Issuu on Google+

Núm. 318

Març 2013

Control

Distribució gratuïta

7.000 exemplars.

www.lham.net

26anys

Tel. 972 575 600

www.pararols.com C. Josep M. Bohigas 4, entresol (vora correus) Tel. 972 58 32 83 Divorcis - Accidents circulació Reclamacions - Contractes

C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES

VA NO CCIÓ E L·L CO

CENTRE DE JARDINERIA

JARDÍ Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16 www.9jardi.com

info@casalsarmaris.com

T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80

C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ

T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16


2


ENS RENOVEM PER A TÚ!!! en breu:

· Noves seccions · Nous ambients · Nou taller ... Millor servei

LIQUIDACIÓ PER REFORMES!!! A partir del dilluns 4 de març.

972 57 49 02 banyoles@base.net c/ Llibertat, 137 Banyoles 17820


TER¤PIES AMB FLORS DE BACH. CLASSES AMB PSICOPEDAGOGA. C /S a n t Ma rti r i à , 1 8 - BAN Y OL ES 972576735 - 699896744 e n e rg i a d e l a l l u n a @ g ma i l .co m H or a r i: Ob r i m l e s ta r d e s a p a rti r d e l e s 1 7 h i e l s d i ssa b te s to t e l d i a !

CLASSES CLASSES DE DE PATCHWORK! PATCHWORK!

Horari: Dilluns de 5 a 7 de la tarda i de 7 a 9 del vespre Dimarts de 10 a 12 del matí i de 2/4 de 4 a 2/4 de 6 i de 2/4 de 6 a 2/4 de 8 de la tarda * ARRANJAMENTS, TOT TIPUS DE ROBA, PUNT I PELL. * CURSOS DE PATCHWORK. * FEM TOT TIPUS DE BRODATS. * CONFECCIÓ A MIDA. NOVETAT!!

19

16 17

18

14 15

12 13

9

8

10 11

7

6

5

4

3

2

1

Tenim bates per a mestres, per a escolars,... ... per a tothom. Molt divertides!!

c/ Rambla, 18 - tel. 972 575 769 - BANYOLES 4


Dra. Antònia Jové

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles

www.cemes.cat

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS

Clínica Salus Infirmorum

Dimarts de 18:30 a 20:30h

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)


DE DIMARTS A DIVENDRES 11,75€

CAP DE SETMANA I FESTIUS 19€

A LA VORA DE L’ESTANY DE BANYOLES DES DE 1957 A PARTIR D’ARA CARTA A PREU ÚNIC AMB BEGUDA INCLOSA PODRIEM DIR MENÚ, PERÒ PREFERIM DIR CARTA. JA QUE CONSTARÀ DE MÉS DE 50 PLATS EN TOTAL, QUE PODRAN CANVIAR CADA SETMANA ALGUNS D'ELLS, ETC … LA MATEIXA QUALITAT A UN PREU MÉS ATRACTIU Carpaccio de vedella amb foie, anxoves de l'Escala, carn a la brasa amanida de formatges, botifarra amb escamarlà, entrecot, etc …

BALL II PETIT PETIT BERENAR BERENAR PER PER NOMÉS NOMÉS 5€ 5€ BALL TOTS ELS ELS DIUMENGES DIUMENGES A A LA LA TARDA TARDA TOTS CAPS DE DE SETMANA, SETMANA, POLLASTRES POLLASTRES A A L'AST L'AST CAPS PER EMPORTAR EMPORTAR II MOLTS MOLTS MÉS MÉS PLATS, PLATS, INFORMA'T INFORMA'T PER

* Tots els preus són amb l’IVA inclòs.


26

ys an

Galeries Perpinyà, 24 - 26 - Banyoles Tel. 972 57 56 00 - Fax 972 58 12 32 www.lham.net - lham @lham.net Edita: L’HAM, Guia d’Informació i Reclam, S.L. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit Legal: 345/Gi-87 7.000 exemplars mensuals. L’Ham no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats.

