Page 1

ssss

www.iloaldia.com

Año I Edición Nº 2 Ilo, Marzo del 2007

Precio: S/. 3.00

PUNTA DE COLES Impresionante Reserva Turística Nacional


EDITORIAL

Sumario

No hay primera sin segunda El primer número de nuestra Revista Ilo al Día, no ha podido ser más gratificante para mí, más aun cuando el solo hecho de formalizarnos como empresa ya me resultaba extenuante y me inducía a dejar el proyecto; pero, valgan verdades, la ayuda de mis padres y algunos buenos amigos hicieron que no abandonara este gran sueño que con tantas ganas inicié. Es así como nuestra Revista salió a la luz en su edición de febrero, mereciendo la acogida de los electores ileños con tanto entusiasmo y hasta con aportes tendientes a la incorporación de nuevos temas que anhelan conocer. Lo mismo ha ocurrido con nuestra edición digital www. iloaldia.com, la cual a la fecha ya ha sido visitada por más de mil internautas, quienes aguardan atentos las actualizaciones del mismo y esperan sigilosamente los boletines de noticias, que previa suscripción, les enviamos semana a semana. Igualmente, para quienes auspician la Revista, ha sido reconfortante ver como sus avisos publicitarios son rotados a manera de banners. Esto sin lugar a dudas, les da la seguridad de que no solo están llegando a la ciudad de Ilo sino al mundo entero.

3 4 6 7 8 10 12 14 15 16 17 18

Son estas consideraciones las que nos llevan a cumplir con los principios básicos del periodismo: Informar, Educar y Entretener. Por lo mismo Ilo al Día es y será siempre para adultos, jóvenes y niños.

Editorial Breves Opinión El Comentario del Mes Informe. Modernización del Puerto Especial. Punta de Coles Informe. Muelle Southern Peru Ciencia y Salud De Ruta Empresas y Empresarios Oles y H’olas Porteñas Amenidades ILO AL DIA

www.iloaldia.com Año I - Edición Nº 2 - Marzo del 2007

Por otro lado debo decirles que en nuestra Revista, no habrá espacio para la crítica vedada. Somos pro positivos y en este horizonte permaneceremos por el bien de Ilo y su anhelado desarrollo.

Urb. Ciudad Jardín O - 16, Pacocha, Ilo. Teléfono: (053) 491503 E-mail: admin@iloaldia.com

Ahora bien, sabemos que algunas voces han considerado que nuestra primera edición ha sido pro Southern Peru. Pues demás esta decirles que NO, nosotros no somos PRO SOUTHERN, nosotros somos PRO EMPRESA, pues consideramos que solo con inversión habrá desarrollo (trabajo, mejor alimentación, salud, menos pobres, etc.).

Dirección y Edición Lic. Ligia del Carmen Cuzquén Valdivia

Aquí, lo real es que la Modernización de la Fundición y el cumplimiento del PAMA Southern eran la noticia del mes; aunque a decir verdad, según nuestros distribuidores, todavía existe en el inconsciente colectivo la creencia de que nada ha cambiado en la Fundición e ignoran que nuestro ambiente está limpio y las noches ileñas ya dejan ver las estrellas en todo su esplendor. Estimados lectores, no me queda más que decirles que seguiremos trabajando para que al tener nuestra Revista en sus manos, gocen leyéndola y se queden con las ganas de adquirir el próximo número. Ese es nuestro compromiso. Y como bien dicen, no hay primera sin segunda… y con la alegría de los triunfadores, ya vamos preparando la tercera. La Directora

Ilo al Día - Pág. 3

Redacción y Diagramación C.V. Comunicación Integral Ilo E.I.R.L. Publicidad Ana Guevara Sánchez Colaboración y Comentarios Sr. Rafael Pretell Ortega Sr. Guido Cuzquén Cabrejos Sra. Ana Guevara Sánchez Asesoría Legal Abog. Ricardo Aragón Toala Se distribuye mensualmente. El contenido de esta revista no puede ser reproducido total ni parcialmente sin permiso de los editores.


BREVES

Gobierno Regional instaló Consejo de Coordinación Regional 2007 - 2008 Los integrantes del Consejo de Coordinación Regional (CCR), presididos por el Presidente Regional de Moquegua, Prof. Jaime Rodríguez Villanueva, juramentaron al cargo para el periodo 2007 – 2008. La ceremonia, que tuvo lugar en la sede del Gobierno Regional, contó con la presencia del grueso de las autoridades electas en nuestra Región, entre las autoridades destacó la presencia del Alcalde Provincial de Mariscal Nieto, Edmundo Coayla Olivera, y de nuestro reelecto Alcalde Provincial, Ing. Jorge Mendoza Pérez, Durante la instalación de este importante órgano consultivo y de coordinación, nuestro Presidente Regional tuvo a bien destacar

Prof. Jaime Rodriguez Villanueva Presidente Regional de Moquegua

el importante papel que les tocará ejercer a los nuevos integrantes, en especial a los miembros de la Sociedad Civil, a quienes instó a que participen en este proceso para contribuir con el desarrollo de toda la Región Moquegua.

Consorcio Graña y Montero

Tres años más en nuestra ciudad Rechazo e indignación fue lo que les causó a los pobladores de las urbanizaciones aledañas a las instalaciones de Complejo Ex - Petro Perú, cuando se enteraron por los mismos funcionarios del Consorcio Graña y Montero (G y M) que efectivamente se reubicarían pero recién después de otros tres años. Esta situación motivó a que los pobladores de las zonas perjudicadas se pronunciaran y rechazaran enérgicamente la postura de esta empresa. Sin embargo, a quien responsabilizaron directamente fue al Alcalde Provincial por haber dejado de lado los interese de la población ileña. Como se sabe, a la fecha,

Planton efectuado en las afueras del Consorcio Graña y Montero. La población, que en todo momento mostró su indignación paralizó el lugar por más de 4 horas.

nuestra autoridad edil no se ha pronunciado aun frente a este hecho o cualquier otro que genere expectativa en la población ileña, y solo se ha remitido a difundir actas, comunicados o alguna papeleta de infracción que se le aplicará a la empresa por construir sin los permisos del caso.

Sueño hecho realidad

Ministro de Vivienda y Construcción, Dr. Hernán Garrido Lecca, inauguró local institucional de los trabajadores de Construcción Civil Tras varios años de espera, los trabajadores de construcción civil de Ilo ya cuentan hoy con un nuevo local institucional, el mismo que no hubiera sido posible sin las cuotas sindicales obtenidas por más de una década y sin el aporte fundamental, que a lo largo de estos últimos tres años, se dio con el proceso de modernización de la fundición de la empresa Southern Peru. En este sentido, el pasado 3 de marzo, la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú y el Comité Nacional de Administración del Fondo para la Construcción de Viviendas y Centros Recreacionales para los Trabajadores de Construcción Civil del Perú (CONAFOVICER), se llevó a cabo la inauguración del moderno y acondicionado

Leonel Villanuneva, Jorge Mendoza Perez, Ing. Oscar González Rocha, Mario Huamán y Hernán Garrido Lecca posando luego de develar la placa recordatoria.

local del gremio representado por Leonel Villanueva Ticona. La ceremonia, que a decir verdad empezó puntualmente (Campaña Nacional de la Puntualidad), contó con la presencia de las autoridades y empresarios más representativos de la localidad,

entre las que destacaron la presencia del Ministro de Vivienda y Construcción, Dr. Hernán Garrido Lecca, y del Presidente Ejecutivo de la empresa Southern Peru, Ing. Oscar González Rocha, quienes tuvieron a bien apadrinar esta significativa obra,

Ilo al Día - Pág. 4

en medio de los aplausos de los asistentes. Al respecto, Leonel Villanueva, Secretario General de este Sindicato, dio muestras de agradecimiento a todos quienes hicieron posible el concretar este sueño que no hace más que destacar el trabajo esmerado de los hombres de construcción civil, quienes desde hoy ya pueden contar con este local multiusos. Por su parte, Mario Huamán Rivera, Secretario General de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), quien también tuvo el honor de estar presente en este significativo día, resaltó el cumplimiento de este objetivo y anuncio la construcción de sedes institucionales similares en las ciudades de Ayacucho, Chiclayo, Cerro de Pasco, Cajamarca, Puno y Pucallpa.


