Page 1

Im e ag va en

Nu

Nos am s s o m a v o v n o e n r re

para tí

Y ahora también puedes

ver el periodismo desde otro ángulo

Periodismo desde el norte de México

www.laotraplana.com

Octubre 2012

LAOTRAPLANA

No. 41


Columnas

CONTENIDO Directorio 2 6 4

Julián Parra Ibarra

Evolucionamos Arcelia Ayup

Director General

Julián Parra

Directora Editorial

Adriana Vargas

Otro día

Director de proyectos

Enrique Martínez y Morales

Co editora

El buen gallo

Martín Valdés

Nelly Valenciana Diseño Editorial y Portada

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S.

E-mail. rod_libre@hotmail.com

REPORTAJES 8 16 18 21 24 26 Llevan a Torreón ‘zona de turbulencias’

Como Pedro por su casa

La Revolución en la prensa digital

Lado amable... Rescatando historia

Como La Laguna ‘ninguna’

“Más vale malo conocido que bueno por conocer”

Fotografías

Metrópolis

12 17 26 21 12

Se asoma a Coahuila

la crisis alimentaria

OCIO Y CULTURA

28 29 30 31 32

Libros

El placer de lo inesperado

Cultura

Que lo mejor se quede en casa

Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RAMÓN ROCAMONTES RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, LEOPOLDO LÓPEZ RAYMUNDO TUDA, VÍ CTOR FRÍAS RÚBEN MOREIRA, ARMANDO LUNA CANALES CARLOS GUTIÉRREZ RECIO FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, RENATA CHAPA, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, NELLY VALENCIANA, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALONSO, JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Arcelia Ayup, Roberto López Franco, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Reporteros Julián Parra, Adriana Vargas, Reginaldo Díaz, Noe Santoyo, Vannesa Sifuentes, Gema Cardiel y Jaime Gutiérrez. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

La agenda

Eventos próximos

Espacio interior

Tu cuerpo y tu entorno reflejan la imagen que tienes de ti mismo

La hora del Brunch

Cristobal Colón, descubridor o invasor

Calle Carmen Salinas, No. 256 sur esquina av. Juárez. C.P: 27000 2do. piso/ Int. 6/ Edificio San Carlos REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.


EDITORIAL

Evolucionamos Julián Parra Ibarra

E

Director

n los tiempos en los que las tecnologías de la información nos llevan de manera vertiginosa al descubrimiento de nuevas y más rápidas herramientas informativas, los medios impresos tenemos que evolucionar para transformarnos y actualizarnos, para evitar caer en la obsolescencia, para mantener una vigencia dinámica entre quienes optan por las publicaciones ‘en papel’, y para ofrecerle a nuestros lectores y seguidores, la oportunidad de acceder a medios alternativos como el que ahora tiene en sus manos, y que esperamos cumplir ese compromiso a cabalidad. Por ello, haber rebasado los 40 números, que son ya más de 40 meses de estar presentes en los principales municipios de los estados de Coahuila y Durango, nos han servido como un buen pretexto para transformar nuestro concepto, a fin de que nuestros contenidos en texto, en imágenes y en diseño les resulten a nuestros lectores habituales más ágiles y atractivos, también con la intención de poder conquistar nuevos lectores, seguidores, amigos y patrocinadores. En Metrópolis iniciamos con este número, una nueva etapa. Relanzamos este concepto que, ade-

más a partir de este momento se fusiona y complementa con un nuevo propuesta que hoy está naciendo: La Otra Plana, un proyecto digital que busca trasladarse del periodismo tradicional -el de la prensa en papel- al periodismo on line, que nos permita al mismo tiempo satisfacer a los amantes de la lectura en papel, y a los lectores de las noticias de manera virtual. A partir de hoy la revista Metrópolis y la página La Otra Plana (www.laotraplana.com), que está proyectada para ofrecer un servicio ‘multimedia’ que incluirá por etapas radio y televisión por Internet, nos presentamos como lo que somos: Un mismo proyecto. En ambos, conservamos el compromiso de preservar las características del trabajo profesional que históricamente ha tenido este oficio. El mismo rigor que exige el periodismo escrito, es el compromiso que adquirimos con usted desde el primer número de Metrópolis, y que hoy trasladamos intacto a La Otra Plana. Esperamos –y aspiramos-, seguir contando con su gusto y preferencia.

La Legislatura LXII, que entró en funciones a partir del 1 de septiembre, tendrá como una de sus prioridades la reforma energética o, para decirlo con más claridad, la desnacionalización de Petróleos Mexicanos como lo adelantó Peña

Julián Parra Ibarra. Director de la página de internet La Otra Plana y de la revista Metrópolis.

02 • metrópolis • OCTUBRE 2012


OPINIÓN POLÍTICA

Arcelia Ayup

D

Comunicóloga

e nuevo Alicia. Hay personajes que me persiguen en diferentes espacios y momentos. El de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas me ha hostigado recientemente. Me he sentido ella en el mundo al revés. He luchado por espantarla, sin resultado. En la vida diaria, procuro en la mayoría de las situaciones, ampliar los elementos positivos y minimizar los negativos. Me grito fuerte y quedo que hay más gente buena que mala y que si nos juntamos podemos revertir este proceso de podredumbre. Hoy, es diferente a siempre. De manera que, con los ojos de Alicia al cruzar el espejo, puedo ver algunas situaciones acontecidas en La Laguna: Esta región se ha forjado con lágrimas, sudor y el esfuerzo constante de miles de personas en distintas épocas. En las condiciones actuales el primer absurdo es su nombre: La Laguna, es decir una comarca del semidesierto, sin laguna y con graves problemas de abasto de agua. Sin conciencia de la falta de agua, la también llamada región lagunera cuenta en la actualidad con cuatro campos de golf. Los Azulejos, Montebello, el Club Campestre de Torreón y el de Gómez Palacio Durango, espacios demandantes de grandes cantidades de agua para mantener hermosos y funcionales sus campos y áreas verdes. Este personaje creado por Walt Disney en 1933, quería conocer más. La presencia del “sombrero loco” le hizo saber que las casas de colonias residenciales tienen lindos jardines con plantas y árboles ajenos a esta tierra, los cuales hay que regar diariamente. También el sombrero loco le comentó sobre la ausencia de reglamentación para reforestar con plantas nativas. Recordó que el 60 por ciento de la flora se secó con la nevada del 2010 y que la mayoría de los laguneros volvieron a plantar vegetación de sitios más húmedos. Con tristeza expuso que en el peor de los casos, muchas personas taparon con cemento la esperanza de regalar y regalarse un poco de sombra y oxígeno. En el mismo tema, los ojos de Alicia supieron que en la comarca hace 60 años los mantos acuíferos estaban casi a flor de tierra y en la actualidad se extrae a más de mil pies de profundidad. Fue ahora la morsa quien le afirmó que tenemos la industria lechera más importante del país y según afirman algunos especialistas, se consumen dos mil 400 litros de agua para elaborar un solo litro de leche. Y Las cervecerías instaladas

Otrodía en Torreón, gastan 300 litros de agua para producir un litro de cerveza. A la joven rubia no le agradó enterarse que Coahuila, junto con nuestro vecino estado de Durango, se encuentra entre las 19 entidades afectadas por la sequía y entre las cinco en situación extrema en nuestro país. Que desde la instalación del Territorio Santos Modelo, las colonias cercanas carecen del vital líquido. Alicia se sentó a contemplar la falta de modernización del transporte público de la comarca así como el centro de Torreón, desolado y sucio. Mientras pasaba junto a ella, el carpintero le dijo que el aire está altamente contaminado por plomo, que los niños residentes cercanos de la empresa Peñoles, tienen plomo en la sangre muy por encima del nivel permitido, dañando su salud de manera permanente. Mientras caminaba en ese bosque lleno de magia y de misterio, Alicia se enteró que Coahuila ocupa el primer lugar de obesidad en el país y que La Laguna está entre las regiones con más alergias en el mundo, que sólo entre Torreón, Matamoros y Viesca, se registran más de mil 700 nuevos casos anuales de asma. Los gemelos la llevaron a conocer “cartolandia”, un asentamiento poblado con casas de cartón y pasaron por algunos ejidos en medio de la ciudad, sin los mismos servicios que las colonias, con embotellamientos para tener acceso a ellos. Después, se enteró que somos pésimos en respetar reglas las de tránsito y que tenemos un deficiente drenaje pluvial. Alicia no podía alcanzar al señor conejo, quien le gritó algo que no podía dar crédito. No pudo comprender por qué en la comarca hay más escuelas de arquitectura que en Londres. Esto llegó a oídos de la reina de corazones, quien no supo qué cabeza pedir. El corazón dibujado en la boca de la reina se despintó. Nadie quiso seguir contando el resto de la historia de la ciudad al revés. Otro día. Quizá.

En la vida diaria, HAY QUE PROCURAR en la mayoría de las situaciones, ampliar los elementos positivos y minimizar los negativos. Hoy, es diferente a siempre.

Arcelia Ayup. Es comunicóloga, articulista en varios medios. Correctora de estilo. Autora del libro ‘Evocaciones del sabor y del Alma’


OPINIÓN sociedad

Enrique Martínez y Morales Analista político

S

ara Lee es una exitosa empresa norteamericana que factura miles de millones de dólares al año. Y lo más sorprendente de todo es que dicha firma se especializa en la producción de nada. En 1997 Sara Lee, que se dedicaba a vender de todo, desde ropa interior hasta postres, decidió deshacerse de todas sus plantas manufactureras y ligar los nombres de sus prestigiadas marcas, tales como Hanes, Coach, Jimmy Dean y Champion, a productos manufacturados por terceros. Ante mercados cada día más competitivos posicionar una marca equivale a generar un monopolio en beneficio de la empresa. A pesar de la feroz competencia en el mercado de bebidas, Coca Cola sigue siendo líder, sin la necesidad de reducir mucho sus precios, y Starbucks puede darse el lujo de cobrar el triple por el mismo café que el ofrecido en una tienda de conveniencia. En un mundo de información imperfecta son importantísimas las señales que las empresas envían al mercado: una persona difícilmente invertirá sus ahorros en un fondo de inversión que no trasmita éxito a través de lo lujoso de sus oficinas y en el atuendo de sus empleados. Generar una marca reconocida no solo es importante en el ámbito empresarial, también lo es en el personal. Todos tenemos una imagen, nos dice Víctor Gordoa en su libro “El Poder de la Imagen Pública”. Depende de nosotros influir en ella o dejar que otros lo hagan. Con el tiempo nuestra imagen, forjada a través de nuestras acciones, actitud, vocabulario, forma de vestir, hobbies, preparación y posturas, entre otros, se transforma en nuestra marca. Una buena marca trasmite confianza y posiciona eficiencia, elementos básicos para encontrar un buen empleo. El acervo universitario es parte importante de esa marca personal.

