LATAM Airlines, um dos maiores grupos do mundo neste segmento. Com uma rede de conexões que atende cerca de 66 milhões de passageiros por ano, as operações do Grupo alcançam 135 destinos em 22 países, além de oferecer serviços de carga a 144 destinos em 27 países, com uma frota de 319 aeronaves. Hoje, a companhia conta com parceiras na Argentina, Brasil, Colômbia, Equador e Peru.

Em Serra Negra conheça as novidades da VanBel Malhas

Unick

77


Orla de Atalaia, cartão postal de Aracajú

A

capital do estado de Sergipe fez festa no último dia 17/03. A cidade, que foi uma das primeiras capitais a ser planejada, desafiou a capacidade da engenharia da época, por ter como localização uma área dominada por pântanos e charcos. O desenho urbano foi elaborado por uma comissão de engenheiros. Estudos a respeito do local propagaram a ideia de que o plano da cidade havia sido concebido a partir da implantação dos modelos de vanguardas na época, como Washington e Camberra. Com seus 25 quilômetros de praias, que se estendem, ao norte na barra do rio Sergipe até a foz do rio Vaza-Barris ao sul, Aracajú significa cajueiros dos papagaios, sendo a fruta o símbolo da cidade. O local é procurado por turistas de todos os cantos do mundo, por seus encantos e belezas naturais. Os principais pontos turísticos são a Orla de Atalaia, belíssimo cartão-postal da cidade e a Passarela do Caranguejo, trecho tomado por bares e restaurantes que servem o melhor da cozinha regional como frutos do mar, carne-de-sol e pirão-de-leite.

Festa em Aracajú

Cidade completou 159 anos em março

Aracajú - foto Edinah Mary

Orla de Atalaia em Aracajú

Rosita Garden HOTEL

Venha para o Rosita Garden no próximo feriado! Rua José Pinton,59 - Rodovia SP-360 - Amparo - Serra Negra, km147 CEP 13930-000 - Serra Negra/ SP

8 8

Unick

Suítes super confortáveis para bom descanso!

Reserve já!

Telefone/ Fax: (19) 3892-6275/ 3892-6276 www.hotelrositagarden.com.br hotel@hotelrositagarden.com.br


Restaurante Comida Sobrenatural inova gastronomia em Monte Sião

tunidade de abrir um restaurante de comida natural’’, conta a proprietária Luzia Franco. Refeições a base de soja, legumes, frutas e vegetais integram o cardápio do Restaurante Sobrenatural. A preocupação com a saúde se mescla às cores e sabores dos pratos oferecidos. Sem cardápio fixo, o espaço apresenta saladas com molhos diversos, pratos quentes, sem esquecer o arroz com feijão, além das massas e carnes. Um caldinho típico é servido antes da refeição, sem faltar um um delicioso chá digestivo com um pedaço de bolo para complementar. O Restaurante Sobrenatural fica na Rua 29 de Março, 113 no centro de Monte Sião. Acesse a página no Facebook e confira mais detalhes. www.facebook.com/ComidaSobrenatural

L

ocalizada no Sul de Minas Gerais, Monte Sião recebe milhares de turistas durante o ano todo. Além de estância hidromineral, a cidade reúne belíssimas paisagens, culinária típica, artesanato e a cultura mineira. Conhecida nacionalmente como a Capital da Moda Tricô, Monte Sião se sobressai também na gastronomia. Um desses destaques é o Restaurante Comida Sobrenatural, criado há quinze anos. O espaço tem como diferencial a comida natural. “A ideia surgiu de uma necessidade. Minha filha só comia carne e, para melhorar sua alimentação, comecei a criar pratos com alimentos naturais. Na época, eu possuía uma quitanda e não podia me ausentar, por isso preparava o almoço ali mesmo. Graças à curiosidade de uma cliente, que sentiu o cheiro da soja e quis experimentar o prato, minha vida deu uma guinada. Outras pessoas se interessaram, até chegar a opor-

Unick

99


Mais opções de lazer

Obras da Prainha do Riacho Grande são entregues à população

A

Prainha Prefeito Luiz Marinho converçou com comerciantes da Prainha

Prefeito Luiz Marinho e o Secretário Jefferson da Conceição durante a inauguração

região do ABC ganhou mais um motivo para se orgulhar de suas atrações turísticas. No último dia 22, o prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho, entregou a tão sonhada revitalização da Prainha do Riacho Grande. O local, que não recebia investimentos desde a década de 1970, ficou mais moderno e atraente, em um total investido de R$ 7 milhões. Foram instalados novos decks, mobiliário, playground, academia de ginástica ao ar livre além de rampas para pessoas com deficiência. Os quiosques também receberam atenção especial. Antes instalados em precárias estruturas, agora os empreendedores, que foram legalizados, podem crescer, incrementar o negócio e fomentar o comércio na região. Ao redor da prainha há também empresários já consagrados, como Avelino Ferreira, do restaurante Marina A.W.M. Segundo ele, a expectativa é que, com as novidades, mais famílias sejam atraídas aos finais de semanas e feriados. Na cerimônia oficial de inauguração, Marinho enfatizou a importância das intervenções para os envolvidos com o local. De acordo com ele, a revitalização é boa para todos os comerciantes, frequentadores e a cidade como um todo. “Por isso, é preciso que os cidadãos colaborem para manter a Prainha sempre bonita”, finalizou o prefeito. Já o secretário de Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Turismo Jefferson José da Conceição, destacou que, o trabalho feito naquele local, é um exemplo para o Brasil uma vez que contempla turismo e empreendedorismo. O Projeto “São Bernardo do Campo – Estância Turística” A prefeitura do município está pleiteando, junto ao governo do Estado, o título de Estância Turística. Com a conquista, o município passaria a receber verbas específicas para fortalecer o turismo local. Até lá é necessário, além do convencimento político das esferas de poder envolvidas, um plano diretor compatível ao tema, o levantamento de todos os equipamentos que integram a rede hoteleira, bares e restaurantes e a formação de um conselho específico.

Prainha Riacho Grande, com novo dek 10 10

Unick


S

ó mesmo uma empresa do porte da CVC, líder no segmento de viagens na América Latina, é capaz de reunir mais de 10 mil profissionais de turismo em dois dias de evento no Expo Center Norte, em São Paulo. O 20º Workshop & Trade Show CVC foi realizado nos dias 19 e 20 de março e contou com aproximadamente 510 expositores, entre eles companhias aéreas, redes de hotéis e órgãos oficiais de destinos turísticos nacionais e internacionais, que atuam com a CVC no Brasil e em 29 países. Antes da abertura oficial do evento, em coletiva à imprensa, Luiz Eduardo Falco e Valter Patriani, respectivamente presidente e vice-presidente de Vendas, Produtos e Marketing da CVC apresentaram um panorama do setor. Se-

Vinicus Lages e Guilherme Paulus cortam a fita inaguraral do 20º Workshop

Grande evento em São Paulo Uma potência do turismo chamada CVC

Luiz Eduardo Falco e Valter Patriani

que, com muita competência, viabilizam o sonho de uma família, de amigos e contribuem diretamente para o crescimento do setor no país”, declarou Lages. Por sua vez, o vice-prefeito de São Bernardo do Campo, Frank Aguiar, elogiou a organização do Workshop e lembrou dos investimentos que a cidade está fazendo para o turismo. Segundo ele, a revitalização da Prainha do Riacho Grande vai atrair ainda mais banhistas de outros municípios. Já o presidente do Conselho da CVC, Guilherme Paulus, destacou a grandiosidade do evento que viu crescer, ano a ano. O empresário revelou que já há uma programação completa montada até o verão de 2015. “São mais de 12.000 agentes de viagens cuidando para que o passageiro só se preocupe em arrumar as malas e se apresentar para a viagem”, explica Guilherme Paulus.