BREVES

AGENDA

Para desarrollar la industria petroquímica del país

Seminario

PetroPerú suscribió importantes convenios

Como hacer negocios: La Cancillería al Servicio de los Empresarios

El Presidente de la República, Alan García Pérez, presidió la ceremonia de suscripción de dos importantes convenios firmados por Petro Perú a fin de desarrollar la industria petroquímica del país. El primer convenio suscrito con la brasileña Petrobras busca desarrollar proyectos petroquímicos y de producción de fertilizantes. Mientras que el segundo, suscrito con la internacional Suez Energy, busca desarrollar la industria petroquímica de la mano del proyecto Camisea II. El Jefe de Estado dio a conocer que este acto es de enorme importancia para el futuro económico del país, pues permitirá fortalecer y construir la unión sudamericana. Por su parte, el Ministro de Energía y Minas, Juan Valdivia Romero, destacó la firma de estos convenios ya que permitirán descentralizar y masificar el gas a nivel nacional. “Es importante la

Planta Petroquímica sería construida en Ilo

inversión de Petrobras en nuestro país porque no solo construirán un gaseoducto, sino también instalarán dos plantas térmicas de gas en la zona sur del país. Hay que resaltar que durante la visita del Ministro de Vivienda y Construcción, Dr. Hernán Garrido Lecca, éste al mantener una conversación telefónica con el Primer Mandatario dio a conocer la iniciativa del gobierno central de instalar en el Puerto de Ilo una de las plantas petroquímicas a las que se hizo mención.

LO BUENO Y LO MALO

+

Municipalidad Provincial impulsará la construcción de Planta Petroquímica en Ilo

En sesión extraordinaria y por unanimidad, el Concejo Provincial acordó impulsar las inversiones en la localidad, y en especial, promover la posible construcción de una Planta Petroquímica en Ilo a cargo de Petro Perú, Petrobras y Suez Energy. La medida, que se diera vía comunicación telefónica entre el Presidente de la Republica, Alan García Pérez y el Ministro de Vivienda y Construcción, Hernán Garrido Lecca, quien participaba

en la inauguración del local del Sindicato de Construcción Civil, ratifica la intención del Gobierno Central de apoyar la realización de este importante proyecto en el puerto de Ilo. El mandatario, indicó que en un plazo de tres meses, ya se debe definir el lugar donde se llevará a cabo la instalación de la Planta Petroquímica, la misma que contará con una inversión estimada de 1 millón 200 mil dólares americanos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de Moquegua, en coordinación con la Cámara de Comercio e Industrias de Ilo realizarán el seminario denominado “Cómo hacer negocios: la Cancillería al servicio de los empresarios”. El evento, que tiene como objetivo la obtención de información que permita determinar las posibilidades y oportunidades para que el empresario regional pueda acceder al mercado internacional, se llevará a cabo en las instalaciones del Educentro Ilo, el día viernes 16 del presente a horas 9:00 a.m. Entre los temas a tratar figuran: Cómo hacer negocios con Brasil, Argentina, Chile y Bolivia, y Cómo hacer negocios con Asia y Europa; entro otros de vital interés. Asimismo, entre los expositores se estará contando con la presencia de destacados profesionales, quienes tendrán a bien compartir un poco de su vasta trayectoria en esta temática. En este sentido se hace necesario resaltar la presencia de nuestro actual Presidente Regional, Prof. Jaime Rodríguez Villanueva quien tendrá a su cargo la inauguración de este importante evento. Por otro lado, este seminario también contará con la presencia del Embajador Jaime Stiglich Berninzon, actual Director Regional del Ministerio de Relaciones Exteriores en Tacna y Moquegua, quien nos hablará un poco acerca de los mecanismo de apoyo que aplica la Cancillería para el Sector Empresarial en las Regiones. Así que ya saben, este viernes 16 la cita es en el Educentro Ilo a partir de las 9 de la mañana. Mayores informes en la Cámara de Comercio e Industrias de Ilo (Jr. Abtao 665 - Interior 204).

-

Sobre valoración en compra de ambulancias por parte del anterior Gobierno Regional

Según documentos oficiales, el Gobierno Regional saliente, firmó un contrato por 1 millón 920 mil soles con la empresa Manasa - Gildemesister, para la adquisición de 11 ambulancias para Moquegua. Como refleja en contrato Nº 1117 - 2006, por cada ambulancia se pagaría 160 mil 631 soles y por mantenimiento 109 mil soles además de una capacitación valorada en 43 mil 700 soles. Como es sabido, recien-

Ilo al Día - Pág. 5

temente el Gobierno Central decidió dejar sin efecto la compra de 469 patrulleros para la Policía Nacional tras descubrirse una sobre valoración de más de 11 millones de soles por parte de la empresa Gildemeister. Cabe resaltar que al cierre de esta edición, Jaime Rodríguez Villanueva, actual Presidente Regional de Moquegua, desestimó el hecho de pagarle a la empresa en cuestión por presuntos indicios de sobre valoración.


OPINION

Agricultura, Comercio Exterior y Cooperación Internacional Por Rafael Pretell Ortega La década 1840 - 1850, marcó el nacimiento de la agricultura moderna. En esta etapa se iniciaron una serie de innovaciones necesarias para aumentar la rapidez y mejorar la calidad del trabajo. Posteriormente, el carácter limitado de las necesidades alimenticias de las personas, ha hecho que éstas al estar satisfechas, disminuyan la proporción de bienes alimenticios respecto al total de bienes consumidos. Para contrarrestar esta tendencia, la industria agroalimentaria se esfuerza sin cesar en poner nuevos productos, con lo que se alarga la cadena de transformación y se reduce cada vez más el peso de la agricultura en el conjunto de la economía. También contribuye a este resultado el crecimiento del sector de servicios que ha alcanzado un lugar predominante en la economía de países desarrollados. A ello se añade la disminución del número de agricultores como consecuencia del aumento de la productividad del trabajo, que varía según el nivel de desarrollo económico de cada país o región, lo que contribuye a la pérdida de la importancia del sector agrario. Ahora bien, en los tiempos de la Aldea Global en la que se concibe al mundo como una unidad cultural, social y económica que se interrelaciona a través de la comunicación electrónica de alto nivel, el criterio de valorar a los países según sus recursos naturales y la fertilidad de sus suelos, parece ser difícil de aplicar debido al descenso de los precios internacionales de los productos agrícolas y a los sistemas proteccionistas en muchas regiones del mundo, que im-

Agricultores que esperan la ayuda internacional para mejorar sus cultivos y así iniciarse en la exportación

piden a numerosas naciones pobres colocar su producción agrícola en el mercado internacional. En este sentido, muchos países en vías de desarrollo se ven obligados a importar productos agrícolas de países desarrollados por la vigencia de un sistema que exige cada vez más la especialización productiva. Por otro lado, la aparición de nuevas tecnologías ha supuesto la aparición de una agricultura intensiva que utiliza gran cantidad de productos químicos (abonos, pesticidas, etc.) y de máquinas que precisan de pocos agricultores. Sin lugar a dudas, este empleo masivo de medios

técnicos tiene efectos nocivos sobre el medio ambiente, y uno de esos efectos es la contaminación de las aguas subterráneas por los abonos, puesto que el suelo ya no es capaz de mantener su función depuradora frente a los más de 200 kilogramos de unidades de fertilizantes de nitrógeno que se utilizan por hectárea. Ahora, si bien existe ayuda o cooperación al desarrollo de los organismos internacionales al Perú, más del 50% de estos recursos cubren la burocracia dorada, y sólo un poco de lo que queda es utilizado por la población meta en proyectos y trabajos que quedan como simples alternativas.