El Buen Gallo Regularmente tendemos a pensar que a los egresados de una prestigiada universidad les va bien por lo que aprendieron en ella. Pero, ¿y si lo que sucede es que esas universidades solamente admiten a personas talentosas quienes de todas formas iban a triunfar en la vida? Los economistas Krueger y Dale estudiaron el caso y concluyeron que la segunda aseveración es la correcta. A los egresados de las universidades célebres les va mejor que al resto, en términos generales, porque la procedencia del título influye mucho para abrir puertas, adicionalmente a las relaciones creadas dentro de ellas. Según los resultados arrojados por dicha investigación, un solicitante con un diploma de Standford tiene mayores oportunidades de obtener el empleo porque el hecho de haber podido acceder a esa universidad garantiza sus capacidades, más que por lo que ahí aprendió. Interesante, ¿no? El buen gallo donde quiera canta, se suele decir. El no haber tenido la oportunidad de estudiar en una universidad de renombre no es pretexto para no triunfar en la vida. Pongamos atención a nuestra marca, generemos un monopolio de nosotros mismos a través de la actitud y las buenas costumbres y el éxito tocará a nuestra puerta.

La Legislatura LXII, que entró en funciones a partir del 1 de septiembre, tendrá como una de sus prioridades la reforma energética o, para decirlo con más claridad, la desnacionalización de Petróleos Mexicanos como lo adelantó Peña

Enrique Martínez y Morales. Es economista, analista político y ex diputado local en la pasada legislatura.

06 • metrópolis • OCTUBRE 2012


Rocío pone en marcha intensa campaña de limpieza en colonias, escuelas y ejidos

E

n ochenta colonias, 28 escuelas y 12 comunidades ejidales se puso en marcha de manera simultánea la campaña “Limpiando Gómez Palacio” la cual inició la presidenta municipal Rocío Rebollo Mendoza en la colonia Centenario con al participación de cientos de voluntarios. Dotados de escobas, guantes, cubrebocas y costales, amas de casa, niños, jóvenes de servicio social se sumaron a la cruzada dando el ejemplo la alcaldesa al barrer y recoger la basura en los alrededores de la plaza del centro comunitario de la citada colonia. Con el apoyo de unidades de la Jurisdicción Sanitaria y camiones del Departamento de Limpieza, se realizaron tareas de retirar cacharros de las viviendas, vía pública y la fumigación de puntos donde se generan mosquitos a consecuencia del acumulamiento de agua. La primera autoridad exhortó a las amas de casa a mantener limpio el frente de sus casas-habitación siendo la banqueta y la mitad de la calle que les corresponde “pues de nada sirve contratar más gente para tener limpia la ciudad si al siguiente día se vuelve a ensuciar la calle causando mala imagen a todos”, dijo. Añadió que más de 3 mil 300 voluntarios en diferentes sectores urbanos y rurales están participando en la campaña que a nivel mundial se emprende también gracias a una iniciativa del empresario naviero australiano Ian Kiernan, en 1989, quien organizó una limpieza en la bahía de Sydney la

cual se hallaba totalmente sucia. En la actualidad suman cerca de 300 mil voluntarios en su cruzada. Se hizo mención que el municipio gomezpalatino se ha registrado en la lista de miles de entidades de todo el orbe que emprenden esta fecha “A limpiar el mundo” para concientizar a la población a mantener libre de basura el entorno donde se vive y se comparte, lo cual es una responsabilidad para poder cuidar el medio ambiente. Los alumnos de la escuela secundaria “Rafael Ramírez” así como jóvenes que realizan su servicio social en el IMJ apoyaron las tareas de barrido acción que se hizo de manera simultánea en 28 instituciones educativas, 12 ejidos y 80 colonias. Durante el arranque estuvo presente la titular del Instituto Municipal de Ecología y Protección al Ambiente, María del Refugio Loya Loya y el coordinador de vectores de la Jurisdicción Sanitaria Augusto Pimental.


DEUDA

Llevan a Torreón a

‘zona de turbulencias’ Por: Julián Parra Ibarra / FOTOS: ARCHIVO

D

urante su campaña política, Eduardo Olmos Castro prometió ‘Rescatar Torreón’, que venía de una administración –la primera de cuatro años- encabezada por José Ángel Pérez Hernández, y que fue muy cuestionada por el descuido en los servicios públicos primarios, una ciudad a oscuras, pavimento en mal estado, calles sucias, además del que se convirtió en el problema más grave y preocupante: el estallido de la violencia. Tres años después, el panorama no sólo no mejoró, sino que ha empeorado, porque además de los anteriores problemas, después de haber recibido una administración con 17 millones de pesos en caja, la deuda del municipio se estima que está por encima de los 500 millones de pesos, con todo y que el tesorero Pablo Chávez Rossique asegura que ‘solo’ son 390 millones, y que el alcalde reconoce que los adeudos del municipio alcanzan los 416 millones de pesos, y se ha comprometido a que no heredará deuda a su sucesor. Según el desglose de la Cuenta Pública al cierre del primer semestre de 2012, la deuda ‘oficialmente reconocida’ ascendía a 416 millones 545 mil 419 pesos, de los cua-

Además de los problemas de inseguridad y del descuido en los servicios públicos primarios, la administración de Eduardo Olmos -que en su campaña prometió ‘Rescatar Torreón’-, ha alcanzado una deuda histórica y está a punto de ingresarlo al ‘top ten’ de los municipios más endeudados del país

08 • metrópolis • OCTUBRE 2012

les 180 millones es la deuda contratada a largo plaza -10 años-, que se utilizó para la ‘modernización’ del bulevar Constitución, una obra no prioritaria sobre la que se construyó una ‘ciclovía’que fue cuestionada por los colonos. De ese préstamo, se emplearon recursos en la construcción de la carretera Santa Fe, y otra parte fue destinada al estacionamiento –inconcluso todavía- y a la Plaza Mayor, inaugurada el pasado 15 de septiembre por el gobernador Rubén Moreira Valdez. El resto del monto de la deuda está repartido en 103 millones 405 mil a proveedores, 35 millones al Fondo de Pensiones de los Trabajadores del Municipio que fueron ‘tomados prestados’ indebidamente por la tesorería; 22 millones del Hospital Torreón, el nosocomio operado por el municipio y en que se le hicieron importantes inversiones, a pesar de que hay un pleito legal muy fuerte porque el inmueble está hipotecado. Otros 21 millones 600 pesos se les adeudan a contratistas diversos, 10 millones de créditos adquiridos a corto plazo, y otros 44 millones 625 mil pesos se deben a arrendadores y a pagos de retenciones aplicados a los sueldos de los trabajadores y no enterados, como pagos a Fonacot, al


35

millones

RUMBO AL TOPTEN

parte de la deuda, al Fondo de Pensiones de los Trabajadores del Municipio

A

ISSSTE y a terceros como ‘Crediamigo’. Lo reconocido oficialmente son los 416 millones 545 mil pesos, pero no está considerado el pago de ayuda escolar que todavía no se termina de pagar; tampoco incluye su coparticipación en programas federales como Habitat, Apazu, Espacios Públicos y Conade, cuyas aportaciones federales ya se recibieron, pero no han sido aplicadas.

POCO CREIBLE

La síndica de vigilancia, la panista Luz Natalia Virgil Orona dice que la declaración

del alcalde Olmos Castro respecto de que dejará la administración con ‘deuda cero’, es más una buena intención que una realidad que pueda llevarse a cabo. “Sería maravilloso (dejar al municipio con deuda ‘cero’), pero para que eso suceda se tendría que dar alguna de estas condicionantes: que en lo que resta de la administración no se destine ni un centavo a la inversión pública, que se reduzca 50 por ciento la nómina del municipio, o que la Federación le hiciera a Torreón una aportación extraordinaria de más de 400 millones de pesos destinados exclusivamente al pago de la deuda”.

09 • metrópolis • OCTUBRE 2012

finales de agosto, la Secretaría de Hacienda dio a conocer que la deuda de los municipios había alcanzado los 44 mil 859 millones de pesos hasta el cierre del primer semestre de este año. Sumada la deuda de los estados, la cifra alcanza los 404 mil 409 millones de pesos. La dependencia federal dio a conocer el ‘Top ten’ de los estados cuyos municipios están más emproblemados financieramente, y en ese rubro el primerísimo lugar lo tiene Jalisco con 8 mil 130 millones de pesos. Desglosados, el municipio de Guadalajara aparece en el primer lugar a nivel nacional con 2 mil 681 millones de pesos. Tijuana le sigue con la deuda más alta por municipios con 2 mil 540 millones de pesos. En esa ‘selecta’ lista está Monterrey con 2 mil 146 millones; Cuernavaca, Morelos con 761 millones; Ecatepec, del Estado de México, con 730 millones de pesos; Hermosillo, Sonora, con 731 millones; y, Aguascalientes, Aguascalientes con 543 millones de pesos. Aunque Torreón no está en esa lista, va que vuela para ello -y de acuerdo con la tendencia podría aparecer ya en el siguiente reporte-, ya que si bien el tesorero dice que la deuda total del municipio son 390 millones de pesos, el alcalde admite que son 416 millones 545 mil 419 pesos, el estimado de la oposición, ya incluyendo el pasivo laboral que aún se desconoce el monto total (existen 332 personas aún no indemnizadas por el municipio) podría alcanzar los 550 millones de pesos. Una cifra para espantar al más tranquilo.


