Revista Mobila nr.6 2019 by Revista Mobila

Revista profesioniștilor din industria mobilei A LUAT PULSUL INDUSTRIEI 16 APMR ÎN REGIUNEA MOLDOVEI DE CREȘTERE A 36 PERSPECTIVE EXPORTULUI DE MOBILĂ DUPĂ

PARTICIPAREA LA MEBEL MOSCOVA

30 Lei

CLASIC, 54 ALBASTRUL CULOAREA ANULUI 2020

www.revistamobila.ro | www.industriamobilei.ro revistamobilaAPMR

2019

Leitz Romania mulțumește tuturor partenerilor de afaceri pentru buna colaborare din anul 2019 și vă dorește Sărbători Fericite și un An Nou 2020 plin de realizări, alături de sculele Leitz. Echipa Leitz Romania !

ASOCIAŢIA PRODUCĂTORILOR DE MOBILĂ DIN ROMÂNIA, DE 28 DE ANI ÎN SLUJBA INDUSTRIEI VĂ AȘTEPTĂM ALĂTURI DE NOI!

Sprijină respectarea legalităţii, eticii profesionale și promovează concurenţa loială.

Organizează participarea membrilor la târguri internaţionale, în condiţiile acordării unor importante facilităţi.

Realizează periodic și transmite gratuit membrilor săi revista MOBILA, cataloage comerciale și buletine informative lunare. Participă în structurile de coordonare, gestionare și realizare a programelor cu Uniunea Europeană și Uniunea Europeană a Mobilei. Participă și coordonează proiecte europene pentru industria mobilei.

Organizează Concursul Naţional de Design de Mobilier.

Este partener strategic în organizarea BIFE-SIM și MOBILA EXPO.

Adresa: Str. Academiei nr. 7, sector 1, București, 010011 Telefon: +40.213.155.142; +40.213.155.168; +40.213.155.147; Fax: +40.213.155.150 E-mail: apmr@industriamobilei.ro | industriamobilei.ro

ANI

ColorTrend 2020

Anti amprentÄ&#x192;

Child Safe

Ecologic

Cuprins

Inserţii

EDITORIAL

XO Interiors

43 Mobila Expo

SĂ NE FIM APROAPE ÎN NOUL AN! PRODUCĂTORII ROMÂNI DE MOBILĂ RESPING DECLARAŢIILE ACTIVISTULUI DE MEDIU AGENT GREEN ȘI ÎL SANCŢIONEAZĂ PUBLIC APMR A ÎNAINTAT GUVERNULUI ROMÂNIEI PROPUNERILE DE POLITICI PUBLICE PENTRU SUSŢINEREA ȘI REVIGORAREA INDUSTRIEI MOBILEI

NETT FRONT

45 ZOW

EET

Felder

50 Accesoria Echipamente

Montana Câmpeni

Bradul Măneciu

Eberl

MAIN STORY ASOCIAŢIA PRODUCĂTORILOR DE MOBILĂ DIN ROMÂNIA A LUAT PULSUL INDUSTRIEI ÎN REGIUNEA MOLDOVEI NORD ARIN A TRECUT TESTUL TIMPULUI BRADUL MĂNECIU, O COMPANIE IMPLICATĂ ALĂTURI DE APMR PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR DIN INDUSTRIA ROMÂNEASCĂ DE MOBILĂ FABRICA DE PANEL DE LA COMĂNEȘTI, UN PARTENER SOLID PENTRU PRODUCĂTORII DE MOBILĂ DANIBRUM, UTILAJE LA PREŢURI COMPETITIVE PENTRU INDUSTRIA MOBILEI WOOD IQ, UTILAJE INTELIGENTE PENTRU LEMN ȘI MATERIALE DERIVATE

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII ÎNCĂ O DATĂ FESTIVALUL ETNOVEMBER SE RIDICĂ LA ÎNĂLŢIMEA DEVIZEI: ARTA ÎNVINGE ÎNTUNERICUL!

PORTRET DE PRODUCĂTOR MARK OLIVER STUDIO SAU CUM SĂ REUȘEȘTI DIN PASIUNE ȘI CU MULTĂ VOINŢĂ

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII PERSPECTIVE DE CREȘTERE A EXPORTULUI ROMÂNESC DE MOBILĂ DUPĂ PARTICIPAREA LA MEBEL MOSCOVA 2019 TÂRGURILE INTERNAŢIONALE CU FINANŢARE DE LA BUGETUL DE STAT PENTRU ANUL 2020

30 Carel Woodworks 31

Proconsel

42 Transilvania Production

Accesoria Group

Häfele

59 Simex 67

Danibrum

68 Rolem 68 Sigstrat 68 PCon

coperta 2 Leitz coperta 3 BIFE SIM coperta 4 Kronospan

Copyright • APMR© Este interzisã reproducerea integralã sau parţialã, sub orice formã, a articolelor din revistã fãrã acordul scris al redacţiei. Responsabilitatea pentru conţinutul materialelor de reclamã revine în întregime firmelor care își fac publicitate. Revista profesioniştilor din industria mobilei editată de Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România ISSN: 1224-4414

FOCUS PLATFORMA PROFESIONALĂ PĂDUREA ROMÂNEASCĂ. PREZENT ȘI VIITOR. 2020–2030, LA CEA DE-A 3-A EDIŢIE CONFERINŢA BUGET ȘI FISCALITATE 2020: DINSPRE POLITICA OFICIALĂ SPRE MEDIUL DE AFACERI

EDUCAŢIE ÎNTĂRIREA CAPACITĂŢII IMM-URILOR DE A SE ADAPTA LA REVOLUŢIA INDUSTRIALĂ 4.0

TENDINŢE ALBASTRUL CLASIC, CULOAREA ANULUI 2020 PANTONE 19-4052 INTEGRATĂ DEJA DE DESIGNERII DE INTERIOR DESIGN INTERIOR 2020: TENDINŢE MOBILIER 2020 JOACHIM FROMENT CREEAZĂ MOBILIER IMPRIMAT 3D DIN DEȘEURI DE PLASTIC RECICLATE

www.revistamobila.ro www.industriamobilei.ro revistamobilaAPMR revistamobila

CONTENT şi PR INTELLIGENT MEDIA SOLUTIONS PR manager NADINA NEDELEA, nadinanedelea@intelligentmedia.ro Project manager DIDI RUS, didirus@gmail.com, 0758 10 20 10 PR ONLINE CINIC FILM SERVICES Secretar general de redacţie ANDREEA PARASCHIV, mobila@apmr.eu Marketing marketing@apmr.eu Abonamente subscription@apmr.eu Contracte şi facturi TATIANA FRIGEA, ROXANA MICLESCU contabil@apmr.eu 021 315 51 68 apmobro@yahoo.com 021 315 51 42 Concept grafic și DTP Oringius Design

EDITORIAL

SĂ NE FIM APROAPE ÎN NOUL AN! Anul 2019 a fost un an dificil pentru industria mobilei, din toate punctele de vedere. Preţul exagerat al lemnului, costurile utilităţilor și lipsa forţei de muncă au condus la scăderea producţiei industriale în anii 2018 și 2019, înregistrarea de pierderi și intrarea în insolvenţă a unui număr important de firme din acest domeniu, la decapitalizarea multora, precum și la înjumătăţirea ratei profitabilităţii pe total sector. Din august 2018, producţia industrială a scăzut continuu, timp de 13 luni consecutiv, până în august 2019, cea mai mare scădere fiind în decembrie 2018, la 82,3% faţă de decembrie 2017. Abia anul acesta, în septembrie, producţia industrială a crescut, depășind septembrie 2018 cu 1,8%. În aceste condiţii, pe primele 9 luni ale anului 2019, producţia industrială se află la un nivel de 92,2% faţă de anul anterior.

n primele 8 luni ale anului 2019, exportul de mobilier a crescut cu 4,7%, în special datorită livrărilor mai mari către Germania, Slovacia, Marea Britanie, Spania, Federaţia Rusă, Polonia, Ungaria, Statele Unite ale Americii. Ne așteptăm ca anul 2020 să fie mai bun, sperăm să se înregistreze creșteri serioase ale producţiei de mobilă și ale exportului. Ne dorim ca noul Guvern să ţină cont de avantajele comparative și competitive ale acestui sector, să se aplece asupra propunerilor pe care le-am făcut pentru îmbunătăţirea activităţii și a cadrului legislativ, să ia măsuri concrete pentru rezolvarea problemelor legate de forţa de muncă și de învăţământ, precum și pentru gestionarea responsabilă a pădurilor, cu protejarea mediului înconjurător, dar cu valorificarea superioară a masei

lemnoase recoltate legal și prelucrarea locală a acesteia în produse cu valoare adăugată mare. Producătorii de mobilă știu că putem face faţă competiţiei pe plan internaţional, care este tot mai acerbă, numai cu produse inovative, cu design superior, în tendinţe, realizate cu materiale ecologice. De asemenea, unitatea breslei și colaborarea între firmele membre ale Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România sunt foarte importante. Este imperios să susţinem și să dezvoltăm învăţământul pre-universitar și universitar pentru a ne forma viitorii specialiști, cum, la fel de important, este să ne sprijinim arhitecţii și designerii de interior. Și este vital să ne fim aproape unul altuia, mai uniţi, ca să fim puternici și să avem o voce reprezentativă atât în faţa autorităţilor române, cât și pe plan extern în relaţia cu partenerii noștri. În vremuri de criză e bine

să fim uniţi, să sprijinim cu idei, cu soluţii, cu networking, să contribuim la întărirea organizaţiei naţionale care reprezintă interesele sectorului, asociaţie care funcţionează cu rezultate bune de 28 de ani. Suntem una dintre cele mai active, de la noi din ţară. APMR este implicată în toate grupurile de lucru la nivel guvernamental în care sunt dezbătute problemele mediului de afaceri din România. Organizăm participarea companiilor românești la târguri internaţionale, cu finanţare de la bugetul de stat. Anul trecut, România a fost reprezentată cu stand naţional la expoziţiile IMM Cologne, IFFS Singapore, Salone del Mobile.Milano, ICFF New York, Interzzum Köln, Maison&Objet Paris, INDEX Dubai și MEBEL Moscova. Suntem parteneri strategici ai ROMEXPO și în organizarea târgurilor interne, BIFE-SIM și MOBILA EXPO. De asemenea, coordonăm sau suntem parteneri în mai multe proiecte cu finanţare europeană. Pentru promovarea internă a industriei mobilei, dar și pentru a face diferenţa pe piaţa internaţională, am creat Concursul Naţional de Design de Mobilier, care anul acesta va fi la cea de-a XVIII-a ediţie. Proiectul aduce beneficii mari industriei noastre, pentru că încurajează tinerele talente, creativitatea, facilitează întâlnirea

EDITORIAL

dintre design, arhitectură și producţie. Suntem foarte mândri de ceea ce am realizat cu acest concurs, apreciem toate companiile care ne-au susţinut în acest demers și ne-am bucura dacă aţi decide să fiţi și dvs. unul dintre susţinătorii acestuia. Considerăm că pentru a fi competitive pe pieţele externe, firmele din România trebuie să producă mobilier, cu design propriu, bine executat, în tendinţe.

De asemenea, Revista MOBILA, editată de APMR, adaptată vremurilor, s-a impus ca voce reprezentativă pe piaţa media din România, pe nișa de public vizată. Publicaţia vă ţine la curent cu deciziile interne, cu modificările legislative, cu tendinţele interne și internaţionale, dar și cu inovaţiile și noutăţile din zona de echipamente și de tehnologie.

Anul 2020 să ne aducă recunoaștere, împliniri și succes în afaceri. La mulţi ani, dragi parteneri!

Cu prietenie, Aurica Sereny

EDITORIAL

PRODUCĂTORII ROMÂNI DE MOBILĂ RESPING DECLARAŢIILE ACTIVISTULUI DE MEDIU AGENT GREEN ȘI ÎL SANCŢIONEAZĂ PUBLIC

insistând la autorităţile statului (Președinţie, Parlament, Guvern, Consiliul Concurenţei) pentru gestionarea durabilă a pădurilor, valorificarea superioară a masei lemnoase și prelucrarea locală conform principiilor Codului Silvic, pentru vânzarea masei lemnoase de către RNP ROMSILVA sub formă de lemn fasonat și sortat pe clase de calitate, care asigură pe de o parte valorificarea superioară a lemnului în funcţie de destinaţie, precum și evitarea furtului din pădure, întrucât vânzarea din depozite impune măsurarea corectă a lemnului. Mai mult decât atât,

din cauza preţurilor foarte mari practicate în România pentru vânzarea materiilor prime lemnoase și pentru a rămâne competitivi pe piaţa externă, producătorii români de mobilă apelează la importuri pentru a-și asigura necesarul de lemn. Din acest motiv, importul de cherestea în anul 2018 a crescut cu 30,6%, ajungând la o cifră de 123,6 milioane de euro. Conform statisticii vamale preţul mediu la importul de cherestea este mai mic cu 22,6% decât preţul mediu la exportul României de cherestea.

Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România – APMR a atacat cu fermitate declaraţiile lui Gabriel Vă informăm că indusPăun, activist de mediu Agent Green, referitoare tria mobilei din România la industria românească de mobilă. În acest sens, aduce, an de an, un aport a reacţionat imediat public, prin intermediul Evoluţia indicatorilor economici privind producţia de mobilă în România unui comunicat de presă, care a fost transmis către toate publicaţiile naţionale. Referitor la declaraţia activistului Gabriel Păun (Agent Green) din ziarul Adevărul din 14 noiembrie 2019 https://bit. ly/35dz7P3: „Când vine vorba despre mobilă ieftină, de proastă calitate, care devastează pădurile și se vinde pe toată planeta, România este cap de listă în episodul documentarului dedicat acestui subiect”.

e peste 27 de ani, Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România este parte activă în reglementarea actului legislativ,

Producţie

Export

Import

Sold

2015

2016

2017

2018

PRODUCŢIE

2.348 mil euro

2.545 mil euro

2.567,9 mil euro

2.498,6 mil euro

EXPORT

2.040,2 mil euro

2.180,9 mil euro

2.217,4 mil euro

2.320,3 mil euro

IMPORT

505 mil euro

608,3 mil euro

661,8 mil euro

777,0 mil euro

EDITORIAL

ele, dacă aţi cunoaște activitatea noastră. Consider, de asemenea, important UM 2016 2017 2018 să cunoașteţi două cifre: 18 – 19.000.000 mc este (euro / t) 3.509,4 3.515,2 3739,38 volumul anual de lemn (euro / t) 2.964,5 2.846,11 2.677,46 recoltat legal din pădurile românești, 889.910 din statistica vamală pri- ONG-uri sau a unor jurnaliști mc este volumul de lemn vind preţurile la exportul și care nu se informează din necesar industriei proimportul de mobilă din/în mai multe surse, așa cum ducătoare de mobilă România. cere deontologia.” din România în 2019 și 1.026.135 mc cel necesar După cum observaţi, expor- MIHAIL GÎDEI, membru în în 2020. Aceasta pentru tăm mobilă de calitate mai Consiliul Director APMR, a avea o reprezentare bună, decât cea pe care o administrator CLASIC corectă a cât de puţin lemn importăm, tendinţa fiind de PROD MEX: „Consider că îi este necesar industriei creștere accentuată a valo- este important să înţelegeţi pe care o desconsideraţi rii produselor noastre care că produsul reprezenta- – probabil involuntar – penpleacă spre comercializare tiv al industriei românești tru a produce anual peste în alte ţări. Cifrele arată că de mobilă conţine părţi 2,5 miliarde de euro. Vă a crescut diferenţa între însemnate din lemn masiv. spun asta pentru a sublinia preţul de export și cel de Deseori, produsele execu- că interesul direct și vital al import de la 15,5% în 2016 tate sunt făcute din lemn industriei producătoare de la 28,4% în 2018, adică masiv sută la sută. Pe pieţele mobilă este ca pădurea să aproape s-a dublat. clienţilor noștri, aceste pro- nu-și piardă, în primul rând, duse sunt pe nivelul mediu calitatea și, în al doilea rând, AURICA SERENY, preșe- sau mediu-înalt. Produsele disponibilitatea.” dinte APMR: „Având în sunt realizate cu cele mai vedere eforturile pe care actuale finisaje, cât mai APMR și companiile mem- n a t u bre le fac pentru dezvol- rale și tarea industriei românești e c o și a exportului de mobilier, logice: Asociaţia Producătorilor b a i ţ u r i de Mobilă din România și lacuri pe bază își rezervă dreptul de a acţiona în instanţă orice de apă, încercare de defăimare ceruri și a acestui sector, indife- u l e i u r i rent că vine din partea naturale. reprezentanţilor unor A c e s t e produse nu sunt și nu au cum să fie ieftine și de proastă calitate. Și dumneavoastră aţi putea fi mândru de

Evoluţia preţului la exportul şi importul de mobilă în perioada 2016–2018

EXPORT IMPORT

pozitiv substanţial la balanţa comercială de export-import a României de peste 1,5 miliarde de euro, având un raport valoare adăugată brută/ producţie de 55%, după sectorul IT, care are 57%, potrivit studiului elaborat de Ziarul Financiar împreună cu PIAROM (Patronatul Investitorilor Autohtoni), în anul 2017. Producţia de mobilă este de 2,5 miliarde de euro pe an și este orientată cu precădere la export, 86% din ceea ce se produce se comercializează peste hotare. În ceea ce privește exportul, industria românească de mobilier se află pe locul 11 în lume și pe locul 5 în Uniunea Europeană Principalele ţări destinatare ale exportului românesc de mobilă sunt (în această ordine): Germania, Franţa, Italia, Slovacia, Cehia, Marea Britanie, Olanda, Spania, Belgia, Polonia, Suedia, Austria, Ungaria, SUA, Elveţia, Federaţia Rusă. România exportă mobilier de calitate care se adresează populaţiei din toată lumea, cu venituri peste medie, ceea ce rezultă și

EDITORIAL

Activistul de mediu Gabriel Păun a răspuns în privat, pe e-mail, scrisorii publice deschise adresate de Mihai Gîdei, susţinând că declaraţia sa a fost înţeleasă greșit. La fel i-a explicat telefonic și președintei APMR, Aurica Sereny.

