Page 1

NERUDA EN FRANCÉS

SUPLEMENTO DE FRANCÉS DE LA REVISTA CON-CIENCIA


NERUDA EN FRANCÉS

BRIC-À-BRAC

MA CHANSON PRÉFÉRÉE Raquel Feria Arias 4º ESO

MA CHANSON PRÉFÉRÉE Efrén Villoria 4ºESO

Quand j’étais petite, ma mère chantait toujours beaucoup de chansons pour m’endormir. J’étais une petite fille qui pleurait tout le temps et j’avais du mal à dormir. Mais j’écoutais ses chansons et mes larmes disparaissaient. Ce sont les chansons que j’aime le plus, parce qu’elles me rappellent mon enfance, les berceuses. Ce sont des chansons bien connues qui passent des parents aux fils. Ma mère les chantait pour moi, et je vais peut-être les chanter à mes enfants.

La chanson s’appelle « Arrive la nui  ». Elle me rappelle la première fois que le jour du nouvel an je suis resté jusqu’à très tard avec mes amis dans une discothèque et nous nous sommes bien amusés et, en plus, j’ai connu pas mal de nouveaux amis.

LES ACTIVITÉS CULTURELLES DE MA VILLE Marta Mojarro Hernández 1ºBTO C

Pour commencer, je dois dire que les activités culturelles de ma ville, sont: Tout d’abord, c’est la Semaine Sainte du dimanche des Rameaux au dimanche de Pâques, les rues de ma LA TÉLÉVISION ET LES JEUNES ville sont décorées dans un Rocío Estévez Domínguez environnement chrétien et les 1º BTO C différents quartiers avec leurs paroisses. Les différents corps Dans notre société de métiers sortent dans les rues d’aujourd’hui il n’y a pas de de ma ville, pour célébrer la vie jeunes qui ne regardent pas la tv, et qui ne connaissent pas et la mort de Jésus-Christ. En outre, des festivals MA CHANSON PRÉFÉRÉE des chaînes comme Antena 3, Ana Camacho Rodriguez 4 º ESO TVE, ou Telecinco. Donc tous sont célébrés au mois d’Août, et ces jeunes mettent longtemps la grande foire de la ville où il y J’ai choisis la chanson à regarder des programmes a un afflux massif de personnes, de « Teletubbies ». C’est une informatifs, des realitys ou des parce qu’ils se rassemblent à chanson des dessins animés que séries. La télévision est devenue la fois la population native de je voyais quand j’étais petite. essentielle dans leurs vies. Huelva et beaucoup de touristes Cette chanson est très sympa. Il y a beaucoup types qui viennent en été. J’ai écouté cette chanson la de programmes différents. D’ailleurs, la foire de la première fois quand j’étais une Pourtant quelques programmes Tapa, où nous présentons au toute petite fille. sont plus regardés que d’autres. Cette chanson est très En ce qui concerne les jeunes, connu à la population et a tous amusante et quand je l’écoutais, ils préfèrent les reality shows les visiteurs la gastronomie de je commençais à danser et qui peuvent être une mauvais notre ville offerte par différentes mes parents souriaient et influence, qui leur font très font entreprises d’hôtellerie de la s’amusaient. du mal. D’autre part, ce type ville. Actuellement, si je l’écoute je de programmes sont vraiment Et pour conclure, le continue à sourire et à danser. violents et montrent une société festival du cinéma Latinodont nous devrions avoir honte américain est célébré depuis MA CHANSON PRÉFÉRÉE . En plus, ça commence à être 1974 et il est dédié au cinéma Laura Castilleja Vázquez 4º ESO un problème quand quelques créé dans des pays américains jeunes veulent être comme les et européens hispanophones et Ma chanson préférée personnes que montrent ces s’appelle “Heureux pour reality shows: des personnes portugais. Le prix principal est toujours”. Elle est ma préférée sans études, sans éducation et connu comme Colomb d’Or. parce que chaque fois que je sans honte. l’écoute je me rappelle quand À mon avis, il faut LA PHOTO “BAISER DE L’HÔTEL j’ai connu une personne très apprendre les jeunes à regarder DE VILLE” importante pour moi. la télévision. Parce qu’il y a des Juan García Ruiz 1º BTO J’ai connu cette programmes informatifs très personne dans une fête, nous intéressants. Alors, je pense que Quant à la photo avions un ami en commun et il ce sont les parents qui doivent „baiser de l‘hôtel de ville, je nous a présentés. bien élever leurs enfants. Mais ne connaissait pas cette photo Aujourd’hui, il y a trois aussi les jeunes doivent savoir avant d‘avoir lu le texte. J‘avais ans que nous nous sommes choisir. écouté cette histoire mais je ne mariés et nous vivons heureux connaissais pas l‘image. pour toujours comme disait la Moi, je n‘aimerais chanson de notre rencontre.