DEUDA

La otra, puntualiza, y que considera como la más viable -aunque no la más deseable-, es que le herede a la próxima administración la deuda más alta en la historia de Torreón. Otra manera de engañar a los torreonenses, menciona, es el anuncio que hizo de que el Municipio había recibido el segundo lugar en el premio nacional de transparencia. “El premio se le otorgó a la herramienta llamada Monitor de Cabildo, y fue un premio a la innovación en transparencia para la mejora de la gestión institucional. El reconocimiento, lo he dicho, es para Carlos Castañón, creador del programa, pero no les dan un premio porque esté transparentado el manejo de las cuentas y los recursos públicos. Esto es un engaño del alcalde”. Un botón de muestra de la opacidad y no la transparencia en el municipio de Torreón, es que en los resultados de la Reunión Hacendaria Municipal, en el que se desglosan los resultados de la Cuenta Pública municipal que recientemente dio a conocer la Auditoría Superior del Estado (ASE), en un análisis realizado con base en la información de la Cuenta Pública y el Sistema Integral de Información Financiera (SIIF) correspondiente al ejercicio 2010, y un avance del 2011, no se pudieron analizar los pagos fuera de nómina del 2011. Según el documento, en el caso de Torreón (Acuña también), “La nómina de este Municipio se procesa fuera del Sistema Integral de Información Financiera (SIIF)”, es decir, que no se pudo analizar la nómina, porque no le fue permitida para su revisión a los auditores de la Auditoría Superior del Estado. Otro ejemplo de la falta de transparencia del municipio torreonense es que en el Pliego de Observaciones 2010 –integrado en el mismo estudio-, y en el que la ASE encontró inconsistencias por un monto de mil 105 millones de pesos, Torreón es uno de los municipios que ignoró el total de las recomendaciones que se le hicieron. En ese rubro, los montos de las irregularidades que se encontraron en los municipios considerados como grandes, fue de 95.22 millones de pesos a Ramos Arizpe, de 89.73 a Saltillo, de 75.70 a Monclova y de 73.48 a Piedras Negras, es decir, dentro de un rango de fluctuación muy similar. Sin embargo, en el caso de Torreón, la curva de ascenso es brutal, ya que asciende hasta los 467.15 millones de pesos. Ninguna de las ocho recomendaciones, establece el documento, fueron atendidas.

Chávez Rosique ya no sabe que explicaciones dar ante semejante deuda

Hasta el cierre del primer semestre de este año, la actual administración de Torreón ha obtenido recursos propios, aportaciones estatales y federales-, por un monto total de 3 mil 960 millones 954 mil pesos, mientras que en el mismo periodo, de enero de 2010 a junio de 2012 gastó un total de 4 mil 294 millones de pesos, es decir ha erogado 33 millones 304 mil 600 pesos más de lo que ha recaudado. Los números del municipio de Torreón durante la administración de Eduardo Olmos son los siguientes:

(*) Hasta el cierre del mes de junio


cifras PROYECCIONES

Durante la segunda semana de septiembre pasado, el Décimo Primer Regidor del Ayuntamiento, el panista Rodolfo Walls Aurioles dio a conocer a través de un comunicado que el Municipio de Torreón venía gastando mucho más de lo presupuestado, tomando como base la Cuenta Pública al primer semestre de 2012. De acuerdo con el documento, el déficit total en gasto corriente al primer semestre de 2012 es de 73 millones 581 mil 490 pesos, y considera una proyección para finales de 2012 de más de 140 millones de pesos al cierre del año. Walls Aurioles refiere que para cubrir el déficit, en 2010 el tesorero Pablo Chávez gestionó y obtuvo un préstamo bancario sin autorización del cabildo, y en 2011 ‘tomó prestado’ las cuotas del Fondo de Pensiones de los trabajadores del municipio “¿De dónde va a sacar el dinero en 2012 para poder pagar el déficit?”, cuestiona, y él mismo responde: “Seguramente, en el escenario más conservador, aumentará la deuda con proveedores, disminuirá el gasto social y ‘aventarán’ el problema para el 2013”. En los detalles, en los rubros en los que según el documento emitido por el regidor panista hubo un mayor sobregiro de acuerdo con lo presupuestado

17

millones

de pesos en caja, fue con lo que recibió Eduardo Olmos la administración.

500

para el primer semestre, fueron el de sueldos y prestaciones con 49 millones 927 mil 289 pesos, el de pagos a PASA por 12 millones 124 mil 461 pesos, alumbrado público con 5 millones 672 mil 440 pesos, y energía eléctrica con 4 millones 905 mil 956 pesos.

LA PARTE DELGADA DEL HILO

En el rubro de Proporción de los Servicios Personales, en el contraste de Gastos de Servicios Personales contra el Total de Gastos de 2010, la ASF sitúa a Torreón si bien por debajo de la media estatal -36.6%-, por encima de la media nacional -30%-, en tercer lugar entre los 38 municipios de Coahuila con 32.8 por ciento, sólo por debajo de Progreso -22.7%- y Ramos Arizpe -26.0%-. En el renglón de Carga Laboral por cada mil habitantes, es decir, el número de empleados municipales por cada mil habitantes correspondiente al 2010, Torreón aparece en el primer lugar con 3.9 que lo ubica ligeramente debajo de la media nacional, pero muy por encima de la media estatal que en ese año se registró con un 7.3. Pese a figurar como el mejor situado en ese rubro entre los 38 municipios en el documento de la Auditoría Superior del Estado, a finales del mes

de agosto el alcalde Eduardo Olmos anunció un recorte de personal entre la segunda quincena de agosto y la primera de septiembre, a fin de disminuir la nómina por un monto aproximado a los 5 millones de pesos mensuales. El de los servicios por honorarios fue el más ‘castigado’, pero se advirtió del reajuste en los sueldos de los funcionarios, mismo que fue ‘cumplido’ a partir de la segunda quincena de agosto, a fin de reducir la nómina, que pasó de los 39.5 millones de pesos en enero, a los 58 millones en julio, aunque en éste último se atribuyó el incremento al pago de la ayuda escolar misma que, sin embargo, no ha sido saldada en su totalidad En la segunda quincena de agosto, todos los funcionarios de la administración que tienen una percepción de arriba de 8 mil pesos, incluyendo el Alcalde, vieron disminuidos sus ingresos en 10 por ciento, lo que fue recibido con disgusto por el personal y admitido a regañadientes. La amenaza de los recortes de personal y el reajuste del salario de los trabajadores no sindicalizados, se mantiene conforme crece la deuda y el déficit del gobierno municipal, que prometió ‘Rescatar Torreón’. Sobre todo, porque el que se avecina es año electoral.

¿Y DÓNDE ESTA EL ALCALDE? L

a situación por la que atraviesa Torreón es bien aprovechada por los panistas que ven en la actuación de Eduardo Olmos, su principal fortaleza para poder rehacerse de la alcaldía que ya tuvieron en sus manos en tres ocasiones, con Jorge Zermeño Infante, Guillermo Anaya Llamas y José Ángel Hernández Pérez. Guillermo Anaya, por cierto, se ‘autodescartó’ para ir por la candidatura ya que afirma se dedicará ‘de cuerpo entero’ a la diputación federal recién estrenada, según lo declaró al periodista Sergio Peimbert Carrera en Radio UMI, pero en cambio re-

comendó ampliamente a Chuy de León, de quien dijo hace tres años le tocó “bailar con la más fea”, ya que el PAN venía de críticas muy fuertes y serias a la administración de José Ángel Pérez. Sin embargo dice que la pésima administración de Olmos les abre las puertas para regresar a la alcaldía, “porque no ha hecho absolutamente nada, yo lo he dicho un poco en broma pero también en serio que es como la película ‘¿Y dónde está el piloto?’, y aquí sería ‘¿Y dónde está el alcalde?’ Y nosotros estamos listos para trabajar para recuperar la alcaldía y dignificar a los torreonenses”, señaló.

11 • metrópolis • OCTUBRE 2012

millones

de pesos, se estima la deuda del municipio.

millones


ECONOMÍA

Casi todos los alimentos básicos subieron su costo

Se asoma a Coahuila

lacrisis alimentaria POR REGINALDO DÍAZ / FOTOS: ARCHIVO En algunos municipios de Coahuila y de Durango, la falta de alimentos es una preocupación permanente para las familias. Aunque los órganos de gobierno se han avocado a atender la situación, parece que no es suficiente

12 • metrópolis • OCTUBRE 2012


El alimento que elevó el precio un gran porcentaje fue el huevo

P

or diversas circunstancias, los problemas alimentarios se están di-os estados de Coahuila y Durango con preocupante frecuencia en este 2012. Lo que se antojaba como la sequía más grave de los últimos 56 años, ya tuvo sus primeras repercusiones, aderezadas por otros fenómenos como la gripe aviar, que ha venido también a ensombrecer el panorama alimentario en todo el país. En Coahuila por ejemplo, existen cuando menos 80 mil personas en carencia alimentaria, tanto en zonas urbanas como rurales, establece en su análisis la Secretaría de Desarrollo Social. Pero según el análisis, más personas podrían verse afectadas por los fenómenos de sequía y encarecimiento de algunos de los alimentos de la canasta básica, como ya quedó claro con la carestía del huevo. Para los expertos en desarrollo social, como la hasta hace poco secretaria Martha Laura Carranza, resulta prioritario que el sistema productivo mexicano vuelva a retomar sus niveles, para que los más desprotegidos aspiren a una alimentación más completa y no tan cara. Y es que los fenómenos ocurridos con productos como el huevo, uno de los componentes básicos de la canasta popular, dan muestra de lo endeble del equilibrio alimentario del país. Hay municipios de Coahuila, como Jiménez, Guerrero, Acuña y algunos de la zona carbonífera, donde la sequía ha dejado medio año sin comer regularmente a sus habitantes, y cuando parecía que la lluvia solucionaba algunos de sus problemas, la carestía del huevo llega de nuevo a golpear su ya alicaída situación económica. En Durango la situación no es menor. El programa Gota de ayuda ha entregado más de 200 toneladas en todo el estado y sin embargo, municipios como San Juan de Guadalupe, Simón Bolívar y Santa Clara, están al borde del colapso alimenticio, reconoce el DIF estatal.