Mario Carlos Beni, Guilherme Paulus, Vinicius Lages, José Vicente e Frank Aguiar

O diretor de turismo Fernando e o vice prefeito de São Bernardo Frank Aguiar

Fabio Mader, Constantino Neto e Valter Patriani

Luiz Eduardo Falco, Ministro Vinicius Lages e Guilherme Paulus

gundo os dirigentes, a indústria de viagens cresce entre 11 e 12% ao ano e, em 2013, no território nacional, o destino mais procurado foi Porto Seguro, seguido por Natal e Fortaleza. “A CVC quer ser marcada como uma empresa que roda o mundo falando português. Nós, brasileiros, temos a característica do bom humor. Faz toda a diferença comprar um pacote, chegar ao destino internacional e ser recebido por um guia brasileiro, que entende das nossas culturas e costumes”, explicou Falco. O novo Ministro do Turismo Vinicius Lages, em um de seus primeiros compromissos públicos após a posse, enfatizou que o Workshop & Trade Show CVC é um evento consolidado no cenário do turismo nacional. “Aqui estão os facilitadores, os profissionais Unick

11 11


PESCA

P

Por falar de pesqueiros e redondos, estamos no melhor momento para esta espécie. Para os frequentadores de pesqueiros, calor significa temporada de peixes como o pacu, tambaqui,tambacu e patinga. Esses peixes são muito procurados pelos amigos que vão aos pesqueiros, pois além de proporcionarem briga, a carne é muito saborosa. Portanto já é hora de colocar a tralha em ordem e preparar-se para eles. Aqui vão algumas dicas sobre materiais e equipamentos para uma boa pescaria: VARAS: Dê preferência categoria média, para carretilha ou molinete. ANZÓIS: Números 1 ou 2, ou tipo maruseigo nº 18 ou 20 LINHAS: Dê resistência 16/18 lb, ou seja, espessura 0,30 a 0,40 milímetros em monofilamento ou 0,20 a 0,23 mm em multifilamento. CHUMBOS: Tipo oliva, em torno de 20 gr. ISCAS: As mais diversas, deve-se ir experimentando até descobrir qual está dando melhor resultado. Vamos as mais comuns: MASSAS: Prefira as do próprio pesqueiro, pois os peixes estão mais acostumados com ela. Pode-se optar também pelas industrializadas. RAÇÕES: Em geral as miçangas de várias cores, coquinhos e caroço de azeitona. FRUTAS: Goiaba vermelha, maça, coquinho, jambolão, morango, caqui, acerola, outros. DIVERSAS: Salsicha, queijo mussarela ou prato, miúdos de frango (moela, coração e tripa), mortadela, minhoca, minhocuçu, escargot, até mesmo corruptos, camarãozinho e pitu ou mesmo pão amanhecido e pão de queijo.

PREPARE-SE PARA OS REDONDOS

SISTEMAS DE PESCA

FUNDO: Faça um chicote com distância de + ou – 20 centímetros um do outro, com encastoado de aço e chumbo na ponta. Não esqueça o girador que vai ligar o chicote a linha principal. Este chicote pode ser 1 m de 0,45 em monofilamento. BÓIA: Prefira as boias cevadeiras ou então trabalhe com boias balão, mas arremessando ração onde elas se encontram. Comece pescando com o anzol a uma distância de uns 20 cm da bóia e vá aumentando até descobrir em que altura o peixe está pegando, as vezes vão até 2 metros. Se você quiser participar de uma viagem, faça sua reserva conosco pelo telefone (11) 4229-5337. Rigotti Travel – 11 4226-3148 / 4226-3151

HOTELARIA

Hotel Fazenda Pitangueiras oferece pacotes para o feriado de Páscoa

O

Hotel Fazenda Pitangueiras preparou pacotes especiais para quem deseja curtir um dos últimos feriados prolongados do ano, a Páscoa, que em 2014 terá emenda com o dia de Tiradentes, celebrado em 21 de abril. Localizado em Sorocaba, a 100 km de São Paulo, o local é ideal para casais com ou sem filhos, que buscam conforto, tranquilidade e muitas opções de lazer. Entre os dias 17 e 21/04 a hospedagem garante aos visitantes atividades diversificadas e programação especial para todas as idades. Durante os dias do feriadão, as atrações incluem, entre outros programas, café de boas-vindas, gincanas, passeio de charrete, jantares temáticos, jogos na piscina, trilha ecológica e culinária infantil. 12 12

Unick

Toda a equipe de monitores do Hotel Fazenda Pitangueiras se coloca à disposição dos hóspedes para auxiliá-los de modo que possam aproveitar o feriado da melhor maneira possível. Atualmente, o hotel conta com 45 apartamentos, divididos em três alas: Bosque, Piscina e Nova, bem como sete categorias: Hortência, Tulipa, Lotus, Bromélia, Loft, Suíte Pitangueiras e Casa da Fazenda. O pacote de Páscoa com três diárias e pensão completa para casal e uma criança até 12 anos custa a partir de R$ 2.880,00, já para os quatro dias do feriado o valor é de R$ 3.339,00. As reservas podem ser feitas pelo telefone (15) 3229-4300 ou pelo e-mail reservas@hotelpitangueiras.com.br.


Unick

13 13


EVENTOS

ANO IV - EDIÇÃO 39 - ABRIL DE 2014

Unick

a Florença aBC homenageia as mulheres eliana Gonçalves e josé Manoel Gonçalves

De Stijl apreSenta novos lançamentos da Cerâmica portinari Fernando Silva, Salete e nelson Ferrari

Capitão Catropil será homenageado na Câmara Municipal de São Caetano com título de Cidadão Sulsancaetanense

pró-São BernarDo realiza palestra e homenagens tarcisio Secoli, Silvia e Silvio Miranda

aCiSa faz entrega do iii prêmio Mulheres empreendedoras Mirella Cestari, terezinha pontes Cipriani, Vera teruel, Maria teresa Bucci, ana Maria Mascaro, eleni Zanetti Sgarbi e Denise Masselco

Unick

11


De Stijl

Fernando Silva, Diogenes Constantino e Nelson Ferrari

apresenta os lançamentos da Portinari

N

Salete Ferrari, Sandra Araujo e Nelson Ferrari Gisele Pacheco, Patricia Duarte e Samantha Nedelin

o último dia 26 de março, a De Stijl Revestimentos realizou um coquetel, para apresentação dos lançamentos da Cerâmica Portinari, já disponíveis na loja andreense. Durante o evento, os profissionais convidados foram apresentados às tendências e novidades da empresa e tiveram a oportunidade de conhecer em detalhes o processo de criação dos revestimentos. Quem ministrou a palestra foi o designer de produtos da Portinari, Diogenes Fernandes Constantino, que entregou um catálogo completo dos lançamentos para cada convidado. Já a De Stijl, “minou” os profissionais com Brigadeiros Gourmet.