Distribució gratuïta

AGENDA Dia 14: Hora del conte a Banyoles Dies 14 i 25: Xerrada a Porqueres Dia 15: Concert a Banyoles Dia 16: Matí verd a Banyoles Dia 16: Pessics literaris a Banyoles Dia 16: Intercanvi d’alumnes de violoncel a Banyoles Dia 17: Playdraga a Banyoles Dia 17: Teatre familiar a Banyoles Dia 17: Duatló de Banyoles i Comarca Dia 17: Festa country a Porqueres Dies 18, 19, 20, 21 i 22: Festa de la Mare de Déu dels Dolors a Banyoles Del 18 al 23: Setmana de l’Ateneu a Banyoles Dies 18, 19, 20 i 22: Xerrades a Porqueres Dies 19 i 20: Club de lectura a Banyoles Dia 20: JAM Session a Banyoles Dia 22: Cinefòrum de la Rajoleria a Banyoles Dia 23: Fira de Mans Unides a Banyoles Dia 23: Campionat comarcal de patinatge artístic a Fontcoberta Dia 23: Marxa de les 6 hores de Porqueres Dia 24: La Passió de Banyoles Dia 24: Gala benèfica a Banyoles Dia 24: Milla urbana de Porqueres Dia 25: Campionat comarcal aleví futbol sala a Porqueres Dies 26, 27 i 28: Torneig d’hivern futbol7 Ciutat de Banyoles Del 28 de març a l’1 d’abril: Festa Major de Cornellà del Terri Dia 29: Concert litúrgic de Passió a Banyoles Dies 30 i 31: Cantada de caramelles i corrandes a Sant Miquel de Campmajor

9 Places / Adaptat

EUROTAXI BANYOLES

Dies 1 i 22: Teatre a Banyoles Dia 2: Botiga al carrer a Banyoles Dia 2: Xerrada informativa a Banyoles Dia 2: Activitat infantil a Banyoles Dia 2: Presentació i projecció documental a Banyoles Dies 2 i 3: Donació voluntària de sang a Banyoles Dia 3: Mitja marató del Pla de l’Estany Dia 3: Música i patrimoni al Pla de l’Estany a Vilert Dies 3 i 15: Músiques modernes a Banyoles Dia 4: Donació voluntària de sang a Palol de Revardit Dia 4: Xerrada a Camós Dia 5: Conta contes a Cornellà del Terri Dia 7: Projecció d’audiovisual i xerrada a Banyoles Dia 7: Cinema documental a Banyoles Dies 8 i 9: Actes de celebració del Dia Internacional de les Dones a diferents llocs de la comarca. Dia 8: Concert de la JOB a Banyoles Dia 8: Presentació de novel·la a Banyoles Dia 9: Músiques del món a Banyoles Dia 9: Tardes de ciència a Banyoles Dia 9: BTT Festival a Banyoles Dia 10: Copa catalana internacional BTT a Banyoles Dia 10: Conèixer el Pla de l’Estany Dia 10: Caminada popular a Camós Dies 10 i 24: Teatre a Porqueres Dia 11: Donació voluntària de sang a Fontcoberta Dia 11: Xerrada a Serinyà Dies 11 i 12: Xerrada a Banyoles Dia 14: Cinema tertúlia a Banyoles

Òscar Arjona i Serra eurotaxi@taxibanyoles.com 7

Tel: 629 624 584 www.taxibanyoles.com


TELÈFONS ÚTILS

BANYOLES Ajuntament .............................................972 570 050 Aigües potables......................................972 570 101 Arxiu Històric Comarcal ..........................972 584 070 Agri-Energia, S.A....................................972 580 058 Biblioteca Pública ...................................972 571 602 Bombers ............................................... 972 574 080 CEIP La Draga .......................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach ...............................972 570 660 CEIP Can Puig .......................................972 574 465 CEIP de Mata .........................................972 574 017 CEIP Pla de l’Ametller ............................972 571 528 Centre Cívic............................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària ................972 572 474 Creu Roja ...............................................972 572 450 Clínica ....................................................972 570 208 Correus...................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals ...................972 572 361 Club Natació Banyoles ...........................972 570 859 Casal d’Avis............................................972 571 162 Consell Comarcal ...................................972 573 550 Consorci Benestar Social .......................972 580 388 Escola Casa Nostra Ed. Inf. ...................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec. ...............972 570 966 Hijos de José Bassols ............................972 570 314 IES «Pere Alsius»...................................972 570 991 IES «Josep Brugulat».............................972 571 431 IES «Pla de l’Estany».............................972 580 793 Jutjat de Pau ..........................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)..972 573 536 Mossos d’Esquadra................................972 181 650 Museu Darder.........................................972 574 467 Museu Arqueològic.................................972 572 361 Oficina Comarcal Agricultura ..................972 570 757 Oficina Turisme ......................................972 575 573 Pavelló poliesportiu ................................972 582 000 Policia Local ...........................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil ...............972 583 211 Ràdio Banyoles ......................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria ..................................972 570 514 Teisa .......................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament .............................................972 590 225 Dispensari ..............................................972 590 032 Oficina Turisme ......................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament .............................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament .............................................972 594 001 Casal d’Avis............................................972 594 496 Centre Cultural .......................................972 596 736 Centre Sanitari .......................................972 594 085 Escoles Públiques ..................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets» ...............972 595 019 Poliesportiu.............................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament .............................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament .............................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament .............................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora ......................972 574 271 Centre Cultural Can Jan.........................972 575 807 Centre Social - piscina ...........................972 574 596 Dispensari municipal ..............................972 576 136 MIERES Ajuntament .............................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament .............................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament .............................................972 570 102 Casal de la Gent Gran............................972 572 601 Centre Cívic............................................972 573 612 Consultori mèdic.....................................972 576 359 Escola l’Entorn .......................................972 574 017 Escola El Frigolet ...................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles ...........................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament .............................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament .............................................972 593 128 Col.legi Públic.........................................972 593 060 Dispensari municipal ..............................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament .............................................972 560 204

