Issuu on Google+

revistanois.com

Nツコ 159 Aテ前 XIV ツキ JUNIO 2010


2_nois


NOIS_3


nº159 · Junio 2010

Intro

edita Prono Edicions Producciones Nois SL

rumbo Junio, por fin junio. Llega el verano, Sant Joan, las vacaciones y, claro, la celebración del Orgullo gay el día 28. De nuevo este

Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com www.revistanois.com

año la capital catalana vivirá su gran evento, Pride Barcelona,

6

ítems VISTO Y OÍDO

8

cine

10

libros

12

escena

14

reportaje

que crece exponencialmente con 30 eventos culturales incluidos en su Festival, 60 fiestas en los locales del sector, que este año también han preparado el Fetish Pride, y tres días de actos

Director David Martí dmarti@revistanois.com

Coordinador edición David Monllau dmonllau@revistanois.com

Publicidad 93 454 38 05 Redacción Guillermo Cárceles (libros) Salvador Sastre (zona legal) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Javier Alicante (mascotas) Diseño gráfico Héctor Rios Fotografía portada © Karim Konrad

principales: el viernes 25 se celebrará el Pride Day en el parque del Tibidabo, el sábado 26 el village abrirá a las 10 de la maña-

PRIDE BARCELONA

na en la Avinguda Maria Cristina, espacio donde se celebrará una carrera de tacones, la elección de Miss Drag Pride, de Mr.

16

fotografía KARIM KONRAD

Gay Pride, y una fiesta de la espuma. El domingo 27 de nuevo el village abrirá a las diez de la mañana, y es el día de la cita

20

por JAVIER BRIK

más importante del año, la manifestación del Orgullo LGBT, que saldrá de Plaça Universitat, punto de encuentro a partir de las

mundo digital

22

cinco de la tarde, para llegar a Avinguda Maria Cristina, donde

zona legal por SALVADOR SASTRE

habrá una actuación castellera, de las fuentes de Montjuïc, y un gran espectáculo coronado por La Unión y Soraya.

24

actualidad

26

mascotas

Desde luego el programa impresiona, y es fruto del esfuerzo del tejido asociativo, que en cada caso prepara alguna de las acti-

PROBLEMAS GÁSTRICOS

vidades, y muy especialmente de ACEGAL, que se encarga de la coordinación del evento, y de Panteres Grogues, que lo hace

28

con el voluntariado, en el que se basa toda la organización. Esta

vida por RAFA RUIZ

es una característica especialmente distintiva de Pride Barcelona, que no quiere renunciar a la gratuidad de sus gran-

30

superguía BARES

des eventos y que por otra parte desea involucrar al máximo de

DE FIESTA

personas posibles, haciendo que éste sea un acto social, festivo, participativo y lleno de contenido.

36

LEATHER & BEAR ZONE

Cada uno de los voluntarios y voluntarias, que afortunadamente somos muchos, proporciona la energía necesaria para que

38

todo este gran evento pueda crecer aún más, como sucede con Imprime Tesys Industria Gráfica SLU Distribución Kava-trans SL

superguía

superguía DISCOS / CLUBS

esta segunda edición. A todos ellos, a todas ellas, les quiero dedicar este texto y mi sincera felicitación. Es muy ilusionante

39

superguía RESTAURANTS

compartir un proyecto común con tanta gente, y comprobar como hay quien sí cree en que se puede dar sin recibir.

40

SEXSHOPS / SAUNAS

Este será un año muy especial, un gran año para Pride DEPÓSITO LEGAL: B-23447-97

Barcelona, para los derechos y libertades de las personas

NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación. La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no necesariamente comparte. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.

LGBT, para la visibilidad de nuestra comunidad. Este año de

superguía

44

superguía MAPA BCN

nuevo la mayoría dirá sí a un evento ciudadano, social, amistoso y abierto a todo el mundo.

49

MAPA SITGES

Es el año de Pride Barcelona, se nota en el aire; y es que es verano.

superguía

50

tacones cercanos SHIMAI

4_nois


NOIS_5


Ítems

nº159 · Junio 2010

EL AMBIENTE MÁS NATURAL El antiguo Prado Rebelde se ha reinventado y con un nuevo nombre, Exus Natur, ha convertido esta estupenda masía en un precioso hotel con todos los servicios. Situado en el pequeño pueblo de Fontclara, Exus Natur dispone de sauna-hidromasaje, masajes, jacuzzi en el jardín, bar, sala de lectura e incluso un espacio donde expone interesantes esculturas de forja. Las distintas habitaciones, decoradas con vivos colores y muebles rústicos, cuentan con baño y unas vistas excepcionales a unos exteriores, donde a menudo se realizan bodas, eventos, fiestas y todo tipo de celebraciones. Descubre ahora este sitio privilegiado, donde disfrutarás de un ambiente relajado y de la naturaleza en esplendor. www.exusnatur.com

SANGRE FASHION

OTRA PERSPECTIVA ¿Cómo reducir el fracaso

Barcelona es la sede del

escolar en los centros docen-

Día Mundial del Donante

tes? El nuevo trabajo de

de Sangre, una ocasión

Daniel Gabarró, ¿Fracaso

solidaria para concienciar

escolar? La solución ines-

sobre la importancia de la

perada del género y la coe-

donación

ducación, ofrece una res-

Como parte de las accio-

puesta clara y sorprendente a

nes,

esa pregunta y puede ser

Barcelona Tiene Sangre

clave para la normalización

contará con el apoyo de la

del hecho LGBT en la educa-

marca

ción. Con orientaciones prác-

calzado deportivo y street-

ticas para los equipos docen-

wear “made in Barcelona”.

tes, demuestra que sin accio-

La colaboración se mate-

de la

sangre. campaña

Munich, firma de

nes coeducativas no puede reducirse el fracaso escolar. Eso implica

rializa con la creación del

un cambio de paradigma: la coeducación (y la educación afectivo

modelo Munich Tiene Sangre, realizado con los colores de la cam-

sexual, por lo tanto) no puede ser algo optativo, sino obligatorio. Si

paña, rojo y turquesa.

en todas las escuelas trabajan acciones explícitas será mucho más

La marca barcelonesa fabricará una edición limitada, que no estará a

fácil abordar las discriminaciones por orientación sexual y de géne-

la venta, y sólo podrá conseguirse por sorteo entre todos aquellos

ro. El libro está disponible gratuitamente en www.boiraeditorial.com.

que den su apoyo a la campaña votando el símbolo de la tirita azul a

El Consorci d'educació de Barcelona y el Departament d'educació lo

través de la web www.tenemossangre.org entre el 7 de junio y el 4 de

enviarán en su boletín a los docentes de Cataluña.

julio. El sorteo se realizará el 5 de julio de 2010.

IBIZA DESDE EL MAR Si estás pensando en visitar Ibiza este verano, Chartergay.com te propone una estancia distinta, pasando tus vacaciones en un velero con base en la isla. Imagínate disfrutar de las mejores playas y el ambiente de Ibiza a bordo de un magnífico barco, de los divertidos momentos de la isla, con sus fiestas de ambiente en los locales de moda, sus excelentes calas y las puestas de sol más increíbles que puedas haber visto. Las estancias y período de navegación son por semanas completas, de sábado a sábado, para grupos reducidos (entre 2 y 6 personas), e incluye desplazamiento del aeropuerto hasta la embarcación y viceversa, pensión completa, bebidas refrescantes a bordo, guía, reservas en locales o restaurantes, etc. www.chartergay.com

6_nois


Items

nº159 · Junio 2010

LAS ENTRAÑAS DE HNMPL

¡CONSIGUE LA CAMISETA O LA TAZA DE OCÉANOS!

El fotógrafo y arquitecto Xavier Basiana presenta

Manda un email a info@revistanois.com con tus datos (y opción ‘taza o talla de camiseta), y explícanos tu escena favorita de ‘Océanos, la película’.

una exposición fotográfica que hace un recorrido por las entrañas del musical Hoy No Me Puedo

UN REGALO DE OCÉANOS

Levantar, que triunfa en Barcelona y que está a punto de alcanzar el récord de 2.000.000 de

Océanos (Océans), dirigida por Jacques Perrin, se estrenó

espectadores. La muestra, que ofrece una pers-

a finales de abril, y es un exquisito documental que explora los cinco océanos de nuestro planeta. Con un presupuesto de 50 millones de euros, se ha rodado en más de 50 localizaciones distintas durante cuatro años. La película refleja la necesidad de cuidar el planeta y muestra los aspectos negativos de la actividad humana sobre los océanos de una forma espectacular y didáctica. Enamorados de este filme, este mes sorteamos entre nuestros lectores la camiseta oficial y la taza de Océanos.

www.verticecine.com/oceanos

pectiva nunca antes vista de lo que ocurre tanto en el escenario como en el backstage, se puede visitar gratuitamente hasta el 30 de junio en la Nau Ivanow (c/ Hondures 28-30).

CÓMIC GAY El guionista barcelonés Javi Cuho (No Te Esperaba, Fallen Angels) presenta el sábado 19 de junio a las 19:30 Lost Kingdom, un nuevo cómic gay con el que ha contado con el dibujo del artista Silvano Cernunno. La presentación será en la Lliberia Antinous de Barcelona (c/ Josep Alsem Clavé, 6) con motivo de los actos de Pride Barcelona 2010.

www.javicuho.com

NOIS_7


Cine

nº159 · Junio 2010

| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com

Un verano de cine: Mucho por ver en 3 meses Por mucho calor que tengamos este verano, eso no va a ser motivo suficiente para que muchos cinéfilos dejen de pisar una sala de cine. Con la intención de que no te pierdas los mejores éxitos de taquilla de este año, a continuación os presentamos un breve resumen de lo mejor de cada mes. Junio El mes de junio empieza potente. Carrie Bradshaw y sus tres amigas vuelven de nuevo a la gran pantalla, dispuestas a devorar la taquilla de nuevo con Sexo en Nueva York 2. Esta vez veremos la reaparición de Aidan, el exnovio de Carrie, que dará una sorpresa a su protagonista. El cine Europeo también intentará tener su lugar en taquilla con Mamut, con Gael García Bernal y Michelle Williams. Veremos si la polémica Kick-Ass o la despistada El retrato de Dorian Gray gustan en nuestro país, para esperar al 30 de Junio y ver si Eclipse, no resulta ser tan bodrio como resultó ser Luna Nueva. Muchas personas tenemos fe en David Slade (Hard Candy, 30 días de oscuridad), su director. Otros estrenos: Splice, lo nuevo del director de Cube. The blind side, que le dio el Óscar este año a Sandra Bullock y Scar, la primera película de terror rodada integramente en 3D.

Julio A principios de mes, Mother & Child llega con su magnífico reparto y dos interpretaciones de lujo: Naomi Watts y Annette Bening están impecables. Noche y día, que junta por segunda vez a Tom Cruise y Cameron Diaz, promete ser una de las comedias de acción de año... que lo consiga ya es otra cosa. Veremos la nueva versión de Pesadilla en Elm Street, así como la apuesta al cine de El Equipo A. Este mes, habrá una lucha de titanes en el mundo de la animación: Shrek: Felices para siempre y Toy Story 3 se verán las caras. ¿Quién ganará?

Agosto Airbender: El último guerrero, la nueva película del director de El sexto Sentido y La joven del agua, podría convertirse en una de las sorpresas del año. Su trailer es sencillamente espectacular. Más remakes se colarán en las pantallas este año: Predators, esta vez protagonizada por Adrien Brody, y The Karate Kid, con el hijo de Will Smith de protagonista y Jackie Chan como su entrenador. Sobran los comentarios. Dos películas más de animación, algo menores, intentarán conquistar al público infantil: Astroboy y Gru: mi villano favorito (con varios teasers muy elaborados). Stallone junta en su nueva película, Los Mercenarios, a muchos de los héroes de acción conocidos en todo el mundo. ¿Será un éxito? La guinda del pastel se la llevará este mes Origen (Inception), la nueva película del director de El caballero oscuro, que cuenta con Leo DiCaprio como protagonista, acompañado de: Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Marion Cotillard, Cillian Murphy y Michael Caine. Otros estrenos: Salt, Killers y El aprendiz de Brujo.

