Page 1

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

# Josune Urrutia# Teatro María Guerrero # 15M: Revolución Española# Filmoteca Española# Cerería Ortega#



Revista Madri Nº# 3 - Julio 2011 - La revista coleccionable de Madríd


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Edita: Asociación La Gatera de Madrí Mail: contacto@revistamadri.com

Web: www.revistamadri.com www.facebook.com/larevistamadri Coordinación: Laura Toro Carlos Morales Corrección de Textos: Aurora Manzano Vallé Mateo Gallego



Colaboran: Olivia López Hernández Guillermo Velasco María Pilar López Seve Calleja Marcos Vasconcellos Ilustración de Portada: Josune Urrutia Imprenta: Cromagraf


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MadrĂ­ Ilustrado DEL DISEĂ‘O A LA ILUSTRACIĂ“N     '   ' "$       $ (  & $    )  *"%       

  $                    

   +    $   

 $             ' "        $     $     ,

 ) $           " "  $  

        , 

                                        

                                    !    "  #$    "      % 

   "%   &               

3


C

         !        

$          !  $      %  $       -  $

     .      /  

 $   0 12  

"         "

       $  #                "      #

  ,         $         3    *     3   $

    ,      3    +         !           $  

  4   4   " 

  -       "   $  " ,$ ,     !     $  "   1  

4

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

 1    " # !

, "  3     .            

   !   "%  $       5 6#  )  +    %"           

 $        !

        $    $              

        " 

      .  $   $ " 1  $            " "  ,   -

"$      

             7 #   +  ,       #      /   

  $        $  

       


C

 

 !   

  

    " !

       )

   

  

    

  ( 

    .*      '



!      

 

   

 '    

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

   '  ,         !  "   '  !  '        

- "              

 '

    $! 

 (   

 " /

,,

                 

             

                 

             

      ! 

  

 !   !       "  #  

    

      $     "     

        " ! 

           

    

%   &   

               "   

  " &             !

    '        !        ( "     "       ""! # )* +)   

       !!"#$%&#'(#& )**)+"   !"        !" ###$$ 

5


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

                                                         ! " #  $ %    

      $  &    

  $                       %  

  !

      "       '           '     $            (     )       )     $  %    *  

      ! +         

    ,-.   /  0   1 2  3% 4 

   "     !

        !"   #$ %  "&  5 / 4 '    / 6 $ %   7     6      7               

    %   $  6  8  9,! +  / 6   % 8  +  ' :    4 9-;  ' <  :  4 9-; $      8  8            !           =  0           /  !    ' $  ( )  +         0   

    %    )   '  ! +   0  0  

 "  >          "   :,..?;

    @  $  6    57  <  ,*    ,-!          6   %    %          %                 ! " 

6       <    

6     A  +! 6


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

)  2  78   3

     )             $    ! 3   

  

 8              &         9 8 ! B  

8      &        $    % 6           99EF  %    E! +     GI          )%! @    B%      !

 + ! ,*  +      $ + $   0 %     = B  % $ #  #   8! 5     F*               8    ! B       

6                     1    7 6         ! = B       %    8    

6   8  %  !

 - . (*/0)*(1 % 2    34 56 + 4 % <( '      9G   ) %              7   ! +  %  6      7 #   7    3  B       3H7 5 6   

6    8     4   +& !

    )  * 

"  +   )              '  B 8 $        B  C>> D .! "              $    %  6    ,-E   $   '!    8       )  %    $        )77    ,*  )    9EF!