EXPOSIC ION S MUSEU ARQUEOLÒGIC DE BANYOLES (Sala annexa) Del 9 de març a l’1 d’abril. Entrada gratuïta. 9è Concurs de dibuixos del Manípul de Manaies de Banyoles. Mostra dels dibuixos que han participat en el concurs que organitza anualment el Manípul de Manaies de Banyoles entre els nens i nenes dels centres educatius de la ciutat. MUSEU DARDER DE BANYOLES (Sala d’Exposicions temporals) Del 4 de març al 14 d’abril. Entrada gratuïta. Playstories. Juga i aprèn amb els clicks. Horaris: Escoles: visita lliure concertada entre setmana de 9 a 3. Públic general: dins l’horari del Museu Darder. BIBLIOTECA PÚBLICA DE BANYOLES De l’1 al 7 de març Fem un hort! Experiència d’aprenentatge-servei, consistent en la creació i manteniment d’un hort, portada a terme per La Balca-Centre Educatiu Municipal 0-3 anys i el Centre Ocupacional i Especial de Treball (COIET) durant el curs 2011-2012. Del 8 de març al 15 d’abril Wernher Cools: pintures. SALA TRETZE. C/ Santa Maria, 13. Banyoles Durant el mes de gener. Fons d’art. CASAL POPULAR INDEPENDENTISTA DEL PLA DE L’ESTANY (c/ Muralla, 26) De l’1 de març a l’1 d’abril Exposició: Insubmissió a l’èxercit: un cas d’èxit RESTAURANT LA MAGRANA. C/ Major, 10 - Banyoles Durant tot el mes. Gran Blau. Exposició de fotografies de Joan Pau Cazer.

CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS

NOVA WEB www.ladraga.com

Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat

vet.ladraga@telefonica.net 8

HORES CONVINGUDES


finques banyoles www.finquesbanyoles.com Refª 1400 - BANYOLES. Barri Vell. Casa d’uns 180 m², amb tres plantes, habitable. Falten algunes reformes. Garatge gran. Bona situació.

Refª 3269 - CORNELLA DE TERRI – PIS de 75 m² , 2 habitacions, bany, menjadorestar, cuina, rentador, terrassa, pàrquing i traster.

PREU: 75.000 €

PREU: 150.000 €

LA ILLA DE L'ESTANY VORA MATEIX DE L'ESTANY DE BANYOLES. NOVA PROMOCIÓ DE 7 CASES DE 224 A 313 m² CONSTRUÏTS AMB TERRASSES DE 88 AS 215 m²

DEMANI INFORMACIÓ.

Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com

Tancaments Albert ALUMINI, PVC, VIDRE Avançat a l'hivern i canvia les teves obertures i podràs estalviar fins un 30% de calefacció. Consulta preu, et farem un pressupost sense compromís. Tel. 661 279 397 - fax 972 583 539 tancamentsalbert@gmail.com 9


