Issuu on Google+

New York Opiniรณn

NEW YORK es

femenino

Foto: Santiago Castaรฑo

Por Ana Marรญa Gaviria*

U

na maรฑana en el metro rumbo a Brooklyn me enFRQWUpFRQXQKRPEUHGH XQRVDxRVGHHGDG WHMLHQGRFXLGDGRVDPHQWH FRQVXVDJXMDVGHcrochet XQDEXIDQGD8QDPXMHUXQSRFRPD\RUVH VHQWyDVXODGR\DOREVHUYDUOROHHPSH]yD KDFHUSUHJXQWDVWpFQLFDVVREUHHOWHMLGReO GHVSUHYHQLGDPHQWHFRPHQ]yDHQVHxDUOH DWHMHUPLHQWUDVHOODOOHJDEDDVXSDUDGD(Q HVRVYHLQWHPLQXWRVHVWDVGRVSHUVRQDVKLFLH ron un intercambio que representa los grandes procesos de transformaciรณn social que han convertido a New York en un sรญmbolo de aperWXUDWROHUDQFLDSOXUDOLVPRHLQQRYDFLyQ De la cotidianidad ha surgido una cultuUDHQODTXHORIHPHQLQRTXHFRQVWLWX\H XQDWULEXWRHVHQFLDOGHODSVLTXHKXPDQD puede trascender los roles tradicionales GHPXMHUHV\KRPEUHV$SDUHFHQQXHYRV modelos de convivencia que no sรณlo dig-

QLร€FDQHOUROGHODPXMHUHQODVRFLHGDG sino que adicionalmente les permiten a los hombres la plena expresiรณn de su comSURPLVRFRQODEHOOH]DODVHQVLELOLGDGOD ternura y la vulnerabilidad. $VRPEURVR<HVTXHPiVDOOiGH:DOO Street y de los imponentes rascacielos existe una New York donde la esencia de lo femenino se respira en el aire. Entendido lo femeniQRFRPRXQDPHWiIRUDGHO~WHUROXJDUTXH DFRJHFXLGDQXWUH\SURWHJHODJHVWDFLyQGH ODQXHYDYLGD\DVHDTXHDSDUH]FDHOODHQ ODVQXHYDVLGHDVWHQGHQFLDVP~VLFDVH[SUH VLRQHVDUWtVWLFDVRHQODVLGHDVSROtWLFDVHWF Basta con observar las personas en las FDOOHVGHVGH+RXVWRQKDVWD3DUN$YHQXH o desde el Financial District hasta Queens SDUDQRWDUSRUHMHPSORFyPRVXIRUPDGH vestir es una representaciรณn simbรณlica que FXHQWDVXVKLVWRULDVGHYLGDVXVHPRFLR QHVHLQWHQFLRQHV\D~QPiVFRPRELHQ lo dirรญa el diseรฑador londinense Alexander 0F4XHHQTXHSODQWHDXQDQXHYDSRVWXUD polรญtica. Las fronteras entre las prendas SDUDKRPEUHV\PXMHUHVVHKDFHQGLIXVDV &DGDFXDOPH]FODHOHPHQWRVFRORUHV\WH[ WXUDVTXHHQRWUDVpSRFDVXRWUDVFLXGD GHVVHUtDQMX]JDGRVFRPRLQDSURSLDGRV\ TXHDTXtSHUPLWHQFRPXQLFDUODLGHQWLGDG la personalidad de quien se viste. Lo femenino integra los nuevos elementos que expanden las barreras de lo acepWDEOHWUDGLFLRQDOPHQWH$VtHQ&DQDO6WUHHW el Bronx o Brooklyn cada persona es vista \UHFRQRFLGDSRUORTXHHVXQVHUKXPDQR OHJtWLPRVLQLPSRUWDUJpQHURWDOODUD]D QDFLRQDOLGDGUHOLJLyQXRULHQWDFLyQVH[XDO

1HZ<RUNDQWHVODPHFDGHOVXHxRDPHULFDQR \KR\ODJUDQPDGUHPXOWLFXOWXUDOGLYHUVLร€FD los espacios urbanos para que sus habitantes RYLVLWDQWHVVLQLPSRUWDUQDFLRQDOLGDGRSUR FHGHQFLDVHHQFXHQWUHQHQOXJDUHVFRPXQHV TXHORVYLQFXODQ\GHร€QHQ Barrios y cuadras que conectan a cada habitante o inmigrante con los ancestros que llegaron de todos los lugares del mundo. Ambientes vivos que cambian y evolucionan continuamente tal como cambiamos y evolucionamos nosotros mismos. Esta elasticidad de lo femenino es coherente con las necesidades de una ciudad cosmopolita que se reinventa constanWHPHQWHSDUDDEDUFDUUHVSRQGHU\DGDSWDUVH a los retos que propone la diversidad. La construcciรณn social de la mano del cuiGDGRGHORVUHFXUVRVQDWXUDOHVFRPRHODJXD ODWLHUUDORVDOLPHQWRVRUJiQLFRVODUHFXSHUD FLyQGHORLQWXLWLYRGHORLQH[SOLFDEOHGHODV HPRFLRQHV\VREUHWRGRGHODHPSDWtDVRQ los valores que al vivir en New York como muMHUPHKDQSHUPLWLGRVRxDUFRQTXHDOJ~QGtD ORJUDUHPRVWUDQVIRUPDUODVGLQiPLFDVGHGR minaciรณn que han determinado la historia de JXHUUDGHQXHVWUDFLYLOL]DFLyQSDUDSURPRYHU HQWRUQRVXUEDQRVTXHFRPRJUDQGHV~WHURV SHUPLWDQDFRJHUFXLGDUQXWULU\SURWHJHUOD humanidad del presente.

ew En la cultura de N York lo femenino s de trasciende los role V KRPEUHV\PXMHUH

*Ana Marรญa Gaviria es sicรณloga de la Universidad de los Andes. Vive en NY donde hace una maestrรญa en Mental Health and Wellness en New York University.

72

agosto 2011


Opinion