informe técnico
La fortaleza de Ingetrol está en los equipos portátiles, los cuales ofrecen la ventaja de facilitar su traslado a lugares de difícil acceso.
queño, con un alcance de 50 m en TT-46 (sistema convencional), en tanto que Sandy Jr llega a 120 m en el mismo diámetro. El modelo Explorer Jr permite ofrecer equipos con distintos motores, con profundidades de hasta 400 m en Ø BQ, 500 m en Ø BTW, 300 m en Ø NQ, 330 m en Ø NTW y 150 m en Ø HQ”, detalla Dawn Overby, gerente comercial de la empresa. Para aquellos trabajos que requieren mayor diámetro y profundidad, Ingetrol ofrece una línea de equipos medianos, entre los que destacan los modelos Explorer Plus MD, MD3, MD4 y SP, más la Explorer 1500HD; los que gracias a sus pesos, no mayores a los 550 kg son ideales para ser transportados
es un equipo multipropósito para perforar con diamantina o RC que alcanza hasta 500 m con barras de 3 ½”. “El que las profundidades sean mayores, no significa necesariamente que se requiera un equipo de perforación de mayor tamaño. La fortaleza de Ingetrol está en los equipos portátiles, los cuales ofrecen la ventaja de facilitar su traslado a lugares de difícil acceso y reducir el tiempo necesario para armarlos y desarmarlos”, comenta Overby. Boart Longyear Una de las novedades de la empresa es el equipo de exploración SC11, diseñado especialmente para operar en lugares remotos. “Este dispositivo es el único que ofrece amplias capacidades de diámetro de perforación PQ. El modelo puede transportarse en helicóptero –descomponiéndose en nueve módulos–, con interesantes características como puntos de elevación equilibrada y acoplamientos hidráulicos de conexión rápida, para una instalación rápida y fiable”, comenta Ulrich Keinle, Boart Longyear Regional Director, Latin America. El SC11 cuenta también con
Sandvik también ofrece una importante variedad de manipuladores de barras para las labores de perforación y sondaje. por helicóptero. Alcanzan profundidades de entre 450 m y 1.100 m en Ø NQ, y entre 300 m y 600 m en Ø HQ. Para pozos profundos Ingetrol ofrece los Explorer 1500, Explorer 2000 y Explorer 2500 Dual, equipos versátiles para perforación de superficie o subterránea, que alcanzan profundidades de hasta 1.500 m en Ø NQ, y 1.000 m en Ø HQ. Pueden ser montados sobre orugas o camión para facilitar su traslado. Además, la Explorer 2500 Dual
un controlador de barras semiautomático que maneja barras BQ-PQ de tres metros y cuenta con rodillos excéntricos que giran las barras en su lugar y comienzan a hilar. Otro producto destacado por el ejecutivo son los nuevos bits Stage, diseñados para un mayor rendimiento en todas las condiciones de terreno. Con un nuevo diseño patentado en sus ventanas, éstos ofrecen hoy mayor productividad y más fuerza de penetración. Asimis-
mo, cuentan con RazorCut, que ofrece un bit listo para el corte y mayor control de seguimiento. Entre varios equipos, Keinle además destaca que la compañía cuenta con una creciente flota de maquinaria de RC y multipropósito en América Latina. “La KWL 1600 es una perforadora robusta y versátil que puede ser configurada tanto para RC como para diamantina”, indica. El ejecutivo destaca que dentro de las tecnologías de Boart Longyear, la seguridad es la máxima encomienda. “Nuestra división de servicios de perforación, nuestros ingenieros y desarrolladores de productos están siempre trabajando en conjunto para crear equipos y herramientas lo más seguras posible. También vemos gran interés en controles electrónicos y sistemas de diagnósticos, así como también sistemas avanzados de gestión y protecciones sobre el equipo que minimicen el contacto humano con las piezas móviles”, finaliza. Simma Según Gabriel Quinteros, subgerente de negocios perforación y equipo de minería de Simma, las nuevas tecnologías e innovaciones de los equipos de sondaje van encaminados a masificar su uso en prospección de roca con sistemas de perforación de RC, con aceros de perforación cada vez más resistentes al desgaste y diseños que se van optimizando a las condiciones de roca de cada terreno, cuyo objetivo además es un mejoramiento continuo de su eficiencia. Entre los principales equipos con los que cuenta Simma el ejecutivo destaca los track drill neumáticos, marca PW Hidroneumática, montados sobre orugas, y que son operables con martillos de fondo o perforadora en la superficie, además del compresor correspondiente a
www.mch.cl • Septiembre 2010 / nº 351
MCH 351.indb 117
117
03-09-10 15:56