7


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Rutas y Escapadas ALCALĂ DE HENARES                                                       !!"# $        %   & ' (   ) *+  ,   $-.-  /-0 1   2+  (3   $   

 4 &   ,+  5   4     +           (   ( &   * 6  7+ .3  8   2 1   / , 9   (:  , '+  60 $          

     ;     3   4            :    &  3           0

  

      

              !"# $   %     &    '      $ &(    ) )  & *   +         (  ,-(  8

   -   &      ( . /    0)   $1) ( 120&  $,0       (  &(   3           ' 4 &)   5 )         ### &    ,& *    )  & 3   


C

   4 &  &   - 6      &   5   ,     

7-&82)7 (    9:& ; $ #")  <    7 (  : ,)    )  &    +    *   =>3&; ? -(   @ &'  -  -<  )- 3   ,    &$  )      &     ( )  +    -    ,+%   -  $  - 7 (           -$  ;  A      <    B   B )  7-  :     - 3    )$    $  - 3  

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

    6  &   4          <4 ( 0 =>     & $ <4               4        3    %

   40 > :   (      /

   =8$  ?    /  ) >> )  ;@)  # )   C  ) 4   7) 

&)>&  A 

 

=8$D  ?    /  ) >> )  ;@)  # )   C  ) 4   7) 

&)>&  A  ( /<     )   7-     EEE  08280280 

FE /G:

9


C

M

Y

     ! "# $ % ! &'(  "#  )'*+  !  ,,,*# ) *

                          

                  

57 )89# ")    :);0   

#$$  $"

MY

CY CMY

K

 ) 

$ % &

$  

CM

2) 33     <# )   

5   #4    /    

 2 &  /     

   1    #4  4 & 

 0      



  '$ ( 2 ( 0    #                3 #  #(  $ $4 #        

$4 (   #     & &$  

2    %     #   6*7,     1         #   #          %    "        &    #      %     $    #      0     -).  /#)     8    /    0  "  1"* /   #       9  $ 4    #         %       (     :;66<:;6:

       /              #  #      01  $ #

-)# ! 2) 5%&    ,,,*#)  3*  6 7#+  !

  

!"" 

2) 33  0       

 ,,,*#!!4 *

!         

"   #     $  $  # $   $         %      &  #    

           

!$%

   $    &     

           '    

 (    )% *+,-.


C

" " "*

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

$+ $$% 

 :/  0 <   > 6 7 

            =         '  

 & "    >    !    . 

 )#    

    =    

/ ?  )    4  $ 

   

     4 5      .  & 4@/ 1       &      

"    -  4   $  1   4        # 4     &    &       ###             2 +? ,7  ,   :A   ) "    

       $       "      $  %  )  &   5 B  $  

           

 $  #';    

  $% 42 4   1    $

            1      &   4  4  %        #'       #    1   

 )

#+ , 



 4         2 

  1 4 

      B

  

#    2           & '   #   $         $  C$   $  

  

    $  

 < )      &         2  $%  

  )     ### 3 >":;>(0  %5  > % 

=     >  & ,7  ,  

$

      "  D E  

               #     

  

 )      '  < $     $            $   

&  #

    1     

  1             5     #    #  ( '   $        $  

        1          42  $ # (  $     . (/  3   7( 3   ---+  +"


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

La Lupa de MadrĂ­ EL RESCATE FĂ?LMICO G 1         !

     "    F$      H$  6I*:   $  1  $     2 0 4 )    4   1  $     J 1 &   2 4 %     K  &     8   2     

  $     

#      $1#               %  2      



     4          1 

   

           & 

   

12

  2   1        ?   8  8)         F$       

#   

        $       

    4    

   $    .  #   &#      F  $   8  8)        $  4      8   2   F 

 1    2 *A  *, )  

   4    


C

$     )         #  #   

     

                OG            4   1 76 2        4       

        $1#   4    4

   7AA 2   

 $   

   ! 4   #  4  $           #   4   

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

)   4  L  4           4                '

      #   1      '     $  .@/       



      4 1     ! #             &  $  4      $          



  $    '      4    )  4     4    $ 1

$    %  4      $    4 $  #  4       &M   )       8   2    $     2  4 $  $#)   )  &             #       

   0 N 4 #   

       

      $1#   6I*: ( '  1      

$      &  

  4    ,A   ++             C         F   F  $        $1#   '   C# 

  $#)   4    )    4      2      $   !