La Cooperación Internacional en cifras Ingreso Total Al Perú ingresan 400.000.000, 00 millones de dólares De los...

Origen de Fondos 220.000.000,00 Fuente Bilateral 60.000.000,00 Fuente Multilateral 120.000.000,00 Donaciones Privadas Se aplican 180.000.000,00 Para el Estado 210.000.000,00 Para las ONG’s

Países más competitivos dentro de la Economía Global Nª

Primer Grupo

1 22 74

Suiza

Ilo al Día - Pág. 6

Segundo Grupo Chile Perú


Por Guido Cuzquén Cabrejos *

Ilo y su realidad municipal Hace más de 18 años, en la Revista la Voz del Puerto Nº 3, de Junio de 1988, que en aquel entonces editaba el exitoso periodista Mario Rospigliosi Vera, sostenía que los Municipios para cumplir con sus competencias, funciones, atribuciones, metas programadas de inversiones y tener resultados beneficiosos, requerían de administradores que entendiendo el concepto de política como el arte de gobernar, supieran delegar en los profesionales las responsabilidades de planificar los programas de desarrollo a ejecutarse e informar periódicamente al Concejo Municipal de la gestión administrativa, económica, financiera, técnica y operativa para su aprobación y/o desaprobación, así como la toma de decisiones que corrigieran los errores que se presentaran. Decir que lo antes expresado ha sido cumplido por las administraciones municipales que ha tenido Ilo, equivaldría a pretender contentar o engañar a los responsables de las diferentes gestiones municipales, incluida la actual. Siendo nuestro principio, no engañar ni mucho menos recibir el fácil reconocimiento de quien se siente adulado, consideramos que es nuestro deber hacer crítica constructiva, responsable, y por cierto, saludable para un gobierno municipal provincial como el actual. De aquí que consideramos que la administración municipal que lidera el Ing. Jorge Mendoza Pérez, debe desechar el protagonismo, reemplazándolo por el trabajo organizado y delegando funciones en personas conscientes y consecuentes con sus aspiraciones; pues, mal hacen

Municipalidad Provincial de Ilo

al pretender solucionar todos los problemas ajenos, olvidando resolver los propios, que son muchos y que no sólo no han mejorado sino que han empeorado; como es el caso de que no se haya implantado una Unidad Orgánica de Planificación capaz de mejorar los servicios que la Municipalidad presta, acorde con las exigencias del pueblo ileño y la modernidad que ya han implantado otros municipios como bandera. No ha sido desechado hasta ahora, por ejemplo, la iniciación de obras sin los expedientes técnicos ni los presupuestos analíticos respectivos, que deben estar contenidos en un Plan de Inversiones concertado con otras instituciones para evitar la dispersión del gasto público, como se diera con el anterior Gobierno Regional, a cargo de Cristala Constantinides.. Pese a los más de 4 años de gestión municipal actual, no se ha mejorado la peligrosa como inadecuada infraestructura de nuestro primer Mercado de Abastos. Tampoco se ha trabajado en mejorar la administración de la empresa EPS ILO que ha abandonado el tratamiento de las aguas servidas. Igualmente, no se prac-

tica una estricta disciplina en el gasto respecto de lo presupuestado, lo que origina un caos económico, financiero y administrativo que se muestra sucesivamente en los balances de todos los años; incluso originando casos de malversación como es disponer de dineros de obras para gastos corrientes. El caso de los Regidores es, por cierto, clamoroso y no justifican que por concepto de dietas perciban 2 mil 800 nuevos soles; aunque, en el caso del Alcalde, si consideramos que debe percibir el sueldo asignado por la responsabilidad que cumple, La opinión pública no acepta que los Acuerdos de Sesión de Concejo sean por unanimidad, como si todo fuera una maravilla en la administración municipal provincial; lo que es inexacto, pues conocemos de los apuros que muestran algunos Regidores porque se termine la sesión, tal como se apuran cada fin de mes por hacer efectivo sus jugosas dietas. El señor Alcalde, Ing. Jorge Mendoza Pérez, debe exigir en cada Sesión de Concejo, el Informe de cada Regidor desde el día de la anterior sesión; y, a los burócratas a su cargo,

Ilo al Día - Pág. 7

disponerles que trabajen planificadamente e informar a los Regidores oportunamente para que se superen los errores, como es el caso de Graña y Montero que ante el pueblo, pareciera haber contado con el aval municipal para haber hecho lo que ha querido, y ahora quedarse por 3 años más. Caso parecido es, el de la empresa Flores Hnos. que día a día hace intransitable la calle Matará con la venia de la gloriosa PNP. Saludamos el Acuerdo de Sesión de Concejo, de impulsar las inversiones en Ilo luego del anuncio presidencial de considerar a nuestro puerto como el posible sitio de construcción de la Planta Petroquímica que dará mayor valor agregado al gas natural; pero, debe trabajarse por hacer de Ilo, una ciudad con una sociedad civil organizada, responsable y no como lo es hoy día: ganada por un radicalismo miope y dañino para el desarrollo anhelado que más parece lema de campaña: Ilo, puerto industrial, minero-metalúrgico, pesquero; y, por si fuera poco, turístico, cuando no se ha hecho nada por encargar un Estudio de Impacto Ambiental para que la joya turística que es Punta de Coles, sea conocida por quienes aquí vivimos, pese a contar con ley de por medio. Por todo esto, y por la consideración y respeto que nos merece una autoridad electa, anhelamos que nuestro Alcalde Provincial, ejerza una gerencia eficaz; sea el líder que delega funciones pero exige resultados. Ing. Jorge Mendoza Pérez: “El éxito suyo será la felicidad de todo el pueblo de Ilo”. En hora buena. * Comentarista de Radio El Puerto.


INFORME

Hacia la Modernización del Puerto de Ilo El futuro del Puerto de Ilo se definirá a través de un estudio técnico que estaría realizando una consultora por encargo de ProInversión. El pasado 2 de marzo, a iniciativa del Congresista Washington Zeballos Gámez, se realizó en el Auditorio del Educentro Ilo, el Foro Panel “Hacia la Modernización del Puerto de Ilo”. El mismo que contó con la participación de los representantes de ProInversión, de la Autoridad Portuaria Nacional, de Enapu Perú, además de panelistas, entre los que destacaron los señores Juan Salinas en representación de la empresa minera Southern Peru y Andrés Franco de la empresa Enersur. Las exposiciones, estuvieron un tanto sesgadas, pues cada una de las instituciones participantes superpuso muchas de sus funciones; es más, se desconoció la jurisprudencia existente sobre el rol de los Gobiernos Regionales en el sistema portuario, así como también, marginaron a los demás agentes; navieros, aduaneros, de estiva, etc., que son básicos para la ejecución de todo estudio técnico. La primera intervención estuvo a cargo del Ing. René Calderón, representante de ProInversión, quien fue enfático en defender el Convenio Marco de Cooperación suscrito en marzo del 2005 con la Autoridad Portuaria Nacional, que le encarga el desarrollo y la ejecución de los procesos de promoción de la inversión privada en la infraestructura e instalaciones portuarias de titularidad