FARMÀCIES DE GUÀRDIA Dia 1: Albert Masgrau Dies 2 i 3: Joan Gratacòs Dia 4: Anna Cubarsí Dia 5: Esteve Alsius Dia 6: Jordi Omedes Dia 7: Núria Balló Dia 8: Rosa Alsius Dies 9 i 10: Albert Masgrau Dia 11: Joan Gratacòs Dia 12: Anna Cubarsí Dia 13: Esteve Alsius Dia 14: Jordi Omedes Dia 15: Núria Balló Dies 16 i 17: Rosa Alsius Dia 18: Albert Masgrau Dia 19: Joan Gratacòs Dia 20: Anna Cubarsí Dia 21: Esteve Alsius Dia 22: Jordi Omedes Dies 23 i 24: Núria Balló Dia 25: Rosa Alsius Dia 26: Albert Masgrau Dia 27: Joan Gratacòs Dia 28: Anna Cubarsí Dies 29 i 30: Albert Masgrau Dies 31 i 1: Joan Gratacòs

estètica i salut www.cemes.es

Depilació làser mèdic

Informa’t de les nostres promocions

Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8 Pg. Mossèn Constants, 249, baixos

FES-TE SOCI DE CREU ROJA

Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.

Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29

ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79

NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08

JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46

JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33

ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 - Tel. 972 57 05 95

ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35

10


GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS * Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal

c/ De Baix, 8 - BANYOLES Tel. 972 573 334

Centre de Medicina de l’Esport

Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Dr. JOAN MOLERA

Telèfon 972 58 05 01

Metge especialista de l’esport

HORES CONVINGUDES

Revisions i lesions esportives

Tel. 696 424 920 (Hores convingudes) Av. Països Catalans, 37-39, ent. 1a. - BANYOLES

FISIOTERÀPIA OSTEOPATIA Telf. 972 582 594

Mòb. Jordi: 660 331 661 Mòb. Laura: 660 298 910

Jordi Casanova Clusells Psicodiagnòstic - Psicoteràpia Reeducació - Logopèdia REFORÇ ESCOLAR Av. Països Catalans, 28, 1r. C Tel. 972 58 11 52 - 17820 BANYOLES

Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 2835

Laura Reig Bustins

Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 7077 Josep Terradellas, 2 - Baixos 2 (Vila Olímpica) BANYOLES

NORA G. CAVARISCHIA

PSICÒLOGA-PSICOANALISTA · Nens · Adolescents · Adults

: PROMOCIÓ tuïta! 1a Visita gra

CLÍNICA SALUS INFIRMORUM

· Parelles

PARLA I LLENGUATGE, LECTOESCRIPTURA (DIFICULTATS I DISLÈXIA), VEU, TERÀPIA MIOFUNCIONAL, NEUROLOGOPÈDIA, REFORÇ ESCOLAR I TÈCNIQUES D'ESTUDI

HORES CONVINGUDES Mn. Lluís Constans, 130 - 17820 Banyoles

Tel. 972 57 02 08 - 605 125 633

ALBA RODÓN I GÓMEZ- LOGOPEDA Col. núm. 3303

CLÍNICA DENTAL BANYOLES

S’ATENEN MÚTUES - HORES CONCERTADES

C/ Torres i Bages, 11 Banyoles 690.78.23.50 - 972 57 35 33 CENTRE TERAPÈUTIC

DR. RAMÓN HERREROS

Passeig de la Generalitat, 22 · Banyoles

ESTÈTICA I SALUT DENTAL

Centre concertat amb mútues -RECUPERACIÓ FUNCIONAL -MASSATGES TERAPÈUTICS I ESPORTIUS -GIMNÀSTICA CORRECTIVA PER ADULTS I NENS

Ctra. de Figueres, 24

Tel. 972 58 03 89 BANYOLES

-RECUPERACIÓ FUNCIONAL I MASSATGES A DOMICILI

Dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 21 Dissabtes de 9.30 a 13.30 11

DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824

VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.


Tecnologia d'última generació Fisioterapeuta especialitzada en el mètode SALO DARDE

Fisioterapeuta Ester Rodriguez n. Col·legiada 8260

*Tractament indolor *Alta efectivitat en el diagnòstic *Resultats immediats *Tractament innovador

EXCLUSIU A BANYOLES TRACTAMENTS *Contractures musculars agudes i cròniques *Bursitis *Dorsàlgia *Cervicàlgia *Lumbàlgia *Pubàlgia *Túnel carpià *Fibrosis post quirúrgica *Trencament de fibra muscular *Incontinència urinària *Migranya *Vertigen *Limitació articular *Fitopatologia articular *Manegots dels rotadors *Tractament afeccions neurològiques *Lesions cròniques *Lesions esportives Nova Estètica Diagnòstic i 1ª Sessió GRATUÏTA TEL.972 575 610 - 675 025 442 Vine i prova-ho i gaudeix del benestar C/Canal nº33 Banyoles