pas faire partie d‘un nouveau <<Baiser de l‘hôtel de ville>> parce que cela me ferait de la honte. Je pense que cela serait une bêtise. En plus, je n‘aime pas les photos. Pourtant c‘est possible que si j‘étais protagoniste de cette photo, je pourrais devenir une personne célèbre, mais je ne ferais ça jamais. À mon avis, la pudeur n‘est pas toujours necessaire. Je crois que Paris continue à être la ville des amoureux, parce que j‘ écoute les gens le dire toujours. QU’EST POUR VOUS L’AMITIÉ? ET UN BON VOISINAGE? QUELQUE CHOSE DE PLUS? Juan García Ruiz 1º BTO Pour moi, l‘amitié est basée sur la confiance. D‘une part je pense que vous devez avoir assez de confiance en un ami pour pouvoir lui raconter tout. Mais d‘autre part je pense qu‘il y a certains problèmes personnels qui ne devraient pas être racontés. D‘un côté, une véritable amitié est celle qui est toujours présente, dans les bons et les mauvais moments. À mon avis, l‘amitié qui apparaît uniquement lorsque cela nous convient, est une fausse amitié. Je crois que je connais beaucoup de gens, mais que j‘ai peu de vrais amis. En ce qui concerne les rélations de bon voisinage, pour moi doivent être distantes, mais utiles. En général, j‘ ai une bonne rélation avec mes voisins. Peutêtre certains voisins ne sont pas si amicaux, et ne vous saluent pas, mais je tiens à être une bonne personne avec presque tout le monde.


LES ADOS

FORO

La plupart d’eux va au gym ou ils font d’autre type d’exercises LES ADOS ET L’APPARENCE pour être en forme et se voir Gloria Domínguez Morón mieux. 2º BTO Mais, un groupe très réduit fait du sport une forme De nos jours on peut de vie. constater que l’apparence et Il y a un autre groupe la forme physique du corps aussi qui ne fait rien de sport. son très importantes pour les Cela peut être mauvais pour la adolescents. Ce pour ça qu’il y santé. a beaucoup d’entre eux qui font Mais, on ne peut pas du sport. seulement faire d’exercise pour D’une part, il y a des être sain; on doit accompagner ados, surtout les garçons, qui cette activité avec une bonne vont au gym, font beaucoup alimentation. d’efforts pour être en forme Ce pour ça qu’on doit et aussi ils prennent des encourager les adolescents produits permettant de pour faire du sport et avoir une produire davantage de fibres bonne alimentation qui leur musculaires et ils suivent aussi permet faire tous leurs activités. un grand régime, où ils prennent Si on ne suit pas une vie beaucoup de thon, de légumes équilibré, on risque de tomber et de boissons avec du lait et dans la piège de l’obésité et des vitamines qui les aident à avoir problèmes cardiovasculaires. des bons résultats chaque fois Il faut agir pour avoir avant. une bonne vie très saine. De l’autre, les filles se préoccupent beaucoup par L’ENVIRONNEMENT ET leurs corps. Alors, il y a des filles L’ECOLOGIE qui font du sport et elles suivent un régime équilibré. Mais il y a L’ENVIRONNEMENT des autres filles qui ne mangent María Teresa Burguillo Escobar pas beaucoup et elles ne font 3º ESO non plus du sport et celle-ci c’est la cause des troubles non La protection de seulement alimentaires, mais l’environnement c’est un sujet aussi phycologiques. d’une très grande actualité. Il À mon avis, je pense s’agit d’un problème qui nous que leurs habitudes sportives touche tous, donc, il faut que impliquent une correcte nous nous y engagions : la alimentation et un bon control pollution est en train d’abîmer du corps, pour avoir une bonne notre planète, en provoquant qualité de vie et une bonne un effet de serre. C’est le santé. réchauffement de la planète. En conclusion, les De nos jours on peut constater adolescents se soucient de plus que c’est un phénomène en plus de leurs apparences grandissant. Il faut que nous et c’est pour ça qu’ils font du agissions à moins que nous sport. Mais de temps en temps voulions la destruction de la il y a des ados qui mettent en Terre. risqué leurs vies, alors ils auront En ce qui concerne les des troubles, et ils ne seront gestes que nous pouvons faire pas heureux, non seulement tous les jours, d’un côté, on avec leurs corps à l’extérieur, ne doit pas laisser allumée la mais aussi avec leurs corps à télé, l’ordinateur, les lampes, l’intérieur, avec leur santé. etc., pourvu qu’on puisse lutter contre le gaspillage d’énergie. LES ADOS ET LE SPORT De l’autre, il faut qu’on Rocío Cárdenas Egea 2º BTO économise l’eau quand on se brosse les dents ou on prend Quelles sont les une douche, de sorte qu’on habitudes sportives des combatte le gaspillage d’eau. adolescents chez vous? D’ailleurs, il faut qu’on Elles impliquent une convaincre notre famille et nos correcte alimentation et un bon amis de la nécessité de trier les control du corps? déchets, sinon je doute que ce De nos jours, on peut soit possible de les recycler plus remarquer que le sport joue un tard. rôle très important dans la vie En conclusion, nous des ados. devons agir, afin qu’on puisse Ils sont jeunes et ils obtenir un environnement plus ont beaucoup d’énergie pour durable. dépenser.

