Page 1

Panorama do

Turismo

Sua viagem pela informação

Ano 13 | No 155 | Junho | 2018

FOZ DO IGUAÇU imersão total no reino das águas!


Bem-vindo a

Editorial

Foz do Iguaçu!

Múltiplos atrativos

As atrações da cidade paranaense

Todos concordam: a cidade paranaense de Foz do Iguaçu, na

de Foz do Iguaçu recheiam essa edição,

região fronteiriça do Brasil com a Argentina e o Paraguai, é um dos mais

na sequência do projeto editorial

importantes destinos turísticos do país. Atrai viajantes de todos os estados

desenvolvido, desde o início desse ano,

brasileiros e de diferentes quadrantes do planeta. Logo, jamais poderia

em parceria com o Grupo BRT. A equipe

ficar de fora do portfólio do Grupo BRT.

de reportagem, conduzida pelos guias da operadora Brasil das Águas Tur, visitou

as Cataratas do Iguaçu e a Hidrelétrica

Cataratas do Iguaçu e de Itaipu, emblemas eloquentes da natureza e da

Itaipu, foi conferir os apelos do Parque

Foz do Iguaçu encanta os visitantes com a grandiosidade das

capacidade construtiva do homem. Mas também oferece variado roteiro

das Aves e do Complexo Dreamland,

de atrativos naturais e urbanos, possibilidades programas de aventura, de

conheceu símbolos da fé local, atravessou fronteiras até o Paraguai e a Argentina...

compras de produtos importados, de turismo termal e de luxo. E conta

com perfeita estrutura de receptivo.

Nas próximas páginas, portanto,

você leitor encontrará muito material

sobre esse destacado destino turístico

Para apresentar a você, caro leitor ou leitora, um pouco do destino

– e, tomara, despertar o desejo de conhecê-lo através dos nossos pacotes

brasileiro, ancorado na exuberância das

–, mandamos a reportagem da Panorama do Turismo a Foz do Iguaçu para

Cataratas do Iguaçu, uma das Sete Maravilhas da Natureza e capa dessa

buscar informações e produzir belas imagens. Na realização desses

edição. Logicamente, o assunto Foz do

propósitos contamos com o apoio da operadora de receptivo Brasil das

Iguaçu não está esgotado com essa

Águas Tur e do Hotel Viale Cataratas. O resultado está nas páginas

revista; afinal, esse reino das águas vive

seguintes.

se renovando e surpreendendo.

Com operações iniciadas em

1978, naqueles tempos sob a

Esse projeto de divulgação de destinos turísticos em articulação

com a revista Panorama do Turismo configura uma das iniciativas para

denominação de Brementur, o Grupo

assinalar o transcurso, agora em 2018, da nossa atuação de 40 anos no

BRT, em sua trajetória de quatro décadas

mercado brasileiro de viagens.

no mercado, conquistou posição de destaque no cenário nacional e total reconhecimento por parte de parceiros e

Eraldo Palmerini

clientes. Sob a presidência do empresário

Diretor-presidente Grupo BRT

Eraldo Palmerini, o Grupo BRT, com exclusivamente a agências de viagens, hoje aglutina a BRT Consolidadora, a BRT Operadora e a BRT Online. A corporação está presente em todo o Brasil, através de 20 bases, entre filiais e home offices. Boa leitura!

Fotos Panorama do Turismo

sede em Curitiba e atuação voltada

Capa Cataratas do Iguaçu - PR Foto Panorama do Turismo Expediente Panorama do Turismo Ano 13 | No 155 | Junho | 2018 Fundadores Antonio Claret de Rezende, Júlio Cézar Rodrigues, Júlio Zaruch e Sérgio Almeida Diretor e Editor Júlio Cézar Rodrigues (MTb 1050/07/27-PR) Contatos 41 | 99106-6852 redacao@panoramadoturismo.com.br Revista digital com conteúdo editorial próprio e periodicidade mensal. Disponível para download gratuito em www.panoramadoturismo.com.br, facebook.com/ panoramadoturismo e twitter/revistapantur. Distribuição em formato eletrônico, via e-mail, a partir de mailing próprio e de cadastro de parceiros institucionais e comerciais e de grupos de WhatsApp. Mais informações sobre o segmento em www.panoramadoturismo.com.br