Lo que nos preocupa... El decremento en la producción de huevo se derivó de la despoblación que ha provocado el brote de influenza aviar H7N3 en los municipios de Tepatitlán y Acatic, en la zona de Los Altos en el estado de Jalisco. El gran incremento en los precios del maíz y la pasta de soya que utiliza la industria avícola para alimentar a las aves colaboró en el disparo del precio del huevo. La despoblación en las granjas de la entidad, ha traído como consecuencia una baja en la producción de huevo del orden de 7.9 por ciento, de acuerdo con los datos oficiales disponibles a la fecha. En La Laguna el impacto no ha sido tan severo en la producción de huevo, pero la especulación en el manejo de la producción y el traslado del producto a otras zonas del país, ha encarecido también el precio.

Cómo se ha golpeado a los estados Según la Secretaría de Agricultura y el

Banco de México, la importación de granos como maíz, frijol, trigo y arroz aumentó durante el actual sexenio, lo mismo que también creció la importación de carne de cerdo y aves. Hasta el momento se importaron de Estados Unidos, un volumen mayor a las 906.2 toneladas, además de que los habitantes de la franja fronteriza del norte del país tienen facilidades fiscales para traer huevo para autoconsumo. La medida del Gobierno Federal a través de la Secretaría de Economía de importar huevo de otros países, seguramente empezará a bajar el precio en los próximos días. “Con estas medidas se busca incrementar la oferta de huevo en el país”, establece el comunicado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Según las previsiones, a mediados de noviembre se podrían recuperar las capacidades de producción de huevo para seguir abasteciendo al mercado nacional, que hoy se dejado de surtir por la contingencia sanitaria. Se busca que la importación masiva de alimentos, pueda obligar a los especuladores nacionales a bajar costos y que los productos regresen a su costo real, ya que se trata del alimento de mayor consumo de los mexicanos. Debido a la producción de huevo en México a bajo costo, el país es el primer consumidor de huevo, porque es una proteína completa y barata y porque la industria avícola nacional es competitiva, en calidad y precio para exportar a muchos países En tanto que la carne de res tuvo un descenso en la importación, sobre todo porque el precio dumping, que fomenta la venta de Estados Unidos a México, ahora no ha sido tan alto. Lo que sí se ha generado fue el aumento de volumen de leche traída del exterior.

13 • metrópolis • OCTUBRE 2012


ECONOMÍA Las mayores alzas se dieron en la importación de frijol, que pasó de 8.8 por ciento en 2006 a 18.1 por ciento este año, y de maíz, que fue de 25.9 por ciento hace seis años y en 2012 es de 34.7 por ciento. La importación de frijol a México se dio en mayor volumen porque en el 2012, estados como Durango, dejaron de producir casi el 60 por ciento del frijol que se siembra, debido a la sequía. Esta falta de producción, además de la carestía, generó una especulación que desapareció literalmente el frijol de los puntos de venta, hasta que se logró subir el precio. Como un marco de referencia, México atravesó por una crisis alimentaria en 2007 y 2008, cuando los precios se dispararon a nivel global debido a un aumento de la demanda y fenómenos climáticos. En este 2012 también se ha registrado un aumento global en los alimentos. En los últimos dos meses el precio global ha subido cerca de 10 por ciento, debido principalmente a la sequía y a la especulación que se encabeza desde las mismas bolsas de valores, así como otros factores complementarios. Por ejemplo, el aumento en el precio del huevo no sólo fue consecuencia de la gripe aviar en los Altos de Jalisco, sino también del incremento en los costos de insumos para la alimentación animal y los combustibles, establece El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP). El capítulo de Seguridad Alimentaria del Informe presidencial señala que la superficie de siembra en México se mantuvo igual en seis años, en 12.9 millones de hectáreas. De ésta, la mayor parte, un 58 por ciento, fue para ganadería y sólo 15 por ciento para agricultura, con el resto para actividad forestal. Sin embargo, el Informe señala que aumentó la producción agrícola en seis años, al pasar de 167 millones de toneladas en 2006 a una proyección de 175 millones este año, pero no se alcanzaron las proyecciones y por ende el precio de los alimentos se disparó sin remedio.

El pronóstico que no alienta El gobierno federal y expertos pronostican incrementos en los precios de alimentos como resultado del esperado desplome en producción agropecuaria, con alzas de entre cuatro y cinco por ciento para la carne de res, así como encarecimiento en productos

167

millones

aumentó la producción agrícola en seis años, reporte del 2006, a una proyección de

175

millones

este año, pero no se alcanzaron las proyecciones y por ende el precio de los alimentos se disparó sin remedio

Se espera que al finalizar este año, los precios de los alimetos ya no suban su costo

de leche y huevo. Durante la realización de un diagnóstico, el director de la organización civil Food First, Eric Holt Giménez, señala que México, que planea importar maíz de Estados Unidos, donde ya se encareció por la sequía, puede enfrentar una espiral inflacionaria cuando trate de conseguir el maíz que necesita. “Los países con buenas cosechas, o reservas, las usarán para evitar comprar granos en el mercado global y adoptarán prohibiciones a la exportación”, pronosticó. La afectación de la producción de maíz

14 • metrópolis • OCTUBRE 2012

que también se utiliza para generar el combustible Ethanol, ya aumentó en cerca de ocho por ciento, pero a esa alza se van a sumar la especulación de Wall Street, por lo que grandes compañías de granos, que van a retener para encarecer la producción. Según la Organización de las Naciones Unidas, casi mil millones de personas en el planeta sufren inseguridad alimentaria, la vasta mayoría de ellas en el ámbito rural y conforme vayan ganando terreno los episodios de sequía, se van a reproducir y a disminuir la capacidad productiva e los países.


A nivel local ya se resiente L

as alzas registradas en un sólo mes en el costo del huevo, de 16 a 22, 28 y ahora entre 40 y 42 pesos el kilo, parece haberse estabilizado, según aseguró Luz Ángel de Luna, presidente de la Unión de Comerciantes del Mercado de Abastos de La Laguna Según el dirigente del mercado, se mantienen ventas debido a la facilidad de comercializar en escalas grandes o pequeñas, sin embargo se puede percibir la dificultad de los compradores para pagar cada caja de huevo. “Seguimos vendiendo en los mismos niveles, ya que hay la opción de ventas al menudeo y mayoreo, no nos han reportado bajas pero vamos a permanecer atentos para que no falte el huevo en las bodegas de los locatarios”, menciona. De la central de Abastos de Torreón, se surten en la actualidad la mayor parte de los negocios del Mercado Alianza, también pequeños mercados como el Juárez y Madero, así como tiendas de conveniencia. Otra de las consecuencias que se perciben, es que el alza en el precio de los alimentos ha generado diferentes problemas entre los agremiados de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y los Alimentos Condimentados (CANIRAC), señala su representante Armando Álvarez de los Santos. Incluso problemas de índole social pues se han reportado detenciones de personas por robo de huevo, sorprendidas en flagrancia asaltando granjas avícolas en el municipio Matamoros.


TECNOLOGÍA

Prensa

en la

Larevolución

Por Adriana Vargas/ FOTOS: ARCHIVO

18 • metrópolis • OCTUBRE 2012


V

ivimos en un tiempo de inmediatez informativa que la nostalgia por leer todo lo impreso al lado de una buena taza de café, nos ha llegado más pronto de lo que esperábamos. Hay quien dirá que aun disfruta ese momento de lectura junto al olor de esa bebida calientita. Pero son los menos, porque según las estadísticas en Estados Unidos, casi 80 por ciento de las personas se informa en computadoras y uno de cada cinco lee las noticias en dispositivos móviles. Las noticias ya no sólo llegan hasta la puerta de nuestra casa en forma de periódico enrollado. Llegan hasta nuestro mundo más privado, que son nuestros contactos cibernéticos: redes sociales o mails. El twitter nos ofrece resúmenes informativos como un buen menú de restaurante donde puedes elegir o desechar lo que desees, y si te enganchó, inmediatamente recomendarlo en cuestión de segundos. Los usuarios de la comunicación anteriormente pasivos, se han convertido en potenciales distribuidores de noticias. Esto no es gratuito, el boom del periodismo y de la información digital va de la mano con un desplome en las ventas e ingresos publicitarios de todos los medios impresos, es una crisis devastadora a nivel mundial que ha llevado por igual al cierre de diarios que al despido más o menos ma-

sivo de periodistas. Como ocurre en asuntos económicos, de la misma manera esta caída comenzó en Estados Unidos: “Al igual que sucedió con la crisis financiera, Estados Unidos también ha llevado la delantera en este sentido. El año 2008 marcó el arranque de una nefasta cadena de acontecimientos que aún hoy no parece tener fin. En ese año, New York Times Company vio caer sus ingresos un 13% respecto al año anterior, lo que unos meses después indujo a su cabecera insignia, The New York Times, a pedir un crédito de 177 millones de dólares ofreciendo como aval su propia sede. Fue también el año en el que Tribune, el grupo editor de Chicago Tribune y de Los Ángeles Times y segundo mayor grupo editor de periódicos en Estados Unidos, se declaró en bancarrota. E l año en el que McClatchy ponía en venta The Miami Herald y en el que el grupo Gannett, que publica el USA Today, reducía más de un 15% su plantilla. Entretanto, News Corporation, el imperio del magnate de la comunicación Rupert Murdoch, que posee cabeceras como The Sun, New York Post o The Wall Street Journal, anunciaba pérdidas récord de 6.400 millones de dólares en el cuarto trimestre de ese fatídico 2008”, señala una investigación realizada durante el XII Congreso de Periodismo Digital en Huesca, España; en 2011.

La gente prefiere leer las noticias por vía digital, ya que es más cómodo, rápido y económico

Los únicos medios de comunicación en el mundo que han crecido en audiencia y en ingresos publicitarios son los digitales, los demás se encuentran estáticos o con serias pérdidas. Esto obedece a un nuevo consumo de noticias que opta por lo inmediato y fácil de distribuir

19 • metrópolis • OCTUBRE 2012

De acuerdo con el blog “Periodismo con Futuro” del diario español El País: la proliferación de dispositivos móviles y tabletas, acompañadas de la penetración de las redes sociales del usuario en internet, han contribuido a que las ediciones digitales de los medios de comunicación vean crecer su audiencia hasta un 17%. En el caso de las televisiones, el crecimiento es del 5% y la prensa impresa se mantiene como el único sector con declive constante, cercano al 5%.


