S emillas / S eeds
t Quién es quién en el sector DE LAS SEMILLAS t lcasanoves@agriset.es / info@agriset.es Yearly turnover: 2.000.000 € Main product: Hybrid onion seeds
MONSANTO AGRICULTURA ESPAÑA S.L. Chairman and CEO: Hugh Grant Manager: Dieter Holtz Global Vegetable Business Lead: Consuelo Madere Commercial Director for Iberica: Ton Kuipers Ctra. El Masnou-Granollers km 10,2. 08117 Montornés del Vallés (Barcelona, España) Phone / Fax: +34 935 76 22 10 / +34 935 68 04 04 www.seminis.es / sac.seminis@monsanto.com Yearly turnover: 628.966.235 € Main product: Aubergine, broccoli, zucchini, cauliflower, spinach, lettuce, melon, cucumber, rootstock, leek, watermelon, tomato and carrot RIJK ZWAAN
melons, squash, eggplant, pepper, cauliflower, beans… HAZERA ESPAÑA, 90 S.A.U.
BEJO IBÉRICA, S.L. Manager: Christiaan Reynders Camino de lo Cortao 10 - Nave 5. 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid, España) Phone / Fax: +34 916 58 70 72 / +34 916 58 72 01 www.bejo.es Main product: Brassica, Carrot and Onion seeds
General Manager: Juan Navarro Commercial Director: José Daniel Andújar Pol. Ind. La Redonda, 63. Calle XIII 04710 Sta. María del Águila (Almería, España) Phone / Fax: +34 950 58 09 22 / +34 950 58 01 03 www.hazera.es / hazera@hazera.es Main product: Vegetables seeds
DE RUITER SEMILLAS, S.A.
SAKATA
Pjje. La Cumbre, s/n. 04700 El Ejido (Almería, España) Phone / Fax: +34 950 60 79 31 / +34 950 49 75 32 Main product: Vegetables seeds
Chairman: Javier Bernabeu Pl. Poeta Vicente Gaos, 6 bajo. 46021 Valencia (España) Phone / Fax: + 34 963 56 34 27 / + 34 963 56 34 04 sakata.iberica@sakata-eu.com Main product: Vegetables and fruit seed
Commercial Director: Ricardo Ortiz Portero Paraje el Mamí, Ctra. De Viator. 04020 La Cañada (Almería, España) Phone / Fax: +34 950 62 61 90 / +34 950 62 61 58 www.rijkzwaan.com / www.rijkzwaan.es / info@rijkzwaan.com Yearly turnover: 15.000.000 € Main product: Horticultural seeds production
FITÓ SEMILLAS
AGRISET
GAUTIER SEMENCES S.A.S.
Chairman: Lorenzo Casanoves Castello Manager: Lorenzo Casanoves Marín Commercial Director: Lorenzo Casanoves Marín Export Manager: David Casanoves Plaza Mayor, 2. Port Saplaya 46120 Alboraya (Valencia, España) Phone / Fax: + 34 963 72 04 21 / + 34 963 56 35 94 www.agriset.es / dcasanoves@agriset.es /
Chairman: Henri Gautier Manager: Jacques Gautier. Sales Manager. Jean Marc Faou Route d’Avignon. 13630 Eyragues (Francia) Phone / Fax: +33 490 24 02 40 / +33 490 24 02 50 commercial@gautiersemences.com Main product: Breeder and producer of vegetable seeds: tomatoes, lettuces,
Chairman: Antonio Fitó and Jaime Fitó Manager: Eduardo Fitó Commercial Director: Xavier Fitó C/ Selva del Marc 111. 08019 Barcelona (España) Phone / Fax: + 34 933 03 63 60 / + 34 933 03 63 73 www.semillasfi to.es Main product: Vegetables seeds
VILMORIN IBERICA, S.A. Manager: José Luis Antequera Commercial Director: José Luis Antequera Avda. Aragón, 235. 04738 Puebla de Vícar (Almería, España) Phone / Fax: +34 902 19 34 36 / +34 965 92 20 44 www.vilmorin.com / ibericalicante@vilmorin.es Main product: Vegetables seeds (carrot, lettuce, tomato, cabbage, cucumber and pepper)