Andréia Hernandes e Pilar Hernandez Carolina Vilela e Katia Gonzalez

Enrico Bernardinelli e Fernando Silva

Salete Ferrari fala aos convidados antes da palestra de Diogenes Constantino

Diogenes Constantino faz palestra na De Stijl

Nanci Pedro e Eliana Bovo

Salete Ferrari e Michelle Annes Unick

33


Parabéns Santo André Expediente

É com enorme satisfação que a Revista Unick dá os parabéns aos 461 de história de Santo André. Em 8 de abril a cidade comemora mais um aniversário. E não faltarão festejos pela cidade. A Unick fez uma entrevista exclusiva com o prefeito Carlos Grana. Vale a pena conferir! Ainda em Unick Eventos, destacamos a palestra do secretário de serviços urbanos de São Bernardo, Tarcisio Secoli, promovido pelo Grupo Pró-São Bernardo e a palestra do deputado Orlando Morando sobre o Monotrilho (Metrô de superfície). Também cobrimos a entrega do III Prêmio Mulher Empreendedora da Associação Comercial e Industrial de Santo André. E a novidade fica por conta da nova sessão de Decoração. Em Turismo o destaque é o 20º Workshop CVC que reuniu mais de 12 mil agentes de viagens no Expo Center, em São Paulo. Destacamos Nova Iorque como o destino encantador na primavera. Você sabia que o Brasil é o 5º país que mais envia turista a Aruba? Na região, o prefeito Luiz Marinho entrega aos moradores e turistas a Prainha do Riacho Grande toda remodelada.

Revista Unick - Eventos e Turismo www.revistaunick.com Diretor Responsável Celso Martins de Lima - MTB 12.634 celsolima@revistaunick.com Redação: Felipe Lima - MTB 59047-SP redacao@revistaunick.com Reportagens: Guilherme Renso Editor: Renato Campos renatocampos@revistaunick.com Fotos: Celso Lima Arte e Diagramação DMTC Designer's Administração e Comercial: Elisabete Garrucho comercial@revistaunick.com Unick - Empresa Jornalística Ltda ME Rua Ângelo Guazzelli 299 B. Baeta Neves - SBC -SP -CEP-09760-520 Tel.: (11) 2826-9535/2883-4592 CNPJ: 15.233.201/0001-06 Matérias assinadas e anúncios são de responsabilidade de seus autores.

Até a próxima edição.

//Unickrevista

//Unickrevista

ANO IV - EDIÇÃO 39 - ABRIL DE 2014 A FLORENÇA ABC homenageia as mulheres Eliana Gonçalves e José Manoel Gonçalves

Unick TURISMO

Unick EVENTOS

ANO IV - EDIÇÃO 39 - ABRIL DE 2014

Auditagem:

Mais de 400 mil turistas vão visitar Gramado durante a Chocofest 2014

DE STIJL APRESENTA novos lançamentos da Cerâmica Portinari Fernando Silva, Salete e Nelson Ferrari

CAPITÃO CATROPIL será homenageado na Câmara Municipal de São Caetano com título de Cidadão Sulsancaetanense

Flores na Big Apple

PRÓ-SÃO BERNARDO

Nova Iorque é um dos destinos preferidos dos Brasileiros

realiza palestra e homenagens Tarcisio Secoli, Silvia e Silvio Miranda

Aracajú

: Festa no aniversário de 159 anos de fundação

ACISA faz entrega do III Prêmio Mulheres Empreendedoras Mirella Cestari, Terezinha Pontes Cipriani, Vera Teruel, Maria Teresa Bucci, Ana Maria Mascaro, Eleni Zanetti Sgarbi e Denise Masselco

Unick

11

De Stijl apresenta lançamentos Grupo Pro São Bernardo promove palestra Acisa entrega III Prêmio Mulheres Empreendedoras M Bigucci recebe prêmio Cap.Catropil será homenageado na Câmara Municipal Florense ABC faz homenagem as mulheres Decoração Entrevista com prefeito Carlos Grana

03 05 06 08 13 15 18 20

São Bernardo:

Riacho Grande ganha prainha revitalizada

CVC:

mais de 10 mil agentes

Unick 11

Nova Iorque Chocofest em Gramado Interlaken é atração nos Alpes Suiços Brasil é o 5º destino para Aruba Lan faz desfile pelos 85 anos de operação Aracajú comemora aniversário Riacho Grande com prainha revitalizada 20º Workshop CVC

03 04 05 05 07 08 10 11


Grupo Pró-São Bernardo

S

ob o comando de Silvio Miranda e da competente Silvia Miranda, o Grupo Pró-São Bernardo promoveu, no mês passado, dois excelentes eventos na cidade.O primeiro foi uma parceria com a Adisbec, Imasf , Comitê de Mulheres em Ação e Metodista sendo realizado na Associação dos Funcionários Públicos que recebeu mais de 500 convidados.Durante o evento,em razão do Dia Internacional da Mulher,várias mulheres receberam homenagens. O segundo encontro foi em parceria com o secretário de Serviços Urbanos de São Bernardo, TarcisioSecoli. O tema da palestra, feita para os convidados do Pró-São Bernardo, foi o Projeto Drenar, que envolve a construção de seis grandes obras em pontos de alagamento, incluindo o piscinão do Paço Municipal. Ao todo as melhorias custarão mais de R$ 600 milhões até 2016. A reunião contou com a presença de vários profissionais liberais, comerciantes e moradores da região central da cidade.

promove palestra e homenagens

Tarcisio Secoli fala durante o encontro do Pró-São Bernardo

Wilson Malavolta, Paulo e Marcia Burdelis Darci da Silva, Silvia Miranda e o filhos Lucas e Bianca

Silvio Miranda, Orlando Carlos Rossi e David Monteiro

José Paggi, Sergio Rosa e Silvio Miranda

Tarcisio Secoli, Silvia Miranda, Sec. da Saúde Odete Gialdi e Arthur Casari Neto

Luiza e Helena de Lima, Silvia Miranda, Natan e Marli Rivera

Silvia Miranda e Homenageada Paula Dorfer Odete Gialdi, Silvia Miranda, Dep. Ana do Carmo, Claudete Munhoz e Maria José Dantas

Liliana Gonçalves e Silvia Miranda

Mulheres que fazem toda diferença

Amilcar Pezzollo, Silvia Miranda e Eduardo Ronchetti Unick

55


ACISA

divulga vencedoras do III Prêmio Mulher Empreendedora

A

empresária Maria Teresa Bucci, diretora da empresa STNCaption, vice-líder no Brasil no segmento de closed caption (legenda oculta nas emissoras de TV destinada à acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva), com sede em Santo André, foi a primeira colocada na 3ª Edição do Prêmio Mulher Empreendedora de Santo André. O mérito foi criado pelo NME – Núcleo de Mulheres Empreendedoras da ACISA - Associação Comercial e Industrial de Santo André. O segundo lugar ficou com Eleni Zanetti Sgarbi, diretora financeira da TS Revestimentos e o terceiro lugar com Anelise Pitol, diretora da Farmácia Zampol. Neste ano, houve também a premiação para o melhor case do terceiro setor. Quem levou o prêmio foram as responsáveis pela Associação Viva Melhor – Grupo de Apoio e Autoajuda às Mulheres Mastectomizadas, Vera Teruel e Terezinha Pontes Cipriani. A entrega do prêmio aconteceu na manhã do último dia 11/03 no Buffet Parmênion. Durante a solenidade, o expresidente da ACISA, Zoilo de Souza Assis, foi homenageado por ter incentivado, durante sua gestão, há cerca de seis anos, a criação do grupo de mulheres empreendedoras.