TECNOLOGÍA

100 150 periódicos nosrteamericanos podrían unirse este año a los

diarios

locales que ya han adoptado un sistema de suscripción para sus ediciones digitales

En México y en América Latina la situación no es muy distinta, ya que hemos sido testigos del cierre de periódicos, de reducción de personal en los medios tradicionales, pero sobre todo, del nacimiento de un nuevo perfil en las salas de redacción: el ciber periodistia y periodista digital. Se han creado muchas nuevas plazas para redactores y reporteros en línea, podría decirse incluso, que es el área de la comunicación que más está creciendo en contrataciones. Los estudiantes de esta carrera, sin embargo, no deberán pensar que la labor periodística en medios digitales es mucho más sencilla por ser más veloz, es un reto mucho mayor, sólo hay que conocer la definición que sobre este nuevo perfil, da el profesor David Caldevilla, de la Universidad Complutense de Madrid, durante el mismo Congreso de Periodismo Digital: “Actualmente el ciberperiodista, periodista electrónico, periodista multimedia, periodista en Internet o periodista digital ha alcanzado tal instantaneidad y “multimedianeidad” que su figura ha alcanzado lo que Gillmor también ha bautizado como Periodista 3.0. Ya no sólo es testigo de los hechos (en definición clásica se ha tildado al periodista como ‘notario de la verdad’), sino que empleando su ordenador conectado, tanto como fuente como receptáculo, al mundo, los publica. Si esto falla, mediante una tecnología hoy básica y universal, emplea su teléfono móvil, resume lo que está viendo en 140 caracteres y lo envía a su perfil de Twitter haciéndolo público segundos más tarde en todo el mundo…” Todo esto nos obliga a entender un consumo muy distinto de las noticias hoy en día, que ha llevado a que el único medio en el mundo que haya crecido en audiencia y publicidad sea internet. Los demás, o se han mantenido estáticos o van en caída libre. De acuerdo con el blog “Periodismo con Futuro” del diario español El País: la proliferación de dispositivos móviles y ta-

bletas, acompañadas de la penetración de las redes sociales en la experiencia del usuario en internet, han contribuido a que las ediciones digitales de los medios de comunicación vean crecer su audiencia hasta un 17%. En el caso de las televisiones, el crecimiento es del 5% y la prensa impresa se mantiene como el único sector que mantiene un declive constante, cercano al 5%. “En respuesta, más de 100 periódicos norteamericanos podrían unirse este año a los 150 diarios locales que ya han adoptado un sistema de suscripción para sus ediciones digitales. La industria de prensa norteamericana ha visto escapar el 43% de sus ingresos desde el año 2000 y sólo en 2011 perdieron 10 dólares en publicidad de la edición impresa por cada dólar que ingresaron en la versión digital”. Con estos antecedentes, el paso siguiente será ver nacer nuevos medios digitales que apuesten a atraer a los lectores locales y nacionales, con muchos menos recursos, pero que deberán hacerlo con gran imaginación y creatividad. Para muestra: estos son algunos de los medios digitales en México que tiene cada vez más éxito y que se han vuelto referentes incluso para los medios tradicionales, electrónicos e impresos: Animal Político, con casi 260 mil seguidores en twitter; La Silla Rota, con más de 60 mil seguidores; Aristegui noticias, con casi 590 mil; Reporte Índigo, con casi 139 mil y Sin embargo con casi 78 mil.

La gente prefiere leer las noticias por vía digital, ya que es más cómodo, rápido y económico

Con la tecnología existente, ya millones de usuarios pueden acceder a internet sin costo alguno

20 • metrópolis • OCTUBRE 2012


historia

Federico Wulff Olivarri

U

no ya conocido y muy famoso en la historia de esta ciudad fue Federico Wulff Olivarri, quien fuera uno de los fundadores del rancho Torreón, ahora ya una ciudad, a fines del siglo XIX. Wulff desempeñó un importante papel en el proyecto de la planeación urbana de esta ciudad, existen varios planos elaborados por él en los cuales aparece lo que entonces era el primer cuadro de la llamada Estación del Torreón, comprendido de la calle Viesca a la calle Ramón Corona y de los que hoy conocemos como bulevar Independencia a bulevar Revolución. No tan conocido es el hecho de que Federico Wulff tuvo una destacada participación en el desarrollo de los sistemas de riego en la ciudad, mismos que contribuyeron al progreso agrícola de la región.

EL LADO

Rescatando

AMABLE

La Comarca Lagunera y en la ciudad de Torreón, en el pasado habitaron unas personas que dejaron una gran historia y legado en esta ciudad

Por Nelly Valenciana

Leonardo Zuloaga Olivares

A

lguien que ayudó en el desarrollo y economía de la ciudad fue Leonardo Zuloaga Olivares. El fue un hombre visionario, valiente, emprendedor, recio, diligente nacido en la provincia española de Vizcaya. Abrió en esta tierra lagunera los principale s canales de riego a fuerza de pico y pala, para crear la bonanza de algodón en nuestra tierra. A los treinta años de edad (1836), don Leonardo inició el florecimiento algodonero en la Comarca Lagunera de Coahuila. Zuloaga quiso al rancho de Torreón que le dio nombre a nuestra ciudad, declarando que “el Torreón no estaba a la orilla de sus tierras, sino a la cabeza de ellas”, que era la mayor y principal finca que poseía y que fue objeto de sus desvelos porque le había formado desde sus cimientos”.

Hartford Harold Miller Cook

H

artford Harold Miller Cook, este personaje nació en Chicago, Illinois el 25 de octubre de 1875. Era empresario y fotógrafo, llegó a la ciudad de Torreón durante las primeras décadas del siglo XX y quien ofreció a esta ciudad un eminente legado fotográfico. Tomo las mejores fotografías de aquel siglo dejando recuerdos para la ciudad de ahora.

Estos personajes como muchos otros ayudaron a la modernización de esta ciudad y otros aportaron imágenes para poder recordar a torreón desde sus inicios, cuando era el Rancho Torreón.


SEGURIDAD

COMO PEDRO POR SU CASA

134

Por: Julián Parra Ibarra / FOTOS: ADRIANA ALVARADO

Los internos fugados del Cereso de Piedras Negras no salieron por el túnel como inicialmente dijeron las autoridades del penal, sino por la puerta principal, la mayoría presuntamente fueron trasladados por dos camiones que ya los esperaban

L

os 134 reos que se fugaron del penal de Piedras Negras, aparentemente el lunes 17 de septiembre, ni salieron por el túnel por el que se dijo inicialmente que se habían evadido, sino por la puerta principal; tampoco realizaron la huida a las 15:30, hora en que se activó el código rojo, sino por lo menos habría concluido a las 10:00 de la mañana; y mucho menos se fueron a pie uno a uno, sino en vehículos que ya los esperaban para su traslado, e incluso al menos uno de ellos -una camioneta- habría entrado a los patios del centro carcelario. Las autoridades locales, principalmente el

secretario de Seguridad Pública, Jorge Luis Morán Delgado, así como el Procurador General de Justicia del Estado, Homero Ramos Gloria fueron desmenuzando la información y dando los detalles de la segunda fuga más numerosa en la historia carcelaria de nuestro país. Hasta el cierre de esta edición, de los 134 fugados que estaban en la lista inicial, se encontraron tres mujeres econdidas en el área conyugal, siete fueron recapturados, y uno más fue abatido, por lo que faltan 123 reos evadidos por ubicar. Morán Delgado fue quien informó a los medios que de acuerdo con peritajes de las procuradurías General de la República y de

7

705

recapturados

uno abatido en un enfrentamiento con las fuerzas del orden, y tres mujeres que estaban escondidas en el área de visita conyugal;y aún faltan 123 por ubicar

Justicia del Estado, se concluyó que era imposible que el número de internos evadidos se hubiesen escapado por el túnel -que conducía del taller de carpintería hasta a dos metros de distancia de la Torre 6, en la parte norte del edificio- debido a lo estrecho del mismo, y los tiempos de recorrido por las dificultades que presentaba. El túnel además –según los peritos- tenía por lo menos entre dos y tres meses y el uso que se le daba era para ingresar al centro carcelario cualquier tipo de mercancías, lo que tendrán que explicar los directivos del penal, así como dónde quedó la tierra extraída para la construcción del túnel, y cómo es que nadie se

presos evadidos del 2006 a la fecha en los diferentes penales de todo el país. Las instalaciones del Cereso nigropetense siguen bajo fuerte custodia policial.


reos fugados

reportados inicialmente, en la que es considerada ya como la segunda más numerosa en la historia en nuestro país

84

dio cuenta durante todo ese tiempo de su existencia y de los movimientos que a través de éste se realizaban.

Mentiras y traiciones

Tras la recaptura en el municipio de Zaragoza de los dos primeros reos evadidos tras un enfrentamiento con las fuerzas policiacas - Mauro Antonio Valdés González y Jorge Mendoza Bárcenas-, y un tercero en Monclova –Pablo Sánchez Campos-, se reconfirmó lo que ya era una vox populi pero que hasta ese momento se hizo oficial: que el escape se dio por la puerta principal del Cereso, que un par de autobuses los esperaban afuera para su traslado, e incluso

internos

del orden federal que integran la lista de los presos fugados, el resto fueron procesados por delitos del fuero común

que al menos una camioneta habría entrado a los patios del penal. También y de acuerdo con las declaraciones de los recapturados, se dio a conocer que la fuga se había realizado a las 10 de la mañana, y que la mayoría fueron transladados a Tamaulipas, para reforzar las actividades de ‘la empresa’ en aquella entidad. La alarma se dio según Moran Delgado, a las 3:30 de la tarde, es decir, cinco horas después, tiempo suficiente para que los fugados abandonaran no sólo la región, sino el Estado. Lo anterior refuerza la principal línea de investigación que se estableció desde el primer momento, y que era de complicidad de trabajadores y directivos del penal, lo que fue calificado por Ramos Gloria como “una traición”. La conclusión es, que el escape de los internos no se debió a omisiones o descuidos, sino a colusiones y complicidad, y que la evasión a través del túnel, el amordazamiento de al menos uno de los custodios, así como la violentada a los candados de las puertas de accesos a las torres, así como de la malla ciclónica circundante, fueron mentiras e intentos de engaño. Hasta el cierre de esta edición, elementos de los cuerpos policiacos habían recibido 600 mil pesos, producto de las primeras tres capturas. En los spots del Gobierno del Estado se amplió la oferta de 200 mil pesos “a los ciudadnos o policías” que ofrezcan información fidedigna que lleva a la captura” de cada uno de los reos fugados.. En total,16 personas, entre ellas el director del centro, el mayor en retiro José Miguel Pérez Reséndiz, fueron arraigados por 40 días y se les abrió una averiguación previa por la posible comisión del delito de evasión de reos.