Pentru a ne menţine locul câștigat pe piaţa externă și a cuceri noi parteneri, producătorii români de mobilă participă la cele mai prestigioase manifestări expoziţionale din lume: Salone del Mobile.Milano, KIFF Kiev, IMM Cologne, Maison&Objet Paris, ICFF New York, MEBEL Moscova, IFFS Singapore, INDEX Dubai,

unde companiile noastre sunt premiate pentru designul și calitatea produselor. De exemplu, compania SIMEX a primit Diploma de Excelenţă pentru cea mai bună prezentare de mobilă la KIFF Kiev în anul 2017, MATERIA a câștigat premiul pentru cel mai bun produs la Târgul Internaţional de Mobilă Singapore – IFFS

2019, iar brandul românesc MINDTHEGAP a primit „Best in the ICFF SHOW FOR ART” din partea Asociaţiei Internaţionale de Amenajări Interioare și Design – IFDA, la ICFF New York 2019. Pentru a face faţă concurenţei externe și pentru ca produsele românești de mobilă să ţină pasul cu

tendinţele internaţionale, din 2002 organizăm, în fiecare an, Concursul Naţional de Design de Mobilier. Proiectul aduce beneficii mari industriei noastre, pentru că încurajează tinerele talente, creativitatea, facilitează întâlnirea dintre design, arhitectură și producţie. ■

EDITORIAL

Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România are o largă reprezentativitate la nivel de ramură, cu peste 400 de societăţi comerciale membre, având mai mult de 37.500 de salariaţi și realizează cca 60% din producţia de mobilă din România, din care 65% se exportă. Industria mobilei are un aport net valutar de peste 1,5 miliarde euro/an în balanţa comercială a ţării.

EDITORIAL

APMR A ÎNAINTAT GUVERNULUI ROMÂNIEI PROPUNERILE DE POLITICI PUBLICE PENTRU SUSŢINEREA ȘI REVIGORAREA INDUSTRIEI MOBILEI După o analiză temeinică și după discuţii punctuale cu cei mai implicaţi dintre membri, Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România a transmis către Guvernul României, în atenţia Primuluiministru Ludovic Orban și către ministerele de resort, Propuneri de politici publice, pentru susţinerea și revigorarea industriei mobilei. • Lemnul trebuie vândut ca lemn fasonat și sortat pe clase de calitate, care asigură pe de o parte valorificarea superioară a lemnului în funcţie de destinaţie, precum și evitarea furtului din pădure, întrucât vânzarea din depozite impune măsurarea corectă a lemnului. Astfel ar putea fi evitate și suspiciunile nedrepte asupra industriei mobilei, care nu ia lemnul direct din pădure, ci de la ROMSILVA și de la alţi operatori economici care realizează activitatea de exploatare forestieră.

masă lemnoasă, la oferta de preţ și în condiţii egale de vânzare”. • Cerem măsuri din par tea Guvernului pentru certificarea în totalitate a pădurilor din România, atât a celor din proprietatea statului, cât și a celor din domeniul privat. • Solicităm eliminarea taxării pe muncă, până la nivelul salariului minim, ca să nu mai existe discriminări între diferitele sectoarele industriale (cum se întâmplă în prezent prin acordarea facilităţilor oferite sectoarelor construcţii și IT).

• De asemenea, pentru creșterea exportului României și reducerea • Solicităm modificarea Regulamentului de valorificare a masei deficitului balanţei comerciale, lemnoase, în sensul revenirii la Guvernul României poate lua o măsură excepţională, la fel cum articolul 47 din HG 715 din 2017, care a pus în aplicare prevederile au făcut și alte ţări, când au avut art. 60, alineat 5, lit. G din Codul probleme deosebite. În acest Silvic, „privind asigurarea cu sens, rugăm Guvernul României ca pentru anul 2020 să aplice, prioritate de masă lemnoasă pentru producătorii din industria în mod excepţional, majorarea mobilei din păduri proprietate plafonului de minimis pentru publică a statului, sub formă de România, la minimum 300.000 lemn fasonat, pe baza necesarului de euro, pentru o perioadă de 3 anual estimat; aceștia au drept de ani. În condiţiile actuale, indiferent preempţiune la cumpărarea de de forma în care sunt sprijiniţi întreprinzătorii

EDITORIAL

precum START UP Nation, Programul de Internaţionalizare, Programele de Investiţii Regionale, Programul de Promovare a Expor tului, Subvenţionarea dobânzilor de către Eximbank, etc, un operator economic trebuie să se încadreze în plafonul de minimis de 200.000 de euro, pe o perioadă de 3 ani. • Totodată, este necesar ca Guvernul României să întreprindă demersurile necesare pe lângă Comisia Europeană pentru majorarea plafonului de minimis la 400.000 – 500.000 de euro, pentru perioada 2021 – 2027, întrucât Regulamentul Comisiei Europene 1407/18 decembrie 2013 expiră la 31 decembrie 2020. • Simplificarea procedurilor și a termenelor de analiză și aprobare a proiectelor pentru accesarea fondurilor europene. Din cauza perioadei îndelungate de analiză și aprobare a proiectelor o serie de echipamente și utilaje se uzează moral, în această eră a digitalizării, în care totul se schimbă foarte rapid, iar nenumărate firme au fost nevoite să renunţe chiar la proiectele aprobate. • Cerem revederea prevederilor Codului Muncii, care conţine obligaţii numai pentru angajator, nu și pentru angajat.

Română de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Superior (ARACIS) pentru adaptarea programei universitare la anii în care ne aflăm, dar nu am avut succes. • Solicităm susţinerea și îmbunătăţirea învăţământului dual în cadrul învăţământului pre-universitar, precum și extinderea acestuia la nivel universitar.

• Statul a devenit cel mai mare concurent al mediului privat în privinţa atragerii forţei de muncă, la salarii pe care companiile din privat nu și le pot permite. • Cerem simplificarea procedurilor și acordarea unui număr mai mare de permise de muncă personalului din afara UE, pentru a suplini lipsa forţei de muncă din România. • Solicităm stimularea încadrării în muncă a absolvenţilor în locul acordării de ajutoare de șomaj, cum se practică în prezent. • Cerem adaptarea învăţământului universitar la noile cerinţe ale industriei, care se află în era digitalizării. Precizăm că am intervenit împreună cu Universitatea Transilvania din Brașov la Agenţia

• Având în vedere că mobila este un produs cu volum mare, iar ponderea costurilor de transport în valoarea produsului este ridicată, este imperios necesar ca dezvoltarea infrastructurii de transport să fie prioritate a acestui Guvern. Este de lucrat rapid, de asemenea, la simplificarea procedurilor vamale.

Domnule Prim-ministru Ludovic Orban, Avem toată încrederea că veţi analiza problemele ridicate de noi și așteptăm cu interes o întâlnire cu dumneavoastră și echipa pe care o conduceţi, având în vedere că acest sector al industriei românești contribuie permanent la echilibrarea balanţei comerciale a României.

■ EBERL

EBERL EBERL

SiStemul de economiSire a energiei

conomicoasă EBERL

te Hnologie

Dry

ficientă DryBlue de succes DryBlue

Uscătorul în vacuum

DryBlue

Pentru cherestea și lemn de construcții, de la 1,5 la 100 m3 Cu sau fără pompă termică

DryBlue

Containerul de uscare Prin convecție sau condensație. Și pentru lemn de foc

V-am trezit interesul ? Mai multe informații găsiți la:

Uscare de material lemnos cu eficiență energetică – Soluții la comandă 140063-Anzeige-Rumaenien-210x74.indd 1

www.eberl-trocknungsanlagen.de la Dl. Stefan Csaba Csabay tel: 0040744423347

20.02.2014 17:10:57

MAIN STORY

ASOCIAŢIA PRODUCĂTORILOR DE MOBILĂ DIN ROMÂNIA A LUAT PULSUL INDUSTRIEI ÎN REGIUNEA MOLDOVEI Conducerea APMR a participat în data de 4 decembrie 2019, la o întâlnire regională cu administratorii ori directorii generali ai companiilor de mobilă din zona Moldovei, precum și cu reprezentanţi ai industriilor conexe și ai instituţiilor de învăţământ din domeniu.

-a discutat despre situaţia în care se află industria românească de mobilă. Realizările producţiei industriale la 7 luni sunt de 90,8% faţă de aceeași perioadă a anului trecut, în timp ce importul de mobilă a crescut cu 19,4%, iar exportul de mobilă numai cu 5,1%, ceea ce demonstrează clar scăderea competitivităţii sectorului de mobilier. Lemnul prea scump, criza forţei de muncă și taxarea excesivă a acesteia, susţinerea învăţământului dual, creșterea preţurilor la utilităţi, acordarea ajutorului de minimis insuficient, instabilitatea politică, concurenţa externă sunt alte teme care au fost discutate în ședinţa de lucru organizată la iniţiativa Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România – APMR, la Piatra Neamţ.

S-AU DEZBĂTUT, DE ASEMENEA, INFORMAŢIILE APĂRUTE DESPRE TĂIERILE ILEGALE DE LEMN. AURICA SERENY, președinte APMR: „Așa cum am susţinut mereu împreună cu organizaţia WWF România, e clar că lemnul trebuie vândut ca lemn fasonat și sortat pe clase de calitate, care asigură pe de o parte valorificarea superioară a lemnului în funcţie de destinaţie, precum și evitarea furtului din pădure, întrucât vânzarea din depozite impune măsurarea

corectă a lemnului. Astfel ar putea fi evitate și aceste suspiciuni nedrepte asupra întregului sector de prelucrare a lemnului.” VIOREL CREŢU, vicepreședinte APMR, administrator NordArin: „Noi, ca producători de mobilă, credem că certificarea pădurilor atât a celor din proprietatea statului, cât și a celor din domeniul privat, urmată de certificarea producătorilor de cherestea și de semifabricate sunt condiţii esenţiale pentru protejarea mediului, creșterea credibilităţii și a competitivităţii sectorului de mobilier. Pentru a realiza aceste deziderate este nevoie ca Parlamentul, ca legiuitor, Guvernul , ca administrator, împreună cu noi cei care valorificăm superior lemnul și cu furnizorii noștri să găsim soluţiile, astfel încât să nu se producă creșteri de costuri pe lanţul de custodie. În acest sens, vreau să felicit ROMSILVA Neamţ pentru că a certificat pădurea pe care o administrează

MAIN STORY

în judeţul nostru. Este un exemplu pozitiv pentru toată ţara.” Vizita conducerii APMR în Regiunea Moldovei s-a dorit a fi una de susţinere, de implicare, de mai bună cunoaștere. Președintele Aurica Sereny și colegii care au însoţit-o și-au dorit să transmită mesajul că în vremuri de criză e bine să fim uniţi, să ne sprijinim cu idei, cu networking, să contribuim cu toţii la întărirea Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România și a influenţei acesteia în faţa autorităţilor. Întâlnirea de lucru a fost doar un pas pentru strângerea rândurilor, pentru identificarea de soluţii de depășire a crizei. Conducerea Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România a luat act de toate solicitările reprezentanţilor companiilor participante la discuţii, și-a făcut o listă de probleme și a început demersurile pe lângă autorităţile competente în rezolvarea lor.

VICEPREȘEDINTELE MIHAI APOPII A FOST PREMIAT PENTRU ÎNTREAGA ACTIVITATE

APMR a adus la Piatra Neamţ și un trofeu pentru competenta și eficienta contribuţie la dezvoltarea și promovarea industriei de mobilă din România și pentru sprijinul deosebit acordat în calitatea de vicepreședinte al Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România. Premiul i-a fost oferit directorului general TEHNOPROD, Mihai Apopii, chiar de actualul reprezentant al Regiunii Moldova în conducerea APMR, administrator NORD ARIN, Viorel Creţu.

AURICA SERENY, președinte APMR: „Suntem în an electoral, s-a schimbat Guvernul, se schimbă Puterea în Parlament. Este un moment bun să ne susţinem punctele de vedere în interesul bunului mers al industriei. Fiind în faţa unor noi runde de alegeri, toate partidele vor fi dispuse să ne asculte. Pentru a obţine mai mult și mai bine pentru sectorul nostru trebuie să fim coerenţi, aplicaţi, eficienţi și să ne impunem în faţa decidenţilor.” ■

MAIN STORY

NORD ARIN A TRECUT TESTUL TIMPULUI Anul acesta compania NORD ARIN împlinește 100 de ani. Fabrica a apărut în anul 1920, iar istoria sa se caracterizează prin dragostea pentru lemn, transmisă din tată în fiu, de 4 generaţii.

Ne-a introdus în atmosfera de lucru, ne-a prezentat echipa și ne-a condus prin halele de producţie, unde ne-a descris cu mândrie produsele și noua colecţie, cu care vrea să cucerească piaţa europeană la următoarea expoziţie de la Milano.

spiritul viu al lemnului. Viziunea noastră este să intrăm în topul companiilor de mobilier din Europa.”

Compania realizează întregul proces, de la tăierea trunchiului care se realizează cu grijă, pentru a putea folosi în mod optim preţioasa materie primă,, până la modelarea lui în cele mai inovative piese de mobilier. NORD ARIN prelucrează lemnul cu respect faţă de natură, îl tratează corect și responsabil, de la cel de calitate superioară, pe care îl utilizează în producţia de mobilă, până la deșeurile, pe care le folosește la încălzire. Colecţiile de produse se schimbă constant, atât datorită tendinţelor pieţei, cât și pentru a fi pe placul clienţilor. VIOREL CREŢU, vicepreședinte APMR, administrator NORD ARIN: „Suntem recunoscuţi pentru inovare, ca un promotor al confortului. Creăm linii de mobilier care se caracterizează prin simplitate și eleganţă și ne lăsăm permanent inspiraţi de puterea și de

Despre viziune, despre dragostea pentru lemn și respectarea tradiţiei familiei în producţia de mobilier, ne-a vorbit Viorel Creţu, în timpul vizitei pe care delegaţia Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România a făcut-o în satul Preluca, comuna Pângăraţi, judeţul Neamţ, acolo unde își are sediul fabrica NORD ARIN, de o sută de ani.

NORD ARIN este una dintre companiile extrem de interesate de ceea ce se întâmplă pe piaţa externă. Compania a propus permanent colecţii noi, care au cucerit publicul și au adus o creștere sănătoasă a vânzărilor. Colecţia BEAMS a fost vedeta NORD ARIN la Salone del Mobile Milano 2018, atrăgând aprecierea unor designeri de calibru.

MAIN STORY

VIOREL CREŢU, vicepreședinte APMR, administrator NORD ARIN: „Avem clienţi statornici pe cele mai sofisticate pieţe. Peste 95% din piesele de mobilier produse de noi ajung la export în ţări precum Italia, Germania, Franţa, Elveţia și Statele Unite ale Americii. ”

informaţie. De aceea trebuie să găsim cea mai bună cale să stârnim pasiuni, interes, să-i păstrăm în industrie. Elevii sunt dintr-o zonă de munte, sunt obișnuiţi cu lemnul, cu munca. Foarte mulţi au părinţii plecaţi la muncă în străinătate. De aceea, am insistat să facem clasa de învăţământ dual,

La iniţiativa președintei APMR, Aurica Sereny și a Gabrielei Chișe, coordonator Târguri și Expoziţii, s-a pus în discuţie și participarea NORD ARIN la următoarea ediţie BIFE-SIM. Conducerea companiei a acceptat provocarea și a promis că noua colecţie ce va fi prezentată în premieră la Salone del Mobile.Milano va fi adusă în septembrie la București, la expoziţia de la ROMEXPO, unde va putea fi vizionată de publicul din România. ■

„

La sediul NORD ARIN, la iniţiativa directorului general Viorel Creţu, a avut loc și o întâlnire a delegaţiei Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România cu conducerea Liceului Carol I Bicaz, o instituţie de învăţământ care pregătește tinerii în domeniul industriei mobilei și care, de anul viitor, va avea și clasă de învăţământ dual.

VIOREL CREŢU, vicepreședinte APMR, administrator NORD ARIN: „Familia și școala reprezintă temeliile societăţii. Noi trebuie să avem încredere în tineri. Se schimbă vremurile, au alte preocupări, trăiesc în epoca informatizării, nu mai sunt dispuși să acorde timp. Sunt bombardaţi de

echipamente de protecţie. Am făcut și clasă de ucenici, dar deși ne-am chinuit un an și jumătate să o certificăm, nu am reușit să o autorizăm. Detaliile birocratice ne-au consumat foarte mult timp și energie, iar acum suntem complet blocaţi.”