L’ÉCOLOGIE Mario Rodríguez Mestre 4ºC Tout d’abord, en parlant d’Ecologie et des habitudes pour aider notre planète Terre, je devrais dire que l’Ecologie n’est pas du tout démodée, parce que de plus en plus, de personnes remarcables et qui servent d’exemple, prennent conscience de ce qui se passe maintenant, et ils commencent a être “écologistes”. C’est pour ça que l’écologie semble d’actualité, surtout parce que ces personnes sont suivis par un grand nombre de personnes, et parce que les scientifiques ont intérêt à que l’écologie soit à la mode. L’Ecologie ne peut pas être limitée au territoire personnel, elle est internationale, par nature, et des pays en voie de développement, comme la Chine, qui est maintenant en pleine Révolution Industrielle, refusent de réduire des agents polluants, et les pays les plus développés ne refusent pas d’utiliser le pétrole ni d’arrêter de gaspiller de l’énergie électrique. Je suis d’accord à dire que l’Ecologie commence par soi-même, mais une seule personne ne peut pas faire que les entreprises et les pays polluants arrêtent de faire du mal à la planète Terre, pourtant, tout le monde doit se joindre pour refuser totalement la pollution et le gaspillage, n’importe le pays d’où on soit. L’ÉCOLOGIE Paula Danta Pinillos 4ºESO C L’écologie est un mouvement de grande actualité parce qu’à cause des activités humaines une crise écologique a été provoquée. Le problème c’est que les concentrations élevées de gaz à effet de serre dans l’atmosphère réduisent la couche d’ozone qui protège notre planète des rayons du soleil. Pour éviter ce problème on doit recycler chez nous, prendre les transports publics, éviter le gaspillage d’eau. Par exemple chez moi on fait le tri tous les jours et chez mes amis ils le font aussi.

L’ÉCOLOGIE Pedro Calvente Delgado 4 ESO C L’écologie est la science qui étudie l’environnement et les façons de le conserver. Pour moi, le terme ¨écologie¨ est un sujet qui nous concerne tous et elle n’est pas démodé du tout. Aujourd’hui, il y a beaucoup de gens qui font des actes quotidiens écologiques pour ne pas abimer l’environnement. Parmi ces gens il y a aussi des scientifiques qui étudient des solutions pour polluer moins et consumer le même. On doit penser que nous habitons dans un seul monde et que qu’on doit le conserver, et surtout que l’écologie n’est pas un sujet démodé, au contraire, est le sujet que nous encourage à conserver et polluer moins l’environnement. MON EXPÉRIENCE AU LYCÉE UNE LOI POUR L’ÉCOLE DU XXIE SIÈCLE Francisco José Benítez Galán 1º BTO L’École comme institution est un sujet très important dans la vie de toutes les personnes car nous devons être là pendant beaucoup de temps. D’abord, je dois dire que mon expérience ici n’a pas été aussi bonne que je croyais au début, mais il a fini par être très bonne. Mon expérience dans le lycée a commencé avec le plus mauvais événement de toute ma vie. Au début de l’année, je me suis cassé la jambe, c’est pour cela que j’ai dû rester au lit pendant quatre mis, c’est à dire, j’ai perdu la plupart de l’année. Le plus normal avait été que je redoublais l’année, mais grâce à ma famille et mes professeurs, j’ai réussi sans difficulté. L’année suivante, j’ai eu une autre expérience très mauvaise, grâce à laquelle j’ai pu arriver à notre lycée. Les années suivantes ont été très bonnes à mon avis car nous avons fait des voyages à l’étrangère et l’ambiance dans notre lycée c’est très bonne. Les matières que je préfère le plus sont la biologie, la chimie et le français car j’ai de très bons professeurs. D’ailleurs je dois dire que si on élabore une autre loi sur l’enseignement, elle devrait avoir une réduction du nombre d’élèves par classe et offrir


