Issuu on Google+


STAFF Número 54

Fundada por Ralph Rothschild en junio 2005

CONSEJO DE DIRECCIÓN

EL FÚTBOL, LA PLURALIDAD Y LA DENUNCIA A VICENTE Ya fue dicho una y mil veces que respaldamos al Fútbol Para Todos, pero que preferiríamos que se sumaran otro tipo de cuestiones a la transmisión. La multiplicidad de voces que se reclama para los medios de comunicación a partir de que entre en vigencia la Ley de Medios, creemos, se debe extender al fútbol, permitiendo que cada canal de televisión o señal de cable que tome las imágenes de un partido cuente con su propio equipo periodístico. No nos parece justo que por un lado se hable de pluralidad y por otro haya obligación de tener el paquete completo, con relatores y comentaristas (no todos) que dejan dudas respecto de su capacidad. Y decimos más: así fueran brillantes (como lo son algunos), tampoco parece coherente que Fútbol Para Todos vaya en contra de lo que desde esta revista defendemos a ultranza: más relatores, más comentaristas, más trabajo, más voces, más pluralidad, más democracia. También querríamos que los entretiempos se aprovecharan para comunicar acciones de interés público, para de esa manera aprovechar un espacio invalorable. Hay problemas en la Argentina que se podrían encarar para formar conciencia: violencia en el fútbol, violencia de género, violencia intra-familiar, campañas en contra de las adicciones (droga, alcohol, tabaco, juego…), campañas de desarme, lucha contra la trata de personas y tantísimas otras cuestiones que deben ser trabajadas desde la comunicación. Dicho esto (que no por reiterado pierde valor), es importante consignar que deploramos la denuncia penal (luego rectificada) que el Grupo Clarín presentó contra el periodista Javier Vicente y otros colegas. A uno le puede gustar o no que Vicente meche en sus relatos alusiones a “la cadena del odio” u otras referencias políticas, pero de ahí a querer meterlo preso por decir lo que piensa hay un trecho muy largo. La libertad no tiene límites, como parece querer dejar en claro el Grupo Clarín. Vicente tiene derecho a decir lo que se le antoje. Y nosotros a cambiar de canal si no nos satisfacen sus comentarios. Para eso, volvemos al principio: se debería permitir que otros periodistas accedan a relatar por otras señales los partidos. Ya que de otra manera nos veremos obligados a bajar el volumen de la televisión y a poner la radio. Y lamentablemente no siempre se puede hacer eso, ya que las diferencias temporales en la emisión de ambas transmisiones muchas veces hacen imposible disfrutar un partido. MARIANO HAMILTON

Alejandro Caravario Pablo Cheb Terrab Christian Colonna Pablo De Biase Sebastián Domenech Mariano Hamilton Pablo Llonto Fabián Mauri Matías Martin Víctor Hugo Morales Ariel Senosiain SECRETARIO DE REDACCIÓN

Pablo Llonto DISEÑO ORIGINAL

Pablo Sternbach (negrodesign) DIRECCIÓN DE ARTE

Alicia Sliwkin EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Fabián Mauri RETOQUE DIGITAL

Anahi Morales CORRECCIÓN

Alejandro Lingenti COLABORAN EN ESTE NÚMERO Gabriel Casas, Damián Didonato, Carlos Doallo, Maxi Failla, Fernando Javier, Alejandro Kirchuk, Julian Lichene, Gustavo Lombardi, Gabriel Alejandro López, Ezequiel Fernández Moores, Andrés Fidanza, Andrés Gómez Franco, Angel Mosquito, Román Iucht, Diego Paulich, Jorge Rinaldi, Tomas Rodríguez Couto, Pedro Saborido, Laura Savio, Gustavo Veiga, Alejandro Wall, Osvaldo Wehbe, Luciano Wernicke, Photogamma.com www.revistauncaño.com.ar www.facebook.com/revistauncanio correodelectores@revistauncanio.com.ar IMPRESIÓN Kollor Press S.A. Uruguay 124 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN CAP.FED Y GRAN BS.AS Sanabria S.R.L. Baigorri 103 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN INTERIOR Bertran SAC. Velez Sarsfield 1950 - Bs.As Esta publicación es propiedad de EAMP S.A, Uruguay 1037 7º Piso. Prohibida su reproducción parcial o total.

ILUSTRACIÓN DE TAPA

Sebastián Domenech

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 3


“No hay un sitio en el mundo en el que un hombre sea más feliz que en una cancha de fútbol” (Albert Camus).

¿Qué te corre por las venas?

EL VITORIA DE BAHÍA LANZÓ UNA ORIGINAL CAMPAÑA PARA QUE SU GENTE DONE SANGRE: SACÓ EL ROJO DE SU CAMISETA, QUE FUE VOLVIENDO A MEDIDA QUE LOS HINCHAS PARTICIPABAN. FUE UN ÉXITO, CLARO.

por Andrés Gómez Franco

El Vitoria tiene una de las veinte hinchadas más suculentas y fieles de Brasil. Y su dirigencia encontró una forma muy piola de sacarles provecho a las virtudes de su afición: en julio pasado lanzó, junto a la Fundación Hemoba y la Secretaría de Salud del Estado de Bahía, una campaña de donación de sangre súper original. La misma consistió en quitar el rojo de la camiseta (que es rojinegra, similar a la del Flamengo) para ir recuperándolo a medida que sus simpatizantes fueran ofreciéndole su antebrazo a la aguja.

“El Vitoria siempre te dio sangre. Es hora de retribuirla. Doná. Sólo así volveremos a vestir nuestros colores originales”, persuadía el slogan del club en Facebook. Y el acatamiento, en efecto, fue masivo: en sólo dos meses los voluntarios aumentaron en un 50%. De esa manera, el equipo no pasó demasiado tiempo jugando con blanco en la mitad de las franjas horizontales de su pilcha Penalty, empresa que, por cierto, también se subió a la cruzada, modificando la casaca durante varios partidos.

“Queríamos hacer algo más que pedir que los hinchas donaran sangre. Estábamos seguros de que con esta iniciativa iban a participar más activamente, y también de que se darían cuenta de la importancia de tener un gesto como éste, que puede ayudar a salvar muchas vidas”, explicó Alexi Portela, presidenta del club centenario que actualmente juega en Segunda División. Y que el mes pasado coronó su ocurrente y exitosa movida solidaria con un premio: Leo Burnett, la agencia de publicidad que llevó adelante la idea, fue galardonada en el Festival Internacional El Ojo de Iberoamérica y en los Effie Awards 2012. ¡Hasta la Vitoria, siempre!

MUJERES Y NIÑOS PRIMERO Cumplidos los cinco partidos de suspensión por incidentes, los hinchas del Fenerbahce pudieron, en noviembre, volver a ver a su equipo en vivo. Los hinchas varones… Porque mujeres y niños

4 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

no dejaron de estar habilitados para ir a alentar. Y vaya si lo hicieron: nunca hubo menos de 40.000 simpatizantes. No en vano los jugadores terminaron yendo a tirarle flores a las tribunas.


“Los italianos pierden las guerras como si fueran partidos de fútbol y los partidos de fútbol como si fuesen guerras” (Winston Churchill).

Con el Famatina, no EL GOBIERNO DE LA RIOJA LE REGALÓ AL ATLÉTICO DE CHILECITO REMERAS CON UN SLOGAN A FAVOR DE LA MINERÍA. LA GENTE DEL CLUB, QUE SE OPONE A LA EXPLOTACIÓN MINERA, QUEMÓ LAS CAMISETAS EN UNA PLAZA.

por Diego Paulich

A sólo 30 kilómetros del Cerro Famatina se encuentra la localidad de Chilecito, segunda en importancia de la provincia de La Rioja y solventada principalmente por sus viñedos y su cultivo de olivos. Este es uno de los pueblos que desde hace tiempo viene luchando incansablemente contra la megaminería a cielo abierto. Atlético, club de la liga local, no le dio la espalda al resto de la sociedad y es un protagonista importante en esta pelea. Todo comenzó cuando desde la gobernación les cedieron camisetas a los distintos equipos de la Liga Chileciteña de Fútbol. Pero las remeras llevaban impresa una propaganda poco feliz para los tiempos que corren: “Defendamos el trabajo, defendamos la vida, Minería responsable”. Ningún club se prestó a utilizar esa indumentaria, pero la gente del Celeste fue más allá. “Como institución estamos en contra de la explotación minera, vivimos al pie del Cerro, tomamos de su agua y todo lo que se produce se vería afectado. Queríamos que el tema tomara trascendencia, porque ya en otras dos oportunidades rechazamos actos similares del Gobierno. Entonces hicimos un acto en la plaza principal del que participaron socios, dirigentes y jugadores, y prendimos 6 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

fuegos las camisetas que nos habían dado”, le contó Carlos Illanes, su presidente, a Un Caño. Así, hoguera mediante, Atlético Chilecito, que hace poco perdió la chance de clasificarse al Torneo Argentino C tras caer en la final ante Estrella Roja por penales, terminó de hacer pública su postura ante este tema: “El Famatina no se toca – Cuidemos el agua”, es una leyenda que se puede observar en su cancha, similar a la que adorna su remera. Claro, ese revés para el gobernador Luis Beder Herrera tuvo sus represalias: “El Gobierno no nos da ni la hora. De hecho, tuvimos que parar la construcción de un microestadio que habíamos comenzado antes de

que (Ángel) Maza fuera destituido (en agosto de 2007). Se nos hace complicado porque acá no sobra el dinero y dependemos mucho del Estado, pero por suerte tenemos más de 400 socios y muchas actividades, así que con eso subsistimos y nos alcanza para hacer algunas cosas chiquitas”. La lucha contra la explotación minera no para, hace pocos días la máxima autoridad provincial acusó a los Asambleístas de “violentos hippies” y pidió que los metieran presos. Es que, si bien aquel fuego que supo arder en la plaza ya se apagó, las llamas de quienes están en contra de la contaminación ambiental siguen más encendidas que nunca...


TODO PASA

EL LIBRO DE


“El fútbol es una droga social” (Paul Preston, historiador británico).

Tapate los ojos, hijo EL SUEÑO CARO

UN CLUB AMATEUR DE GRECIA LE ESCAPA A LA CRISIS CON DOS PROSTÍBULOS COMO SPONSORS. Y CON FOTOS CON LAS CHICAS DE PROMOCIÓN. por Andrés Gómez Franco

Dani Alves se lesionó a los 15 minutos y, con el ingreso de Montoya, el sueño de los once canteranos jugando en Primera se hizo realidad. Valdés; Montoya, Piqué, Puyol, Jordi Alba; Xavi, Busquets, Cesc; Pedro, Messi e Iniesta fue la formación histórica que terminó goleando al Levante 4-0 por la Liga. Sin embargo, le costó bastante al Barsa conseguir este hito. Y no sólo trabajo en La Masía; también, pasta. Es que, ya sea por falta de continuidad o descarte, Fábregas, Piqué y Jordi Alba debieron, en distintos momentos, emigrar para poder mostrar sus dotes. Y tan bien lo hicieron que, de tener su ficha gratis, el club culé debió poner 59.000.000 para que luzcan en blaugrana: fueron 40 millones desembolsados por Cesc (al Arsenal), 5 por Piqué (al Manchester) y 14 por Jordi Alba (al Valencia).

8 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

Grecia va por su sexto año consecutivo de recesión, los recortes económicos aún la desangran y si los clubes de fútbol tienen que romperse el coco para no entrar en default, ni hablar los equipos amateurs. Por ejemplo, el Voukefalas, que para ganarse poco más de 1.000 euros al mes lleva, hace algunas semanas, a dos prostíbulos de sponsors en su camiseta. Sí, el Villa Erótica y el Soula’s House of History auspician a este club de la ciudad de Larissa, localidad de unos 200.000 habitantes a la que no le hizo mucha gracia la movida, ya que, si bien los burdeles están permitidos en el país, “su promoción no es lo más conveniente para los aficionados menores de edad”. Un reclamo que fue recogido por la cúpula de la liga local, que decidió la prohibición de esta publicidad en los días de partido, aunque no pudo quitarla de la pilcha de entrenamiento, donde

todavía permanece. Lo que tampoco logró evitar fue que varios jugadores posaran para la foto con las nuevas casacas... y un grupo de chicas hot. “Es que, desafortunadamente, el fútbol amateur ha sido abandonado casi en todos lados, de modo que es cuestión de supervivencia”, comenta Yiannis Batziolas, presidente del Voukefalas y, además, su arquero suplente. “No es el tipo de negocio que necesite promoción, va de boca en boca. Yo estoy ayudando por amor. Es que, si no apoyáramos a nuestros científicos y atletas, ¿dónde estaríamos? Aparte, es mejor que sacar nuestro dinero a Suiza”, explica Soula Alevridou, abuela de 67 años y dueña del par de locales que viene sorteando con mejor suerte que otros la contracción económica. Y donde seguro habrá festejos si el Voukefalas sale campeón...


NOU COMEN ¿QUÉ DESCUBRIÓ AMÉRICO? La angustia de pelear por zafar del descenso a veces nubla las ideas de los involucrados. Fue el caso de Américo Gallego. Después del clásico con River, el Tolo declaró: “Si tenemos que llorar, vamos a empezar a llorar, como hicieron algunos con los que capaz jugamos ahora (por San Lorenzo). No contento con lagrimear, también pidió: “Que le den una mano al Rojo, porque estamos jugando el miércoles y queremos jugar el domingo. Nunca lo ayudan a Independiente. Tenemos que jugar el miércoles (un tiempo contra Belgrano) y el sábado, y eso es una desventaja”, se quejó Gallego. Sin embargo, el técnico de Independiente no hizo las cuentas como correspondían. O tal vez le falló la memoria. Independiente decidió no jugar un partido con Tigre por la lluvia, y ese partido se podría haber jugado. Hasta el presidente Javier Cantero reconoció: “La suspensión nos vino bien”. Y el partido con Belgrano se suspendió porque cayeron bombas a la cancha desde la tribuna de Independiente. Es decir: Gallego jugó con su equipo más descansado en dos ocasiones. Ahí no se lo escuchó llorar. Claro, el Tolo se olvidó de que en algún momento iba a tener que recuperar el tiempo perdido.

10 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

Ante las dudas que generó en los hinchas de Argentinos la contratación de Gabriel Schurrer como sucesor de Leo Astrada, salió a la palestra Nicolás Russo, presidente de Lanús, y aseguró: “Se llevan un técnico bárbaro”. Tan bárbaro que Russo no quiso que siguiera en su club.

Por si alguno todavía tiene dudas sobre la crisis económica en Grecia, sepan que el Panathinaikos, uno de los equipos más grandes del país, le pidió a la Federación jugar sus partidos de día porque no tiene dinero para pagar la luz.

En una entrevista que Alejandro Klappenbach le hizo a Ubaldo Fillol y fue publicada en La Gaceta, el Pato habló sobre Bilardo: “Siempre estaba muy agresivo conmigo y con Passarella porque éramos del riñón de Menotti. Futbolísticamente, no podía objetarnos. Sin embargo, no aceptaba la relación con el Flaco. A mí me hizo jugar todos los partidos y después me limpió. A Daniel, en cambio, lo llevó y le dio una purguita que lo sacó del equipo. Y casi lo mata. Todos lo sabemos pero nadie se anima a decirlo. Yo no tengo problema y lo cuento. ¿Dónde estuvo Passarella durante el Mundial de México? Internado con una diarrea infernal”. No más preguntas.


¿QUÉ HACEMOS CON VOS? Adalberto Román es (mal) recordado por los hinchas de River por cometer aquel penal absurdo en el partido de ida de la Promoción con Belgrano que terminó mandando a los de Núñez a la B. Ante la resistencia de los hinchas, el paraguayo se fue a préstamo al Palmeiras. Curiosamente, el cuadro brasileño también perdió la categoría. El tema es que el Palmeiras no parece muy interesado en hacer uno de la opción y quedarse con el pase. Entonces, Román debe volver a River. Y encima ocuparía cupo de extranjero...

JUGÁ SOLO A VER SI PODÉS Cuando Mauro Zárate jugaba en las Inferiores de Vélez era muy comilón. Entonces, Pino Hernández, aquel recordado wing derecho luego fue su técnico, decidió darle un escarmiento. ¿Qué hizo? En un momento les dijo a tres jugadores del equipo de Zárate que dejaran la cancha. Obviamente, Mauro ni se enteró. Después hizo lo mismo con dos más. Luego con otros dos. Y así, de a poco, fue sacando a todos los jugadores. Recién cuando se quedó solo Zárate se enteró de lo que había pasado.

“MI HIJO JUEGA MEJOR QUE TÚ”, LE DIJO ZLATAN IBRAHIMOVIC A UN COMPAÑERO DEL PSG EN EL ENTRETIEMPO DE UN PARTIDO. LA PRENSA FRANCESA TODAVÍA NO SABE A QUIÉN.

La Copa Davis del año que viene para Argentina promete llegar con nuevos capítulos de un culebrón que ya debería llamarse “Mejor solo que en equipo que no me gusta”. Está bien, se puede no tener un equipo, pero ya lo demostró República Checa este año: al menos se necesitan dos jugadores para ganarla. Consultado Martín Jaite sobre la posibilidad para el 2013, el capitán primero respondió: “Dependemos de nosotros”. Y tras unos segundos, la sinceridad extrema: “De que los jugadores quieran jugar”.

Probablemente la mayoría de la gente que lee esta revista no sepa muy bien lo que es twitter. Hoy, por ahora, twitter es un submundo que, el domingo que Vélez se consagró campeón, bromeó sobre que los medios lo desplazarían de las tapas. Claro, en el último título le robó las portadas el retiro de Palermo. Olé, curiosamente, le dedicó su tapa al submundo de twitter (más que al campeón) y, de paso, dejó a muchísima gente afuera: “¡Vélez campeón! ¡No te caga la tapa nadie! Merecido”.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 11


NOTA DE TAPA

escriben PABLO CHEB TERRAB JORGE RINALDI ALEJANDRO CARAVARIO GUSTAVO LOMBARDI ALEJANDRO LINGENTI CHRISTIAN COLONNA ALEJANDRO FABBRI

12 UN CAテ前 DICIEMBRE 2012


EL TEMA DE TAPA DE ESTE NÚMERO NO FUE LA PRIMERA OPCIÓN. INICIALMENTE ESTÁBAMOS MÁS CONVENCIDOS DE ABORDAR EL ASUNTO DE LAS TRIANGULACIONES EN LOS PASES, POR EL FALLO DE UN JUEZ QUE RECHAZÓ LA DENUNCIA DE LA AFIP SOBRE EVASIÓN FISCAL EN EL FÚTBOL. PERO PASABAN LAS REUNIONES Y NO NOS PONÍAMOS DE ACUERDO CON LA IMAGEN DE TAPA. SE NOS HACÍA MUY DIFÍCIL DEFINIR LA ILUSTRACIÓN Y NADA NOS CERRABA. FINALMENTE LO DEJAMOS COMO UN SEGUNDO TEMA. LAS LLEGADAS DE PALERMO A LA DIRECCIÓN TÉCNICA DE GODOY CRUZ Y DE RAMÓN DÍAZ A RIVER NOS DECIDIÓ PARA ENCARAR LA PROBLEMÁTICA DE LOS ENTRENADORES Y LA FALTA DE CRITERIO DE LOS DIRIGENTES A LA HORA DE ELEGIRLOS. CURIOSAMENTE LA MAYORÍA DE LOS PERIODISTAS DE UN CAÑO SUPONEN QUE PALERMO NO SERÁ UN BUEN TÉCNICO Y QUE A RAMÓN NO LE IRÁ BIEN EN RIVER. DE GALLEGO EN INDEPENDIENTE NO HAY MUCHO MÁS PARA AGREGAR Y DE LAS IDAS Y VENIDAS DE FALCIONI EN BOCA, TAMPOCO. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 13


PROBLEMAS TÉCNICOS

GANADORES, SERIOS O SACAPUNTOS A PARTIR DE LA GROSERA SALIDA DE ALMEYDA DE RIVER Y LA LLEGADA LLENA DE INCÓGNITAS DE PALERMO A GODOY CRUZ, ANALIZAMOS QUÉ CARACTERÍSTICAS BUSCAN LOS CLUBES EN LOS ENTRENADORES, POR QUÉ LOS ELIGEN Y QUÉ TIENEN ELLOS PARA OFRECER.

POR PABLO CHEB TERRAB

E

FOTO DE PHOTOGAMMA.COM

N TEORÍA, LOS ENTRENADORES SON LA CABEZA PENSANTE real, la pauperización de una profesión que hoy parece casi que se hace responsable del armado de un plantel, a simbólica. ¿O ustedes notaron mucha diferencia entre el partir de las necesidades y fortalezas de un club. Son Godoy Cruz de Asad y el de Pumpido? la figura de liderazgo en la que se apoya un grupo de jugaAún existen excepciones honrosas (Martino es un caso, dores, que sale a la cancha para plasmar una idea común probablemente Pepe Romero sea otro), pero la verdad es con un objetivo específico. Son, también, la autoridad. que, antes, un DT aparecía como un hombre dispuesto a La visión madura de la experiencia. La sabiduría táctica poner su intelecto y su conocimiento al servicio del club. o la picardía para llegar al futbolista. Son personalidades Era un empleado útil, cuyo trazo generaba una identidad fuertes que entienden lo que es estar al mando, que no futbolística y -si el equipo tenía suerte- incluso trascendía abusan de su posición de poder. Son, en suma, la piedra las fronteras de lo deportivo para transformarse en un edufundacional de un engranaje frágil que debe manejarse cador. Ahora es un muchacho que cuida su quinta, trata con sumo cuidado para no resquebrajarse. de no pelearse con los jugadores y se atiene a las decisiones En la práctica… ¿Hace falta hablar de la práctica? dirigenciales para estirar lo más posible su permanencia. Bienvenidos al fútbol argentino. Este Los técnicos han perdido su rol de territorio delirante en el que los técnicos Está ahí porque está disponible, docentes y formadores. A los jugadoaparecen avasallados por los dirigentes, y está disponible porque estuvo res, cada vez menos interesados en el o por los jugadores, o por sus colegas juego y más apáticos, no les interesa antes en un lugar similar. que negocian para reemplazar a un escucharlos, apenas buscan cobrar, compañero que todavía está laburando, jugar y ser vendidos a Europa -un o por el favor de la hinchada, o por el billete que le pueda motivo que, a su vez, podría explicar por qué los técniacercar un representante. cos de nueva generación tienen un nivel tan bajo-. A los El cuestionamiento que debería guiar cualquier repaso dirigentes sólo les preocupa que sean medianamente poes el siguiente: ¿en manos de quién estamos? En este punto pulares y no pierdan demasiados partidos. Si la hinchada podríamos encadenar veinte apellidos: desde Gareca hasta canta en contra: cambio. Si encadena dos derrotas: camDe Felippe, pasando por Cagna, Barros Schellotto o Goro- bio. No se miran modos, ni proyectos, ni nada. sito. O podríamos intentar definir las causas por las cuales El reciente caso de Almeyda en River es grotesco hasta la profesión de entrenador aparece tan denigrada en el país. el punto de la caricatura, pero grafica bastante bien varias Los técnicos se quejan de ser la primera variable de ajuste situaciones constantes en los equipos de nuestra liga. La frente a cualquier inconveniente en un club. Efectivamente primera es la siguiente: los dirigentes deciden terminar esto es así, pero lo es gracias a las reglas que ellos mismos se con una relación laboral y el DT –normalmente con un empeñan en respetar. Son los responsables de su desgracia contrato firmado- sale a presentar su renuncia. ¿Por qué?

14 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


¿Por qué no mantenerse en el club por el período acordado? ¿Por qué someterse blandamente a la dirigencia, entregarse mansito, en lugar de pelear por lo que efectivamente corresponde por haber sido consensuado entre las partes? ¿Cómo pretenden los entrenadores que alguien respete sus tiempos de trabajo si ellos no suelen hacerlo? Almeyda volvió a asumir una responsabilidad dirigencial como propia, tal como cuando echó a Cavenaghi y al Chori Domínguez. La funcionalidad de los dirigentes llega al extremo de defender a sus empleadores incluso cuando los echan. La segunda situación es la “ética serrucho” del técnico que llega, en este caso Ramón Díaz, que alega haber arreglado en tres minutos su vínculo con el club. Como mínimo, es poco creíble. Como máximo, una canallada. La tercera situación que queda expuesta es la liviandad dirigencial para tomar una decisión en caso de un reemplazo. La regla en los últimos años parece ser la de buscar a un entrenador que ya obtuvo muchos títulos en el club y que, por lo tanto, tiene buen recibimiento de la hinchada. Sucedió con Gallego en Independiente, sin que mediara demasiada reflexión. Sucede con Ramón Díaz en River. Los hinchas acompañan la medida con una alegría que

generalmente responde a una certeza del pasado: “es ganador”, dicen, sentencia simplista que ignora circunstancias. Ramón no dirigió nunca a este River, sino a otro muy distinto. Y a un San Lorenzo más similar a su River de entonces que a su River de hoy. Gallego fue campeón con el Rojo, pero en otro contexto. Claro, es más fácil apoyarse ahí, en el elixir de la memoria, como si los torneos y los partidos se desempeñaran independientemente de la composición del plantel, del momento de los futbolistas, de la dinámica funcional de un grupo y de los rivales de turno. Lo peor es que estas decisiones de cambio se tomaron con cierto sentido de la justicia. Cristian Díaz y Almeyda no parecían encontrar soluciones para sus formaciones con el pasar de los partidos. El Pelado parece un gran tipo para ir a tomar un café, dan ganas de abrazarlo, pero después de 46 fechas en el cargo declaró: “Creo que encontré el equipo”. Lo que se dice una autocondena. Claro, su sucesor –consultado acerca de sus planes de juego- dijo que quería “un equipo ganador”. Muy analítico. Estamos listos. Más incomprensible todavía resulta la contratación de algunos entrenadores que vienen de campañas malas, regulares e intrascendentes en otros clubes. Por ejemplo: ¿qué vieron en Schurrer los muchachos que toman deci-

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 15


siones en Argentinos Juniors? ¿Se fijaron, acaso, en cómo se desempeñaba su Lanús? Tomo este ejemplo puntual porque se trata de un señor que no dirigió a ningún otro equipo. Entonces, ¿en qué se basa la idea de contratarlo? Probablemente en nada, o en otro adjetivo vacío: es un tipo “serio”. He aquí otra de las palabras favoritas para definir a un DT. Schurrer hizo jugar a un solo conjunto medianamente mal, y bien distinto a lo que se identifica como estilo histórico del club que ahora dirige. Pero con eso alcanza. La sensación es que está ahí porque está disponible, y que está disponible porque estuvo antes en un lugar similar. Y si bien no dejó un Lanús para el recuerdo, no parece haberlo hecho tan mal. ¿Y quién podía ser si no era él? ¿Cagna, que nunca encontró rendimiento en Newell’s ni en el Colo Colo de Chile? ¿Sensini? ¿Asad? Creo que entienden el punto: por alguna razón son siempre los mismos, y ni siquiera son tan buenos. O no demostraron serlo. Ahora bien, ¿cómo se escapa a esta rueda de mediocridad? ¿Cómo se hace para evitar contratar, otra vez, a un abúlico del montón? La nueva modalidad ideada por el fútbol argentino en los últimos años consiste en otorgar primeras oportunidades. El resultado es imprevisible, pero puede salir bien. Simeone, por ejemplo, fue campéon en sus dos primeros clubes, aunque uno se ve tentado de aclarar que ya era un técnico dentro de la cancha. Siguiendo esa lógica, ¿qué debería pasar por la cabeza de 16 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

alguien que elige a Martín Palermo, el futbolista menos futbolero del mundo, para liderar a su club? El efecto lotería: perdido por perdido, abúlico por abúlico, Pumpido por Asad, esto puede salir bien. La actualidad no deja mucho margen para la duda: faltan técnicos memorables, y en la medianía general alcanza con que no se noten demasiado. Es decir: un técnico, para meterse en la rueda, tiene que pasar inadvertido. Ganar algunos y perder otros. No hacer mucho lío. No ser muy de ataque ni muy de defensa (aunque esto último está más permitido). Tiene que ser “serio”. Aún así, serio y todo, es posible que uno caiga en la volteada de un plantel rebelde que no respeta el estilo de su entrenador. O en la exigencia de tener un buen rendimiento de manera regular a cargo del club. Pregúntenle a Falcioni, en peligro permanente pese a salir campeón en Boca, por no haber encontrado nunca un brillo que le reclamaban y por haberse enemistado con una máxima estrella que parece seguir manejándole el vestuario desde el retiro. Zubeldía en Racing es otro caso digno de estudio. Desde el discurso es imbatible, pero en un equipo irregular con momentos de buen juego, su mayor mérito parece haber juntado a Vietto, Fariña, Centurión y Zuculini en el primer equipo. Son todos pibes propios, que a simple vista alimentan el patrimonio del club. El tema es que jugadores como Sand, Cámpora o Villar, jugadores consagrados que él decidió llevar a Racing, quedan sentaditos en el banco partido tras partido. ¿Hacía falta incorporarlos, entonces? ¿No es parte del trabajo de un técnico evaluar su plantel antes de pedir refuerzos? Pero estas preguntas son para hilar demasiado fino. Los medios y los hinchas prefieren ceder a la tentación de pegarle a un tipo como Pumpido, un campeón de la Libertadores como entrenador que tiene la increíble mala fortuna de perder 40 partidos en tres clubes distintos –algo casi tan difícil de lograr como salir campeón invicto-. Cuando un DT no cumple con la condición de ser “ganador” o “serio”, todavía queda una tercera opción: ser un técnico “sacapuntos”. Si escuchan esta palabra, muchachos, agárrense fuerte. Lo peor está por venir.