Familia și școala reprezintă temeliile societăţii. Noi trebuie să avem încredere în tineri.

– VIOREL CREŢU, vicepreședinte APMR, administrator NORD ARIN

care presupune acest parteneriat între firme și școală. Selecţia tinerilor o facem împreună. Vom găsi 20 de tineri să-i aducem în această clasă. Vor primi o bursă lunară de 200 de lei de la companii și de 200 de lei de la stat, de fiecare. Eu îmi doresc ca fiecare tânăr din această clasă, în funcţie de ce anume face, să fie și plătit. Vreau să găsim soluţiile legale, să facem contract de muncă din timpul școlii, să fie salariat, la mai puţine ore de activitate, clar, dar să aibă conștiinţa muncii sale. Statul ar trebui să ne sprijine în acest sens și să nu ne impoziteze aceste salarii. În Germania, statul îţi returnează acești bani. Noi cerem doar să nu plătim taxe pe aceste salarii. Noi, companiile, asigurăm transportul, un sandwich pe zi,

Produsele firmei pot fi văzute pe nordarin.ro NORD ARIN este o companie producătoare de mobilier din lemn masiv de stejar, cu o istorie caracterizată de dragostea şi respectul pentru lemn.

MAIN STORY

BRADUL MĂNECIU, O COMPANIE IMPLICATĂ ALĂTURI DE APMR PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR DIN INDUSTRIA ROMÂNEASCĂ DE MOBILĂ Produsele companiei pot fi văzute pe bradul-maneciu.ro

angajaţilor drepturi, iar angajatorilor

Compania BRADUL MĂNECIU prelucrează lemnul de 27 de ani, numai obligaţii. de la exploatare primară, până la realizarea unor piese de mobilier de top, care se comercializează pe pieţele europene. Tradiţia se Vasile Pupeză a explicat cum se transmite din generaţie în generaţie, așa că firma este într-o continuă derulează licitaţiile pentru achiziţia dezvoltare și căutare de soluţii pentru a face faţă provocărilor, de lemn din proprietatea publică a instabilităţii economice, birocraţiei excesive și neajunsurilor cu care statului, care sunt dificultăţile, și cum se confruntă în general mediul de afaceri din România. se ajunge la preţuri foarte mari ale

În acest sens, conducerea societăţii a invitat Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România la sediul fabricii din Măneciu, pentru a discuta, la faţa locului, despre întreg fluxul de producţie, problemele cu care se confruntă un producător în România, pentru a oferi know-how și idei de îmbunătăţire a normativelor și legislaţiei în domeniu, în scopul valorificării superioare a lemnului, la noi în ţară.

Proprietarii companiei, Ileana și Vasile Pupeză, au adus în atenţia delegaţiei APMR problemele legate de lipsa forţei de muncă și de criza lemnului. Ileana Pupeză a sesizat că statul român a devenit cel mai mare competitor al mediului privat în privinţa angajărilor, întrucât salariile oferite în sistemul de stat sunt imposibil de asigurat în mediul privat, deoarece contextul economic nu poate susţine o mărire a salariilor la nivelul celor din mediul public. De asemenea, a ridicat problema Codului Muncii, care oferă

materiei lemnoase, în ciuda certificatului de atestare care le oferă drept de preemţiune producătorilor de mobilă. Managerul BRADUL MĂNECIU, Adrian Pupeză, a prezentat o listă de probleme și de soluţii, pentru a veni în sprijinul APMR cu know-howul dobândit la conducerea companiei producătoare de mobilă. El a atras atenţia că în afara preţurilor ridicate la materia primă lemnoasă și la utilităţi, o parte însemnată din

MAIN STORY

costuri o reprezintă transportul, iar infrastructura rutieră din România, preţul mare al combustibilului, cozile de la punctele de frontieră provoacă creșteri însemnate ale preţurilor produselor exportate, scăzând competitivitatea și devenind impedimente serioase în dezvoltarea companiilor românești. S-a discutat mult despre importanţa certificatului de atestare ca producător de mobilă, cum poate fi urmărită achiziţionarea de lemn pe baza acestuia, cum poate fi folosit cu adevărat dreptul de preemţiune și ce măsuri trebuie să ia ROMSILVA pentru asigurarea unui cadru corect în organizarea licitaţiilor, cu respectarea prevederilor Codului Silvic.

A D R I A N PUPEZĂ, manager BRADUL MĂNECIU: „Birocraţia excesivă în privinţa accesării fondurilor europene ne face să renunţăm la această sursă de finanţare. Ar trebui ca statul român să ia măsuri să creeze un cadru mai accesibil și mai eficient pentru accesarea baniilor europeni, care ne-ar ajuta să ne dezvoltăm, pentru creșterea competitivităţii produselor românești. Statul și mediul privat ar trebui să fie pe poziţii egale în privinţa plăţilor. De exemplu, așa cum firmele sunt obligate să plătească TVA-ul la dată fixă, statul ar trebui să facă plăţile la fel și să-și respecte propriile reguli. Din păcate pentru mediul privat, doar statul poate lua măsuri asiguratorii pentru creanţele lui.”

Compania este nelipsită de la Târgul Internaţional de Mobilă, Accesorii și Echipamente BIFE-SIM, dar participă anual și la cele mai importante expoziţii din Europa: Imm Cologne și Salone del Mobile.Milano. Anul trecut, Adrian Pupeză a luat pulsul pieţei din Statele Unite ale Americii, la ICFF New York. Pentru anul 2020, BRADUL MĂNECIU și-a anunţat intenţia de participare la mai multe expoziţii de mobilă. Piaţa principală de vânzare a produselor realizate la Măneciu este cea externă, europeană, în principal ţările vestice: Benelux, Germania, Anglia, Franţa, Italia și Spania. Compania produce o gamă diversificată de mobilier, disponibilă într-un număr mare de stiluri și finisaje și lucrează cu parteneri care îi asigură vizibilitate în Europa. ■

PENTRU A FACE FAŢĂ CONCURENŢEI ȘI A SE IMPUNE PE PIAŢA INTERNĂ ȘI INTERNAŢIONALĂ, BRADUL MĂNECIU PARTICIPĂ LA CELE MAI IMPORTANTE EXPOZIŢII DE MOBILIER

MAIN STORY

FABRICA DE PANEL DE LA COMĂNEȘTI, UN PARTENER SOLID PENTRU PRODUCĂTORII DE MOBILĂ

România. Restul pleacă peste hotare. 75-80% din producţia noastră este comercializată în Europa. Diferenţa o reprezintă America de Nord. Exportăm cantităţi mici și în Africa de Nord, Orientul Mijlociu. Materia primă din care realizăm aceste pro-

La Comănești, în judeţul Bacău, pe 17 hectare, se întinde cea mai mare fabrică de panel din întreaga lume. Priceperea și pasiunea pentru lemn a celor peste 700 de angajaţi oferă industriei mobilei și pasionaţilor de design un material solid și de încredere. Deși este un material ale cărui origini datează încă de pe vremea piramidelor egiptene, panelul este mai puţin cunoscut și utilizat în România – faţă de alte ţări cu o tradiţie similară în prelucrarea lemnului precum Germania, Italia sau Austria.

duse este cheresteaua de calitate inferioară, care are diferite defecte ce o fac inaplicabilă pentru industria mobilei. De regulă, se folosește în construcţii. Noi luăm această cherestea, o înnobilăm cu diferite materiale, producem panouri de calitate pentru industria mobilei. Aducem plus valoare acestui material. Este un produs care se folosește pentru industria mobilei și în proporţie de 75% ajunge într-o piesă de mobilier. Se mai folosește pentru realizarea tocurilor de uși. Și avem un produs de nișă pentru construcţii.”

PANELUL ESTE UN MATERIAL MAI UȘOR DECÂT LEMNUL MASIV, CARE PREIA DE LA ACESTA AVANTAJELE, DAR NU ȘI DEZAVANTAJELE În timpul vizitei pe care c o n d u c e re a A s o c i a ţ i e i Producătorilor de Mobilă din România a făcut-o la fabrica de panel de la Comănești, din strada Crinului, nr. 15, reprezentanţii HS BACO PANELS ne-au vorbit despre acest material de mare interes pe piaţa internaţională, dar care la noi nu este încă

utilizat la adevărata lui valoare.

La fabrica din Comănești, această placă din lemn este realizată dintr-un miez, două sau trei din șipci de B O G D A N rășinoase (brad, molid sau pin), plop ABABEI, direc- sau albasia, din care sunt eliminate tor vânzări HS defectele și peste care se aplică – BACO PANELS: la o temperatură și presiune înalte „Doar 3% din – diverse materiale de acoperire. producţia de Panelul este, așadar, un material sustepanel se comer- nabil, întrucât în realizarea acestuia se cializează în valorifică superior cheresteaua care

MAIN STORY

pentru alte fabrici ar fi considerată un rebut. ALEXANDRU AGACHE, director HS BACO PANELS: „Printre avantajele panelului, putem vorbi despre rezistenţa dimensională. Nu se curbează ca alte materiale. Densitatea este redusă, aproape la jumătate. Poate fi mutat cu ușurinţă. O mobilă din panel poate fi lăsată moștenire generaţiilor viitoare. Are toate avantajele lemnului masiv, dar nu-i preia și dezavantajele.” Tehnologia de ultimă generaţie și, în egală măsură, experienţa și expertiza angajaţilor din fabrica din Comănești, asigură clienţilor exigenţi din întreaga lume o gamă dimensională variată,

iar miezul este înnobilat de o gamă largă de materiale de acoperire: furnire tehnice, HDF, PAL sau furnire decorative precum cele din fag, stejar, paltin, plop, cireș, frasin, arin, mesteacăn și tei. Panelul are rezistenţă mare la încovoiere și la deșurubare și de aceea este ideal pentru corpuri de mobilier care au în compoziţie plăci foarte lungi, ori care trebuie să suporte greutăţi mari, fără a se deforma. Ideal pentru rafturi, biblioteci, dressinguri și mobilă, atât pentru casă, cât și pentru birou, se pliază perfect și pentru alte aplicaţii – precum uși și tocuri de uși – ori aplicaţii inovative pentru designul de interior. Spre exemplu, cei care își doresc un mobilier de bucătărie care să nu se deformeze și să nu se umfle în condiţii de umiditate și temperaturi care variază des, pot opta pentru panelul combinat cu PAL melaminat.

CONDUCEREA ASOCIAŢIEI PRODUCĂTORILOR DE MOBILĂ DIN ROMÂNIA LE-A LANSAT REPREZENTANŢILOR BACO PANELS INVITAŢIA DE A-ȘI PREZENTA PRODUSELE LA CEA DE-A XXIX-A EDIŢIE A BIFE-SIM, CARE VA AVEA LOC LA ROMEXPO, ÎN SEPTEMBRIE 2020. HS BACO PANELS Comănești face parte din HS TIMBER GROUP și se întinde pe o suprafaţă de 17 hectare. Capacitatea de producţie este de 145.000 mc/an panel și panel cu film, și 31.000 de tone de peleţi.

HS TIMBER GROUP Este o companie austriacă cu o lungă tradiţie în prelucrarea lemnului, puternic ancorată în Europa Centrală și de Est, în special în România. Cu aproape 3.200 de angajaţi în Austria, Germania și România, compania prelucrează masă lemnoasă și livrează produse din lemn clienţilor industriali din toată lumea. ■ Aflaţi mai multe despre panel la hs.at/ro/produse/panel.html

MAIN STORY

DANIBRUM, UTILAJE LA C PREŢURI COMPETITIVE PENTRU INDUSTRIA MOBILEI E o vorbă printre producătorii de mobilă mai mari sau mai mici: orice utilaj îţi ia ochii la o expoziţie, într-un showroom, la o prezentare, fă o verificare de preţ și la DANIBRUM. Despre încrederea pe care a câștigat-o în timp, pas cu pas, oferind soluţii bune la preţuri decente, ne-a vorbit Mihai Vatavu, managerul companiei, în timpul vizitei pe care conducerea APMR i-a făcut-o la sediul din strada Crinului, 15, Comănești, judeţul Bacău, la data de 5 decembrie 2019. Detaliile legate de produsele companiei se găsesc pe danibrum.ro

ompania a crescut odată cu boom-ul înregistrat după 1998, în domeniul prelucrării lemnului și a derivatelor din lemn. Atunci, DANIBRUM comercializa utilaje second-hand, importate exclusiv din Austria și din Germania. Această perioadă a consolidat experienţa echipei DANIBRUM, care a reușit să livreze cu succes utilaje second-hand, mărci consacrate la nivel mondial. La începutul anilor 2000, compania a fost furnizorul de utilaje al unor oameni de afaceri care tocmai se lansau în domeniul prelucrării lemnului sau PAL-ului. MIHAI VATAVU, m a n a g e r DANIBRUM: „Am sprijinit zeci de societăţi să se dezvolte, de la nivelul de mici ateliere la cel de fabrici cu renume, rămânând partenerul lor de încredere de-a lungul acestui proces de transformare. Anul 2008 a reprezentat un an de succes, dar și de profunde transformări. Afacerea a fost preluată de Cornel Bruma, cetăţean

MAIN STORY

austriac, care a preferat să continue sub brandul DANIBRUM, însă îmbunătăţind semnificativ mentalitatea de business. Astfel, am schimbat echipa de management și am luat decizii noi, care să ne păstreze aproape de tendinţele pieţei. Alte două măsuri importante au fost reducerea preţurilor și îmbunătăţirea serviciilor.” DANIBRUM are capacitatea de a livra utilaje independente care să completeze fluxuri existente, dar și linii tehnologice complete, care să includă cele mai adecvate soluţii tehnice. Compania și-a dezvoltat și consolidat parteneriatul cu brandul german Lohmeyer IQ GmbH, furnizând cu succes, în toată ţara, utilaje industriale: mașini industriale de aplicat cant, circular de formatizat în pachet, linii de nesting, centre de găurit, etc.

ANUL 2019 A FOST UNUL DE COTITURĂ, SPRE O TENDINŢĂ NOUĂ A PIEŢEI, SPRE O ALTĂ VIZIUNE

ridicat pe noi, dar cred că pe toţi cei din branșă. A fost o gură de oxigen binevenită. Însă problema proiectelor mici este că înseamnă un volum de muncă foarte mare. Ofertare multă și de multe ori lucrăm cu persoane care nu sunt specializate în acest domeniu, ceea ce pentru noi este cu atât mai dificil pentru că trebuie să convingi clientul, să-i arăţi utilajele și totodată trebuie să-l înveţi să și producă. E destul de greu să discuţi cu un client care habar nu are, nu știe domeniul, nu știe ce vrea. A doua problemă apare după vânzare, unde intervine departamentul de service și punere în funcţiune, apoi instruirea personalului și mentenanţa.” Compania oferă suport și celor mai mari producători de mobilă, dar și oamenilor care abia își deschid o afacere, oferă utilaje pentru start-up-uri, ajută în obţinerea finanţărilor, asigură consiliere profesionistă împreună cu echipa de service și cu cea de management, în alegerea celor mai bune soluţii pentru producţie.

M I H A I VATAV U , m a n a g e r DANIBRUM: „Partenerii noștri ne spun mereu că DANIBRUM este printre puţinele companii din domeniu care oferă soluţii complete și complexe, pentru că avem producători diferiţi, game diferite de producţie, avem și putem face tot felul de configuraţii pentru nevoia clientului mic sau a celui mai mare. Ceea ce ne diferenţiază pe piaţă este faptul că avem personal de service angajat. Dispunem de 11 tehnicieni, oricând putem forma 3 echipe de deplasare. Venim cu istoricul utilajelor second-hand, care pe noi ne-a ajutat să cunoaștem utilajul. La cele second-hand ne-am lovit de multe probleme, astfel încât ne-am dezvoltat partea aceasta de service și continuăm să o facem. Având atâtea oportunităţi de a învăţa ne-a fost ușor. Tocmai de aceea cele mai multe probleme ale clienţilor noștri, în momentul de faţă, le rezolvăm prin telefon. Pentru că tehnicienii noștri cunosc foarte bine utilajele și știu exact ce este de făcut. Promisiunea pe care le-o facem clienţilor la început de an este că vom fi întotdeauna loiali principiului win-win. Acest lucru poate însemna creștere lentă, dar cu siguranţă conduce la relaţii comerciale trainice, la fidelitate și încredere.” Compania DANIBRUM acoperă România și Republica Moldova și are colaborări cu producători din Germania, Italia, Cehia și Polonia. ■

M I H A I VATAV U , m a n a g e r DANIBRUM: „Cel mai bun an al companiei noastre este 2015. Atunci s-a făcut tranziţia de la proiectele mici la proiectele mari. Cred că anul 2019 este oarecum asemănător. A fost un an greu, cu foarte multă muncă, dar cu rezultate destul de bune. A fost anul proiectelor de tip start-up: Start-up Nation, Start-up Plus și Start-up Diaspora. Cele mai multe proiecte au fost pe Start-up Nation, asta ne-a

MAIN STORY

WOOD IQ, UTILAJE INTELIGENTE PENTRU LEMN ȘI MATERIALE DERIVATE Misiunea companiei este aceea de a oferi soluţii pentru suplinirea personalului calificat, prin furnizarea de utilaje cu comandă numerică. Conducerea WOOD IQ se mândrește cu oferirea de utilaje inteligente pentru industria de resort. Produsele companiei sunt prezentate pe wood-iq.ro

o experienţă de 13 ani în industria lemnului. În anul 2019 a înregistrat un vârf de vânzări, dovedind că viziunea conducerii este corectă.