Destino repleto de surpresas PANORAMA DO TURISMO | JUNHO 2018 |

3


Em Foz do Iguaçu é melhor

A grande diversidade de

Na área do Parque

Foz do Iguaçu oferece

Nacional do Iguaçu, a cidade abriga

parques temáticos singulares,

pela trilha em direção à maior das

destacado símbolo do turismo

incríveis programas de

quedas d’água das Cataratas do

brasileiro no exterior, as Cataratas

aventura por terra, água e ar,

Iguaçu, denominada Garganta do

do Iguaçu, eleitas uma das Sete

amplo roteiro gastronômico e rede

Diabo, comprova: Foz do Iguaçu

Maravilhas da Natureza. Em seu

de hospedagem capaz de atender às

constitui objeto de desejo de

território também está a Hidrelétrica

expectativas de viajantes em busca

turistas brasileiros e do planeta

Itaipu, grandioso feito da

de um hostel ou de um hotel de

inteiro. Situado na confluência

engenharia humana. E colado a

luxo de bandeira internacional ou

dos rios Iguaçu e Paraná e sobre o

Puerto Iguazú e Ciudad del Este,

com águas termais. Cidade de

Aquífero Guarani, bem na

respectivamente, localidades

muitas etnias, ainda propicia

esquina do Brasil com a Argentina

argentina e paraguaia, esse

experiências com outras culturas e

e o Paraguai, esse destino

pedacinho do Paraná acena com

religiões. Sem dúvida, esse destino

paranaense, afinal, é múltiplo!

comércio de produtos importados.

vale uma imersão total.

Foto Panorama do Turismo

sotaques e idiomas na caminhada

No alto, vista parcial do centro de Foz do Iguaçu, cidade limpa e bem sinalizada. Acima e ao lado, as Cataratas do Iguaçu e o Lago de Itaipu, duas âncoras turísticas desse destino paranaense

4

| JUNHO 2018 | PANORAMA DO TURISMO


é um modelo! O plano de manejo e a estrutura de visitação do Parque Nacional do Iguaçu servem de modelo para todas as áreas de preservação

Foto Panorama do Turismo

Esse parque

ambiental do país. Afinal, nesse território de muitas belezas, atividade turística e proteção à flora e fauna encontram harmonia. Destino de turistas dos mais variados cantos do Brasil e do exterior, seu principal atrativo é o impetuante conjunto de quedas d’água das Cataratas do Iguaçu.

Além dos cenários

majestosos, o parque acena com ambientes de receptivo bem organizados e com funcionários atenciosos. Tudo começa no Centro de Visitantes, com guichês de venda de ingressos, loja de suvenir, toaletes, lanchonete e outros serviços de apoio. Desse local também saem os ônibus do transporte interno.

As trilhas pela mata e os

mirantes de observação são seguros e merecem manutenção permanente. Para garantir acessibilidade, os principais pontos para se vivenciar a força das cataratas são interligados por elevadores panorâmicos. Dentro do parque, também é possível experimentar programas de aventura (ver matéria da página 9).

Ao final do passaio, o

complexo de alimentação, compras e serviços de Porto Canoas aguarda o pessoal com lanchonete e restaurante, loja de lembranças e sanitários.

O parque é Patrimônio Mundial

da Natureza, declarado pela Unesco.

Ao lado, turistas num dos mirantes da trilha principal. Abaixo, os ônibus do circuito interno... e à direita, vista aérea do Centro de visitantes

PANORAMA DO TURISMO | JUNHO 2018 |

5


Destino de muitos credos

Cidade de variadas etnias, Foz

Fotos Panorama do Turismo

do Iguaçu também viu ser erguidos, por consequência, templos de distintas religiões. A fé cristã tem sua pioneira referência na singela Igreja Matriz, consagrada em 1952, e mais uns tempos verá terminada a construção da moderna Catedral Diocesana de Nossa Senhora de Guadalupe.