PROBLEMAS TÉCNICOS

EL MEJOR REPRESENTANTE YA NO SE PIENSA EN EL ENTRENADOR MÁS CAPAZ. EN MUCHOS CASOS, LO IMPORTANTE ES EL AGENTE QUE LOS MANEJA. DEL LOBBY QUE ELLOS HAGAN DEPENDERÁ LA CONTRATACIÓN DE TAL O CUAL TÉCNICO.

POR JORGE RINALDI

S

I ALGO HA CAMBIADO (Y MUCHO) EN EL FÚTBOL ARGENLo importante es el lobby que hace cada representino es el mundo de los técnicos. Ya son historia tante y, algunas veces, el mismísimo entrenador. Poraquellos años en donde la capacidad y la ética, que de otra manera no se explica por qué es contraacompañadas de buenas campañas certificadas, eran los tado como una esperanza un técnico que llega de un atributos prioritarios para que los dirigentes de turno reciente fracaso. Allá quedó en el olvido aquello de eligieran quién iba a ser el encargado de conducir a su “no hablar con el club mientras esté otro técnico en el equipo. Hoy, esas condiciones dejaron de tenerse en puesto”, cosa que hoy parece un chiste malo, pero que cuenta. O por lo menos ya no son lo más importante. alguna vez existió. ¿No se acuerdan de cómo eran criParece ser que es más contundente y productivo saber ticados los técnicos que estaban en las tribunas cuando cómo se maneja el representante de un entrenador y un equipo no venía bien? ¿Y los que se autopostulacómo, gracias a sus conexiones, ban? Lo mismo corre para los consigue convencer a los diri- No interesa si el técnico viene de realizar dirigentes, quienes van “tangentes de los clubes de que la una pésima campaña o si tuvo problemas teando” el panorama para no llegada de su representado es lo perder tiempo en el momento con el plantel en el club anterior. mejor que le puede pasar a una que se carguen a su próxima institución. víctima. Actualmente, no interesa si el entrenador viene de A todo esto hay que sumarle una realidad más que realizar una pésima campaña o si tuvo problemas con es notoria y llamativa: la mayoría de los entrenadores el plantel en el club anterior. No existen los “premios tienen representantes que, a su vez, son dueños de los y castigos”. Antes, si un entrenador hacía “sapo” en derechos federativos de los jugadores. Es absolutamenuna institución, irremediablemente tenía que bajar de te incompatible que un técnico recomiende la compra nivel, recuperarse en otro club de importancia menor de los futbolistas que son representados por su agente. o esperar un tiempo prudencial para volver a ser tenido Hoy por hoy, como pocos atienden este asunto, siemen cuenta en los clubes más importantes de cada cate- pre estará latente la duda de si un jugador llega al club goría. Hoy, si prestamos atención, nos damos cuenta por sus cualidades o porque lo representa el mismo de que estamos en una rueda en donde siempre giran agente del entrenador. Y en varios casos ni siquiera los mismos. queda la duda.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 17


PROBLEMAS TÉCNICOS

DEL PÁLPITO A LA REFLEXIÓN EN SU NUEVO OFICIO DE ENTRENADOR, A MARTÍN PALERMO LO ESPERA UN DRÁSTICO CAMBIO DE VIDA. PERFORMER HABITUADO A LA IMPROVISACIÓN Y EL RIESGO EXTREMO, AHORA SU ROL LO OBLIGA A APOYARSE EN EL DISCURSO Y LA PLANIFICACIÓN.

POR ALEJANDRO CARAVARIO

C

FOTO DE PHOTOGAMMA.COM

UANDO ESCRIBO ESTAS LÍNEAS, MARTÍN PALERMO ACANo sé si tal transferencia es posible. Sí suena sensato ba de debutar como entrenador al frente de Godoy que los futbolistas se sientan estimulados por la cercanía Cruz. Ante el discreto Quilmes, los mendocinos de una gloria. Más allá de este reflejo, qué méritos reúne apenas lograron un empate en cero. Y fue justamente el Palermo como DT (mejor dicho, como proyecto de DT) resultado lo que los comentaristas rescataron como para- es algo que apreciaremos con el rodar de la pelota y estadoja flagrante: aquella furia goleadora hizo su entrada en rá subordinado a la capacidad de aprendizaje del propio el mundo de los técnicos con un cero. Inadmisible. Martín. Por lo pronto, para no estar solo en tierra ignoSi bien no hay derecho racional a la queja (los que hacen ta, integró un consejo de asesores con otros dos apellidos los goles y los que no los hacen son siempre los jugado- fuertes, Schiavi y Abbondanzieri. Un equipo con espalda res, y no el señor que se sienta en una butaca a la vera del ancha para sobrellevar la adversidad. campo), subrayar el cero es blanquear una decepción. Más Por lo demás, su timidez nunca ha sido un obstácude uno habrá pensado que, para un tipo acostumbrado a lo para erigirse en líder, de modo que es probable que los milagros, inocularle a un equipo tampoco le impida tener una lleel gen del gol iba a ser una pavada. gada fluida a sus futbolistas. Y los Además, deberá aceptar que su Pero caído el pensamiento máescuderos siempre son útiles para gico por la fuerza antipática de la influencia será insignificante los menesteres de la comunicación. realidad, hay que entender que Pa- comparada con su gesta goleadora. Barros Schelotto, otro muchacho lermo, como todos lo entrenadores, parco (además de desdeñoso), sólo podrá influir entre sus dirigidos con herramientas no parecía tener pasta de entrenador. Y debutó en la muy disímiles a las que empleaba en sus tiempos de pan- profesión con una campaña impresionante al frente de talones cortos. Principalmente, la palabra. Lanús. ¿Se trata de un talento precoz o es que un plantel Los dirigentes de Godoy Cruz, consecuentes en sus há- capacitado y maduro reclama poco del entrenador? Vaya bitos, llamaron a un DT joven (novato, en este caso) con uno a saber... ganas de curtirse. Claro que, a diferencia de las propuestas anteriores, ahora optaron por un ídolo con una histo- LOS CONFINES DEL ÁREA ria deportiva desbordante de trofeos. Y de proezas. Tal vez De todos modos, Palermo deberá hacer un esfuerzo sin en algún recoveco de su pragmática elaboración mental, precedentes para acomodar su mirada. Por su hábitat, las autoridades de Godoy Cruz imaginaron (y desearon, por su aspiración goleadora, nunca ejercitó el pensamiencon el rosario aferrado en un puño) que ese aura benéfica to estratégico. El ojo panorámico que sí se desarrolla en se derramara en el club. otros sectores de la cancha, cuando la función obliga a

18 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


contemplar la totalidad propia y ajena, el movimiento completo. Martín vivía en el mundo recortado del área, ensimismado, atento a su musa y previendo la jugada cerca de la zona de desenlace. Por lo común, con alguien que le hacía sombra los 90 minutos, que le temía y lo controlaba como hacen los guardias con los delincuentes peligrosos. Y Palermo tenía que esperar a que ese hombre en estado de alerta permanente insinuara una fisura, algo que requiere máxima concentración. Así es la vida en el área, lo demás es un discurrir lejano, el relato de los compañeros en el vestuario. Además, si algo distinguía al goleador, era su intuición. El pálpito, ocurrencia fugaz a la que Martín siempre le prestaba atención. Si, por el contrario, hubiera sometido sus más riesgosas jugadas al análisis previo, al cálculo vertiginoso que sucede cuando la pelota está viajando, seguramente nos habríamos privado de su repertorio he-

roico. Sus goles imposibles. Con todos los antecedentes provistos por la estadística, ¿habría cabeceado desde 40 metros al arco aquella noche de Bombonera frente a Vélez? Palermo hacía goles como un pionero se interna en territorio virgen. Algo de azar siempre premiaba el talento y, sobre todo, el exceso de confianza. Martín hacía historia cada domingo distraídamente, como si se afeitara. Parte del oficio. Como gran performer, dado a improvisar sobre el escenario, a confiar en la contingencia favorable y en el entusiasmo poético, Palermo ha de sentirse perdido cuando se ve forzado a planificar, a observar variantes que no son el capricho de los astros ni el rapto de inspiración. Sin embargo, obstinado en la humildad, creo que aceptará con ánimo positivo la escuálida influencia que ejercen los entrenadores. En especial, si se la compara con su gesta goleadora. Sería un gesto de sabiduría.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 19


PROBLEMAS TÉCNICOS

GUAPO Y DESORDENADO A MODO DE DESPEDIDA, AQUÍ SE DESTACAN LAS VIRTUDES DE UN TÉCNICO QUE DEBIÓ IRSE DE RIVER POR UN “CONSENSO” QUE NUNCA EXISTIÓ. EL RESCATE DE MATÍAS ALMEYDA FORMA PARTE DE ESTE DEBATE SOBRE ENTRENADORES Y FUSIBLES. POR GUSTAVO LOMBARDI

D

FOTO DE PHOTOGAMMA.COM

IRIGIÓ COMO JUGÓ, JUGÓ COMO VIVIÓ. MIRÓ SIEMPRE hablaba de una época de incertidumbre por la que pasaba hacia adelante pensando en ser siempre positivo, su país. Al igual que en este último River, se esforzaban olvidando, tal vez, que una mirada hacia atrás le hu- incansablemente por mejorar, por avanzar, pero sin saber biera permitido aprovechar la experiencia pasada. exactamente hacia dónde. Matías Almeyda fue, a lo largo de su vida, siempre más Hay cosas que no cambian por más esfuerzos que uno intuición que estrategia. Cuando se paraba delante del haga. En especial, ésas que traemos desde nuestras raíces. rival que llevaba la pelota y cuando se enfrentaba al pizaCon 16 o 17 años, a poco de su llegada de Azul, nos rrón del vestuario imaginando su mejor once. También, recuerdo parados en la mitad de la cancha auxiliar de Ricuando aquel día de profunda tristeza decidió llamar a ver, cuando éramos parte de los “sparrings” del primer Passarella para ofrecer su cuerpo, doblando la apuesta, equipo, mirando como Passarella, en un cerrado círculo, para sobrellevar esa tamaña responsabilidad que era de- hablaba con sus jugadores. Sin mirarme, porque su miravolver a River a la Primera. da solo tenía como objetivo aquel “once titular”, me dijo Fue siempre tan guapo como desordenado. Como casi abstraído: “Pronto voy a ser parte de ese equipo, no cuando presionaba en la mitad de tengo otra posibilidad”. la cancha rival, sin importarle lo Jugó, dirigió y vivió cada día como si fuera Sus cualidades técnicas, por que ocurría alrededor suyo. Con- el último. Con esa pasión por momentos debajo de la media en un club vencido de que no necesitaba la donde cada año llegaban 300, ayuda de nadie para recuperar una desbordada, emocionante, envidiable. 500 nuevos chicos desde todas pelota, pero no por desconfianza partes del país a probarse, lo coo soberbia, sino porque creía fervorosamente que él solo locaba un escalón por debajo del resto, pero su personalidad, podía con todo y con todos. Tan guapo y desordenado su hambrienta y casi desesperada actitud de ir en busca de su como cuando tuvo que comunicarles a Cavenaghi y Do- objetivo, lo devolvía, una y otra vez, al primer lugar de la lista. mínguez que imaginaba, para la próxima temporada, a Como entrenador priorizó siempre lo individual a lo un River con Trezeguet solo en la cima de la pirámide. grupal, adaptando la táctica a los apellidos, dependiendo Jugó, dirigió y vivió, hasta hoy, cada día como si fue- demasiado de las individualidades. Cuando éstas fallaron ra el último. Con esa pasión por momentos desbordada, no hubo red de seguridad. En este deporte no hay sitio emocionante, envidiable pero que inevitablemente recor- para los absolutismos, cada cual tiene su idea, su estilo, ta la mirada a largo plazo. Con toda la energía centrada pero este momento del fútbol argentino nos demuestra, en el hoy, sin tiempo de imaginar un mañana. con hechos concretos, que los últimos campeones (nos “La eficacia únicamente es un valor cuando el rumbo gusten o no, ésa es otra discusión) se han acuñado a partir está trazado con claridad. Si el rumbo se pierde, la eficacia de una matriz definida. se hunde en la impotencia” (Haruki Murakami, Crónica A excepción de Racing, este último sexteto de equidel pájaro que da cuerda al mundo). El escritor japonés pos que peleó el Inicial 2012 lo demuestra: Belgrano de

20 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


Córdoba fue la antítesis de Newell`s; Boca, lo contrario de Vélez y Lanús. Pero cada uno, con un estilo diferente, priorizó la idea a los apellidos. Y cuando vivieron momentos de inestabilidad, tuvieron una estructura, una identidad que los contuvo. Esa construcción y apoyo en una doctrina te posibilita, como en el alpinismo, poner cada cierta cantidad de metros una cuña. Que permite darnos cuenta de que avanzamos de forma segura e implacable hacia nuestro objetivo, pero que además, ante un error, nuestra caída será solo parcial, unos pocos metros atrás, por la estaca anterior. En River, sin estos puntos de apoyo, las dudas y los posteriores errores lo llevaron, ante cada tropiezo, a empezar cada vez desde abajo. He oído que una persona se define mas por las veces que dice que no que por las veces que dice que sí. Si bien Almeyda ha dicho poco que no en este proceso como entrenador, es justo también poner los hechos en su contexto. Todos fuimos testigos de cómo debió soportar, desde el comienzo, mucho más que lo que cualquier otro entrenador hubiera soportado de un presidente. Pero Passarella no es cualquier presidente. Y Almeyda no es cualquier entrenador. Más allá de algunas razones personales, la paciencia de Almeyda está directamente relacionada con la figura de

Passarella, quien sigue representando, para una camada de jugadores, una imagen similar a la que se tiene de un padre. Fue él quien los hizo debutar en la Primera, fue él quien los llevó a la Selección, fue él quien le dio la posibilidad de ser entrenador, evitándole también, reencontrarse con ese artero día después. Como un padre, muchas veces autoritario, siempre exigente, inconscientemente egoísta, mantuvo, rígida en extremo, la verticalidad de esa relación. Aprovechándose de una inmunidad que sólo ciertas filiaciones permiten, como lo muestra esa última conferencia de prensa donde la palabra “consenso” rozaba el insulto. Hay hombres, entrenadores que marcaron una época en el fútbol argentino. Lo hicieron mientras transitaron su profesión, conduciendo grandes equipos, alcanzando el éxito deportivo imponiendo un estilo definido. Pero también marcaron una época por el legado que dejaban en sus dirigidos, los que poco a poco ocuparían sus lugares. Menotti, Bilardo, Bielsa, Bianchi impusieron, en su momento, un estilo. Luego, cada estilo se extendió en el tiempo a través de sus discípulos. Passarella también lo hizo, y Almeyda es un hijo de ese momento. Conociendo a los protagonistas, esta etapa tuvo la coherencia de un estilo, de una época: dirigir como se juega, jugar como se vive.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 21


PROBLEMAS TÉCNICOS

“SIEMPRE HAY QUE TENER CONCIENCIA DE DÓNDE VENIMOS” JOSÉ SANTOS PEPE ROMERO DIRIGE A ALL BOYS DESDE HACE SEIS AÑOS, UN HECHO EXTRAORDINARIO PARA EL FÚTBOL ARGENTINO. LAS IDEAS DE UN ENTRENADOR QUE SUPO SER CUESTIONADO EN SU JUVENTUD, COMO JUGADOR, POR “PECHO FRÍO”.

POR ALEJANDRO LINGENTI

U

FOTO DE PABLO DONDERO

N CASO RARO, EL DEL PEPE ROMERO. EN EL MARCO DE UN no me putean. Ahora… (risas) -remarca-. Yo estoy muy fútbol cercado por la histeria, el exitismo y la fal- agradecido con la gente de All Boys, pero siempre tomé sedad, el DT de All Boys se mantiene firme en su al equipo en momentos difíciles, y eso tiene un costo. cargo desde hace seis años. El 26 de septiembre, de hecho, Cuando llegué en el 2007, en la B Metropolitana tuve cumplió 2.000 días ahí. En la cancha, el Pepe es un caba- momentos difíciles. Me acuerdo de que Tristán Suárez nos llero: no grita, no gestualiza, da pocas indicaciones, vive metió cuatro acá y la gente estaba como loca. Cuando el cada partido con una tranquilidad inusual. La gente de banco estaba allá (señala el sector donde está la única plaFloresta lo adora. Y él lo sabe. Es hincha de All Boys y es- tea del estadio Islas Malvinas), escuchaba bien clarito al tuvo presente en casi todas las grandes gestas del club: fue que me puteaba. Y eran puteadas individuales, personales, el 10 del histórico equipo que subió a Primera en 1972 y dirigidas a mí. Por suerte la historia terminó bien. Hoy, la fue también el entrenador que llevó al club de la B Metro- gente de All Boys tiene otro ánimo, está con la moral alta. politana otra vez al fútbol grande, Yo entiendo cómo es esto del luego de más de tres décadas de “Me gustaría seguir en All Boys porque fútbol. Hay que poner el pefrustraciones y mediocridad. Hoy cho en los momentos difíciles, viviría muchos años en el club que más All Boys vive un presente feliz: en no son todos momentos linsu nueva etapa en Primera se dio quiero, pero quizás lo mejor sea irme bien”. dos. Hoy estamos en un buen el gusto de ganarles a River, Boca, momento, recibimos a River, Vélez y Estudiantes, tiene relativamente lejos el fantasma a Boca… Es la ilusión que siempre tuvimos los hinchas de del descenso y parece un equipo sólido, serio, aguerrido. Al Boys. Hay que mirar para adelante, pero tener concienBuena parte de ese presente tiene que ver con este hombre cia de dónde venimos”. de 61 años que destila modestia y nos atiende con una –Yo voy a ver a All Boys y escucho a mucha gente amabilidad fuera de lo común en su segunda casa, la can- que dice que quiere que se quede para siempre. cha del Albo. No tiene representantes ni ofertas para irse –Sí, mucha gente me dice eso. Pero como yo nací en a otro club. Mejor para nosotros, los hinchas de All Boys. este club y soy hincha de All Boys, no podría encapriSin embargo, como muchos otros del fútbol argentino, el charme y quedarme si los resultados no me acompañaran. de Floresta es un club bravo. Su gente no siempre tiene la Sería un necio. Si las cosas salen mal y no hay respuestas tolerancia que exige la lógica. Observado la actualidad del de los jugadores, daría un paso al costado. Pero también club, es inimaginable pensar en algún reproche al Pepe. es cierto que estoy al frente de un grupo con el que tengo Pero hay una historia que el técnico no olvida: “Ahora una responsabilidad asumida, y dejarlos solos si las cosas

22 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


DICIEMBRE 2012 UN CAテ前 23


fueran mal tampoco me gustaría. No sé… Es una situa- y no volví hasta doce años más tarde. ción complicada para decidir. En el Nacional B, perdi–Hablemos del presente. Este año, All Boys tuvo mos cinco partidos seguidos y ya había empezado a armar una campaña irregular pero está aliviado con el tema las valijas. Pero le ganamos a Ferro 1-0 de locales, con gol del descenso y les ganó a tres de los que terminaron de Gigliotti, repuntamos y me quedé. Estaba a punto de peleando arriba, Lanús, Belgrano y Newell’s. renunciar, ya lo había hablado con el cuerpo técnico. –El grupo siempre aparece en los partidos difíciles. –Pero muchos soñamos con un proyecto a largo Después del triunfo en Rosario, lo hablaba con Camplazo, con un Ferguson argentino. biasso en el vestuario: es un equipo que necesita ese tipo –Si hay un proyecto seguro, claro que lo pensaría. Pero de partidos para motivarse. No quiere decir que estemos en la Argentina somos muy exitistas, estamos muy pen- menos motivados en los otros, pero en estos partidos imdientes de los resultados, es difícil manejar ese tipo de portantes aparece un plus. El equipo se predispone bien presiones acá. La verdad, veo difícil un proyecto así en ante grandes desafíos, ante buenos equipos y en marcos este país. Me gustaría, claro, porque viviría muchos años como el del partido con Newell’s, con la cancha repleta. en el club que más quiero, pero quizás sea mejor irme No siempre nos pasa, pero por lo general es así. Tengo bien. No me gustaría irme por la puerta de atrás después un gran orgullo por esa actitud que ponen los jugadores. de todo lo que logramos. –¿En qué trabaja más, en lo anímico o en lo táctico? –Ya son seis los años consecutivos que lleva en el –En lo anímico. Cada técnico tiene su libreto en el club. De todo eso que dice que logró, ¿qué es lo más terreno de lo estratégico, pero lo fundamental para mí importante? es lo mental. Si estás fuerte en ese aspecto, se hace todo –Son varias cosas… Elijo los momentos que dis- más fácil. Yo en el calentamiento previo ya me voy danfruté con los hinchas, porque do cuenta de cómo están los yo también soy hincha de All “Si un compañero hacía mucho barullo cuando jugadores. No siempre están Boys. Cuando volvimos de Roigual, y es muy importante sario, después del 3-0 en Arro- gritaba un gol, no lo mirábamos bien. Pero lo anímico en su rendimienyito, y festejamos la vuelta a ahora parece que a la gente le gusta eso”. to en cada partido. Hay un Primera embarrándonos todos contexto que los estimula. juntos acá en esta cancha. También cuando ganamos el En el caso de All Boys, estamos bien en la parte económitorneo de la B Metropolitana y cuando ascendí como ca y afectiva, pero uno no puede controlar lo que pasa en jugador en el 72, obvio. No son tantos los grandes mo- la vida privada de un jugador. A veces, un problema en la mentos que pasé en el fútbol, entonces cuando ocurren casa termina influyendo en su rendimiento, por ejemplo. se disfrutan más. –¿AllBoys es un equipo ofensivo o defensivo? –¿Y tiene algún recuerdo triste? –Esperamos un poco más de visitante, es razonable… –Tuve problemas como jugador cuando me puteaban Pero depende del rival. La idea es no ceder terreno ni regalar por “pecho frío”, como le pasa a Morel ahora. Después, la posesión de la pelota. Me gusta que seamos protagonislos mismos que me habían puteado me llevaban en andas tas. Quizás se note más de local, porque el jugador se puede cuando ganamos el campeonato. Por eso le digo siempre sentir más seguro, más respaldado e incluso más obligado. a Martín que esto que le pasa hoy es algo pasajero, que Pero eso, de nuevo, es más mental que futbolístico. él lo va a remontar porque es un gran jugador. Y tam–¿Por qué no se pudo retener a jugadores como bién me acuerdo de algo que me pasó en los 80. Yo hice Grazzini y Pérez García? Son generadores de juego, algunos interinatos en esa época. En uno de esos interi- algo que no abunda en el fútbol argentino. natos me habían prometido que me quedaba. Habíamos –Siempre queremos retener a los buenos jugadores. ganado tres partidos seguidos, uno de ellos a Chicago, Pero no somos un club que pueda luchar con las locuras con todo lo que eso significa para la gente de All Boys, y que piden algunos representantes. Fijate que esos jugaaún así me querían mandar de nuevo a inferiores. No me dores que nombraste andan de club en club, nadie los gusta la gente que no tiene palabra. Me terminó reempla- compra. Nos cuesta mantener un plantel, pero rápidazando el Japonés Osvaldo Pérez. Y yo me fui muy caliente mente pensamos en reemplazos. Así dimos con Toranzo, 24 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


por ejemplo. Yo me voy acomodando a las circunstancias. –¿No le quedó un plantel un poco corto? –A lo mejor tendríamos que tener uno o dos jugadores más de mitad de cancha para adelante, para que sea un equipo más contundente, más agresivo. En esa zona necesitamos más recambio. Pero yo asumí un compromiso con este grupo, aunque siempre pretenda un poco más. Dentro de lo que es este club, me parece que estamos más o menos bien. Tengo un buen equipo. El objetivo es quedarse muchos años en Primera. Y recién después fortalecerse y proyectarse, pensar en copas, campeonatos... Eso viene con el tiempo. –Otro inconveniente es el promedio de edad alto del plantel. –A veces eso complica un poco, pero si son jugadores sanos y se entrenan bien, cumplen. Fijate el caso de Schiavi en Boca. Lo que hacemos con los jugadores de más de 30 años es cuidarlos especialmente, regular su desgaste, pautar especialmente su entrenamiento. –Este año ha cambiado algunas veces el planteo táctico. ¿Con cuál le parece que rindió más el equipo? –Hemos hecho varios planteos desde que estamos en Primera, pero el que más me gusta a mí es 4-3-1-2. Es como mejor se acomoda el equipo en la cancha. A veces cuesta sostenerlo, es cierto. Este año, al inicio del cam-

peonato hicimos muy buenos partidos con ese planteo y no nos acompañaron los resultados. Entonces empiezan las dudas, se empiezan a encontrar problemas en el esquema, aunque capaz que apenas faltó un poco de suerte. Tampoco me gusta encaprincharme y decir “muero con la mía”. Si tus jugadores dudan del esquema, es hora de replantearlo. Me gusta consensuar con ellos para que estén cómodos en el campo de juego –¿Qué técnicos argentinos le gustan? –Siempre tuve como referencia a Menotti, por muchas razones. Pero no me interesa la polémica con Bilardo, todos tienen algo para enseñar… Para mí, Menotti cambió al fútbol argentino, le imprimió organización, logró que la Selección tenga prioridad dentro de la AFA, defendió mucho a nuestra profesión y siempre tuvo equipos que pensaban antes que nada en el arco de enfrente. José Pekerman también me gusta; sé cómo maneja los grupos y tiene una línea con la que me identifico. Me gustan los técnicos que le dan más importancia al jugador que a ellos mismos. –Algo que no está muy de moda en el fútbol de acá… La mayor parte de los técnicos parecen estar al borde de un infarto en cada partido. –No me pone bien ver eso. Ya cuando dirigía inferiores me amargaba cuando los ténicos se descontrolaban con los chicos. Para mí, estar en inferiores fue un gran aprendiDICIEMBRE 2012 UN CAÑO 25


zaje: ahí me propuse mantener la calma, analizar cada partido y hablar con los jugadores para ver qué hicieron bien y qué hicieron mal. Pero siempre con tranquilidad. No me gustan los vendehumo, los técnicos “políticos”. Eso ya pasaba en mi época de jugador. Si un compañero hacía mucho barullo cuando gritaba un gol, por ejemplo, no lo mirábmos bien. Yo tengo esos códigos. Pero ahora parece que a la gente le gusta eso: que un técnico grite, porque eso demostraría que tiene más sangre... Una locura. –¿Qué equipos de la actualidad lo seducen? –El Barcelona, es una obviedad… Y después me gusta mucho el Manchester. La línea inglesa me interesa, es un fútbol muy dinámico, muy sincero. A mí me gusta el fútbol sincero, el fútbol sin especulaciones. En Inglaterra, los espectadores silban a los que simulan faltas, se juega más tiempo neto en cada partido, eso está muy bueno… Casi siempre son dos equipos que van y viene buscando permanentemente el arco rival. No me gusta un fútbol como el italiano, muy táctico, muy pensado. Prefiero el fútbol que nace en cada instante, el que está menos planificado, el que confía en que un jugador saque un conejo de la galera, más que esperar el resultado de algo digitado previamente. –¿Del fútbol argentino? –Vélez, lo vengo diciendo hace tres años... Es el mejor porque es el que mejor juega. Digo esto porque acá si no

26 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

salís campéon, muchos no te consideran el mejor, aunque claramente lo seas. El Huracán de Cappa no salió campeón y fue el mejor del fútbol argentino en su momento. Martino también hizo una apuesta importante en Newell’s. Pero Vélez se destaca porque trabaja muy bien en inferiores, pone un pibe que debuta y parece que tuviera cincuenta partidos en Primera. –En estos seis años, ¿cuál fue el mejor equipo que armó? –El de la B Metropolitana. Disfrutaba mucho con ese equipo, jugaba muy bien al fútbol y le sacó 15 puntos de ventaja al segundo. Creo que la gente de All Boys también disfrutó mucho de ese equipo. –¿Cómo era usted como jugador? –No me gusta hablar mucho de mí. Me causa gracia esa gente que te dice “yo estaba para Primera pero me rompí”, o “decidí estudiar y por eso no llegué”. Es algo muy común, ¿no? Y capaz que alguien me escucha ahora a mí y diga lo mismo: “¿será verdad lo que dice este tipo?”. Dicho esto, te cuento que yo era un jugador del estilo de Riquelme, tranquilo, pensante, con buena pegada… Me gustaba sobre todo dar pases-gol. En esa época, los que jugábamos de 10 hacíamos goles, además. Pero muchos me gritaban “pecho frío”. Yo trotaba la cancha, manejaba la pelota y tenía buena técnica. Aportaba más ideas que sacrificio, digamos (risas).