ÎN 2019 VÂNZĂRILE S-AU DUBLAT FAŢĂ DE ANUL ANTERIOR DAN PRUTEANU, director general WOOD IQ: „Un an fantastic cu rezultate peste așteptări. Probabil am dublat ce am reușit să realizăm în 2018. Avem un nume bun, ni l-am construit

Joi, 5 decembrie 2019, compania a primit vizita delegaţiei Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România, la sediul din str. Dumbravei, nr 46, Comănești, Bacău. Conducerea WOOD IQ a prezentat noile tehnologii cu care vrea să cucerească producătorii de mobilă, ce soluţii au apărut în domeniu și care sunt planurile de viitor ale companiei. DAN PRUTEANU, director general WOOD IQ: „Am înfiinţat WOOD IQ nu pentru a obţine venituri mari, ci pentru a mă asigura că

fiecare utilaj ajunge la clientul potrivit, pentru ca orice vânzare să se traducă în client mulţumit, care revine cu încredere. Am decis să formez o echipă cu gândire diferită.” WOOD IQ este pe piaţă din anul 2016, dar managerul companiei avea deja

în cei 3 ani de zile. Am avut noroc și cu dezvoltarea pieţei. Fondurile europene și guvernamentale au încurajat investiţii noi, au fost de ajutor atât pentru atelierele mai mici, cât și pentru cele mari, care folosesc utilajele industrial. Pot sa afirm că ponderea e 50% start-up uri, dar aici vorbim de

MAIN STORY

start-up-uri care nu au început cu un singur utilaj. Se simte în piaţă nevoia de retehnologizare și am senzaţia că parcă se vede un schimb de generaţii, iar tinerii care vin nu mai sunt fascinaţi de mașini clasice, simple, ei vor o tehnologie mai avansată, iar noi am fost

Eu asta îmi doresc, să contribuim la dezvoltarea industriei. Am lansat modele noi aproape la fiecare 2 luni. De exemplu, acest CNC este cu masă mare, de 2x4 metri, pentru plăci de dimensiuni mari. Se poate lucra pe el, pe 2 zone diferite. Pentru o firmă

„

În viziunea managerului WOOD IQ, dezvoltarea depinde foarte mult de stabilitatea economică și politică din România. Dan Pruteanu spune că fluctuaţia cursului valutar din ultima perioadă a afectat profitul. Este însă încrezător că anii viitori va fi mai bine.

Pentru 2020 îmi propun să umplu hala aceasta cu CNC-uri. … îmi propun să continuăm dezvoltarea. Eu asta îmi doresc să contribuim la dezvoltarea industriei.

– DAN PRUTEANU, director general WOOD IQ

isteţi, ne-am specializat pe CNC-uri și acesta este atuul nostru principal. Dar avem și multe mașini clasice.” WOOD IQ deţine două depozite. Unul nou, care la momentul vizitei era gata de inaugurare și unde, cu o zi înainte, fuseseră descărcate 3 CNC-uri noinouţe, dar și un depozit vechi ticsit cu utilaje clasice. DAN PRUTEANU, director general WOOD IQ: „Pentru 2020 îmi propun să umplu hala aceasta cu CNC-uri. Asta înseamnă cel puţin 10 CNC-uri, pe care vreau să le am pe stoc. Îmi propun să continuăm dezvoltarea.

din Oradea am pregătit un CNC cu descărcare automată, care își termină lucrul și automat împinge placa pe o masă cu bandă de descărcare, iar în același timp mașina poate începe alte operaţiuni. Mai avem discuţii și sper să se concretizeze până în februarie 2020 pentru un flux complet cu încărcare și descărcare automată, care poate înlocui pănă la 4 oameni. Mașinile noastre au fost testate în mai multe medii, pe mai multe materiale și pe mai multe tipuri de operatori, de la operatori foarte calmi, răbdători, până la operatori mai energici. Mașinile au rezistat, s-au comportat la fel de bine.”

DAN PRUTEANU, director general WOOD IQ: „Următorul nostru pas va fi exportul. Nu știm dacă în 2020 sau în 2021. Pentru că asta presupune și o stabilitate. Deja am început cu pași mici, am livrat un CNC în Portugalia, iar un alt utilaj l-am trimis în Franţa, la Paris. Și am livrat și în Republica Moldova.” WOOD IQ comercializează utilaje profesionale și stabile, testate în zeci de ateliere și fabrici din ţară, dar este și parte activă în procesul de fabricaţie a echipamentelor printr-un control de calitate strict. De asemenea, oferă asistenţă tehnică pe perioada utilizării utilajelor, dispune de soft-uri intuitive și eficiente și deţine piese de schimb pe stoc. ■

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

ÎNCĂ O DATĂ FESTIVALUL ETNOVEMBER SE RIDICĂ LA ÎNĂLŢIMEA DEVIZEI: ARTA ÎNVINGE ÎNTUNERICUL! Diversitatea culturală a Brașovului, oamenii de aici, talentul și prospeţimea studenţilor de la Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania, bunăvoinţa partenerilor care i-au susţinut în acest demers au făcut din nou din festivalul ETNOVEMBER un eveniment reușit. Ajuns la cea de-a XXII-a ediţie, festivalul care promovează arta, cultura și tradiţiile a devenit unul fără de care viaţa cetăţii Brașovului nu ar mai fi la fel.

CULTURA ÎI ÎMBLÂNZEȘTE PE OAMENI (MENANDRU, POET GREC, C. 342 – C. 290 I.HR) Prof. MARINA CIONCA, consilier programe și promovare FIL, UNIVERSITATEA TRANSILVANIA BRAȘOV: „Festivalul ETNOVEMBER este o expresie a încrederii în capacităţile creatoare ale omului și a dorinţei de a le face cunoscute și apreciate printr-o ofertă culturală inedită. În contextul său sunt puse laolaltă artele, îndemânările manuale și tradiţiile creative, mari creatori contemporani se alătură începătorilor, sunt căutate exprimarea personală și afirmarea specificului etnic. Toate acestea se reunesc în tentativa de a suprapune dorinţa de frumos peste aceea de a aduce bucurie. Astfel oamenii, fie ei creatori sau spectatori, sunt împreună, încep să comunice, să se

asculte și să se înţeleagă. Comunicarea este rostul real al structurii festivalului pe care îl oferim. Este un festival unic în Europa, nicăieri nu s-a găsit un grup de studenţi suficient de puternic încât să fie capabil să ofere unei comunităţi urbane de anvergura Brașovului o suită de evenimente de această natură și având aceste finalităţi.” Conf. dr. ing. ALIN OLĂRESCU, d i re c torul Fe s t i v a l u l u i ETNOVEMBER 2019, prodecan FIL, UNIVERSITATEA TRANSILVANIA BRAȘOV: „Evenimentul este realizat, structurat și animat de studenţii Facultăţii de Ingineria Lemnului, o facultate mică, unde relaţiile între studenţi și dintre studenţi și profesori sunt mai directe, mai prietenoase și mai ţintite spre dezvoltarea personalităţii studentului, nu numai către evoluţia sa în plan profesional. În acest an, festivalul a cuprins 65 de evenimente desfășurate în 3 zile. Echipa de organizare a fost alcătuită din 37 de studenţi

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

și 3 profesori. Credem că dialogurile de design iniţiate în orașul amintirilor” – foto și grafică de Anca Roșca; „Emoţii timpul festivalului au fost benefice și stimulative. Adăugate de toamnă” ale artistei Natalia Domenco din Brașov și „Cu celorlalte evenimente oferite (concerte, târgul medieval, capul în nori” (îngeri păzitori) – Beatrice Iordan de la Muzeul teatru, maratonul de poezie), ne-au fost îndeplinite în mare Ţăranului Român din București, dar și expoziţii din Chișinău, măsură speranţele de a pune în dialog arte și meșteșuguri, Belgia, New York și altele. Pentru mine au fost foarte intevârste și atitudini diversificate ale creativităţii umane, pe resante prezentările de design de mobilier, design expericare am dorit să le configurăm ca pe un mozaic cultural mental și design editorial ale unor artiști cunoscuţi, dar mai ales ale studenţilor. S-au expus proiecte, machete și proefervescent și original.” totipuri, lucrări executate din materiale naturale, cu tehnici Trimisul special al Asociaţiei Producătorilor de Mobilă și metode low-tech, dar și obiecte realizate prin metode din România la acest extraordinar eveniment a fost ing. meșteșugărești și artizanale. Studenţii Facultăţii de Ingineria Rodica Sfâca, membru în Consiliul Director APMR și Lemnului de la Universitatea Brașov, sub îndrumarea conf. director general RONEX PRODUCŢIE. Cine ar fi putut să dr. designer Ioan Muscu au prezentat „Linia, culoarea și texînţeleagă mai bine ce vor să transmită artiștii decât un tură, design de mobilier” și lucrări de design experimental designer și inginer în industria lemnului, care și-a dedicat sub îndrumarea dr. Thomas Gronegger și conf. dr. ing. Alin viaţa acestui domeniu și care trăiește prin fiecare piesă Olărescu. Interesante au fost și obiectele de mobilier, cu de mobilier pe care o propune publicului?! proiectele lor, prezentate de Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” București, denumite „Lucrări cu Ing. RODICA SFÂCA, mem- lemnul” sub îndrumarea prof. dr. arh. Beatrice JÖGER si bru în Consiliul Director prof. dr. arh. Oana Diaconescu. Studenţii din Republica APMR, director gene- Moldova au venit cu lucrarea „Design din Chișinău” sub ral RONEX PRODUCŢIE: îndrumarea conf. univ. Valeriu Podborschi. Expoziţiile de „Organizatorii, în principal fotografie ne-au înfăţișat lumi diferite, cu experienţe vizuale Universitatea Transilvania și multă emoţie aduse de artiști fotografi, dar și amatori Brașov, au reușit să aducă din Belgia, Portugalia, Austria, alături de cei din Brașov și alături artiști consacraţi, București. Am remarcat cu plăcere fotografiile prezentate dar și tinere talente în arte, în gruparea intitulată „New York Clishez and Beyond” pretradiţii și muzică, de la noi, zentată de prof. dr. arh. Beatrice JÖGER, decan Facultatea dar și din Belgia, Portugalia, de Arhitectură de Interior – UAUIM București și tematica Austria, Republica Moldova. intitulată „Creta”, unde autoare au fost două prietene: prof. Aula Universităţii Brașov a găzduit expoziţii de pictură și dr. ing. Marina Cionca (Brasov) și G. Simionescu (București). de grafică, prin lucrări cu o mare încărcătură emoţională: Pe simezele cu fotografii, un loc important a fost ocupat „Caligramele ierbii”, Valentin Iuliano (România –SUA), de imagini ale clădirii Rectoratului, clădire emblematică expoziţia de grafică „Linia” a lui Arpad Bartha din Brașov. pentru tot orașul, dar mai ales pentru viaţa universitară a De asemenea, au impresionat expoziţiile „Aventuri în Brașovului, așa cum arată după restaurare. Desfășurarea

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

lucrărilor, care a fost amplă și de durată, a fost descrisă în mai multe publicaţii în prezentarea autorilor și a celor ce au participat la realizarea acestei valoroase restaurări: arh. Edmund Olsevsky, Telmo Rocha (Portugalia), prof.dr. Maria Cristina Timar, Emanuela Beldean (FIL/UTBV). De remarcat implicarea directă și susţinută a conducerii Rectoratului Universităţii Brașov sub coordonarea prof. univ. dr. ing. Ioan Vasile Abrudan, Rectorul UTBV. Un moment plin de sensibilitate și emoţie estetică a fost prezentarea noului scaun din colecţia MODERN CLASSICS: Siege pivotant, design Charlotte Perriond. Spre satisfacţia și delectarea invitaţilor și participanţilor, prima zi de festival a fost presărată de momente muzicale susţinute de Ansamblul de chitară al Facultăţii de muzică, invitaţi și parteneri de eveniment din Belgia cu interludii de jazz, Horitorii din Ţara Lăpușului, care au prezentat și o frumoasă paradă de costume populare lăpușene. Pentru delectarea celor mici, dar și a doritorilor de acţiuni lucrative, organizatorii au pregătit workshopuri de desen, picturi, bricolaj și croșetat, atât pentru copii, cât și pentru părinţi, de a căror coordonare s-au ocupat cu dăruire și sensibilitate arh. Biborka Bartha și Gabriela Bularca. În programul primei zile a evenimentului, i-a fost acordată Diploma de Merit pentru rezultate deosebite în design lui Robert Niculescu, absolvent al Facultăţii de Ingineria Lemnului, care este, de asemenea, și câștigătorul a numeroase premii ale Concursului Naţional de Design de Mobilier, organizat anual de APMR, de XVII ediţii. Apreciez deosebit implicarea studenţilor Facultăţii de Ingineria

EDUCAŢIE

Lemnului, care prin talent, muncă și idei au reușit să structureze și să anime toate momentele care au necesitat o astfel de susţinere, contribuind decisiv la reușita evenimentului. Felicit în numele APMR organizatorii festivalului și am adresat cuvinte de apreciere domnilor Alin Olărescu, Ioan Musen, Biborka Bartha, Marina Cionca, Antonia Czika, celorlalţi parteneri, precum și reprezentanţilor companiilor și instituţiilor care au finanţat și sprijinit acest proiect. ” Dr. arh. BARTHA BIBORKA, sales ambassador KRONOSPAN: „Suntem încântaţi de ETNOVEBER în fiecare an și recunoscători echipei noastre de studenţi, care a reușit să traducă creativitatea în eficienţă și cultura în răspunsuri pentru viitor. Dar, mai ales, suntem preocupaţi activ de continuitatea acestui mod de gândire și de ritmul în care evenimentele culturale de acest fel vor anima viaţa comunităţilor de mâine.” Conf. dr. ing. ALIN OLĂRESCU, directorul Festivalului ETNOVEMBER 2019, prodecan FIL, UNIVERSITATEA TRANSILVANIA BRAȘOV: „Mulţumim din toată inima tuturor instituţiilor și comunităţilor partenere în acest proiect, care dau valoare și culoare evenimentelor pregătite. Apreciem și ne bucurăm de sprijinul sponsorilor care sunt alături de noi în fiecare an. ETNOVEMBER este un proiect al Universităţii Transilvania, finanţat de Primăria Brașov.” ■

PORTRET DE PRODUCĂTOR

MARK OLIVER STUDIO

SAU CUM SĂ REUȘEȘTI DIN PASIUNE ȘI CU MULTĂ VOINŢĂ

MARK OLIVER STUDIO este noua denumire a companiei CREATIVE CONCEPT care produce mobilă din anul 2003. Produsele firmei pot fi văzute pe markoliver.studio

PORTRET DE PRODUCĂTOR

VASILE GIURGIU, general manager MARK OLIVER STUDIO: „Ca în marile povești de succes, eram 2 și am făcut un atelier de tâmplărie într-un garaj. Cererea era mare, lucram din zori și până seara, astfel încât, încă din primul an, am triplat echipa de prieteni și am înălţat garajul cu un etaj. Toţi banii îi investeam în utilaje, să dotăm mai bine atelierul. Iar câţiva ani mai târziu, cu bani împrumutaţi de la familie și de la prieteni, am reușit să cumpărăm o clădire în care avem și astăzi fabrica de producţie.

BIFE-SIM 2017, SCÂNTEIA CARE A PROPULSAT COMPANIA SPRE DEZVOLTARE

Compania și-a mărit producţia, astfel că în anul 2008 producea blaturi de mese pentru o companie mai mare, din Reghin. Cu timpul, meșterii companiei au trecut de la o etapă la alta, până când au produs acel model de masă în totalitate. De aici, până la extinderea producţiei, a mai fost doar un pas. Au urmat alte modele de mese de bucătărie, măsuţe de cafea și subansamble pentru mobilierul pe care îl producea compania cu care colaborau.

VASILE GIURGIU, general manager MARK OLIVER STUDIO: „În 2015 a terminat facultatea și s-a alăturat echipei și fratele meu, Adrian. De atunci am început să acordăm și mai mare atenţie echipei, am recrutat oameni noi, am schimbat modul de lucru, am crescut calitatea generală a produselor livrate. Iar în momentul în care vânzările au stagnat, ba chiar au început să scadă, am realizat cât de periculos e să depindem de un singur client. Am plecat să cercetăm piaţa, să vizităm târguri internaţionale. Voiam să creștem un brand al nostru, să vindem

mobilier de lux în Europa de Vest. A început munca în domenii cu totul noi pentru noi: vânzări, marketing, branding. Am început să creăm o linie de produse în trend și să le testăm. În iulie 2017, ne-a vizitat un prieten la fabrică, iar când a văzut noua colecţie ne-a sugerat să ne înscriem la BIFE-SIM. Asta a fost scânteia de care aveam nevoie. Ne-a pus în legătură cu Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România, care ne-a ajutat cu înregistrarea la târg. Și așa am început să ne facem cunoscuţi în toată ţara.”

