film
Sid and Nancy de Paul Socol
so fuckin boring. ca să zic așa. deci: sid era prin anglia cu sex pistols... adică era cu ei în trupă și cântau. mai mult ei. că el nu știa să cânte la nimic. îi scoteau ăia basu’ să nu s-audă. că era varză, da’ făcea șou. se automutila și chestii. și printr-o pretenară care făcea sex pe bani (sado maso and shit), sid o cunoscut-o pe nancy care era americancă junkie. băga droguri în ea ca sparta. și el, distrus fiind, s-o îndrăgostit de super femeia asta și s-o drogat împreună. ăștia din trupă plus impresaru’ s-o prins că-i ceva dubaș... adică era prea haos până și pentru niște fucked up people ca ei, știi? şi-n plus pregăteau un turneu în state, așa că au zis: ”fără nancy”. da’ sid era terminat fără ea și iubirea ei și era praf non-stop prin concerte, se tăia și își făcea rău ca un animal. ăștia de la sex pistols s-o enervat, îți dai seama, și o spart trupa din cauza lui. da’ mai încolo, totuși, sid și nancy s-o întâlnit în anglia și s-o iubit mult și s-o drogat. apoi o plecat în paris. unde s-o iubit și mai mult și s-o drogat și mai mult. nancy, deși era complet dusă cu pluta, o crezut în sid și i-o promovat
32
o carieră solo (cică vocalist). din dragoste bă. o fost ok. mă rog. o perioadă sau așa ceva. da’ toată faza s-o dovedit o porcărie colosală, un eșec, o tâmpenie etc. ăștia o început iară să bage droguri și să trăiască ca dracu’... prin ceva hotel jegos din state. totuși, într-un mod complet scârbos și dement încă era ceva iubire psihopată acolo. da’ după ce o rămas fără droguri și bani o luat-o pe ulei... cu filme ciudate și panică. sid și-o dat seama că e complet controlat de femeia asta și că așa nu mai merge, chiar și pentru un punker anarhist ca el. și în fine, s-o luat la ceartă de aia nasoală și noh o ucis-o din greșeală. da’ fără să-și dea seama. și s-o iubit așa plini de sânge o perioadă. până să se prindă sid, deja the fuckin police was there. și o făcut un pic de pușcărie. numa că viața lui era fără sens, fără nancy, știi? și o murit de supradoză. din supărare. noh.
.
PUnks not dead. LOves not dead. BUT they are! și numa femeia aia îi vinovată. sau anturaju sau așa ceva. the end.