PROBLEMAS TÉCNICOS

“TENGO GRANDES PLANTELES PERO CREO EN LA CAMPERA” LA FRASE DE RICARDO GARECA, TÉCNICO DEL CAMPEÓN, LE DA UNA PISTA A NERY PUMPIDO. SI EL DT QUIERE ROMPER SU RACHA PERSONAL Y LA DE SU EQUIPO, UNIÓN, NECESITARÁ CREER EN COSAS MÁS ALLÁ DE LO FUTBOLÍSTICO.

POR CHRISTIAN COLONNA

E

FOTO DE PHOTOGAMMA.COM

N NUESTRA EDICIÓN NÚMERO 26, A CUENTO DEL ARGENdel pastor? Como poder, se puede. Pero la verdadera restinos campeón de Claudio Borghi, publicábamos puesta está en cada uno. En la cabeza de cada uno de los una nota que se titulaba “El secreto de mi éxito”. protagonistas. ¿Hablaba, precisamente, de los méritos del Bichi? ¿O del ¿Acaso no sería lo mismo que pasa con las rachas de José Luis Calderón que estaba a punto de retirarse y se los goleadores? O de los equipos mismos. En el torneo transformó en el referente del equipo? ¿Tal vez sobre ese que acaba de terminar Lanús ganó siete partidos consedoble cinco fantástico (calificativo bastante incoherente cutivos. ¿En todos jugó bien? ¿Todos los mereció ganar? para un doble cinco, pero ellos lo lograron) que forma- No, pero sus jugadores se fueron cebando y a medida ron Ortigoza y Mercier? ¿Quizá sobre los nueve goles del que acumularon victorias, creció la confianza. Más allá Chuco Sosa? ¿O de la solvencia de Matías Caruzzo, que le de pastores, Independiente, por ejemplo, es un equipo permitió llegar a Boca? No, la nota iba sobre Juan Bosso, que hoy sale a la cancha y no cree. No es que no cree en un pastor que tiempo antes se dedicó a rezar en la cancha pastores, no cree en que algo le pueda salir bien. Y nada de Boyacá y Juan Agustín García. le sale bien. Ahora, vayamos a otra cuestión. Huracán acaba de enhebrar una racha Sin embargo, el mejor ejemplo ¿Está bien que una revista de dees reciente y se llama Huracán, portes haga un artículo sobre un de victorias consecutivas luego de que se armó para volver a Primera pastor que reza y que, gracias a eso, llamar a un pastor. ¿Fue por él? y de pronto se encontró en puesle vaya bien a un equipo de fútbol? tos de descenso a la B MetropoliEs un poco contradictorio, pero desmenucemos un poco tana. Pero esa posición era ficticia. Huracán jugaba bien el asunto. Por supuesto que está bien informar: es algo pero no ganaba. Era cuestión de ajustar algunas piezas, de que sucede en el ámbito del deporte. También es correcto que cambiara un poco la suerte para que el equipo volcontar que desde sus oraciones, a partir del año 2004, viera a los triunfos y a escalar en la tabla. ¿Qué hicieron Argentinos dejó de sufrir con el descenso y hasta se clasi- los dirigentes? Fueron a buscar a Juan Bosso. Sí, el mismo ficó para jugar una Sudamericana. No sólo eso: además, pastor que rezó por Argentinos. “Nadur (el presidente) logró una racha de 19 partidos sin perder en el Diego no cree en lo que hago, pero de todos modos me llamó”, Maradona. Huracán y Chacarita también hacían de lo- explicó la “nueva estrella” de Parque Patricios. Y aquí, en cales en La Paternal y consiguieron buenos resultados. Y esta simple frase, llegamos al quid: a veces hay que invenla faena se remató con el título del Clausura 2010. Estos tar recursos que no se tienen en cuenta para ganar. Dijo son datos reales. Pero la mayor discusión viene ahora: ¿se también el pastor: “A Huracán le hace falta Dios. Está puede decir que todo lo que sucedió fue por los rezos mufado. Hay que rezar, hay que orar. Y eso voy a hacer

28 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


para sacarlo adelante”. Tras haber visto los partidos de las primeras y de las últimas fechas no quedaron dudas de que Huracán estaba mufado. Ahora, es imposible sacarle la mufa a un equipo que no cuenta con un técnico o futbolistas capaces. Y así llegamos al caso insólito de este Apertura: Nery Pumpido en Unión, que no logró ganar una sola vez, al menos hasta la fecha 18 (esta edición fue cerrada antes de la última jornada). En este caso se conjugan dos cosas: la mala estrella que viene teniendo el entrenador, que llegó a Santa Fe tras un flojísimo paso por Godoy Cruz, y un plantel que está un escalón por debajo del resto de los de Primera. ¿Eso significa que no tenga nivel para ganar al menos un par de partidos? Hoy en día, la inmensa mayoría de los partidos del fútbol argentino (por no decir todos) pueden terminar con cualquiera de los tres resultados. Sin embargo, ahí está la mano del entrenador de turno para hacer que esa posibilidad se reduzca al mínimo. Para que lo futbolístico

le gane a lo anímico y, sobre todo, a las famosas circunstancias del juego. El ejemplo claro es el partido que Boca le ganó a Vélez en el Amalfitani. Fue un resultado tan injusto que hizo que los medios coincidieran como pocas veces. Más o menos, todos dijeron que jugando como había jugado cada uno, Vélez iba a sacar mejores resultados que Boca. Era obvio. En general, el que sale campeón es el mejor equipo. Pero en este torneo no quedó ninguna duda. Como tampoco hay ninguna duda de que el último, Unión, fue el peor. Curiosamente, en la fecha que se consagraron, los de Liniers enfrentaron a los santafesinos. Y pese a que Unión tuvo chances como para irse ganando el primer tiempo, Vélez acabó celebrando con un 2 a 0 cómodo. A esa hora de aquel domingo, el termómetro marcaba 32 grados y Ricardo Gareca miraba el partido con campera. Un rato más tarde, uno de los entrenadores indiscutidos del momento confesaba: “Tengo grandes planteles, pero creo en la campera”.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 29


PROBLEMAS TÉCNICOS

TODO MAL ¿SON RACHAS? ¿SON LOS ENTRENADORES? IMPOSIBLE SABER QUÉ OCURRE CUANDO A UN EQUIPO NO LE SALE UNA. LA GRAN CANTIDAD DE PARTIDOS QUE PUMPIDO SUMÓ SIN TRIUNFOS FUE EL DISPARADOR DE ESTA NOTA QUE HABLA DE ALGO PARECIDO A LAS DESGRACIAS.

POR ALEJANDRO FABBRI

L

A HISTORIA RECIENTE DE NERY PUMPIDO COMO ENTREsiete caídas lo eyectaron. La mala fortuna lo acompañó en nador habilita a buscar casos similares. El campeón Talleres de Córdoba: hizo una buena campaña y terminó del mundo de 1986 no ha tenido suerte ni buenos re- tercero con 35 puntos. Sin embargo, debió jugar la Prosultados en sus últimos pasos por la primera categoría del moción por su bajo promedio y allí fue vencido inesperafútbol argentino. Doce partidos sin ganar en Unión, con damente por Argentinos Juniors. Talleres no volvió más a dos agregados: un único triunfo en Godoy Cruz sobre Primera A. Y completó su mala fortuna en River siendo diez partidos (Clausura 2012) y, más atrás, tres triunfos protagonista del descenso más fuerte que vivió el fútbol en 21 dirigiendo a Newell’s en la temporada 2006/07. argentino. Jota Jota tomó la posta que había dejado Ángel Cuatro victorias en 43 partidos es algo muy flojo, real- Cappa luego que Daniel Passarella decidiera prescindir de mente inusual. Muchas veces, la jerarquía del entrenador sus servicios. Tuvo un comienzo muy alentador, porque no se reflejó en los números. Ejemplos abundan: Eduar- River estaba acechado por su bajo promedio: ganó cuado Luján Manera fue camtro de las seis últimas jornadas peón con Estudiantes de La El Cholo Simeone, campeón en el Clausura 2008, del Apertura 2010. Durante el Plata en 1983 y repitió en Clausura 2011, River terminó debió dejar River al lograr un solo triunfo en las noveno con 26 puntos pero 1994/95, en tándem con Miguel Ángel Russo, cuando primeras catorce fechas del Apertura 2008. la campaña no le alcanzó para el Pincha ganó de punta a esquivar la Promoción. Increípunta el torneo de Primera B Nacional. Sin embargo, pasó blemente, el poderoso Millonario sumó escuálidos cuatro por Newell’s en 1993 y no pudo ganar ningún partido de puntos en las última siete fechas y debió medirse con Bellos diez que dirigió. Once años atrás, en 1982, sus dirigidos grano. El resto es conocido. en Platense apenas lograron una victoria en una decena de Casi tan increíble como el descenso riverplatense fue encuentros oficiales y Manera fue removido de su cargo. la campaña de Diego Simeone: campeón en el Clausura La historia de Juan José López como futbolista fue ri- 2008, el Cholo debió dejar River apresuradamente al loquísima. Multicampeón en River, tuvo un talento poco grar un único triunfo en las primeras catorce fechas del común. Sin embargo, tuvo campañas llamativamente Apertura 2008. En ese torneo, River se ubicó en el último malas como técnico. Condujo a Unión cuando el cuadro puesto por primera vez en su historia. Campeón y último santafesino descendió en el Clausura 2003: un triunfo, en dos torneos seguidos, algo que también vivió Indetres empates y siete derrotas provocaron el retroceso. Ape- pendiente, pero al revés. El Rojo de Avellaneda ocupó el nas nueve partidos dirigió a Olimpo durante el Apertura lugar más bajo de la tabla en el Clausura 2002, con flacos 2004 y no pudo mantenerse: un triunfo, un empate y 15 puntos. El Apertura 2002 lo ganó con 43 unidades,

30 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


tres más que el Boca de Oscar Tabarez. En esa resurrección incidió Américo Gallego, que tomó al equipo en las últimas siete fechas sin ninguna victoria y fue copartícipe de la peor posición del equipo en su historia. Reforzado, fue campeón unos meses después. La campaña de algunos ídolos de clubes importantes fue muy distinta a la que hicieron cuando fueron entrenadores. Ricardo Bochini, el máximo crack de la historia de Independiente, apenas pudo dirigir al equipo en 26 ocasiones, en dupla con Carlos Fren. Obtuvo el 50% de los puntos y su gestión fue rápidamente olvidada. Lo mismo les pasó años después a Daniel Bertoni y a Daniel Garnero (ningún triunfo en siete partidos). Si hay entrenadores con mala suerte o con rachas negativas, hay un equipo que ostenta un récord increíble. Es Argentino de Quilmes, que no conforme con haber realizado la peor campaña en la historia del profesionalismo en Primera, hizo lo mismo en la vieja Primera B. Los Mates lograron alcanzar la máxima categoría al vencer en dos finales a su archirrival de aquella época, Quilmes. Ocurrió en diciembre de 1938 y así pudieron jugar en la A durante 1939, protagonizando una campaña impresentable. Utilizaron 47 jugadores en las 34 fechas y no ganaron ningún partido. Empataron cuatro (todos de local)

y perdieron 30. Sus defensores y arqueros no opusieron resistencia a los ataques rivales: sufrieron 148 goles, un promedio de 4,40 goles por partido. No conformes con esto, repitieron una campaña pésima en la Primera B durante la temporada de 1965. Argentino terminó último con 11 puntos, producto de un único triunfo en calidad de visitante sobre El Porvenir y nueve empates. Los otros 34 partidos fueron derrotas, con 117 goles en contra. Lo increíble es que para el torneo de 1966 el Mate quilmeño realizó una tarea sensacional y se convirtió en la atracción del campeonato: fue subcampeón de Unión, en un certamen que otorgaba dos ascensos a Primera A. La AFA, con esos manejos turbios y profundamente injustos, decidió que Argentino de Quilmes no merecía ascender directamente porque había luchado por no descender hasta la última fecha (había promedios en 1966, sí). Se realizó un octogonal en el que no se le permitió participar al cuadro del sur. Ese engendro lo ganó Español, que venció en la final a Nueva Chicago y disputaría por primera vez el Metropolitano ‘67. De Argentino de Quilmes no se acordó casi nadie, salvo un sector del periodismo, sus propios hinchas y algunos dirigentes. Un club, queda claro, perseguido por la mala suerte y las injusticias.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 31


“AHORA TODOS HABLAMOS DE POLÍTICA” AGUSTÍN PELLETIERI SE GANÓ LA CONSIDERACIÓN DEL HINCHA DE RACING POR SU JUEGO Y NO POR SER UN DEMAGOGO. INFORMADÍSIMO, EL PULPO DICE QUE LA LEY DE MEDIOS ES EL LOGRO MÁS IMPORTANTE DEL GOBIERNO Y CONFIESA QUE LE ENCANTARÍA REUNIRSE CON CRISTINA KIRCHNER.

POR

S

ANDRÉS FIDANZA

uena el glorioso ¡gooooonnng! que anuncia la en- como metáfora del esfuerzo y la convicción personal. trada de un SMS. Es un alerta imperial que en general Fuera de la cancha, Pelletieri también cree en la imporno se condice con la banalidad de los mensajes de tancia de la ejemplaridad. Y a él lo inspira el Che: “Esa cotexto. Aunque esta vez quizás sí, porque el mensajito habla herencia entre las palabras y los hechos”, asegura. Por eso, sobre el juego, la vida y la revolución. Lo cito textual: “Che ante cada amigo y cada compañero que muestra interés, Guevara, la vida en juego. Julia Constenla (el de las fotos q emprende un catecismo respetuoso sobre la vida y la obra presto). Y el de los escritos: Ernesto Che Guevara, la Revo- de Ernesto Guevara. Los inicia amablemente al arquero Selución. Escritos esenciales”. ¿Quién me manda el mensaje? bastián Saja y al lateral Maxi Velázquez, por ejemplo, con un El 5 de Racing, Agustín el Pulpo Pelletieri. Es que durante libro en el que las imágenes mandan e hipnotizan: “el de las la entrevista Agustín no refotos q presto”, según su cordaba los títulos exactos SMS. Y si después la char“Ahora sabemos de dónde vienen las cosas, y sade sus libros favoritos sobre la rumbea hacia la política bemos que hay más de una campana. Es importante el Che. Prometió que desactual, Pelletieri se vuelve, pués me los confirmaría y, a saber desde dónde te hablan, algo que no se sabía”. a puro tiki-tiki argumental, la media hora, la data llegó un perfecto embajador deprecisa a mi celular. portivo del kirchnerismo. “Soy un poco estructurado”, se autodefine este volante –¿Cuándo te enganchaste con la vida del Che? de 30 años, aguerrido para la marca pero de juego fluido y –Hará diez años, después de terminar el colegio. Me insiempre bajo control. No lo veremos a Pelletieri en esa dan- trigaba su historia y empecé por leer sus escritos, porque za homo-matona del cabeza a cabeza con el rival o recitan- no quería que me lo contaran, quería conocerlo de primera do la línea tribunera del “¡ehhh, qué te pasa, ehhh, te mato!” mano. Ahí me gustó y me enganché mucho. El Pulpo se metió a los hinchas en el bolsillo, tanto a los de –Y después de leerlo, ¿qué hiciste? Racing como antes a los de Lanús, por el camino largo de la –En 2006 hice la materia “Che Guevara” en la Universianti-demagogia. Y hasta se mantuvo enfocado y humilde el dad de las Madres. Y al año siguiente fui a Cuba de luna de día histórico en que logró lo que, a la fecha, sólo seis juga- miel; conocí Santa Clara, La Habana y Trinidad. dores de campo han logrado: por la expulsión del arquero, –¿Con qué te encontraste en Cuba? se puso los guantes, eligió abajo a la derecha y atajó un pe–Los que vivieron la Revolución, al Che lo aman. Cuando nal. Fue una escena de Rocky, donde las peleas funcionan se murió pasó a ser Dios. Muchos destacan al muerto y al vivo, 32 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


DICIEMBRE 2012 UN CAテ前 33


Fidel, lo defenestran. Pero el Che hablaba maravillas de Fidel. –Sí, sigue como tabú. Yo, de hecho, no conocí a ningún –¿Qué reivindicás del Che? compañero homosexual. Pero lo digo por el lado de la am–Reivindico la coherencia entre las palabras y los he- pliación de derechos, que es impresionante. chos. Eso lo mitificó. Que apreciera muerto en Bolivia habla –Y de esa lista de medidas del Gobierno, ¿cuál es la de que murió peleando por la revolución. Él decía que el re- más importante? volucionario triunfa o muere peleando. Eso lo hizo grande, –La Ley de Medios. Esa es la más importante. Es algo más allá del hecho histórico. que le va a quedar a la sociedad. Porque este gobierno ter–¿Alguna crítica? minará, pero eso ya queda instalado. Más allá de una posi–Es difícil… Si lo critico, es más un elogio que una crítica. ción u otra, nos abrió la cabeza. Quizás ese mismo fanatismo, no sé… Me hubiera gustado –¿En qué sentido? que se cuidara más. –Ahora sabemos de dónde vienen las cosas, y sabemos –¿Qué pensás de la realidad cubana? que hay más de una campana. Es importante saber desde –En Cuba ves gente que labura. Muchos creen que si dónde te hablan, algo que no se sabía. La gente estaba indeel mercado se abre más, van a ser Rockefeller. Me hubiese fensa ante eso. La ley no corta derechos, al contrario, no va gustado ver una Cuba sin bloqueo. a desaparecer nadie. El diario Clarín va a seguir estando. Se–¿De adolescente te interesaba la política? guirán los medios importantes, pero habrá otros. TN y Canal –Un poco. Mi vieja es profesora de historia, y el tema 13 van a seguir siendo importantes, pero es interesante que que siempre me hizo ruido es el surjan otros. de la dictadura. –¿Hay algo que no te guste del “Escucho una nota de Cristina de 1992, y –¿Por qué? Gobierno? ahí ya decía cosas que después hizo cuando –Porque era un tema muy a la –Algunas formas de comunicar, fue presidenta. Siempre la reconocés”. vista de todos, con pocos juicios, pero ahí volvemos a lo de antes, previo a este Gobierno. En 1996, a lo de los medios. En los caceroa veinte años del golpe, fui por primera vez a la marcha del 24 lazos, y yo estoy de acuerdo en que cada uno se exprese de marzo. Fui con mis primas, y después estuve en casi todas. como quiera, la gente decía no le tenemos miedo. Y es obvio –¿Notaste cambios en los últimas marchas del 24? que la presidenta no dijo eso; y así cada cosa tenés que ir –Un cambio tremendo, ahora hay más chicos y jóvenes. viendo cómo lo dijo. Y ves políticos respetables repitiendo Antes sólo iban los partidos de izquierda de siempre. Eso lo del miedo, que fue casi una autocrítica de ella. es algo bueno que pasó. –¿A qué político te referís? –¿Estás de acuerdo con que se vote a partir de los 16 años? –A Binner, que es alguien respetable. Está cien veces –Me parece que está muy bueno, siendo optativo, que más capacitado que muchos, pero le llegó cambiada la cosa. el que tenga ganas pueda votar. Y hay muchos chicos que –¿Lo viste a Germán Denis festejando un gol con la están más capacitados que los mayores. Es una ampliación remera de la K tachada? de derechos. –De nuevo, que cada uno se exprese como quiere. –¿Cuándo empezaste a simpatizar con el kirchnerismo? –En esta polarización que hay entre kirchnerismo y –Con lo del campo, ahí le empecé a prestar atención. antikirchnerismo, ¿sos muy discutidor? Algo positivo del Gobierno fue que todos empezamos a –En el club, con esto de que estás de un lado o el otro, hablar de política. Y después hubo muchos hechos concre- todo el tiempo. Pero pasa ya casi en broma. tos con los que yo estuve de acuerdo, como el matrimonio –¿Con quién discutís? igualitario, lo del campo, las jubilaciones, la Ley de Medios, –Siempre con Jorge de Olivera. En otra época ni se la asignación por hijo, puntos que se tocaron en cada casa charlaba el tema de la política. El interés de los más jóvenes aunque no se estuviera de acuerdo. fue saludable, porque a la generación nuestra no le llegó –Mencionás la ley de matrimonio igualitario, pero la ho- antes el debate por los efectos de la dictadura, que dejó mosexualidad sigue siendo un tabú en el ambiente del fútbol. un hueco enorme. 34 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


–¿Y con los más chicos, Ricardo Centurión o Luciano Vietto, hablás de política? Todavía no tuve la posibilidad. –¿Te gustaría meterte en política? –Por ahora no lo veo como una salida. Lo he pensado, eh, pero no es algo que hoy me interese. Sí, quizás, participar en lo que pueda. –¿Te gustaría reunirte con Cristina Kirchner? –¡Siii!, me encantaría. –¿Qué le preguntarías? –Escucharía, no sé qué le preguntaría. Me resulta sumamente impresionante la calidad de dirigente que tenemos: es preparada, tiene un gran intelecto, puede hablar dos horas de cualquier tema... Yo lo veo así, dentro de las limitaciones que tengo. Y me pasa que escucho una nota de 1992 de ella y ahí ya

decía cosas que después hizo. Siempre la reconocés. –¿Por qué pensás que a veces genera un rechazo casi personal? –Sí, es real, me pasa conocer gente a la que le cae mal. Pero más allá de la persona, lo que importa es lo que lleva a cabo, la política. –Te planteo una especie de juego: ¿pensás que el Che hubiera apoyado a este Gobierno? –No tengo dudas de que el Che hubiera aprobado todo –Como futbolista, ¿qué cosas intentás hacer como el Che? –Quizás valores que me gustaría respetar, la coherencia entre palabras y hechos, estar comprometido con una causa, igualarse entre los compañeros. Cosas que trato de fomentar. A veces me sale y otras veces, no.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 35


VÉLEZ CAMPEÓN

UN GRANDE MÁS POR LA CANTIDAD DE TÍTULOS, DE PUNTOS OBTENIDOS EN TODO EL PROFESIONALISMO Y LA TASA DE CRECIMIENTOS DE SOCIOS, HINCHAS Y SIMPATIZANTES, SE PUEDE CONCLUIR QUE VÉLEZ ESTA A LA ALTURA DE BOCA, RIVER, INDEPENDIENTE, RACING Y SAN LORENZO.

POR

V

PABLO DE BIASE

FOTOS DE

PHOTOGAMMA.COM

einte años no son nada para un cantor de tangos de. Y utilizó como prueba irrefutable una publicidad gráfica que evoca el barrio al que vuelve. Para Vélez que de cigarrillos que lo ubicaba en esa posición de “honor” junobtuvo en los estertores de noviembre su noveno to con Boca, River, Independiente, Racing y San Lorenzo. campeonato oficial de Primera División de AFA, viente Esos cigarrillos no se fabrican más, y el aviso en blanco y años son demasiado. Tantos que, con el club mejor orga- negro salió publicado en revistas y diarios, la mayor parte nizado como club y el equipo de fútbol profesional mejor de los cuales tampoco existen más. estructurado como sociedad deportiva ultracompetitiva, se Vélez separó la gestión del club social y deportivo de ríe del tiempo y coincide con Gardel, aunque desde la feli- la del fútbol profesional y competitivo. En Liniers está el cidad y la ambición. Para Vélez, veinte años son poco por- estadio, bajo cuyas tribunas miles de chicos, adolescentes que sueña con sumar más trofeos a sus vitrinas e hinchas a y jóvenes practican deportes y estudian (además del espalas tribunas. ¡Y pensar que hace diez años una encuesta del cio e instalaciones para decenas de deportes recreativos y diario Olé lo situó séptimo, por debajo de Huracán, cuando federados, están el colegio y el profesorado de educación buscaban el sexto grande! física); en la Villa Olímpica, en tanto, entrenan los equipos Chuky Ferreyra, el goleador de fútbol y concentra la Primera. del campeón del primer Torneo Hace diez años, una encuesta de Olé situó Aunó así la tradición heredada Inicial, supo muy bien por qué a Vélez séptimo, por debajo de Huracán, de su prócer, José Amalfitani, eligió Vélez entre River, Boca, San con las necesidades del fútbol cuando buscaban el sexto grande. Lorenzo e Independiente: porque moderno (sin perder el control quería tener chances en una insde la gestión ni entregar el club titución previsible, bien administrada y con un proyecto a empresarios aventureros). deportivo e institucional sólido y transparente. No se equiCuando al entonces presidente Raúl Gámez, en plenos vocó Bassedas al elegirlo ni Gareca al darle el visto bueno, vientos del neoliberalismo, lo acechaban los buitres que ya que reemplazó, junto con Pratto, a dos animales del gol querían armar con el plantel y la cantera de Vélez el descomo Silva y Martínez. Sí, el mismo Ferreyra que no pudo control que habían hecho en River, con una dirigencia en darle esos dos o tres goles que, probablemente, hubieran exceso permeable a las presiones corporativas y a las tensalvado a Banfield del descenso. taciones mundanas (cuyos casos más groseros fueron José Hace diez años, Huracán festejó la encuesta del diario María Aguilar y Mario Israel, dentro de un proceso que se deportivo mencionado y argumentó hasta el hartazgo, con había iniciado mucho antes y en el que Passarella como DT una sumatoria de décadas en el Ascenso, un solo título pro- del equipo y de la Selección tuvo mucho que ver, ya que fesional y una hinchada menguante, que era el sexto gran- su empresario era el mismo que realizaba la mayoría de las 36 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


DICIEMBRE 2012 UN CAテ前 37


transacciones en Núñez), en Vélez se negaron en un principio las pocas intuiciones lúcidas que se le conocen, es el único a lo que no fueran negociaciones directas entre instituciones, grande que no sólo se mantiene sino que se está conviry luego aceptaron tratativas con empresarios, sin exclusividad tiendo en un club hegemónico, con una tasa de crecimiento de popularidad que lo está acercando a reunir el 40% de y caso por caso. Así le fue a uno y a otro en estos tiempos. “Tanto yo como el 99,9% de los dirigentes de Vélez -sos- los hinchas. Mempo Giardinelli tiene un cuento sobre un hincha tuvo Gámez en ese entonces- no podríamos dormir si tocáramos un centavo que le pertenece al club: la sombra de de Vélez, socio de la época en la que todavía se llamaban Argentinos de Vélez Sarsfield (por la estación de tren, la don Pepe Amalfitani nos perseguiría hasta la tumba”. Y sí, mientras los del Globo agitaban recortes obsole- actual Floresta, y no por el autor del antiguo Código Civil), que de Ramos Mejía se fue a tos, los del Fortín levantaban Bassedas se dedica a realizar las contrataciones, vivir a Resistencia. En 1943, copas y trofeos. Así, en veinte años, Vélez sumó ocho títulos ventas de pases y scouting; y está delineando un Amaro, tal el nombre del perlocales (que son nueve, con cuerpo de técnicos al estilo del Manchester United. sonaje, viajó a la Capital para ver el ascenso de su amado el Nacional ‘68), una Libertaclub (sólo estuvo tres años en dores, una Intercontinental, una Supercopa, una Sudamericana y una Interamericana. el Ascenso, del ‘40 al ‘43), y cuando regresó a Resistencia Mientras tanto, Racing estuvo a punto de extinguirse como alquiló uno de los taxis de la plaza principal y le hizo dar institución hace trece años y debió ser gerenciado, River varias vueltas mientras agitaba un banderían blanco y azul: descendió en 2010/11, San Lorenzo estuvo a cinco minutos ¡era el único hincha de Vélez en todo el Chaco que daba la del descenso directo la temporada pasada y hoy sigue pe- vuelta olímpica! Hoy, Amaro festejaría con otros miles de leando por seguir en Primera, mientras Independiente con- chaqueños el noveno título del profesionalismo. Es que si uno se fija en la cantidad de títulos, la canfía más en los milagros que en el juego para no repetir la suerte de River hace dos años, a 13 puntos de San Lorenzo y tidad de puntos obtenida en todo el profesionalismo y la en zona de descenso directo por primera vez en su historia. tasa de crecimientos de socios, hinchas y simpatizantes, no Sólo Boca, tal cual vaticinó Mauricio Macri, en una de puede menos que concluir: 1) deportivamente, Vélez es el 38 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


quinto grande, ya que tiene dos títulos más que Racing y suma más puntos en la tabla histórica. Por otra parte, tiene uno de los tres mejores estadios del país, que cuenta, desde hace muchas décadas, con el mejor campo de juego. 2) Como institución, tanto de deporte recreativo como competitivo, es el club de fútbol que cuenta con más disciplinas y con un proyecto educativo sólido. Es el número uno en este aspecto. 3) Como equipo de fútbol, dispone de las mejores divisiones inferiores y estructuras materiales como la villa olímpica, un lujo para trabajar con los planteles profesionales y competitivos con la más absoluta comodidad y tranquilidad, y con estructuras administrativas, como la gerencia que conduce el manager Christian Bassedas, una instancia ágil que se dedica a realizar las mejores contrataciones, ventas de pases y scouting, y que está delineando un cuerpo de entrenadores al estilo del Manchester United. Junto con Boca, y todas sus diferencias, son líderes absolutos en este aspecto. La filosofía que lo inspira, además, se adapta mucho mejor a la idiosincrasia argentina que el estilo franquicia de básquet, exitoso pero discutible en muchos aspectos, que implantó Macri en La Ribera. Como confesó el presidente Miguel Callello, buscando presionar a un Gareca que a su vez presiona coqueteando con su partida pero defendiendo el cuerpo de entrenado-

res que integran entre otros el Turu Flores, el Coyo Almandoz y Marcelo Gómez. “Ojalá Gareca sea el Ferguson de Vélez, es la persona ideal para conducirlo. No tengo dudas de que la familia hará mucho para que continúe”, dijo el presidente de Vélez.