/ 01 /234

13


C

 3/ C 1    & 4     8   2      !   &

5 4  

&  $  # $           4         

  4           4 #   )  

   #            1   4 O      #$        2        79AAA  3        4      $    ! 

 



              0 (  



          1    1   

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

(  1 0 N 4       &    # $   &  ;          !          1               4  $ #    M       1   #   6,6+: 7    6AAAI   1        &        

    77     

 1         #   1    $         )  1 

  $        #   4      $#) 2          # $  5  02  /  

14


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Tristorias


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Ayer y Hoy  

TEATRO MARÍA GUERRERO             

            

                          !     "#$ %        " &                '   ())$*       "+  "        ()(              ,     -   .

      /  !$ '      0          ,   .     +             +  !      $ 1    !   ,             16

 -,                               $ 2  



                                   +$ 2    3 4    5       ,        $ %      ,            

-      

* , " !     $ *        !             +  

     

                   $ %   

          

        


C

     $ )   A 0 /                 B$ %    ,    =@@C    "/  D!#  .,   E$ B       + 

,  $ /     

      - $ E 

                

/        

       $ <    +          -  " &$ "#         !    ,         

 B

  &$      $ %,    +  ,      "  $ ',    2 %0         B   $    10 ) +  

   1 ; 3   ,  ;+ F

6 %   0 ) +8   1   0#      !$ % =>G@ " &    

+  *   1-  " -       $ B   0               0             " (                     $   ,   " D                

 F         

                         $ <           -  +$ '            

 $ B      ,      -                 2 $ %               !  .  '$ '         ,                         ,   , $ B    -            

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

 , $ 1     0 

               

  !      $ %     ,6       $ 7    8 9         : $3 " &  ,    !    +$ %    , ;+  % + ,   -     , 

     $            !             6             !   

              #$4 %     % <   

  ,   !  ,               $ " & 

,  =>?@                         

 0             ;  .     $ %      

 $

 

17


C

%    

    '      

      ,  $ /  , 

,  2 D  2 B               0 " &                         

       

  $5

Y

CM

MY

CY CMY

K

! "! #$%&'$  ! $

  ! %( 

%       

&  ,      ,  B  H   "/  1 , $ B -, 

  " &   2 /   

 *   ,     3 H  $ %  0 =>I@  "   B   ,  B  1! H 

4B1H5     '  "

 $%    B1H   & D          ,      " &   D

 ) ! $%       6  A  !     

                %   0   '          

  3   *  H         &  '   2

    ;    . D

      -          6    

     18

M

        !" # $ %     &' ( $& &   ) $*(         +## ,- .

   '   /0*   1*2-2!    2,

    

( ")   


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Lugar Valioso UNA LUZ QUE SE EXTINGUE                    

                 

          

   

       

                                   ! " "  !     

    #   

   $%      #   

 &$  #     '    (           

)     *  + , "





    +  "    -  *  "  . /      " 01// *$ 

        &  & $  &       



           #        + 

 $         

    234 & 

 +     1   , "    #  &    !(  1+   , "    % !  +  

!     

   '  

 "   #   & , "

19


C

   $(                  

 $   

    $ &   

    # 

 . $  !  5 %   , "  $$        

      &       %   5 % , "6   $   &+  $( +  

    2::       7      +  !     $            !  



         !

!     8    

  &                  $  &$'$()   '#  5,6 *  )  &$     

 "      ;  <  $ +     !

           ( '  "   !"

 3:   "   4  

    $(     & 

        ;  < = 



      



  >   "  %  $    "  "      

!       

 

 

         " 

&     

           (    (    & &   7+    &$    

     ?::           & 

 !   

  *  !$ 

!

        $(      8

     

  "           +    $  20

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

  

5,6    + "   7   "   +  !  ' " 

 +      !     8

      

#    &             "          5,6 9  "  !   $% !(          $  *  "  $     

   ($ +                

 +     

+  $    %  +   "     9        !"  # $  $  


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

 



                                           !      " #    $ %  &  '(')  *   "  &*   %    %+ ,#  -

.     *$ %   "         $        *       ,       *          &      , *   + #  & $ /  %    $! #     *   





    

     

  

      !"#$!