NERUDA EN FRANCÉS aux jeunes qui ne veulent pas étudier la possibilité de s’arrêter car ils gênent les autres. UNE LOI POUR L’ÉCOLE D’AUJOURD’HUI Verónica Márquez Quintero 1º BTO En ce qui concerne l’enseignement secondaire j’ai eu une bonne expérience. J’ai eu de bons professeurs grâce auxquels j’ai beaucoup appris et j’ai obtenu de bons résultats. Mes matières préférées sont la langue française et les mathématiques. J’aime le français car je crois que c’est joli, important et beaucoup de personnes le parlent. J’aimerais pouvoir mantenir un jour une conversation sans aucun problème, Par ailleurs, je crois qu’écrire en Français est très difficile. Je déteste l’histoire, elle me semble ennuyeuse et pas du tout intéressabte. En plus elle est difficile d’étudier. Dans l’enseignement secondaire j’ai fait de nouveaux amis avec lesquels je ne parlais pas avant et cependant ils sont maintenant très importants pour moi. LE TABAC TABAC: VICTIMES DE LA FUMÉE DES AUTRES Sebastián Correa Macarro 1º BTO Le tabac est un sujet qui nous touche tous  : aux fumeurs et aux non-fumeurs, aux adultes et aux ados, aux hommes et aux femmes... C’est aussi un phénomène très intéressant à analyser. D’abord, je dois remarquer que le tabac peut tuer aux fumeurs actifs et aussi aux fumeurs passifs, donc on a le droit de se plaindre car c’est

FORO

inconcevable. En ce qui concerne les jeunes, la plupart fume pur montrer aux autres qu’ils sont capables, et ils montrent vraiment qu’ils n’ont pas de personnalité parce qu’ils ont des esclaves des autres. D’un autre côté, chacun est libre de faire ce qu’il veut, avec toutes ses conséquences. À mon avis, le tabac seulement provoque des choses mauvaises : cancers, accidents cardiaques et morts des fumeurs (actifs et passifs), des affections respiratoires aux enfants, des risques de mort subite aux bébés, une grande tristesse aux familles et aux amis des fumeurs... Par conséquent je ne suis pas du tout pour le tabac et je voudrais qu’on interdise le tabac dans le monde entier. Pour finir je veux dire que les gouvernements de tous les pays devraient participer à la lutte contre le tabac en promouvant des campagnes de sensibilisation pour réduire le nombre de fumeurs et, bien sûr, le nombre de morts à cause du maudit tabac. LE TABAC Paula López Núñez 1º BTO Le tabac est une drogue très dangeruse pour la santé. Il est la cause de nombreuse maladies comme  : l’augmentation du rythme cardiaque et la dependance physique. D’un côté je suis ocntre le tabac, parce que je pense qu’il est nuisible commed’autres drogues et c’est pur cela que la société ne devrait pas être moins permissive pour cette drogue, que pour d’autres comme le cannabis, la cocaïne, l’heroïne... Je crois que sa consommation devrait être interdite. D’autre côté, je ne comprends pas comment les gens en ayant de conscience de ses effets en en sachant que

