▼
■■■■■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■■■■■ ALOJAMIENTOS DESTACADOS - USHUAIA ■■■ El restó de Tierra de Leyendas propone la tendencia slowfood en la carta ■■■■
Revista
Huéspedes
39
Marzo / Abril 2008
USHUAIA I TIERRA DE LEYENDAS
■■■■■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■
■■■■■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■
DETALLES Y ATENCIÓN PERSONAL / DETAILS AND SERVICE Calle Tierra de Vientos 2448, Barrio Tierra de Leyendas, ExEst. Río Pipo, Ushuaia Tel/ Ph.: 54 2901-443565 / 2901-15606873 www.tierradeleyendas.com.ar; info@tierradeleyendas.com.ar
E
l servicio de este hotel es tan boutique como sus 5 habitaciones. Prima la atención de sus dueños y uno se siente invitado. Premiado como “La gema oculta de Sudamérica” por Tripadvisor, los viajeros valoran la atmósfera informal, la deco en estilo country y la cultura de la buena mesa. A 4 km de la ciudad, las habitaciones miran al Beagle y las montañas, y una de ellas, la deluxe, agrega un jacuzzi para las parejas.
S
ervice at this enchanting boutique hotel, with its five rooms, is wonderful. You really feel like a guest waited on by the owners. Tripadvisor has considered it “the hidden gem of South America”. Travelers will value the informal atmosphere, the country style decoration and the gastronomic culture. Only 4 km from downtown Ushuaia, the rooms, have a great view of the Beagle Canal and the mountains and the deluxe room has a Jacuzzi for couples.