C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Crรณnica del tiempo viejo   "12"3  "  44   $ "( 5 "$%3$   6!  (&" "$! "3  &1  "3 %$"

  $ "   "  "" 7?

L  #   

 G  

        )        $     

 $      $ &         

 ) 4             ) O         $M   )       $    $  23      

 )     )

     2 C  )    0    2 ! $      1 $ 22

    %   ;       &  

 ! #       )   Q $ 4   2   & DR'     E 0  &     3        &3     &        

 )   

3  #    "   )  $    & DR' E     ) L  4      4 1     1       

        


C

   #   )         0  $   '         0  $ 4  

 0                1  4  '      

 ) &1          DR' 

 1  E DR'   1  2E   )     4  &  & &    

  #   4              &    & J 4  1  2 

  $ 

K J 4           4     &      #K J 4       #         4  2      K G     )  0  $    $    0      4          $  #3 

        $

  

  

 &3  #1        $   

4        

      %  &   4      ?)  > 

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

        &3          

   

    )   $        " 3           $ #   4 1  $%     $ 

 4        F

 0  4      1  4)3   4    3  

#       

    &   $       #      

  "  $  

    4  #4 )       &   $   #             4    )  @A 1 #A@A9 7""#$$ "$- 7 "      "" *+

    D 4'  ,A    2

     E         )

23


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K



  (" '"

   



 

    2       6, 2  4 #    $)          

     #  $  %      '            $

5 %     & #  1    =   0    Q

 $

   2  S  6S 2  

 4 $      &    

            #          

   2  1    2   

    T    

 $

     

    (             A 

"  #   $50<R<?F L ?C "  U   $ 5 0F G(FCG "  0 

  &$5 ><B<(! L ? FC! "     4    % 5 B<?"?F "         5 !"C?! @       4 ( !    0   =  U    C     "CBQF00    $

.2 #00 < '3      ---+ 3"+"

6  " ##         %31%"+"


C

" +$ $ $) $ "

M

#$ !"B  $) <9  0 ="/   6  

)      

            $  4     4 (      %  &) 4 4    



"B &

!   

#    $ 

 #    $ 

2

         #

   5              !      ?     @ !         

   

  

  V M  4         

2     L     C&1    ?  <       ---+9+

CM

MY

CY CMY

K

# C $4

"7     ="/   6  

0 ) 1  $   

#    6II7 Q    $        

       #    



Y

C   6(*  55 

) 8    F#1       &) "   

$; "   ; !# 



#! 6  0          ---+%+

V       #)V          

 )       4 $     

    2   $W           '          

 "  " 

 $ 

          $         2 0

  $ 

    

  %

 

1     '

     2     &1          1            4   $       )  1 



    1 

    

        

  4    $ 1    ' !   $   

)             . ( &("%(/  (+++  ";         ---+"  +"


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MadrĂ­ Sonoro  

  

 

             !"# $% &'( ()*&+($'(  *&",  $- .*&(/-  0 " '$-  *&/  # $ %.*&+(

#  $ )'*&1"$ '(  *&0"22$'(3

  *& / ' # $42)*& 5 6 $" *  " #  $*

PEQUEĂ&#x2018;AS Y OCULTAS JOYAS 7( 2( .  ('((5 8  9:;<& 

'( '   "# &(-)  9(( &  .( =6'>&('  ?( &' '  5 & '-'(

- .   '-) @'@' '@( 5 -( +(&?(

()('(?(   => -2(  (      ''  @  5(   @( A'  B  

  (  (%  ( '&(  # &  (& '(  &  65

& 0"22&?(  - '(

 =C'  >   0"  ='  >& -

  4 @ &D &0 " &6&"'&E%F 0&# & C(562 &  (      - =% < 

 (' >?( ( (/- &- - -( =#

/'>& =8'2  2 - '> =@ ( -  (> 4      

    -&(  (  4& &=@   % >&?(

(    -G05 &' '3 (  = ?( 9 ( > 3"# 3 % -

(-(( -?(  %.(=/ '5 ( > ( 'G2 = 

 >   ?( -( - - ", & -0  &

   0 22 +-&     ( "  FH    ( (- ( " 

26

 ! "# $!%&$!'$


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Madrรญ en Acciรณn 15M: REVOLUCIร“N ESPAร‘OLA        

                  

         

         

     

             

!      "   

#! 