EL SUELO DE LOS HÉROES “Hay una idea de juego. El que entra trata de hacer lo que hacía el que jugaba. Tratamos de jugar por abajo, movernos; a veces sale y otras, no. Yo me siento muy cómodo al juntarme con esos jugadores de buen pie”, definió el lateral Emiliano Papa, dando cuenta del trabajo de la dirigencia, del manager y del DT. Sobre ese suelo, el mejor campo de juego de la Argentina, pisan los héroes que llevaron a Vélez a ser el quinto grande y que se perfila en este siglo para ser el gran rival de Boca. Mal que nos pese a los hinchas de quienes fueron grandes en el siglo XX. Sobre ese mismo suelo que fue un bañado de tierra anegadiza a la vera del Arroyo Maldonado que José Amalfitani, pala en mano, convocó a rellenar, logró alisar y sembrar de césped, rodeándolo de las viejas tribunas de madera del viejo estadio de la calle Basualdo, en Villa Luro. Sobre ese suelo hoy crecen campeones. Como dijo un tal Juan Domingo Perón, inspirándose en Von Clausevitz y Lenin: “La organización vence al tiempo”.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 39


VELÉZ CAMPEÓN

EL HOMBRE QUE INVENTÓ UN PUESTO CHRISTIAN BASSEDAS ES EL MANAGER DE VÉLEZ, EN LO QUE SE PUEDE CONSIDERAR LA PRIMERA EXPERIENCIA SERIA Y EXITOSA DE UN CARGO SIEMPRE MENCIONADO COMO CLAVE PERO NUNCA DESARROLLADO EN PROFUNDIDAD.

POR

L

ARIEL SENOSIAIN

FOTOS DE PHOTOGAMMA.COM

a de manager no es una función que pueda expli- gratificación. Lo que tiene el futbolista es mayor reconocarse claramente en el fútbol argentino. ¿Cuántas cimiento. veces te preguntaron qué hacés? –Para un club, ¿un manager es accesorio, necesario –Varias. Generalmente quieren que les explique mi o imprescindible? función. Y yo contesto siempre lo mismo, que tengo mu–Entre accesorio y necesario. Mi función camina a la cha responsabilidad por ser el encargado de incorpora- par de la del dirigente, que debe delinear todo, y de la ciones y desvinculaciones. No me gusta fanfarronear. Este del técnico, con la idea futbolística, pero detrás de ellos. año nos salieron todas bien, pero ya nos saldrán algunas Sí creo que, más allá del cargo o del rótulo, los clubes mal. Es como la historia de necesitan alguien que sepa Harry Potter: hay una gran “Debo ser agradecido: soy el manager del mejor desde la cuna cómo es el cabeza que la protagoniza, club de la Argentina y nadie me controla si estoy fútbol por dentro. Reduce el otra también la escribe. Y yo margen de error. afectado una o diez horas por mis ocupaciones”. esto lo escribí, lo soñé. –¿Los dirigentes saben –¿Sentís la presión de los de fútbol? cientos de miles de dólares que hay en juego cuando es–En el fútbol, cualquiera cree que sabe. Pero lo imtán por comprar un jugador? portante es saber escuchar a otro que sabe. A mí muchas –Seguro. Porque a este club lo quiero. Me gusta cuidarlo. veces me vino bien la opinión de algunos dirigentes sobre –¿Cuántas horas le dedicás por día a la función? algún jugador. –Debo ser agradecido: soy el manager del mejor club –De chico habrás soñado jugar. Luego de retirado, de la Argentina y nadie me controla si estoy afectado una ¿proyectabas ser manager? o diez horas. No es una cuestión de determinado tiempo –No lo tenía en mi cabeza hasta que me lo ofrecieron. haciendo algo. Sí estoy pensando siempre. El puesto lo crearon para mí. Cuando me sumé, a fines –¿Te sentías más importante como jugador o ahora? del 2008, el club ya funcionaba como hoy. Había poco –Pensé que nada se comparaba con jugar. Y es cierto: para agregarle en lo institucional. O nada. Pero Fernanhacer un gol es incomparable, por ejemplo. Pero hoy vivo do Raffaini y Miguel Calello, candidatos en las elecciones como no pensé que iba a vivir esta función, con mucha que se estaban por realizar, pensaron que yo podía ser

40 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


DICIEMBRE 2012 UN CAテ前 41


un complemento en lo futbolístico. Apenas me lo propu- inolvidables: contra River, por ejemplo. O incluso contra sieron, proyecté lo que empezamos a armar. Quería que Boca: si bien perdimos, me fui contento. Y contra All Boys volviéramos a ser el Vélez de los ’90. estábamos para que nos noquearan y, como buenos cam–¿Tuviste que convencer a Gareca cuando estaba peones, nos levantamos en el último round. en Perú? –¿Cuál fue el mejor jugador del campeón? –Primero la llamé a la mujer, que estaba en nuestro –Éste fue un equipo. El de los ’90 tenía a Chilavert, el país. Y después le hablé 7 u 8 veces a él para decirle que Maradona del arco, y al fenómeno del Turu Flores. El actenía ganas de pedir que lo contrataran. No me contesta- tual se hizo desde el vestuario, sin una figura rutilante. Hoy ba. Recuerdo especialmente una noche, en el cumpleaños tengo claro que el técnico es más importante de lo que de mi amigo Damián Manusovich, que volví a llamarlo y creía cuando era jugador. Como tampoco les daba méritos directamente le dije “boludo, por favor contestame que a los dirigentes antes… Ellos son muy responsables. Saben tengo que pensar en un plan B”. El Flaco tenía éxito en qué pueden gastar, no entran en locuras, negocian como Perú y poca trascendencia en Argentina. Pero yo estaba no sabemos hacerlo nosotros. convencido de que era un líder. Que podía conducir un –¿A quién le pedirías que se quede en Vélez hasta vestuario y también imponer buena onda. Con voz de el retiro? mando y con criterio futbolístico. Lo conocía de la épo–A Cubero lo quiero siempre: estuvo en todas las ca de jugadores ambos. Cuando subimos a Primera con el batallas, no se caga nunca. El corazón valiente de los irTuru Flores, él era un refelandeses... Peruzzi tiene rente en el plantel. “Me interesa ser técnico. A fin del año pasado, cuan- nivel de Selección. Pero –¿Lo llamaste sabiendo hoy juega poco porque de do pensé en irme, me tiraba la idea de empezar la qué tipo de equipo iba a 4 tenemos a Cubero, que carrera de entrenador. Pero ahora está en el freezer”. es una bestia. Sebastián armar? –Lo único que le dije fue Domínguez, otro fuera de lo que teníamos que volver a ser. Gareca es de los técni- serie. O Papa, un 10 que arranca donde arrancan los que cos más ofensivos que existen. Ataca en todas las canchas, juegan de 3. El mejor lateral izquierdo del país. Aparece propone, jamás mete a un defensor por un volante o un en todos los festejos de los goles porque siempre es parte delantero. Con él no existe eso de “cerrar los partidos”. Y de la jugada de gol. yo me formé con Bianchi… –¿En qué club de baby conociste a Insúa? –¿Elegís el Vélez en el que jugaste o el actual? –En Gimnasia y Esgrima de Vélez Sársfield. Ya jugaba –Es difícil. Aquel Vélez fue lo máximo. Vélez tuvo un así, como buen zurdo. El Pocho tiene clase. Siempre la antes y un después de Bianchi. Pero el actual representó tuvo. Y siempre tuve ganas de que conociera Vélez. Tiene al club de manera bárbara y nos hizo disfrutar. que bancarse, como cada uno en su posición, que a ve–¿Éste fue el título en el que Gareca tuvo mayor res- ces lo cuestionen. Llegó después de haber jugado poco ponsabilidad? en Turquía. Es de esos jugadores que hay que valorar. En –Totalmente. Es que se fueron ocho jugadores. Cada realidad, con todos pasa lo mismo. Eso es lo que sí puedo uno por su razón: hubo ventas como la del Burrito Mar- decir que me dio mi pasado como futbolista: saber que tínez o Augusto Fernández, y otros que se negociaron hay momentos, rachas, y que apostando a recuperar la simplemente para achicar el presupuesto. Por otro lado, confianza de ellos, se extrae lo mejor. necesitábamos hacer una renovación de vestuario. No –¿Con Facundo Ferreyra pasó lo mismo? imaginaba que pudiéramos ser campeones, pero estaba –Exactamente. Me gusta recuperar a un jugador. Él ya conforme con el equipo que se había formado. Y además había demostrado condiciones en la temporada en la que eso es parte de mi trabajo: convencer. El Vélez de Mora- se fue al descenso con Banfield. Lo único que necesitaba lez, Martínez y Silva era brillante. Éste fue más de ráfagas, era volver a confiar en él mismo. pero igual de sólido y ganador. Quedan algunos partidos –¿Y qué le viste a Lucas Pratto? 42 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


–Pratto casi nos mata al Flaco y a mí en una noche de Sudamericana, cuando la Católica nos ganó 4-3. Nos volvió locos. Lo empecé a seguir y, apenas pude, lo trajimos. Lo mismo que a Pancho Cerro, en un 3-2 que perdimos contra Quilmes. Me encantó, me hizo acordar a Simeone. Lo seguí en los partidos siguientes y cuando lo conocí personalmente, corroboré lo que pensaba. Eso es clave, cómo son, el perfil que tienen… Lo que me sorprende es lo rápido que se adaptan, cómo se comprometen con el club. No creo que necesitemos mucho para el 2013. Los jóvenes crecieron y están para ganarse un lugar. Ojalá podamos mantener este plantel. Quizás apenas un refuerzo de renombre nos pueda servir para la Libertadores. –¿Serías manager de otro club? –Qué difícil… Hasta que Miguel Calello siga como presidente -es decir, en los dos años de gestión que le quedan-, yo seguiré. Pero en algún momento tendré que

romper el cordón. Hoy igualmente te diría que no. No me imagino haciendo esto en otro club. –Cuando Gareca decida irse, ¿ya sabés quién lo va a suceder? –Me gustaría que tenga el plus de conocer el club, de sentir Vélez. Pero ni lo pienso. –¿Podrías ser vos el técnico? –Me interesa ser técnico. Es más, a fin de año pasado, cuando pensé en alejarme, me tiraba la idea de empezar la carrera de entrenador. Pero ahora lo puse en el freezer porque quiero seguir preparándome. Soy joven, necesito más experiencia, quiero sacarle provecho a esta función. Es un privilegio y tengo que mejorar. Hay que seguir las vocaciones. Yo tengo la de enseñar, aunque no sé cómo me va a salir. Ya veré, más adelante. Igualmente, contestando tu pregunta, sé que después de Gareca no dirigiría. Hay que ser prolijo. Como Vélez.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 43


Un campeón natural UNAS RADIOGRAFÍAS DEL VÉLEZ EQUIPO, DEL VÉLEZ INSTITUCIÓN Y DEL VÉLEZ DIRIGENCIAL VIENEN BIEN PARA ENTENDER POR QUÉ PASAN LAS COSAS BUENAS QUE LE PASAN AL CLUB DE LINIERS.

por Víctor Hugo Morales

Terminó el año sin brillos especiales. Salvo por la Selección de Sabella, que ofreció las muestras de un futuro excitante. El campeón fue Vélez, y detrás de la noticia no hay sorpresa. En un fútbol sin favoritos rotundos, Vélez siempre es un candidato de fierro. En la paridad que la Argentina tiene como principal sostén del interés de los aficionados, a la larga gana casi siempre el mejor. Y el mejor no es sólo la consecuencia de la capacidad de su plantel. Seguramente, Vélez no tiene mucho más que otros, pero el respaldo institucional está tan por encima del que tienen los demás que asume un rol decisivo. Vélez es mucho más que un gran campeón. Es un campeón natural, lógico, previsible. Que no necesita de hazañas, lágrimas y adjetivos gloriosos. Vélez ya no es un campeón transitorio de esos que no sorprenderían si el año próximo están entre los últimos del torneo. Y aunque no sea un fantástico equipo, eso que hoy no hay casi en el mundo, tiene con que ganar otra vez la Libertadores. El fútbol criterioso, “de memoria”, equilibrado pero sin promover bostezos, limpio en sus recursos pero que 44 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

sabe hacerse respetar, de línea prolija y con luces psicodélicas cuando los zurdos andan enchufados es una marca registrada, una invitación a la envidia respetuosa del ambiente futbolero. Al cabo de veinte años, si se toma como el punto de inflexión la fabulosa campaña iniciada con Carlos Bianchi en 1992, no hay forma de comparársele. Vélez no es la consecuencia de alucinados dirigentes que empeñan en el altar de su vanidad años de presupuestos irrecuperables para ganar un campeonato. La honestidad de sus orientadores, una marca registrada del club, no refiere sólo a que “no se la llevan”, sino a la transparencia de los propósitos. Primero están el club, su estabilidad y su viabilidad, sus certezas; en el medio de la estructura, la seriedad de tipos como Gareca y sus colaboradores, de Bassedas y la puesta en escena de una idea sólida, estructurada, llena de sabiduría. Y luego los jugadores, que son como el propio club y, mimetizados con el estilo, alternan sus inflluencias hasta que no se pueda mencionar fácilmente donde está el

secreto del campeonato. Mientras este cronista hacía el programa del lunes siguiente a la conquista, un oyente dijo, a propósito del segundo gol convertido ante Unión, que cuando Pratto le pasa la pelota a Ferreya, queda demostrado el criterio generoso y solidario en el que se desenvuelve el equipo. Como el club. El firmante se resiste siempre a que los torneos tengan una calificación negativa, cuando los tradicionales grandes están lejos del protagonismo. El desencanto de las mayorías con sus propios clubes apuntala juicios descalificatorios. No obstante, hay que reconocer que el Inicial, deja un saldo deficitario. Si se analiza el tramo final de Vélez, se aprecia que ante Godoy Cruz, Quilmes, Boca, All Boys y Unión, en las semanas de la explosión de su goleador Ferreyra, los brillos escasearon. En cambio debe decirse que aún en la derrota frente a Boca estaba muy claro que era el mejor. Debe dar un salto cualitativo importante en la Libertadores para ganarse un lugar más importante entre los grandes equipos de un club que hoy es el más campeón del país.


“El futbol es un milagro que le permitió a Europa odiarse sin destruirse” (Paul Auster).

Corazón Bravo EL EX VÉLEZ ABANDONÓ EL FÚTBOL POR UN PROBLEMA CARDÍACO. HOY DIRIGE EN INFERIORES. EN LA HISTORIA DE MARCELO BRAVO HAY HUELLAS DE UN CLUB CON MIRADA SOCIAL.

por Julian Lichene

Nadie imaginó que ese 20 de agosto del 2005 jugaría el último partido de su efímera carrera. Por la tercera fecha del Apertura, Vélez derrotaba a Gimnasia en el Bosque por 6 a 0. Marcelo Bravo fue una de las figuras y convirtió un gol. Meses antes había dado la vuelta olímpica con Miguel Russo como entrenador. Poco después, una noticia golpeaba su corazón, de sólo 20 años. Un estudio indicaba que las cosas no andaban bien: una miocardiopatía hipertrófica que le impedía seguir jugando al fútbol profesional. “No sabía qué hacer. Era mi vida y tuve que dejar”, recuerda hoy. Entonces aparecieron los hombres y la institución. “Miguel Russo me convenció para que trabajara con él, y luego hice el curso de técnico. Más tarde empecé a dirigir juveniles con Asad y Compagnucci. Vélez no me dejó tirado. Hace cinco años que trabajo con los chicos. No quiero hacer nombres pero no sé si otro club hubiera hecho lo mismo que hicieron conmigo. Aquí se valora al ser humano. Y no lo digo sólo por mi caso. Hay otros casos de quienes trabajan en la institución y recibieron ayuda”. –¿Es un club que te sorprende? –A pesar de que estoy desde chiquito en el club, no dejan de sorpren-

derme. Por ejemplo, la pileta que hicieron para los socios. Es verdaderamente un lujo, además de la Olímpica. Tenés que ver la Villa Deportiva y el interés que le ponen a todos los deportes. Bravo, ayer un zurdo con técnica y velocidad, hoy dirige las infantiles y cuenta algunos postulados de su nueva tarea: “Me gusta que los chicos jueguen. Hacemos mucho entrenamiento con pelota. Les tiro conceptos, paro las prácticas y explico movimientos. No hacemos mucho táctico porque a esa edad se aburren. Pero no se revolea la pelota, en Vélez se busca que todas las divisiones jueguen de la misma manera hasta Primera. Siento que a los chicos los puedo ayudar. Mi misión es formar-

los para la Novena División”. El equipo que dirige (categoría 2001) ganó un torneo en Paraná venciendo en la final a Boca. Además, trabaja con chicos en el club Almafuerte de Lomas de Zamora, su otra cuna futbolística. –En los últimos tiempos en distintas partes del mundo han ocurrido hechos vinculados al problema de salud que tuviste. ¿Qué pensás cuando ves que un jugador profesional se desploma y muere en una cancha? –Uno se ve reflejado. A mí me podría haber pasado algo grave. Está bueno que la ciencia lo detecte antes. Fue muy duro mi caso, pero a la vez digo “gracias”. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 45


PICADO ETERNO PODRÍAN CONVOCAR A LOS DEL GUINESS A VER SI TIENEN EL RECORD DE PICADOS JUGADOS. SON LOS LOCOS DEL CLUB ATLÉTICO BAJO BELGRANO, QUE LLEVAN 35 AÑOS JUNTÁNDOSE TODOS LOS SÁBADOS, A LA MISMA HORA, EN EL MISMO LUGAR. POR FERNANDO

JAVIER

FOTOS DE ALEJANDRO

KIRCHUK


S

I ALGÚN FIN DE SEMANA PASASTE POR FIGUE-

roa Alcorta y Pampa, ahí donde está el Monumento a Güemes, seguro que los viste. Probablemente no les hayas prestado mucha atención, porque creías estar viendo sólo a un montón de tipos pateando una pelota. Pero no. Lo que estabas observando era un partido del Club Atlético Bajo Belgrano, una institución fundada por un grupo de personas que, desde hace 35 años y 1.904 sábados consecutivos juega al fútbol en ese lugar. Del sinfín de maravillosas historias que existen hoy en el deporte, pocas son tan accesibles y quedan tan cerca. Y si sos devoto del ritual del fulbito con amigos y el encuentro que ello siempre implica, casi con ninguna te vas a sentir más identificado. Bienvenido al cotidiano pero increíble mundo del CABB. El 1 de noviembre de 1978, época de los milicos, Raúl Urquiza quiso jugar al fútbol. Se acercó, entonces, al enorme pulmón verde que había ahí en avenida Pampa, zona Norte de la Capital Federal. Era una gran extensión de pasto. No había árboles, como hay hoy, no había un boliche enfrente, tampoco una estación de servicio. Sí estaba el edificio de Obras Sanitarias, cruzando la Lugones, y había un montón de hombres participando de picaditos. Raúl, 24 años, morocho, esperó su turno sentado a un costado, hasta que lo invitaron a entrar. Desde ese día, nunca más faltó a los partidos, ahí, en ese mismo lugar. Y esa fecha fue la jornada fundacional del club. Porque, entre gambetas, corridas y, por qué no, patadas, Raúl se empezó a hacer amigos. Conoció al Chueco, al Pelado, a Totín, a muchos de los que hoy forman parte del CABB. Y entre todos formaron una banda que los sábados, sin excepción, se encontraba allí, a jugar al fútbol. No tenían conciencia histórica de lo que hacían, no podían imaginarse que, en 2012, iban a contar más de

48 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

1.900 fines de semana consecutivos reunidos; más bien, se juntaban como se junta hoy cualquier grupo de conocidos que alquila una canchita y se divierte un rato. A veces llovía, igual se juntaban. Granizaba, lo mismo. Venían los militares, estacionaban dos camiones, soltaban a los perros, ellos salían corriendo y al otro fin de semana se juntaban de nuevo. Nada los frenaba. Cada vez eran más. La mayoría trabajaba de portero, entonces también sumaron gente del gremio y así pasaron los años hasta que un día, casi sin darse cuenta, fundaron el Club Atlético Bajo Belgrano. La institución, hoy, no tiene personería jurídica, no tiene papeles, no tiene nada de eso, pero a sus integrantes no les importa: hace 35 años que despuntan el vicio en el mismo lugar, no existe el fin de semana que no vayan, no hay nadie que pueda sacarlos y, para ellos, eso vale más que cualquier sello. Raúl es el DT y presidente del club, y su hijo Leandro, de 28 años, el secretario. Él, junto a otros jóvenes, es la sangre nueva del equipo, uno de los encargados de que la historia continúe, un fanático de esta historia y completamente orgulloso de su misión: “Imaginate que cuando me trajo mi viejo por primera vez… Ni siquiera sabía caminar, por eso cuando estoy acá siento que estoy en mi casa”, dice, e infla el pecho mientras su padre no se cansa de hacer chistes. La cancha del CABB está en el único lugar en el que podía estar: en Figueroa Alcorta y Pampa. No tiene tribunas, pero sí dos arcos, con redes y estacas que se colocan religiosamente cada sábado y después se sacan. La bautizaron “Roque Fernández” en homenaje a un DT uruguayo, alguna vez campeón con Olimpia de Paraguay, que entrenaba a sus jugadores en el parque y se hizo amigo del equipo. Roque murió, pero su hijo juega en el Deportivo Táchira, de Venezuela, y cuando Leandro Urquiza le avisó que les estaban haciendo una nota periodística, le envió un mensajito: “Me alegra muchísimo eso, es un enorme orgullo para mí y para mi viejo”. Eran las 4 de la tarde, el asado recién terminaba y varios jugadores ya se estaban poniendo las canilleras. El asado, como se dijo recién, es una parte importante de la mística del CABB, eso que lo acerca aún más a la cotidianidad de cualquier grupo de amigos que utiliza el fútbol como hermosa excusa para encontrarse y hablar sobre la vida. Hace aproximadamente cinco años, y conforme la edad de los integrantes del equipo avanzaba, se decidió en Comisión que, antes de cada partido, allí, al aire libre, al ladito del estadio, se iba a hacerle honor a la parrilla o, en su defecto, al disco de arado. En este sábado de noviembre, y en todos los de cualquier mes, el ritual


de la comida es un momento casi tan importante como el cos. Los recuerdos se suceden. “Cuando el Burrito Ortega partido, ése en que los viejos conocidos se ponen al día y las llegó a Buenos Aires era un nene. Se sentaba ahí en la esanécdotas ganan el centro de la escena. Por ejemplo, una tatua de Güemes y nos miraba jugar: era tan tímido que que cuenta Pedro, volante del equipo, mientras un avión nunca se animó a pedirnos que lo dejáramos entrar. Otro que va a Aeroparque nos pasa bastante cerca y una chica, a que venía a vernos era Pipo Rossi. Se paraba al costado de unos metros, se tira a tomar sol: “Una vez, a mediados de la cancha y gritaba: ´No, nene, vos tenés que marcar acá’, los ’90, estábamos jugando, como todos los sábados y ve- o ´bien, pibe, ésa es la que hay que hacer’”. Las anécdotas mos que se acerca Bertoni, el de Independiente. Nos pidió se disparan, fluyen, son demasiadas las fechas, las historias y demasiados los personajes. Son 35 jugar y ¿sabés lo que pasó? No pudo años de juntarse a jugar a la pelota… entrar, porque nadie quería salir para “De todo lo que les contaron, no que él ingrese, todos querían jugar El 1 de noviembre de 1978, hay nada que se pueda comparar a con él. Se terminó yendo”. O ésta: época de los milicos, fue la esta patada”, nos dice el Pelado, otro “Jamás tuvimos problemas, es como jornada fundacional del club. mediocampista, al fotógrafo y al croque de alguna forma nos adueñamos nista, y se baja una de sus medias para de este lugar y ya está, ya es nuestro, mostrar la marca de un taponazo. es del CABB, nuestra cancha. Una vez nos quisieron plantar un árbol en el medio del campo. “Uuuuf, ¿hace cuánto te di esa murra?, le pregunta CuchiCuando nos dimos cuenta, estaba creciendo y lo quisimos llo, que juega de central y marca con su apodo entre los arrancar. Como no pudimos, lo quemamos”. O esta otra: dientes. “¿Quince años ya?”, contesta el Pelado. “Mamita, “En el 2000, venían los camiones de Quilmes y estacio- cómo pasa el tiempo…”, remata Cuchillo. naban acá enfrente. Ellos tenían su equipo, y nosotros el Si algún día los integrantes del Club Atlético Bajo nuestro. Apostábamos barriles de cerveza y salían unos Belgrano se olvidaran de todas las anécdotas, o si el Pelado partidos tremendos, memorables. Al final, ganara quien quisiera recordar exactamente la fecha desde la que tiene esa marca debajo de su rodilla, entonces podría acudir al ganara, nos quedábamos tomando todos juntos”. ¿Hay más? Claro: el asado es largo, incluye ensalada, libro de actas. Cada partido que se juega está descripto segunda vuelta, chorizo casero y gaseosa para los más chi- allí, con la formación del CABB, la del equipo rival (esDICIEMBRE 2012 UN CAÑO 49


tos meses, por ejemplo, están jugando contra un grupo de peruanos; si no aparece nadie, juegan entre ellos), los goles que se marcaron, las incidencias del partido, y, por supuesto, las firmas del presidente Raúl, el vice Alejandro, el secretario y el tesorero del club, que se encarga de algo vital: que nunca falte la carne ni la bebida en la previa. Dice textual una de las hojas del libro que Leandro busca con esmero hasta que encuentra: “6/10/12. Asado: pagó Cuchi por su cumple. Día nublado y lluvia, que se jodan los que no vinieron. El partido estaba 3 a 2 y se suspendió por agresión de un rival, el Chino, y después se pudrió todo. Ellos se llevaron 3 puntos (en la ceja). Carlitos se pegó un “pique” hasta mitad de cancha, llegó a la medialuna y se cansó. Quería pegarle al paraguayo y terminaron los dos a los besos”. Carlitos, que según cuentan sus compañeros es uno de los más habilidosos del equipo, se ríe cuando la lee, pero después explica una cosa y se pone serio: “Que quede claro; eso fue lo más grave que pasó. Jamás, en todo este tiempo que llevamos jugando acá, hubo una batalla campal. En más de treinta años, lo máximo fue algún agarrón entre dos que después terminaron abrazándose. Si una cosa caracteriza a este grupo de amigos es que se trata de un equipo con códigos. Acá sólo queremos jugar al fútbol por el placer del deporte”. La tarde va avanzando, y el asado se termina. Muchos de los jugadores, que no pudieron venir a comer, empiezan a acercarse. Algunos con su familia. Jorge Paredes, un recio defensor, nos cuenta que en una época era tanta la gente que venía a jugar que había que anotarse en un libro y es-

50 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

perar un turno. Desde las 13, algunos de los miembros del CABB están organizando la jornada, fueron a comprar el vacío, la tira y las morcillas y prepararon el fuego. Son las 16,30, y los tipos que hasta hace media hora estaban disfrutando de la carne, salen a la cancha y empiezan a patear la pelota. Es lo que hacen en forma devota desde hace 35 años, acercándose a los 2.000 sábados consecutivos, formando su propio club, anotando todo en un libro de actas, sintiéndose parte de un grupo de amigos. Algunos tiros pasan por arriba del arco y pegan en una casilla de cartón y chapas que un par de jóvenes sin techo construyó al lado de la parrilla: es la realidad que, aunque uno se vende los ojos, siempre termina irrumpiendo. A uno de los que ya salió a la cancha lo apodan Mugnaini y es un peruano que tiene la tarea colocar los arcos cada sábado, desarmarlos y cuidarlos durante la semana. Al parecer, vive en un Ford Falcon estacionado a pocas cuadras de esta esquina, con un tal Orlando, que alguna vez recorrió con el auto el país entero y fue protagonista de la película Vida en Falcon. Son muchísimas las historias: cada personaje tiene una. Por este club, por este ritual, pasaron más de 150 tipos. La frase que resume el sentimiento, esta aventura que mezcla identidad, pasión y pertenencia, la tira la Chancha, arquero del equipo, que desde 1969 juega en Alcorta y Pampa, aunque antes lo hacía con otro grupo. “Ya está hablado con mi familia: cuando me muera, quiero que tiren mis cenizas acá”. En ese momento, un compañero le grita que deje de hablar con el periodista, que está por empezar el partido.