PORTRET DE PRODUCĂTOR

BRANDUL MARK OLIVER A DUS COMPANIA PESTE HOTARE MARK OLIVER este un concept dedicat creării de mese de calitate superioară pentru medii casnice confortabile și contemporane. Designul modernși măiestria uimitoare a meșterilor companiei în producţia de modele atemporale, folosind doar materiale naturale durabile, fac din acesta unul de succes.

A D R I A N GIURGIU, sales manager MARK OLIVER STUDIO: „Un grad ridicat de personalizare este marca distinctivă a brandului MARK OLIVER. Știm că fiecare individ este unic și are nevoi specifice. Mai mult, căutăm să vedem frumuseţea în fiecare detaliu minuscul, de aceea alegem adesea lemn cu noduri vizibile care conferă caracter și unicitate fiecărei piese pe care o creăm.”

PORTRET DE PRODUCĂTOR

și de entuziasm, deși ne prezentam produsele într-un stand micuţ, alături de nume mari în domeniu. Am reușit să legăm noi colaborări la fiecare participare și să le menţinem în timp.”

Maison&Objet Paris

PARTICIPAREA LA EXPOZIȚIILE INTERNAȚIONALE A IMPUS BRANDUL MARK OLIVER ÎN RÂNDUL CREATORILOR DE PRODUS VASILE GIURGIU, general manager MARK OLIVER STUDIO: „După succesul de la BIFE-SIM 2017, am decis să participăm la târguri internaţionale: Milano, New York, Paris, Bruxelles, Köln, Singapore, Dubai. Am mers la expoziţiile organizate de Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România și Ministerul Economiei prin Programul de promovare a exporturilor, dar și prin fonduri proprii. Deși succesul nu a venit imediat, am perseverat. La început, ne puneam de fiecare dată speranţa în târgul următor. Au fost și târguri de la care ne-am întors foarte încrezători, dar apoi ne-am dat seama că nu se vor concretiza comenzi. Am decis să ne străduim mai tare, să încercăm noi abordări și să ne readaptăm de câte ori este nevoie până când vom reuși să ajungem unde ne-am propus. Pentru noi, un moment important a fost prima participare la expoziţia internaţională Salone del Mobile.Milano 2018. Când am ajuns la Milano, eram plini de încredere

Salone del Mobile.Milano

Compania MARK OLIVER STUDIO numără acum 25 de oameni, cu două puncte de lucru, diferite niveluri de produse de la cele accesibile la produse premium și canale de vânzări variate. Participarea la expoziţiile internaţionale de profil s-a concretizat printr-o creștere însemnată a contribuţiei exporturilor în cifra de afaceri a firmei. Gama noastră de lux este apreciată de designeri și de arhitecti. Prin colaborarea cu ei, produsele noastre au ajuns în zone importante de la New York la Saint Moritz și din Singapore până pe Coasta de Azur. ■

IMM Cologne ICFF NYC

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

PERSPECTIVE DE CREȘTERE A EXPORTULUI ROMÂNESC DE MOBILĂ DUPĂ PARTICIPAREA LA MEBEL MOSCOVA 2019 15 producători de mobilă din România au expus la cea de a 31-a ediţie a celei mai importante expoziţii de mobilă și design din Federaţia Rusă, MEBEL, desfășurată la Moscova, în perioada 18 – 22 noiembrie 2019. ■ AMIK WOODEN TOYS ■ AXM PROD 93 ■ ECOSILVA PROD COM SERV ■ HORA ■ MOBEX ■ PURE HOME COLLECTIONS ■ RESETAR M

■ REGALLIS INTERIORS ■ SIMEX DESIGN ■ SOPHIA 2004 ■ SARMEXIN ■ FAMEX ■ CNC PLASMA FENCE ■ CARO JIBOU ■ MOZAIC VITRALII

u prezentat, în standul naţional al României, mobilier pentru locuinţe executat în stil clasic și de artă, mobilier contemporan din lemn masiv, mobilier tapiţat, instrumente muzicale din lemn, mic mobilier,

producătoare care au mai exportat în trecut în Federaţia Rusă a fost în continuare apreciată de parteneri și de cumpărători. Dar și produsele expuse de cele 8 firme aflate la prima participare la MEBEL au trezit interesul celor prezenţi la târg. Peste 800 de companii și-au arătat interesul pentru produsele românești de mobilier. 632 dintre acestea au vizitat pentru prima dată standurile producătorilor români. Cei mai mulţi vizitatori au fost din Rusia, Kazahstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Ukraina, Daghestan, Cecenia, Tadjikistan, China, Franţa. Conform declaraţiilor reprezentanţilor firmelor participante la MEBEL, valoarea estimată a contractelor ce ar putea fi încheiate în urma contactelor avute de firmele românești la târgul de la Moscova este 3.283.500 euro.

decoraţiuni din textile, tablouri din mozaic artistic și vitralii, mobilier din fier forjat. Firmele românești care au expus în standul naţional au pus accent pe designul și calitatea produselor prezentate vizitatorilor, prin folosirea de materie primă de calitate, materiale ecologice, finisaje inovative, o varietate de stiluri și produse Firmele românești au expus sub brancu valoare adăugată mare, ceea ce dul sectorial „Style, Comfort, Durability a atras un număr important de per- – Romanian Furniture”, promovându-și soane real interesate de colaborări cu totodată și brand-urile proprii. Cele producătorii români. Mobila stil clasic mai multe dintre produsele de mobiși de artă prezentată de companiile lier expuse sunt realizate din lemn

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

posibilităţile de vânzare a mobilei românești bazate pe cererea de pe piaţa rusă, a deschis anul acesta un magazin de desfacere în Moscova, invitând și alţi producători români să se alăture acestei iniţiative.

Facem precizarea că reluarea prezenţei României cu pavilion naţional la MEBEL 2018, după o absenţă de 4 ani, s-a simţit imediat în cifrele înregistrate la export. În primele 7 luni ale anului 2019, exportul românesc de mobilă în Federaţia Rusă a înregistrat o creștere cu 42% faţă de perioada similară din anul anterior. Mai mult, administratorul uneia din firmele românești, care a participat pentru prima dată la expoziţia de la Moscova din 2018, respectiv CAREL WOODWORKS, înţelegând

Cu sprijinul Ambasadei României la Moscova și al ministrului consilier Dumitru Cheregi, în standul SIMEX

Participarea companiilor românești de mobilă la târgul internaţional din Rusia a fost posibilă datorită Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România și Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri și s-a realizat cu sprijin de la bugetul de stat, prin Programul naţional de promovare a exporturilor. ■

MEBEL 2019

masiv, cu intarsii și sculpturi, sau lemn masiv în combinaţie cu alte materiale: metal și sticlă, tapiţerii.

Se dovedește din nou că mobila românească este apreciată la nivel internaţional și solicitată pe piaţa externă, iar prezenţa României cu stand naţional la MEBEL Moscova 2020 este imperios necesară, pentru ca firmele românești să-și păstreze locul cucerit pe piaţa mondială, să întărească legăturile comerciale cu colaboratorii existenţi sau proaspăt contactaţi și să aibă posibilitatea de a găsi noi clienţi.

Design din cadrul expoziţiei, a avut loc o întâlnire a celor 15 companii românești cu reprezentanţii Băncii Internaţionale de Cooperare Economică (bancă în care România este acţionar), care au prezentat posibile oportunităţi de finanţare pentru operaţiunile de export, respectiv pentru eventuale proiecte proprii de dezvoltare sau de deschidere a unor spaţii de expunere și comercializare a mobilei românești, în Federaţia Rusă.

DESPRE MEBEL MOSCOVA, 2019 Peste 42.250 de persoane au participat la cea de-a 31-a ediţie a MEBEL, expoziţie care s-a desfășurat pe o suprafaţă de 75.000 mp. Timp de 5 zile, 838 de firme, din 28 de ţări, și-au prezentat produsele la cel mai important târg de mobilă din Federaţia Rusă, unde se stabilesc principalele contacte cu parteneri din domeniul mobilei din întreaga federaţie, precum și din ţările CSI. Aici se pot observa tendinţele în domeniul mobilei pe această piaţă imensă, firmele participante având ocazia să se orienteze asupra cerinţelor pentru perioada următoare atât în ceea ce privește designul, cât și în privinţa materialelor și tehnologiilor folosite.

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

■ SIMEX

DIPLOMA DE ONOARE PENTRU CEA MAI BUNĂ CALITATE ȘI TRADIŢIE ÎN AFACERI PE PIAŢA RUSĂ PENTRU BRANDUL SIMEX D U M I T R U B L A G A , vicepreședinte APMR, manager general SIMEX: „Este singura expoziţie

■ MOBEX DANIEL EGRI, vicepreședinte APMR, director general MOBEX: „Târgul de anul acesta a fost mult mai productiv, poziţionarea pavilionului României a fost mult mai bună, raportat la alte ediţii. Standul a fost pregătit corespunzător și la timp. Comercianţii din regiuni au lipsit, în schimb a fost un aflux mai intens de vizitatori din fostele ţări CSI. Din partea vizitatorilor, am constatat un interes mai mare pentru mobilierul econom.”

din această zonă, la care ne putem prezenta produsele cu succes, unde sintagma „FABRICAT ÎN ROMÂNIA” reprezintă o carte de vizită serioasă, care garantează calitatea. Brandul internaţional SIMEX a fost și premiat de organizatorul MEBEL, în acest an, cu Diploma de Onoare pentru cea mai bună calitate și tradiţie în afaceri pe piaţa rusă. Diploma ne-a fost acordată în timpul expoziţiei. Ţinem foarte mult la participarea cu stand naţional la MEBEL Moscova, pentru că avem clienţi aici, iar publicul din Federaţia

Rusă apreciază mobila de calitate produsă în România. Sunt mândru de România și încântat că am participat la acest târg de importanţă strategică în relaţiile comerciale cu Rusia.”

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

■ SARMEXIN ILEANA BLIDAR, director economic SARMEXIN: „Am participat la târgul MEBEL de la Moscova, după o absenţă de 6 ani. Am fost bine primiţi de vechii colaboratori, dar avem și contacte noi. În ianuarie mergem la expoziţia Imm Cologne, din Germania. Vrem să promovăm mobila românească de foarte bună calitate, să creștem exportul pentru firma noastră și să aducem plus valoare produsului românesc.”

MIHAI RESETAR, administrator RESETAR M: „Am fost plăcut surprins de organizarea evenimentului, atât de partea rusă, cât și de partea română, prin APMR. În cadrul evenimentului am întâlnit și am purtat discuţii despre posibilitatea livrării de mobilier în Federaţia Rusă și ţări precum Uzbekistan, Kazahstan, Turkmenistan, Georgia și Armenia. Avem speranţa unei benefice colaborări cu cei 45 de potenţiali parteneri, pe care i-am întâlnit la această expoziţie.”

■ REGALLIS MARINA CHILINCIUC, manager vânzări REGALLIS: „Ca și anul trecut, organizarea a fost la un nivel ridicat. Am avut foarte mulţi vizitatori, am purtat discuţii cu partenerii actuali, dar și cu alţi potenţiali clienţi. Noi am simţit lipsa participării la acest târg. După ediţia de anul trecut, la care am fost prezenţi, vânzările ne-au crescut. Dorim păstrarea acestui târg pe lista celor finanţate de la bugetul de stat, pentru că este unul cu tradiţie, benefic relaţiilor comerciale.”

MEBEL 2019

■ RESETAR M

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

■ MOZAIC VITRALII RĂZVAN HODEA, director marketing MOZAIC VITRALII: „Participăm la această expoziţie de 3 ani consecutiv. În 2017 am venit aici cu finanţare proprie. Consider că este cea mai importantă acţiune anuală de promovare a produselor noastre pe piaţa Federaţiei Ruse.

acesta cât și prin eforturile asociaţiei de a susţine participarea constantă la astfel de evenimente să compensăm aceste fluctuaţii generate în principal de factori macroeconomici.”

La această ediţie, numărul de vizitatori și discuţiile avute cu posibili viitori parteneri au fost într-o ușoară scădere comparativ cu ediţiile precedente, însă sperăm ca, prin organizarea foarte bună de care am beneficiat la ediţia de anul

■ HORA MARIUS HARPA, manager marketing HORA: „Considerăm participarea noastră la MEBEL un succes, pentru că ne-am îndeplinit obiectivele stabilite. Chiar dacă târgul nu a fost exact pe targetul nostru, și anume instrumente muzicale, obiectivul a fost să ne facem cunoscută marca și produsele pe piaţa Rusiei. Consider că am reușit, pentru că am avut foarte mulţi vizitatori în stand, e drept majoritatea persoane private interesate în cumpărarea unui instrument. Au fost însă și câteva firme care vând mobilă, care și-au exprimat intenţia de a vinde

și instrumente muzicale. De asemenea, a fost un bun prilej de a cunoaște firmele românești care au expus la târg, unele dintre acestea având colaboratori în Rusia sau chiar filiale deschise aici. Aceste firme s-au arătat interesate de o colaborare cu noi în vederea distribuirii instrumentelor noastre pe piaţa Rusiei.”

■ FAMEX PROD PIERRE BRUYERE, administrator FAMEX PROD: „Ne bucurăm că am fost prezenţi la MEBEL Moscova. Este pentru prima dată când participăm la o expoziţie în Rusia. Avem deja colaborări ferme cu noi clienţi, arhitecţi și designeri de interior, pentru mobilare de hoteluri și restaurante.”

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

■ ECOSILVA PROD COM SERV MICHELE MOGNOL, director general ECOSILVA PROD COM SERV: „Compania noastră se află la prima participare la expoziţia MEBEL. Totul a fost bine organizat începând cu transportul produselor, amenajarea standurilor, suportul oferit înainte și în timpul expoziţiei. Considerăm că participarea companiei noastre la acest târg este de bun augur, iar piesele noastre de mobilier au stârnit interesul vizitatorilor.”

în contact s-au arătat interesate să lucreze cu noi. Vrem să revenim aici în 2020, să păstrăm legătura cu clienţii noștri, să creștem exportul pe piaţa Rusiei.”

GIOVANNI CUTOLO, plant general manager CARO INTERIORS: „Deși pentru prima dată la Moscova, avem sentimentul că vom începe colaborări

cu magazine locale de vânzare cu amănuntul. Produsele noastre au fost apreciate. În cele 5 zile de expoziţie, 65 dintre firmele cu care am intrat

■ AXM PROD ‘93 VLAD TOADER, chief operating officer AXM PROD ‘93: „Firma noastră este la prima participare la acest târg. Interesul manifestat de către potenţialii clienţi a fost impresionant și așteptăm cu nerăbdare să participăm și anul viitor.”

MEBEL 2019

■ CARO INTERIORS

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

■ AMIK WOODEN TOYS

AMIK ZOLTAN, administrator AMIK WOODEN TOYS: „Evenimentul a fost de mare succes pentru compania noastră, având în vedere numărul mare de vizitatori dintre care mulţi cu interese concrete. Produsele noastre sunt foarte apreciate pentru că sunt din lemn masiv de fag, prelucrate cu lacuri și vopsele pe bază de apă. La acest târg am fost contactaţi de

firme specializate în echiparea cu mobilă a grădiniţelor și școlilor, dar și de magazine de mobilă și jucării. Ne dorim tare mult să putem participa și la ediţia din 2020.” ■ Articol realizat cu informaţii de la Gabriela Neculae, reprezentant APMR la MEBEL Moscova

TÂRGURI / EVENIMENTE / EXPOZIŢII

TÂRGURILE INTERNAŢIONALE CU FINANŢARE DE LA BUGETUL DE STAT PENTRU ANUL 2020 IMM COLOGNE

SALONE DEL MOBILE.MILANO

■ 13 – 19 ianuarie 2020

■ 21-26 aprilie 2020

Pentru expoziţia de la Koln, manifestare de referinţă pentru industria mobilei, s-au înscris 24 de firme, din care 23 cu finanţare de la bugetul statului și firma SZEL MOB, cu finanţare proprie. 7 dintre firmele participante, respectiv DESIGN FOR LIFE, ECOMATRIX, FAMOS, GELADI, LEMN PROD EX COM, PURE HOME COLLECTIONS, MONTANA CÂMPENI au contractat și suprafeţe suplimentare, pe lângă suprafaţa alocată cu finanţare de la bugetul statului. Astfel, pavilionul naţional al României la manifestarea Imm Cologne 2020 este de 1.401 mp, din care cu finanţare de la bugetul statului 976,04 mp și cu finanţare proprie 424,97 mp. Companiile participante la Imm Cologne sunt: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

AMIK WOODEN TOYS AMPLUS PM BODMOB DESIGN FOR LIFE ENTOURAGE FURNITURE ECOMATRIX ELVILA FAMOS GELADI KA&MA TRADING LAITZA NORD LEMN PROD EX COM LOGHIN MOB

MOBEX & COMPANY MOBILA DALIN PURE HOME COLLECTIONS REBRAS PRODIMPEX SAVINI DUE MONTANA CÂMPENI SESSIO.EU SARMEXIN NEGRU MARIUS TIBERIU FORESTER ■ WOODGRAD ■ SZEL MOB ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Pentru SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE și-au exprimat interesul 30 de firme, din care 3 companii nu au fost agreate de organizatorul de la Milano, iar 9 firme au renunţat ulterior, după ce au constatat că sunt la limită cu ajutorul de minimis sau din alte motive care ţin de activitatea proprie. 18 companii de mobilă au depus documentaţia de participare și urmează a fi selectate de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri. De asemenea, APMR a achitat garanţia solicitată de organizatorii târgului de la Milano și a obţinut locaţia necesară. Mai mult decât atât, după 6 luni de insistenţe continue din partea Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din România, organizatorul Salone del Mobile. Milano a rezervat pentru pavilionul naţional al României suprafaţa de 600 de mp, adică cu 109 mp în plus, faţă de anul trecut.