"           

   

                $               "          

%      

 

    & "  " '  

 '      #    '   !   ( 

     )*++      

      ,    '  " 

        "              -    "    !



   "  

"             

./         &              0  

      %        

1(2    

.3  

  "     &         " '        4       "    "          5  6

           '     



             7   

&    "   $    

       27


C

 ' 

.    

*58(

   8 

   8      



   6   "  

     !          

               

9  

    " 

  "



'  !       

  9              $   

 "

  .

 

% 

   !                

           

"          

  9       

9   

   $(   +

     

  &  

'           

      

"         1            

 " "         

%    !  '   . 

 '    

&    &    

               

 $       , %      (         

28

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

   #      +  

  

 -      

!   '    

'  1 :;( (  7 . 

   

&  <

     "               

         '          ,   $           &   "





     

   &   

  

     !  '                           

 *             

       '$    

 

        9  '  ,      

' 

      

 " 

 

         

    

          

 

 9   "  , % & '

"  ' 

     "    

 

    5 69       

   9   ('       

           !            "                      5  6   $  

   7    

     

         

     &  

       %      "      

 


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

,  

   , %            / %   "        &        

      



     &        "      (    '  

      #   

   

     &  " <

    

  

       #        

         #   

           '   

       

   

  ( 

    "      & &     

   

       



 "       '            '         ,    '   &                         '  

 "   % '                 AA++++

    9 

 A+B

 7-C % 9                     "    +++

      A++        

    $    "     

     '     '    

   



&"       

     ' 

  9         

           9     $   " "     $   

  

 '  

" *

,  ( 

        %           "       "        

 &    

  '                             "

!         "  '  

     '    

        '           

!'                

,            

  "  

 &   

      =                 "'"         '"    

'&       

      ,  

 9       '      

  " , %       '  

      



; 

   '   7 

'      

 "   

      >         '      ' 

?@' ,   

     

 

 "              $     29


C

(       , % 

      

  

 

"      #

     "   

  3 

         "           C         

 !' '    (    "     

        '    =    "  

 -      

         

         

 3   -    <  ,              '    '    

          



    



  &                

  (   "        "

     "

   "      

                    

           /  

  %  

 AA  

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

   +

                            

%

         D 

         

               

  %                             

         #    

  "  & ,    

                      "      

      

  

      7             

 &    "

  ' 

  

       

     1             $      "  !      # !       



             

  !" #   WWW.REVISTAMADRI.COM 30


jazzcirculo CÍRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID

08JUlIO

MASTRETTA (ESpAñA)

14JUlIO TAMARA ObROvAC TRANShISTRIA ENSEMbLE (CROACIA) 22JUlIO

bALAzS ELEMER GROUp (hUNGRÍA)

[hora de inicio: 22:00h • precios 15€ • socios 12€]

902488488

TÍTERES PARA ADULTOS LA VIDA ES SUEÑO DE CALDERÓN DE LA BARCA VERSIÓN DE CARLOS ALMEIDA 14.07.11 > 17.07.11 • 20:00 h [precios 15€ • socios 12€] círculo de bellas artes anuncio_jazz_rmadri.indd 1

ALCALÁ 42 28014 MADRID TELÉFONO 913 605 400 www.circulobellasartes.com RADIO CÍRCULO 100.4 FM

17/06/11 13:24


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Revista Madrí Julio nº3  

Revista sobre madrid