“El fútbol no es más que fantasía, dibujos animados para mayores” (Osvaldo Soriano).

Luna de Bernal LA HISTORIA DEL CLUB JUVENTUD ES SIMILAR A LA DEL FILM DE CAMPANELLA, PERO CON FINAL FELIZ: MILITÓ EN LA AFA, EN LOS 90 CASI DESAPARECE PERO EVITÓ LA QUIEBRA Y SUEÑA CON VOLVER AL FÚTBOL.

por Carlos Doallo

Agobiado por malos manejos dirigenciales y la desigual lucha que los clubes de barrio soportaron en los tiempos de política neoliberal ante el auge de shoppings y countries, la institución anclada en el barrio de Villa Crámer -a pocas cuadras de la estación de trenes de Bernal- estuvo a horas de ser rematada, pero pudo ser salvada por sus socios y hoy resplandece. El relato cronológico cuenta que el club fue fundado el 12 de octubre de 1934 como Juventud de Villa Crámer y en 1946 cambió su nombre por el de Juventud de Bernal. Su camiseta era/es, roja y blanca a rayas verticales, similar a la de Estudiantes de La Plata. A partir de 1945 comenzó a participar en Primera Amateur (antes, Tercera de Ascenso y luego Primera C) de la AFA. En 1950 descendió a la nueva división de Aficionados, ni mas ni menos que la actual Primera D, participando del primer campeonato de la más chica de las categorías junto a Central Argentino –hoy, Central Ballester-, Brown de Adrogué, Acassuso, Flandria, Liniers, Justo José de Urquiza y Deportivo Riestra. En la D permaneció hasta 1969, cuando se desafilió de la AFA por falta de apoyo. Su cancha estaba ubicada en la esquina de Caseros y Almafuerte, hoy depósito y estacionamiento de una empresa

de ingeniería subterránea, anclada en una zona próspera por estar próxima a la Autopista Buenos Aires-La Plata. Lejos de los años mozos, la sociedad fue tomando nuevas costumbres que, sumadas a las malas administraciones, dejaron al club al borde de la desaparición. La institución fue sumando deudas y juicios, y quedó en situación de acefalía. En 2008 volvió a nacer. A horas de que su sede fuera rematada judicialmente, dirigentes y autoridades municipales participaron de una audiencia en el juzgado 3 de trabajo de la ciudad de Quilmes y pudieron conciliar un juicio laboral que ponía en peligro la continuidad del club. La municipalidad de Quilmes entregó un

subsidio de 222 mil pesos para evitar el remate, pero la deuda era mucho mayor. Se conformó una Comisión Directiva que en cuatro años de gestión encausó la situación judicial y económica y aumentó el padrón de 120 a 860 socios. Hoy, la sede de Crámer y La Paz volvió a ser un corredor para el barrio y se practican decenas de actividades, aunque el fútbol sólo quedó reducido al formato de escuelita para los más chicos. Cuando se habla de la vuelta a AFA, al presidente Leonardo Churín le brillan los ojos, la cara se le ilumina y le brota una sonrisa: “Es un sueño complejo, pero si logramos ganar la batalla de la subsistencia, ¿por qué no añorar ese regreso?”. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 51


UN CENTROJÁS MODERNO RAÚL HERNÁN VILLABA ES EL HOMBRE ELEGIDO PARA ESTE FIN DE AÑO. NUESTRO ANALISTA LO COMPARA CON EL CHOCHO LLOP. NEWELL’S TIENE ASÍ OTRA JOYITA NACIDA EN INFERIORES.

Por Roman Iutch

“Utiliza todos los recursos de que dispone para jugar al fútbol”. Con su sello distintivo, cuando ya se transformaba en el campeón del Apertura dirigiendo a Newell´s, Marcelo Bielsa explicaba con esas palabras las cualidades de Juan Manuel Llop y su influencia dentro del equipo. El Chocho, uno de los de mayor experiencia del grupo, era la pesa que equilibraba a la perfección los dos platillos de la balanza del juego y compensaba las necesidades entre ataque y defensa dentro de un equipo inolvidable. Desde su verba particular, el hombre del jogging permanente intentaba describir algo que existirá por siempre: no siempre el más talentoso, el más rápido, el más hábil o el más fuerte le otorga al juego el ciento por ciento de sus capacidades, ya sea por dispersión táctica o mínimo esfuerzo físico. Y es allí cuando los técnicos valoran a aquellos que se brindan sin escatimar nada. Aquella frase de Bielsa ha recuperado vigencia por el Parque Independencia. Ahora hay otro prócer del club, Gerardo Martino. Y la imagen

52 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

Foto de Photogamma.com

de Llop tiene continuidad en un pibe que con 23 años ya maneja la mitad de la cancha. Raúl Hernán Villalba (aunque el Raúl sólo lo use el Tata) domina todos los aspectos del juego con una naturalidad llamativa, y desde el centro del campo ejecuta con precisión y eficiencia todo lo que el equipo necesita. Es inteligente para saber que el primer pase tiene que ser para Bernardi y encontrarlo libre. Es obediente para ocupar posiciones y cubrir espacios cuando el equipo se desnuda en defensa. Es aplicado para ubicarse como un tercer marcador central cuando se agranda y arriesga en ataque. Es técnico para jugar a un toque en la salida desde el fondo, rasgo innegociable del equipo, y darle velocidad a la transición. Es respetuoso para entender quién es el distinto dentro del colectivo (claramente, Bernardi) y hacer todo lo necesario para que la estrella pueda brillar. Es rápido para desplazarse y versátil para adecuarse a las variantes tácticas que puede presentar el equipo, cuando se ubica solo por delante de una línea de cuatro defensores (Cáceres, Vergini, Heinze, Vangioni)

con un sistema 4-1-4-1, o cuando los laterales suben a la mitad de la cancha y es él quien debe “meterse” en el fondo. Sin goles en poco más de 60 partidos, lo elogiable es que, aun cumpliendo tareas que lo obligan a estar en equilibrio permanente, sólo una vez recibió la roja. Aunque debutó en la temporada 2009-2010 con Roberto Sensini, fue la llegada de Martino la que le dio la continuidad. Su lugar en el equipo nunca se puso en discusión, a pesar del bajón al final. Nacido en los picados del club Valencia en el humilde barrio San Francisquito, donde el doble par de canilleras eran obligatorias, fue puliendo sus condiciones en el Juan XXIII (de allí surgieron Bonanno y el Kily González). Se probó en las inferiores como carrilero por la derecha, pero una vez que fue ubicado en el centro ya no cambió más su posición. De los mejores jugadores del campeonato, a pesar de su trabajo invisible, Villalba la hace honor a su padre, carpintero artesanal. Viendo al pibe crecer a pasos agigantados, se nota que allí hay buena madera.


¿DE QUIÉN ES EL PASE?

El 100% del pase pertenece a Newell´s.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 53


ALÓ DEPORTISTAS GANÓ AMPLIAMENTE HUGO CHÁVEZ. Y HAY SEIS AÑOS MÁS DE REPÚBLICA BOLIVARIANA Y SOCIALISMO DEL SIGLO XXI. ¿Y EN DEPORTE CÓMO ANDAMOS? UN INFORME SOBRE LA REVOLUCIÓN VENEZOLANA PARA COMENTAR CON AMIGOS Y ENEMIGOS.

POR

A

TOMAS RODRÍGUEZ COUTO

res fueron once, incluidas las finales de la posta 4 x 400 elecciones presidenciales de Venezuela, uno masculina en atletismo y de Andreína Pinto en los 800 entiende que la política deportiva en aquel país libres en el Centro Acuático. mantendrá los criterios establecidos en 1999. Esto es, una Cuatro años antes, en Beijing, se había cosechado mayor inversión para las diversas actividades, aunque, apenas un bronce, luego de las dos conseguidas en Ateclaro, no siempre es fácil que esto se vea reflejado en nas 2004, las primeras después de veinte años, de aqueresultados. llas épocas en las que Venezuela arañó algún podio. Sin ir más lejos, en Londres 2012, Venezuela alcanzó su En los Juegos Panamericanos las cosas no han sido primera medalla dorada olímpica luemuy distintas. Los cambios en polítigo de 40 años (el esgrimista Rubén ca deportiva generaron buenos golEn Londres 2012, Venezuela Limardo en la prueba de espada inpe de efecto, pero no es fácil verlos alcanzó su primera medalla dividual). Como todo evento multiplasmados en los papeles. El sexto deportivo, hay lecturas para todos dorada olímpica luego de 40 años. puesto de Venezuela en Santo Dolos gustos. Los 69 deportistas clasifimingo 2003, superando a la Argenticados fueron bastante menos que los na por apenas una medalla plateada, 109 que estuvieron en Beijing. No clasificar equipos fue fue la mejor actuación en la historia fuera de su país, pero la razón de esta disminución. Ante la ausencia del vóley de a poco fue cayendo peldaños: séptimo lugar en 2007 masculino y del sóftbol, disciplina que dejó de ser olím- y octavo en 2011, para afianzarse en el histórico séptimo pica a partir de esta edición, las plazas se achicaron. Si lugar en el medallero general, con Colombia bien cerca hay ánimo de comparar, Venezuela quedó lejos de Brasil, en la octava posición, luego de superarlo por 24 oros a 11 Colombia, México y Argentina, los países más exitosos en en el “mano a mano” de la última edición. Sudamérica en cuanto a calidad y cantidad de medallas. Las mejoras se vieron mejor reflejadas en los Juegos Pero miremos qué pasó con los diplomas. Las actua- Odesur, nacidos en 1978 con el nombre de Cruz del Sur. ciones de aquellos que terminaron entre los ocho mejo- La competencia de la región suele tener ausencias de las PROPÓSITO DE LA VICTORIA DE HUGO CHÁVEZ EN LAS

54 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


grandes figuras de Sudamérica. Entonces se puede observar allí el estado de salud de la base de la pirámide del deporte federado de cada país. Venezuela mejoró asombrosamente, ya que en las últimas cinco ediciones nunca bajó del cuarto lugar, algo que no había conseguido en las primeras cuatro ediciones. De hecho, tanto en Río 2002 como en Buenos Aires 2010 alcanzó el segundo lugar detrás de los anfitriones. La estrategia de Venezuela apunta a los deportes individuales: los de combate, la esgrima, el ciclismo, la natación y el atletismo. El país gobernado por Chávez ha firmado con la Argentina convenios bilaterales para el intercambio de entrenadores, alojamiento e infraestructura en general. Osvaldo Arsenio, Director Nacional de Deportes de la Secretaría de Deportes que lidera Claudio Morresi, comenta sobre la actualidad deportiva del país caribeño: “el crecimiento fue en los deportes más importantes, estratégicamente hablando. Para conseguir un desarrollo competitivo internacional en atletismo o en natación hacen falta muchos más años que en otros deportes. Son décadas de desarrollo y mucha inversión en infraestructura. Y también hay que ver en qué punto de partida está. Venezuela tiene un gran desarrollo a nivel social y ha mejorado bastante a nivel competitivo, pero

sin dudas que para buscar éxitos internacionales han intentado crecer en deportes de más rápido desarrollo. Es claro que tienen mejores equipos en natación y atletismo, si comparan con los de hace veinte años. Venezuela levantó en casi todos los deportes, pero la mayoría de los países se enfocan en algunas especialidades. El único país que podrá desarrollarse en todas las disciplinas dentro de su sistema es China por su cantidad de habitantes. A Estados Unidos cada vez le cuesta más contrastar esto, a pesar de sobrarle poderío económico. Los países tienen que hacer política social con algunas disciplinas en las que se puedan obtener resultados a mediano plazo y buscar el éxito. Eso es lo que está haciendo Venezuela”, explica Arsenio. Dentro de este desarrollo aparecieron los Juegos del Alba, competencia multideportiva que se organiza cada dos años, reúne más de 30 disciplinas y que en 2011 contó con 17 países. En la última edición, la Argentina envió, en muchos casos, Selecciones de segundo orden, o menores de 23 años, en una clara intención de foguear deportistas de cara al futuro. El ejemplo sirve para graficar que el evento sirve como otra buena excusa para seguir desarrollando deportistas de Latinoamérica. Más allá de los fríos números, la idea es clara: invitar

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 55


estadios. Los demás quedaron aptos para la CONMEBOL, ya que ninguno estaba en regla: el estadio Monumental de Maturín (hoy el más grande de Venezuela, con capacidad para 51 mil espectadores), el Metropolitano de Mérida (42 mil), el Metropolitano de Lara (40 mil) y el Agustín Tovar en Barinas (30 mil). Además, se construyeron otros dos estadios para el Mundial de Sóftbol Femenino 2010. Vale la pena detenerse también en el fútbol (cuarto puesto en la tabla actual de las Eliminatorias Brasil 2014 y en zona de clasificación); si bien hay quienes en Un Caño tienen reparos sobre el automovilismo como deporte, cierto es que existe Pastor Maldonado, hoy en la Fórmula Uno gracias a la inversión de Petróleos de Venezuela S.A., que desembolsó 46 millones de dólares para que la escudería Williams lo tenga en sus filas. De las primeras 17 carreras, Maldonado terminó dentro de los diez primeros en sólo tres. Con la gran excepción a los más chicos a hacer deporte. Y para eso hace falta de que ganó una carrera, con todo lo que eso puede siminfraestructura, pero también espejos en los que verse. bolizar en materia propagandística. Cuanto más cerca estén, En este caso, también hay mejor. “Hay un efecto muldos lecturas. ¿Cuánta más diEn los últimas cinco ediciones de los Odesur, tiplicador en el deporte. fusión tendría una temporada Venezuela no bajó del cuarto lugar, algo que no Se acercan más jóvenes con regularidad pero sin subir había conseguido en las primeras cuatro ediciones. a podios, frente a una camgracias al aumento del presupuesto. Los resultados paña con pobres resultados también se multiplicaron, hay una mayor participación de pero la alegría de una victoria que recorre el mundo? venezolanos en los Juegos Odesur y Panamericanos, lo Porque, como dice Arsenio, “cuando se produce el éxito, que se traduce en resultados”, cuenta Arsenio. lo ve todo el mundo, es algo indiscutido, produce una exploTambién Venezuela evolucionó en instalaciones y esta- sión mediática que se muestra en la sociedad. Esto es real. Si dios. Por ser sede de la Copa América de fútbol en 2007, uno se pregunta por qué tanto apoyo al deporte, se contesta por primera vez aprovechó la ocasión para construir tres rápido: porque los resultados deportivos se ven”.

56 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


“Lo único que debe hacer un técnico es mantener felices a once jugadores: los once suplentes” (Rodney Marsh, ex jugador británico).

Un cachito de fútbol para casa EL AIK SUECO ABRIÓ LA CANCHA A SUS FANS PARA QUE SE LLEVARAN BUTACAS, CÉSPED O UN PEDAZO DE ARCO. EL ESTADIO QUE VIO LA FINAL DEL MUNDIAL ’58 SERÁ DEMOLIDO PARA CONSTRUIR VIVIENDAS.

por Damián Didonato

Decenas de personas se reunieron el 27 de noviembre en el estadio Rasunda, en Estocolmo, para desmantelarlo. No, la crisis todavía no provocó saqueos en Escandinavia. Los hinchas del AIK y de la Selección sueca se reunieron para llevarse un recuerdo del primer estadio de final mundialista que será demolido sin que el mismo lugar se levante uno nuevo. Es decir: por primera vez, en el sitio donde un capitán levantó el trofeo más importante de todos habrá algo distinto a una cancha. La directiva del AIK permitió a los simpatizantes y a los socios ingresar al estadio para quedarse con un último recuerdo antes de la demolición. Unas 5.000 personas se llevaron una butaca o un trozo de césped. Algunos, incluso, utilizaron amoladoras para cortar caños y barandas. “Mi abuelo jugó aquí, así que queremos que la misma hierba crezca en el jardín de casa”, le dijo un hincha al diario Svenska Dagbladet. El Rasundastadion fue inaugurado en 1937 y en 1958 vio nacer a la leyenda de Pelé, que conmovió al mundo con sólo 17 años. Esa Copa fue la primera y hasta ahora la única que un equipo sudamericano ganó en Europa. La final terminó 5-2 en favor de Brasil sobre el seleccionado local. Hoy, un estadio con capacidad

para 35 mil personas es pequeño. De hecho, los Mundiales deben disputarse en canchas que puedan albergar como mínimo a 40 mil. Por eso en Suecia decidieron construir el Friends Arena, donde 50 mil hinchas sentados pueden ver al AIK y a la Selección local, que ya dejaron su antigua casa y se mudaron al nuevo hogar, inaugurado con los cuatro goles de Ibrahimovic contra Inglaterra. Algunas sedes de final mundialista habían sufrido destino de demolición, pero todas fueron reemplazadas por otro estadio. El Nazionale del Partito Nazionale Fascista, donde se definió el Mundial de 1934, dejó paso al Stadio Flaminio, donde aún hoy juega el Cisco Roma, un equipo de la Serie C2.

El Wankdorfstadion, de Berna, donde fue campeón Alemania en 1954, ahora es el Stade de Suisse, uno de los más modernos de Suiza. Y Wembley ya no luce esas dos torres que fueron símbolo del fútbol mundial durante décadas y hoy cuenta con un moderno arco de metal. El estadio Rasunda, en cambio, ya es historia. El lugar exacto en el que Hilderaldo Luiz Bellini levantó la copa Jules Rimet el 29 de junio de 1958 formará parte de un complejo de viviendas modernas que nada tendrá que ver con la pasión del fútbol. Esa bandera que mostró el plantel del AIK tras el último partido allí es también el sentimiento de todo un pueblo: “Te extrañaremos el resto de nuestra vida”.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 57


EL TRIÁNGULO DE LAS VERDURAS

SI QUERÉS EVADIR, EVADÍ COMO PARTE DE LA IMPUNIDAD QUE HA REINADO EN EL FÚTBOL, UN JUEZ COMERCIAL CON MENTE MUY DERECHA, RECHAZÓ LA QUERELLA DE LA AFIP QUE PEDÍA SE INVESTIGUEN LOS CHANCHULLOS DEL FÚTBOL . ¿QUIÉN ES LÓPEZ BISCAYART?

POR

U

PABLO LLONTO

no imaginaba que un juez penal tributario era algo de la dictadura, Guillermo Rivarola, juez de la dictadura, así como un gran Sherlock que, lupa en mano, recorría Ricardo Saint Jean, hijo del ex gobernador de facto en la los escondites y las cuevas de los acaudalados evaso- provincia de Buenos Aires y actual defensor del capitán Edres tomándolos de las pestañas y enviándolos a Devoto. gardo Faur, acusado por genocidio, José Garona, defensor Pensábamos eso cuando teníamos catorce o quince años del brigadier Agosti en el juicio a las Juntas y ex camarista y una sentencia popular asomaba en todas partes del mundo de la dictadura, José Scelzi, abogado del condenado reprecomo señal de triunfos justicieros: “si no caen por un homici- sor de la ESMA Ricardo Cavallo. dio, seguro que caen por no pagar impuesto, como Al CapoEn general, el mundo de los abogados le escapa a la ne que terminó preso en Alcatraz por evasor”. Sociedad. Ir a uno de sus eventos sociales o académicos Descreímos de aquello cuando recorrimos el extraño es como ir a un cumpleaños de Astiz en la Unidad Penitenmundo de la señora de la venda y los ciaria de Marcos Paz. En la Sociedad, platillos. La Justicia era una gran far¿Quiénes habrán brindado el día cuando escuchan la frase “Derechos sa y la excepción la llevaban en mano Humanos”, desenfundan. en que se conoció la sentencia de unos pocos jueces valientes, honraSin embargo, el juez en lo Penal TriLópez Biscayart? dos, justos. butario Javier López Biscayart no tiene Y lo recontraconfirmamos el paproblemas con la Sociedad. Allí lo han sado 12 de noviembre, cuando las inobjetables aspiraciones recibido ansiosos para escuchar sus charlas y reflexiones de un juez por ganar el campeonato de sentencias estrafa- sobre “su justicia”. larias, se lucieron en el rechazo de una querella de la AFIP Seguramente sus amigos de la Sociedad lo palmearon para que se investiguen las triangulaciones y evasiones en cuando resolvió rechazar la querella de la AFIP y sentenció: el fútbol. “ Teniendo en cuenta que el ejercicio 2012 se encuentra en Nada extraño en el juez penal tributario López Bisca- curso y que el contribuyente no ha realizado acto alguno yart. Simpatizante de la Sociedad de Abogados Penalistas tendiente a ocultar los ingresos derivados de su calidad de un reducto derechoso que tiene su centro en el piso ocho cesionario de los derechos económicos emergentes de su de Lavalle 1506. pase del Club Deportivo Unión San Felipe a River Plate, Algunos nombres para advertir cuán democrática es la no se advierten motivos para hipotizar, siquiera provisionalSociedad: Roberto Durrieu, ex subsecretario de Justicia mente, la tentativa de comisión del delito de evasión del 58 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


pago del impuesto a las ganancias al que se encontrará obligado Jonathan Bottinelli por el período 2012”. Para el juez no hay nada para investigar. Clubes truchos, sociedades en paraísos fiscales, declaraciones públicas en las que se admiten las evasiones, centenares de notas periodísticas desde la década del 90 hablando del asunto, dirigentes opositores en los clubes que se cansan de denunciar los estofados para no pagar impuestos. Todo esto, para López Biscayart debe formar parte del alucinado “chavismo internacional” y de la crispación K. La AFIP apeló la resolución de López Biscayart. En el libro de Vicenç Navarro y Juan Torres López Los amos del mundo. Las armas del terrorismo financiero han querido desasnarnos con un dato: en un sólo edificio del paraíso fiscal de las islas Caimán están registradas 18.000 sociedades. Los paraísos fiscales, ya se sabe, son utilizados para evadir impuestos: allí se refugian, dice el libro, el 83% de las grandes corporaciones de Estados Unidos, el 99% de las europeas y el 86% de las 35 mayores empresas españolas que cotizan en Bolsa. ¿Sabrá López Biscayart que buena parte de los intermediarios y sociedades dueñas de los pases han depositado sus beneficios en paraísos fiscales?

La simpleza del mecanismo evasor quizás se le pueda explicar un estudiante de abogacía a SS (Su Señoría): comprás un crack, lo anotás como jugador de Sportivo Sudor de Transilvania, lo hacés jugar en Boca, y a los seis meses, cuando ya se consagró, lo vendés en una millonada. Sportivo Sudor se lleva unos pesitos, Boca otros, y los inversores y el jugador las mayores porciones de la torta. ¿Y de impuestos? Apenas un vuelto. Un hombre acostumbrado a estos menesteres en la década de los noventa nos dijo: “Todos saben que en el fútbol hay muchos que ponen plata y no aparecen en los papeles. Esa gente razona así: ‘si invertiste millones y no hay herramienta legal para impedir que los jugadores te caguen, entonces hay que triangular, usar los servicios de un club de provincia o del exterior para anotar a un jugador que es tuyo’ Como los jugadores no pueden ser propiedad de un particular, hay que anotarlo como si fuera un jugador de un club pequeño, y por atrás se firma un contrato privado. Y siempre los montos que se registran son menores para pagar menos impuestos” Si a usted le queda alguna duda, simplemente imagínese una situación ¿quiénes habrán brindado el día en que se conoció la sentencia de López Biscayart?

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 59


EL TRIÁNGULO DE LAS VERDURAS

UN DILEMA CON PARCHES PERO SIN SOLUCIÓN EL FÚTBOL ARGENTINO VUELVE A TENER EN ESTOS DÍAS MOVIMIENTOS DE INCORPORACIONES Y VENTAS. SUS DIRIGENTES SABEN QUE EXISTE UN CONTROL MÁS INTENSO QUE AÑOS ATRÁS, POR LO QUE DEBEN ANDAR CON PIES DE PLOMO.