Os moradores muçulmanos – a

cidade tem a segunda maior colônia árabe do país – fazem suas orações na Mesquita Omar Ibn Al-Khattab. Inaugurada em 1983, a edificação, de elegante desenho e rico interior, tem a proteção de dois minaretes querendo alcançar os céus.

Já para os seguidores de Buda,

todos os caminhos levam ao Templo Budista. Situado em uma ampla área, quase às margens do Rio Paraná, o local transmite muita espiritualidade e paz. Pelos jardins multiplicam-se estátuas e representações de Buda – a propósito, as imagens do interior do templo foram trazidas da China! Templo Budista, local único

À esquerda, a mesquita de Foz. À direita a pioneira Matriz da aróquia de São João Batista. E abaixo, a catedral, ainda em construção

6

| JUNHO 2018 | PANORAMA DO TURISMO

Esse roteiro da fé também é

programa de turista em Foz do Iguaçu.


Três paradas obrigatórias

Ao lado do Parque Nacional do Iguaçu, a

Hidrelétrica Itaipu e o Parque das Aves são outros locais obrigatórios de visita em Foz do Iguaçu. Obra monumental no curso do Rio Paraná, resultante de acordo entre o Brasil e o Paraguai, Itaipu hoje em dia oferece um complexo turístico envolvendo tour pela Fotos Panorama do Turismo

barragem, Ecomuseu, Refúgio Bela Vista e passeio de catamarã pelo lago, com direito a um poético cair do sol.

Verdadeiro santuário da natureza, o

Parque das Aves encanta visitantes de todas as idades. O espaço reúne perto de 900 moradores de 150 espécies, oriundas do Brasil, a maioria, Austrália, África e Ásia. O público pode entrar em alguns viveiros interativos, bem grandes, e experimentar uma proximidade única com simpáticos tucanos e araras. Também existe um borboletário e um laguinho com jacarés.

Emblema, na região, do entrelaçamento

das culturas brasileira, argentina e paraguaia, o Marco das Três Fronteiras constitui mais um lugar de parada. Área revitalizada há uns três anos, oferece ambientação na temática das reduções jesuítas, restaurantes, loja de suvenir, o Memorial Cabeza de Vaca e fonte de águas luminosas e dançantes. A emoldurar paisagem está o encontro dos rios Iguaçu e Paraná.

No alto, catamarã do passeio pelo Lago de Itaipu. Acima, um dos ônibus do circuito turístico da hidrelétrica. Abaixo, o Marco das Três Fronteiras revitalizado

Em amplos viveiros, experiência ímpar

PANORAMA DO TURISMO | JUNHO 2018 |

7


Acima, rua central de Ciudad del Este, paraíso do comércio de eletrônicos e brinquedos no Paraguai. Ao lado, o Duty Free Shop, endereço argentino de compras seguras

Dreamland em três momentos: abaixo, um dos moradores do Vale dos Dinossauros, o Ayrton Senna do Museu de Cera e o balcão do Dreams Ice Bar

Compras e diversão

O dólar, certo, está pouco

favorável. Mas compras nos países vizinhos sempre atraem turistas. No Paraguai, as vitrines das lojas e dos grandes shoppings de Ciudad del Este têm de tudo – porém, atenção: para não levar gato por lebre, dê preferência a endereços recomendados.

Já na Argentina, o Duty

Free Shop reúne lojas de diversas grifes famosas, tudo com garantia de procedência. Indo em frente, a cidade de Puerto Iguazú oferece comércio de roupas de couro e lã e de vinhos, queijos, azeites e azeitonas. No roteiro dos passeios,

vale conhecer a Dreamland. Esse complexo de entretenimento para a família inteira agrega o Museu de Cera (com personalidades nacionais e internacionais), o Vale dos Dinossauros (espaço temático compartilhado por bichos jurássicos), o Maravilhas do Mundo (com réplicas de diversos monumentos) e o Dreams Ice Bar

Fotos Panorama do Turismo

(ambiente gélido para curtir bebidas especiais em copos de gelo).