ICFF NEW YORK

Expoziția furnizorilor din industria de mobilă și design de interior

■ 17-20 mai 2020

Până la această dată au trimis documentele de participare 8 companii. Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România a rezervat aceeași suprafaţă ca anul trecut, respectiv 297 mp. Urmează ca Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri să facă selecţia firmelor. GABRIELA CHIȘE, coordonator târguri internaţionale APMR: „Pentru ca Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România să poată susţine menţinerea expoziţiilor pe LISTĂ în cadrul Programului de Promovare a Exporturilor cu finanţare de la bugetul statului, precum și rezervarea locaţiilor la organizatorii externi, este nevoie să fie respectate termenele de înscriere. De aceea, facem apel către conducerile companiilor de mobilă să-și exprime intenţia fermă de participare la târgurile internaţionale propuse pentru semestrul al II-lea al anului 2020.”

EXPOZIŢIILE INTERNAŢIONALE CU FINANŢARE DE LA BUGETUL DE STAT PENTRU SEMESTRUL AL II-LEA AL ANULUI 2020 Expoziţie

Perioadă desfășurare

Termen înscriere

Maison&Objet, Paris

septembrie

martie 2020

Index, Dubai

septembrie

martie 2020

Moddom, Bratislava

octombrie

martie 2020

Meubelbeurs, Bruxelles

noiembrie

iunie 2020

Mebel, Moscova

noiembrie

iunie 2020

„ZOW este, pur și simplu, formatul potrivit de eveniment la momentul potrivit în locul potrivit.“ Ralf Imbery Director Design / Marketing / Digitalizare la Continental

Idei geniale într-un spațiu mic În 2020 întâlniți-vă cu clienții și partenerii dumneavoastră, acolo unde se află: în centrul Ostwestfalen în inima industriei de mobilă din Germania. În perioada 4 - 6 februarie 2020, ZOW va reuni în Bad Salzuflen industria mobilierului regional și furnizorii europeni.

ROBERTA STRAUB, reprezentanta KOELNMESSE în România și Moldova: „ZOW reprezintă un punct de întâlnire important prin avantajul de a se afla în mijlocul unuia din cele mai mari clustere ale industriei de mobilă la nivel mondial. Cine dorește să facă afaceri cu industria de mobilă germană, dar și cu cea din Nord-Estul Europei nu va lipsi de la ZOW 2020. Pentru mai multe informaţii îmi puteţi scrie pe adresa roberta.straub@koelnmesse.ro.” ■

zow.com Intermesse Concept SRL Str. Ion Baiesu nr. 6 077135 Mogosoaia Tel. +40 31 409 41 76 Fax +40 31 401 36 96 roberta.straub@koelnmesse.ro

92x275_ZOW2020_Mobila_RO.indd 2

01.10.19 13:23

FOCUS

PLATFORMA PROFESIONALĂ PĂDUREA ROMÂNEASCĂ. PREZENT ȘI VIITOR. 2020–2030, LA CEA DE-A 3-A EDIŢIE

Reprezentanţii WWF România, cea mai mare organizaţie internaţională de mediu, care derulează proiecte pentru conservarea naturii, împreună cu FORDAQ și Asociaţia Forestierilor din România – ASFOR au supus atenţiei Propuneri de finanţare a sectorului forestier pentru exerciţiul financiar 2020–2027. Radu Melu, M a n a g e r naţional departament păduri WWF: „Avem o problemă veche legată de subfinanţarea sectorului forestier. Planul Naţional de Dezvoltare Rurală se finalizează în 2020, așa că vorbim deja de Planul Strategic de Dezvoltare Rurală. Este munca unui grup de lucru dedicat. Așa am ajuns la niște concluzii. Prima măsură promovată de grupul de lucru este măsura de silvomediu în forma existentă deja, dar vrem să venim în sprijinul pădurilor din afara fondului forestier. A doua măsură este Natura 2000 prin care ne propunem conservarea mediului și încercăm să obţinem plăţi pentru

restricţiile impuse pe siturile Natura 2000. Iar a treia măsură se referă la investiţii în infrastructura forestieră și în logistică, în vederea valorificării superioare a masei lemnoase.” C ă t ă l i n Tobescu, director FORDAQ România: „Nu cred că va fi ușor să creăm cadrul pentru finanţările sectorului forestier în contextul actual, dacă ne uităm la ultimele declaraţii ale noului ministru, legat de tăierile ilegale. Tocmai de aceea, la Forumul Pădurilor din 5 decembrie 2019, am propus ca teme Rezultatele Inventarului Forestier Naţional și explicarea cifrelor prezentate de actualul

ministru al mediului, care a afirmat că „diferenţa de la 18,5 milioane de metri cubi la 38,6 milioane metri cubi reprezintă tăieri neautorizate”. Vrem să cerem Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor și Institutului să explice aceste cifre.” Gheorghe Gavrilescu, președinte Progresul Silvic: „Legat de tăierile ilegale, din dorinţa de a clarifica anumite aspecte, s-a ajuns la exagerări, iar costurile le suportă toţi, de la cei care au grijă de pădure până la exploatare.” Ciprian Muscă, președinte ASFOR: „Anul acesta este prima dată când toate organizaţiile din sector se susţin una pe cealaltă. Am fost acceptaţi în acest grup de mediu și agricultură. Vrem să ne implicăm și să convingem, pentru că este important să reușim să aducem finanţare. Dacă ne uităm la agricultură toate utilajele sunt noi, dacă ne uităm la silvicultură nu prea este așa. Avem nevoie de investiţii pentru a face o exploatare ecologică. Fondurile europene sunt o soluţie în acest sens.” Marian Stoicescu, președintele Confederaţiei Sindicatelor COSILVA: „Avem unul dintre cei mai buni administratori de păduri din Europa, ROMSILVA. Cred că IFN necesită o atenţie mai mare, o verificare mai bună din partea ICAS. Suntem în faţa unor date care pe noi ne uimesc.” George Mihăilescu, director ROMSILVA: „Primul act de cultură este exploatarea forestieră. Haideţi să susţinem soluţii ecologice de exploatare sustenabilă a acestei resurse, altfel nu crește o pădure bună.”

FOCUS

R adu Vlad, Coordonator p ro i e c t e regionale păduri, WWF: „Silvicultura românească trăiește astăzi o nouă controversă. Reafirm poziţia WWF legată de rezultatele IFN, prin care solicităm autorităţilor o interpretare oficială a acestora. Din datele prezentate și din declaraţiile publice înţelegem că „volumul dispărut” nu reprezintă doar volumul tăierilor ilegale și că raportul surprinde în mare parte situaţia din teren existentă înainte de 2014. Dezvoltarea politicilor forestiere din România trebuie să se bazeze pe o imagine clară a realităţii.” Legat de tăierile de lemn, în cadrul întâlnirii, s-a discutat despre efectele serialului ,,Broken” marca Netflix și despre acuzaţiile activiștilor de mediu care au însoţit echipa de jurnaliștilor americani. Reamintim că Gabriel Păun (Agent Green) a declarat în ziarul Adevărul din 14 noiembrie 2019: „Când vine vorba despre mobilă ieftină, de proastă calitate, care devastează pădurile și se vinde pe toată planeta, România este cap de listă în episodul documentarului dedicat acestui subiect”. Cea de-a treia etapă a Platformei Profesionale în Domeniul Forestier ,,Pădurea românească. Prezent și viitor. 2020–2030” a avut loc joi, 28 noiembrie 2019, la sediul Societăţii Progresul Silvic. La propunerea ROMSILVA și a Societăţii Progresul Silvic a fost supusă dezbaterii încheierea unui Acord de parteneriat între toate instituţiile participante la dezbaterile Platformei profesionale Pădurea românească. Prezent și viitor. 2020–2030, pentru a putea colabora instituţional.

Aurica Sereny, președinte APMR: „Am fost surprinși și profund dezamăgiţi când a fost făcută această declaraţie defăimătoare. Sunt mai multe neadevăruri, pe care le-am explicat în comunicatul de presă prin intermediul căruia am dat replică activistului de mediu. Am fost sunată ulterior de dumnealui, iar explicaţia a fost că vorbea despre IKEA. Sigur că i-am spus că există companii românești care prestează servicii sau sunt furnizori pentru IKEA și că orice acuzaţie afectează întreg sectorul de mobilier. Mi-a spus că îi pare rău și că regretă graba cu care jurnalistul a promovat o declaraţie scoasă ușor din context. Însă, personal, consider că s-a ajuns aici și din cauza autorităţilor din România. Nu este posibil ca rezultatele Inventarului Forestier Naţional să nu fie validate sau respinse de Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor în mai bine de un an de zile. A cui este vina că nu se aplică legislaţia care a fost făcută tot de minister, respectiv SUMAL-ul, Radarul Pădurii, Inspectorul Pădurii? De ce nu-și fac datoria instituţiile statului: Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor, Institutul Naţional de Statistică, cele care furnizează date diferite privind consumul de lemn de foc pentru populaţie? Toate aceste subiecte neclarificate fac să planeze aceste dubii asupra activităţii tuturor. Toată lumea își dă cu presupusul. Dar e și o parte bună în ce se întâmplă. Așa cum am susţinut mereu împreună cu organizaţia WWF România, e clar că lemnul trebuie vândut ca lemn fasonat și sortat pe clase de calitate, care asigură pe de o parte valorificarea superioară a lemnului în funcţie de destinaţie, precum și evitarea furtului din pădure, întrucât vânzarea din depozite impune măsurarea corectă a

lemnului. Astfel ar putea fi evitate și aceste suspiciuni nedrepte asupra întregului sector de prelucrare a lemnului.” G e o r g e Mihăilescu, d i r e c t o r ROMSILVA: „Să rescriem câteva ar ticole din Codul Silvic cu norme cu tot. Dacă schimbăm această paradigmă s-ar putea să ne fie bine tuturor.” George Mihăilescu a vorbit și despre demersurile pe care ROMSILVA le-a făcut în domeniul pădurilor virgine și cvasivirgine și a pădurilor incluse în patrimoniul mondial UNESCO, relaţia cu organizaţiile internaţionale IUCN și UNESCO, Comisia Europeană și a detaliat iniţiativa conducerii regiei pentru dezvoltarea procesului de schimb de bune practici și experienţe la nivel european. Invitata specială a celei de-a 3-a ediţii a fost Elena Cristina Robu, studentă a Facultăţii de Silvicultură Brașov: „Nu multă lume înţelege cu c e n e ocupăm, mulţi ne judecă, ne critică. Noi încercăm să ajutăm pădurea. Noi, studenţii de la Silvicultură, vrem să învăţăm de la cei mari, de la profesori, de la dumneavoastră cei de aici, să luăm ce e mai bun. Am intrat în acest domeniu din liceu. Vreau să învăţ să ajut pădurea. Să învăţ oamenii ce înseamnă. Tăiem, că avem nevoie de mobilier, de lemn de foc, dar și plantăm la loc. Vreau să rămân în acest domeniu, al silviculturii. Mulţumesc pentru invitaţie, este o experienţă unică.” ■

FOCUS

CONFERINŢA BUGET ȘI FISCALITATE 2020: DINSPRE POLITICA OFICIALĂ SPRE MEDIUL DE AFACERI Analiștii, reprezentanţii autorităţilor și ai mediului de afaceri, participanţi la Conferinţa Buget și fiscalitate 2020: dinspre politica oficială spre mediul de afaceri au analizat miercuri, 27 noiembrie 2019, problemele pe care bugetul de stat al anului viitor le-ar putea crea în România. Conferinţa a fost organizată de cursdeguvernare.ro cu sprijinul AmCham și ASE București, iar din partea autorităţilor guvernamentale au participat premierul Ludovic Orban, președintele ANAF Mirela Călugăreanu și secretarul de stat de la Justiţie, Cristian Băcanu. CONCLUZIILE CONFERINŢEI:

premierul Orban a anunţat că nu se joacă la pensii cu o OUG)

• România are nevoie de echilibru bugetar și de alocări pentru investiţii concomitent cu povara spectaculoasă dată de Legea pensiilor (din septembrie 2020 ar urma ca acestea să crească cu 40% – iar acesta ar fi numai începutul),

• Mediul de afaceri are nevoie, în toată această dilemă, să întrezărească măcar ce-l așteaptă în materie de fiscalitate, într-un an în care bugetele publice se pot goli instantaneu.

• Guvernul nu-și permite în an electoral să miște niciun un bănuţ din cheltuielile croite de PSD (după ce PSD a suspendat pentru trei din „experţii” săi legea răspunderii ministeriale) – și oricum nu ar putea-o face decât prin OUG (iar

Economistul șef al BNR, Valentin Lazea, consideră că prorogarea legii pensiilor este singura soluţie ca deficitul bugetar să nu „explodeze” în 2020 și 2021. El a explicat că toate metodele vehiculate pentru creșterea veniturilor bugetare – eventuala taxare a

pensiilor suplimentare, impozitarea pensiilor speciale, mai buna colectare a TVA, reducerea numărului de bugetari cu 5% – nu acoperă, aritmetic, deficitul produs de Legea Pensiilor. Valentin Lazea, economist șef BNR: „Potrivit Legii Pensiilor, acestea cresc cu 40% într-un singur an. 40% este o cifră care în Europa nu există. Avem ca efect 3,6% PIB în acest an, 4,5% din PIB în 2020, 5,7% din PIB în 2021. Este numai efectul aplicării Legii Pensiilor, toate acestea în ipoteza că nu va fi recesiune și vom avea o creștere robustă. Mai e ceva, în 2021 e prevăzută recorelarea pensiilor, o altă bombă cu fitil aprins.” Bugetul pe 2020 este un punct de inflexiune, opţiunile fiind fie echilibrarea finanţelor publice, fie deraierea lor către un nivel nesustenabil, a apreciat Daniel Dăianu, președintele Consiliului Fiscal. Daniel Dăianu, președinte Consiliul Fiscal: „În bugetul pe 2020 ar trebui să ne propunem să ţintim un deficit de 3,5–3,7% din PIB. Trebuie să schimbăm macazul, să corectăm. Situaţia este administrabilă în acest an și chiar anul viitor, însă ar putea scăpa de sub control în 2021, când majorarea pensiilor ar putea duce deficitul bugetar către 6–7% din PIB.”

„

FOCUS

Nu va fi nicio apocalipsă bugetară din cauza legii pensiilor.

–Ludovic Orban cuprinde 14 puncte și care ar urma să fie făcută publică luna viitoare, a anunţat miercuri președintele ANAF. O altă prioritate pentru ANAF este înfiinţarea unei direcţii generale de analiză de risc, precum și finalizarea unei analize interne cu privire la GAP-ul de TVA care să fie folosită pentru o mai bună coordonare a activităţii de inspecţie fiscală, care se face în acest moment „empiric, generând risipă de energie și de resurse”.

„

Premierul României a spus că situaţia bugetară lăsată în urmă de precedentul executiv este una foarte delicată, cu multe plăţi restante care afectează buna funcţionare a mediului privat (rambursările de TVA, plata concediilor medicale și de maternitate, facturi restante la PNDL, etc).

Ludovic Orban, prim-ministru: „Am văzut că toată lumea spune că dacă se aplică Legea Pensiilor o să fie apocalipsa bugetară. Eu vă spun că nu va fi nicio apocalipsă bugetară. Legea Pensiilor este în vigoare. Ca să poţi să schimbi Legea Pensiilor ai nevoie de o majoritate parlamentară pentru că eu vă spun din capul locului, eu nu vreau să dau ordonanţe de urgenţă în astfel de domenii extrem de vitale și de sensibile. Sigur că vom face o evaluare extrem de serioasă cu ce măsuri trebuie să luăm și care este capacitatea reală de a putea susţine plata pensiilor”.

administrare a creanţelor fiscale la persoane juridice pe bază centrală, pentru că aceasta este o problemă de ani de zile a administraţiei fiscale din România, unificarea sistemului de administrare a persoanelor fizice cu cel al persoanelor juridice și, dar nu în ultimul rând, dezvoltarea și implementarea unui sistem informatic integrat de analiză de risc și nu numai, pe care noi îl numim platforma Big Data. E clar că acest program se va întinde pe o perioadă mai lungă de timp.” Cristian Băcanu, secretar de stat la Ministerul Justiţiei, susţine că lupta cu evaziunea este ineficientă în România și că ar trebui înfiinţate parchetele financiare.

Am finalizat de curând strategia de informatizare a ANAF care cuprinde 14 proiecte importante.

