>MAQUINARIA
INTERNACIONAL
Liebherr aumenta su gama de reachstackers Hace exactamente tres aรฑos, Liebherr-Maritime Cranes presentรณ el primer prototipo del reachstacker LRS 545 en la feria TOC Europe en Rotterdam. Ahora, dos nuevos productos amplรญan la serie LRS 545: el LRS 545 - 35, capaz de levantar 35 toneladas en la segunda ๏ฌ la de contenedores y el manipulador de troncos LRS 545, con una capacidad de agarre de 8.2 mยฒ.
D
HVGH VX PLVPR ODQ]DPLHQWR HQ MXQLR GH QXHVWUDV PiTXLQDV GH OD VHULH /56 VH KDQ HQFRQWUDGR HQWUH ODV PiV LQQRYDGRUDV GHO PHUFDGR GH UHDFKVWDFNHUV (O IDFWRU TXH LQFOLQD OD EDODQ]D KDFLD VXV SURGXFWRV HV HO LQLJXDODEOH FRQFHSWR GH DFFLRQDPLHQWR GH ORV UHDFKVWDFNHUV GH /LHEKHUU OD SURSXOVLyQ KLGURVWiWLFD 6H WUDWD GH XQD VROXFLyQ GH DOWD JDPD GHVDUUROODGD SRU /LHEKHUU \ TXH \D LQFRUSRUD PiV GH FDUJDGRUDV VREUH QHXPiWLFRV GH /LHEKHUU ยด(Q ORV ~OWLPRV WUHV DxRV QXHVWURV FOLHQWHV QRV KDQ HQYLDGR XQ IHHGEDFN PX\ YDOLRVR /RV RSHUDGRUHV KDQ HORJLDGR UHSHWLGDV
YHFHV HO DFFLRQDPLHQWR GH QXHVWURV GLVSRVLWLYRV FRQWLQXR \ VLQ PDUFKDV 1XHVWURV UHDFKVWDFNHUV JUDFLDV D VX DFFLRQDPLHQWR GH UXHGD LQGLYLGXDO \ D OD H[FHOHQWH YLVWD SDQRUiPLFD GHVGH OD FDELQD GHO FRQGXFWRU VRQ ELHQ FRQRFLGRV SRU VX JUDQ PRYLOLGDG \ YLVLyQ SDQRUiPLFD FRPSOHWD LQFOXVR HQ WHUPLQDOHV FRQ ร ODV PX\ HVWUHFKDV GH FRQWHQHGRUHVยต LQGLFD (ULF &ROGLW] 'LUHFWRU GH YHQWDV GH UHDFKVWDFNHUV GH /LHEKHUU
GH ORV FXHUSRV GH ORV QXHYRV GLVSRVLWLYRV RIUHFHQ XQD H[SHULHQFLD GH FRQGXFFLyQ PX\ DJUDGDEOH \ SDUWLFXODUPHQWH VHJXUD
7RGRV HVWRV DYDQFHV \D LQFRUSRUDGRV HQ ORV PRGHORV DQWHULRUHV WDPELpQ HVWiQ SUHVHQWHV HQ HO QXHYR /56 \ HQ HO QXHYR PDQLSXODGRU GH WURQFRV $GHPiV HO GLVHxR GH OD FDELQD \ OD IRUPD HQ FXxD
3DUD DXPHQWDU OD VHJXULGDG GXUDQWH VX IXQFLRQDPLHQWR /LHEKHUU KD GHVDUUROODGR HO QXHYR 7RSYLHZ &DPHUD 6\VWHP XQD FDUDFWHUtVWLFD RSFLRQDO GLVSRQLEOH SDUD WRGDV ODV PiTXLQDV GH OD VHULH /56
Reachstacker LRS 545 de Liebherr manipulando contenedores en el puerto de Amberes
Liebherr: el Grupo consigue el mayor volumen de ventas de su historia
L
Agosto 2018
D HPSUHVD ORJUy LQFUHPHQWDU HO YROXPHQ GH YHQWDV WDQWR HQ HO iPELWR GH PiTXLQDV GH FRQVWUXFFLyQ \ PLQHUtD FRPR HQ VXV RWURV iPELWRV GH SURGXFWRV $Vt ORV LQJUHVRV SRU YHQWDV DXPHQWDURQ XQ KDVWD DOFDQ]DU ORV PLOORQHV GH HXURV HQ ORV iPELWRV GH PiTXLQDV GH FRQVWUXFFLyQ \ HTXLSRV GH PLQHUtD
60
(O *UXSR FRQVLJXLy XQ YROXPHQ WRWDO GH YHQWDV GH PLOORQHV GH HXURV \ VH VLWXy DVt XQ SRU HQFLPD GHO QLYHO GHO DxR DQWHULRU HQ ODV GLYLVLRQHV GH JU~DV PDUtWLPDV WHFQRORJtD DHURHVSDFLDO \ GHO WUDQVSRUWH PiTXLQDV KHUUDPLHQWD \ VLVWHPDV GH DXWRPDWL]DFLyQ HOHFWURGRPpVWLFRV FRPSRQHQWHV \ KRWHOHV
/LHEKHUU FRQVLJXLy FUHFHU GH IRUPD VLJQLร FDWLYD HQ (XURSD 2FFLGHQWDO VX ]RQD GH YHQWDV PiV LPSRUWDQWH /RV SULQFLSDOHV PHUFDGRV GH $OHPDQLD \ )UDQFLD UHVXOWDURQ WHQHU XQ FUHFLPLHQWR HVSHFLDOPHQWH UiSLGR
LIDERAZGO: Presentaciรณn de numerosas novedades: en el sector de movimiento de tierras se presentaron, entre otros equipos, una nueva serie de cargadoras telescรณpicas, las cargadoras estรฉreo L 514 y L 518, ademรกs de la excavadora hidrรกulica R 936 Compact.
(O YROXPHQ GH YHQWDV GHO *UXSR HQ (XURSD 2ULHQWDO HVSHFLDOPHQWH HQ 5XVLD VH GHVDUUROOy GH PRGR PX\ IDYRUDEOH (Q /HMDQR 2ULHQWH $XVWUDOLD \ HQ $PpULFD ORV LQJUHVRV VREUHSDVDURQ WDPELpQ HO YDORU GHO DxR DQWHULRU (Q FDPELR VH UHJLVWUy XQD FDtGD HQ ODV YHQWDV HQ 2ULHQWH 3Uy[LPR \ 2ULHQWH 0HGLR DVt FRPR HQ ร IULFD (O LQIRUPH DQXDO GHO *UXSR /LHEKHUU HVWi GLVSRQLEOH HQ ZZZ OLHEKHUU FRP DQQXDO UHSRUW