6 6

Unick

Neusa, Regina Morin, Ideli, Oswana, Claudia, Telma e Regina

Angélica Pina, Evenson Dotto e Regina Morin

Patrícia Masetto, Cirlene Rabechini e Josephina Irene Cardelli

Esaly Bru, Cláudia Freitas e Karin Krause Witzke

Zoilo de Souza Assis e Denise Masselco

Primeira colocada no prêmio, Maria Teresa Bucci, da STN Close Captio Ana Maria Mascaro e Denise Masselco


NÚCLEO CASA

Helen Granzote, Jô Beluco e Ramon Giraldi

realiza segunda edição da campanha bimestral high luxury

O

Núcleo Casa, maior e mais completo núcleo de arquitetura e decoração do Brasil, realizou a segunda edição de sua campanha High Luxury. Seu programa de relacionamento premia, a cada bimestre, com uma joia Tiffany e Co, todos os profissionais que especificarem 1.500 pontos. Nesta edição, os arquitetos receberam um pingente da coleção Tiffany 1837™ “Circle Pendant in sterling Silver”. A peça joia é um ícone da grife, pois representa o ano em que a Tiffany & Co. foi fundada. Essa peça atemporal acena para o passado ao expressar uma sensibilidade moderna, com elegantes curvas e contornos suaves. A entrega da premiação dos ganhadores do ABC e São Paulo aconteceu no dia 21 de março, no Restaurante Baby Beef Jardim, em Santo André. Anderson Tiezzi e Gisella Srna

Evandro e Sônia Sodré e Elisio Sodré Jr

Gloria Zara, Evandro Sodré e Ana Sanches

Roseli Gonçalves, Debora Rossi e Gloria Zara

Daniele Inês, Marcus e Fabricia Caseiro

Unick

77


Dr. Eduardo Sucupira, Javier De Benito e Dr. Paulo Matsudo

Claudio Membri e Danilo Senturelle

Cirurgião Plástico Paulo Matsudo

Cinemark chega

O

C

participa do Simpósio Internacional

s cirurgiões plásticos Paulo Matsudo e sua filha Pamella participaram, no mês passado, no Centro de Convenções Sheraton WTC São Paulo, da 15ª edição do Simpósio Internacional de Cirurgia Plástica. Dentre os nomes renomados estava o professor Ivo Pitanguy, que foi um dos homenageados na ocasião e também Dr. Jack Fisher, presidente da Sociedade Americana de Cirurgia Estética. Mais de 120 especialistas participaram do evento que teve sua parte social realizada no Iate Clube, do bairro Higienópolis.

ao Golden Square Shopping om mais de 500 convidados, a rede de cinemas Cinemark e o Golden Square Shopping prepararam um coquetel de inauguração oficial das cinco salas de cinema. O evento aconteceu no último dia 13. Na ocasião, as sessões foram totalmente gratuitas e os convidados ganharam sacos de pipocas para assistirem a sucessos como 300 – A Ascensão do Império, Need for Speed, Robocop e Alemão, produção nacional. Cada sala comporta aproximadamente 200 pessoas, exceto a nova XD Extreme Digital Cinema. A diferença é que - além de comportar confortavelmente um público de 260 pessoas, o local possui uma tela totalmente extensa na parede e som Dolby Digital Stereo. Centenas de convidados marcaram presença na inauguração

C

Antônio Paulo Pitanguy , Dra Pamella Matsudo e Dr Ivo Pitanguy

Dra Pamella Matsudo e Dr Ivo Pitanguy

Claudio Soeiro, Luciano Bonetti e Rodrigo Messias

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

8 8

Unick


L A N Ç A M E N T O – P Q . J A Ç AT U B A

2e3 Dorms.

(suíte) Perspectiva artística da fachada

1 OU 2 VAGAS

TERRAÇO GRILL*

*Churrasqueira elétrica não está incluída no valor da unidade.

À V I S TA A PA R T I R D E

249.900

***

R$

R E F. A P T O 4 4

TORRE ÚNICA

LAZER COMPLETO

Brinquedoteca Churrasqueira e Quadra Recreativa Deck Molhado Ducha Fitness Piscina adulto e infantil Playground Salão de Festas Salão de Jogos Sauna SPA

CHURRASQUEIRA E QUADRA RECREATIVA

PISCINA

Perspectiva artística da churrasqueira e quadra recreativa

FITNESS

Perspectiva artística da piscina

Perspectiva artística do fitness

(AV. ITAM AR ATI, ALT. DO Nº 1. 964)

R. LO M BROS O, 211

4475-2066

S A N T O ANDR É - SP www.mbigucci.com.br/impactus

C O N H E Ç A O M A R AV I L H O S O D E C O R A D O

Vendas:

Vendas:

4367.8600

*Metragens aproximadas. ** Churrasqueira elétrica não está incluída no valor da unidade. *** Tabela vigente válida para o mês de abril de 2014. Condomínio Impactus MBigucci. Alvará de aprovação e Execução nº 1969/2013 emitido em 02/10/2013 pela PMSA. Registro de Incorporação na matricula 42.023 do 25 Oficial de Registro de Imóveis de Santo André. Comercialização: MBigucci Comércio e Empreendimentos Imobiliários Ltda. CNPJ 46.665.303/0001-24 CRECI 19682-J. Viana Negócios Imobiliários Ltda CNPJ 09.291.625/0001-24 CRECI J-20.461 03. Plazza Pronto Consultoria e Planejamento Imobiliário Eireli CNPJ 99 13.270.278/0001-20 CRECI: J24480. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gráficos ou de digitação. Todas as imagens, fotos, plantas e vegetação são meramente ilustrativas e possuem sugestão de decoração. Os móveis e utensílios são de dimensões comerciais e não fazem parte do contrato.