Disfruten del verano, beban mucha agua, vayan mucho al cine y si tienen algo que aportar, envíen un email. ¡Feliz verano 2010!

8_nois


NOIS_9


Libros

nº159 · Junio 2010

| por GUILLERMO CÁRCELES DE LA HOZ |

Localizaciones cinematográficas

–Esto es escribir bien!

Océano acaba de publicar Ciudades

Cuando empecé a leer el texto de Uribe tuve

de cine una obra que nos propone

la tentación de dejarlo pues pensé que la

adentrarnos en algunos de esos

historia no me iba a atrapar, pero decidí darle

escenarios que han quedado graba-

unas cuantas páginas de margen… Y no

dos en nuestra retina gracias al cine.

sólo me atrapó sino que me ha servido para

Las autoras nos proponen visitar el

descubrir uno de los libros más impactantes

Londres de Harry Potter, la Roma de

de los últimos meses. Uribe parte de una his-

La dolce vita, el New York de

toria sencilla: rememorar parte de su vida

Desayuno con diamantes, Taxi Driver

durante un vuelo entre Bilbao y New York.

o Manhattan por citar algunos ejemplos.

Los recuerdos se encadenan con la preci-

Dieciocho ciudades con las películas que las han convertido, para

sión de un orfebre que engarza piedras pre-

muchos, en destinos turísticos. De cada una se comentan las pelícu-

ciosas en un collar, pero, por encima de esto ¡qué ya es mucho!, hay

las representativas con ilustraciones a todo color y la información se

que reconocer que Uribe escribe de una forma maravillosa (e imagi-

completa con un mapa para localizar los escenarios. Una obra amena

no que el texto debe haber perdido algo en el proceso de traducción

y divertida para hojear en casa que también puede utilizarse como

del euskera al castellano). Poco menos de 200 páginas de excelente

complemento de una guía de viaje si nos proponemos ir a Venecia,

literatura en la que los temas que a todos nos afectan aparecen refle-

París, Las vegas, La Habana o Tokyo.

jados. No os perdáis esta novela pues, por ahora, es lo mejor del año.

J. QUEROL-D. QUEROL - C. HELLMANN y C. WEBER-HOF - CIUDADES DE CINE - ED. OCÉANO

KIRMEN URIBE - BILBAO-NEW YORK - ED. SEIX BARRAL

El libro imprescindible para... Armand de Fluvià Sin lugar a dudas, uno de los grandes activistas en la lucha reivindicativa de los derechos de los homosexuales nos recomienda:

Fabrizi Lupo (CGE, México, 2ªed. 1967), del italiano y residente en Méjico Caro Coccioli “Hay un libro que me impactó mucho cuando lo leí y que en los años 50 y 60 fue como el libro de cabecera de muchos gays. Causó reacciones en todos los sentidos cuando apareció. Salió también en italiano y en francés, que yo sepa. Para mí es una obra fundamental, un clásico de la literatura gay, que creo imprescindible reeditar. Fue una de las primeras veces en la que el tema de la homosexualidad fue tratado con valentía, como un fenómeno amoroso, puro y simple; un hecho sentimental. Efectivamente, se trata de un libro de amor, del amor de un hombre, Fabrizio, por otro hombre, Lorenzo, hasta la renuncia a la propia vida, en una época en que la homosexualidad todavía era considerada como una enfermedad mental, una inversión sexual y una depravación. Sería estupendo que alguna editora se hiciera eco de esto y así poder comparar la vida de un homosexual de los años 50 con la de los actuales gays, y ver que, realmente, hemos avanzado mucho”.

Una historia de amor

Calle centenaria

La literatura japonesa sigue siendo descono-

La Gran Vía es New York –en una nueva edi-

cida en nuestro país, pero, afortunadamente

ción ilustrada- es un fresco literario, com-

ahora se nos ofrece la oportunidad de leer

puesto de cuentos-capítulo, a través del

una espléndida novela de la escritora Hiromi

tiempo de la célebre calle madrileña, que

Kawakami. Tsukiko tiene 38 años y lleva una

ahora celebra su primer centenario. Un

vida solitaria. Considera que no está dotada

entramado de escenas, sin conexión apa-

para el amor. Hasta que un día encuentra en

rente pero perfectamente interrelacionadas

una taberna a su viejo maestro de japonés.

por distintos personajes, con un hilo con-

Entre ambos se establece un pacto tácito

ductor espacio-temporal que las une, la

para compartir la soledad. Escogen la

Gran Vía. Con un perfecto dominio de la ten-

misma comida, buscan la compañía del otro

sión narrativa y un lenguaje conciso, el autor

y les cuesta separarse, aunque a veces intenten escapar el uno del

nos lleva a vivir distintas historias tanto reales como imaginarias. Así,

otro: el maestro, en el recuerdo de la mujer que un día lo abandonó;

gracias al autor paseamos por el Museo Chicote, el oratorio de

Tsukiko, en un antiguo compañero de clase. Con una prosa sensual

Caballero de Gracia, la Casa del Libro, los cines de estreno, el billar

y despojada, Kawakami nos cuenta una historia de amor muy espe-

de la Gran Peña, la antigua Asociación de la Prensa o los locales de

cial: el acercamiento sutil de dos amantes, con toda su íntima belle-

alterne; por todo ello, quizá, fue por lo que el periodista Ilya

za, ternura y profundidad.

Erhenburg afirmó que: “La Gran Vía es New York”

HIROMI KAWAKAMI - EL CIELO ES AZUL, LA TIERRA BLANCA - ED. EL ACANTILADO

RAÚL GUERRA GARRIDO - LA GRAN VÍA ES NEW YORK - ALIANZA ED.

10_nois


Libros

nº159 · Junio 2010

Premio Cervantes 2009

Sin salir de Barcelona

A finales de los cuarenta todo era posible en

Para aquellos que no salgan de vacaciones

México, recuerda Carlos: el presidente inau-

o quieran conocer mejor la ciudad de

guraba obras públicas, avanzaba la indus-

Barcelona, Viena Ediciones nos propone

trialización, se incorporaban palabras ingle-

visitar veinte lugares emblemáticos de la ciu-

sas y el mundo antiguo parecía quedarse

dad, sugeridos por veinte personajes estre-

atrás ante el impulso modernizador. Y a la

chamente ligados a ella. Así, por ejemplo,

salida de la escuela las diferencias se

podemos pasear por el Mercat de la

dirimían en las batallas de la pandilla en uno

Boqueria de la mano de Ferran Adrià, visitar

de los desiertos del barrio. Ninguna expe-

la Plaça Reial con Ventura Pons, el Nou

riencia, sin embargo, fue tan intensa para

Camp con Magda Oranich, la Plaça de sant

Carlos como el enamoramiento puro y arre-

Felip Neri con Pilar Rahola o el Gran Teatre

batado que vivió en cuanto conoció a la madre de su amigo Jim. La

del Liceu junto a Josep Carreras.

historia de esa iniciación amorosa, de su deseo imposible e incura-

Veinte lugares que nos proporcionan una visita guiada al tiempo que

ble, que ahora reconstruye Carlos, es también la historia de la reac-

nos sirven para conocer las experiencias de las personas que viven

ción de la sociedad adulta de aquellos años. Y en todos los compor-

en ella.

tamientos que acompañaron su primera adolescencia, el Carlos adul-

Un libro ilustrado a todo color que nos puede ayudar a conocer mejor

to descubre ahora las grietas y las fracturas de un mundo que ence-

la ciudad en la que vivimos. La obra escrita en catalán se acompaña

rraba en sí mismo una descomposición anunciada.

de referencias históricas de los lugares propuestos.

JOSE EMILIO PACHECO - LAS BATALLAS EN EL DESIERTO - ED. TUSQUETS

J. QUEROL y D. QUEROL - BARCELONA 20X20 - VIENA EDICIONS

Y con estas recomendaciones, para pasar los meses de verano, me despido ya hasta septiembre cuando de nuevo nos reencontraremos para comentar las novedades más interesantes y con nuevas sorpresas y… ¡Bueno!, esto último no se desvelará hasta dentro de unos meses… ¡Felices vacaciones!

NOIS_11


Escena

El infierno es así

nº159 · Junio 2010

Es sólo sexo

Tras estrenar en el Teatre Tantarantana, la compañía Dei Furbi se ha instalado en el Club Capitol 2 de Barcelona con su último espectáculo, la obra Asufre, un repaso al género del cabaret literario en clave de humor que hace un recorrido por todas las variantes posibles del infierno. Asufre, dirigido por la dramaturga Gemma Beltrán, está en cartel hasta el 13 de junio. Asufre está protagonizada por cuatro actores: el poeta (An)Dante (David Marcé), el músico Orfeo (Robert González), el banquero que encarna el Señor K (Òscar Bosch) una recreación de Kafka- y Faustí (Marc Vilavella), un periodista que baja a los infiernos en busca de una exclusiva. Sobre unos zapatos de tacón rojos -"para emular la estilización de las pautas del fauno"-, según Gemma Beltrán, mezclan teatro, poesía, parodia y canciones. Pastora Vega y Juan Ribó protagonizan la versión teatral de Una relación pornográfica, una película francesa de hace una década que relata la historia de una pareja que se conoce a través de un anuncio de contactos y acuerda tener un idilio estrictamente sexual. Se trata de una coproducción entre DD& Company y Fila 7, dirigida por Manuel González Gil con texto adaptado por el propio autor del guión para el cine, Phillippe Blasband, traducido por José Ramón Fernández, que se estrena este mes en Barcelona. La escenografía de Una relación pornográfica, que en el cine interpretaron Sergi López y Nathalie Baye dirigidos por Fréderic Fonteyne, es de Alfonso Barajas y la iluminación de Juan Gómez-Cornejo, con música de Martín Bianchedi y vestuario de María González. Los protagonistas tienen además una relación sentimental, que salió a la luz hace unos meses después de que la actriz se separase Para componer los 16 números que forman la obra, la directora y los actores de la com-

de Imanol Arias tras 25 años de relación.

pañía se basaron en textos de Dante Alighieri, Jean Paul-Sartre y Goethe, entre otros,

Ribó saltó a la fama por su trayectoria teatral, en

aunque, según ha aclarado Beltrán, hay "varios sacrilegios", además de canciones

obras como Goodspell y Equus, en los 70, donde

emblemáticas del cabaret como Money, money y Bye bye life.

protagonizó el desnudo masculino más polémico

En el infierno concebido por Beltrán no hay llamas, sólo cuatro butacas que quieren

de la Transición. Esta temporada ha dado vida al

"hacer de espejo" del sentimiento del público y que, con la ayuda de su imaginación, se

jefe policial Seisdedos en la serie televisiva Unidad

convierten en una barra de bar, un nicho, un teatrillo e incluso un 'papamóvil'.

Central Operativa (UCO), en cuyo reparto figuraba

El espectáculo se representa en catalán, aunque con varios fragmentos en castellano,

también Pastora Vega y donde, al parecer, surgió

inglés e italiano, y repleto "de barbarismos" que ayudan a la comicidad de la obra. Entre

el romance.

ellos, el Asufre que da título al montaje y que se inspira en el “¡Asúcar!” que Celia Cruz

La obra presenta a un individuo , a quien nunca

convirtió en grito de guerra.

veremos, que entrevista por separado a los prota-

Asufre. Hasta el 13 de junio. Club Capitol 2. Horario: jueves a sábado, 22:30 h.; domingo, 20:30 h.

gonistas de este romance; un hombre y una mujer maduros que se conocen a través de un anuncio en una revista de contactos y acuerdan mantener

T de Teatre estrena “Delicades”

una relación estrictamente sexual. Al final, lo que

Escrito y dirigido por Alfredo Sanzol y con la intervención de dos intérpretes masculi-

vierte poco a poco en algo más. Una sencilla pero

nos (Albert Ribalta y Jordi Rico) por primera vez en la historia de la compañía

intensa historia que habla de los sentimientos, el

Delicades de T de Teatre estará del 25 de junio al 1 de agosto en el Teatre Poliorama

amor y el recuerdo.

de Barcelona. Delicades es una historia de historias, una nueva apuesta de T de Teatre

Una relación pornográfica . Teatre Apolo. Avda. Paral·lel, 59. A par-

que mantiene sus rasgos más característicos, entre ellos el humor.

tir del 11 de junio. Horario: Jueves y viernes 21.30 h., sábado 19.00

Delicades. Del 25 de junio al 1 de agosto. Teatre Poliorama.

y 22.00, domingo 19.00h.