Representantes de ProInversión, Autoridad Portuaria Nacional y Enapu Perú en reciente Foro Panel organizado por el Congresista Washington Zeballos

pública. Por su parte, el Ing. Juan García, representante de la Autoridad Portuaria Nacional (APN), enfocó las bondades del Proyecto IIRSA (Iniciativa para la Integración Regional Sur América), y se refirió a las tendencias de la industria marítima y portuaria haciendo hincapié en el hecho de que la globalización de la producción y el crecimiento del comercio internacional han traído como consecuencia un transporte marítimo eficiente y barato. Respecto a la situación del Terminal Portuario de Ilo, refirió que este data de 1970 y que ofrece facilidades para el atraque de naves, que consta de un muelle tipo espigón de 302 metros de largo por 27 metros de ancho, con 4 amarraderos para la atención de naves hasta de 20,000 DWT. Las facilidades para la carga constan de áreas de almacenamiento para contenedores y carga en general, y que sus ultimas rehabilitaciones fueron en 1997 y el 2003. En cuanto a las inversio-

nes realizadas en el Terminal Portuario de Ilo, manifestó que estas estarían dadas gracias a los futuros tráficos de carga brasileña; lo que haría que el puerto de Ilo cuente con una adecuada protección contra el oleaje y que a la vez requiera de la construcción de una obra de abrigo y del remodelamiento del muelle con un relleno de área ganada al mar, contiguo a los amarraderos 1A y 1C hasta una profundidad de 12 metros. Obras que según el Plan Nacional de Desarrollo Portuario 2007 - 2011, se estarían presupuestando en cerca de 89 millones de dólares. Seguidamente, el Ing. Mario Arbulú Miranda, Presidente del Directorio de Enapu Perú, dio a conocer que el movimiento de contenedores en Ilo se había incrementado vertiginosamente, por lo que felicitó a las empresas Southern Peru y Enersur, porque en conjunto, estaban logrando una sinergia permanente que le estaba dando al Puerto de Ilo un movimiento de más

Ilo al Día - Pág. 8

de 1 millón de TM en forma conjunta. Asimismo, señaló, que existía la probabilidad de captar carga boliviana movilizada actualmente por Matarani y los puertos chilenos de Arica e Iquique, esto gracias a las fortalezas del Puerto de Ilo que por su estratégica ubicación geográfica le permitirán convertirse en un corredor transoceánico ínter modal, con una adecuada infraestructura portuaria y un muelle multipropósito de dimensiones y características para naves de alto bordo y todo tipo de operación portuaria. Antes de culminar, invocó al Congresista Washington Zeballos a que los ayude en la gestión que realizan para que también se pueda invertir en infraestructura que permita elevar el nivel del servicio prestado con los dineros de la Zotac. La nota de realismo y de cómo es que se deben hacer las inversiones portuarias, estuvieron dadas por los representantes de las empresas Southern Peru y Enersur. Al respecto, el Ing. Juan


Salinas, Jefe de Operaciones de la empresa Southern Peru, manifestó que muy a pesar de las fortalezas del Puerto de Ilo, éstas no se han visto plasmadas en nada y el mismo hasta el momento no se ha desarrollado como debe ser. Por otro lado, ofreció su apoyo para poder hacer un Plan de Desarrollo Portuario Regional acorde con la provincia de Ilo, en el que se vea reflejado, más que el trabajo en conjunto, la sinergia de todos los elementos participantes. “Cuando se hable del Puerto de Ilo, que no se hable solo de Enapu, sino de todo el Puerto de Ilo que maneja más de 2 millones de toneladas de carga al año por los puertos de Southern Peru, Enapu, Enersur, Consorcio Terminales y Tablones. Por su parte, Andrés Franco, representante de Enersur, señaló que toda inversión debe tener en cuenta qué se va a ejecutar en in-

La modernización del Puerto de Ilo podría darse por medio de capital mixto, privado, o en su defecto por el mismo Estado.

fraestructura, cuál es el feed back del mismo, cuál es la tasa interna de retorno, de qué manera esos bienes van a retornar a la economía, de qué forma se van a distribuir y de qué manera se va a beneficiar el pueblo de Ilo. “Todo debe tener un sustento, sino después vamos a ver como la maquinaria,

pasado un tiempo y sin haber tenido mucho funcionamiento, va a empezar a depreciarse, Por lo mismo, se debe tener en cuenta el análisis económico, financiero y de mercado, así como el análisis jurídico que permita a todos los organismos que intervienen, definir sus funciones para que no existan

Terminal Portuario de Ilo Análisis de Fortalezas y Oportunidades

Terminal Portuario de Ilo Trafico de Carga - Año 2006 OPERACION

TONELAJE

IMPORTACION

38,329

Piezas Sueltas, Embaladas

12,586

Nitrato de Amonio

12,427

FORTALEZAS * *

Carga no Específica

138

*

Suministro de Naves (Madera Estiba)

22

*

Carga Rodante

225

Granel Sólido (Trigo)

20,652

Carga en Contenedores

4,866

*

EXPORTACION

192,633

Piezas Sueltas, Embaladas

53,901

Harina de Pescado

35,187

Cobre y/o Cobre cátodos

18,652

* * *

36

*

Suministro de Naves (Víveres)

23

*

Suministro de Naves (Madera Estiba)

3

*

1,051

Suministro de Naves (Agua)

682

Suministro de Naves (Combustible)

369

Carga en Contenedores CABOTAJE

Ubicación geográfica estratégica para convertirse en un “Corredor Transoceánico Internacional”. Dos Amarraderos de gran profundidad con 36 pies de calado promedio. Un Muelle Multipropósito con dimensiones y características adecuadas. Vías de acceso apropiadas que conectan al Puerto con los países de Bolivia (Carretera Binacional), Chile, Argentina, Paraguay y Brasil. Infraestructura Portuaria adecuada para movilizar hasta 1’500,000 TM anuales de mercancías. Equipo moderno y especializado para Contendores. Fondo marino rocoso, no requiere de dragado.

OPORTUNIDADES

Suministro de Naves (Pacotilla)

Granel Líquido

*

137,680

Probabilidad de captar carga boliviana, que actualmente movilizan por el Puerto de Arica e Iquique en Chile. Probabilidad de captar carga de ZOFRATACNA que se moviliza por el Puerto de Arica en Chile. Probabilidad de captar carga de Brasil en un periodo de mediano plazo, con la construcción de la Carretera Interoceánica. Desarrollo del Proyecto Agrícola PASTO GRANDE que impulsaría la agroindustria y agroexportación. Desarrollo de la Zona Franca de Puno.

Fuente: ProInversión

12

TRANSBORDO

12,753

ACTIVIDAD PESQUERA

3,032

TOTAL

superposiciones”, señaló. Ahora bien, y a manera de corolario, podemos colegir que la Modernización Portuaria no responde sólo a un análisis económico, financiero, ni de mercado; pues no habiendo carga ni mayores esfuerzos por captarla, las inversiones simplemente serán improductivas.