POR

E

ARIEL SENOSIAIN

FOTO DE PHOTOGAMMA.COM

s asombrosa la capacidad de reciclaje del fútbol de entonces había colocado allí los derechos federativos. argentino. Cualquier archivo devolverá artículos de Esa práctica fue prohibida por el Convenio Colectivo de hace 5, 10 ó 15 años con los mismos temas que hoy Trabajo de los Futbolistas, publicado a principios de 2009. Sernos desvelan. La conclusión podría ser que nadie se ocupa gio Marchi, propulsor del convenio, recuerda que “antes de realmente de encontrar una solución. Así sucede (¿sucedía?) redactarlo, los jugadores eran rehenes. Los empresarios les con las benditas triangulaciones en los pases de jugadores. metían los derechos en clubes ignotos y hacían lo que querían. El 13 de marzo de 1999, Carlos Beer escribía en el dia- Cada representante usaba un club. Con Peñarol de Rafaela rio La Nación sobre la atención que empezaba a prestarle operaba Marcelo Simonian. El pase de Pablo Migliore, antes la AFIP al circuito de empresarios y a los 2.500 millones de llegar a Boca, estaba fichado en Coronel Vidal de Rosario. de pesos que movía el fútbol argentino: “La triangulación Había otros clubes raros: Monte Comán de San Rafael, Sportipreocupa a la AFIP. Con un agravante: están apareciendo vo Patria de Formosa, Mitre de General Baldissera…”. triangulaciones nacionales, con negociaciones que se reaRetomando cómo se repite el fútbol argentino, en 1998 lizan en ciudades del interior cuyas ligas no están directa- Daniel Lalín, se sabe, compró los pases de Diego Latorre, mente afiliadas a la AFA. Se Ruben Capria y otros para investiga a un empresario bo- Los clubes extranjeros cobran un canon anual por ubicarlos en Racing; en el menaerense que realizó una ven- servir de vértice de triángulo, o bien un porcenta- dio, los anotó en Racing de ta muy importante de esta forMontevideo. je (entre un 10 y un 15%) de cada operación. ma. El jugador pasó muy poco La tónica de Lalín es la por tiempo por la Argentina y que luego proliferó. La FIFA cobró notoriedad en el Mundial de Francia, donde festejó”. prohíbe que los pases de los jugadores sean propiedad de Hoy, cabe ponerle nombre: se trataba de David Trezeguet, particulares, pero avaló la división de derechos federatianotado en Jorge Newbery de Junín. vos y económicos. Así, las personas físicas buscan un club En agosto de este año, un club no afiliado a la AFA donde cargar los federativos, para satisfacer la norma de la sufrió por una razón similar a la que atravesó Jorge New- FIFA, y se guardan los económicos. Al vender o prestar al bery, que salió indemne: Peñarol de Rafaela fue intimado jugador, la operación carga los impuestos correspondientes por el Wolfsburgo de Alemania a abonar 50 mil euros por, a la liga del club donde están depositados los derechos fesupuestamente, haber cobrado un porcentaje del pase de derativos. En los casos de clubes chilenos o uruguayos, los Jonathan Santana, por quien el club alemán pagó, en 2006, impuestos correspondientes son menores al 35% de ganan3,5 millones de euros a River. Está claro que Santana nunca cias que deben pagar en Argentina. jugó en Peñarol, pero su representante y dueño del pase ¿Cuál es el negocio de los clubes extranjeros? Cobran 60 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


“En 1969 dejé las mujeres y el alcohol. Fueron los 20 minutos más duros de mi vida” (George Best).

un canon anual por servir de vértice de triángulo, como sucedía con el Locarno de Suiza. O bien un porcentaje (entre el 10 y el 15%) de cada operación. Es decir, negocio para todos: los jugadores que pagan menos impuestos, los clubes extranjeros y, obviamente, los representantes y dueños de pases. Menos, pequeño detalle, para el fisco argentino. Los empresarios del fútbol siempre hablaron, públicamente, de maniobras legales. En intimidad podían reconocer que se trataba de “trampas legales” pero no querían de ninguna manera ser acusados de evasores: “En todo caso eludimos impuestos, la figura es distinta y no corre fuera de la ley”, era la muletilla. Hasta que Ricardo Echegaray les apuntó en aquella recordada conferencia del viernes 24 de agosto: “Pagan los impuestos correspondientes o evaden. Están del lado de la ley o evaden. Hay una decisión política de ir a fondo. Ojalá que los jugadores no queden presos de empresarios inescrupulosos”. El dinero estatal de la televisación en el medio, el despilfarro de dólares y lo burdo de algunos pases desencadenó la investigación. La repercusión mediática de la llegada de Jonathan Bottinelli a River fue clave. Bottinelli había terminado su contrato en San Lorenzo y figuraba en Unión San Felipe de Chile, que debía cobrar 1,7 millón de dólares por el 60% del pase y 550 mil dólares extras luego de que jugara cinco partidos. Esta increíble cláusula tuvo como único fin el de descar-

gar una parte del dinero con menor carga impositiva. Luego de que explotara el tema y para zafar de la investigación, San Felipe notificó a River de la cesión de derechos al jugador, que debió presentarse en la AFIP a regularizar la situación; es decir, a pagar el 35% que no tenían pensado pagar. Así sucedió con los casos de los otros diez jugadores que, por sugerencia recibida en la AFA, no jugaron para sus equipos en la cuarta fecha del Torneo Inicial: además de Bottinelli, Oscar Ustari, Pablo Ledesma (los dos de Boca), Jonathan Santana, Víctor Zapata (Independiente), Ignacio Piatti, Denis Stracqualursi (ambos de San Lorenzo), Fernando Ortiz (Racing), Santiago Vergini (Newell’s), Román Martínez (Estudiantes) y Emmanuel Gigliotti (Colón). Los clubes del exterior donde estaban anotados avisaron que ya no les pertenecían los pases de esos jugadores. O sea, rehicieron burdamente los contratos, y los futbolistas se presentaron a abonar los impuestos. Una fuente calificada por estar de los dos lados del mostrador, es decir por estar vinculado a una dirigencia y ser especialista en temas fiscales, aporta: “El efecto buscado se consiguió: no era otro que el de recaudar. Todos fueron a pagar. Era difícil que la Justicia encontrara delito, pero fue una advertencia para lo que está por venir y una buena manera de acorralar a quienes pretendían evadir o, como dicen ellos, eludir”.

JONATHAN BOTTINELLI DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 61


Román Martínez fue uno de los primeros en acudir a la AFA y asegurar el pago del 35% de 1,2 millón de dólares, la cifra que pagaría Estudiantes por su pase. En Fénix de Uruguay estaban anotados Vergini, Ustari, Facundo Roncaglia, incorporado por la Fiorentina, y Juan Neira, quien llegó a mediados de año al Valladolid de España. Julio Daguer, presidente de la entidad uruguaya, deslinda responsabilidades en charla telefónica con Un Caño: “La Justicia investigó en Argentina. Nosotros no tuvimos ningún problema. Apenas nos llevamos un porcentaje de las operaciones por una práctica legal en Uruguay. Y tengo entendido que dejará de hacerse”. Cada empresario tiene su club de contacto: Leo Rodríguez utiliza a San Felipe de Chile, gerenciado por Raúl Delgado (ex Secretario de Medios menemista), club que en los papeles figura como la procedencia de Carlos Matheu y Facundo Parra, que dejaron Independiente y ficharon en el Atalanta; Jorge Cyterszpiller anotó en Progreso de Uruguay a Román Martínez y en Fénix, a Stracqualursi; y Nazareno Marcollese descarga los derechos de sus jugadores (Piatti, Ortiz) en Sud América de Uruguay. Este último club es una historia en sí mismo. El presidente de la sociedad anónima que gerencia Sud América es Vicente Celio, quien fuera titular de Chacarita y dirigía la Subcomisión de Fútbol cuando el propio Piatti jugaba en el Funebrero. En esa época, Piatti pasó al Saint Etienne francés mediante un grupo inversor que lo sacó de Chacarita y colocó los derechos en San Felipe de Chile. Varias 62 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

versiones coinciden con que Cristian Mattera, uno de los principales dirigentes de Independiente durante la gestión de Julio Comparada, también trabajaría junto a Marcollese. Otros jugadores no fueron incluidos en aquella lista, pero sí quedaron en la mira. Como Guillermo Burdisso -no por lo que le pagó Boca a Central, sino a Fernando Hidalgo (tenían la mitad del pase cada uno)-. La lista de jugadores vinculados a San Felipe, pese a no haber jugado nunca allí, fue la más extensa. Allí estaba, por ejemplo, Pablo Ledesma, quien llegó en enero a Boca proveniente del Catania, aunque su pase era de una sociedad entre Leo Rodríguez y Fernando Hidalgo. También Mariano Echeverría, cuyos derechos habían sido cargados hacía dos años por el empresario Daniel Comba, quien en el primer semestre del año realizó la negociación para que Tigre le pagara el 50% del pase al club chileno. Y hasta Marcos Figueroa, cuyo representante, Alejandro Savich, le recomendó que se declarara jugador de San Felipe luego de que Central lo dejara libre (pese a haber sido el histórico goleado de las inferiores) y antes de recalar en Argentinos Juniors. También fueron apuntados los “empresarios del fútbol”, como los llamó Echegaray en aquella conferencia. En agosto, la AFIP les bloqueó el CUIT fiscal a 151 representantes – a algunos de ellos por estas triangulaciones, y a la mayoría por no declarar sus verdaderos ingresos-. Es más, en la declaración jurada, muchos hacían figurar cantidad de autos y propiedades, pero casi ninguno detallaba tener el pase de un futbolista. “Eran monotributistas que viven viajando al exterior”, revela la fuente. Unos pocos todavía tienen su clave bloqueada y algunos sufrieron allanamientos en los últimos meses. El fútbol argentino vuelve a tener en estos días movimientos de incorporaciones y ventas. Sus dirigentes saben que existe un control más intenso que años atrás. Que la UIF, por ejemplo, ya exigía los datos de todos aquellos que les prestaran a los clubes un mínimo de 100 mil pesos y que ahora también brinda un máximo de cinco días para que informen los datos de aquellos a quienes les venden el pase de un futbolista. Además, están obligados a presentar antes de fin de año en la AFIP los datos de los dueños de los pases de los jugadores. El próximo paso, si a alguien se le ocurre investigar, será conocer complicidades y relaciones entre estos dueños y los dirigentes, que en realidad deberían controlar el dinero de los clubes.


EL TRIÁNGULO DE LAS VERDURAS

“YO SÓLO ME DEDICO A JUGAR” NO ES FÁCIL ENTRARLES A LOS FUTBOLISTAS CON EL ASUNTO DE LAS TRIANGULACIONES. PERO PEOR ES ESCAPARLE AL TEMA Y NO ADVERTIRLES QUE DEBERÍAN INTERESARSE M��S EN ALGUNAS CUESTIONES. AQUÍ PROBAMOS CON PIATTI.

POR

H

GABRIEL CASAS

emos infringido una regla no escrita del periodismo: no incomodar al entrevistado en las primeras preguntas. El protagonista es Ignacio Piatti, el de la triangulación de su pase a San Lorenzo. –¿Cuál es tu reflexión sobre los problemas previos a tu llegada al club? –La verdad es que estoy muy contento porque el club me abrió las puertas. Tenía muchas ganar de venir a la Argentina y mostrar lo que sé. A Piatti le cambia el semblante, toda la generosidad que mostró cuando arreglamos la nota se esfuma de golpe. –La pregunta apuntaba hacia otro lado… –¿Pero qué querés que te diga? Eso es entrar en quilombo y polémicas de nuevo. Ya tuve demasiados problemas con lo de la AFIP. Esta pregunta es rara, no quiero remover eso otra vez. –¿Sabías que hay un juez que no ve ilegalidad en estas triangulaciones? No sé, no tengo idea. Sentados dentro del auto de Piatti, tras un entrenamiento de San Lorenzo, ya no hay clima como para insistir con el tema. Debemos volver a las viejas costumbres. –¿Qué sentiste cuando casi todos los clubes grandes disputaban tu pase? –Es un orgullo grande que te quieran así. –¿Qué te provoca cuando alguna gente dice que estás roto por tus desgarros? –Jode, porque yo volví bien a la Argentina. Incluso hice una pretemporada en Italia. Estuve entrenando veinte días

y jugué ante Colón. Después, en una práctica de fútbol me desgarré y ahí empezó todo el lío. Quizás me apuré en volver contra Racing. –No manejaste la ansiedad… –Sí, quiero jugar siempre. Me parecía mentira lo que me estaba pasando. Me hizo bastante mal y me bajoneé. Recién ahora me estoy recomponiendo en lo anímico. La verdad es que fue un bajón porque había empezado muy bien. El cambio de entrenador generó también otras expectativas, tanto en los que no estaban jugando, para ver si tenían su chance, como en los que tenían que cuidar el puesto. Piatti ahora parece relajado. Hora de insistir con el tema de las triangulaciones. –¿Por qué los jugadores aceptan las triangulaciones? ¿No consideran que dejan demasiados asuntos en manos de sus representantes? –Sí, pero eso depende de cada uno. Hay distintos tipos de representantes. Por ahí yo tengo más afinidad con el mío que otros chicos con el suyo. Creo que estaría bien interiorizarse en estos temas, pero uno como futbolista sólo se dedica a jugar, y lo otro deja que se lo manejen, que para eso están los representantes. Insisto, yo sólo me dedico a jugar, me cuesta pensar en otros asuntos porque estoy metido de lleno en lo futbolístico. Bajamos del auto y Piatti se disculpa por su primera respuesta. Le explicamos cuál era el sentido y se fue pensando. Si eso significa generar conciencia para el futuro, algo del objetivo se habrá cumplido. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 63


EL TRIÁNGULO DE LAS VERDURAS

LA QUEJA DE TODOS PARECE DE RIPLEY PERO, AL MENOS DE LA BOCA AFUERA, CASI TODOS OBJETAN LAS TRIANGULACIONES Y LAS EVASIONES. AGREMIADOS Y GRONDONA NO LAS DEFIENDEN. SÓLO DICEN SER INOCENTES LOS EMPRESARIOS Y REPRESENTANTES. CUESTA CREER QUE HABRÁ CONTROLES DESDE LA AFA.

POR

E

GUSTAVO VEIGA

s difícil encontrar el sustantivo triangulación en nes, fue claro. Hay intermediarios que persisten en realizar un diccionario con el significado que se le da en nues- fichajes de manera indiscriminada, y eso no está bien. La tro mercado de pases. A lo sumo, aparece como metá- Conmebol y las asociaciones sudamericanas, porque los fora futbolera: “en algunos deportes, movimiento de la pelo- clubes pantalla son chilenos y uruguayos básicamente, tenta entre varios jugadores, formando un triángulo imaginario”. drían que reglamentar mejor esta problemática”. Alejada del sentido lúdico de esa definición, la operatoEl dirigente sindical, ex defensor de Gimnasia y Esgriria comercial mediante “clubes pantalla” es algo tan común ma la Plata y San Lorenzo, entre otros equipos, va más allá: como ponerse los cortos para entrar a una cancha. O sea, “Debería cuestionarse la validez jurídica de los contratos se triangula para intentar evadir impuestos y concretar una firmados mediante triangulaciones. Hay que distinguir entransferencia con menores costos. La AFIP acentuó sus tre los jugadores que vienen de ejecutar un contrato en pesquisas porque descubrió que se giraban remesas por determinado club y los que no”. miles de dólares hacia el exteCon los años de experiencia rior y denunció varios casos de “Debería cuestionarse la validez jurídica de los que lleva al frente de Agremiapresunta evasión ante la Justi- contratos firmados mediante triangulaciones” dos, Marchi puede hacer histocia en agosto pasado. ria y aportar algún dato adicio(Sergio Marchi, Futbolistas Agremiados). Hubo declaraciones de su nal: “El cupo era y sigue siendo titular, Ricardo Echegaray (“esta de cuatro extranjeros desde investigación es sobre los hombres de negocios del fút- 1997. Cuando en la década del ‘90 Boca decidió fichar a bol”), de Julio Grondona congraciándose (“la AFA está feliz varios profesionales colombianos, desde el gremio habláque esto suceda y que se revise todo”), pero no se difundió bamos de registros y no de jugadores. ¿Por qué? Cabía la tanto el pensamiento de los propios jugadores ni del papel posibilidad de que un club anotara a diez sudamericanos que cumplen en las triangulaciones. e hiciera jugar a cuatro. Cuando en realidad tenía muchos Sergio Marchi, el secretario general de Futbolistas más en su plantel”. En aquella época, entre los años ‘96 y Agremiados, dice ahora sobre el tema: “Alejándome de la ‘98, Boca contrató a los colombianos Oscar Córdoba, Jorge causa judicial abierta, ya que no la conozco, creo que el Bermúdez y Mauricio Serna, los peruanos Nolberto Solano planteamiento de la AFIP es correcto, trata que las trans- y José Pereda, el mexicano Luis Hernández, el uruguayo ferencias se hagan normalmente. En ese sentido, cuando Gabriel Cedrés, el paraguayo Hernán Florentín y el brasiEchegaray explicó por qué se investigaban estas operacio- leño Jorginho. 64 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


En 1998, un toro se metió en la cancha donde se entrenaban los jugadores de Argentinos Juniors y atacó al utilero.

Aunque la Argentina no tiene tradición de “clubes pantalla”, como sucede en Chile y Uruguay, el antecedente de cupos que menciona Marchi hubiera sido una traba para intentar triangulaciones desde el país. Quizá por eso, y porque son más laxos los controles en las naciones vecinas, la lista de instituciones comprometidas en las investigaciones de la AFIP que figuran en un registro son siete uruguayas (Sud América, Fénix, Progreso, Bella Vista, Rampla Juniors, Boston River y Cerro), dos chilenas (Unión San Felipe y Rangers) y una de Suiza (Locarno). Lo curioso es que tres de esos diez clubes son manejados ¡por argentinos! Ramón Raúl Delgado, el ex vocero del presidente Carlos Menem y ex periodista deportivo del diario La Nación, controla Unión San Felipe de Chile, país donde también está el abogado Ricardo Luis Pini, ex asesor letrado de Chacarita que es propietario del Rangers de Talca. Y en Uruguay, Vicente Celio, ex presidente del club de San Martín, hoy es el responsable de Sud América, que juega en el Ascenso y permitió los pases de Fernando Ortiz de Vélez a Racing e Ignacio Piatti del Lecce de Italia a San Lorenzo cuando la AFIP estaba sobre las huellas de ambas transferencias. ¡Oh, casualidad!, cuando Celio presidía la Subco-

misión de fútbol de Chacarita en 2005 vendió a Piatti al Saint Etienne francés a través de Unión San Felipe, donde estuvo fichado. Y cuando el volante ofensivo regresó desde su destino italiano al club de Boedo volvió a pasar por sus manos en Sud América. Por casos como la metamorfosis de Celio, quien se transformó de presidente de un club argentino en titular de una sociedad anónima uruguaya que triangula pases, desde la AFA se responsabiliza a intermediarios, dirigentes y futbolistas. Cuando la AFIP husmeaba en las cuentas de todos ellos, Grondona confesó, allá por agosto: “Hablé con Echegaray y le brindé los nombres de las personas que se dedican a la compra y venta de jugadores”. Se refería a los agentes inscriptos en la AFA, a quienes después la AFIP les bloqueó sus números de CUIT. No reparaba en que algunos de los responsables de las maniobras habían estado en su propia casa hasta unos meses antes, pero como dirigentes. Celio gobernó Chacarita hasta diciembre de 2011. La mirada del viejo jefe que se perpetúa en la AFA desde el 6 de abril de 1979 es más indulgente que la de uno de sus asesores. “Hay complicidad entre jugadores y directivos. Si bien se investiga por el lado de los representantes,

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 65


sin la firma de aquellos no hay posibilidades de concretar caución cuyo costo anual rondaría los 10 mil pesos. Se cierra el cerco sobre los intermediarios, lo que no una triangulación. Las normas son clarísimas, tanto como el perjuicio que significa que la AFIP terminará fácilmente con las trianguse les ocasiona a los clubes. Por eso no comparto el fallo laciones, pero al menos es algo. Se desprende de los redel juez López Biscayart, que se pronunció porque no exis- gistros de la AFA que hubo 198 operaciones de este tipo te evasión tributaria. No consideró que hubo una clara afec- desde 2008 hasta la fecha. Ahora, a quienes usaban este tación de los intereses del Estado. Eso quedó muy patente modo de operar les costará más. Y no importa el descargo público que hagan, como cuando la Unión San Felipe del en el pase de Bottinelli”. ex vocero de Menem explicó el pase El nuevo protagonismo de la de Bottinelli a River: “Esta práctica AFIP, en un mercado como el futSe desprende de los registros de la es absolutamente lícita, ajustada a la bolístico donde domina la informaAFA que hubo 198 operaciones de legislación nacional y a las normas de lidad, generó que algunos agentes este tipo desde 2008 hasta la fecha. la FIFA y es efectuada con estricto de jugadores pidieran la baja de los respeto por la legislación comercial y registros de la AFA porque tenían una actividad nula. Guillermo Tofoni, organizador oficial de tributaria chilena, pagando en cada caso que proceda, los los partidos amistosos que juega la Selección nacional, fue impuestos correspondientes. Como beneficio de dichas uno de ellos: “Yo no trabajo en las transferencias de futbo- inscripciones, el club obtiene un porcentaje por cada translistas, todo el mundo lo sabe, pero cayó la AFIP en mis ofici- ferencia o préstamo, que es fuente importante para el finas y tuve que hacer un descargo para que desbloquearan nanciamiento del mismo y así está reflejado en toda nuestra mi CUIT”, comentó. También se dieron de baja Diego Ca- información contable y tributaria”. Según esta mirada del tema, poco importa si un club niggia (hermano de Claudio), Walter Popov y Jorge Petus. La AFA otorga la licencia para operar y también tie- registra futbolistas por docenas y no juegan ni un minuto ne que autorizar la salida de su registro. Los agentes que con su camiseta. Así se convalidan equipos virtuales de un renunciaron deben devolver el carnet que los habilitaba mundo virtual donde los impuestos se tributan afuera, bien como tales y la constancia de que pagaron un seguro de lejos de los controles de la AFIP.

66 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


Un currito aquí, otro más allá NI INVENTO ARGENTINO NI GENIALIDAD SUDAMERICANA. LAS MANIOBRAS CON LAS TRANSFERENCIAS ABUNDAN EN EUROPA Y SE ABRE UN DEBATE: ¿SÓLO SANCIONAN A LOS MÁS DÉBILES?

por Ezequiel Fernández Moores

Cuando La Razón vendía miles de diarios todas las tardes, algunas décadas atrás, las páginas de deportes tenían una sección que era un clásico: “Dialoguitos en el asfalto”. “Dirigente 1” hablaba con “Dirigente 2”. “Entrenador de equipo grande” con “Entrenador amigo de equipo chico”, o “Representante de club europeo” con “Ejecutivo poderoso vinculado al club XX”. Los personajes, casi siempre anónimos y de aire misterioso, promocionaban o hundían entrenadores y jugadores. “Un periodista del diario vino a verme una vez diciéndome que si no compraba jugadores de una lista, me iban a matar en los “Dialoguitos…”, y así sucedió”, contó una vez Luis Artime, el célebre goleador que tuvo un paso fugaz como técnico. Las “triangulaciones” en la compra y venta de jugadores tienen vieja data. Ahora todo es más sofisticado. Cuando Boca vendió a Tevez al Corinthians, el dinero se depositó en Nueva York a nombre de una inversora y fue pagado por dos firmas vinculadas a una agencia con sede en paraísos fiscales. Esa misma firma, que también pagó las jugosas

comisiones de los agentes que intervinieron en la operación, terminó con un juicio entre sus socios y testaferros rusos en los tribunales de Londres. La agencia madre se llamaba MSI. Siglas de Media Sports Investment. En Brasil, cuando la firma terminó yéndose del Corinthians en medio de juicios y escándalos, la prensa ironizó con sus siglas: “Mafia Sediada en Inglaterra”. Inglaterra tiene una reglamentación curiosa. Al enterarse de que Tevez era propiedad de particulares y no de un club, la Federación impuso sanciones. “En Inglaterra –me dijo un agente argentino- no quieren que un particular sea dueño de un jugador, pero no dicen nada de los particulares que se adueñan de los clubes”. Magnates rusos, fondos de inversión, ministros escapados de Tailandia, empresarios islandeses, países árabes… “Si Al Capone viviera –se burló un diario-, también podría comprar un club inglés”. Lo de Tevez fue mucho más que una simple triangulación. Resultó fácil sancionar el caso porque se trató de un sudamericano fichado por un club sin poder como el West Ham. Casi lo mismo

sucedió cuando Cristiano Ronaldo aterrizó con 18 años en el Manchester United, a cambio de 18 millones de dólares. Los clubes portugueses han funcionado como pantalla de fondos de inversión como Global Soccer Investment (GSI), Global Soccer Agency (GSA), Soccer Fund Invest y Benfica Stars Fund. La firma inglesa Formation fue obligada a asociarse a otra, llamada Gestifute, propiedad de Jorge Mendes, curiosamente representante de Ronaldo, a quien años después ubicó en Real Madrid por 94 millones de euros. Mendes, representante de Ronaldo y también de Mourinho, sumó a Real Madrid a Pepe, Carvalho y Fabio Coentrao, además de Angel Di María, todos de su escudería. Ya había hecho un negocio similar cuando su amigo y compatriota Mourinho dirigía Chelsea, donde llevó a Carvalho, Tiago Mendes y Paulo Ferreira, todos portugueses. Las triangulaciones en el negocio de las trasferencias son mucho más que desconocidos clubes chilenos o uruguayos. Las comisiones de peso suelen ir a otros lugares. A un triángulo de las Bermudas intocable. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 67


EL PIRATA INVESTIGADO POR LA CIA ADRIÁN CZORNOMAZ FUE UN GOLEADOR QUE, SIN BRILLAR EN PRIMERA, RESONABA EN LA CABEZA DE TODOS LOS HINCHAS. DUEÑO DE RÉCORDS EN EL ASCENSO, TROTAMUNDOS SIN IGUAL, VÍCTIMA DE NEGOCIADOS Y LAVADO DE DINERO, APORTA OTRA MIRADA DEL DIFÍCIL PUESTO DEL NUEVE.

POR

A

ALEJANDRO WALL

FOTOS DE

FABIÁN MAURI

drián Czornomaz sólo tiene una camiseta de cada a Cobreloa que me servía en lo económico. Cuando me fui, equipo en que jugó. Ni una más, ni una menos. Las pensé que iba a volver, pero no se dio. El puesto es placentiene guardadas en un cajón, y con ellas le alcanza tero pero también ingrato. Yo hice goles en todos los clubes, para el recuerdo. El Pirata con apellido ucraniano jugó en pero en algunos hice uno solo. Entonces te tenés que ir. veinte equipos, un promedio de un equipo por año, repar–Cada vez que cambiabas de club renovabas la presión... tidos entre la Argentina, Perú, Chile, Austria y México. Una –Tal cual. Salía goleador del campeonato con 25 goles trayectoria para desafiar a coleccionistas. y al otro año me contrataba un nuevo equipo y tenía que Y si eso no fuera una marca, algo tan difícil de compro- hacer por lo menos otros 25. Por eso soy el goleador históbar, Czornomaz tiene un récord serico de la Primera B Nacional. Porque guro y verificable para aportar: con hay pocos que habrán jugado la can“Yo prefería pelear el campeonato tidad de años que jugué yo. No creo 160 goles, es el máximo anotador en la historia de la Primera B Nacional, en el Nacional B que ir a pelear el que nadie bata ese récord. Hoy un el espacio de competencia federal pibe que hace 20 o 25 goles seguradescenso a Primera”. en el que transitó la mayor parte de mente se va a jugar al exterior o a un su carrera. La cantidad total de goles club de Primera. Habré jugado ocho de Czornomaz, eso sí, no está clara: mientras en las páginas campeonatos de Primera B Nacional. Y muchas veces me web registran que marcó 258 goles, el Pirata sostiene que llamaban de clubes de Primera División, pero me pagaban llegó a los 280. menos y sabía que las situaciones iban a ser peores. Yo A los 44 años, a seis de su retiro, su historia continúa en prefería pelear el campeonato en el Nacional B que ir a otras canchas. El último gol que gritó, dice el Pirata, fue el pelear el descenso a Primera. domingo anterior a esta charla, en un partido de una liga de –¿Hacías goles de chico? Quilmes, el barrio donde vive. –Yo nací en Sarandí, muy cerca de la cancha de Arsenal. –¿Te hubiese gustado quedarte más tiempo en al- Jugaba al baby en Defensores del Monte y, como era alto, el gún club? arquero sacaba, yo las peinaba y hacía un montón de goles. –En Independiente. Porque apenas jugué un campeona- Así que me fui a probar a Racing y, aunque hice dos goles, to, salimos campeones y en aquel momento costaba mucho no quedé. Entonces fui a Argentino de Quilmes, que estaba a un chico de las inferiores mantener el lugar. Independiente en Primera C, y me probé de 5. Ahí jugué de 5, de 6, de 8 se reforzó para la Copa y apareció una posibilidad para irme y de 10. Hasta que un técnico me dijo de jugar de 9. Hice

68 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


NOVIEMBRE 2012 UN CAテ前 69


muchos goles y eso llamó la atención de Independiente. –¿Fue cuando Pepé Santoro te atajó una pelota? –(Risas) Cuando me fui a probar. En una jugada, me tiran una pelota y en mitad de cancha la paro de pecho, pica y pateo. Santoro venía caminando por atrás del arco y de pronto la agarró. Eso hizo que quedara en Independiente. –Ahí estaba Bochini y vos sos hincha de Independiente. ¿Qué sentías al jugar con el ídolo? –Al principio ya estaba emocionado por ponerme la camiseta del club. Estaba ilusionado y no pensaba en ser un jugador profesional. Cuando el Indio Solari dio la lista de concentrados y yo figuraba fue muy lindo ir a cenar con ellos. Me tocó debutar, hice un gol y nos abrazamos todos. El eco del primer gol en Primera es inolvidable. –¿Cómo es? –Es un “gol gol- gol- gol” que sentís. Me llamó la atención, yo estaba gritando el gol hacia la tribuna en la que estaba mi viejo, mi vieja y mis amigos, y eso me quedó resonando el eco... Gritaba el gol y no me escuchaba. –De Cobreloa volviste a San Lorenzo, y de ahí te fuiste