Losarraigados En atención a la solicitud presentada por el Ministerio Público del Fuero Común, el Juez Primero de Primera Instancia en Materia Penal del Distrito Judicial de Río Grande, emitió una orden de arraigo por 40 días en contra de las 16 personas señaladas como probables responsables de la evasión de reos del Cereso de Piedras Negras. Las personas arraigadas y en contra de quienes la Procuraduría General de Justicia del Estado inició la averiguación previa penal 1043/2012 por el delito de evasión de reos, son las siguientes:

José Miguel Pérez Resendiz Director Del Cereso Héctor Miguel Anguiano Rosales Jefe De Seguridad Y Custodia Saúl Francisco Ambriz Jacques Subdirector De Seg. Y Custodia Rubén Sánchez Rivas Jefe De Turno Honorio Vázquez Flores / Torre 7 Gerónimo Burgueño Díaz / Torre 5 Arturo Navejar De Los Santos / Auxiliar Jesús Eduardo Flores Ramírez Portón Principal José Cruz Olvera Balderas / Indiciados Rosa María Salas García Caseta De Acceso Manuel Ruz Bailón Aduana Jardineras Yolanda Banda Alvarado / Revisión Victoria Díaz Tavarez / Oficinas Ángela Castañeda Lucio / Revisión José Luis Ledezma Sánchez / Torre 2 Cesar Homero Suarez Martínez / Torre 3

141

reos evadidos La malla ciclónica que circunda el penal, fue violentada, sólo para distraer a las autoridades.

en la fuga más numerosa registrada en la historia penitenciaria de México en diciembre de 2010 en Nuevo Laredo, Tamaulipas

El Cereso acusaba un serio descuido por parte de las autoridades carcelarias.


IDENTIDAD Escrito por los integrantes del Cuerpo Académico Sociedad, Comunicación y Cultura, pertenecientes a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Coahuila, el libro que lleva por título la frase que quizá con más orgullo expresamos los habitantes de esta Región, será presentado en los próximos días

Como La Laguna

ninguna’ 24 • metrópolis • OCTUBRE 2012


L

os habitantes de la Comarca Lagunera históricamente hemos sido considerados en el resto de los dos estados que la conforman (Coahuila y Durango), como personas de características distintas a las de los pobladores de las demás regiones de los estas dos entidades. “Como La Laguna ninguna, identidades y redes semánticas naturales”, es el título del libro de próxima aparición que sobre la base de aplicación de encuestas, escribieron investigadores integrantes del Cuerpo Académico Sociedad, Comunicación y Cultura, pertenecientes a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Coahuila, y que fue coordinado por Hilda Georgina Hernández Alvarado, y prologado por Saúl Rosales Carrillo. ‘Como La Laguna ninguna’, es además una frase típica entre los habitantes de esta región – aunque de origen desconocido, afirma en el inicio de la presentación la coordinadora del libro-. El libro ofrece un sus páginas un perfil de cómo nos percibimos a nosotros mismos los laguneros, a partir de tres preguntas básicas: “Para usted ser lagunero es ser…”, “Para usted los lugares que identifican a la Región Lagunera son…”, “Para usted las costumbres que identifican a la Región Lagunera son…”. Las encuestas se aplicaron en los municipios que integran la Zona Metropolitana, Torreón y Matamoros, Coahuila; y Gómez Palacio y Lerdo, Durango. El resultado de éstas se nos ofrece de manera conjunta, pero al mismo tiempo disectada por municipios, particularmente en el tema de los lugares que identifican a la Región. La información que contiene indudablemente que será de gran utilidad tanto para quienes habitamos aquí, como para los que no, para entender un poco del carácter y la forma de ser de los laguneros. Porque se considera que el liderazgo cultural en términos de referentes simbólicos de la región está en la ciudad de Torreón, y con autorización de los autores reproducimos un fragmento del Capítulo II (“Torreón en el identitario de lo lagunero”) de ‘Como La Laguna ninguna’:

La identidad lagunera

Si bien la región, por diversas razones, ha sido considerada como paradigmática, factor de interés para estudiosos de diversas áreas, la cuestión simbólica y la construcción social de la identidad lagunera es terreno poco o nada explorado. Tradicionalmente la Comarca Lagunera ha sido una zona de atracción para los estudiosos del campo y específicamente de la producción

agropecuaria, así como de la investigación histórica, sin embargo, sólo recientemente ha sido objeto de análisis desde la perspectiva sociocultural. En torno a la construcción cultural Comarca Lagunera o La Laguna, se ha considerado que es un concepto ahistórico o relativamente reciente, pero su origen se remonta por lo menos al último tercio del siglo XVIII, cuando La Laguna coahuilense y duranguense eran una sola cosa, con la Nueva Vizcaya. En el estudio de Corona (2005a y b), se describen las características físicas que tenía La Laguna cuando llegaron sus primeros habitantes sedentarios, a finales del siglo XVI, y lo que ha sido la región a partir de la presencia de los primeros pobladores españoles y tlaxcaltecas. Analiza la trascendencia de dos empresas que fortalecieron la economía local: la vitivinicultura en un primer momento y el cultivo del algodón posteriormente. El autor señala que es un error suponer que el auge agropecuario de la Comarca se dio a finales del siglo XIX, ya que su peculiar identidad la originaron los fenómenos migratorios y económicos que iniciaron en la segunda mitad de ese siglo.

En 1825 el Partido de Parras, cuya cabecera era la Villa de Parras, fundada en 1598, abarcaba prácticamente todo lo que ahora llamamos Comarca Lagunera de Coahuila y Durango (Corona, 2007) Sobre los rasgos que constituyen la identidad lagunera, ya desde 1826 José Ignacio de Mixares, máxima autoridad de Parras y de su partido (*), quien no era de la región, mencionaba en el “Censo y Estadísticas de Parras y su jurisdicción” bajo “prenda de su honor y bajo su conciencia”, las cualidades que él había notado ser características de los laguneros de esa época: “activos, enérgicos, intelectuales, especulativos, profundos, empresarios, sobrios, fieles, sociales, patricios, generosos, rectos, valerosos y más que todo, religiosos” (Corona, 2010c: 2). Un cuestionamiento que se hace Corona es si aquellas palabras significaban lo mismo que pueden significar para los laguneros del Siglo XXI. Para ello consultó cada palabra en un diccionario de la época, el de la Lengua Castellana por la Real Academia de la Lengua Española, Quinta Edición, de 1817. El resultado es que no existe una modificación sustancial entre la

25 • metrópolis • OCTUBRE 2012

manera como se entendían esos términos en ese tiempo y en nuestros días. Los habitantes de La Laguna eran “sobrios”, es decir, austeros, “fieles” y “sociales”, es decir, leales y amigables, como quien aprecia a su gente en una tierra donde los ataques de los indios eran una posibilidad constante; “patricios” y “generosos”, es decir, nobles y magnánimos, rasgo muy tlaxcalteca (Corona, 2007a). Los laguneros eran “valerosos”, pues tenían que serlo para vivir en estas tierras desérticas y rodeadas de enemigos. La religiosidad se explica por la propia percepción del desamparo. “En el septentrión fronterizo donde colisionaba la barbarie y la civilización sobre una base cotidiana, existían demasiados riesgos y necesidades que debían ser resueltos con el apoyo de lo sobrenatural. Humanamente hablando, la vida era demasiado incierta para vivirla sin la seguridad que proporcionaba la experiencia religiosa” (Corona, 2005a: 91-92). La franqueza de los laguneros y los norteños ha sido considerada uno de sus rasgos de identidad. Esa cualidad surgió y se mantuvo como característica de los habitantes de esta parte del país debido a la gente que colonizó el área (Corona, 2007b). Al español se le ha caracterizado siempre la franqueza y el tlaxcalteca mantuvo siempre una gran autoestima, al no haber sido conquistado. “Franqueza” era la condición del hombre libre, como lo define el Diccionario de la Lengua Castellana de 1817. La española y la tlaxcalteca fueron las etnias cuyas culturas mezcladas forjaron lo que podemos considerar la cultura madre lagunera. “Ambas etnias eran profundamente orgullosas, tenían una gran autoestima y no desdeñaban trabajar con las propias manos, si era necesario. Los tlaxcaltecas nunca padecieron ‘trauma de conquista’ porque nunca fueron conquistados. Se enorgullecían de ser invictos, y a diferencia de los indios del sur, eran francos y hablaban como hombres libres. Seguramente de ahí y de la franqueza española nos viene la franqueza ‘reforzada’ como característica de los laguneros” (Corona, 2007a:2). A partir de los rasgos que observaba Mixares en los laguneros de principios del siglo XIX, es posible afirmar que se trataba de gente gran energía individual y social, que orientada por el intelecto, modificó el entorno para transformarlo. No se trata de un ser pasivo ante la vida. Esa actitud que aprovecha las circunstancias para crear el bienestar es a lo que se refiere Mixares cuando señala que los laguneros son “especulativos” y “empresarios”, es decir, gente emprendedora (Corona, 2002).


DEPORTES

“Más vale malo conocido

que bueno por conocer” Por: Noe Santoyo Ávila / FOTOS: ARCHIVO Los técnicos extranjeros que han desfilado en el Futbol Mexicano, podemos decir que son pocos los que han logrado salir airosos, y aparte de que son muy costosos.

H

El holandés Jhon Van´t Ship, está como director técnico en el equipo del las ‘Chivas’

26 • metrópolis • OCTUBRE 2012

asta el momento bien podemos aplicar el dicho: “Más vale malo por conocido que bueno por conocer”, dentro del Futbol Mexicano, y más aún si nos referimos a las contrataciones de estrategas que se han realizado en los últimos años. Cómo olvidar la llegada del sueco Sven-Göran Eriksson al mando de la Selección Mayor hace algunos años, que significó para la Federación Mexicana de Futbol un gasto de siete millones de dólares sólo por su contratación y únicamente dirigió 13 partidos en diez meses. Pero también está la más reciente incorporación del holandés Jhon Van’t Ship con las ‘Chivas’ de Guadalajara, que hasta el momento no ha obtenido los resultados que la afición y directiva esperaban. Van’t Ship forma parte del proceso de Johan Cruyff que tiene un periodo de tres años para reestructurar e implementar su filosofía de ‘Futbol Total’ en Guadalajara y le costaría aproximadamente diez millones de dólares, más cláusulas de recisión o nuevas contrataciones de entrenadores al empresario Jorge Vergara, mismo quien pujaría fuertemente por la llegada del sueco a Selección Nacional.