246,758

Ilo al Día - Pág. 9


ESPECIAL

Ley duerme el sueño de los justos

Punta de Coles. Una Reserva Natural para conservar Punta de Coles es un hogar refugio de muchas especies de aves y mamíferos marinos. Por lo mismo, constituye un área potencial para el estudio, conservación y manejo racional de sus recursos, incluyendo el turismo enclavado en la provincia de Ilo. Punta de Coles fue declara como Reserva Turística Nacional en 1992, y con Ley Nº 28127, se creó el “Centro Piloto de Investigación Científica y Desarrollo Ambiental de Punta de Coles”. Para el efecto, se conformó un Consejo Multisectorial integrado por el Gobierno Regional de Moquegua y la Municipalidad Provincial de Ilo, con la única finalidad de procurar lo necesario para proyectar y construir un Centro Piloto de Investigación Científica y Desarrollo Ambiental, Educacional y de Ecoturismo, todo en un área colindante a Punta de Coles. Ahora bien, la realidad es otra ya que hoy en día, Punta de Coles, no está bajo la administración del Gobierno Regional o Provincial, sino bajo la tutela del Ministerio de Agricultura y más precisamente del “Proyecto Especial de Promoción del Aprovechamiento de Abonos Provenientes de Aves Marinas” PROABONOS; insti-

Grupo de lobos marinos que descansan sin perturbaciones que hagan peligrar la paz y tranquilidad que reina en la Reserva de Punta de Coles

tución que viene trabajando para no permitir la extinción de esta impresionante fauna que, quizá el 99% de ileños, aun no conocen. Como sabíamos del interés de nuestros lectores por conocer que es lo que aguarda este inusitado paraje, recurrimos a PROABONOS a fin de gestionar los permisos necesarios para efectuar nuestro trabajo periodístico. Ya en Punta de Coles, fuimos recibidos con mucha amabilidad por el Ing, Mario Carvajal Jiménez, Representante de Ventas de PROABONOS, quien tuvo a bien no sólo ser nuestro anfitrión sino también un excelente guía que absolvió todas nuestras preguntas acerca del procesamiento del abono y a lo que íbamos, del refugio de más de 150 mil aves guaneras y otro tanto de lobos marinos, que han hecho de Punta de Coles su hábitat natural y que para mala suerte nuestra –y tal vez

de todos quienes quieran conocer esta reserva– son animales salvajes extremadamente sensibles ante la presencia de cualquier extraño. Sin embargo, y ya tomando en cuenta algunas medidas de seguridad pudimos hacer algunas tomas que nos permitieran mostrarle a ustedes, nuestros queridos lectores, un poco más de este impresionante refugio. En proceso de extinción Cuando nos preguntamos cuál es el estado de Punta de Coles y el por qué de que sean muy pocas las personas que conocen esta reserva, no queda más que escuchar la voz del Ing. Mario Carvajal para darnos cuenta de que lo que dice es verdad “Todos los animales que contemplan, aves guaneras, lobos marinos y pingüinos se encuentran en estado salvaje y requieren de mucho cuidado pues aunque no lo

Ilo al Día - Pág. 10

crean son demasiado sensibles ante la presencia no solo del hombre sino también del ruido de las lanchas que muchas veces, como consecuencia de la imprudencia de algunas personas, pasan muy cerca de la reserva”, señaló enfáticamente. Y es que uno tiene que estar acá y revisar un poco los números para darnos cuenta de que sin necesidad de convertir esta reserva en un complejo turístico, el número estimado de especies que habían (40 millones), ha disminuido en un 90%. Esta realidad sin duda nos hace pensar en los pros y los contras de llevar a cabo un proyecto turístico sin antes realizar los estudios de impacto ambiental que determinen cómo se desarrollaría el Turismo sin atentar contra la existencia de estas especies. Al respecto, el Ing. Mario Carvajal señaló que de conseguir la habilitación del Centro Piloto solo nos quedaría


el trabajar de la manera más profesional e incluso recurrir a instancias internacionales del fomento al turismo y conservación de la naturaleza para hacerlo compatible sin impactar la ecología, el medio ambiente y en este caso el hábitat de estos animales. Preocupación real o puro negocio Ahora bien, sabemos que es PROABONOS quien tiene a su cargo la administración de esta reserva. Y somos concientes de que muchos incrédulos pueden imaginarse que antes de cuidar la reserva, la preocupación de estas personas se remite a la extracción del guano de islas. Pues la verdad va más allá de eso ya que sin duda alguna PROABONOS si bien se dedica a negociar el guano de islas que extrae cada cuatro años de esta reserva; además, vela por el cuidado de las especies y viene realizando gestiones para conseguir fondos que permitan mejorar las condiciones de vida de estos impresionantes animales.

Sacos de abono listo para comercializar.

En pleno trabajo Tema aparte a nuestra visita a la reserva natural de Punta de Coles, nos resultó inevitable adentrarnos en el procesamiento del guano de islas e hicimos un recorrido desde su etapa inicial con el picado del guano, hasta su salida al mercado en sacos de 10 y 30 kilos. Aquí pudimos notar aspectos tan peculiares como el hecho de que toda la mano de obra existente en el lugar sea foránea (hombres de la sierra acostumbrados al trabajo duro). Aquí una vez más, el Ing. Mario Carvajal nos comentó sobre como además del cuidado de las especies, PROABONOS, se viene encargando de la promoción de las virtudes de este abono natural que es requerido por los países desarrollados en reemplazo de otros abonos que ya están siendo prohibi-

Ing. Mario Carbajal Jimenez

dos por los Estados Unidos y la Unión Europea. Asimismo resaltó el hecho de que se venga trabajando de la mano del Gobierno Regional con la finalidad y el compromiso de abastecer a este organismo con el abono necesario para los diferentes programas de ayuda a los agricultores que brinda.

Trabajadores en plena tarea de empaque y sellado de sacos.

Transferencia en la administración Ahora bien, somos concientes de que PROABONOS viene cumpliendo una destacada labor, pero dónde queda la Ley 28127 que habla de la transferencia de su administración e incluso de la reglamentación por

parte de un Comité Multisectorial. Al respecto, el Ing. Mario Carvajal nos dijo: “Nosotros estamos preparados y no nos negamos a que se desarrolle el turismo, pero, considero que ello no debe radicar en el hecho de cobrar por

Ilo al Día - Pág. 11

ingresar, a un mirador por ejemplo, y desde allí apreciar la belleza natural de Punta de Coles. Para ello, debemos poner todas las cartas sobre la mesa, no vaya a ser que en el futuro, por una mala decisión política, perdamos esta valiosa joya natural.


INFORME

Entre estudios de impacto ambiental y consultas públicas

¿Por dónde se transportará el ácido sulfúrico? Según el informe presentado por IMARPE, la construcción del nuevo muelle se estaría superponiendo en 5,4 hectáreas sobre el Banco Natural de Punta Colorada. El pasado 23 de febrero, en el Salón de Conferencias del Municipio del Distrito de Pacocha, se llevó a cabo la Exposición del Estudio de Impacto Ambiental “Terminal Marítimo para Embarque de Acido Sulfúrico en Bahía Tablones”. La exposición, que estuvo a cargo de la empresa Walsh Perú, contó con la presencia de las principales autoridades locales así como de los representantes de la Dirección Regional de Producción, del Sindicato de Pescadores Artesanales, de la Sociedad Civil y de la empresa Southern Peru. Para el efecto, Walsh Perú, a través de sus representantes, hizo una amplia exposición sobre los impactos ambientales que podrían darse en la etapa de construcción, operación; así como de las medidas de prevención y mitigación durante la construcción y operación que se pondrían en práctica. Asimismo, se habló sobre los Programas de Manejo de Residuos, de Monitoreo y Seguimiento, de Prevención de Derrames, del Plan de Contingencias y del Plan de

Construcción del Terminal Marítimo para embarque de ácido sulfúrico Bahía Tablones

Cierre Conceptual que establece las condiciones para la prevención, minimización y control de impactos ambientales, sociales, de salud y seguridad. Terminada la exposición, hubo una rueda de preguntas por parte de los sectores antes citados, las mismas que fueran absueltas por los técnicos de Walsh Peru como de la empresa Southern Peru. Conocedores del interés ciudadano que cobra esta exposición, Ilo al Día, quiso ahondar más en el tema y entrevistó al Director Regional de Producción y al Secretario General del Sindicato de Pescadores Artesanales. Por un lado, el Ing. Hernán Pacha Guevara, Director Regional de Producción, nos recibió muy atentamente en su despacho y en todo momento supo

defender su posición. Y si bien en todo momento respaldo el informe emitido por Imarpe, también señaló que la solución estaría en efectuar un replanteamiento en la ubicación del proyecto a fin de que no se de un posible impacto ambiental. Veamos lo que nos dijo: ¿Según usted, qué impactos ambientales trae consigo la construcción del Terminal Marítimo para el Embarque de Acido Sulfúrico? Debo referirme al Informe del Instituto del Mar del Perú que determina la existencia de dos bancos naturales adyacentes al lugar donde se ha iniciado la construcción de este Terminal; por lo que en cierta forma se afectaría la pesca artesanal mayormente en el área del Banco Natural de Punta Colorada, donde existen especies de peces como el babunco, cabinza, cabrillam cherlo, chita, etc.