–Mirela Călugăreanu Mirela Călugăreanu, președinte ANAF: „Am finalizat de curând strategia de informatizare a ANAF care cuprinde 14 proiecte importante. O parte din ele pot genera efecte încă din cursul anului 2020, iar altele se întind pe o perioadă mai lungă de timp. Am să vă dau cu titlu de exemplu migrarea sistemului de

Cristian Băcanu, secretar de stat la Ministerul Justiţiei: „Multe cauze ajung la procurori care nu cunosc domeniul ăsta. Avem nevoie și de instanţe specializate, nu doar de procurori.” Articol realizat cu info cursdeguvernare.ro

Unificarea sistemului de administrare a persoanelor fizice cu cel al persoanelor juridice se numără printre priorităţile ANAF din noua strategie de informatizare a instituţiei, care

EDUCAลขIE

EDUCAŢIE

ÎNTĂRIREA CAPACITĂŢII IMM-URILOR DE A SE ADAPTA LA REVOLUŢIA INDUSTRIALĂ 4.0

ţării la internet de mare viteză și resursă umană înalt profesionalizată în IT: • Digitalizarea și integrarea fluxurilor verticale și orizontale – potenţialul de digitalizare a proceselor poate depinde de utilizarea de noi sisteme de asistenţă sau de interfeţe digitale.

În cadrul Programului de cooperare inter-regională INTERREG Europe, a fost lansat proiectul Întărirea capacităţii IMM-urilor de • Digitalizarea produsului și a ofertei a se adapta la revoluţia industrială 4.0. Organismul Intermediar de servicii Regional pentru Programul Operaţional Sectorial de Dezvoltare a Resurselor Umane București – Ilfov este parte din proiect, • Modelele de afaceri digitale și alături de alţi 7 parteneri din 6 ţări: agenţii de dezvoltare, consilii accesul clienţilor regionale, departamente de dezvoltare economică, de educaţie și training vocaţional din cadrul guvernelor, organisme regionale Creșterea capacităţii resurselor și alţi actori importanţi în aparatul decizional. umane din IMM-uri de a se adapta

la schimbările tehnologice precum și la dinamica diferitelor pieţe este esenţială pentru pregătirea IMM-urilor românești pentru următorul ciclu de dezvoltare economică. Primul pas în cadrul proiectului 4.0 Ready, finanţat prin INTERREG Europe, este acela de a înţelege cum se raportează IMM-urile din România la revoluţia industrială 4.0 și care sunt nevoile imediate de dezvoltare.

PRIN INTERMEDIUL ACESTUI PROIECT, ROMÂNIA ARE ȘANSA SĂ DOBÂNDEASCĂ ȘI SĂ ÎMPĂRTĂȘEASCĂ UN KNOW-HOW IMPORTANT CU ORGANIZAŢII RESPONSABILE DE SECTORUL IMM DIN ITALIA, BELGIA, FINLANDA, POLONIA, SPANIA ȘI LITUANIA. Proiectul 4.0 Ready are ca obiectiv general adaptarea IMM-urilor la revoluţia industrială 4.0. Politicile publice trebuie să susţină IMM-urile pe parcursul acestei transformări tehnologice, culturale și organizaţionale. Corelarea resursei umane cu dezvoltarea tehnologică în contextul transformărilor socio-economice și de infrastructură ne vor permite să identificăm modalitatea de a face un salt calitativ în procesul de dezvoltare, fapt ce va marca tranziţia către o nouă eră economică.

Interconectarea, transparenţa informaţiei, asistenţa tehnică și deciziile descentralizate sunt principalele principii care pot fi aplicate pentru implementarea transformării date de revoluţia industrială 4.0. Modelul de companie smart al revoluţiei industriale 4.0 se bazează pe 3 dimensiuni pe care IMM-urile le pot urma, acestea având un avantaj comparativ dat de accesul crescut al

În acest context, până la data de 15 decembrie 2019, aţi avut posibilitatea de a completa chestionarul https://www.surveymonkey.com/ r/25W3GYH. Rezultatele obţinute vor fi prezentate în ianuarie 2020, fiind un punct de plecare pentru îmbunătăţirea politicilor publice de sprijinire a IMM-urilor în a se adapta la transformările digitale ale Industry 4.0. ■

Pentru mai multe detalii în legătură cu proiectul, vă rugăm să accesaţi linkurile https:// www.interregeurope.eu/40ready/, https:// www.oirbi.ro/interreg-40-ready/.

10 ANI ÎN ROMÂNIA

IXconnect Matrix Free Axilo Loox Dialock Startec Officys

www.hafele.ro

TENDINŢE

PANTONE 19-4052 ALBASTRUL CLASIC, CULOAREA ANULUI 2020 „Trăim într-o lume în care avem nevoie de încredere și de speranţă. Despre acest fel de constanţă și încredere ne vorbește PANTONE 19-4052 CLASSIC BLUE, acest solid și neîndoielnic albastru pe care ne putem baza întotdeauna. Impregnat de o adâncă rezonanţă, CLASSIC BLUE ne oferă un fundament sigur. Acest nemărginit și evocativ albastru al infinitului cer de seară ne încurajează să privim dincolo de evidenţă, să ne extindem gândirea, încurajându-ne să reflectăm mai profund, să ne lărgim perspectiva și să deschidem fluxul comunicării.” (LEATRICE EISEMAN, director executiv PANTONE COLOR INSTITUTE)

ntroducând în viaţa noastră încredere și atașament, această nuanţă puternică de albastru scoate în evidenţă necesitatea pentru o bază sigură și stabilă pe care să putem construi pe măsură ce trecem pragul în noua eră. Atemporală și rezistentă, PANTONE 19-4052 CLASSIC BLUE este elegantă prin simplitatea ei. Sugerând cerul la amurg, calităţile liniștitoare ale PANTONE 19-4052 CLASSIC BLUE provoacă introspecţia și evidenţiază dorinţa noastră de stabilitate. Fiind o culoare odihnitoare din punct de vedere psihologic, PANTONE 19-4052 CLASSIC BLUE aduce un sentiment de pace și liniște spiritului uman și oferă putere de concentrare și claritate. Acest ton reflectorizant de albastru favorizează rezistenţa în faţa problemelor și capacitatea de a lua decizii corecte.

Deoarece tehnologia continuă să evolueze înaintea capacităţii umane de a prelucra toate noile informaţii, este ușor de înţeles de ce avem tendinţa de a gravita în jurul culorilor simple și oneste care oferă promisiunea protecţiei. Lipsită de agresivitate și ușor de acceptat, PANTONE 19-4052 CLASSIC BLUE se pretează

la o interacţiune relaxată. Asociată cu venirea unei noi zile, această favorită universală este îmbrăţișată confortabil de toată lumea. ■ Sursa: pantone.com

Despre culoarea PANTONE a anului De peste 20 de ani, Color of the Year de la PANTONE a influenţat dezvoltarea produselor și deciziile de cumpărare în multe industrii, inclusiv modă, mobilier pentru casă și design industrial, precum și în ambalarea produselor și designul grafic. Procesul de selecţie PANTONE Color of the Year necesită o analiză atentă a tendinţelor. Pentru a ajunge la selecţia anuală, experţii în culori de la PANTONE COLOR INSTITUTE colindă lumea în căutarea noilor influenţe cromatice. Acest lucru poate include studierea industriei de divertisment, a filmelor aflate în producţie, a noilor colecţii de artă și a noilor artiști, a modei și a tuturor domeniilor de design, a celor mai populare destinaţii de călătorie, precum și a noilor stiluri de viaţă și de joacă și condiţii socio-economice. Influenţele pot proveni, de asemenea, din noile tehnologii, materiale, texturi și efecte care afectează culoarea, din platformele de socializare relevante și chiar din evenimentele sportive viitoare care captează atenţia la nivel mondial.

TENDINŢE

ALBASTRUL CLASIC, CULOAREA ANULUI 2020, INTEGRATĂ DEJA DE DESIGNERII DE INTERIOR Iată șase interioare care profită deja de această nuanţă îndrăzneaţă, Albastrul Clasic, anunţată de PANTONE drept culoarea anului 2020. Fala Atelier a reamenajat o casă portugheză cu obloane vopsite în albastru care închid ferestrele din interior.

scară interioară din oţel albastru cu un design ce asigură și rolul de bibliotecă pentru cărţi, în această locuinţă londoneză, pe care studioul local RA Projects a proiectat-o pentru designerul de modă Roksanda Ilincic.

Designerul parizian Anne-Laure Dubois folosește albastru la dulapurile inferioare ale unei bucătării în contrast cu podelele din lemn, pereţii albi și placajul de plop cu nuanţă pală din apartament.

Nuanţa, cunoscută sub denumirea de Pantone 19-4052, este folosită pentru a marca zona cumpărăturilor la pachet din această cafenea și brutărie din Odessa, Ucraina, în timp ce dulapurile tejghelei sunt colorate în nuanţa contrastantă a Pantone din 2019, Living Coral.

Dulapurile de bucătărie vopsite, pernele canapelei și vazele de pe masă au nuanţa navy 2020 în această casă din Queens, renovată de studioul de design din New York White Arrow. ■ Sursa: dezeen.com

Scaunele albastru cobalt sunt elementul cel mai frapant al salonului de manichiură Color Camp din Los Angeles, realizat de arhitectul american J Byron-H.

TENDINŢE

DESIGN INTERIOR 2020: 15 TENDINŢE DE TOP Odată cu 2020 apar la orizont noi tendinţe în designul de interior! Un an nou înseamnă un nou început și este momentul perfect pentru reînnoirea locuinţei. Dacă încercaţi să remodelaţi interiorul, iată ce ar trebui să faceţi în casă anul viitor. CULORI

Culorile neutre vor fi din nou la modă anul viitor. Acestea au nuanţe destul de clasice și senine și, cel mai important, nu sunt prea încărcate. Dacă vă gândiţi că sunt prea simple, greșiţi! Culorile neutre sunt tonuri reci sau calde de alb. Luând în calcul nuanţele de gri și bej, predicţia pentru 2020 ar fi că neutrele calde își fac iar loc, în timp ce neutrele reci se estompează pe fundal. Să nu subestimăm puterea decorului în culori neutre. Sunt o alegere excelentă pentru pereţii tăi, dar sunt opţiuni minunate și pentru mobilier, canapele și lenjerie de pat.

Catifeaua nu poate fi la îndemâna tuturor, dar va fi fierbinte și la modă în 2020. Este amestecul perfect de lux și confort. Când se gândesc la catifea, cei mai mulţi își imaginează tapiţeria de catifea roșie de altădată. În acest an și în următorul, firmele de design de interior prezintă numeroase opţiuni de design pentru produse cu catifea, în special pentru canapele. Și variantele de culoare sunt mai multe ca niciodată. Vorbim despre albastru vibrant, roz, portocaliu ars și nuanţe de maro închis combinat cu gri. Posibilităţile pentru mobilierul cu catifea în 2020 sunt nelimitate.

NEGRU ȘI ALB

care se potrivesc în alb și negru. În 2020, designerii de interior vor prezenta posibilităţi nesfârșite de decor pentru casă pe această tendinţă alb-negru.

MODELE GEOMETRICE

Modelele geometrice sunt în tendinţă ascendentă de ani buni, astfel încât puteţi găsi orice fel de model geometric, oriunde. Singura problemă ar fi că sunt atât de populare, fiind peste tot: căni, caiete, tapet, canapele, lenjerie de pat, artă, podele, corpuri de iluminat și alte decoruri. Este atât de ușor să exageraţi, dar nu va așteptaţi ca moda să dispară prea curând. Acesta este motivul pentru care 2020 se referă la un echilibru geometric. Puteţi folosi modele geometrice îndrăzneţe și vibrante în combinaţie cu modele mai clasice sau contemporane. Totul este să fie strategic și echilibrat.

PATURI CU BALDACHIN

CATIFEA Negrul și albul sunt începutul și sfârșitul spectrului cromatic. Nu ar putea exista un contrast mai puternic. Dar ciocnirea dintre lumină și întuneric este un cadou din partea zeilor în designul de interior. Există milioane de moduri de a încorpora această tendinţă de yin și yang în decorul casei. Scaune și canapele negre, perne albe, imprimeu tip zig-zag, marmură albă și neagră sunt doar câteva sugestii. Există atât de multe materiale și variante de modele

Există ceva regal, luxos și reconfortant în privinţa paturilor cu baldachin. O

TENDINŢE

mare parte din tendinţele pentru 2020 sunt legate de recursul la trecut, la fel și în cazul paturilor cu baldachin și al structurilor de acoperire a acestora. Unul dintre lucrurile minunate la paturile cu baldachin este faptul că pot crea un mediu senin în camera dumneavoastră. Patul devine o oază de stil și confort. Paturile cu baldachin sunt superbe în orice dormitor, dar trebuie să luaţi în considerare dimensiunea și rama patului pentru a evita crearea unui aspect greoi și voluminos. Pentru elementul textil al baldachinului puteţi alege să utilizaţi mai multe rânduri de ţesături sau să inseraţi o ţesătură ușoară care transformă patul obișnuit într-o generoasă experienţă de somn.

BIOFILIA

TONURI FEMININE

azi, dar florile din 2020 sunt o redare abstractă elegantă a acestui clasic design interior.

MODELE ÎNDRĂZNEŢE PENTRU BACKSPLASH

Firmele de design de interior împing tonurile feminine din 2019 direct în 2020 pe variaţii de roz, dar mai subtile. Blush, roz milenar, bronz, nuanţe de maro închis combinat cu gri și alte nuanţe de roz deschis se vor asorta bine într-o cameră neutră.

TAPET FLORAL

Una dintre cele mai bune metode de a vă face bucătăria și baia să iasă în evidenţă în anul următor este să încorporaţi un decor de fundal viu. În 2020 este vorba despre panouri decorative și plăci de faianţă cu modele și culori îndrăzneţe.

METALE MIXTE

Biofilia este o nouă tendinţă care încorporează în design elemente naturale într-un mod care nu pare fabricat. În ultimii ani, societatea noastră a început să ţină cont de schimbările climatice și de sustenabilitate. Mulţi consumatori doresc să aibă o casă elegantă, totuși încorporează în continuare elemente organice din mediu. Firmele de design interior au respectat acest apel. Lemnul reciclat poate fi utilizat pentru scaune, mese și podele, în timp ce plantele pot contribui la estetica organică a casei, promovând în același timp o casă curată, ecologică. Locuinţe hightech au fost la modă, dar în 2020 va fi vorba despre revenirea la natură. Dormitoarele și băile sunt transformate în spaţii eterice create prin utilizarea unor elemente precum metale, lemn și piatră.

Ţesăturile florale și tapetul sunt alte tendinţe contemporane de așteptat cu nerăbdare în 2020. Modelele florale există, din punct de vedere tehnic, de mult timp, dar este o mare diferenţă între tendinţele de design interior floral din 2020 și vechiul tapet cu flori roz pe care s-ar putea să-ţi amintești că l-ai văzut în casa bunicii. În mod tradiţional, florile funcţionează bine pe tapet. Tendinţele pentru tapet includ modele florale de diferite dimensiuni și culori. Există o atracţie puternică către culorile vibrante, cum ar fi galbenul pe culori contrastante, care vă vor face pereţii să explodeze. Același lucru este valabil și în ziua de

Metalele vor fi peste tot în 2020. Vorbim despre argint, aur, staniu și cupru. Se preconizează că panourile de staniu sunt o opţiune populară pentru decorurile de fundal din bucătării. Tendinţa de decor mixt din metal va fi, de asemenea, destul de populară. Nuanţele metalice argintii și maro vor da bine împreună, la fel și fierul cu aurul sau bronzul. Aveţi grijă să nu amestecaţi mai mult de trei metale într-un spaţiu, pentru că decorul ar putea deveni mult prea încărcat și copleșitor pentru o cameră.

TENDINŢE

MAXIMALISM

pentru care negrul nu a fost atractiv pentru consumatori în trecut este faptul că negrul face ca o cameră să pară mai mică și puţin claustrofobă. Puteţi combate această problemă incluzând culori contrastante. Mai devreme, am menţionat că alb-negrul va fi în cuplu în 2020. Așadar, accente de alb sau o altă culoare deschisă vor ușura această preocupare. Așteptăm cu nerăbdare să avem negru îndrăzneţ și mat anul viitor!

ACCENTE DE VERDE Minimalismul iese și maximalismul intră. În timp ce minimalismul se concentrează pe tonifierea lucrurilor și simplificare, maximalismul este complet opusul. Maximalismul este despre îmbrăţișarea grandorii. Cu siguranţă, designerii de interior vor avea zile pline cu această tendinţă. Culori și modele mari, îndrăzneţe, luminoase, foarte încărcate și picturi abstracte colorate. Desigur, trebuie impuse unele restricţii. Este ușor să treceţi de la îndrăzneţ și plin de viaţă la aglomerat. Oricum se va trece de la mai puţin, la mai mult și mai mult.

NEGRUL SE ÎNTOARCE

Negrul se întoarce mai puternic ca niciodată! Firmele de amenajări interioare prezic „totul negru”, de la dulapuri la chiuvete, vopsea și blaturi. Va fi una dintre cele mai importante tendinţe din 2020. Pereţii negri, finisajele și mobilierul în negru pot face ca interiorul să arate extrem de performant și la modă. Unul dintre motivele

vechi) cărora le oferi o nouă viaţă în casă. Din moment ce sustenabilul nu ar trebui și nu va ieși din stil, suntem destul de siguri că oamenii de știinţă și designerii de interior vor continua să facă echipă pentru a realiza un decor frumos pentru casă pe care mama natură îl poate aprecia.