12_nois

empieza siendo una relación esporádica, se con-


NOIS_13


Reportaje

nº159 · Junio 2010

Pride Barcelona

GAY PRIDE SITGES

Más orgullo que nunca

Por primer año Sitges ha organizado una celebración del Orgullo LGBT en sus calles y

La segunda edición de Pride Barcelona, el Orgullo LGBT del Mediterráneo, llega repleta de actividades lúdicas y culturales, más días de fiesta gratutita en Avinguda Maria Cristina, e incluso una jornada en el parque del Tibidabo.

establecimientos del sector. Del 9 al 13 de julio se ha preparado un programa repleto de fiestas y actividades artísticas y culturales.

des convocantes y locales del sector 5.000 entradas 2x1 para promover este día. El sábado 26 la Avinguda Maria Cristina contará con diversas actividades. Por un lado el village y la zona infantil -Pride Kids- estarán abiertos desde las 10 de la mañana. A partir de las 15.00 h. se elegirá a Miss Drag Pride Barcelona, presentado Lola Bastarda y Carolina. Después se celebrará la Carrera de Tacones (16.00 h.) presentada por Coral. Ambas actividades se desarrollarán en el escenario del Village Pride.

El evento central de Gay Pride

A partir de las 20:00, en el escenario principal se

Sitges 2010 será el desfile a lo

realizará la elección de Mr. Gay Pride Barcelona.

largo

La gala la presenta Ricardo Jordan y habrá actua-

donde cada día a partir de las

ciones de Sergio Cuho, Murfila e Iván Banderas.

17:00 el Gay Pride Village, a la

A continuación, a las 21.00 h. se celebrará una

orilla del mar Mediterráneo, ofre-

fiesta de la espuma, de colores y sabores a fruta,

cerá divertimiento, espectácu-

con los DJ Jordi Buendía, Ale Amaral y Dani

los, conciertos y muchas más

Toro, la misma zona.

propuestas Descubre todo lo

Para el domingo 27, en la Avinguda Maria Cristina

que este primer Orgullo gay de

la actividad comenzará en el village a partir de las

Sitges te ofrece:

10.00 h. Tras el desfile del Orgullo, sobre las 20.00

www.gaysitgespride.com

del

Paseo

Marítimo,

h. en el escenario principal se realizará la lectura del Manifiesto, seguida de una actuación Por segundo año, Barcelona acoge del 18 al 28 de

Castellera con Els Salats de Súria. A las 21.00 se

junio de 2010 al Orgullo LGBT más importante del

podrá disfrutar de una actuación especial de la

Mediterráneo, Pride Barcelona’10. 30 asociaciones

Font Màgica de Montjuïc, que dará paso a The

y toda la comunidad LGBT se ha unido para orga-

Chanclettes, autores del Himno Pride Barcelona

Además de Pride Barcelona, la

nizar este gran Orgullo en Barcelona que durante

2010. A partir de las 21.30 h. actuarán Barb@zul,

ciudad acoge los actos por la

más de una semana ofrecerá cultura, deporte,

Shimai, Maxi y Myke Lowe, y sobre las 22.20 h.

liberación sexual LGBT. Bajo el

debate, ocio y fiesta. Una celebración de carácter

estarán en el escenario La Unión, Soraya y Jose

lema “Por el derecho al propio

gratuito, popular y sin ánimo de lucro que está pre-

Galisteo. La gran fiesta popular y gratuita aca-

cuerpo”, ha convocado una

parando todo tipo de actividades: cine, cultura,

bará con las sesiones de los DJ Steven Redand y

manifestación el sábado 27 de

diversión, deporte, debate, una jornada en el par-

DJ Javier Medina. Por su parte, los locales del

junio con salida a las 18.30

que del Tibidabo el viernes 25 de junio, una gran

sector ofrecen fiestas especiales del jueves 17 al

desde Plaça Universitat, y una

fiesta el sábado 26 de junio por la tarde, y un

domingo 27, muchas de ellas gratuitas y también

fiesta en el mismo emplazamien-

desfile lleno de color y una gran fiesta popular el

por primer año el Fetish Pride (www.barcelonafe-

to a partir de las 22.00 h.

domingo 27 de junio. El escenario de este desfile

tishpride.com). El Festival cultural presenta tam-

será la calle Sepúlveda de Barcelona, con salida

bién muchas novedades y actividades: desde el

desde la Plaça Universitat (encuentro a las

festival de cine LGBT Fire!, a exposiciones de foto-

17.00h), y la Avinguda Maria Cristina, a los pies del

grafía, debates, deporte, actividades familiares y

Palau Nacional, el espacio que acogerá la muestra

sociales... una importante programación realizada

de entidades y las grandes fiestas gratuitas de

desde las asociaciones comunitarias, que dotan de

Pride Barcelona.

un contenido excepcional a este gran evento.

La jornada en el Tibidabo del viernes 25 se celebra

Consulta todos los detalles y horarios de Pride

por primera vez, y repartirá a través de las entida-

Barcelona en www.pridebarcelona.org

14_nois

POR LA LIBERACIÓN


NOIS_15


Fotografía

nº159 · Junio 2010

KARIM KONRAD Más Karim que nunca

Karim Kornrad nació en Heidelberg, Alemania, y vive desde hace algunos años en Sydney, Australia, ciudad donde trabaja y base central de sus viajes en búsqueda de nuevas instantáneas y modelos. Sus imágenes, llenas de color y de detalles que van desde lo cotidiano a lo absurdo, son ahora también más sensuales. La portada de este mes, toda una confirmación de su característico trabajo.

Karim Konrad ha dado una vuelta de tuerca a su trabajo, y si nos tenía acostumbrados a situar en una misma imagen una caja de rosquillas y un consolador junto a un modelo sólo vestido con unos tirantes, sin salir mal parado de la experiencia, ahora nos sorprende con más sensualidad en su trabajo. Su peculiar estilo, sigue intacto: sus imágenes, llenas de color y de detalles que van desde lo cotidiano a lo absurdo, son el reflejo de un universo enfocado desde la diversión y la despreocu© KARIM KONRAD

pación. En 2006 publicó “Berlin Gay Mates” la editorial Goliat, y es un buen resumen de esa etapa y

Convencido de que existe un esti-

toda una declaración de amor a

lo gay de foto, tiende a ser muy

esa ciudad, que hizo brotar en él

homoerótico, poco convencional y

una energía natural y en la que

provocativo, más que la fotografía

normalmente encuentra su inspi-

generalista. En su caso, suele

ración. Ahora, centrado en su

tomar un tema de la vida y repre-

especialidad como retratista,

sentarlo en el punto en el que se

cuenta con un buen número de

encuentra, detenerlo en su con-

seguidores y recibe cientos de

texto, inspirado por el mundo que

encargos.

le rodea.

16_nois

FOTO: KARIM KONRAD www.karimkonrad.com

MODELO: DANIEL GAROFALI www.danielgarofali.com


Fotografía

© KARIM KONRAD

NOIS_17


Fotografía

nº159 · Junio 2010

© KARIM KONRAD

18_nois


nº158 · Mayo 2010

Fotografía

NOIS_19


Mundo digital

nº159 · Junio 2010

| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com

Red Dead Redemption: un viaje al Salvaje Oeste Prepara tu camisa de cuadros y tu chaleco de piel, tus tejanos ajustados y tu sombrero porque la aventura está a punto de comenzar con Red Dead Redemption de Rockstar Games, los creadores de la saga Grand Theft Auto. El Salvaje Oeste te espera en este realista western que te mantendrá enganchado a tu consola hasta altas horas de la madrugada. Estados Unidos a principios del siglo XX. La era de los cowboys está llegando a su fin y Rockstar Games nos sitúa en este violento mundo encarnando a John Marston, un ex‐fugitivo que tras la visita de los agentes federales a su hogar es enviado a la frontera de Estados Unidos con México para enterrar su pasado bañado en sangre y ayudar a imponer la ley. Viaja por toda la frontera batiéndote en frenéticos duelos, protege ranchos del ataque de los bandidos durante la noche o ve a cazar búfalos y osos para luego vender su piel. Explora la zona de New Austin y viaja de fuertes y pueblos aislados a los terrenos vírgenes dominados por osos, lobos y otros animales salvajes. Emborráchate en el Saloon, usa el lazo para capturar caballos salvajes o cuida del ganado. Experimenta también los tradicionales robos al tren en marcha o las batallas con revólver contra forajidos y criminales. ¿Y por qué no afinar tu puntería con los buitres cuando reclamen la última presa que has cazado? Esto y mucho más en un vasto territorio a la espera que tú lo explores y le sobrevivas para completar este excelente juego. ¿Quieres más motivos? No dudes en consultar los trailers y videos que corren por internet presentando las características de Read Dead Redemption. Olvidarás que estás viendo el trailer de un juego de consola y y creerás ver a John Wayne en sus mejores momentos. A la venta desde el 21 de Mayo, está disponible para Xbox 360 y PlayStation 3 por 61,90 euros. Infórmate de todas sus características en: www.rockstargames.com/reddeadredemption/es

Grooveshark: Música gratis online Desde Florida (Estados Unidos) nos llega un nuevo reproductor de música online creado por tres universitarios, una alternativa al europeo Spotify. Si eres de aquellos que están en contra de las cuñas publicitarias entre canciones de Spotify o quieres algo más sencillo, sin necesidad de descargar un programa en tu ordenador, esta es tu página web. Grooveshark es una página que te permite escuchar gratis tu música favorita en streaming. Como resultado de ello, no es posible descargar las canciones a tu reproductor MP3. Aún así, tienes la opción de poder comprar tus melodías favoritas desde la misma página web, ya que enlaza directamente cada tema con su versión en iTunes y Amazon. Además, puedes compartir tus canciones por Facebook o Twitter, e‐mail o directamente con otros usuarios de Grooveshark. Las principales diferencias con Spotify son dos: No hay cuñas de radio que interrumpan la reproducción, tan sólo banners que se cargan en la misma página web y no molestan. Además, el catálogo de Grooveshark está formado por canciones subidas por los propios usuarios, con lo que las posibilidades de encontrar música alternativa y minoritaria son mayores. Si decides contratar una cuenta VIP (por 3 dólares al mes o 30 dólares al año) podrás eliminar los banners y descargarte una aplicación de escritorio que te permitirá ser el primero en probar las nuevas características que vayan saliendo y su aplicación para télefonos móviles. Prueba por último la opción de poder subir tus canciones en MP3 a la web con su aplicación específica, idéntica a la que se usa en Facebook. Y no te preocupes, sus creadores afirman que Grooveshark es 100% legal. Los artistas son compensados económicamente cada vez que una de sus canciones suena en el reproductor. Infórmate de todas sus opciones al ritmo de tus canciones favoritas en http://listen.grooveshark.com 20_nois


Mundo Digital

nº159 · Junio 2010

Asus reinventa el teclado ...O

lo

que es lo

mismo,

cómo tener un ordenador integrado

en

el

propio

teclado.