Y el dicho se aplica claramente, puesto que de todos los técnicos extranjeros que han desfilado en el Futbol Mexicano sobre todo en Torneos Cortos, podemos decir que son pocos los que han logrado salir airosos, tal es el caso de Américo Gallego, Daniel Pasarella y Ricardo La Volpe, éste último prácticamente formado en casa. De ahí en más, a pesar de tener un historial envidiable, como Alfio Basile o bien César Luis Menotti, por mencionar algunos, no saborearon las mieles del campeonato en nuestro país. Es aquí cuando volteamos al mercado local, y en muchas ocasiones se critican las contrataciones. Pero en números, los timoneles mexicanos han rendido las mejores cuentas a sus directivas, en ocasiones sin la confianza de los mismos o aficionados. El claro ejemplo lo puede ser Santos Laguna, que sus cuatro campeonatos han sido logrados por técnicos mexicanos, y aún sin haber levantado la Copa anteriormente. Los dos técnicos más ganadores en los últimos once años son José Manuel de la Torre y Víctor Manuel Vucetich; cada uno con tres campeonatos en veintidós torneos cortos. Históricamente el más ganador es Ignacio Trelles. Quien posee siete títulos, obtenidos con Toluca (1966-1967 y 1967-1968) , Cruz Azul (19781979 y 1979-1980), Zacatepec (1954-1955 y 19571958) y Marte (1953-1954). Después figuran nombres como Raúl Cárdenas con seis coronas, también está Víctor Manuel Vucetich, Javier de la Torre y Manuel Lapuente. ‘El Rey Midas’ es el único de estos tres que actualmente está dirigiendo en el Futbol Mexicano. Luego aparece Enrique Meza, con cuatro; seguido por Ricardo ‘Tuca’ Ferretti, ‘Chepo’ de la Torre y el húngaro Arpad Fekete con tres cada uno. Las estadísticas marcan claramente una tendencia, y hasta el momento afirman que el director técnico mexicano (más barato) es más eficiente que cualquier otro extranjero a pesar de la experiencia que tenga.

Atletas con capacidades diferentes, ‘brillan’ más por México

L

a fiesta de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Londres Inglaterra finalizó hace algunas semanas, pero es hora de conocer las cuentas que han brindado los atletas mexicanos en ambos certámenes en cuanto a la obtención de medallas, de acuerdo a la inversión económica que se realizó. La delegación mexicana conformada por 101 atletas fue capaz de obtener en total siete medallas (1, 3, 3), finalizando en el peldaño 39 del medallero, record conseguido en la obtención de preseas sin tomar en cuenta los Juegos Olímpicos de 1968 como anfitrión. Pero la CONADE, durante los últimos cuatro años (desde Beijing 2008) tuvo que destinar 350 millones de pesos por año, en total mil 400 millones de pesos en el proceso de ‘entrenamiento’ de los atletas, para llegar en la mejor forma posible a las recién finalizadas Olimpiadas. Sin lugar a dudas una inversión (o gasto) histórica en el deporte mexicano, tomando en cuenta, que para 2008 apenas se alcanzaba la cifra de los 600 millones de pesos para 82 atletas en todo el ciclo olímpico. Si bien en cierto que para Beijing asistieron 82 deportistas y en esta ocasión hayan sido 102, la diferencia en la inversión económica sigue siendo muy notable (800 millones), tomando en cuenta además que en esta ocasión la Selección Mexicana Varonil de Futbol sumaría 18 nombres y dependieron totalmente de la FEMEXFUT. Sólo en 25 atletas, quienes eran los que

más posibilidades tenían de conquistar una presea según la CONADE, se invirtieron casi 120 millones de pesos, a partir de enero de 2009 a mayo del presente año. Entre estos deportistas figuraron Patrick Loliger, de remo, con 6.31 mdp en su preparación, la clavadista Paola Espinoza, con 6.28 mdp. También aparecen Alejandra Orozco, la coahuilense Rosa Peña en tiro, Aida Román en tiro con arco, entro otros. En el caso de los Paralímpicos, en Beijing se cosecharon 20 medallas en total (10-3-7) con una delegación de 68 deportistas y en el más reciente certamen México llegó a las 21 medallas (6-4-11), con 81 atletas. Comparando y tomando únicamente como referencia el último año y su estancia en Olimpiadas, la CONADE invirtió en promedio 583,333 pesos por atleta, mientras para quienes participaron en la justa paralímpica se invirtieron 8,957 pesos en promedio (sin tomar en cuenta las becas que CIMA otorga). De acuerdo con la misma CONADE, se han invertido en becas para el deporte adaptado en el ciclo olímpico (del 2009 a mayo del 2012), unos 13 millones 908 mil 500 pesos en 758 atletas. Si consideramos que para esta justa paralímpica participaron 81 atletas y se obtuvieron 21 medallas, en porcentajes el 25.9 por ciento subió al podio. Mientras que de los 102 atletas obtuvieron siete medallas, con un porcentaje de 6.8 por ciento, pese a tener más apoyo económico.


LIBROS

por. Ruth Castro

ENTREVISTA

AlbertoChimal FOTO: ARCHIVO

El placer de

LO INESPERADO

E

l 13 Encuentro Nacional de Salas de Lectura 2012 tuvo lugar este año del 15 al 17 de Junio en Colima, Colima. Alberto Chimal, versatil escritor mexicano, ofreció una charla en la que compartió su experiencia como lector-niño. En el teatro Hidalgo, en el centro de la ciudad, estuve siguiendo sus palabras y al terminar lo seguí a él para pedirle una entrevista. Accedió contento, y conversamos de un tema interesante para ambos: la lectura y la escritura.

Ruth Castro (RC): Los mensajes que invitan a leer se multiplican, ¿qué momento se vive en México en la promoción de la lectura? Alberto Chimal (ACh): Me parece que se vive un momento muy complicado porque, si bien los mensajes de promoción se multiplican, la mayoría no son muy eficaces. Las campañas que ponen a actores famosos o a cantantes de lleno, creo que no convencen mucho, porque siguen implicando la lectura como deber, y siguen implicando a gente que no da la impresión de que le interese leer. Por otra parte hay iniciativas, esfuerzos alternos, que son los que mejores resultados pueden llegar a tener; porque parten de la idea de encontrarse, no con las consecuencias de la lectura, no de promover la lectura como una consecuencia benéfica, utilitaria, sino de promover la lectura como una experiencia; una experiencia que puede ser muchas cosas, que puede ser formativa, placentera, de descubrimiento, de encuentro. Esas son, me parece, las iniciativas que pueden ser más útiles como campañas de fomento, de concientización, de mejoramiento de esta situación, que es muy preocupante. RC: ¿Qué recomiendas leer a los niños y jóvenes que aún no han leído pero que están interesados? ACh: Cualquier cosa que encuentren, la recomendación importante no es tanto por dónde empiecen, sino con qué continúan. Si algo no les gusta que se vayan con lo siguiente, que le den una segunda oportunidad a lo que implica leer. Si

una historia no les agrada tienen todo el derecho de buscarse otra. Si un cierto texto les aburre, tienen todo el derecho de no terminarlo. Yo creo que uno nunca puede saber qué historia, qué libro, qué texto va a ser importante para alguien. Pero insisto, a lo mejor una persona empieza a leer con Dostoievsky y a lo mejor dura dos años pero lo acaba y se convierte en una experiencia increíblemente significativa en la vida, y está perfectamente bien.

RC: ¿Cuál de tus libros les recomendarías? ACh: Ah, qué buena pregunta. Yo les recomendaría, si pueden encontrarlo, un libro que se llama Gente del mundo, que algún día espero que sí consiga salir otra vez, porque ahora está un poquito agotado, o si no, otro de minicuentos, más reciente, que se llama El viajero del tiempo, que son también historias muy breves, muy rápidas pero que se deja leer, creo yo, bastante a gusto. RC: Ya se ha dicho que el verdadero lector se reconoce porque lleva a cabo su actividad por placer y no por imposición, pero, ¿en qué consiste ese placer? ¿Cómo describirlo? ACh: Pues el placer que da la lectura es el gusto de encontrarse, por ejemplo, cuando un poema o un texto de cualquier tipo expresa un sentimiento que uno está teniendo, y entonces ese sentimiento se intensifica, se profundiza. O cuando uno está leyendo una historia, realmente se quiere saber qué pasa después, se quiere saber qué le va a ocurrir a ese personaje que está ahí metido, en problemas. Ese también es un placer: el placer de lo desconocido, de lo inesperado. O también a la hora que se encuentra con una variante de una historia que ya se conoce. Ocurre otra forma que es cuando dejamos de estar pensando que estamos leyendo, cuando nos clavamos, por así decirlo; nos metemos en el mundo del texto de tal manera que, lo que percibimos con el ojo de la imaginación. Ese paso, ese salto de la percepción se da sin que uno se dé cuenta, simplemente cuando continúa leyendo.

28 • metrópolis • OCTUBRE 2012


CULTURA

La presentación más esperada en La Laguna es la del grupo Cafe Tacuva

por. Adriana Vargas

QUE LO MEJOR

SE QUEDE EN CASA

T

ras el anuncio de la programación de los festivales de cultura en Coahuila y Durango que se llevan a cabo durante este mes, nuevamente salió a lucir el centralismo de las administraciones culturales de ambos estados, por programar las actividades de mayor fuerza en las capitales. Durante el Festival Artístico de Coahuila 2012, los saltillenses disfrutarán de Ana Belén y Víctor Manuel así como de Luis Eduardo Aute, grandes cantautores españoles, mientras que lo fuerte en La Laguna será la presentación del grupo Café Tacuva, del colectivo Nortec y de la cantante cubana Albita. En el Festival Revueltas de Durango, se contará con un gran homenaje a la cantante Chavela Vargas recientemente fallecida, con las voces de Tania Libertad, Regina Orozco, Eugenia León, Ely Guerra y Natalia Lafourcade; mientras que en La Laguna se tendrá una gala de ballet de Bellas Artes, un coro argentino y el concierto de la flautista Elena Durán. Era de esperarse que surgieran comentarios negativos en torno a las carteleras muy

Por primera vez se organizó en Torreón el Festival de la Palabra, del 28 de septiembre al 5 de octubre, que más que ser una feria del libro se planeó como una oportunidad de fomento a la lectura.