Unick


MBigucci está

entre as 100 maiores do Brasil

A

construtora e incorporadora MBigucci, com sede em São Bernardo do Campo, foi reconhecida como uma das 100 maiores construtoras do Brasil, ficando na 73ª posição. O levantamento é feito anualmente pela ITC – Inteligência Empresarial da Construção - entre 3 mil empresas cadastradas e tem como base a metragem de área construída a cada ano. A cerimônia de premiação ocorreu no último dia 12/03, como parte da programação da Expo Revestir, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. A gerente de Planejamento da MBigucci, Amanda C. Martins Montouto, que representou a empresa no evento, destacou a importância do prêmio: “Ficamos bastante orgulhosos em fazer parte das 100 maiores do Brasil. Isso demonstra o quanto a MBigucci vem crescendo e este é um reconhecimento ao empenho de todos os nossos colaboradores e, em especial, à confiança de nossos clientes”, completou a Amanda. Em 2013, a ITC acompanhou 116 milhões de metros quadrados de construção em todo o Brasil. Na sua 10ª edição, o Ranking ITC é considerado uma das maiores e mais importantes premiações do setor. Com 31 anos de existência, a MBigucci tem em seu portfólio mais de 980 mil metros quadrados de área construída, 8.700 unidades e 360 edifícios, entre condomínios residenciais, empresariais e industriais na Região do ABC, na cidade de São Paulo, interior e litoral paulista.

Milton Bigucci e Renato Nalini no aniversário de 140 anos do TJSP

Presença no TJSP Ao lado de diversas autoridades, como o governador Geraldo Alckmin e a primeira-dama Lu Alckmin, Milton Bigucci, presidente da MBigucci, prestigiou o 140º aniversário do Tribunal de Justiça de São Paulo, com a posse do desembargador Dr. Renato Nalini e do corregedor-geral de Justiça de São Paulo, Dr. Hamilton Elliot Akel.

10 10

Unick

Amanda C. Martins Montouto, recebe a premiação em nome da diretoria da MBigucci

Amanda Martins Montouto com placa da premiação

Geraldo Alckmin e a primeira-dama Lu Alckmin, com Milton Bigucci, no aniversário do TJSP


Lions Clube São Caetano

Santa Maria homenageia profissionais

S Júlia de Oliveira, Sueli Camargo e Maria Inês Palacio

Juliana Bontorim, Ildema Santos, Angelica Nicoletti, Alméria Pedroso, Sueli Camargo e Elisabete Garrucho

ob o comando da presidente Sueli Camargo, o Lions Clube São Caetano - Santa Maria realizou seu Jantar Festivo para homenagear as mulheres da imprensa regional, em alusão ao Dia Internacional da Mulher, comemorado dia 8 de Março. Foram agraciadas Elisabete Garrucho Martins de Lima, da Revista Unick, Ildema Santos, do A Gazeta do ABCD, Alméria Pedroso, do Tribuna do ABCD, Juliana Bontorim, do Diário do Grande ABC e a jornalista Angélica Nicoletti. Todas as homenageadas receberam flores e brindes oferecidos pelas representantes das Lojas O Boticário, de São Caetano, e Natura.

Graça Pinheiro, Maria Terza Georgete e Sônia Xavier

Maria Tereza Georgete, Elisabete Garrucho e Cidinha Chaparal

Unick

11 11


Rotary Clube São Caetano

Leste recebe a visita de Orlando Morando

O

Deputado Estadual Orlando Morando visitou, no final de fevereiro, o Rotary Clube São Caetano - Leste, presidido por Nelson Ferrari. Durante o jantar, que aconteceu na sede da Casa da Amizade, Morando falou sobre o Metrô de superfície que ligará as cidade do ABC à Capital. Além de explicar sobre o funcionamento e a construção, que está prevista para terminar em 2017, Orlando respondeu várias dúvidas dos convidados. Ainda nesse evento, o Rotariano Leandro Crozeta foi homenageado com o título Paul Harris.

Orlando Morando fala sobre o monotrilho Charly Cury, Orlando Morando e Nelson Ferrari

Nelson Ferrari Christiano Arronchi e José Luiz Cabrino

Mais Rotary Leste em ação Sob os cuidados do rotariano José Aurélio Martins, o clube promoveu, também na Casa da Amizade, a famosa Paella Caipira. Nesse prato são inseridos vários ingredientes, menos frutos do mar. Toda renda dos 160 participantes será destinada às obras assistenciais que o clube mantém.

Aurelio Martins e Leandro Crozeta Lolli

Julia de Oliveira, Sueli Camargo e Maily Munnhoz

Izabel Moretti, Marcia Pizzo e Donizetti Moeretti

Salete Ferrari, Maria Regina Castanhato, Sônia Grunemberg e José Augusto da Silva

Angelo e Neuza Lacava e Maria Inês Rdorigues

Denise Neves e Salete Ferrari

Alécio e Nereide Castaldelli, Vilma e Francisco Prats

José Aurelio Martins e Nelson Martins

O

Maior rede de tamakerias do mundo agora em Santo André

s admiradores da culinária japonesa ganharam mais uma excelente opção. Trata-se da Temakeria Makis Place, maior rede de temakerias do mundo, agora em Santo André. O restaurante foi idealizado pelos irmãos Juscelino e Carlos Mota e a inauguração ocorreu no último dia 27 de fevereiro. O ambiente é espaçoso, aconchegante e conta com um jardim japonês, localizado na entrada do restaurante, o que proporciona um toque ainda mais especial. Além da preocupação em receber bem, os empresários pensaram na questão da sustentabilidade. Em respeito ao Meio Ambiente, a loja foi iluminada com lâmpadas de LED, que consomem menos energia, duram mais e poluem menos do que as lâmpadas convencionais. Promoção Os leitores da Revista Unick que levarem essa matéria para a loja, ganharão um refrigerante na compra de um ou mais temakis. A Temakeria Makis Place está localizada na Rua Gonçalo Fernandes, 22 em Santo André.