Presentado ya el año pasado en la feria de Las Vegas y retrasada su salida en el mercado hasta tres veces consecutivas, el Asus Eee Keyboard destaca por su pantalla táctil de cinco pulgadas y su diseño similar a un teclado de un ordenador Mac. En dos modelos de 16 y 32 GB de capacidad, dispone de tres puertos USB, salida VGA para conectarlo a tu monitor o a un proyector, Wi-Fi y Bluetooth. Además su batería tiene una autonomía de cuatro horas. Puedes encontrarlo ya a la venta en Amazon por el precio de 599 dólares en la versión de 16 GB, aproximadamente 460 euros. Infórmate de sus características en www.asus.com

Facebook y Spotify, dos en uno Spotify, el reproductor de música online en streaming más conocido en Europa y la envidia insana de los estadounidenses, ahora permite enlazar tu perfil de Facebook con su plataforma. De este modo podrás ver las listas de reproducción de tus amigos que tengan

enlazado

ya

Facebook con Spotify y si alguna te gusta suscribirte para poderla escuchar desde tu propio ordenador. Ahora podrás compartir tus canciones románticas con tu chulazo de ensueño aunque vivas lejos de él, cotillear qué escucha el chico o chica que te gusta o pasarte los últimos temas de Lady Gaga con tus amigos de siempre. Facebook y Spotify, un matrimonio musical con futuro. Comparte tu música favorita en www.spotify.com/es

La privacidad en Facebook, de nuevo en entredicho La conocida red social con más usuarios a nivel mundial vuelve a presentar problemas y agujeros en su seguridad. La última polémica que ha levantado ampollas es que comparte por defecto tus datos privados con páginas web externas. Si deseas desactivar esta opción debes dirigirte a la opción de Cuenta (arriba a la derecha), elegir Configuración de privacidad y hacer clic en la opción Aplicaciones y sitios web. En la última opción llamada Programa piloto de personalización instantánea, haz clic en Editar configuración y por último desmarcar la casilla que tienes activada al pie de la página. De esta forma impides que tu información personal y la de tus amigos sea compartida con otras páginas web. www.facebook.com NOIS_21


Zona Legal

nº159 · Junio 2010

| Por SALVADOR SASTRE VOGEL KRÖLL, Abogado |

¡OPOSITAD MALDITOS, OPOSITAD! Buenos y calurosos días, pues el verano ya está aquí, y con él sus largos días de sol y playa, siestas y fiestas, amores de verano y viajes exóticos. Y luego, cuando todo pase, en septiembre otra vez ¡Crisis! ¿Es que el no haber estudiado nada en el instituto y haber colgado los estudios por el trabajo en el Burguer King no os ha enseñado nada? Claro, luego me decís que os recuerdo a vuestras madres, pero hay que ver hijos míos, con lo mayorcitos que sois y todavía tenéis que ir de bar en bar para conseguir una entrada para no tener que pagar en la puerta de la discoteca. ¡Buscaros un trabajo hijos de Dios! Y en esta búsqueda inhóspita y en días de crisis, en donde la competencia y los trabajos basura acechan en cualquier esquina igual que acecha la fea en las esquinas más profundas del cuarto oscuro, esperando que estéis desorientados en la oscuridad para echaros el guante y engañaros, yo os recomiendo… ¡opositar!

España siempre ha tenido fama de estar plagada de funcionarios que nunca han dado un palo al agua, y aun así, el país sale adelante. ¿Pues porqué tú no puedes ser funcionario si casi una tercera parte del país vive del estado? Vale, ahora nos bajan el sueldo con el último decretazo de medidas anti crisis del gobierno Zapatero pero… ¿alguien se va a 22_nois

Panamá quedar sin curro? ¿no verdad? ¡Pues ale! Y como parece que opositar puede dar un poco de miedo, aquí os dejaré unos cuantos consejos: En primer lugar que no os asusten los números. Es muy común el error de ver 8 plazas para 583 candidatos y abandonar automáticamente. Muchos de ellos no se van a presentar el día del examen, y de los que se presenten, muchos no se habrán preparado correctamente o sea que, en realidad, de los 583 sólo 100 serán vuestros reales competidores. Por otro lado no os conforméis nunca con la información que os puedan dar las academias privadas que preparan para pasar unas opos. Buscad, encontrad y hablad con funcionarios reales que conozcáis o que os puedan presentar (el Bakala sirve para otras cosas, como os recuerdo normalmente). Ellos os darán muy buenos consejos. Y con ello no digo que las academias sean malas. Las academias sirven mucho para prepararos, pero el esfuerzo lo tenéis que hacer vosotros. Además, si vais ahora en verano con la camiseta de tirantes a lo mejor os podéis follar al profe, que eso siempre da un respiro al estudio. El ritmo es importante. Unas opos no se pueden preparar “poco a poco”. Tenéis que ir a por todas y no os podéis distraer con otras “cosillas”. Lo siento, pero quien algo quiere algo le cuesta. ¿O es que os dormís a la hora de ir al gimnasio para preparar esos cuerpos? ¿No verdad? ¿Sois las más guapas del barrio verdad? ¡Pues estudiar es lo mismo, pero sin chulazos! La lectura de la convocatoria, que la podréis encontrar en la web del Ayuntamiento, de la Generalitat, de la Diputación, del Estado, etc. es muy importante. Identificad los requisitos y comprobad que los cumplís. No os preparéis unas opos inalcanzables. Sed realistas a la hora de escoger una plaza a la que opositar y, si toda la vida os habéis dedicado a la jardinería, no os presentéis a una plaza de arquitecto municipal. Lo vuestro ha sido siempre, y siempre serán, los capullos. ¡Presentaos a unas opos de jardinero municipal! Y a partir de hoy mismo, informaros y a opositar! Dejad el verano para otros, no vayáis a la playa, no salgáis, no bebáis ni liguéis, estudiad, solo estudiad y en septiembre podréis presentaros a unas buenas oposiciones y seréis funcionarios de bien. Y de esos guiris guapos y rubios, o esos nacionales bronceados al sol de cuerpos perfectos y sexo frenético, no os preocupéis, a esos ya les atiendo yo, que para eso oposité hace ya muchos años, ¡y este verano estoy libre! Hincad los codos y no otra cosa, ¡que en septiembre, os examino!

La Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá presentó ante el Congreso del país centroamericano un anteproyecto de ley para prohibir la discriminación y castigar la homofobia con hasta un año de cárcel. El anteproyecto fue entregado a la Comisión de Derechos Humanos del Congreso panameño y en él se pide para quien "discrimine o agreda física o verbalmente" a una persona "por su orientación sexual", prisión de seis meses a un año y multas de 50 a 100 dólares, el doble si se trata de funcionarios públicos.

Israel Varios activistas de Kadima han enviado una dura carta de protesta a la presidenta del partido, Tzipi Livni, criticando su conducta “de apoyo exagerado” en dos cuestiones principales: la comunidad gay y los ultra-ortodoxos. Los activistas se refirieron a un informe del diario Yediot Ajaronot, según el cual Livni tiene previsto encabezar la marcha del orgullo gay, que tendrá lugar en Tel Aviv este mes. Según ellos, esa medida podría causar daño en el plano electoral.

Malaui Un tribunal de Malaui condenó a 14 años de cárcel, la pena máxima prevista por el Código Penal, a dos homosexuales encontrados culpables de violar "el orden de la naturaleza" tras haber organizado la primera ceremonia simbólica de "matrimonio" gay del país. Un tribunal de Blantyre los declaró culpables de "haber violado el orden de la naturaleza". El Presidente Bingu wa Mutharika les indultó tras reunirse con el secretario general de Naciones Unidas Ban Ki-moon.

Evo Morales El presidente de Bolivia Evo Morales ha pedido disculpas a la comunidad gay por las “malinterpretadas” declaraciones que hizo el 20 de abril, cuando habló de los efectos de los transgénicos utilizados en la alimentación de pollos. Además, aseguró que él respeta las preferencias sexuales y añadió que incluso trabaja en el Palacio de Gobierno con homosexuales. En declaraciones realizadas RNE, Morales se refirió a la polémica surgida cuando vinculó alimentos transgénicos con la homosexualidad. "En relación con el tema de los homosexuales, nunca me referí y he sido mal interpretado", añadió, antes de indicar que "hay homosexuales que trabajan en el Estado, en Palacio" y enfatizar que "todos tenemos los mismos derechos".


NOIS_23


Actualidad

LA OTRA NOTICIA PORTUGAL APRUEBA EL MATRIMONIO GAY

nº159 · Junio 2010

EL BAGES ENTIENDE

SE CONSTITUYE SOM COM SOM

El Ayuntamiento de Sant Joan de

Más de cien personas participaron

Vilatorrada presentó con motivo

en la presentación de Som Com

de la conmemoración, del Día

Som, colectivo por la libertad

Mundial contra la Homofobia y la

sexual del Vallès, que a pesar de

Transfobia la campaña "Sant Joan

existir hace dos años, aún no se

t’ entén!" (Sant Joan te entiende!)

había constituido formalmente.

conmemoración

del

Dia

Internacional contra la Homofobia.

que ha impulsado la concejalía de Participación

Ciudadana

y

El

encuentro

entre

Panteres

El presidente de

Solidaridad. De este modo, este

Grogues y Policías (Mossos y

Portugal, el conserva-

municipio se convierte en pionero

Guardia Urbana) fue presidido por

dor Aníbal Cavaco

en el Bages al promover acciones

los responsables de ambas enti-

Silva, aprobó a

no sólo simbólicas de defensa de

dades y contó con numerosas

regañadientes la ley

los derechos LGBT.

presencias institucionales. Es la segunda vez que se celebra este

de matrimonio homo-

partido,

que

el

año

pasado

sexual, pocos días

El

después de la visita

Sabadell acogió el acto, que

enfrentó a los panteras con los

del Papa Benedicto

contó

políticos catalanes.

XVI. Cavaco Silva

actuaciones musicales, y distintos

tuvo un gran dilema a

parlamentos. Al final de éstos,

la hora de ratificar

Armand de Fluvià apadrinó el acto

BLAUGRANA GL

Espai

Cultural

con

una

Àgora

de

performance,

brindando por el futuro de la enti-

La Penya Blaugrana de Gays y

sido aprobada por el

Entre los actos destacar una Hora

dad,

Lesbianas

Parlamento, y que

del Cuento para niñas y niños de 5

Sabadell hace tiempo que existe

bufanda en el acto de celebración

igualmente la habría

a 12 años, una charla dirigida a

la inquietud de organizar a la

por el título de Liga 2009-2010.

tramitado.

padres, madres y maestros a

comunidad LGBT.

Aunque por la época del año

cargo de la Asociación de Madres

www.somcomsomlgtb.es.tl

resulte calurosa, la bufanda es

una ley que ya había

y Padres de Gays y Lesbianas y

y

recordando

que

en

parte, la Biblioteca Cal Gallifa ha

GOL A LA HOMOFOBIA

estrenado un Fondo Documental

El

específico que recoge todos los

Grogues de Barcelona y la asocia-

documentos

ción Gaylespol celebraron en el

unos talleres de prevención de la homofobia y la transfobia. Por otra

(novela,

ensayo,

Club

Esportiu

campo

sexualidad y transexualidad.

Barcelona el partido de fútbol de

C.E.

presentado

su

todo un orgullo.

Panteres

cómics, películas...) sobre homo-

del

ha

Europa

de

Católico practicante, el presidente portugués demoró varias semanas la decisión, que ya es una realidad. La legislación excluye el derecho de las parejas homosexuales a adoptar hijos. Portugal, hasta 1982, consideraba la homosexualidad como un delito. El portavoz del Partido Socialista de Portugal, Vitalino Canas, celebró la decisión presidencial.

24_nois

La celebración del 28 de Junio tiene afortunadamente una gran diversidad de formas, este año hasta tres distintas en Barcelona. Además de Pride Barcelona, que se celebra por segundo año y que en esta edición se sube al Tibidabo (viernes 25 de junio) y amplía estancia en la Avenida Maria Cristina (sábado 26 y domingo 27), la Comissió Unitària 28 de Juny ha preparado una manifestación para el sábado 26 de junio a las 18.30 h. con salida de la Plaça Universitat, donde a partir de las 22.00 celebra una fiesta. Ambos actos no se solapan con los organizados por Pride Barcelona, gracias a un acuerdo al que han llegado ambas organizaciones para evitar que los actos principales coincidan en horarios. Por otra parte, el Col·lectiu Gai de Barcelona (CGB) ha convocado para el lunes 28 de junio, una manifestación-conmemoración por la liberación GLTBIQ+a las 19.00 en Plaça Universitat. El CGB también celebrará la entrega de los premios Triangle y Totxo rosa y una fiesta en el passatge Valeri Serra el miércoles 23 de junio a partir de las once de la noche.