FOTOS: ARCHIVO cargadas hacia las capitales, porque una vez más los laguneros nos quedamos esperando a que lo mejor se quedara en casa, porque bastante se contribuye desde aquí vía impuestos a elevar los ingresos de ambos estados. Y no sólo eso, se contribuye a tener una mejor imagen de estas regiones a través del talento artístico y en otras áreas que ha demostrado ser lo suficientemente valioso como para que se trate a los laguneros de otra manera. En fin, entre estos anuncios, hubo una buena noticia. Ya que Saltillo celebró en septiembre su Feria Internacional del Libro, se organizó por primera vez en Torreón el Festival de la Palabra, del 28 de septiembre al 5 de octubre, que más que ser una feria del libro se planeó como una oportunidad de fomento a la lectura. Durante la presentación de este festival, con la presencia de la secretaria de cultura en Coahuila Ana Sofía García Camil y del titular de cultura en Torreón, el escritor Jaime Muñoz Vargas; se habló de la importancia de vincular la literatura y la lectura con otras artes como el teatro, la música o el cine. Así, el festival en el que participa también como sede el Teatro Isauro Martínez, ha tenido actividades de capacitación para la formación de promotores de lectura, acciones de animación a la lectura en espacios públicos; además la participación de personalidades de la cultura escrita, y también se repartieron materiales de lectura alternativos al público. Algunos de los escritores destacados que nos visitan durante este festival son Felipe Garrido, incansable promotor de la lectura; Eduardo Milán, poeta uruguayo y Juan Domingo Argüelles, también promotor de la lectura.


laAGENDA

Octubre

Por. Adriana Vargas

Festival internacional DELASARTES COAHUILA2012

Del 2 al 21 de Octubre

se llevará a cabo este festival con la participación de Torreón como municipio invitado y Colombia como país invitado. En esta edición se llevarán a cabo 184 actividades en 38 municipios. Estos son algunos eventos de la región Laguna:

galadeballet DOMINGO 14 DE OCTUBRE Teatro Isauro Martínez presenta la Gala de Ballet a cargo de la Compañía Nacional de Danza de Bellas Artes, en punto de las 20:00 horas. Costo por definir.

10 de Octubre

Rodolfo Mederos y Juan Gelman presentan Música y Poesía en “El Recital del Amor” a las 20:00 horas en el Teatro Isauro Martínez.

12 de Octubre

La Camerata de Coahuila en concierto a las 20:30 horas en el Teatro Nazas.

20 de Octubre

Café Tacuba en concierto a las 20:00 horas en la Plaza Mayor.

18 de Octubre

Inauguración de la Exposición: De Porfirio Díaz a Vicente Fox a las 18:00 horas, en el Bosque Venustiano Carranza.

Bellas artes entodas partes

MARTES 23 DE OCTUBRE

Se llevará a cabo la presentación de ¿Quieres que te lo lea otra vez?, como parte del programa de fomento a la lectura del INBA. La actriz invitada en esta ocasión es Alejandra Jurado. La entrada es libre en la Galería de Arte Contemporáneo del Teatro Isauro Martínez. La presentación será en punto de las 11:00 horas.

Temporada internacional DE DANZA CONTEMPORÁNEA 24 de Octubre

Colectivo de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila. 17:00 horas / Plaza Cuatro Caminos / Entrada libre

28 de Octubre

Suzanne Miller y Allan Paivio Producciones (Canadá). 20:00 horas / Teatro Nazas / 50 pesos.

29 de Octubre

Pájaro de Nube (Jalisco). 20:00 horas / Teatro Nazas / 50 pesos

30 de Octubre

El Cuarte – danzarte Coahuila. 20:00 horas / Teatro Nazas / 50 pesos

31 de Octubre

Vicente Silva. (Distrito Federal). 20:00 horas / Teatro Nazas / 50 pesos


TUCUERPOY TUreflejan ENTORNO la imagen Y

que tienes de ti mismo

o soy de la idea de que no sólo atraes lo que quieres en tu vida en el sentido de volverte un imán de atracción, me gusta más la idea de convertirte en un “creador” de tu realidad mediante el proceso de “configuración” ¿Por qué? Pues porque la idea de “atraer” me deja en una postura más bien pasiva y eso puede permitir que le pueda abrir la puerta a la incer-

HIVO : ARC FOTO

tidumbre; en cambio, si me considero a mí mismo como creador y configurador de mi realidad puedo lograr un estado de seguridad interior que me permita soltar y dejar de esperar los resultados, esto me permite crear un desapego a los resultados. Puedes observar tu cuerpo físico y darte perfecta cuenta de cómo te percibes a ti mismo. El ser humano se compone de cuatro centros y una esencia espiritual, esos cuatros centros son: el centro intelectual, el centro emocional, el centro material y el centro instintivo, sexual y creativo. La esencia puede referirse al alma. Cada quien puede hacer un simple ejercicio de autodefinición que le permita conocer cuál es la imagen que se tiene de sí mismo. Para esto se requiere de no mucha participación intelectual sino de entrar al ejercicio de forma simple, natural y lú-

dica. Es decir, casi escribir con la técnica de la escritura automática, comenzar a escribir y permitir que el subconsciente haga su trabajo. Imagina que tú tienes que dar referencias de tu persona a alguien más, pero como si se tratara no de ti sino de algún conocido. A mí me preguntarían oye ¿cómo es Carlos Reyes? ¿Lo conoces? Entonces yo respondería, claro,

31 • metrópolis • OCTUBRE 2012

ESPACIO

INTERIOR por. Carlos Reyes Ávila

http://carlosreyesavila.com

Carlos es…. ¿Qué es lo que cada uno diría de sí mismo? Hay que permitir que el subconsciente haga su trabajo. Seguro hará más énfasis en las características más evidentes de tu personalidad o de las cuales te sientes más orgulloso; pero aquí lo importante del ejercicio no es lo que escribas, sino lo que calles. Es decir, yo podría hablar de mis capacidades intelectuales y emocionales y hablar de eso por mucho tiempo, pero al final me daría cuenta de que casi no es mencionado nada con respecto a mi “centro material”, es decir, mi cuerpo físico. Tal vez hable mucho de conciencia y emociones, pero no diga mucho acerca de mis hábitos nutricionales o del ejercicio que practico. Así entonces podré darme cuenta de la imagen que tengo acerca de mí mismo, y podré ver que no me considero una persona deportista ni saludable físicamente. Luego podré observar mi cuerpo y comprobar que éste corresponde a mi autoimagen. Lo mismo puedes hacer con respecto a tu entorno, a tus amistades, a tu trabajo, a tu pareja, a todo tu entorno exterior; si realizas este mismo ejercicio podrás darte cuenta del porqué tu entorno exterior es lo que es. Tenemos que asumir la responsabilidad de nuestra vida, ese es el primer paso en el camino del desarrollo y evolución personal. “Lo que pasa allá afuera sólo es una proyección de lo que pasa adentro”. Todo comienza en una idea. Aquello en lo que te enfocas es lo que crece; aquello de lo que quitas tu atención, muere o se disuelve. El mundo eres tú mismo. Limpia y afina tu percepción de la realidad, antes de ir afuera echa un vistazo adentro, esa es la clave.


LA HORA del brunch

por. Dra. Zeyda Cisneros

Cristóbal D

Colón Descubridor o invasor

escubrir es manifestar, hacer patente, destapar, mostrar lo que estaba cubierto. En esos términos, nos debemos aislar la aventura de Colón del vasto complejo de los grandes hallazgos geográficos. Él tuvo el papel protagónico en este acto de la historia de la humanidad; pero su gesta no es la única y, separada del conjunto no se explican las causas por las cuales representó uno de los elementos más importantes de la extraordinaria expansión europea en el globo. Para colocar a Cristóbal Colón en la historia del hombre hay que compararlo con quienes la han transformado. Antes de él se pensaba que el mundo estaba formado por un conglomerado de civilizaciones por descubrir y explotar; luego de navegar hacia lo desconocido y descubrir riquezas naturales y humanas impensables para su época abrió las puertas que transformaron las relaciones y la comunicación del hombre y de los pueblos para que el mundo nunca volviera a ser el mismo. Debemos ver su figura como la de un hombre inserto en su ambiente , con todos sus méritos y sus defectos, ambicioso, tenaz, firme en su convicciones, aquel que puso en movimiento un enorme mecanismo que más tarde no supo

comprender ni dominar. Descubrir, en su vida, a veces no resultó tan bueno; acertado en el primer caso, cuando obtuvo tierras nuevas para el reino de España; malo cuando supo que no estaban dispuestos a reconocer sus servicios. ¿Fué el gran descubridor, el creador de una nueva raza y manera de pensar, producto de la mezcla de los pueblos europeos y los nativos americanos, o es el culpable del genocidio de más de doce millones de indígenas americanos, de la destrucción de civilizaciones completas y del saqueo de oro y plata del nuevo mundo, de la “leyenda negra” que describió el monje dominico que viajó con él a América, Fray Bartolomé de las Casas?. Es muy delgada la línea que lo pone del lado del descubridor o el invasor, al grado que al “día de la raza”, el 12 de octubre también se le lama el día de la resistencia indígena, y en Honduras hasta ha sido juzgado por sus acciones. Cristóbal Colón estaba convencido de su misión y la justificaba a través de si religiosidad “Dios me hizo el mensajero de un nuevo cielo y de una nueva tierra de la cual habló en el Apocalipsis de Juan … Y me mostró el lugar donde encontrarlo”. Colón, incapaz de coordinar sus sueños con la realidad que lo circundó: terminó su vida desilusionado y ansioso por saber si en la corte aún se le estimaba y sin haber visto resuelto un larguísimo pleito con ellos.


Revista Metrópolis #40  

revista metropolis