WINTERTHUR - ALLIANZ - GENERALI VITALICIO - hna - ASEFA

12


CLÍNICA DENTAL DR. ROVER I EL SISTEMA

ALL ON FOUR

En un dia canviem la teva vida I a més: ENDODÒNCIAA ORTODÒNCIA NENS I ADULS EMBLANQUINATS

ODONTOLOGIA ESTÈTICA CORONES DE PORCELLANA SENSE METALL IMPLANTS I DENTS EL MATEIX DIA

Passeig de l'Industria, 47 - Local · 17820 Banyoles Tel. i fax 972 58 21 71 · arover@infomed.es Hores convingudes de dilluns a divendres, matí i tarda

Servei Mèdic

Dr. López – García. Col. 24370 Metge acreditat en medicina estètica

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538

Nova Estètica C/Canal nº33 Banyoles Tel 972 575 610 - 675 025 442

www.lham.net

Cirurgia Estètica Medicina Estètica - Làser Reconstrucció mamaria: Càncer de pi pit S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a 13

consulta@drbachs.com 17001 Girona

972 21 21 54


CASAL POPULAR INDEPENDENTISTA DEL PLA DE L’ESTANY Divendres 1 de març. 21 h Teatre Professional. 12 € 5 € (menors de 18 anys). Entrada no numerada. IMPRO SHOW Cia. Planeta Impro Creació i producció: Planeta Impro. Direcció: José L. Adserías. 4 Improvisadors de l’elenc: José L. Adserías, Sam G. Cid, Angel Galán, Judit Martín, Miquel Simó, Jordi Soriano i Mireia Scatti. Escenografía i vestuari: Planeta Impro. Durada: 80 min. Espectacle recomanat per a nois i noies de 13 a 18 anys. Diumenge 17, 12 h. i 17 h. Teatre familiar.5 € GULLIVER AL PAÍS DE LIL·LIPUT Divendres 22. 21 h Teatre professional. 12€ PÀJARU Un espectacle de Pere Hosta, Isaki Lacuesta i Manel Trias. Diumenge, 24 de març. 18h Donatiu: 6 € GALA BENÈFICA SALUS INFIRMORUM Amb l’actuació de l’Il·lusionista internacional: Mag Xevi.

L’ESPORT, UN SÍMBOL DEL NOSTRE TERRITORI

Divendres, 1 de març A 2/4 de 8 del vespre. Inauguració de l’exposició “INSUBMISSIÓ A L’ÈXERCIT: UN CAS D’ÈXIT” (fins el dia 1 d’abril) XERRADA-DEBAT “DESOBEDIÈNCIA CIVIL I CONSTRUCCIÓ NACIONAL” Amb: Sergi Rodríguez (insubmís a l’exèrcit i membre de la CUP Banyoles) - Carme Teixidor (membre de CatalunyaDiuProu.cat - moviment d’insubmissió fiscal) - David Fernàndez (diputat de la CUP al Parlament de Catalunya) Divendres, 15 de març A 2/4 de 8 del vespre. ASSEMBLEA OBERTA per a la constitució d’un nucli d’ARRAN al Pla de l’Estany. Lloc: Casal Popular Independentista del Pla de l’Estany.

AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA DEL PLA DE L’ESTANY Eucaristia d’acció de gracies pel 10è aniversari de l’AEIG Pla de l’Estany Dissabte 2 de març a les 8 del vespre a la Parròquia de Santa Maria. Hi són convidats els antics escoltes i guies de l’AE Sant Martirià i de l’AG Mare de Déu de Montserrat.

L’Àrea de Turisme i Promoció Econòmica i l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament de Banyoles crea un Pla de Dinamització de la Destinació Turística Esportiva del Pla de l’Estany sota el lema L’ESPORT, UN SÍMBOL DEL NOSTRE TERRITORI. El Pla pretén aconseguir que el territori sigui un destí referent per a totes aquelles persones que decideixen que la base del seu temps d’oci és l’esport. La presentació oficial es portarà a terme el divendres 1 de març a les 11 del matí, a davant el Camp de Futbol Nou, Passeig Dalmau s/n de Banyoles. 14

BOTIGA AL CARRER Banyoles Dissabte, 2 de març. de 10 del matí a les 8 del vespre. Sóc de Banyoles, compro a Banyoles.