70 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

al Rapid de Viena. ¿Fue interesante vivir en esa ciudad? –Fue difícil porque fui en invierno y hacía mucho frío. Había nieve en todos lados. Me costó adaptarme. Además, tuve un problema extra futbolístico porque, al parecer, compraron mi pase con dinero lavado. Los dirigentes que me llevaron, según dijeron, fueron presos, y yo tuve que declarar ante la CIA. –¿En serio? –Sí, me citaron de la embajada argentina en Austria para decirme cuál era el problema, que tenía que ir a declarar, que me iban a poner un intérprete. Yo un poco de inglés entendía, pero me hablaban en alemán. Y ya ahí la verdad es que me quería ir. Yo fui a jugar al fútbol pero salía en revistas de allá que eran como la Gente de acá. Sacaban mi foto porque los dirigentes eran famosos. Y yo no entendía por qué salía mi foto ahí, no entendía el alemán. Estaba la tapa de la revista y abajo mi foto. –¿Y cómo fue la declaración ante los agentes de la CIA? –Yo no entendía nada, así que no declaré nada. Tenía 22 años. Al parecer habían comprado el pase con dinero no


declarado que no se sabía de dónde había salido. Los tipos terminaron investigados y a punto de ir a la cárcel. En Viena era más un espectáculo de teatro que de fútbol. Imaginate que la gente iba a la cancha con saco y corbata. –¿En qué lugar de los que te tocó mudarte viviste a gusto? –En Perú me hicieron sentir ídolo. No podía andar por la calle porque me pedían autógrafos, me invitaban a comer. En Tucumán, donde estuve en Atlético. Mi mujer me acompañó siempre, al menos hasta que los chicos empezaron la escuela primaria acá. –¿Qué otras cosas recordás de esos días en Perú? –A Universitario me llevó Eduardo Luján Manera, y llegué con el campeonato empezado. Llegué un sábado y el lunes arreglamos los papeles. El martes no me entrené, me ficharon y el miércoles a la mañana viajé con el presidente en un avión privado a jugar ese mismo día. Bajé del avión, fui titular y ganamos 2-1. Yo hice el segundo gol. Eso me sirvió para entrar bien en la gente. Salí goleador del campeonato y en ocho meses logré transformarme en un jugador muy conocido e importante. Después hubo un problema económico con el presidente. Me llamaron de Sporting Cristal que iba a jugar la Copa Libertadores y me fui. Eso dolió mucho. –¿Con qué llamado te das vuelta, con “Adrián” o con “Pirata”? –Todo el mundo en el fútbol me conoce por Pirata, y en mi vida privada me dicen Pirata, salvo mi familia directa. Es un apodo que me pusieron dos amigos periodistas. Yo venía haciendo goles en inferiores y ellos trabajaban en la revista Sólo Fútbol. “Todos los goleadores tienen un apodo, nosotros te vamos a poner uno”, me dijeron. Y cuando hacían los partidos de Reserva escribían “el Pirata Czornormaz”. Después llegaba a los entrenamientos y me cargaban. “Hola, Pirata”, “Qué hacés, Pirata”. Al principio no me gustaba, no lo quería. Pero al poco tiempo debuté en Primera y los periodistas también me decían Pirata. –¿Vos dijiste la frase “hay que ser imbécil para quedar en off side”? –No de esa forma. Porque no dependés exclusivamente de vos, sino también de quien te tiró el pase. Pero hay situaciones en que si estás en la línea de los defensores y te adelantás antes de que te tiren el pase es porque sos tonto. Yo digo que hay ciertos movimientos para evitar quedar en offside, yo se los enseño a los chicos para evitar esa situa-

ción. Hoy en Primera hay muchos jugadores que siempre caen en offside. Eso es increíble. –¿En qué zona te sentías más cómodo para moverte? –En el segundo palo, porque ves todo: el arco, cómo viene la jugada, si podés anticipar al defensor. Tenés más tiempo. Y la mejor jugada del delantero es el anticipo. –¿Soñabas con el gol? –Alguna veces sí. Cuando era más chico. Cuando te sentís más hecho o profesional, lo pensás pero no lo soñás. El 9 tiene cierta presión de sus compañeros y del técnico. Porque el 9, más el del estilo mío, grandote, es un jugador que toca poco la pelota, pero cuando tiene la posibilidad de gol la tiene que concretar. Muchos dicen que el gol es

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 71


dad y seguramente me iba a quedar en el club. Y habiendo hecho tantos goles no me quedé, renovaron todo el plantel. –¿Cuál fue el compañero que mejores pases te dio? –A mí me encantaría decir que fue Bochini (risas). Pero jugué pocos partidos con él. Marcelo Trobbiani me hizo hacer muchos goles en Cobreloa. Gilmar Villagrán en Los Andes, Adolfino Cañete, el zurdo Raúl Aredes en Atlético Tucumán... –¿Y cuál fue el más lindo de los que hiciste? –Creo que es uno que hice en un clásico con Alianza Lima. Porque no soy de hacer goles espectaculares y ese fue un centro que agarré de volea en el aire. Íbamos perdiendo y sirvió para empatar. Aunque el que más recuerdo fue uno que le hice a Goycochea. Él estaba en Racing, venía de ser un héroe en el Mundial de Italia y yo jugaba en San Lorenzo, que estaba peleando el campeonato. El gol me sirvió para salir en la tapa de El Gráfico. Y salir ahí era el sueño de los chicos. Tengo esa tapa en el quincho de mi casa, la veo todos los días. –“Mis goles no eran espectaculares”, dijiste. ¿Cómo un orgasmo, y es verdad que cuando la pelota toca la red es eran tus goles? –Mis goles eran de cabeza, empujándola, pegándole con una emoción única. la rodilla, goles que sirven para ganar partido, para abrir el –¿El 9 es el más mimado del equipo? –Cuando hacés goles te quieren todos. El utilero, el partido, por el significado, pero no trascendentes por cómo masajista, los dirigentes, los hinchas, las hinchas, tus com- se hicieron. Hay jugadores que hacen golazos, pero el verdapañeros… Saben que con tus goles el equipo gana. Tenés dero goleador es el que la empuja a la red. Así me defino yo. –El Toti Iglesias nos dijo que saber llevarlo porque que sus goles eran feos. tampoco te podés poner “Al parecer, en Suiza compraron mi pase con dinero –Yo no quise decir eso, arriba de todo. Si algo lavado. Los dirigentes que me llevaron fueron pero hice pocos goles lindos. dejé en el futbol fueron presos, y yo tuve que declarar ante la CIA”. Hice dos o tres goles afuera las puertas abiertas para del área. Y adentro del área volver a un club y ser bien recibido. Te pudo haber ido mal o bien en lo futbolístico, no pueden ser muy lindos. Mi mayor virtud fue mi inteligenpero que te vaya bien como persona es lo más lindo que te cia para saber moverme y saber cuáles eran mis cualidades y cuáles mis defectos. No fui rápido, no era potente, no era puede pasar. –En Quilmes atravesaste un tiempo en el que llegaron habilidoso, pero tenía optimismo, ganas, confianza… Y no me lesioné nunca. a finales y no pudieron ascender. ¿Fue difícil? –¿Alguna hinchada te dedicó un cantito? –Fue el gran fracaso de mi carrera. Yo soy de la ciudad, y –Sí, la de All Boys. “Que se la den al Pirata, si quieren la verdad es que habíamos hecho un campeonato bárbaro. Yo había hecho más de 25 goles, y el objetivo era llegar a las salir primeros”, cantaban. Y era emocionante estar en la finales. Fue una gran frustración porque yo vivía en la ciu- cancha y escucharla.

72 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


24 Av Kollor Press_24 Av Kollor Press 9/21/12 4:19 PM Page 24

Mucho más que una buena impresión

Uruguay 124 • Avellaneda • Buenos Aires • Argentina 4208 -1250/1251 • 4209-4121 • 4116-3598/3599/3601 Industria Gráfica


Asunto: Votar a los 16 De: Daniela Cardo

El Congreso Nacional aprobó la ley que permite votar para Presidente de la Nación a los jóvenes desde los 16 años y desde el club San Lorenzo de Almagro emergieron una adhesión y una sintonía que pueden generar un efecto cascada que permitirá profundizar la participación en las entidades deportivas de nuestro país a los jóvenes de 16 años. Todo comenzó el mismo día que el Poder Legislativo le dio la media sanción que restaba a la Ley: fue entonces que el periodista y abogado César Francis, Presidente de la agrupación “Volver a San Lorenzo” e histórico defensor de las entidades deportivas como asociaciones civiles sin fines de lucro, le remitió una carta al Presidente de San Lorenzo, Matías Lammens, expresándole el deseo de que el club de Boedo se convirtiera en el primero en autorizar el voto desde los 16 años para así colocarse en sintonía con el proyecto impulsado por el gobierno nacional. En aquella misiva, Francis expresó: “este pedido se produce en momentos en que tanto los clubes como el resto de la sociedad ven necesario y positivo un cambio en el paradigma imperante de participación y ampliación de los sujetos activos

74 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

en la vida política. Se trata de adecuar el estatuto a la realidad nacional”. En un gesto de pluralidad, Lammens tomó la propuesta presentada por Francis y anunció públicamente que incorporará la misma en las próximas reuniones de Comisión Directiva para que San Lorenzo este a la vanguardia de los nuevos tiempos que caracterizan la participación democrática. Entonces, sólo es cuestión de días para que los cuervos/as de 16 años tengan consagrado su derecho a votar al Presidente del club. Y todo nació desde una oposición seria que propone cosas. San Lorenzo brinda de este modo otro dato ejemplar para la clase política del país. Asunto: Nos quedamos sin lomo De: Claudio Martín Piován

Hace un tiempo más allá de felicitarlos por la revista, les escribí sobre mi incertidumbre (y calculo de unos cuantos seguidores mas) sobre la fecha de salida cada mes... Y al poco tiempo no sólo me respondieron, sino que fijaron una fecha (gracias). Por eso me atrevo a comentarles que a partir de febrero le sacaron el lomo a la revista (tal vez por los costos), algo que esta buenísimo en cualquier publicación porque, colocada en una biblioteca, permite ver de qué mes es, los títulos, etc. Imagínense

una biblioteca sin Lomos… Todos los libros son iguales (tal vez estaría bueno porque sería azarosa la forma de elegir, pero sería una gran pérdida de tiempo). Espero que mi comentario sume, que es siempre la idea. Respuesta Un Caño: La decisión de salir sin lomo fue por dos razones: precio y tiempo, ya que montarla de esa manera llevaba algunos días más. Y algunas veces hasta no teníamos precisión. El hecho de salir sin lomo, por otra parte, nos permitió ajustar los días de salida. Perdón, pero seguiremos así. Al menos por ahora. Asunto: Apunten sobre Hamilton De: Diego Lafuente

Hace 25 años que leo toda clase de información deportiva y descubrí en su revista artículos realmente innovadores, fundamentalmente en contenido. Acertadísimos todos ellos. Disiento sobremanera con Mariano Hamilton cuando manifiesta que todo pasa en Buenos Aires. Le diría que por pensar así, durante 200 años, nos va como nos va. Chilavert defiende de mal modo lo suyo. Aunque, al lado de los hoteles K, en Calafate no van a ubicar a aquellos quienes necesitan viviendas. Claro está.


TWITTER Li’l Sebastian @jc_kei @REVISTAUNCANIO ¿Almeyda no iba a ser el Ferguson de River? Diego Segui @Diego263 @REVISTAUNCANIO Si estuve suscripto a cierta revista pava llamada igual que una banda de rock, ¿como no me voy a suscribri a uds cracks? Nicolas De Bruno @NikoDeBruno El fútbol inglés es asquerosamente bueno, me da bronca.

Pablo Caruso @carusopablo @REVISTAUNCANIO muchachos no aflojen. Los necesitamos para nunca más desvincular deporte y política. Pidan y aportamos. Acá estamos. Rodrigo Calvo @Rodricavs18 Estoy laburando pero me hago tiempo para darles un mimo x el problema de la distribución de este mes @REVISTAUNCANIO pic.twitter.com/QPwIq9v5

Respuesta de Hamilton: Creo que no entendiste lo que escribí. Decía más o menos lo mismo que vos. Lo de Chilavert es injustificable, por más o menos K que puedas ser. Asunto: El tema es Bielsa De: Maui Alena

Pablo, antes que nada quería felicitarte por tu acertada nota. No hay afirmación más ocurrente que la que hacés cuando ésta comienza, explicando que el gran problema a la hora de calificar a Bielsa es mezclar su entereza y transparencia ética con el rendimiento futbolístico de sus equipos. Como todo fanatismo, esto lleva a tratar de justificar o desacreditar a la persona que uno admira u odia a toda costa. Y realmente, como bien afirmás en la nota, muchas veces se termina defendiendo un mal rendimiento de cualquier equipo de Bielsa con lo ejemplar de su figura. Me gustaría poder explicar un poco la residencia de éste fenómeno, un malentendido analítico que se da cuando discutimos sobre Bielsa. Lamentablemente, dada la realidad del fútbol mundial hoy en día, es muy difícil poder separar al rendimiento de sus equipos dentro de la cancha con la figura que él es fuera de ella. No estaría diciendo nada nuevo cuando afirmo

que estamos en presencia de lo que probablemente sea uno de los peores momentos del fútbol como deporte, donde está prevaleciendo totalmente ganar como sea frente a cualquier otra cosa. Realmente se está matando a uno de los espectáculos más lindos del mundo. Y el hecho de que muchos sistemas que supuestamente atentan contra la estética del fútbol estén siendo exitosos estos últimos años no ayuda para nada en esta realidad. Muchas veces también se atacan erróneamente a estos sistemas en forma desmedida, como si fueran desleales. Creo que el fútbol es uno de las competiciones más emocionantes del mundo, porque justamente tiene una enorme cuota de injusticia, donde no siempre las propuestas más “lindas” triunfan y muchas veces los que terminan alcanzando el éxito son los “malos”. Todo esto hace que el fútbol despierte fanatismo, pasión y sufrimiento. En este contexto del fútbol mundial aparece Bielsa, y para que todo sea más dramático y épico aún, emerge de un país que se jacta futbolísticamente de varios hechos: un gol convertido de manera ilícita con la mano (cada vez que lo veo, sin entender por qué, no dejo de emocionarme), intoxicar a un jugador de Brasil en los octavos de final de un Mundial para

ganarle. Bielsa es un técnico que, como todos sabemos, prioriza atacar sobre defender, ser protagonista juegue donde juegue y sea cual sea el rival. No importa qué equipo esté dirigiendo, contra quién juegue o si es local o visitante. Cuando vemos un partido de Bielsa, sólo nos podemos asegurar una cosa: que ese partido será entretenido y vistoso. En el marco del fútbol mundial de hoy, esto no es poca cosa, si tenemos en cuenta que uno de los partidos más aburridos (pero emocionante, igual) que se vieron este año fue la final de la Champions League, donde nos aburrimos viendo como el Chelsea estaba decidido a no tratar de ganar frente a un Bayern que hizo todo lo que pudo. Vuelvo a repetir: no tiene nada de desleal ni de malo ver cómo triunfa un equipo que sale a la cancha decidido a destruir y no a construir; pero la verdad es que no puedo dejar de enfadarme cuando pienso las cosas lindas que podría lograr en un partido con el plantel que tiene el Chelsea y ni siquiera intenta atacar. Ni hablar del Inter campeón de Europa que tenía como lateral defensivo nada más y nada menos a Samuel Eto’o. Diferente es el caso del Grecia campeón de Europa, que elementalmente decidió dedicarse a destruir el juego del rival, DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 75


teniendo en cuenta la limitación de sus jugadores. Lo dijo el mismo Bielsa: “siempre es más fácil destruir que construir”. Eso explica que cuando uno ve a un plantel colmado de figuras, siempre le exija más que a cualquier otro equipo que hace lo que puede. Encontrar en el medio de todo esto a Bielsa es simplemente una laguna en el desierto. Defenderlo es defender lo que queda de espectáculo en este deporte. Que sus equipos triunfen, y más aún cuando es un equipo que no está lleno de “estrellas”, le demuestra al resto del mundo que sí se puede ganar intentando ganar. La situación lamentable del fútbol actual nos lleva a este vergonzoso acto: a defender como sea a un tipo que quiere ganar jugando bien. Todo está tan mal que ya simplemente nos conformamos con eso, con que alguien salga a jugar y a ganar. Por eso es que muchas veces se termina utilizando el ejemplar comportamiento de Bielsa para defender a quienes lo atacan futbolísticamente: porque frente a la falta de argumentos futbolísticos, uno termina agarrándose de lo que sea para defenderlo; ya que sentimos que, si lo atacan, están atacando a uno de las únicas esperanzas que tenemos para defender este deporte como espectáculo. Todo este análisis deja afuera totalmente todo lo que representa la figura de Bielsa para cualquier institución. Habría que escribir otra nota para hablar lo que él representa como ejemplo de trabajador y honestidad. Creo que habrá tiempo de atacar y criticar tranquilos el desempeño futbolístico de los equipos de Bielsa el día en que la mayoría de equipos se dediquen a intentar ganar y no a intentar no perder. Mientras tanto, pienso que debemos defenderlo para que pueda seguir dirigiendo, sea 76 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

donde sea, en cualquier club o Selección. Mi mayor miedo es que, frente a tantos ataques tan despiadados, algún día deje de dirigir, cansado de estar expuesto a tanta mala leche. Y si algún día pasa eso, habremos fracasado nosotros y el fútbol como espectáculo habrá perdido. Asunto: San Marcelo De: Nahuel Espinosa

Reflexionaba sobre la salida de Caruso Lombardi de San Lorenzo y recordé que más allá de la pobre cosecha de puntos, de los exabruptos, de los egos fantasmagóricos y otras yerbas de tinte deplorable, el director técnico comenzó la pretemporada con 6,7,8 jugadores profesionales. Qué pretendían los dirigentes, los hinchas y todos los acólitos azulgranas. La pretemporada es la base de todo, donde se debe planificar, proyectar, pensar, encausar los destinos de un club que ya sabía de errores y desaciertos pero que evidentemente quedó preso de su interna de mirada corta. Y cuanto de esto reflejaron los medios que realizan la cobertura diaria del equipo, al principio mucho, sólo porque el escándalo vende y es funcional al periodismo prebendario cada vez más arraigado en la esfera argenta. Perooo… abracadabra… y todo cambio cuando llegó San Marcelo, y rápidamente se armó la coraza mediática. ¿Cómo criticar al Amo de la TV, al hombre rating, al empresario exitoso, al Sofovich del Siglo XXI? Ante todos esos pertrechos, tan apetitosos para el panquequismo criollo, el periodismo sanlorencista vernáculo sucumbió, enmudeció a sus largos pies y prontamente Caruso paso a ser gordo, feo, malo, inescrupuloso, defensivo, resultadista... No es una defensa a Caruso, sólo un pensamiento sobre una parte, por beneplácito de propios y extraños, sólo una parte (gracias, Un Caño, por existir) de la patética patria del periodismo deportivo argento.

Asunto: Cuando pa’ Chile me voy De: Ignacio Castañón

Observé en la nota sobre la forma que la dictadura chilena que encabezó el criminal Pinochet utilizó al Estadio Nacional de Chile para detener, torturar y matar civiles, el 21/9. Y no paré de reírme hasta ahora por lo que puntualizó Imas: la vergonzosa actuación de la prensa, de los medios, al tratar el tema. ¿Debido a qué fue la carcajada? Que si se hace referencia a periodistas que no dijeron nada sobre las dictaduras en Latinoamérica, un hecho de importancia histórica, se olvidan de uno que escribe en Un Cañete. Sí, el que consideró al Mundial ‘78 como el de las sonrisas. El que firmó, está en el archivo con foto y todo, que los jugadores argentinos fueron soldados que ganaron y le devolvieron al país: paz, orden y confianza. Qué cínicos que son. Si lo de los medios chilenos fue patético, el mismo rótulo le cabe a “ta, ta, ta, ta, goool”. Aunque ustedes no son imparciales. Lo de Morales lo esconden bajo la alfombra. La historia está escrita: los medios chilenos, asquerosos, como publican ustedes; el relator que encubren también ustedes es igual. Ni Videla hubiera escrito “el Mundial de las sonrisas”. Notable, cínico y olvidadizo lo de Un Cañetito, ¿verdad? Respuesta de Un Cañetito: Víctor Hugo ha demostrado una y otra vez su compromiso con los derechos humanos y las causas justas. No encubrimos ni escondemos a nadie debajo de la alfombra. Estamos orgullosos de ser compañeros de Víctor Hugo. Tu carta fue publicada sólo porque nos jactamos de ser pluralistas y democráticos (aún cuando recibimos cartas insultantes, como la tuya) pero no suscribimos ninguna de tus afirmaciones. Ah… Le pegás a V.H. pero sos condescendiente con Videla, un asesino, torturador y secuestrador de bebes condenado. Te preocupás por lo que hubiera podido escribir y no por lo que hizo. Igual, pese a todo, nos queda una pregunta: ¿de dónde sacarás tanto odio?


IMPOSIBLE MIRAR OTRO CANAL DESPUÉS DE LEER ESTA COLUMNA USTED YA SABRÁ A LA PERFECCIÓN QUÉ ES LA TELEMETRÍA. Y SEGURAMENTE SE SUMARÁ AL DEBATE PREGUNTÁNDOSE: ¿ESTÁ BUENO PARA MI CLUB? POR LO PRONTO ES MUY ÚTIL PARA ENTRENADORES Y PREPARADORES FÍSICOS.

POR

S

PABLO DE BIASE

e utilizó por primera vez en 1915, a mediados de la Primera Guerra Mundial, para medir a qué distancia se encontraban objetivos de artillería. A mediados de los ‘80 y comienzos de los ‘90, el ejército israelí desarrolló una serie de softwares que permitieron, a partir de la telemetría, incorporar la medición de cientos de variables con márgenes de error del 0,01 % (cómo veía desde su posición un sujeto algo determinado, cómo no podía verlo, qué se le interponía). Las cadenas de televisión, los entrenadores y los fanáticos del deporte utilizan esta combinación tecnológica para analizar lo que ven (y lo que no ven) en tiempo real. Por lo pronto, desde el arcaico Telebeam a los usos actuales por parte de medios, entrenadores y managers, la combinación de telemetría e informática permite obtener estadísticas individuales y colectivas, curvas de desarrollo y puntos de vista subjetivos de uno o más deportistas (qué veía Cristiano Ronaldo desde su posición cuando pateó al arco en vez de cruzarla para Di María en tal o cual jugada, por ejemplo). De acuerdo al software que se emplee, las posibilidades parecen ilimitadas. Con tres cámaras de video que cubren parcialmente todo el largo de una cancha, a partir del HD se unen en una sola imagen y Bielsa se hace un festín con software cada vez más sofisticado. Entrenadores como Mourinho o Guardiola han montado equipos técnicos que incluyen camarógrafos, desarrolladores de software y asistentes deportivos que pueden superar largamente la decena para que estudien todos sus encargos. Desde la curva de desplazamiento del cuadrado del mediocampo hasta los momentos del rendimiento físico de un delantero o defensor. A la UEFA, en tanto, le sirve para evaluar los rendimientos de los árbitros (cómo caminan la cancha y se posicionan en las jugadas). Cuenta Federico Winer, de la empresa Stats (que trabaja con la Champions League y diez licencias de la NBA, entre otros), que “la novedad es que ya se puede utilizar en tiempo

real, lo que es muy útil para entrenadores y preparadores físicos. En segundos se puede saber el pique, la aceleración y hasta la pérdida de velocidad de un delantero o un marcador para decidir o no un reemplazo; el panorama de un jugador marcado a presión o, en el básquet, la posición y los niveles de eficacia en el lanzamiento de triples de un jugador”. En la mesa de los galanes de la parrilla La Raya, el tema da para burlas y sentencias artesanales. En Vélez o Estudiantes, en cambio, analizan contratar servicios de tiempo real para tomar decisiones a partir del ojo del técnico, y de todos los ojos posibles... Los hinchas del mundo VIP, por último, reciben en sus smartphones, o tablets, estadísticas, imágenes posicionales virtuales y una gama inmensa de posibilidades a segundos de haberse producido. Las generaciones de la PlayStation aceptan esto y lo utilizan como una plataforma para la inventiva. Un Marx de tablón celebraría este desarrollo de las fuerzas productivas. Los dinosaurios, en cambio, prefieren burlarse mientras brindan por su propia extinción.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 77


LA SANGRANTE FAMILIA A COMIENZOS DE LOS AÑOS ‘20 EXISTIÓ EN LA PLATA UN EQUIPO QUE ES UN CASO DE EXCEPCIÓN EN EL MUNDO, INTEGRADO POR PRIMOS Y HERMANOS DEL MISMO APELLIDO: DI BASTIANO. UN PLACER PARA RELATORES.

POR

H

GABRIEL ALEJANDRO LÓPEZ

diciones. Los Di Bastiano ya venían jugando en equipos de equipo en La Plata. Solamente podrían integrarlo la Federación Platense (la Liga donde hoy juega la Brujita primos y hermanos que debían llevar el mismo ape- Verón). A inicios de 1923 se inscribieron en una Liga alterllido. Algunos lo recuerdan como el Deportivo La Sangre, nativa, la “Francisco Mancini”. pero en actas consta como La Sangre Football Club. La voz del estadio hubiese anunciado: Lorenzo; Andrés Veintidós jugadores y la Comisión, integrantes de dos y Ángel; Juan, Mario y Bernando; Roberto, Liceo, Liberageneraciones, tuvieron la idea de representar a la familia to, Vicente y Antonio. Entre los suplentes: Franco, Rómulo, en uno de los torneos de época, con la finalidad de “unirse Francisco, Bernardo, Gregorio, Alberto, Esteban y Cecilio. cada vez más”. Todos Di Bastiano. El balance del único torneo que jugaron Sin sobrevivientes de aquellos tiempos, algunos descen- fue: doce ganados, un empate y una caída. La Sangre quedó dientes ayudaron a reconssegundo detrás de River Platruir la historia: “en ese grupo te del barrio platense CircunEl periodista Mercurio recordaba en El Día: “Juan valación. estaba mi abuelo, que tendría era el único con el que La Sangre metió ‘la mula’, hoy más de cien años. Le En 1924, con la fama hedecían el Mono. Somos una porque era primo segundo y no primo hermano”. cha, un memorable asadito familia muy grande”, cuenta los reunió. Era importante Rubén Di Bastiano, el Nene, seguir jugando juntos, pero marcador de punta que jugó en Gimnasia y en Temperley, pensaron que si se afiliaban “podían lesionar los intereses entre 1970 y 1979. Hoy es taxista. de los colores a los que ya defendían”: la mayoría jugaba En el desaparecido diario platense El Argentino se de- para Ever Ready, pero también tenían jugadores en Gutentalla: “la primera fue el 9 de noviembre de 1922, fecha de berg, Huracán, Independencia y Belgrano. “Ante el problefundación del club”. En la segunda consensuaron el nombre ma –decía Lorenzo- y siguiendo las indicaciones de nuesy los roles de cada uno. tros padres, optamos por disolver el equipo”. Lorenzo Di Bastiano fue el arquero y promotor de la Don Osvaldo (70) atiende a Un Caño, en su maxi kiosco. idea. Vivió hasta los ‘90 y daba fe de que “sobre todo Vi- Es Di Bastiano, por supuesto, el único hijo del crack Vicencente, un insider izquierdo, se destacaba con buenas con- tito. “Papá nació en 1901, este año hubiera cumplido 111, muACE NOVENTA AÑOS, UNA FAMILIA NUMEROSA FORMÓ UN

78 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


Osvaldo Di Bastiano, hijo de uno de los jugadores de La Sangre (Vicente) y la camiseta de Gutemberg el club dónde jugó su padre.

rió a los 52 por el cigarrillo”, evoca con ojos humedecidos, mientras paradójicamente despacha atados a la clientela. “Era un petiso que saltaba como los dioses. No lo vi jugar, pero me han dicho maravillas. El día que fui a firmar a la Liga para jugar por Circunvalación, un dirigente me mira y me dice: ¿así que usted es Di Bastiano, el hijo de Vicente? Mire ese cuadro, ¿lo conoce? Tenían una foto de mi viejo cuando salió tricampeón con Gutenberg”. Vicente vivió como casero en 13 y 71, donde estuvo la primera cancha de Gimnasia, que luego pasó a ser de los albiverdes de Gutenberg. “Mi viejo fue testigo cuando en 1924 trasladaron la casilla de madera al Bosque”. Un pariente llevó la historia que se publicó en Massa d’Alhe, Italia, de donde son los Di Bastiano originarios. El primero en llegar a la Argentina fue Andrés, en 1890, para emplearse en las cuadrillas que pavimentaban las diagonales. Años después les dio el visto bueno a cinco hermanos para que vinieran a hacerse la América. Cuentan que Andrés no quería que jugaran al fútbol, pero cuando lo nombraron presidente de La Sangre cambió de idea. Las mujeres armaron una subcomisión de fiestas para recaudar fondos y alquilar la ropa, confeccionar carnets, pagar la cuota de afiliación y el alquiler de la cancha y abonarles a los árbitros. Otro dato surge de la biblioteca del periodista Horacio Ferretti, en la casa de un fanático pincha de Bahía Blanca

Vicente Di Bastiano (agachado a la izquierda) en una de las formaciones del increible equipo La Sangre.