Ilo al Día - Pág. 12

Como en toda actividad humana, existen impactos ecológicos que la ciencia tecnológica minimiza; es más, existe el Acuerdo de la Mesa de Diálogo para que la empresa Southern Peru construya este Terminal y evite el transporte de ácido sulfúrico atravesando la ciudad. ¿Cómo hacer compatible la existencia de estos bancos naturales con el Terminal que evitará un mayor flujo de vagones llevando ácido sulfúrico de la Fundición al Puerto? El problema radica en que el área otorgada a la empresa Southern Peru para la construcción del muelle para el embarque de ácido sulfúrico se superpone en 5.4 hectáreas que corresponden al Banco Natural Punta Colorada y esto afectaría las actividades de la pesca artesanal; por lo que se hace necesario reconsiderar esta área para minimizar los impactos ambientales.


La Dirección Regional de Producción reconoce el informe emitido por IMARPE, pero también dejó entrever que se trataría solo de reconsiderar esta área a fin de minimizar los posibles impactos ambientales. Caso aparte fue cuando dialogamos con el Secretario General del Sindicato de Pescadores Artesanales y Buzos Civiles, Sr. Fermin Ballon, quien en todo momento fue tajante al oponerse a la construcción de un nuevo muelle por parte de la empresa Southern Peru. Asimismo, dejó entrever que lo que ellos buscan es que la empresa minera atienda a sus reclamos, pues si bien aun no se cuenta con un estudio de impacto ambiental es innegable que el daño ecológico ya se habría producido. Ellos, al igual que la Dirección Regional de Producción, también se amparan en el documento emitido por el Imarpe. Veamos lo que nos comentó. ¿En qué medida ustedes se ven afectados con la construcción del Terminal Marítimo para Embarque de Acido Sulfúrico en Bahía Tablones? Nosotros nos oponemos tajantemente a la Construcción del Terminal porque afecta nuestras actividades pesqueras. En esta exposición hemos hecho preguntas y las respuestas no nos satisfacen; de aquí que esperamos nuevas reuniones en las que se determine las acciones para que no haya Impactos Ambientales en estos Bancos Naturales que el IMARPE en su Informe reconoce en Punta

Fundición y en Punta Colorada, que para nosotros es sustento desde nuestros ancestros. Existe un Acuerdo en la Mesa de Diálogo para que la empresa Southern Peru construya un Terminal Marítimo en Punta Tablones con el fin de que se evite el transporte de altos volúmenes de Acido Sulfúrico de la Fundición a través de la ciudad. ¿Qué plantearían ustedes para que no hayan afectados, ni por parte de los pescadores ni de la población en general? Por ahora no planteamos nada porque todavía no se cuenta con los Estudios de Impacto Ambiental. Lo que sí puedo manifestarle es que ya se ha producido un daño ecológico en esta zona; por eso, como gente civilizada estamos a la expectativa de los próximos Talleres que se realicen y así poder solucionar este problema. Nuestra posición es conocida por las autoridades locales, regionales, nacionales y por la misma empresa Southern Peru. Sólo esperamos reunirnos próximamente para que se atienda nuestros reclamos que consideramos son de justicia.

Para los pescadores artesanales la empresa minera Southern Peru ya habría provocado un impacto ecológico sobre Punta Colorada, de ahí que esta ya no sea fuente de sustento como lo era con sus ancestros. Por lo mismo invocaron a que se atienda su reclamo por ser de justicia.

1 FUENTE: Instituto del Mar del Perú

2

3 1. Mapa de ubicación de autorización de uso temporal de Área Acuática y Banco Natural Punta Colorada. 2. Segundo Taller de Consulta Pública organizado por el Ministerio de Energía y MInas y las empresas Walsh Perú y Southern Peru 3. Ing. Hernán Pacha Guevara, Director Regional de la Producción. 4. Sr. Fermin Ballon, Secretario General del Sindicato de Pescadores Artesanales y Buzos Civiles.

Ilo al Día - Pág. 13

4


CIENCIA Y SALUD Omega 3

La buena salud proviene del Mar Aunque ningún alimento por sí solo puede mejorar la salud de las personas, comer pescado puede ayudarnos a mejorar nuestra dieta y en consecuencia nuestra salud.

Los ácidos grasos poliinsaturados Omega 3, que se encuentran sobre todo en los peces de agua fría son esenciales para prevenir las enfermedades cardiovasculares, diversos tipos de cáncer, enfermedades inflamatorias, pulmonares y de la piel. Además, son imprescindibles durante el embarazo y la lactancia para un correcto desarrollo de la función nerviosa y, en general, de otras muchas funciones orgánicas. Estas son algunas de las conclusiones del Libro Blanco de los Omega 3, obra realizada por la Fundación Puleva en España, y que constituye el primer manual que recoge las más recientes investigaciones científicas nacionales e internacionales sobre los ácidos grasos omega 3 y su relación con la salud. Según demuestran las más de cien investigaciones científicas que recoge esta publicación, los ácidos grasos omega 3 no sólo son esenciales para prevenir la enfermedad cardiovascular, cuyo riesgo se puede llegar a reducir en un 30% con el consumo habitual de estas grasas, sino que aportan otros beneficios a patologías igualmente relevantes. Así, desde el punto de vista de la salud cardiovascular, el Omega 3 (EPA/ DHA) mejora el perfil lipídico, reduce la presión arterial, aumenta la vaso dilatación

arterial, es antitrombótico y previene las arritmias y la muerte súbita. Además, su consumo disminuye el colesterol LDL (malo), aumenta el HDL (bueno), pero sobre todo, reduce los triglicéridos. Otras conclusiones determinan como su consumo desempeña un papel fundamental en la función pulmonar de las personas sanas, así como en el envejecimiento de los pulmones y en numerosas enfermedades inflamatorias del pulmón, como el asma. Así, la ingesta de omega 3 reduce la respuesta de los asmáticos ante estímulos alergénicos y mejora los síntomas de los niños con asma bronquial. Asimismo, enfermedades como el cáncer, pueden servirse del omega 3 para ayudar a su prevención. Su consumo habitual contribuye a prevenir el cáncer de mama, próstata y colon, pues reduce el crecimiento de las células cancerígenas y recupera el sistema inmunológico de las personas con cáncer. Otra de sus funciones apunta a la gestación, lactancia y la infancia, ya que el omega 3 es un constituyente de los fosfolípidos de las membranas celulares y forma parte de las estructuras neurales. En este sentido, la necesidad de estos ácidos grasos se incrementa durante estos períodos, puesto que son fases de crecimiento y desarrollo del tejido celular.

Ilo al Día - Pág. 14

Un gran aliado en la digestión Son diversos los alimentos que aportan fibras al organismo. Entre ellos, el salvado de trigo es una de las opciones más saludables, económicas y efectivas, pues nos ayuda a resolver problemas de estreñimiento, mala digestión, colesterol elevado, sobrepeso y diabetes. Al respecto, el reconocido doctor Luis Pun, quien suele recomendarlo a sus pacientes, explica “la fibra es esa parte de la célula vegetal que no podemos digerir porque no tenemos las enzimas necesarias para su digestión. Por ello no aporta calorías al organismo”. Asimismo, a nivel intestinal, ayuda a controlar la elevación de azúcar después de las comidas y la concentración de insulina, además de que disminuye la elevación de triglicéridos y el riesgo de sufrir cáncer al colon. Ensalada de frutas con salvado de trigo.