c’est aussi très nuisible pour ses amis et parents qui sont autour, le consomment. Pour finir, je dois dire que l’adiction au tabac est un phénomène qui va en augmentation et on doir lutter contre lui. TABAC: VICTIMES DE LA FUMÉE DES AUTRES Antonio José González Castilla 1º BTO Il s’agit d’un phénomène très intéressant à analyser et qui va en augmentation parmi les jeunes. En ce qui concerne le tabac, il est une drogue comme la cocaïne au le cannabis et il est très addictif car il est fait de produit très addictifs comme la nicotine. Le tabac non seulement touche les fumeurs mais aussi les personnes qui sont avec eux. Aujourd’hui la chiffre des fumeurs a diminué nais encore il y a beaucoup de personnes qui fument. A mon avis, il faut interdire le tabac, mais je pense qu’il est impossible car le gouvernement gagne beaucoup d’argent avec les taxes du tabac. Pour conclure, je dois dire que je suis contre le tabac, mais pas contre les fumeurs et il faut interdire le tabac et raffermir les lois par rapport au tabac. LE TABAC Francisco José Benítez Galán 1º BTO Le tabac est un sujet d’une grande actualité est qui nous touche tous, car la plupart de la population est un fumeur passif quelque fois dans sa vie. Avant, il y avait beaucoup de publicité qui encourageait de fumer. Mais maintenant, il y a des campagnes contre le tabac, c’est pour cela que je ne comprends pas que les jeunes fument car ils savent qu’il est

nuisible pour la santé et qu’il peut les tuer. D’ailleurs je vais vous dire que les difficultés que le gouvernement a mis pour l’accès des jeunes au tabac sont bonnes parce que nous avons un air plus propre et car elles permettent que quand les jeunes peuvent acheter du tabac, ils ont plus mûrs. D’un autre côté je dois dire que le tabac c’est un moyen de bénéficier et que personne ne va l’interdire partout, d’ailleurs on doit respecter la liberté individuelle. Pour conclure je dois dire que le tabac cause beaucoup de maladies qui peuvent causer la mort. C’est pour cela que je pense qu’il doit être interdit aux jeunes. ÊTES-VOUS « POUR  » OU « CONTRE » LE TABAC ? Manuel Jesús Estévez Martín 1º BTO Le tabac c’est un sujet très important et qui va en augmentation des nos jours, aussi c’est un phénomène qui nous touche tous. À mon avis je ne suis ni pour ni contrele tabac. Dúne part je suis contre parce que le tabac c’est une drogue come l’alcool et c’est aussi très adiptive. En plus, il y a beaucoup de substances très dangereuses pour la santé. Ensuite le tabac provoque des maladies non seulement aux fumeurs mais aussi aux personns qui vivent avec eux. D’autre part je suis un peu pour le tabac, parce que le gouvernement gagne beaucoup d’argent avec les taxes du tabac. D’ailleurs je suis pour que le tabac soit interdi dans les lieux publics et que les fumeurs puissent fumer dans la rue. Pour conclure, je dois dire que je ne suis contre ni pourle tabac, mais je préfère que le tabac


FORO

soit interdit et que puissent LA FAMILLE EN endurcir les lois contre le tabac. AUJOURD‘HUI PENSEZ-VOUS QUE LE TABAC ET L’ALCOOL SONT AUSSI DES DROGUES DANGEREUSES? Juan García Ruiz 1º BTO Oui, à mon avis les deux substances sont très addictives et provoquent beaucoup de maladies. Les effets de l‘alcool peuvent se remarquer au fil du temps et c‘est une des pires substances addictives, et l‘une de celles qui produisent le plus de dépendance. En plus, l‘alcool peut entraîner de problèmes de type social avec les gens qui entourent le buveur. Certains des effets de l‘alcool sont les suivants: il retarde les reflets, perturbe le jugement, perte d‘equilibre, complique la capacité de réaction, une fausse sensation d‘euphorie, et même il pourrait causer la mort à cause d‘un coma éthylique. En ce qui concerne le tabac, je suis pour l‘interdiction de la vente de tabac, car je déteste cette situation: bien que je ne fume pas activement, malheureusement, je le fais passivement. Le tabac produit beaucoup de maladies, lesquelles provoquent de nombreuses conséquences pour notre santé, à court et à long terme; et aussi comme l‘alcool, il pourrait causer la mort. Certains des effets nocifs du tabac sont les suivants: augmentation du risque de cancer du poumon et les fumeurs sont plus enclins à souffrir les conséquences de l‘arrivée des basses températures, dont les conséquences produissent la mort de 10 millions de personnes par année dans le monde entier. Pour concluire je dois dire que je ne comprends pas les gens qui, sachant tous les effects des deux substances (surtout du tabac) continuent à en consommer. Ils devraient prendre conscience de ce sujet, puisqu‘il est d‘une grande importance et d‘une grande actualité.