(Adrián Echeverría). Antes de cada partido, “el jugador de La Sangre debía ‘rendir cuentas’ sobre su conducta (en su vida personal); si le detectaban algún problema, debía conformarse con mirar el partido desde afuera”. Vicente, el goleador, trabajó en Obras Públicas y ayudó a construir el murallón de Punta Lara. Se dio el gusto de jugar con uno de sus hermanos: Liberato, constructor y luego presidente de la Casa Radical. Otro de los hermanos, Cecilio, fue bailarín de circo. A Vicente lo pidieron de Estudiantes y de Boca, y en el fútbol platense era comparado con dos grandes: Raúl Echeverría (ex Estudiantes y Selección) y con Roberto Bacchi (Gimnasia, compañero de Pancho Varallo). Quien logró profesionalizarse fue un hijo del defensa Juan, Nelson Di Bastiano. En 1957 fue transferido de Gimnasia a Portugal, y de allí a un club de Nueva York. El memorable periodista Mercurio, en una crónica con trazo de época, recordaba en El Día: “Juan era el único con el que La Sangre metió ‘la mula’, porque era primo segundo y no primo hermano”. El “código futbolero” se perpetuó. Rubén, el Nene, fue entrenador de juveniles en Gimnasia en los ‘90 y no tuvo problemas en dejar en el banco a su hijo Lucas (hoy referí de AFA en la B Metropolitana). Aquel “plantel” paraba en la esquina de 57 y 17, donde corría sangre por una redonda de gajos y por los valores humanos que noventa años más tarde son una quimera.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 79


“APRENDÍ A FIRMAR POR LOS PEDIDOS DE AUTÓGRAFOS” WILSON SEVERINO, EL GOLEADOR HISTÓRICO DE ATLAS QUE SE HIZO FAMOSO POR EL REALITY DE LA TV, TIENE UNA HISTORIA PARTICULAR: TRABAJA EN EL FERROCARRIL DE 23 A 6, DUERME UN RATO Y ESTÁ LISTO PARA ENTRENARSE. Y DICE QUE SE VA A MORIR JUGANDO AL FÚTBOL.

POR

H

CARLOS DOALLO

FOTOS DE

FABIÁN MAURI

–Desde que tengo uso de razón digo que voy a jugar al lista de Atlas se hizo conocido por el reality que fútbol. Se potenció mucho cuando recorrí el país con un tío muestra el día a día del club de Primera D, pero de- que hacía mates artesanales. Me escapé de mi casa y viví trás de este cordobés, hijo de padre brasileño y madre sal- un rato en la casa de cada uno de los nueve hermanos de teña, se esconde una vida repleta de anécdotas. Goleador mi mamá. Pero no jugaba en ningún lado por que no tenía de día, trabajador ferroviario de noche, se ganaba el mango casa fija. Me prendía en cada picado y todos me decían que haciendo goles en las villas, y hoy asegura que puede traba- andaba bien, que tenía que jugar. jar y jugar profesionalmente a la vez. Sueños de un mito del –¿Nunca en un club de Córdoba? Ascenso que llora cuando piensa en el retiro y quiere morir –Jugué un poco en Racing pero con un documento trujugando al fútbol. cho. El tema es que no podía fichar en ningún lado porque –¿Cómo es que naciste en Córdoba? tenían que firmar mis padres. Después jugué un año en la –Mi papá era un músico brasileño que andaba por to- Liga de San Francisco. das partes. Mi mamá, que es salteña, se casó con él y lo –¿Cómo llegás al fútbol de AFA? acompañaba en cada viaje. En el –Cuando vine a Buenos Aires momento de mi nacimiento se “Yo en la villa estaba bárbaro: era estrella, jugaba en la villa por plata, pero encontraban en Córdoba. Ellos me pasaban a buscar en remís y me daban todos mis amigos del equipo se se separaron a los pocos meses: empezaron a ir a Atlético Boulogentre 250 y 300 pesos por partido”. mi vieja descubrió a mi viejo jusne, que jugaba en la Liga de Escoto en el momento en el que se bar. Yo en la villa estaba bárbaro: escapaba conmigo a cuestas y lo frenó, así que se fue solo. era estrella, me pasaban a buscar en remís y me daban en–¿No lo viste nunca más? tre 250 y 300 pesos por partido. Pero los pibes me insistie–No, y jamás pregunté por él. Sé que tocaba la pande- ron y, si bien no ganaba la misma plata, me picó el bichito reta, quizás por eso me gusta tanto la música... Hace unos de entrenarme, jugar todos con la misma ropa, tener un DT. años, cuando murió mi abuelo, fui a buscar unas pertenen- Cuando podía, seguía yendo a la villa de Suárez. cias y recién ese día vi una foto de mi viejo. Soy igual a él. Mi –¿Ahí te vieron de Ballester? mamá, nada que ver: era blanca y pecosa. Es más, cuando la –Claro, había un muchacho, le decían el Japonés, que era maestra la citaba, no se daba cuenta y me retaba: “Wilson, una especie de representante que me presentó al técnico, ¿por qué no vino su mamá?”. Y cuando yo señalaba a mi me preguntó cuántos goles había hecho y, en especial, cuánvieja, se ponía colorada. ¡No la relacionaban conmigo! tos de cabeza. Le dije que había hecho 16, 13 de cabeza, y él –¿Y lo del fútbol como surgió? me contestó que vaya al otro día, que ya me fichaba. A los ISTORIA PINTORESCA LA DE WILSON SEVERINO. EL FUTBO-

80 UN CAÑO DICIEMBRE 2012


DICIEMBRE 2012 UN CAテ前 81


24 años jugué por primera vez con jueces de línea. Quedaba siempre en offside, me costó mucho. Estuve cinco meses sin hacer un gol, pero emboqué un doblete y no paré más. –¿No era el momento para un salto? –Es que yo no tenía dos dedos de frente. Me enteré de un interés de Platense y no quería otra cosa que no sea jugar ahí. Los dirigentes me dijeron que lo más firme era Estudiantes de Caseros, pero yo sólo quería ir a Platense y les dije que me retiraba del fútbol. –¿Fue cuando aparecieron Atlas y la TV? –Cuando Retamar insistió para llevarme a Atlas, la tele no estaba. Fui porque él me seguía y me insistía mucho. Lo de la tele era una promesa como miles que se hacen en esta categoría y después quedan en la nada, pero finalmente se hizo y a nivel repercusión cambió todo. –¿Te imaginabas firmando autógrafos? –Lo más difícil fue firmar un papel. Con las fotos no tengo problemas, pero a los que pedían una firma les decía “amigo, vamos a tomar una gaseosa, charlemos. ¿Para qué querés mi firma?”. Nunca me la creí y entiendo lo que es estar del otro lado, pero ni firma tenía. Aprendí a firmar por los pedidos de autógrafos. –En Internet se destaca dentro de tu trayectoria que hiciste un gol en cancha de Boca. –Es mentira. No sé por qué se dijo eso. Cuando Atlas fue a jugar un partido previo a uno de Boca por la Copa Libertadores, me negué a ir porque soy hincha de River. Los productores intentaron convencerme, pero no pudie-

82 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

ron. En otra ocasión nos invitaron de un diario para ir a ver Boca-Atlas de México, pero nos ofrecían veinte entradas. Yo les dije que en el plantel éramos treinta y volví a negarme. Me aplazaron bastante después de ese día, pero está todo bien, sin rencores. –Trabajás de noche, entrenás, jugás... ¿Cuándo dormís? –Trabajo en un depósito del ferrocarril Mitre en la estación Boulogne, de 23 a 6. Llego a casa, duermo hasta el mediodía y por la tarde entreno. En el ferrocarril arranqué barriendo la estación, pero hoy manejo los cambios de los vagones para que los maquinistas puedan estacionarlos. Tengo un jefe futbolero que me da una mano y en la previa a los partidos me permite descansar. –¿A los 32 años estás resignado a no poder vivir exclusivamente del fútbol? –Ya no espero el salto, nunca jugué para salvarme y no dejaría mi trabajo. Rechacé mil ofertas, porque en la Primera B te piden que dejes de trabajar y apenas emparejan lo que gano entre Atlas y el ferrocarril, que además es algo fijo. No hay muchos goleadores como yo, estoy seguro de que podría trabajar y jugar en la B al mismo tiempo. –¿Entonces te imaginas como jubilado ferroviario? –No, amigo. Me imagino jugando al fútbol con 60 años. Empiezo con el trauma de que voy a tener que dejar de jugar en algunos años y me pongo a llorar… Dentro del fútbol me gustaría preparar delanteros o dar charlas para que los jugadores no olviden sus orígenes. Pero sé que me voy a morir jugando al fútbol.


SE FUE UN BUENA GENTE LA MUERTE DE SEBASTIÁN VIBERTI MERECIÓ POCAS LÍNEAS EN LOS MEDIOS PORTEÑOS. DESDE CÓRDOBA, NUESTRO COMPAÑERO RECUERDA A UN FUTBOLISTA Y PERIODISTA QUE DEJÓ HUELLAS. POR

A

OSVALDO WEHBE

mediados de los sesenta, mientras cursaba el primario, el viejo me hacía ir al negocio familiar a “ayudar”. Me aburría separar los cierres en los casilleros de los colores y medidas correspondientes en el rubro mercería. Debía tener mucho cuidado al abrir las cajas que contenían perfumes para poner en las estanterías, y me gustaba más encolumnar los mapas, según las regiones, para ponerlos en el mueble destinado a ellos; yo hacía cartelitos que iban pegados a la madera e indicaban de qué lugar se trataba: Planisferio, Córdoba, Pampa Húmeda, Patagonia… Pero lo que más me gustaba era escuchar a mi papá charlando con los viajantes que venían desde Rosario o Buenos Aires a vender sus productos. Dos en especial acaparaban mi atención, ya que hablaban mucho de fútbol. Un hincha de Rosario Central y uno de Huracán. De este último me llamó de entrada la atención su globito pegado a la solapa y la manera en la cual se refería a los clásicos con San Lorenzo, algo que tierra adentro no sentíamos tanto. Este hincha entraba y siempre decía: “piso la tierra de Sebastián Viberti”. Y hablaba maravillas del 5 del Globo que había debutado en 1963 y que estaría hasta el ‘69 en Patricios. Al vivir en Río Cuarto y no en Córdoba, a Viberti lo conocía más por las figuritas redondas y duras que tenían la cara del hombre, el número para pegar en el álbum y el escudo del club. Algunas colecciones agregaban el puesto. En este caso, centrojás. También las fotos de El Gráfico y la Goles me acercaban a ese tipo de una presencia extraordinaria en

la mitad de la cancha. Con mando y orden. Con presencia y fútbol. Con compañeros, en su arranque quemero, como Troche, Schneider, Juárez y un pibe de apellido Rendo. Mi primer viaje a España para el Mundial ‘82 me hizo sentir en carne propia el amor que en Málaga tenían por Sebastián. Hacia allí había partido en el ‘69 para quedarse hasta mediados de los ‘70 y ser un referente del club. Volvió a Córdoba para terminar su carrera en Belgrano. Allí arrancó como técnico. Sucinta descripción de Viberti en el fútbol. Pero por este bendito laburo también pude conocerlo como persona. Como técnico llegó en silencio y humildad a Río Cuarto para dirigir a Estudiantes y dar el paso al costado cuando entendió vilipendiada su honorabilidad. Y en su rol de periodista, cada semana de televisión en Córdoba distinguió a sus compañeros más jóvenes y aportó con la mesura de siempre, pero con decisión, en cada tema tratado. Era un amante del fútbol bien jugado, del trato amable con la redonda. Dicen que un 24 de noviembre se fue a jugar de 5 al cielo. A charlar de fútbol y la vida en un bar celestial, y mejor si es celeste. Había nacido un día de la patria, 25 de mayo del ‘44. Hay una lágrima en las camisetas de centrojás y una pena grande en la dignidad. Porque Viberti fue idóneo en ambas cosas: con el 5 y en la hombría de bien. Cuando se va un tipo como Sebastián, no se va. Estará siempre en los corazones futboleros. Chau, Sebastián. Gracias por distinguirme con sus diálogos respetuosos y darme un lugar en su oído. Gracias por quedarse para siempre. DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 83


OTRO EQUIPO DE LOS SUEÑOS YA CONOCIMOS A GARCETE, GONZÁLEZ, CAMPODONOMESIO Y WILLIAMJOLDE. AHORA ES EL TURNO DE PRESENTAR A GARCÍA BARRIENTOS, SARAMEZZI Y OPORTUSSO. PASEN Y VEAN A TRES EJEMPLARES ÚNICOS.

Por Pedro Saborido

Ricardo Enzo Fanfarria, el periodista que jamás publicó una nota, vuelve a traernos tres grandes figuras olvidadas, rumbo al armado de “El equipo de mis (sus) sueños”. En anterior oportunidad recordó a cuatro jugadores. Le explicamos que si ahora recordaba tres, le faltarían otros cuatro para completar un equipo. Se quedó haciendo sumas con los dedos y prometió, en siete meses, tratar de recordar a esos cuatro faltantes. Veremos… Por ahora, nos habla de éstos. Amílcar El mago de la telekinesis futbolística García Barrientos. Muchacho con poderes para mover objetos a distancia, se destacaba por entrar al campo de juego y manejar la pelota sin tocarla. Maestro también de la levitación de objetos, era capaz de avanzar con la pelota al tiempo que hacía volar a quien le saliera al cruce, lo levantaba por arriba de su cabeza y lo dejaba caer detrás. “No lo tocó”, decía el árbitro ante los reclamos de los rivales de García Barrientos. Jugó en El Porvenir durante 9 fechas en 1975 y marcó seis goles por partido. Ídolo de la hinchada, era muy querido porque en el entretiempo elevaba

84 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

Ilustración de Laura Savio

a niños y a jubilados a pedido, provocando el asombro y el cariño de los simpatizantes. Observado por un busca talentos del Bayern Munich, ya se sabía jugando en Alemania con un suculento contrato cuando cometió el error de festejar a cuenta. Totalmente creído, en el último partido para El Porvenir, entró después de vivir un viernes de juerga durante el cual bebió demasiado y fumó 47 cigarrillos de una cosa rara que sembraban en esa época por Gerli. Esos cigarrillos tenían un poderoso efecto y provocaron cierto descontrol en el poder de su mente, haciendo que, más allá del mal manejo de la pelota, uno de los líneas saliera volando para caer sobre un puesto de panchos. Luego elevó a seis plateístas y, finalmente, a toda la tribuna que daba a las vías. Los dirigentes del Bayern le llamaron la atención y él quiso elevarlos con su mente. Pero el que se elevó fue él. Se perdió entre las nubes. Nadie volvió a saber nada de él. Néstor El más hermoso Saramezzi. Jugó un torneo en Atlético Roland Barthes, oscuro club de la C. Salía a la cancha cada sábado provocando los suspiros de mujeres, pero también

de los hinchas masculinos, dirigentes, compañeros de equipo, jugadores y simpatizantes rivales. “Sus ojos. El dibujo de sus labios, la tersura de su cutis, me conmueven, de verdad”, dijo el Negro Escroto de cerdo, un ex convicto que alguna vez fue detenido por arrancarle la oreja a un escribano y hacerse un licuado. Escroto de cerdo, una tarde, manejando a la hinchada de Almirante Irízar de Adrogué, lloró cuando lo vio a Saramezzi salir del túnel. Rubio, de ojos verde agua, un rostro similar al que hoy podría tener Valeria Mazza. Espigado, de amplios pectorales, Saramezzi también conmovía por otros motivos. “Más allá de haber perdido dieciséis oportunidades de gol y cometer los errores que llevaron a su equipo a estar perdiendo 6-0 en apenas 15 minutos, hay que destacar lo lindo que es el culo de Saramezzi”, dijo alguna vez Macaya Márquez en ocasión de comentar un encuentro. “Y, sí…”, agregó Ayala desde estudios: “Con esos glúteos cualquiera pone en cuestionamiento su heterosexualidad”. Un atardecer en cancha de Victoriano Arenas, la dorada luz del sol cayendo recortó su


figura provocando un aura de oro sobre la misma. Impactó tanto al público que toda una tribuna se desplazó al campo, destrozando alambrados, pasando por sobre el personal policial (que estaba de espaldas, obvio, mirando a Saramezzi) y al grito de “¡estamos enamorados!” se abalanzó sobre el blondo jugador. Saramezzi, espantado ante tanto amor, corrió hacia el Riachuelo. Allí se quedo conversando con los 451 hombres, 39 mujeres y 9 jugadores que lo siguieron para confesarle su amor. Arreglaron ir todos a tomar un café para ver qué onda. Salieron todos juntos un par de veces con él, pero al final no pasó nada. Su carrera quedó trunca cuando la AFA lo suspendió de por vida por histérico. Eduardo El jugador que no podía abandonar el fútbol Oportusso. Con más de 18 partidos de despedida en su haber, jugó hasta 1972, en Flandria, hasta la fecha 8 del torneo de ese año, cuando murió de un infarto a los 84 años al saltar a cabecear un córner. Hábil con la pelota y con gran manejo de las dos muletas con las que debía entrar a la cancha (había perdido la movilidad de la pierna izquierda a los 71 años, cuando fue goleador de Colombia jugando para el Sporting Gaviria), Oportusso lamentaba en el final de su carrera no tener la potencia en el remate de antaño y el hecho de haber marrado un penal cuando el equipo de transmisión de Radio Belgrano le hizo interferencia con el marcapasos, lo que provocó que empezara a bailar imitando a Rafaella Carrá antes de efectuar el disparo. Su record de jugador en actividad longevo es sólo superado por Alejadro LoPrette, jugador de Central Marrone de Santa Fe, que tiene 92 años y sigue siendo un excelente wing, aunque por su Alzheimer cree que es un secarropas Kohinoor.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 85


KEATON VENCE EL GENIAL ARTISTA DEL CINE MUDO INCURSIONA EN EL MUNDO DEL DEPORTE UNIVERSITARIO. ALLÍ CONSIGUE DAR ALCANCE A ESA GRAN MUJER QUE CORRE DELANTE DE TODO GRAN HOMBRE. Por Fabián Mauri

Toda la filmografía de Buster Keaton está atravesada por una constante lucha del hombre contra la adversidad, considerando ese estado como el natural y distintivo de la condición humana. En el imaginario de Keaton, el Hombre vive en un hábitat hostil para el que no está pertrechado. Sólo la razón lo asiste y sólo su cuerpo lo limita en la batalla. Tal vez por eso nunca reía. Su imperturbable rostro fue su rasgo distintivo. Al igual que los personajes que encarnaba en sus películas, Keaton padeció en su vida real, desde niño, las crueles inclemencias del destino. A pesar de ello, en 1927 era una estrella consagrada de la industria del cine. Tenía su propia productora y un control absoluto sobre el material que filmaba. Era tan popular como Chaplin, pero no estaba infectado por el banal sentimentalismo del inglés. Sus personajes no inspiraban compasión, nunca buscaban sacar ventajas, no eran pícaros. Ese año encaró su proyecto mas ambicioso: produjo, escribió, dirige y protagonizó El maquinista de la General, una comedia basada en una historial real de la Guerra de Secesión norteamericana, el robo de una locomotora

86 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

de la Compañía General. La costosa película, rodada en escenarios naturales, es una larga persecución sobre rieles en la que el protagonista lucha por recuperar sus dos amores, su novia y su locomotora. Durante todo el film, Keaton conduce una locomotora, camina por su techo, la alimenta a leña, la frena con precisión milimétrica, sin permitir que nadie lo doble en las escenas de riesgo. Estaba tan obsesionado con el realismo que en un gag, considerado el más caro de la historia del cine, deja caer una formación verdadera -maquina y vagonespor un precipicio de Oregon. La película, más tarde considerada una de las obras maestras del cine mudo, fue en su momento un fracaso comercial. Se argumentó que el recuerdo de la guerra era todavía muy cercano. Y ya se sabe… Humor es tragedia más tiempo. El desastre económico fue tal que para pagar sus deudas y sobrevivir, Keaton se vio obligado a bajar el copete y volver a ponerse a las órdenes de otros productores y directores. En ese contexto aceptó protagonizar College, una típica comedia de ambiente universitario y bajo presupuesto donde encarnó a Ronald, un estudiante

ejemplar que desdeña la práctica del deporte, ya que la considera una perdida de tiempo, un rasgo de barbarie que aleja a los hombres del universo de los libros y el conocimiento. Pero, por supuesto, la chica a la que pretende conquistar valora mucho a los deportistas y tiene detrás de ella un séquito de atletas que intentan seducirla. Ronald toma conciencia de que si no se destaca en algún deporte, perderá al amor de su vida. Entonces, en un típico reflejo keatoniano, se propone competir en todas las disciplinas del atletismo universitario. Sólo un actor con el control total de su propio cuerpo, forjado en el circo, puede desarrollar los gags que propone Keaton para cada deporte. Salto en alto, en largo, jabalina, martillo, bala, carrera con vallas... Intenta con todo y todo le sale mal. Pero lo hace mal de una manera tan intrincada y dificultosa que resulta más meritorio que si lo hiciera bien. Se convierte en el blanco de las burlas de todos los atletas y el amor de su chica parece tambalear. Un profesor se apiada de él y lo designa timonel en la clásica regata contra la universidad rival. De una manera asombrosa, y alentado por la segura


presencia de su amor al final de la carrera, Ronald lleva a su equipo a la victoria. Pero una vez en el muelle, todos los remeros son recibidos por sus novias menos él. Ocurre que su chica está en problemas, secuestrada por un fortachón que la pretende de prepo. Para salvarla, Ronald deberá correr, saltar vallas, arrojar objetos…Pero ahora todo eso le saldrá bien y conquistará a la mujer de sus sueños. La película carece de la sólida estructura formal característica del riguroso Keaton. Es apenas poco más que una sucesión de gags, a veces inconexos, que permiten el lucimiento del protagonista, pero que no apor-

tan mucho a la historia. Sirven como ejemplo las secuencias en las que Ronald busca trabajo de barman y de camarero (negro) para costearse los estudios. Momentos geniales, sí, pero que podrían pertenecer a otra trama o ser un cortometraje en sí mismos. College tiene también un valor documental, permite apreciar de qué manera y con qué tecnología se practicaban los deportes en aquellos tiempos. A pesar de no figurar en los créditos ni como guionista ni como director, es evidente que Keaton pudo meter su cuchara. Con el rostro inmutable y la múltiple gestualidad de su cuerpo, logró imprimir su sello

distintivo. La escena final -no voy a contar el final, sé que no debo hacerlo- fue tan controvertida que durante muchos años se eliminó del montaje. Para darles una pista, sólo podría decirles que aquella remanida frase de Alejandro Dolina –“todo lo que hacemos los hombres es para levantarnos minas”- podría funcionar como moraleja para muchas historias, pero nunca para una película de Buster Keaton. En todo caso, él la adaptaría a “todo lo que hacemos los hombres es para conseguir definitivamente lo que amamos”. La diferencia entre los dos enunciados es que el primero requiere sólo de imaginación, y el segundo, de imaginación y sacrificio.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 87


OTRAS YERBAS

POR ALEJANDRO LINGENTI

RESCATE EMOTIVO GRABÓ DOS DISCOS A INICIOS DE LOS ‘70 Y SE GUARDÓ DURANTE AÑOS. JEFF TWEEDY, DE WILCO, AYUDÓ A RESCATARLO DEL OLVIDO Y GRABÓ CON ÉL. BILL FAY ESTÁ DE VUELTA, GRAN NOTICIA PARA LOS AMANTES DE LA MÚSICA QUE APUNTA DIRECTO AL CORAZÓN.

Hay muchas historias de artistas talentosos que han pasado la mayor parte de su carrera en la oscuridad. Y muchas también de rescates emotivos hechos a tiempo, en los mejores casos, o directamente póstumos. A tiempo se ha llegado con Bill Fay, considerado por la prensa especializada como “el Salinger de la música inglesa”. Cantautor y pianista britanico, Fay sufrió las consecuencias de no ocuparse de una buena difusión y distribución de sus discos -son apenas dos, realmente notables, y editados el mismo año, 1971: Bill Fay y Time of the Last Persecution-. Grabó su primer demo con la colaboración del baterista de Them, la banda de Van Morrison, y logró interesar al sello Deram, subsidiario de Decca que le editó un disco simple con los temas Some Good Advice y Screams In My Ears, en 1967. El propio Morrison, Nick Drake, Leonard Cohen, Donovan y Bob Dylan eran las influencias más claras. Pero al poco tiempo Deram dejó de prestarle atención, editó los dos discos de Fay en un mismo año casi sin promocionarlos y el abúlico Fay no 88 UN CAÑO DICIEMBRE 2012

peleó demasiado por su supervivencia artística: dedicó su tiempo a trabajar como jardinero, empleado de una empresa de limpieza y repositor de supermercados. Hace unos meses, Jeff Tweedy, el líder de Wilco, hizo la tarea: luego de incluir Be Not So Fearful, un gran tema de Fay, en el repertorio de varios conciertos de su grupo, empujó bastante para que este artista relegadísimo vuelva al ruedo. Y claro que Tweedy participa en Life Is People, el hermoso álbum que marca la vuelta de un músico de corazón enorme, melancolía permanente y vuelo poético inusual. Religioso, instrospectivo, siempre dulce, Fay escribe como un hombre de la calle, lejos de las veleidades y los neuróticos conflictos existenciales de las súper estrellas, asegura que lo inspiran “los jardines, las capillas y los parques infantiles” y sostiene también que “cada batalla perdida es una oportunidad para triunfar”. Fay ha decidido donar las ganancias que obtenga por este disco a Médicos Sin Fronteras. Su caso es un auténtico exotismo para este mundo en que vivimos. Celebrémoslo.


HIGH FOOD VAN

MORRISON SIGUE EN LA RUTA

Born to Sing: No Plan B marca el regreso de Van Morrison al clásico sello Blue Note. Fue grabado en estudio, pero en tomas directas que reflejan con enorme fidelidad el swing de una ajustada banda de seis músicos que apoyaron al León de Belfast. Morrison puso, claro, su inigualable y experimentada voz, tocó el piano, la guitarra y el saxofón alto. Con 67 años, está claro que este músico de talento extraordinario y malhumor constante ya no está para alcanzar el grado de excelencia de obras maestras como Astral Weeks (1968) y Moondance (1970). Pero hay algo conmovedor en su perseverancia por mantener una inalterable receta -soul celta con toques de jazz y blues- que en manos de cualquier otro podría

resultar empalagosa o remanida. Se trata probablemente del disco más lacónico, certero y politizado (más de una letra está referida a la crisis financiera global) que Morrison ha grabado en los últimos años. Y nunca hay que

olvidar lo que ya hace años apuntó uno de los críticos más importantes de la historia de la música contemporánea, el inefable Greil Marcus: “ningún hombre blanco canta como Van Morrison”.

EL FREAK DEL QUE HABLAN TODOS Para los amantes de la música pop, este 2012 fue un gran año. Hubo números fuertes -Bob Dylan, Foo Fighters, Pulp- y también delicatessen: Blonde Redhead, Dinosaur Jr. y ahora Ariel Pink’s Haunted Graffiti, el anómalo proyecto del norteamericano Ariel Marcus Rosenberg del que hoy habla lo más granado de la crítica especializada en todo el planeta. Este músico de Los Ángeles empezó grabando discos completamente low-fi en los que se adivinaban, detrás del pastiche sonoro y las cacofonías, grandes canciones. Mathure Themes, su nuevo disco, no abandona por completo esa estética, simplemente la pule un poco (podríamos decir que es un disco para sonar en la AM) y refina aún más la belleza melódica en cada tema. El 12 de diciembre Ariel Pink’s

Haunted Graffiti se presentará en Niceto (Niceto Vega y Humboldt). Es una inmejorable oportunidad de ver

de cerca aquello de lo que la prensa musical más exigente viene hablando con entusiasmo. A no perdérselo.

DICIEMBRE 2012 UN CAÑO 89


90 UN CAテ前 DICIEMBRE 2012



Revista Un Caño - Número 54 - Diciembre 2012