Use pyrex en vez de plástico Un reciente informe del Instituto de Enfermedades Neoplásicas (INEN) puso en manifiesto el efecto cancerígeno de los recipientes de plástico, pues al calentarse liberan una sustancia llamada dioxina, la misma que en forma de vapor, se introduce en nuestra comida y, finalmente, en nuestras células. Por lo mismo, se recomienda como una buena medida de prevención, el no usar recipientes de plástico en el microondas sino pyrex.


DE RUTA Cultura y diversión a la orden del día

El Algarrobal te espera Recientemente, pudimos ser participes de una invitación abierta a la comunidad ileña. La razón, la reapertura de su Restaurante Turístico y la inauguración de la Piscina, los cómodos Bungalows, y la Línea de Transporte. Los dueños de casa, los amigos del distrito de El Algarrobal. Para el efecto, De Ruta se dio una vuelta por este remozado distrito y pudimos apreciar en medio de la festividad propia de los Carnavales, un sin número de atractivos turísticos, los cuales son brindados en medio del calor de sus encargados y los pobladores del lugar. Así, empezamos nuestra ruta visitando el reconocido Museo de Sitio de El Algarrobal, en el que conocimos un poco más de nuestra historia gracias a la exposición

Piscinas y Bungalows Museo de Sitio “Chiribaya”

de los restos de la Cultura Chiribaya que fueran encontrados en el sitio. Posteriormente pudimos apreciar el crecimiento de este distrito que ya cuenta con todos los servicios necesarios para que los lugareños puedan vivir con las co-

Juegos para niños

modidades del caso. Luego, fuimos participes de una fiesta culinaria a cargo del reinaugurado Restaurante Turístico en el que nos deleitamos del riquísimo arroz con pato, el chancho asado, la parrillada, entre otros.

Y para finalizar pasamos la tarde entera disfrutando de las refrescantes aguas de la Piscina. Como pueden ver, todo un circuito turístico en el que le garantizamos un fin de semana lleno de cultura y mucho entretenimiento.

Lo más escuchado

Nuestro ranking musical

El tren de los momentos. Alejandro Sanz. Warner.

Rock 1. Welcome to the black para de The Chemical Brothers 2. High School never ends Bouling for Soup Pop 1. Mi perdición Zen 2. No te avisa Gianmarco Balada 1. Tu recuerdo Ricky Martin 2. Desde el día que te fuiste Il Divo Salsa y/o Merengue 1. Nuestro amor se ha vuelto ayer Víctor Manuelle 2. Noches de Fantasía Joseph Fonseca Reggaeton 1. Loco por volverte a ver El Chili Fernandez 2. Te quiero Nigga

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Lo más leído

tretenido juego que viene causando revolución en grandes y chicos.1 1. Sudoku Infantil 10 Sudoku Infantil 2. Como hacerse rico. 0 Alastair Chisholm. Edaf Varios. Planeta 3. Los secretos del carajo. Nano Guerra García. Norma. 4. Guinnes world records 2007. Planeta. 5. Las mujeres de Haya. María Luz Días. Planeta. 6. Padre rico, padre pobre. Robert Kiyosaki & Sharon Letcher. Aguilar. 7. Travesuras de la niña mala. Mario Vargas Llosa. Al0 faguara. Pensado para motivar el ingreso de los niños en el fas- 8. Cuentos inolvidables. Julio Cortazar. Alfaguara. cinante mundo del sudoku. Este libro contiene 150 9. Año del cerdo de fuego 2007. rompecabezas numéricos, organizados según el nivel de Monika y Bruno Koppel. Alamah. dificultad, y una guía donde el pequeño encontrará los dife- 10. Diez años con Mafalda. rentes pasos a seguir para so- Quino. De La Flor. lucionarlos. Definitivamente una alter- Ranking general del mes de Marzo. nativa para los pequeños en casa que gustan de este en- Fuente: Librería Crisol (Lima)

Alejandro Sanz vuelve a mostrar su impulso inevitable en este décimo álbum que cuenta con la participación de destacados artistas como Juanes, Antonio Carmona, Alex González (Mana), Shakira y Calle 13. “A la primera persona”, primer single de este álbum, es una canción que cuenta la historia de un amor desgarrado y que sin duda muestra la madurez compositiva del reconocido cantautor español. También destacan “Te lo agradezco pero no” y la “Peleita”.

Ilo al Día - Pág. 15

Ranking musical del mes de Marzo.


EMPRESAS Y EMPRESARIOS Un servicio de calidad pensado en el exigente gusto del cliente ileño

Renzo García Diego’s Burger es un claro ejemplo de emprendimiento y ganas de trabajar. Si bien empezaron modestamente, hoy cuentan con tres locales estratégicamente ubicados, y ya piensan en cubrir el mercado moqueguano. Ilo al Día conversó con Renzo García su joven y entusiasta propietario, quien nos contó un poco de su historia como empresario. ¿A qué le atribuyes el evidente éxito de Diego’s Burger? Bueno (risas), a decir verdad, nosotros hemos empezado desde muy abajo y si hemos llegado al lugar en que nos encontramos eso responde al empeño que hemos puesto para darle calidad a nuestro servicio y satisfacción al exigente gusto de nuestros clientes. ¿Entonces, como muchos empresarios jóvenes te tocó pasar ciertas vicisitudes? Pues sí, debo comentarte que muchos de nuestros clientes aún recuerdan cuando empezamos en una ventanita de la calle Moquegua, pero como este lugar fue alquilado, tuvimos que mudamos a otro local más grande en el que trabajamos mi esposa y yo. Hoy en día, seguimos en la calle Moquegua, pero en nuestro lugar hay cuatro personas altamente capacitadas para atender al público que nos honra con su preferencia. Tus ventas se han incre-

mentado y ahora tienes tres locales ¿Valió el sacrificio? Es verdad, nuestras ventas se han incrementado notablemente, y ahora, gracias a nuestro esfuerzo y a la ayuda de nuestros padres que nos han apoyado muchísimo, ya podemos darnos el lujo de no freír papitas o preparar las cremas, pues contamos con personal al que preparamos exigentemente para que atiendan de la mejor manera a nuestros clientes. ¿Tus estudios de marketing ten han servido de algo en este negocio? Pues si, en este aspecto si me han valido de mucho, porque he podido aplicar herramientas del marketing como el posicionamiento, la imagen de marca, no sólo de los locales sino también de la gente que trabaja con nosotros. Como verás ya tenemos tres locales y estos día a día son visitados por nuestros clientes. Eso hace que nos sintamos satisfechos y con deseos de expandirnos y de paso dar trabajo a más personas. Se puede notar que estas trabajando bastante la identidad de tus locales ¿Ahí también estas aplicando el marketing? Efectivamente, y es que en realidad mi esposa y yo tenemos esa profesión y la aplicamos en todos los aspectos, incluidos los trabajadores que están debidamente uniformados y a los que les exigimos mantener las normas de higiene que todos aprecian cuando visitan uno de nuestros locales. A la fecha, ya hemos patentado el nombre Diego’s Burger pues nuestra idea es mantener todo en regla.