12 12

Unick

Juscelino Mota e Carlos Mota


N

Capitão Robinson Castropil será cidadão Sulsancaetanense o final de 2013, o Coronel PM e lho juntos. Foi bem sucedido. Na época nós então vereador de São Caetano, contamos com a participação da AdminisJosé Quesada Farina apresentou à tração Municipal. Entretanto, tivemos um Câmara Municipal a proposta para hiato em investimentos da cidade de quase outorgar, ao Comandante Efetivo da 3ª Comoito anos e, só agora, estou conseguindo panhia do 6º Batalhão da Polícia Militar de retomar”, relata Castropil. São Caetano do Sul, Capitão PM Robinson Outro avanço recente foi o forCastropil, o Título de Cidadão Sulsancaetatalecimento das parcerias entre as forças nense. Já em 2014, no último dia 11/03, de segurança, que são a Polícia Militar, os membros do legislativo reconheceram Polícia Civil, Guarda Municipal e o Corpo seus quase 30 anos de carreira, dos quais de Bombeiros. Hoje há uma integração, boa parte em São Caetano e aprovaram por através de contato constante, reunião de unanimidade o projeto. análise crítica mensal e encontros semaMais que um ofício... uma nais, quando o policiamento dos sete dias missão de vida seguintes é planejado. O homenageado deu seus primeiros passos na profissão em dezembro Mais conquistas de 1985, quando ingressou na Escola de Formação de Soldados da Polícia Militar em No ano passado, houve a alTaubaté. Segundo ele, as experiências viviteração do local de estacionamento das recebe o Título de Cidadão Sulsancaetanense ambulâncias, que antes ocupavam um esdas naquele local tiveram um peso importante em sua formação. Castropil relata que, paço importante na 3ª. Cia do 6º Batalhão. dos estudantes que lá estavam alojados, a Agora, as viaturas e efetivo estão em um minoria era do Vale do Paraíba. Com isso, valores como espírito de equipe, liderança e prédio próprio, mais digno e que oferece melhores condições de trabalho para aqueles companheirismo puderam ser constantemente aprimorados e utilizados até hoje. profissionais da área de saúde. Com o local livre na Cia, foi possível iniciar, na segunda “Eu me formei no dia 23 de maio de 1986 pois, naquela época, o curso para quinzena de março, uma reforma. Adequação de uma nova sala de instrução o primeiro a formação de soldados era de quatro meses. De Taubaté, fui trabalhar em São José dos benefício. O local será ampliado, ficará mais equipado e moderno. O prédio deve receber Campos, onde fiquei um período bem produtivo. Tempos depois, já em 1988, no primeiro ainda uma academia para que os policiais possam treinar no próprio local. dia de fevereiro, ingressei na Academia de Oficiais da Polícia Militar do Barro Branco. Após Outro processo em andamento é a implantação do Programa “Vizinhança Solidáa formatura, que ocorreu em 1992, Aspirante da Turma Sexagenário da Revolução Constiria”, iniciativa com os mesmos princípios da Polícia Comunitária. Essa iniciativa estimula que, tucionalista de 32, passei por outras unidades da polícia militar até me apresentar aqui em em caso de qualquer movimentação estranha em alguma residência próxima, a polícia militar São Caetano, no dia 16 de agosto de 1997”, conta Castropil. seja acionada, possibilitando uma maior integração entre os vizinhos e a PM. Logo nos primeiros dias, preocupado em entender o perfil dos criminosos da Além de Comandante da Polícia Militar no município, Castropil é o Presidente cidade, o comandante fez um levantamento. Os números revelaram que apenas 5% dos da Associação São João de Jerusalém, mantenedora da Creche Oswaldo Cruz e Presidendelinquentes eram moradores do município. Mais do que isso: Os crimes estavam relaciote do Núcleo “Grande ABC – Combatentes de 32 – MMDC, da Sociedade de Veteranos nados apenas ao porte de entorpecentes e a direção perigosa. Cenário bem diferente, de de 32 – MMDC. forma negativa, do atual, onde grande parte dos roubos e furtos na cidade são cometidos por moradores. Resultados Para ele, o retrocesso deve-se, principalmente, ao crescimento desenfreado de m roubo a banco; • São Caetano está há quase três anos sem nenhu condomínios. “A gestão anterior, antes de pensar em receber esses moradores, precisava os 10 anos, proporcionalmente, o • A frota de veículos cresceu mais de 80% nos últim ter feito um estudo. São centenas de carros a mais nas ruas, falta de local para estacionar 10%; crime de furto e roubo de veículo caiu em torno de e aumento no trânsito, principalmente nas avenidas Kennedy e Goiás. O administrador lidades. Já em fevereiro esse moda as divers em ntes • Em janeiro foram 29 flagra público não se preocupou em preparar a cidade para receber esses novos moradores. Hoje número caiu para 22; São Caetano tem a maior frota per capita da região, motivo pelo qual a redução dos furtos eceu em maio de 2010; • O último latrocínio (roubo seguido de morte) acont e roubos de veículos na cidade se tornaram um grande desafio”, explica Castropil. veículos recuperados em janeiro e • O trabalho da polícia é ininterrupto. Foram 32 Voltando ao início de sua trajetória em São Caetano, o Capitão Castropil parti34 em fevereiro. cipou, em 1998, da implantação do Policiamento Comunitário, programa que estimula o s no site www.capitaocastropil.com Dicas importantes de segurança podem ser encontrada estreitamento da relação entre a instituição e moradores, com o intuito de coibir a violência. São escolhidas apenas 41 companhias por todo o estado. “Quesada e eu iniciamos o traba-

Capitão Castropil

Capitão Castropil mostra o mapa da cidade que tem que proteger

Capitão Robinson Castropil no momento do trabalho Unick

13 13


Vicente D’Angelo,José Augusto da Silva, Rafael Figueiredo, Roberto Grande e Paulo Lopes

Antonio Benedetti, Alvaro Marconi, Osvaldo Nadal, Roberto Grandi e Ivo Pellegrino

Noite da Pizza

dos amigos do Café da Praça

A

s reuniões dos amigos do Café da Praça Cardeal Arco Verde, em São Caetano, estão cada vez mais concorridas. Os encontros acontecem uma vez por mês na Pizzaria Vittorio Veneto e reúnem mais de 60 amigos, entre comerciantes e empresários da cidade. Nessa reunião, inclusive, já foi discutida a criação de uma Associação Thienense. A entidade teria um cunho beneficente e seria presidida pelo italiano Roberto Grandi, que por muitos anos foi presidente da entidade que congrega os italianos de São Caetano. Experiência é o que não falta. Vamos torce para que tudo sai o mais rápido possível.

Mauro Laranjeira,Rafael Padovani, Catia Padorvani, Roberto Grande e José Augusto da Silva

14 14

Unick

José Augusto da Silva,Franco Nobili,Eduardo Tortoriello,Roberto Grandi, Floriano Federighi e Vicente D’Angelo

José Luiz Abate Alirio Vilas Boas, Roberto Grandi, Paulo Lopes e José Augusto da Silva

Newton Mori, Ismael Borges, Ramis Sayar, Fernando Trincado e Adilio Inacio da Silva

Pericles Ribeiro Pinto, Pericles Faria Pinto, Jorge Bertola, Ivan Bogner e José Carlos Musumecci


Dia da Mulher na Florense ABC

A

Florense ABC recebeu, no último dia 07 de março, um seleto grupo feminino para um charmoso Chá da Tarde, que teve como principal objetivo homenagear as mulheres pelo seu dia. Cerca de 100 convidadas, entre profissionais de arquitetura e design de interiores, participaram de atividades que uniram descontração, relaxamento e informação. O hairstylist Kleber Filetto apresentou as tendências outono/inverno para cabelos e maquiagem. Marcou presença ainda a designer Carolina Gregori, que conduziu um animado bate-papo sobre as novidades para acessórios femininos. Além das valiosas dicas, o público desfrutou de um delicioso chá da tarde, assinado pela banqueteira Monica Ortiz. Já finalizando, mais mimos para as mulheres: todas foram presenteadas com um organizador personalizado de maquiagem. “Tudo foi pensado para que as parceiras da loja se sentissem ainda mais especiais e valorizadas”, finaliza a empresária Carolina Gonçalves.

Carolina Gonçalves Carol Gregori Adriana Coev Débora Mendes e Vanessa Oliveira

Graziela Garavati e Daniela Marim

Claudia Macedo Daniela Marim Melissa Ferraz e Andrea Martin

Carolina Gonçalves e Kleber Filetto

Mariana Gonçalves e Daniela Zorzi

Cinthia Garcia e Andreia Karalkovas

Marilene Torres e Maximira Durigan

Unick

15 15


16 16

Unick


ABDOMINOPLASTIA: ESTéTICA Ou REPARADORA?