NOIS_25


Mascotas

nº159 · Junio 2010

LOS PROBLEMAS GÁSTRICOS EN NUESTRAS MASCOTAS Cuando salgamos de paseo nuestras mascotas no deben ingerir desechos de alimentos | por JAVIER ALICANTE, Veterinario |

Centro Clínico l’Arc de l’Eixample (Muntaner. 64)

Con la llegada del buen tiempo, se incrementan las consultas veterinarias por problemas gástricos tanto en perros como en gatos y animales exóticos. Se trata de algo que tiene que ver que con el aumento de temperaturas que se produce en estas fechas, y porque pasamos más tiempo con ellos al aire libre aumentando así la probabilidad de que puedan comer algo por la calle que no sea bien tolerado por su organismo.

En concreto con los perros, sobretodo si son cachorros y este va a ser su primer verano, hay que tener mucha precaución cuando estamos con ellos en el parque, en la playa o en el monte. Deberemos vigilar-

26_nois

los y evitar que ingieran desechos de alimentos que hayan dejado otras personas esparcidos por el suelo. Entre estos desechos es fácil que puedan incluirse papeles con mocos o restos de papel de aluminio u otros envoltorios que aún contengan algo de olor del producto que guardaban. En el caso de que nuestra mascota lo ingiera, observaremos su respuesta inmediata y si comienza a vomitar acudiremos al centro veterinario para que lo examinen con detenimiento. Cuidado porque a veces lar reacciones de su organismo las manifiestan al cabo de 15-24 horas, por lo que hasta que no haya defecado con normalidad no bajaremos la guardia. En el caso de que lo que hayan ingerido sea un trozo de tela o plástico, si el tamaño no es muy grande podemos inducirle a que vomite inmediatamente después de ingerirlo, dándole agua oxigenada por boca. Si aun así no lo expulsa, acudiremos a la consulta veterinaria con urgencia. En el caso de los felinos, son más escrupulosos que los perros a la hora de comer e investigan con sumo cuidado todo antes de ingerirlo. Aun así es fácil que padezcan trastornos alimentarios si , o bien la comida está un poco fermentada, como puede ocurrir en aquellos animales que comen latas en lugar de pienso seco, o bien si desarrollan una infección gástrica por virus o bacterias. En todos estos casos requiere la asistencia veterinaria con más rapidez si cabe que en el caso de sus congéneres los perros. Los gatos suelen ser peores pacientes y a la hora de medicarlos, encontraremos muchos más problemas que con los perros, por lo que cuanto antes lo solucionemos mejor para ellos y también para nosotros los propietarios. Por último los exóticos tampoco se libran en estas fechas de las gastroenteritis. Un cambio brusco en su alimentación o una corriente de aire frío, como por ejemplo la de un ventilador o la de un aparato de aire acondicionado puede desembocar en esta patología. Cuidado con darle comidas nuevas creyendo que así su alimentación será más variada y hacer caso de los especialistas para manejar correctamente su alimentación. En la clínica l’Arc de l’Eixample, somos especialistas en exóticos y os daremos la información concreta según la especie que tengáis.


NOIS_27


Vida

nº159 · Junio 2010

REBELDÍA

“la rebeldía es lo único que nos queda, si somos capaces de quitarnos ese miedo que nos han metido en el cuerpo”

| por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |

www.rafaelruiz-psicólogo.com

Leo con sorpresa que una empresa farmacéutica está comercializando un fármaco que, entre otras patologías, esta indicado para el Trastorno Oposicionista Desafiante (TOD). ¿Y que es el TOD? Lo describen como un patrón de conductas negativistas, hostiles y desafiantes. Dichas conductas incluyen discusiones con adultos, rabietas y enfados, negativa a cumplir las normas establecidas o las órdenes de los adultos, y resentimiento. Y al leer esto yo me asusto. ¿Es que no existen personas que al menos durante una época de su vida no han discutido con adultos o no han tenido rabietas o enfados? ¿Es que no existen personas que durante su infancia o adolescencia no han cumplido todas las normas establecidas o las órdenes de sus “superiores” los adultos? ¿Es que no ha sido esta actitud la que nos ha permitido a los gays, lesbianas, bisexuales y transexuales empezar a tener nuestro espacio en esta sociedad? Lo que en realidad están definiendo con toda esa lista de comportamientos que definen como peligrosa enfermedad, yo considero que es la rebeldía. Quizá no sea casualidad que vivamos en una de las sociedades menos rebeldes que la humanidad ha conocido. Parece que hay demasiada gente que no tienen interés en que aprendamos a protestar y a rebelarnos. Podemos verlo en la actual situación socioeconómica, en la que, de manera sorprendente, apenas somos capaces de levantar nuestra voz para protestar por todo lo que nos han robado y que nos van a hacer pagar otra vez a nosotros; y nos quedamos quietos, sin reaccionar. Ha sido la actitud rebelde de muchos gays, lesbianas, bisexua-

les y transexuales con el sistema establecido lo que nos ha permitido vivir en la situación de libertad y de derechos actuales. A eso que ahora llaman enfermedad (‘un comportamiento negativo, hostil y desafiante”) puede que sea el motor que en este momento necesitamos para cambiar las cosas, para hacer una sociedad más justa. Y la rebeldía no tiene solo que ver con grandes palabras, con grandes utopías, también tiene mucho que ver con nuestra vida cotidiana, con lo que hacemos cada día y que no nos deja vivir como desearíamos. Tal vez también nos han quitado hasta la capacidad de soñar y sentir que tenemos derecho a otra manera de convivir. Hablo de la actitud que tenemos por estos precios de una habitación donde vivir, por sentir que tener un piso propio es un lujo y no un derecho, por haber perdido la calle como lugar de encuentro, por ese trabajo frustrante que me da miedo dejar, por tener que soportar colas y empujones cuando salgo a divertirme a precios que no guardan relación con mi sueldo, por esa idea que me hacen sentir de que si no visto y me muestro de una manera determinada no valgo lo suficiente, por sentir que cada momento de la vida es una prueba, por sentir miedo al futuro en lugar de ilusión... Y es que, en la situación en la que estamos, la rebeldía es lo único que nos queda -si somos capaces de quitarnos ese miedo que nos han metido en el cuerpo-, para no dejarnos arrebatar todo lo que hasta ahora hemos alcanzado y lograr todo aquello que todavía nos falta: la capacidad de vivir en armonía, satisfechos y felices.

Stylclinic Barcelona Tu centro de alta tecnología aplicada a la imagen personal Stylclinic Barcelona es un centro de alta tecnología aplicada a la imagen personal, que dispone de los mejores tratamientos no quirúrgicos. Los equipos de última generación y máxima calidad proporcionan servicios con garantía de éxito en diver-

mientos médico-estéticos como

sos ámbitos. Por un lado, la

Botox, aumento de labios, facia-

utracavitación y presoterapia

les y corporales, implantes facia-

consigue ser una alternativa

les,

real a la liposucción, con resul-

sculptra y masajes. Todo con

tados visibles desde la primera

garantía médica y en un centro

sesión, reduciendo la talla de

que dispone siempre de la apa-

forma efectiva.

ratología de última generación.

También resulta una novedad la

Visita

fotodepilación SCB, que pue-

Stylclinic en Barcelona (Balmes,

des hacer incluso en verano,

96 - Gran de Gràcia, 125 -

con la piel bronceada o si es

Muntaner, 416) o en Mataró

oscura. Por otro lado, Stylclinic

(Sant Josep, 12)

Barcelona cuenta con trata-

www.stylclinicbarcelona.com

28_nois

mesoterapia,

uno

de

vitaminas,

los

centros


NOIS_29


Bars 01 Al Máximo (A)

i:

06 El Cangrejo (B)

11 Moet (A)

Villarroel, 86

Muntaner, 11

Catalunya

Assaonadors, 25

02 Átame (B)

·Turisme de Barcelona Pl. Catalunya, 17 soterrani 93 285 38 32 www.barcelonaturisme.com

Barcelona ·Pink Point Barcelona gay information point Calàbria, 96

Consell de Cent, 257

03 Bim Bam Bum (B)

07 Kódigo G (B)

12 People (B)

Muntaner, 24

Villarroel, 71

*LEYENDA / *KEY : gay

: dj

: leather

: bar

: lesbi

: show

: bear

: darkroom

: mixt

: terrace

Casanova, 48

04 Dacksy (B) Consell de Cent, 247

08 La Chapelle (b)

13 Plata bar (B)

Muntaner, 67

Consell de Cent 233

09 Lust (B)

14 Punto BCN (B)

Casanova, 75

05 Dietrich (B) Consell de Cent, 255

10 Museum (A)

Muntaner, 63

Sepúlveda, 178

15 Zeltas (B) Casanova, 75.Mxt

Teléfonos / Telephones

(A) : mapa A

(B) : mapa B

Transportes Aeroport del Prat 902 404 704

Guàrdia Urbana City Police Force

092

Mossos d’Esquadra Catalan Police Force

088

FGC (Trens / Trains)

Emergencias general General emergencies

112

Transports Metropolitans de Barcelona (Bus / Subway)

Bombers Fire Service

080

RENFE (Trens / Trains) 902 240 202 932 051 515

93 318 70 74

Autoritat Portuària (Port) 933 068 800

BARS Agenda Lunes / Monday

Martes / Tuesday

Jueves / Thursday

Moet

Átame

El Cangrejo Eixample

Muntaner, 11

Consell de Cent 257

Villarroel 86

Abierto cada día excepto martes, de 18 a 2.30 h. DJ.Nueva terraza. Opened every day except on Tuesday, from 6 pm to 2.30 am. DJ. New terrace

De 19 a 22 h merienda gratis. A partir de las 00 h. show con Ruben y Patrick. From 7 pm to 10pm, free snacks. 00 h. show with Ruben & Patrick.

De 22:30 h a 00:30, alegría en copas. Abierto de jueves a sábado. From 10.30 pm to 12.30 am funny drinks. Opened from Thursday to Saturday.

Átame Consell de Cent 257 00 h. Espectáculo: Ruben y Patrick. 00 h. Show: Ruben y Patrick.

Jueves 17 / Thurs. 17 Dacksy Consell de Cent, 247 18.00 h. Margaritas Pride BCN 2010.

Museum Sepúlveda, 178 22.00 h. Fiesta Colors.

Jueves 24 / Thurs. 24 Dacksy Consell de Cent, 247 18.00 h. Margaritas Pride BCN 2010.

Museum Sepúlveda 178 Abierto cada día excepto domingo de 22 a 2.30 h. Open every day except on Sunday from 10 pm to 2.30 am.

Dacksy Consell de Cent, 247 Cada día, de 17 a 21 h. Tea Hour. Abierto de 17 a 2.30. Every day, from 5pm to 9pm, Tea Hour. Opened from 5 pm to 2.30 am.

30_nois

Miércoles / Wednesday

Museum

Punto bcn

22.00 h. El Orgullo de Museum.

Muntaner 63

El Cangrejo Eixample

Sepúlveda, 178

De 18 a 22 h. Merienda gratis. From 6 pm to 10pm, free snacks

Miércoles 23 / Wed. 23 Punto BCN Muntaner, 63 18.00 h.-22.00 h. Happy Pride. Punto BCN.

Villarroel, 86 22.00 h. Glitter Pride.

People Dietrich Consell de Cent 255 De 22:30 a 01:30h., especial cocktails. From 10.30 pm to 1.30 am, special cocktails.

Villarroel, 71 23.00 h. Fiesta Gay Pride.


NOIS_31


Superguía - De Fiesta

nº159 · Junio 2010

PRIDE BARCELONA SALE DE RONDA

Sábado / Saturday The club Tarragona, 5 (Cine Arenas) 23 a 03.00 h. Abierto sábados y vísperas. Maduros. 23 pm to 3 am. Open saturday and days prior to public holidays. Mature.

Los voluntarios y voluntarias de

Domingo / Sunday

Pride Barcelona ya han comen-

People

zado las promociones en los

Villarroel 71

distintos

19 a 22 h. Merienda gratis. From 7 pm to 10 pm, free snacks.

locales

LGBT

de

Barcelona. Estos grupos visitan

Atame

bares, discotecas, restaurantes

Consell de Cent 257 00 h. Espectáculo: Ruben y Patrick. 00 h. Show: Ruben y Patrick.

y todo tipo de establecimientos para dar a conocer Pride Barcelona 2010, regalar cami-

Domingo 27 / Sun. 27 Dacksy

setas y productos de merchan-

Consell de Cent, 247

dising, y ofrecer información.