8

| JUNHO 2018 | PANORAMA DO TURISMO


Para acelerar a adrenalina

Foz do Iguaçu, da mesma forma,

é sinônimo de aventuras. E das boas! Para

emoção e, ao final, um banho de cachoeira, o programa chama-se Macuco Safari. Dentro do Parque Nacional do Iguaçu, possantes barcos levam alegres turistas Rio Iguaçu acima, saltitando pelas fortes corredeiras do cânion, até chegar pertinho das quedas d’água – nesse local, os experientes pilotos aproximam a embarcação e aí... ninguém consegue sair

Fotos Panorama do Turismo

quem procura passeio com muita

sem se molhar!

Ainda na área do parque, também

No alto, turistas no

vale curtir um sobrevoo de helicóptero. O

energizante banho de

trajeto, a partir do heliporto ao lado do

cachoeira no passeio do

Centro de Visitantes, descortina boa parte

Macuco Safari.

da reserva ambiental e ângulos inusitados da Cataratas do Iguaçu, com direito a fazer close da Garganta do Diabo. Outra opção para vivenciar a natureza do parque é a Trilha do Poço Preto, feita a pé ou de

Acima, as cataratas, avistadas no sobrevoo de helicóptero. Ao lado, ciclistas pedalam pela Trilha do Poço Preto

bicicleta.

Mais emoção? Então, a pedida é

pular de paraquedas. Os saltos duplos – na companhia de instrutores certificados – têm como cenário, lá embaixo, o plácido Lago de Itaipu. PANORAMA DO TURISMO | JUNHO 2018 |

9


Cataratas, lenda e entretenimento

Contam os historiadores terem sido as

Segundo a lenda dos índios guaranis, os

Cataratas do Iguaçu descobertas pelo conquistador

saltos estrondosos situados na divisa com a Argentina,

espanhol Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Ele se defrontou

resultam da fúria de M'Boy, o deus serpente, filho de Tupã.

com as ruidosas quedas d’água, por volta de 1542,

A divindade pretendia se casar com a bela Naipi, filha

quando cortava o continente para chegar a Assunção.

cacique Ignobi, mas ela acabou fugindo com Tarobá em

uma canoa. Para impedir a fuga dos dois, o raivoso M’Boy

No início do século passado, mais precisamente

em 1916, quem se surpreendeu com a grandiosidade do

fez surgir no rio uma fenda gigantesca com águas revoltas,

conjunto das cachoeiras foi Santos Dumont, o Pai da

a qual engoliu os enamorados – ela se transformou em

Aviação. De passagem pela região, acabou pernoitando no

uma rocha e ele, numa palmeira.

pequeno vilarejo de então, e, na volta, passou a defender

a transformação da área particular em parque nacional –

Iporã, apresentado à noite na Rafain Churrascaria Show,

aliás, criado em 1939.

junto com um espetáculo em torno do folclore do Brasil

e de países da América Latina, inclusive, certificado pelo

Em 2011, as Cataratas do Iguaçu foram apontadas

Essa lenda das cataratas é contada no musical

Guinness Book Record. A propósito, aplaudir essas

disputada eleição planetária promovida pela Fundação

apresentações também constitui programa de turista na

New Seven Wonders.

Terra das Cataratas.

Fotos Panorama do Turismo

uma das Sete Maravilhas da Natureza, conforme

Acima, um dos pontos mais procurados para fotos nas Cataratas do Iguaçu. Ao lado, artistas no final do show Iporã

Perfi Nom

l do desti no

e: Fo z do Iguaç Loca u lizaç ão: E stado gioão do P oeste araná , reÁrea : 617 ,71 k m2 Popu lação : 263 .000 Princ habit ipal a antes traçã o: Ca Distâ tarata ncia s do da ca Iguaç pital: mente u aprox 700 q imad uilôm aFede e tr os, p ral B e la Ro R-27 dovia 7

10

| JUNHO 2018 | PANORAMA DO TURISMO


Panorama do Turismo de Junho  

Edição de junho da revista Panorama do Turismo, destacando os atrativos da cidade paranaense de Foz do Iguaçu, a Terra das Cataratas

Panorama do Turismo de Junho  

Edição de junho da revista Panorama do Turismo, destacando os atrativos da cidade paranaense de Foz do Iguaçu, a Terra das Cataratas

Advertisement