U

ma das grandes questões que intrigam pacientes e convênios é a indefinição se a cirurgia do abdomen é reparadora ou estritamente estética. A abdominoplastia é uma cirurgia plástica realizada para retirar o excesso de pele, gordura localizada e proporcionar a recuperação da firmeza dos músculos da região abdominal, resultando em uma barriga mais lisa e tonificada. Esse procedimento também consegue remover as estrias localizadas na região, pois há a remoção de pele. A abdominoplastia não pode ser considerada como um tratamento à obesidade ou uma alternativa para substituir uma alimentação balanceada e a prática de exercícios físicos. Candidatos à abdominoplastia devem ser saudáveis e relativamente em forma, tanto mulheres, quanto homens. Outros nomes para abdominoplastia: dermolipectomia de abdômen e plástica de abdômen A expressão lipectomia abdominal foi utilizada pela primeira vez em 1899, onde realizava-se a excisão dermoadiposa transversal, incluindo o umbigo. Apenas em 1966, após numerosos estudos científicos, definiu-se como Abdominoplastia Tradicional o que se faz hoje. Atualmente, múltiplas técnicas cirúrgicas são capazes de melhorar o contorno abdominal. Os procedimentos mais efetuados para esta finalidade são: Lipoaspirações, Miniabdominoplastia, Abdominoplastia Clássica ou Tradicional, Lipoabdominoplastia, Bodylift (torsoplastia associada a abdominoplastia tradicional ou vertical) e Abdominoplastia Reversa. Em geral, a abdominoplastia é bastante requisitada por mulheres que tiveram múltiplas gestações,

pessoas que geneticamente possuem acúmulo de gordura na região da barriga ou quem teve perda substancial de peso. O que esses pacientes têm em comum é o desenvolvimento de flacidez da pele, depósitos de gordura e estrias na região da barriga. As causas mais comuns das deformidades da parede abdominal são: obesidade, flacidez cutânea e muscular, lipodistrofia localizada (também conhecida como gordura localizada), hérnias e cirurgias prévias. Estas deformidades causam alterações estéticas e funcionais. Abdominoplastia Tradicional ou Associada a Lipoaspiração (Lipoabdominoplastia) Remove a frouxidão de pele, depósitos de gordura e marcas e distensão da região abdominal, associados a um reforço na musculatura do abdomen (músculo retoabdominal), promovendo um melhor contorno corporal. Este procedimento pode ser associado a lipoaspiração, acentuando ainda mais a melhoria da silhueta corporal. A Miniabdominoplastia consiste na retirada de pequena quantidade de pele em excesso, localizada no abdome inferior. Esta técnica não mexe na posição da cicatriz umbilical.

SAÚDE

Abdominoplastia Reversa Descrita pela primeira vez em 1972, com o nome de Abdominoplastia por incisão submamária, tem como objetivo a melhoria estética do segmento abdominal acima da linha horizontal da cicatriz umbilical, sem que mudasse a posição do umbigo. A grande questão está em definir entre procedimento estético ou reparador, que muitas vezes leva ao foro judicial. De qualquer maneira, um resultado favorável é alcançado com os procedimentos acima, independente se estético ou reparador. Dr. Rodrigo Thiago Dutra CRM: 104752 Cirurgião Plástico do Hospital Beneficência Portuguesa de São Caetano do Sul

Bodylift Proporciona aos pacientes que apresentam um considerável excesso de pele após perda ponderal maciça (após cirurgia bariátrica), um tratamento conjunto das regiões abdominal, pubiana, glútea, lateral de coxas e flancos.

Unick

17 17


DECORAÇÃO

Elegância e extremo bom gosto Mármores e quartzos garantem personalidade e valorização aos ambientes

U

Texto: Coev Comunicação Fotos: Caad Fotografia

m revestimento específico - seja para parede, piso, bancadas - muda completamente a proposta de um espaço, podendo deixá-lo mais sofisticado, alegre, clean. Dentre todos os materiais, a menina dos olhos de qualquer projeto é o mármore, por sua elegância, requinte e beleza ímpar. É um produto clássico, que cai bem com qualquer tipo de decoração, ajudando a valorizar, caracterizar e personalizar qualquer espaço. Para a arquiteta Bárbara Dundes, o mármore é ideal para ambientes de pouco trânsito, já que, por sua porosidade elevada, absorve substâncias com facilidade. “Ele é indicado para pisos de lavabos e banheiros, bancadas, paredes externas e internas e até em objetos de decoração”, comenta a profissional. É um produto mineral, extraído em estado rochoso e, posteriormente, serrado em lâminas de várias espessuras. Apesa r d a g ra n d e d u r a b ilidade d o m ár m o re, ele p ode apresentar desgaste com o passar do tempo. Por este motivo, demanda alguns cuidados para sua manutenção. A principal dica é evitar produtos químicos, que podem alterar a coloração e criar manchas na peça. Se for necessário, deve-se empregar um produto com ph neutro ou produtos específicos para a limpeza dessas rochas. Além disso, utilizar uma vassoura ou panos macios ajuda a prevenir riscos, mantendo o aspecto natural da pedra. Uma opção interessante – e mais resistente que o mármore – é o quartzo natural, que conta com uma gama de 60 cores atraentes, texturas extraordinárias e alto desempenho. Confere uma paginação universal, já que é empregado com o mínimo de junções. Possui ainda uma proteção antibacteriana, que garante o máximo de higiene em suas superfícies, sendo assim muito utilizado em bancadas e apoio de cozinhas, como comenta Bárbara. Por ser um material não poroso, é altamente resistente a manchas, resistente a impactos e extremamente versátil,

18 18

Unick

o que permite que possa ser utilizado em área de g r a n d e c i r c u l a ç ã o , principalmente nos pisos das áreas sociais. “Aliado a este fato, a praticidade, funcionalidade e homogeneidade do quartzo faz dele um dos revestimentos tendências na decoração”, segundo a arquiteta. As rochas, por serem peças que por si só se destacam em qualquer ambiente, é importante compor perfeitamente o projeto, de modo que fiquem harmônicas em relação à marcenaria, demais revestimentos, cores e texturas. O ideal é fazer contrastes de cores para valorizar o produto e saber trabalhar com a característica de cada material, criando novas formas, funções e usando toda a criatividade. Para Luciano Oliveira, consultor de vendas da Marmoraria Pedra Júlia, os revestimentos nacionais e importados, tanto naturais como industrializados, apresentam cada vez mais novidades e possibilidades de utilização em diversos ambientes. “Esses revestimentos – o mármore e o quartzo - vêm sendo usados com cada vez mais frequência por suas características de beleza única e valorização sem igual. É impressionante ver como eles conseguem mudar por completo um projeto. Isso aliado, claro, a um bom know-how de um profissional experiente”, finaliza Luciano. Bárbara Dundes – arquiteta | 11 4238-5857 | www.barbaradundes.com.br Marmoraria Pedra Júlia – 11 2325-2216 | www. marmorariapedrajulia.com.br