18.00 h. Closing Party Pride 2010.

En esta ocasión visitaron la fiesta Le Rouge en Lust y disfrutaron junto al público de la actuación de Sergio Cuho.

Lesbian Agenda

Lesbian Bars

Jueves 3 / Thursday 3

Viernes / Friday (7 & 21)

Domingo / Sunday

Aire

Museum Girls

Museum Girls

València 236

Urgell, 106

Urgell, 106

De 23 a 2.30 h. Frenetic Party.

De 23 a 2.30 h. Retro Party.

From 11pm to 2.30am, Frenetic Party

From 11pm to 2.30am, Retro Party

Fiesta Stupenda. Abierto de jueves a sábado. Para chicas y amigos. Stupenda Party. Open from Thursday to Saturday. For girls and friends.

Viernes 25 / Fri. 25 Aire

30 Aire (A)

32 Museum Girls

València, 236

Urgell, 106

31 La Rosa (A)

F/P Tu sabes (A)

Brusi 39 (pge. interior).

Marc Aureli 38-40

València, 236 23.00 h. Pride Girls preparty.

Sábado 19 / Sat. 19

Sábado 26 / Sat. 26

Museum Girls

Museum Girls

Urgell, 106

Urgell, 106

22.00 h. Fiesta Colors.

23.00 h. El Orgullo de Museum Girls.

32_nois

Si tu local no aparece en la lista contacta con info@revistanois.com


NOIS_33


Superguía - De Fiesta

nº159 · Junio 2010

ARENA CUMPLE 14 AÑOS Mamá Arena cumplió a finales de mayo catorce años y lo celebró con una estupenda fiesta que llenó esta emblemática sala hasta arriba. La entrada con invitación a copa persuadió a muchísimos amigos y clientes a animarse a salir un miércoles, y ya puestos en faena, nadie quiso irse hasta la hora de cierre. El ambiente estuvo caldeado por unos camareros muy especiales que servían por todo el local deliciosos dulces, aunque más de uno hubiera preferido probar el embutido... ¡porque

iban

desnudos

y,

desde luego, calzadísimos! Nadie se desmayó (pero casi), y a pesar de todo el público se contuvo y se dedicó a divertirse, bailar y conocer gente, que desde

luego,

no

faltaba.

¡Muchas felicidades a todos los amigos de Arena Madre!

34_nois


NOIS_35


SUPERGUIA - LEATHER & BEAR / LESBIAN

LEATHER & BEAR

Leather & Bear Zone

AGENDA

Lunes / Monday New Chaps Diagonal 365 22.00 h. Open session. Jeans, leather & bears. Open daily. Abierto cada día.

nº159 · Junio 2010

Viernes 25 / Friday 25

20 Bacon Bear Bar (B)

24 New Chaps (A)

Casanova, 64.

Diagonal, 365

21 Berlin Dark (A)

25 Quizás-Fetish Men (B)

Boxer Diputació 167-169 12.00, 15.00, 18.00, 20.00 h. Proyección de la película de Jalifstudio / Showing of Jalifstudio film: “Fist ´n´ Fuck Orgy.

New Chaps

Diputació, 161.

Diagonal, 365 22.00 Lure of sex. The Dark Preparty.

Passatge Prunera, 18.

Martins Passeig de Gràcia, 130

Shops

00.00 Extremo Berlin Party.

Martes / Tuesday Berlin Dark Passatge Prunera 18 De 22.00h a 02.30h. Underwear party. No tangas ni boxers.

La Base Casanova 201 De 22 a 03 h. Underwear party.

90 Boutique Bizarre (B)

Viernes / Friday Berlin Dark

Casanova, 80

23 La Base (A)

De 22.30 a 03.30h. Berlin Sex Factory & Private Sex Factory.

Casanova, 201.

Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169

La Base Casanova 201

102 Nosotraos (B)

22:00 h. Underwear Party.

Miércoles / Wednesday La Base Casanova 201 De 22:00 a 03:00 h. Naked Party.

Berlin Dark Passatge Prunera 18 De 22:30h a 2:30h. Erasmus party. Alegría en cervezas y refrescos.

Miércoles 23 / Wed. 23 Boxer Diputació 167-169 12.00 – 22.00 h. Boxer Barcelona. Info y copa de bienvenida. 12am-10 pm Ticket service, welcome drink, maps.

Berlin Dark Passatge Prunera,18 22.30-hasta muy tarde. Berlin Dark. Fiesta de bienvenida con Jalifstudio. 22.30 pm. Welcome Party with Jalifstudio.

Jueves / Thursday Bacon Bear Bar Berlin Dark Passatge Prunera 18 22.00h a 02.30h. Naked Party.

La Base Casanova 201 De 22 h. Leather party.

La Base Casanova 201 22 a 03 h. Fiesta Naturista, todos en pelotas.

Berlin Dark Passatge Prunera 18 22:00 Fetish Party: piss, slaves & masters, fist y zapas. (alternando)

Sábado 26 / Saturday 26

Diagonal, 365 23.00 Lure of sex.

Berlin Dark Passatge Prunera,18 23.00-hasta muy tarde. Fetish Pride Dresscode Party. Slaves & masters night.

Domingo / Sunday New Chaps Diagonal 365 19 a 23 h. Merienda gratis y alegría.

La Base Casanova 201

1º domingo del mes, de 18:30h a 02:00h. Naked & Fetish Sunday.

Passatge Prunera 18

12.00 – 22.00 h. Boxer Barcelona. Servicio de limpiabotas ‘boot shine’. 12am-10 pm. Free Bootshine service.

22:30 h. Friends night. Entrada libre.

New Chaps

Domingo 27 / Sunday 27

Passatge Prunera,18

Berlin Dark Passatge Prunera,18 23.00-hasta muy tarde. Festa de cierre Barcelona Fetish Pride.

22:00 Fetish naked party.

más en:

www.barcelonafetishpride.com 36_nois

24

91 25 20

New Chaps

Boxer

Berlin Dark

Exact situation in general map page 44

15.00 – 19.00 h. Boxer Barcelona. Photocall con actores de Jalif Studio. Pica-pica y bebidas./ Photocall with Jalif Studio actors. Snacks and drinks.

Berlin dark

22:00 Sleazy Dark Night. Black code.

23

Diputació 167-169

Jueves 24 / Thursday 27

Diagonal, 365

Situación exacta en mapa general página 44

Boxer

De 22 a 03 h. Underwear party.

Diputació 167-169

Bear merchandising. Casanova, 56

Sábado / Saturday

Casanova 64 De 18 a 22 h. Merienda popular.

91 Boxer (A)

Passatge Prunera, 18

21


NOIS_37


SUPERGUIA - DISCOTECAS - CLUBS

Discos Clubs 40 Arena (A)

nº159 · Junio 2010

CLUBS Agenda Lunes / Monday Arena Balmes 32 02 h. Male striptease.

Viernes / Friday Arena Balmes 32 01 h. 4 discotecas, 1 entrada.

Arena Classic

Balmes, 32

Diputació 233

Domingo / Sunday Arena Balmes 32 19 h. T-Dance Party. Fiesta de los mensajes Sesión continua tarde + noche.

01 h. La música más petarda.

41 Arena Classic (A) Diputació, 233.

Metro Sepúlveda 185

Lunes 21 / Monday 21 Metro Sepúlveda, 185

42 Arena Dandy (A)

02.00 h. Show Cabaret con Davina.

Gran Via, 593

Martes / Tuesday Arena Balmes 32 02 h. Show: Nuestras estrellas invitadas: Ari y la Megapubilla.

43 Arena Vip (A)

Metro

45 Martin’s (A) Passeig de Gràcia, 130

02 h. Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche.

Arena vip Gran Via 593 02 h. Dance, r&b, pop, rock, disco, novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05.

Metro Sepúlveda 185

Metro Sepulveda185 02 h. Fiesta especial temática.

Arena Balmes 32

02 h. Mixto. Hasta las 06.

Gran Via 593 02 h. Ambiente, mixto.

01.00 Pride Barcelona session.

Arena VIP + Dandy Gran Via, 593 01.00 Pride Barcelona session.

Viernes 25 / Friday 25 Metro Sepulveda185 02 h. Dos salas, cuarto oscuro.

Martin’s Passeig de Gràcia, 130 Tres espacios, ambiente macho. Cuarto oscuro.

38_nois

LO

+

Viernes 25

10.00 Village. Estands, bar, terraza, música, bocatas, zona infantil. 20.00 Mr. Gay Pride Barcelona. 21.00 Fiesta Espuma de colores y olores. Avinguda Maria Cristina.

Diputació, 233

01.00 Pride Barcelona preparty.

02.00 Closing Party Pride BCN 2010.

Sábado 26

Arena Classic

Balmes, 32

Balmes, 32

Arena dandy

Sábado 26 / Saturday 26

Arena

Arena

02 h. Aquí es donde suena la música más petarda.

Arena vip

Sepúlveda, 185

02.00 h. Fiesta Pride Barcelona. Drag + stripper.

Diputació 233

Arena classic

Metro

46 Metro(A)

Sepúlveda, 185

12.00 - 21.00 Tibibado Pride Day. Consigue 2x1 en los locales de ambiente y asociaciones.

02 h. Sesión de clubbing

Jueves / Thursday 2:30 h. Bingo en la sala 2.

Metro

Passeig de Gràcia, 130

Gran Via 593

Sepulveda185

Domingo 27 / Sunday 27

Martin’s

Sábado / Saturday

02 h. Cabaret Show con Patrick y Ruben.

02 h. Lluvia de estrellas.

02 h. Dos salas, mucho ambiente. Cuarto oscuro. Cierra a las 05.

Miércoles / Wednesday Balmes 32 Rda. Sant Pere, 19-21

Gran Via 593

Tres espacios, ambiente macho. Cuarto oscuro.

Arena 44 DBoy (A)

Sepulveda 185

Arena dandy

03 h. Strip boys en la sala 2.

Sepúlveda185 Gran Via, 593. Mxt

Metro

03 h. Show Ab Fab: Divina, Patrol, Satanassa y Wanda.

Domingo 27 10.00 Village. Estands, bar, terraza, música, bocatas, zona infantil. 15.00 Miss Drag Pride Barcelona 2010. Avinguda Maria Cristina. 16.30 Carrera de Tacones. Avinguda Maria Cristina. 17.00 Encuentro. Plaça Univesitat 18.00 Desfile. Salida Plaça Universitat. 20.00 Fiesta Popular, con La Unión, Soraya y más. Avinguda Maria Cristina.


SUPERGUIA

nº159 · Junio 2010

Restaurants 55 Castro (B) Casanova, 85

60 La Bodegueta (B) Muntaner, 64. Tel. 93 451 51 04

56 El Bierzo a Tope (B)

69 Tafino (B) Consell de Cent, 193

70 The Pink Elephant (B) Villarroel, 82 Tel. 93 502 48 25

Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45

61 La Pizza del Raval (A) Sant Bartomeu, 1

62 Limbo (A) 57 El Puchero de Baralantra (A)

Mercè, 13

Jueves 24

63 Litle Italy(A)

Iurantia

Muntaner, 103 Tel. 93 452 40 60

Rec,30. Tel. 93 319 79 73

64 Marquette (B)

Casanova 42 21.00 h. Copa de cava de bienvenida a Pride Barcelona con las cenas.

Diputació, 172

65 Negroamaro (B) 58 46 Restaurant (B)

Casanova, 70

Casanova, 46

66 Neoclasic (A)

59 Iurantia (B)

Gran Via, 692

Bar & Rest.

Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87

67 Premium (B)

50 El Berro (B)

Villarroel, 104

68 Sazzerak (B) Consell de Cent, 211

Diputació,180

51 Xalupada (B) Diputació, 200

NOIS_39


SUPERGUIA - ESPECIAL SAUNAS

DESCUBRE SAUNA CORINTO Si la mayoría de las saunas se instalan en locales interiores o se protegen de la luz natural, Sauna Corinto es la excepción que confirma la regla. Situada en pleno centro de Barcelona, en la Plaça Catalunya, este particular establecimiento sí cuenta con unos amplios ventanales en su zona de bar, Internet y jacuzzi, desde donde ver el bullicio de una de las arterias más concurridas de la ciudad; eso sí, dispuestos de tal forma que desde el exterior no se distingue qué sucede dentro. La Sauna Corinto es la sauna más visitada y concurrida por turistas y por quienes buscan un sitio discreto donde relajarse. Su situación estratégica facilita que así sea, y su entrada, compartida con el Hotel Monegal, garantiza la privacidad de sus clientes, muchos de ellos poco habituales en los locales de ambiente. Tras superar una breve escalera y la entrada, accedemos a los vestuarios, que desembocan en el bar, un agradable espacio con luz natural, zona de lectura e Internet, y que invita a relajarse tomando algo, leyendo la prensa o mirando a las Ramblas desde las ventanas que se asoman a esta turística calle. El paso del bar a la zona de sauna es el comienzo de un circuito sinuoso y de calculada distribución, en el que es, literalmente, fácil perderse. De entrada encontramos la zona de masaje y algunas cabinas con televisión que nos llevan hasta un distribuidor con distintos accesos a duchas, dos saunas de vapor y una seca con dos espacios, cabinas, sala de video porno, ducha de vapor y cuarto oscuro. Con gran acierto, todo el local se distribuye en

40_nois

nº159 · Junio 2010


nº159 · Junio 2010

SUPERGUIA - ESPECIAL SAUNAS

una sola planta, que con pasos entre zonas y atajos propios de un laberinto, resultan ideales para el cruising. Descubre esta emblemática sauna del Grupo Pases y disfruta de sus instalaciones. Además, cuentas con distintos descuentos, como el joven o el nocturno. Sauna Corinto. Abierta cada día de 12 del mediodía a 05 de la madrugada, de lunes a jueves. Viernes, sábado, domingo y vísperas de festivos, abierto las 24h. Entrada general 15 €. Martes y viernes día del cliente 13 euros. El miércoles día de la crisis 11 euros. Tarifa nocturna de lunes a jueves 13 euros de 22h a 05h. Descuento joven de 18 hasta 24 años, 11,50 €. Sauna Corinto. Pelai, 62 www.grupopases.com

NOIS_41


SUPERGUIA - SEX SHOPS & SAUNAS

Sex Shops

nº159 · Junio 2010

Situación exacta en mapa general página 44

130

121

Exact situation in general map page 44

120 boyberry (A) Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe, chillout..

Saunas 130 Barcelona (A) Tuset,1

132 136

122

120

131 Buenos Aires (B)

134

121 Blue Star (A)

133

Urgell, 114

Numància, 69 Salas de Mini Cine, cabinas multicanal.

132 Casanova (B) 123

Casanova, 57

122 Nostromo (B) Diputació, 208 Cruising area.

Saunas Agenda Lunes / Monday Sauna Barcelona Tuset 1 Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, price: 11 euros.

Sauna Condal Espolsasacs 1

123 Sestienda (A)

Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.

Sauna Thermas Raurich, 11

Diputació 46 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.

Jueves / Thursday Sauna Barcelona Tuset 1 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.

133 Condal (A)

Sauna Casanova Espolsasacs, 1

Casanova 57 Entrada reducida. Reduced price. 14 euros. 24 h.

Sauna Thermas Diputació 46 Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.

Jueves 24 / Thursday 24 Sauna Barcelona

134 Corinto (A) Pelai, 62

Tuset, 1

124 Skorpius (A) Gran Via, 384.

125 Zeus (A) Riera Alta, 20

Martes / Tuesday

GayPride Especial San Juan.

Sauna Casanova

Espolssasascs, 1

Casanova 57 Entrada reducida. Reduced price. 14 euros. 24 h.

GayPride Especial San Juan.

135 Galilea (A)

Sauna Condal Espolsasacs 1 Día de la crisis. Day of the crisis, special price: 11 euros. 24 h.

Sauna Corinto Pelai 62

Sex Shops Agenda

Sauna Condal

Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.

Sauna Barcelona

Viernes / Friday

Calàbria, 59

Sauna Corinto

136 Thermas(A)

Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.

Viernes 25 / Friday 25 Sauna Barcelona

Martes 15 / Tuesday 15

Tuset, 1

Entrada reducida. Reduced price. 13 €.

Tuset, 1

Boyberry

Miércoles / Wednesday

Sauna Condal

Sauna Condal

Bienvenida GayPride.

Calàbria 96 El gran apagón. Sin luces ni pantallas. Lights out. No lights & screens.

Viernes 25 / Friday 25

Espolsasacs 1 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.

Boyberry

Sauna Corinto

Calàbria 96

Pelai 62

Pride Barcelona Gallumbos party. Solo en ropa interior. Pride Barcelona underwear party. Admission only in underwear.

Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.

Martes 29 / Tuesday 29

Diputació 46

Boyberry

Sauna Thermas Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.

Bienvenida GayPride.

Espolssasascs, 1

Sauna Corinto Pelai, 62 Bienvenida GayPride.

fashion shops 73 Cool (B)

76 ES4U (B)

81 Ritual (B)

Miércoles 23 / Wed. 23

Consell de Cent, 233

Casanova, 56

Muntaner, 58

Sauna Condal

74 DGM (B)

77 EsFashion (B)

82 Spike (A)

Espolssasascs, 1

Casanova, 74

Muntaner, 20

Hospital, 46 Villa de Madrid, 5

75 ES Collection (B)

80 Ovlas (B)

Consell de Cent, 218

Aribau, 31

Calàbria 96 Festa jove. Entrada gratuita si tienes entre 18 y 27 años. Cocktail a las 18 h. Young party. Free admission from 18 to 27 y.o. Free cocktail from 6 pm

Bienvenida Fetish Pride.

Diario / Daily Nostromo Diputació 208 Entrada gratuita entre 18 y 25 años.

42_nois

Diputació, 46

83 Zona Eleven (B) Muntaner, 61/Muntaner, 75


NOIS_43


SUPERGUIA - MAPA BARCELONA

B

A. BARCELONA GENERAL

44_nois

260


SUPERGUIA

nº159 · Junio 2010

B. GAIXAMPLE

24 New Chaps (A)

56 El Bierzo a Tope (B)

73 Cool (B)

102 Nosotraos (B)

eans & leather Diagonal, 365

Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45

Consell de Cent, 233

Casanova, 56.

01 Al Máximo (A) Assaonadors, 25

25 Quizás (B) Diputació, 161

57 El Puchero de Baralantra (A)

Casanova, 74

02 Átame (B)

Bars

Consell de Cent, 257

03 Bim Bam Bum (B) Casanova, 48

04 Dacksy (B)

Lesbian Bars 30 Aire (A)

Consell de Cent, 247

València, 236.

05 Dietrich (B)

31 La Rosa (A)

Muntaner, 103 Tel. 93 452 40 60

58 46 Restaurant (B) Casanova, 46

59 Iurantia (B)

Consell de Cent, 255

Brusi 39 (pge. interior).

Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87

06 El Cangrejo (B)

32 Museum Girls (B)

60 La Bodegueta (B)

Villarroel, 86

Urgell, 106

07 Kódigo G (B)

F/P Tu sabes (A)

Muntaner, 64. Tel. 93 451 51 04

Marc Aureli 38-40

61 La Pizza del Raval

Muntaner, 24

08 La Chapelle (B)

74 DGM (B) 75 ES Collection (B) Consell de Cent, 218

76 ES4U (B) Casanova, 56

77 EsFashion Bcn (B) Muntaner, 20

78 63bis (B) Casanova, 63 bis

79 M69 (B) Muntaner, 69

80 Ovlas (B)

Sant Bartomeu, 1

Aribau, 31

81 Ritual (B)

Accommodation 110 Barcelona City Hotel Universal (A) Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62

111 Barcelona City Centre (A) Balmes, 60 entlo. Tel. 653 900 039

112 Barcelona City North (A) Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039

Muntaner, 67

Discotecas-Clubs

62 Limbo (A) Mercè, 13

Muntaner, 58

09 Lust (B)

113 Barcelona City Ramblas (A)

40 Arena (A)

63 Litle Italy (A)

82 Spike (A)

Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039

Casanova, 75

10 Moet (A) Muntaner, 11

11 Museum (A) Sepúlveda, 178

12 People (B) Villarroel, 71

13 Plata bar (B) Consell de Cent 233

14 Punto BCN (B) Muntaner, 63

15 Zeltas (B) Casanova, 75.Mxt

41 Arena Classic (A)

Rec,30. Tel. 93 319 79 73

Hospital, 46 Villa de Madrid, 5

Diputació, 233.

64 Marquette (B)

83 Zona Eleven (B)

42 Arena Dandy (A)

Diputació, 172 Tel. 93 162 39 05

Muntaner, 61 / Muntaner, 75

Gran Via, 593

Bailén, 13 Pral 1º Tel. 653 900 039

43 Arena Vip (A)

65 Negroamaro (B)

F/P www.ebab.com

Casanova, 70 Tel. 93 451 55 58

Shops

Gran Via, 593. Mxt

90 Boutique Bizarre (B)

115 Hotel Axel (B)

Balmes, 32

44 DBoy (A) Rda. Sant Pere, 19-21

66 Premium (B)

45 Martin’s (A)

Villarroel, 104 Tel. 655 23 74 61

Passeig de Gràcia, 130

46 Metro (A) Sepúlveda, 185

Leather-Bear Bars

Bar & Restaurant

20 Bacon Bear Bar (B)

50 El Berro (B)

Bears Casanova, 64

21 Berlin Dark (A) Leather Passatge Prunera, 18

22 Butch Bear (B) Diputació, 206

23 La Base (A) Leather Casanova, 201

Diputació,180

51 Xalupada (B) Diputació, 200

Restaurants 55 Castro (B) Casanova, 85 Tel. 93 323 67 84

67 Sazzerak (B) Consell de Cent, 211

68 Tafino (B) Consell de Cent, 193

69 The Pink Elephant (B) Villarroel, 82 Tel. 93 502 48 25

Fashion Shops

Casanova, 80

91 Boxer (B) Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169

92 Condonería (A) Condoms & gifts. Pl. St. Josep Oriol, 7

93 Sergio Aranda (A) Jeweler’s. Valencia 201.

94 Intro Fusión (B) Decoration. Diputació, 163

114 Barcelona City Urquinaona (A)

Aribau, 33

Sex Shops 120 boyberry (A) Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe.

121 Blue Star (A) Numancia, 69 Mixto. Mini cine.

122 Nostromo (B) Diputació, 208 Cruising area.

123 Sestienda Gay Shop (A)

Consell de Cent, 241 / 253

Librerías / Books

Raurich, 11 Cruising area

71 Aragaza (B)

100 Antinous (A)

124 Skorpius (A)

70 American Men (B) Del Pi, 9. local / Del Pi, 10

72 Celestino Muñoz (A) Gran Via, 588 / Boters, 8

Josep Anselm Clavé, 6

Gran Via, 384.