TONURI DE PĂMÂNT

Verdele este o culoare atât de proaspătă, iar pe măsură ce îmbrăţișăm tonuri de pământ și accesorii de locuit durabile, nu mai trebuie decât să încorporăm accente de verde în toată casa. Iată cum se poate face acest lucru în 2020. Plantele verzi naturale adaugă o culoare perfectă într-o cameră cu culori neutre. 2018 și 2019 au înregistrat o creștere uriașă în încorporarea plantelor suculente. În timp acestea pot scădea în popularitate în 2020, verdele va fi în continuare o culoare importantă. Dacă doriţi să introduceţi tonuri de verde, puteţi încerca lenjerie de pat, tapet, picturi sau chiar accente de decor verde.

Tendinţa finală aruncă o privire asupra tonurilor terestre. Culorile și texturile le imită pe cele ale lemnului, metalelor și frunzelor găsite în elementele de bază ale naturii care sunt utilizate în mod regulat la confecţionarea mobilierului și a accesoriilor pentru casă. Tonurile de pământ precum verdele bogat al pădurii, culorile de maro închis și argilă creează un aspect natural potrivit pentru meditaţie și relaxare după o zi lungă.

DESIGN INGINERESC Tendinţa se referă la amestecarea a două elemente contradictorii: tehnologie și natură. Știinţa și tehnologia sunt utilizate pentru a crea piese durabile la fel de frumoase pe cât sunt de bune pentru mediu. Este nevoie de reciclabile (plastic folosit, lemn

Și la propriu și la figurat, 2020 arată destul de strălucitor, cu culori sălbatice, decor durabil și imprimeuri florale. Vom avea parte de nostalgie, vom fi una cu natura, relaxaţi și îndrăzneţi. Sursa: collectedinterior.com

TENDINลขE

TENDINŢE

2020. Vom vedea accente create de scaune, lămpi, mese laterale și multe altele cu design geometric. Modelele geometrice simple pot adăuga un plus de interes vizual unei palete neutre.

ȚESĂTURI LUXOASE DE CATIFEA

TENDINŢE MOBILIER 2020 În mod clar, oamenii sunt dispuși să investească pentru a-și face locuinţele confortabile și elegante. Dar cum ne asigurăm că mobilierul este în trend? Cea mai bună modalitate este să fim la curent cu tendinţele designului de mobilier și să știm ce se poartă în viitorul apropiat.

MATERIALE NATURALE ȘI DURABILE Acum, mai mult ca niciodată, consumatorii se gândesc la impactul asupra mediului. Acesta este motivul pentru care mobilierul realizat din materiale durabile va fi o tendinţă imensă în 2020. Pânzeturile, răchita și lemnul recuperat vor fi materialele de mobilier foarte populare anul viitor. Acestea vor adăuga căldură designului caselor noastre, fiind în același timp ecologice.

PIESE DE MOBILIER MULTIFUNCȚIONALE Tot mai multe persoane locuiesc în case mai mici, ceea ce înseamnă că fiecare centimetru de spaţiu contează. De asemenea, oamenii devin mai atenţi la bunurile lor datorită inspiraţiei venite de la influenceri. Din

acest motiv, mobilierul cu mai multe utilizări va fi în trend în 2020. Mesele cu sertare pentru depozitare pot avea funcţionalitate dublă, ca spaţiu de luat masa și spaţiu de lucru. Paturile cu sertare pot avea și rol de comode.

MODELE GEOMETRICE ȘI ABSTRACTE Modelele geometrice sunt populare de câţiva ani, dar vor deveni o și mai mare tendinţă de mobilier în

Canapelele, scaunele și capetele de pat cu catifea au fost în tendinţe în ultimii ani. Trendul va rămâne și anul viitor. Mobila din catifea aduce o strălucire elegantă în orice cameră din casa noastră. În 2020, vom întâlni catifea în tonuri de pietre preţioase, precum mov, rubin, verde și albastru liniștit, dar și o mulţime de canapele și scaune inspirate de designul modern de la mijlocul secolului.

ACCENTE DE AUR ȘI ARAMĂ Accentele aurii au fost o tendinţă majoră de-a lungul anilor, dar vor fi și mai populare în 2020. Se așteaptă ca aurul să devină chiar mai popular decât argintul. Vom avea accente de aur pe mesele de cafea, pe corpurile de iluminat, pe picioarele canapelei și multe altele. Aurul este o modalitate excelentă de a adăuga strălucirea luxului într-o încăpere. ■ Sursa: azbigmedia.com

TENDINŢE

JOACHIM FROMENT CREEAZĂ MOBILIER IMPRIMAT 3D DIN DEȘEURI DE PLASTIC RECICLATE Designerul și artistul belgian Joachim Froment folosește deșeuri de plastic pentru cea mai recentă colecţie de mobilier durabil. STRAT este realizat din plastic local reciclat, imprimat 3D. Întreaga colecţie include scaune, taburete, mese și alte piese de mobilier. Imprimanta 3D dezvoltată de COLOSUS este portabilă și poate fi transportată cu ușurinţă în zonele care produc deșeuri de plastic.

roment a proiectat obiectele la scară completă pentru a fi tipărite de o imprimantă 3D specifică în mai puţin de două ore. Reutilizând granulele din plastic din domenii specifice de reciclare din Belgia, proiectantul își propune să creeze produse destinate vânzării pe piaţa locală și să ofere un serviciu pentru reciclarea produselor în scopul de a oferi mobilier care funcţionează integral în cadrul unei economii circulare.

Proiectarea și tehnologia ar putea concura cu procesele industriale curente, oferind o nouă formă de industrializare și o altă modalitate de a crea obiecte durabile. Scaunul și celelalte produse ale colecţiei au fost concepute pentru a fi tipărite 3D într-un interval de timp redus, cu un consum minim de material. Forma cu buclă închisă a acestui scaun adaugă rezistenţă mecanică structurii, dar urmează, de asemenea, un proces continuu, pentru a tipări fără întrerupere. Acest proces economisește timp și energie. Curbele organice și moi ale scaunului evocă ideea de imponderabilitate pentru a dovedi importanţa acordată materialelor sale. Elementele de legătură curbate îmbunătăţesc proprietăţile mecanice și sunt esenţiale pentru a consolida structura scaunului. ■ Sursa: designboom.com

ADVERTORIAL

POLIPOL IMPLEMENTEAZĂ SALA DE CROIT LECTRA 4.0 PENTRU PRODUCŢIA LA COMANDĂ Inovaţia și Industria 4.0 stau la baza culturii de business a ambelor companii

upă peste 20 de ani de colaborare, Lectra și Polipol și-au extins parteneriatul în Industria 4.0, pe partea de croit. Polipol a ales să includă sala de croit Lectra 4.0 pentru producţia la comandă în sala de croit existentă, proprie. Polipol a fost un important partener în procesul de cercetare-dezvoltare în timpul dezvoltării sălii de croit 4.0 pentru producţia la comandă, asigurându-se că noua soluţie va veni în întâmpinarea necesităţilor producătorilor de mobilier.

Sala de croit 4.0 pentru producţia la comandă constă în platforma digitală de croit Lectra și soluţia Virga® pentru croit ţesături cu un singur strat. Împreună, acestea creează un proces de producţie inteligent, care conectează toate etapele, de la procesarea

comenzii până la croit. Tehnologiile din Industria 4.0 permit gestionarea

de mobilier tapiţat poate face faţă cererilor tot mai mari de individualizare venite din partea clienţilor, poate satisface dorinţa acestora de a primi produsele într-un timp tot mai scurt și de a beneficia de calitate superioară la preţuri accesibile. Compania Polipol și-a propus să devină astfel mai agilă, să obţină un randament superior, să reducă costurile și să rezolve problema scalabilităţii.

Cu un flux digitalizat de date între sistemul ERP și departamentul de croit, Polipol obţine un plus de transparenţă și control asupra întregului proces de producţie. complexităţii producţiei la comandă și elimina limitările care există în sala de croit. Cu un flux digitalizat de date între sistemul ERP și departamentul de croit, Polipol obţine un plus de transparenţă și control asupra întregului proces de producţie. În acest fel, producătorul

„Pentru a sprijini dezvoltarea viitoare a companiei Polipol, avem nevoie de baze solide în inovaţie și de tehnologie de ultimă generaţie. Lectra este unul dintre partenerii-cheie în Industria 4.0 pentru modernizarea sălii noastre de croit”, a afirmat Gerd Hemmerling, fondator și director executiv Polipol.

ADVERTORIAL

Despre Polipol Compania Polipol a fost înfiinţată în 1990 în Lübbecke, Germania, iar din 2010, compania administrată de proprietarul său este condusă de la noul sediu din Diepenau, Germania. Cu peste 6.000 de angajaţi, Grupul Polipol se numără printre cei mai importanţi producători de mobilier tapiţat din Europa și este prezent la nivel mondial. Încă de la început, strategia Polipol de a-și dezvolta produsele inovatoare la o unitate din Germania și de a le produce apoi în Europa de Est a fost un succes. Pentru mai multe informaţii, accesaţi site-ul www.polipol.com

„Polipol și Lectra împărtășesc aceeași filosofie în materie de inovaţie: ambele companii își doresc să fie deschizătoare de drumuri în industrie. Implementarea, de către Polipol, a sălii de croit 4.0 pentru producţia la comandă este un proiect reprezentativ pentru transformarea digitală din domeniul mobilierului tapiţat și un alt punct de reper în strategia noastră privind Industria 4.0”, a spus Daniel Harari, președinte și director executiv Lectra. Proiectul vizând Industria 4.0 vine după implementarea, de către cele două companii, a unui centru de

competenţe în domeniul pieii la fabrica Polipol din Wagrowiec, una dintre cele mai moderne fabrici pentru producţia de mobilier tapiţat. Centrul, care are opt mașini de croit Versalis de ultimă generaţie și 14 staţii de digitalizare, este lider în materie de inovaţie în domeniul producţiei de mobilier tapiţat.

personalizare decât până acum. După lansarea sălii de croit 4.0 pentru producţia la comandă, Lectra a anunţat și alte oferte pentru 2019, pentru a duce și mai departe această strategie în industria mobilierului tapiţat. ■

Pe măsură ce industria trece prin schimbări radicale, strategia Lectra privind Industria 4.0 oferă soluţii moderne care îi vor ajuta pe producători să le livreze clienţilor mobilierul într-un timp mai scurt, la costuri ® Virga este marcă comercială înremai mici și cu mai multe opţiuni de gistrată deţinută de Lectra.

Urmăriţi Lectra pe reţelele sociale:

twitter

youtube

Despre LECTRA | Pentru companiile care insuflă viaţă în garderobele noastre, în interioarele autovehiculelor, în mobilier și multe altele, Lectra concepe tehnologii de calitate superioară care facilitează transformarea digitală a industriei lor. Oferta Lectra pune la dispoziţia mărcilor, fabricanţilor și comercianţilor mijloace de la design la producţie, asigurându-le respectul pieţei și liniștea pe care o merită. Înfiinţată în 1973, Lectra are în prezent 32 de filiale în întreaga lume și servește clienţi din peste 100 de ţări. Cu peste 1.700 de angajaţi, Lectra a raportat venituri de 333 de milioane USD în 2018 și este cotată pe bursa Euronext (LSS). Pentru mai multe informaţii, accesaţi site-ul www.lectra.com

ADVERTORIAL

TRENDS 20/21: CITY VIBE Noua colecţie de decoruri Kronospan este disponibilă în România

ansarea celei mai recente colecţii de decoruri Kronospan a avut loc în România la finalul lunii noiembrie, într-un spaţiu modern și deschis, gândit tocmai pentru a pune în valoare potenţialul de utilizare al noilor decoruri prin exemple concrete de aplicabilitate. Sincronizarea cu tendinţele și cu cele mai noi direcţii ale pieţei este o necesitate pentru o companie care își propune nu doar să ajungă, dar să și rămână în top – cum produsele

Kronospan sunt utilizate în industria mobilei, a arhitecturii și designului interior, dar și în construcţii, nu întâmplător colecţia lansată în acest an se intitulează City Vibes. Pentru a se integra cât mai bine în ritmul urban din România și din alte ţări deopotrivă, ea a fost inspirată din ritmul vibrant din patru metropole europene (Barcelona, Milano, Moscova și Varșovia), aducând elemente de design și texturi eclectice perfecte pentru spaţiile amenajate și construite cu ambiţii contemporane. Colecţia Trends 20/21 aduce un total de 34 de decoruri noi, 18 de pal melaminat, 12 de blat și 4 de Slim Line. Decorurile de stejar rămân în tendinţe, fiind propuse multiple variante și valenţe cromatice pentru acest decor clasic/tradiţional pus într-o lumină urbană actuală. Același concept nou și viziune proaspătă se aplică și în cazul decorurilor

ADVERTORIAL

de blat, ele având ca reper vizual efectele de piatră: marmură, granit și beton. Totodată, au fost aduse noutăţi și în ceea ce privește componenta tactilă, City Vibes remarcându-se prin texturi proaspete, mate, cu aspect natural. Noua colecţie vine ca un rezultat firesc al investiţiilor din ultimii 5 ani și al preocupării companiei pentru

designul produselor sale, dar și ca efect al apropierii companiei de arhitecţi, designeri, producători de mobilă și oamenii creativi. Practice și inedite, noile decoruri Kronospan promit un impact remarcabil pe piaţa internă de arhitectură și design interior în următorii doi ani, redefinind spaţiile rezidenţiale și industriale autohtone în ritmul trendurilor globale. ■

Kronospan este cel mai mare producător de plăci pe bază de lemn din România. Produsele Kronospan au o gamă largă de utilizări în industria mobilei, construcţiilor şi cea a amenajărilor interioare. Contact: Str. Mihail Kogălniceanu nr. 59, Sebeș, 515800, Alba Tel: +40 258.801.100 Fax: +40 258 801 199 office.ro@kronospan.ro

ADVERTORIAL

WOOD EXPERT INDUSTRY WOOD EXPERT Industry are o prezenţă semnificativă pe piaţa echipamentelor aferente industriei lemnului, fiind reprezentanţa pentru România a unor puternici și reputaţi producători de echipamente din Italia și din Germania. electronică prin CNC. Dotat cu: unitate de tăiere, unitate de cepuire, unitate de găurire,

PAUL – K34 PLANT – Linie de spintecare plăci din PAL, MDF, etc cu circular multiplu cu arbore de tăiere inferior și ajustare hidraulică pe înălţime.

cap superior mobil, vacuum în batiu, tampoane electromagnetice CSD®, cu presiuni diferite, cu posibilitatea de a fi concepută unitate de decupare orizontală și verticală.

Acţionare hidraulică. Lăţime maximă de trecere 2.200 mm. Adâncime maximă de tăiere 105 mm. Ideal pentru producătorii de plinte și profile.

Compania poate asigura și o finanţare în sistem leasing în condiţii avantajoase:

• • •

Wintersteiger–soluţia ideală pentru tăiere în lamele cu grosime minimă de 1 mm. Poate prelucra grinzi cu lăţimea între 30 și 310 mm, opţional 660 mm, înălţimea între 5 și 165 mm și o lungime minimă de 350 mm și poate prelucra atât cherestea tivită, cât și netivită. GIARDINA – Linii de lăcuire și vopsire în sistem continuu robotizat. Sistem brevetat de recuperare al produsului de finisaj. Sistem brevetat de uscare cu microunde. Timpi reduși de gestiune și întreţinere, costuri mai mici, reducerea costurilor de materiale de finisaj și solvenţi. HESSEMANN – Mașină de șlefuit de linie, cu

rambursare în 3–4 ani analiza dosarului în 3–4 zile cele mai mici dobânzi de pe piaţa de leasing

cu grupuri transversale, longitudinale, longitudinale cu chevron etc. ORMA MACCHINE – Sistem de presare pentru acoperire în 3D, proiectată pentru înfoliere panouri cu folii din PVC termoplastic sau aplicare furnire în ciclu automat de presare. Sistem inovator de încărcare/ descărcare și control electronic al tuturor funcţiilor de lucru. STROMAB – Centru de prelucrare automată a elementelor pentru case, cu gestionare

WOOD EXPERT Industry | Str. Albinelor nr.7, et.1, sector 4, BUCURESTI-040431 Tel: 0040-21-330.03.43; Fax: 0040-31-408.40.99 | www.woodexpert.ro

est.1998

Linie nesting BAZ 895n Utilaje industriale

Soluții complete pentru producție mobilier PAL si MDF Utilaje pentru pentru orice nivel de productivitate www.lohmeyer.ro

www.danibrum.ro

Mașină de aplicat cant KAM 792 IQ

Circular cu masă mobilă FKS 320 IQ Contact: Str. Crinului, Nr. 15, 605200 Comănești, jud.Bacău Tel: 0040 756 315919 ● Fax: 0234 373 348 Emal: sales@danibrum.ro ● office@danibrum.ro

EasternGraphics RO SRL Str. Verigei 3 050321, București ROMANIA Telefon: +40 727 382 127 E-Mail: info@easterngraphics.ro

Cel mai popular software pentru design 3D Gratuit

Beneficiați gratuit de avantajele aplicaţiei noastre profesionale de amenajări, indiferent că o folosiți în scop privat sau în mediu de afaceri.

Puternic

Este construit pe o bază solidă și beneficiază de 20 de ani de experiență în domeniul amenajării 3D.

Compatibil

Deschideţi modelele CAD existente și începeți lucrul astăzi.

http://pcon-planner.com/ro/