SYNGENTA SEEDS S.A. Commercial Director: Mª Carmen Gómez C/ Zurgena,4. 04738 Puebla de Vícar (Almería, España) Phone / Fax: +34 950 33 90 01 / +34 950 55 41 40 www.sg-vegetables.com / web.seesal@syngenta.com Main product: Pepper, tomato, melon, watermelon, lettuce and curly endive seeds, squash, cucumber, broccoli, cauliflower and leek
t Quién es quién en EL SECTOR DE LOS IMPORTADORES t LANDGARD Obst & Gemüse Holding Gmbh Chairman: Henning Schmidt, Stephan Weist, Martin Baumert, Thomas Bittel, Marc Beckmann, Silke Hauschildt Veilingstrasse A1. 47630 Straelen Herongen (Alemania) Phone / Fax: +49 2839 5900/ +49 2839 591999 www.landgard.de / Martin.Baumert@landgard.de Yearly turnover: 720.000.000 € Main product: vegetables, fruits, cabbage, apples, berries... Production volume: 500.000 t KÖLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH & CO.KG Chairman: Herbert F. Scholdei Manager: Brigitte Gallinat Commercial Director: Ana Coira
42
Oberhafenstr, 1. 20097 Hamburg (Alemania) Phone / Fax: +49 403 03 72 70 / +49 40 30 37 2717 / www.koella.com / hamburg@koella.com Yearly turnover: 70.000.000 € Main product: Grapes, pears and overseas apples ALEXPORT Chairman: Alexander Visser Manager: Johan de Witte Nieuwland Parc 121 AE Alblasserdam (Holanda) Phone / Fax: +31 180 69 79 79 / +31 180 69 79 70 mariano@alexport.nl Yearly turnover: 69.000.000 € Main product: Iceberg lettuce, cucumber, tomato, sqaush, aubergine, watermelon, Yellow melon, Tangerine, Orange, etc.
Fruit logística ’12
PPO SERVICES AG Chairman: Dominik Strub CEO: Lothar Schaer Financial Director: Marcel Felber. Comercial Directors: Lothar Schaer, Daniel Buchmueller, Peter Frey Untergrundstrasse 78. CH-4601 Olten (Suiza) Phone / Fax: +41 62 207 54 54 / +41 62 212 81 31 / 04 info@ppo.ch Yearly turnover: 60.000.000 € Main product: All fresh fruit & Vegetables, Exotic fruits, Dry and semidry fruit, vegetables & exotics, dates Production volume: 50.000 t ULMER GmbH & Co.KG Manager: Günter Ladny Jahnstrasse 16 D-77694 Kehl (Alemania)
Phone / Fax: +49 7851 93980 / +49 7851 75627 ladny@ulmerdirekt.de Yearly turnover: 30.000.000 € Main product: Vegetables GARCÍA MATEO & SINOVA S.L. Chairman: Pedro García Mateo and Luis Sinova Manager: Encarnación Vecino Commercial Director: Sandra Segovia Valle de Pinares Llanos, 8 A, 5º D, 28035 Madrid (España) Phone / Fax: +34 913 02 63 01 / +34 917 66 50 66 www.gm-importexport.com / gm@gm-importexport.com Yearly turnover: 16.000.000 € Main product: Green asparagus and strawberry from Peru Production volume: 4.500 t
HISPA FRUIT & VEGETABLES Chairman: Miguel González Handelscentrum ZHZ Barendrecht (Holanda) www.hispa.nl Main product: Fruits and Vegetables IBERIANA FRUCHT S.A. Manager: Enrique Clavel Apoderado:Vicente Peiró Pol. Ind. Bobalar, C/4, nº 29 y 31. 46130 Massamagrell (Valencia, España) Phone / Fax: +34 961 45 20 30 / +34 961 45 20 31 www.iberiana.es / contacto@iberiana.es Main product: Fruits and vegetables