Unick

19 19


Santo André

Há 461 à frente de seu tempo

Vista aérea do paço de Santo André

E

m toda a história de lutas e conquistas da região do ABC, Santo André tem uma participação muito importante. O município, fundado oficialmente no dia 08 de abril de 1553, completa, este mês, 461 anos. Dona de uma área de 174,38 quilômetros quadrados, a cidade é estratégica para o setor logístico, tendo em vista que está instalada no principal polo econômico brasileiro e próxima a algumas das mais importantes rodovias estaduais e federais, que dão acesso ao Porto de Santos e aos aeroportos de Cumbica e Congonhas. Para celebrar a data, a Prefeitura montou uma programação completa, com opções para todos os gostos. O prefeito de Santo André, Carlos Grana, em entrevista exclusiva à Revista Unick, detalha o calendário de festejos e os próximos passos à frente da Prefeitura. Revista Unick: Quais serão as principais atrações das festividades? Carlos Grana: Neste ano, teremos várias atrações importantes, dentre as quais o 11º Festival do Cambuci, que tão bem destaca este fruto nativo da nossa cidade. As bandas são no estilo cover em diferentes estilos. MPB, blues, jazz, instrumental, entre outros. Os shows acontecem na Vila de Paranapiacaba nos dias 12, 19 e 26 deste mês. Também teremos a Virada do Cambuci, inserida na programação da Virada Cultural. Ainda na parte musical, no próximo dia 08, a cantora Zizi Possi vem à cidade. Serão destaques ainda um concurso gastronômico e 41º Festival das Flores. Já no dia nove acontece a Sessão Solene pelo aniversário da cidade e, no dia 12, teremos a nossa Virada Esportiva. Montamos uma programação intensa. No dia 23 nós vamos inaugurar a Estação de Coleta Paranapiacaba. Três dias depois, ainda como parte dos Fetejos, teremos o 1º Show de Modas da Rua das Noivas. Faremos ainda o lançamento do programa Santo André sem Miséria, no dia 30. Com muita satisfação, entregaremos novas unidades habitacionais a moradores que já sofreram tanto por falta de moradia digna. A tão esperada revitalização do nosso Parque Celso Daniel está na nossa programação e, enfim, a entrega da passarela da Avenida Lauro Gomes, que faz divisa com nossa vizinha São Bernardo. Vamos entregar ainda a reforma e ampliação do Centro Hospitalar Municipal 20 20

Unick

e ampliação da Unidade de Saúde da Vila Luzita. Enfim, teremos uma agenda repleta de novidades para os munícipes, que são prioridades do nosso governo. Revista Unick: Como o senhor avalia a história e a importância que Santo André adquiriu no cenário regional nesses 461 anos? Carlos Grana: Santo André está localizada na melhor esquina de São Paulo, com fácil acesso ao Rodoanel, à Rodovia Anchieta e outras importantes rotas, que colocam nossa cidade logisticamente em posição de destaque. Além disso, o município sempre teve sua marca na história no Estado, por aliar desenvolvimento econômico e qualidade de vida. Nossa população migrante tem sua origem, em sua

Carlos Grana fala com exclusividade maioria, na Região Sudeste e, principalmente, dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Paraná. Do restante, são originários da região Nordeste, em especial da Bahia, Pernambuco, Piauí, Paraíba, Ceará e Alagoas. Segundo o Censo de 2010 do IBGE, 12,6% dos nossos moradores têm origem nordestina, ou seja, aproximadamente 84,7 mil habitantes que ajudam a construir a nossa história. Hoje, trabalhamos um cenário de economia em crescimento, com a chegada de novas empresas e novos centros de compras. Tudo isso mostra a diversidade de Santo André, que conseguiu manter a característica industrial e se tornou o principal polo de serviços do Grande ABC. Mais uma boa notícia. Ao longo de 2013, a cidade ficou em 6º lugar no

ranking de geração de empregos em todo o Estado de São Paulo, liderando a lista no Grande ABC, segundo dados do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados), do Ministério do Trabalho. É importante ressaltar que vivemos um momento de forte investimento na mobilidade urbana, sobretudo com a chegada do metrô leve, que passará pelo município, e, cada vez mais, com o trabalho de todos em prol de uma cidade mais agradável para se viver. Revista Unick: De que forma a população da cidade contribuiu para esse crescimento? Carlos Grana: Por ser economicamente diversificada, a nossa população possui um leque empreendedor de atividades que contribui para o desenvolvimento criativo de nossos processos de formação tecnológica. Só para se ter ideia, a nossa Sala do Empreendedor registrou a criação de 1.824 empresas, somente de abril a dezembro de 2013. Isso mostra que nossos moradores apostam na nossa cidade, investem aqui, compram aqui e veem no nosso município um lugar atraente do ponto de vista econômico, caracterizando Santo André como uma cidade com muitos centros de consumo. Isso nos deixa muito felizes, mostra que estamos no rumo certo apostando na participação popular e no diálogo com diversos setores da cadeia produtiva. Acredito firmemente na gestão democrática, onde só com a participação popular conseguiremos rumar para um desenvolvimento sustentável. Revista Unick: Para a continuidade do mandato, quais os principais planos de crescimento e expansão da cidade? Carlos Grana: Pretendemos continuar fomentando uma economia com níveis elevados de emprego. A cidade vem recebendo amplo investimento na mobilidade urbana e melhoria do transporte. Criamos o Bilhete Único Municipal e, em breve, teremos o Metrô do ABC passando pela cidade, ampliando o acesso à capital. Trabalhamos para ampliar o leque de empresas de alta base tecnológica, pois acreditamos que a inovação é a chave para crescer e gerar renda qualificada. Vamos tirar nosso Parque Tecnológico do papel e estimular investimentos criativos e de alta rentabilidade na cidade. Santo André está, definitivamente, no rumo certo.


Gijo’s Restaurante

O Juno Rdorigues da Silva, o Gijo entre Major Luiz Telles e a esposa Claudia

Raquel Silva e Aline Aguiar

comemora 30 anos

s 30 anos do restaurante que serve a melhor chuleta do ABC foram devidamente comemorados no último dia 17 de março. Juno Rodrigues da Silva, conhecido como Gijo, fundador do negócio e ex-metalúrgico, ao lado da esposa Divina e das filhas Cátia e Raquel receberam centenas de cumprimentos pela data. Um deles teve um sabor ainda mais especial: do grande incentivador desde o início, o ex-presidente Lula. O prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho também deixou sua mensagem. Já no dia do aniversário, o vice-prefeito da cidade, Frank Aguiar e a esposa Aline almoçaram no Gijo’s para celebrar a data. O Gijo’s fica na Rua Cristiano Angeli, 930 - Bairro Assunção em São Bernardo do Campo.

Coronel Paulo Telhada, o Gijo e Frank Aguiar

Unick

21 21


O ABC começou aqui há 461 anos! Parabéns Santo André

22 22

Unick


Unick

23 23

Revista unick edição de abril 2014  

Revista Unick de eventos e turismo com circulação na região do ABC Paulista

Advertisement