101 Cómplices (A)

125 Zeus (A)

Cervantes, 4

Riera Alta, 20

NOIS_45


SUPERGUIA - MAPA BARCELONA

nº159 · Junio 2010

Saunas

172 Gabinete de Andrologia (A)

Galerias de Arte

130 Barcelona (A)

230 Alonso Vidal (A)

Tuset,1

Girona 150, s-at. 2ª Tel. 93 207 62 13

131 Buenos Aires (B)

173 Nostrum (A)

231 Artevistas (A)

Gabinete Psicológico. Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33

Passatge del Crèdit, 4

Urgell, 114

132 Casanova (B) Casanova, 57

133 Condal (A) Espolsasacs, 1

134 Corinto (A) Pelai, 62

135 Galilea (A) Calàbria, 59

136 Thermas(A) Diputació, 46

174 StylClínicBarcelona (A) Centro de estética avanzada -Balmes, 96 Tel 93 487 15 58 -Gran de Gràcia, 125 Tel. 93 218 54 38 -Muntaner, 416 Tel 93 209 17 44 www.stylclinicbarcelona.com

Relax / Escorts

Gyms

140 American Boys(A)

180 Vibes (A)

R. Universitat, 23 3º 2º B Tel. 93 317 00 47.

Bruc, 24 933 180 088 www.vibesbcn.com

141 Neron (A) Consell de Cent, 185 3º 1º Tel. 93 451 10 28

Estética / Beauty 150 Beauty Dreams (B) Muntaner, 66

151 Esclusif (B) Hairdresser's Diputació, 159

152 Mon Dizy (A) Fotodepilación. Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84

153 Tön Vangard (B) Hairstylist. Diputació, 191

Masajes/Massage 160 Esencial Relax (B) Casanova, 63 1º1º

161 Rafael López (B) Masajes Casanova, 57, 3º Tel. 650 156 125

F/P Erick Masajes Masajes Tel. 93 419 05 89

F/P Jorge Masajes Masajes Tel. 687 023 104

F/P Josep Riera (A) Quiromasajista y osteópata. Tel. 93 310 04 96

Veterinarios 190 L’Arc de l’Eixample (B) Clínica Veterinaria. Muntaner, 64. Tel. 93 451 41 01

Servicios F/P Terrapinturas

Fontanella 13, sótano·

Asociaciones F/P ACEGAL Associació Catalana d’Empreses per a Gais i Lesbianes. www.acegal.org

240 AMPGIL (A) Verdaguer i Callis 10 bx.

241 Casal Lambda (A) Verdaguer i Callis 10 bx.

242 CGB (B) Pg. Valeri Serra, 23

243 Coordinadora GL (A) Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 00 29

F/P Discapacitados Gay www.discapacitados-gay.com

F/P Famílies LG www.familieslg.org

244 FAGC (A) Verdi, 88 Baixos

243 Gais Positius (A) Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 06 42

F/P Grup d’Amics Gais Gran de Sant Andreu, 111 Tel. 93 298 00 29

Pintor decorador. Tel. 625691071 www.terrapinturas.com

F/P Panteres Grogues

200 Uniforum (A)

Muntaner 121 Tel. 902 10 69 27

Agencia de relaciones Aragó, 236. Tel. 93 487 71 18

Vehiculos F/P Rent Scooter 902 106 538 www.rentscooterspain.com

Gay Info 120 Pink Point (B) Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96

www.panteresgrogues.org

246 Stop Sida (A)

Instituciones F/P Pla Municipal GLT (A) Avda. Diagonal, 233 4ª Tel. 93 413 27 47

250 Programa GLT Generalitat (A) Paral.lel, 52 Edifici Sta. Madrona 4ª Tel. 93 552 90 96

Cines

Playas / Beaches

220 Cine Arenas (A)

260 Sant Sebastià (A)

Bar & cine. Tarragona, s/n

Passeig Joan de Borbó

F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella

Salud / Health 170 Atrium Gestalt (B) Psicoterapia Diputació, 161, bjs.2

171 Centro Médico Dr. Enrique Lorente (A) Medicina Estética Avda. Diagonal, 357 Tel. 93 476 19 34

Centro Veterinario L’Arc Tel: 934 514 101

Cirugía Rayos X Traumatología Animales exóticos Peluquería canina y felina Servicio de autolavado Horario: de lunes a domingo, de 9:30-21h

Muntaner 64, BCN

46_nois


NOIS_47


SUPERGUIA - CATALUNYA

nº159 · Junio 2010

BARCELONA

GIRONA

Sabadell

Girona

Madremanya Tortosa

Bars

Discos

Alojamiento

Bars

ETC, ETC

Peach

El Racó de Madremanya

Androgina

Processó, 1. Madremanya. T. 972 49 06 49.

Asociaciones

Maria Aguiló, 22

Sant Pol Restaurantes La Casa Riera, 13 Tel. 93 760 23 73 restaurantlacasa.com

Sant Cebrià de Vallalta Bars Deep Chill & Club Avda. Maresme, 15

Ctra. Barcelona 177179. Abierto viernes, sábados y vísperas.

Asociaciones GLG (Les) Ap. 681, 17080 Girona Tel: 645 579 367 gruplesbianesgirona.org Ap. 681, 17080 Girona www.fagc.org

Scenik

Centre Duaner Vilamalla.

Arte

Asociaciones

Requesens 18

Sparta

Escodines, 20 Tel 93 875 05 32

Empuriabrava

Bars

Bars

El Bohemia

Different Pub

Bars Circus Marià Sauret, 13

Carrer del Mar, 19 sebastianmoreno.com

Restaurantes

Tiendas

Alcalde Porqueres, 5

Erotic Kundalini Pg. Martim, edificio Albatros.

Lobby

Discos River Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)

Reus

La Pobla de Cérvoles

Baccal

Alojamiento

Pi i Maragall, 118

Bars

Alojamiento

Exus Natur

Diva’s

Cal Pastor

Asociaciones GL l’Hospitalet Ronda de la Torrasa, 105, 3ª planta Tel. 93 421 93 10

Vic Asociaciones Talcomsom www.talcomsom.org Tel 660 863 888

Ponent, 8. Fontclara (Palau Sator)

Sta. Cristina d’Aro Discos

H2O Av. del Carrilet, 29, baixos. www.h2oweb.org

Salou

Lloret de Mar

Bars

Migdia, 53

Bar David Incóginto Migdia, 44

La Bubu Areny, 33

Discos Arena Costa Brava Camprodon i Arrieta 35

Arribem a tot Catalunya, si no reps la revista al teu local, demana-la: info@revistanois.com

Asociaciones

Ctra. Roca de Malvet

Asociaciones

Discos Saunas Clubs Sparta Figueres

Modest Gener, 11

Mas Marcó

Bars

L’Escorxador, 19 www.jahva.tk

Sant Pere Apóstol, 5

+ k Amics

Vilafranca P. JAHVA

48_nois

Arts Sebastián Moreno

Artur Mor, 1 www.espaieagle.org

Font-Clara

L’Hospitalet

Ctra. Barcelona 177-179 Girona Abierto viernes, sábados y vísperas de festivo.

Asociaciones

TARRAGONA

Bars

Requesens 18 Figueres Horario: 15 a 22:30 A partir del 1 de Mayo, abierto también sábado noche.

Lleida

Moxó - Los Arcos, 50.

Terrassa

Peach Girona

LLEIDA

EAGLE

Natural Men

Manresa

C/ Talamanca Nº4

c/Arbossos, 10 Nau13 Pol.Industrial

L’Escala

Saunas

Casal Lambda

Vulpellac Discos

Discos

GL Terres Ebre www.gaiebre.org

FAGC

Figueres

Rambla Catalunya, 31

Adeene Bruselas 11

Tarragona Bars As Crechas Plaça del Fòrum, 10

Bar la Penya Plaça de la Font, 35

Trylogy Cardenal Cervantes,5

Casa rural Les Roques, 7


SUPERGUÍA - SITGES GAY MAP

nº159 · Junio 2010

Bars / Cafés

21 Privilege Bonaire, 24

Tiendas / Shops 41 Alberto

01 Azul

Discos

Joan Tarrida, 1

St. Bonaventura, 13

23 Trailer

Bonaire, 20

03 Casablanca

Angel Vidal, 36

St. Bonaventura, 10

02 Bourbon’s Pau Barrabeig, 5

24 Organic

04 Comodin

Bonaire, 15

Carreta, 9

06 Parrots Terrace

Sant Gaudenci, 12

F/P· Los Globos

Sant Josep, 25

Joan Tarrida, 6

08 Prinz

27 Parrots Hotel

07 El Horno Nou,4

09 Mediterráneo St. Bonaventura, 6

10 Parrots Pub Pl. Indústria, 2

11 Perfil Espalter, 7

12 El Piano St. Bonaventura, 1

13 Man St. Bonaventura, 19

14 Seven Nou, 7

Parellades, 64 Espalter, 33

Hotels Avda. Nostra Sra. de Montserrat, 43 (El Vinyet) Tel. 938 949 374

Pl. Indústria, 3

45 ES Collection 46 Les Garçons

Tacó, 4

05 El Candil

44 Jazz Boutique

Joan Tarrida 16

Restaurantes

48 Laguna Beach 47 Testimoni Sant Josep, 6

Saunas 55 Sauna Sitges Espalter, 11

34 Ma Maison Bonaire, 28

35 Parrots Restaurante Joan Tarrida 18

36 Miami St. Pau, 11

37 Trull Pge. M. Fèlix Clara, 3

15 Marypili Joan Tarrida, 14

16 XXL Joan Tarrida, 7

17 B. Side Sant Gaudenci, 7

18 Dark Bonaire, 14

19 Bear’s Bar Bonaire, 17

SITGES

20 La Locacola Bonaire, 35

NOIS_49


Tacones Cercanos

nº159 · Junio 2010

| por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |

www.shimai.es

Sin Casera no hay verano

El verano ya esta aquí, como cada año nos asaremos de calor, pero las que vivís en las saunas como ya sois inmunes a la humedad y las temperaturas elevadas os convertiréis en hongos gigantes, caminando por las calles de Barcelona como si se tratase de setas venenosas a punto de atacarnos, llenas de infecciones asquerosas y pringosas...¿qué buen rollo eh? ¡Viva el ver-ano! Pero además Barcelona ya hace tiempo

50_nois

que se ha convertido en la capital gay del verano, entre el Circuit que este año se amplia a Circuit Bear, Circuit Lesbian, Circuit Marica, Circuit feas, tontas, altas, bajas, rubias, menos rubias, mongolas y todas las demás. Todo para que ninguna se sienta excluida, no vaya a ser que con lo bien que vamos de autoestima, alguna le dé por montar un escándalo y por ende una asociación de marginadas dentro de las más marginadas y estas sean capaces de denunciar

homofobia dentro de un colectivo de marginadas de mierda y frustradas que esas son de otra asociacion que se solidarizan con estas para joder a las otras... jejeje en fin la historia de siempre, cosas de la diplomacia gay que haberla la hay. El caso es que este festival cada vez tiene más relevancia en el panorama gay europeo y nos va a traer a toooooodas las gays del planeta, recien intramusculadas, algunas de ellas mirando al mundo por encima del hombro sin sospechar que allá por octubre se les van a caer los músculos y las pócimas esas que se inyectan las muy cerdas les van a dejar el hígado como la cara de Mª Teresa Fernandez de la Vega y el escote de Marujita Diaz, o la mirada de Isabel Pantoja cuando entre en el trullo. En definitiva este verano lo pasaremos de coña, porque además va a ser el segundo año de nuestro Pride Barcelona, esta vez Pride Barcelona 2010. Después del rotundo éxito del año pasado este año promete muchas más novedades e intentos de llegar a todo el mundo para que la gente lo pase bien. Por ejemplo: recuperamos la famosa y casi olvidada Carrera de Tacones presentada por Coral (más conocida como la “coleganentoymuloco), antiguamente promovida por el emblemático y desaparecido Satanasa. Carrera que después nos copiaron grácilmente las madrileñas y que por fin este año vuelve a nuestras manos con premios suculentos. También tendremos la primera edición del concurso Miss Drag Pride Barcelona donde podrás inscribirte y demostrar tus dotes como Drag o Transformista, ya sea imitando algún personaje famoso o haciendo el pino con las pestañas, también buenos premios para este concurso. Tres días de Pride tendremos este año con múltiples eventos, día en el Tibidabo incluído, y como no el desfile de carrozas del domingo y fin de fiesta con actuaciones divinísimas. Habrá que consultar la web para más información: www.pridebarcelona.org. Este verano va a ser estupendo, por cierto con la demanda que hay de terracitas para tomar algún refrigerio, cuidado los que vayáis por el Berro. Ha vuelto la italiana poseedora del secreto de la dieta milagrosa y es probable que caigas en sus garras y acabes siendo el ingrediente más importante de una boloñesa, jeje. Feliz Verano. P.D. ¿Ya tenéis las entradas para Lady Gaga en Diciembre? Nosotras hemos comprado unas encima del escenario con dos sillas plegables.


NOIS_51


52_nois


Nois 159