Page 112

GRAN ESCAPE~LOW COST ∕ LOW-COST~GREAT ESCAPE

C

uando el concepto es simple, la explicación también lo es. “El concepto del hotel es hacer sentir al pasajero el espíritu de la Patagonia, en contacto directo con los paisajes, el viento, las nubes y las montañas”, dice Álvaro Gallardo, uno de los dueños de Simple Patagonia, pequeño

112

hotel boutique de solo 11 habitaciones, fabricado en su mayor parte con madera de lengas viejas de la zona, que abrió en diciembre de 2016 en el sector de Puerto Bories, a 4 kilómetros de Puerto Natales, frente al Seno de Última Esperanza. Con esa idea en mente, el hotel destaca por sus amplios ventanales, para no distraer la atención hacia la vista al mar, y en su interior está decorado de forma simple, usando elementos

The concept is simple, as is the explanation. “We want our guests to get a feel for the spirit of Patagonia, to be in direct contact with the landscapes, the wind, the clouds and the mountains”, says Álvaro Gallardo, one of the owners at Simple Patagonia, a small boutique hotel with just 11 rooms, built largely of wood from old local lenga beech trees. The hotel opened in December 2016, in the area around Puerto Bories, some 4 kilometres from Puerto Natales, overlooking Última Esperanza Sound. With that in mind, the hotel was built with huge French windows so as not to draw

Profile for Revista SKY Airline

Nº74 / SKY Enero 2018  

Editorial Actual

Nº74 / SKY Enero 2018  

Editorial Actual

Advertisement