Ilo al Día - Pág. 16

¿Y tienes planes de expandirte? En realidad sí, ya estamos pensando en instalarnos en Moquegua donde aún no hay locales que presten un servicio de calidad como el que estamos brindando, incluso muchos moqueguanos que pasan el verano en Ilo nos han solicitado que aperturemos un local en esa ciudad. Así que pronto estaremos con la buena nueva, y si todo sale bien, ya estaremos preparándonos para probar con mercados más exigentes como Tacna y Arequipa, en los que si consideramos que hay competencia. El ser nieto de don Francisco García, dueño de El Cardumen, un restaurante caracterizado por su atención y buen gusto, ¿te ha influido en algo? Pues sí, y es que en realidad es mi abuelo quien ha influido en mi, y por lo mismo trato de imitarlo pues considero que el éxito que tuvo en su tiempo fue gracias a su dedicación y al hecho de tomar muy en cuenta esa conocida frase de que “el cliente siempre tiene la razón”, pues es él a fin de cuentas, quien paga para dar gusto a su paladar.


Por Ana Guevara Sánchez Hola, Hola, gente linda ¿cómo están?... supongo que muchos de ustedes apenaditos porque ya culminaron las cortas vacaciones de verano, ¿y los papis?... seguro que sumamente preocupaditos por los gastos a realizar ahora que acaban de empezar las clases. Pues bien, desde aquí va mi consejo, ahora que llegó la hora de estudiar y/o trabajar: “Pongan mucho esfuerzo en cada una de las actividades que realizan, pero también mucho AMOR ya que sólo así lograrán sus metas y a la vez tendrán un buen porvenir” HOMENAJE AL ING. VICENTE PALACIOS PALACIOS Un emotivo homenaje le tributaron al Ing. Vicente Palacios Palacios, los amigos y trabajadores de Southern Peru, empresa en la que laboró hasta el pasado 28 de febrero. Vicente, quien no se despegó ni un minuto de su adorada Mariel no sólo destacó como funcionario en las empresas Minero Perú y Southern Peru, sino que además ha sabido impulsar el fútbol local con su incesante apoyo al Club Mariscal Nieto. La cena de despedida a la que asistieron amigos, trabajadores y empresarios ileños, se llevó a cabo en las instalaciones del Club de Golf “Las Lomas” y estuvo plagada de sorpresas y gratos momentos. Asimismo, el Ing. Flavio Begazo, a nombre del personal de la Superintendencia Técnica, hizo entrega de un significativo presente y luego de pronunciar algunas palabras de elogio finalizó diciendo “En este presente encontrará muestras de cátodos de cobre cuya alta pureza usted certificó, pero ninguna de estas muestras tiene mayor valor que las muestras de aprecio y reconocimiento de todo el personal, al jefe, líder y amigo que cumple hoy su jornada laboral... Y como bien reza esta placa, al final de la jornada, tu éxito es saber que nos ayudaste a mejorar”. INAUGURACION POR PARTIDA DOBLE

ENLACE NUPCIAL GALLARDO - NAJARRO

Precisos instantes en los que el Presidente Regional de Moquegua, Jaime Rodríguez Villanueva rompe la botella de champaña el día en el que apadrinó el Restaurant Turístico Campestre y el Servicio de Movilidad del Distrito de El Algarrobal. Que bien por este pujante distrito y que sigan los éxitos!!!

En una linda ceremonia en la que se dieron cita sus seres más queridos y amigos que arribaron de Ilo, Arequipa y Lima, los novios Jesús Gallardo y Johana Najarro se dieron el sí eterno. Desde Oles y H’olas Porteñas los mejores deseos en esta nueva etapa que comienzan a vivir. ¡Felicidades! FAMILIA EMPRENDEDORA

LICENCIADA EN COMUNICACION SOCIAL

El lente de Oles y H’olas Porteñas captó nada menos que a la feliz pareja de esposos Orlando Lam y María Dianderas, juntó a su pequeño heredero. Ellos vienen prestando muy buenas atenciones en el Restaurant Turístico Campestre El Algarrobal y desde esta columna invitan a toda la comunidad en general. Por nuestra parte... Sigan adelante muchachos y felicidades!!

El lente de Oles y H’olas Porteñas captó a nuestra flamante Directora el día que se graduó como Licenciada, después de sustentar un proyecto de inversión con el cual obtuvo un merecedor 18 de nota. En la toma aparece con sus orgullos papis, don Guido Cuzquén Cabrejos y su compañera de toda la vida doña Ligia Valdivia de Cuzquén, quienes estuvieron orgullosos por partida doble pues Ligia se encuentra estudiando la maestría de Comunicación y Marketing. Sin lugar a dudas muchas felicitaciones para ti Ligita, por tus estudios y por los logros que vienes obteniendo como Directora de esta prestigiosa revista.

DESTACADO DEPORTISTA ¿Su nombre?... Luis Barrios Noles (16) joven promesa del básquet que actualmente está considerado como el mejor basquetbolista de la Universidad Privada de Tacna. Luis viajó a Argentina, el pasado 10 de marzo para representarnos en los Juegos Trasandinos 2007. Desde Oles y H’olas Porteñas merecidos aplausos y muchas felicitaciones para ti Luchito. Ilo al Día - Pág. 17


AMENIDADES

SOPA DE LETRAS Palabras con Z Encuentra las palabras que aparecen en la lista. Recuerda que las palabras pueden estar en forma horizontal, vertical, en diagonal, hacia delante y hacia atras.

A

U

C

A

O

Z

M

O

Z

C

A

Z

O

S

A

R

C

U

A

E

R

Z

O

A

H

S

L

I

A

Z

R

A

T

Z

N

F

Z

T

E

D

I

R

P

A

A

C

A

U

A

M

B

N

D

M

S

N

Z

O

R

O

Z

N

M

E

O

I

A

O

O

T

O

N

Verbos

Z

O

U

Z

Z

H

O

Z

C

E

U

R

A

A

Z

F

O

A

A

C

S

R

S

A

I

O

M

R

Z

R

F

Z

Z

O

A

Z

Z

I

I

O

C

R

U

I

A

O

R

Z

R

A

R

E

R

R

S

A

R

A

Z

O

D

O

R

E

I

A

R

R

Z

O

A

Z

E

O

O

T

O

Z

O

R

I

O

R

C

R

C

A

F

E

Z

A

R

A

C

N

U

I

S

S

A

S

Z

A

Z

R

T

Z

A

Zafiro Zahones Zamora Zanahoria Zarcero Zarcos Zarza Zodiaco Zompa Zorro Zumbel Zuritas

SOLUCIONES Anteriores

SUDOKU 002

E

R

U

R

A

R

B

U

C

D

R

L

D

R

A

C

R

E

L

R

L

I

C

E

R

E

A

E

A

E

R

I

D

A

V

R

C

O

A

N

R

T

A

E

G

V

R

P

N

T

R

G

O

I

R

N

B

R

E

R

E

R

E

A

D

D

R

G

U

A

C

E

N

I

C

D

E

I

R

E

R

D

S

R

D

R

R

A

G

I

R

N

F

G

A

A

A

M

E

G

T

T

R

A

O

E

L

R

R

A

E

A

R

A

A

R

C

A

R

R

I

F

R

E

C

U

E

N

T

A

R

P

T

E

P

L

E

D

A

I

T

A

R

N

R

A

O

P

R

L

R

R

D

R

T

A

R

V

E

O

A

R

E

M

L

B

F

R

T

C

M

B

R

A

T

R

N

R

M

C

Sopa de Letras “Verbos”

Nota: Rogamos a nuestros lectores nos disculpen pues en la edición anterior cometimos el error de colocar la palabra “crecer” por “creer”.

Sudoku 001

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9, sin repetirse.

TIRA COMICA Condorito

Ilo al Día - Pág. 18


Revista Ilo al Día N° 2  

Edición digital de la revista Ilo al Día, publicada bimestralmente en la provincia de Ilo (Moquegua - Perú).

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you