ESPAGNE

LA FAMILLE EN ESPAGNE AUJOURD’HUI Raquel Feria Arias 4º ESO Le sujet dont je vais parler c’est d’une très grande actualité. C’est un phénomène grandissant qui va en augmentation. Je me suis bien renseigné sur Internet des pourcentages et des données par rapport aux célibataires, petits copains, mariés, divorcés, familles recomposées, nombre de fils, etc. Les célibataires En ce qui concerne les célibataires, deux européen sur trois trouve l’amour en ligne, 60% des célibataires le considèrent une méthode socialement acceptable. Les petits copains Pour continuer, la plupart des jeunes espagnols (70%) qui veulent l’indépendance, habitent avec leurs petits copains, soit après le mariage (42%) ou en couple (28%) Les mariés Selon Internet, l’Espagne est le premier pays de l’Union Européenne où les mariages durent plus longtemps aujourd’hui (14,3 ans) et que les divorces sont de plus en plus fréquents et ont augmenté de plus. L’âge du mariage a reculé : pour les hommes trente-quatre ans et pour les femmes trente et un. La famille recomposée et les fils En Europe, le nombre est en augmentation par une seule famille de conjoints avec enfants. Le chiffe est d’environ 14 % par rapport 9 & en 1993. Le pourcentage atteint 23 % dans les pays nordiques, mais dans les pays de sud, le phénomène est plus limité qu’en Espagne 8 %. Les deux principaux chemins menant à cette situation sont  : l’éclatement et les naissances hors mariage. Il ya des pays où le taxe a été doublé et dans d’autre, comme Espagne, où ce phénomène est beaucoup moins intense. Par exemple, dans la communauté de Madrid, il y a 159.000 ménages dirigés par un parent, avec un enfant (12.7%). 20 % des familles monoparentales ont un enfant de moins de 5 ans. Aussi 68 % des mères célibataires âgées de 15-64 ans sont plus actives face aux parents célibataires.

LA MODE LA MODE. Rocío Estévez Domínguez, 1º bto C. La mode c’est un sujet qui nous touche tous. Aussi bien les adolescents que les adultes, et même les enfants. Mais dans chaque âge ce sujet nous touche de façon différente. En ce qui concerne les enfants, ils suivent la mode de leurs jouets préférés ou des dessins animés. Mais dans cet âge, la mode n’est pas un problème. Ça commence à être un problème au début de l’adolescence. Les adolescents croient que la mode est vraiment importante. Et le pire c’est que, quand un adolescent adopte sa propre mode, s’habiller comme il veut, sans suivre les griffes, ou s’intéresse à des passe-temps différents aux autres, les autres adolescents lui critiquent. C’est dommage, mais c’est alors qu’ils doivent choisir ce qu’ils préfèrent: Faire comme les autres même s’ils ne se sentent pas bien, ou faire ce qu’ils veulent et ne pas s’intéresser à ce qui pensent les autres. Même les adultes sont victimes de la mode, pas seulement en ce qui concerne les vêtements, mais aussi aux produits électroniques. Pourtant, à mon avis, la mode peut être utile, sauf quand quelqu’un critique quelqu’un d’autre pour ne pas être à la mode. Ce ne sont que des préjugés, et c’est vraiment dommage. AIMEZ-VOUS « ÊTRE À LA MODE  »  ? QUE SIGNIFIE LA MODE POUR VOUS  ? EST-CE IMPORTANT ? Cristina Romero Castilla 1º BTO La mode est un sujet d’une très grande actualité. Tout d’abord la plupart des gens veulent être à la mode. Ce sujet présente des avantages et des inconvénients. D’un côté une personne qui est à la mode est plus populaire qu’une personne qui n’est pas à la mode, de l’autre être à la mode coûte beaucoup d’argent, parce que vous devez vous habiller bien tout le temps. De mon point de vue, être à la mode signifie ne pas avoir votre propre personnalité, c’est pour cela que tout le monde s’habille de la même façon. Je ne suis ni pour ni contre

le fait d’être à la mode, mais je crois que la mode dans quelques cas est ridicule. Chez les ados on apprécie beaucoup si vous êtes à la mode ou pas. Je crois qu’être à la mode n’est pas important, il y a d’autres choses plus importantes que la mode. Mais les ados croient qu’être à la mode est essentiel, c’est pour cela que de plus en plus les jeunes qui sont gros veulent être comme les mannequins qui sont dans les annonces à la télé. Bref, la mode est un sujet très important pour quelques personnes et insignifiant pour d’autres personnes.


NERUDA EN FRANCÉS

¡HASTA EL PRÓXIMO CURSO!

Neruda en francés 2011-12  

SUPLEMENTO DE FRANCÉS DE LA REVISTA CON-CIENCIA 2011-12

Advertisement