Xerrada informativa Dificultats en la lectura. Nous recursos per superar-les. Quin és el procés de la lectura i quines les mancances dels lectors amb un rendiment lector deficient. Parlarem de les pautes de reconeixement de les discapacitats lectores i de com minimitzar les dificultats de l’aprenentatge. Presentació del Programa Glifling d’entrenament lector. Organitzen: Associació Catalana per al Foment de la Lectura i Avesedari. Data i horari: Dissabte, 2 de març de 10.30 h. a 13.30 h. Lloc: Museu Darder. Plaça dels Estudis, 2. Banyoles Preu: No socis: 12€ / Socis 50%dte. 6€ Inscripció a: www.compromesosamblalectura.org Col·laboren: Ajuntament de Banyoles - L’Ham.


ACTIVITATS MUSEUS MUSEU ARQUEOLÒGIC Sala Annexa. EXPOSICIÓ Del 9 de març a l’1 d’abril 9è Concurs de dibuixos del Manípul de Manaies de Banyoles. Mostra dels dibuixos que han participat en el concurs que organitza anualment el Manípul de Manaies de Banyoles entre els nens i nenes dels centres educatius de la ciutat. Entrada gratuïta.

MUSEU DARDER Sala d’Exposicions temporals. EXPOSICIÓ Del 4 de març al 14 d’abril. Playstories. Juga i aprèn amb els clicks. Amb PlayStories nens i adults es traslladen a la vida dels homes a la prehistòria, als contactes comercials de fenicis i ibers, als ritus de momificació de l’antic Egipte, a les guerres romanes... i fins i tot a l’època dels dinosaures. Exposició itinerant cedida per Arqueoxarxa. Horaris: Escoles, visita lliure concertada entre setmana de 9 a 3. Públic general: Dins l’horari del Museu Darder. Entrada gratuïta. TARDES DE CIÈNCIA Dissabte, 9 de març Asteroides carbonacis primitius i l’origen de la vida a la Terra: objectius de Marco Polo-R. A càrrec de Josep M. Trigo (Astrofísic. Científic titular del Institut de Ciències de l’Espai (CSIC-IEEC)). A les 7 del vespre a Sala d’Actes del Museu Darder. Activitat gratuïta.

ACTIVITATS PER A FAMÍLIES PARAL·LELES A L’EXPOSICIÓ PLAYSTORIES Diumenge, 17 de març PLAYDRAGA Vine i ajuda’ns a muntar el Parc Neolític de la Draga amb els clicks. Per nens i nenes a partir de 5 anys acompanyats d’un adult. A partir de les 11 del matí. Preu: 2 €/ persona (*) Diumenge, 7 d’abril SOC UN CLICK! Et vols convertir en un click? Vine a l’exposició Playstories i ho aconseguiràs. Per nens i nenes a partir de 5 anys acompanyats d’un adult. A partir de les 11 del matí. Preu: 2 €/ persona (*) (*)Inscripcions: 972 576 499 o al correu difusio@arqueolitic.com ÉS NATURAL!! Tallers i activitats per a nens i nenes de 6 a 12 anys Aquests dies de Setmana Santa els Museus de Banyoles us proposen un munt de tallers i activitats divertides, descobrint i explorant tot el que ens pot oferir la natura. 25 de març: FÒSSILS, QUEDA’T DE PEDRA! Fabricarem el nostre propi fòssil, sense necessitat que passin milers d’anys. 26 de març: MALEÏTS INSECTES! Els insectes estan pertot arreu. Construirem diversos estris per atrapar-los i observar-los amb detall. 27 de març: GIMCANA ANIMAL. Gimcana /joc de pistes pel Museu Darder amb enigmes, jocs, tallers i reptes diversos.

28 de març: RASTRES. Farem de dectectius buscant rastres d’animals i ens n’emportarem una mostra. Horari: de 10h a 13h (amb pausa per esmorzar) Preu: 5 € per sessió. Podeu triar entre fer una o més d’una activitat. Trieu les que més un agradin. Informació i inscripcions: 972 57 64 99 i al correu difusio@arqueolitic.com Cal inscripció prèvia. L’organització es reserva el dret de cancel·lar alguna sessió si no s’arriba a un mínim d’inscrits. CONCURS Del 4 de març al 14 d’abril Endevina la pel·lícula. Concurs obert a tothom consistent en endevinar les pel·lícules que apareixen al breu muntatge audiovisual La història segons Hollywood, que es pot veure durant la visita a l’exposició Playstories. Entre els màxims encertants se sortejaran dos jocs de clicks de temàtica històrica. Organitza: Museus de Banyoles, Ajuntament de Banyoles, Consorci de l’Estany. HORARIS MUSEUS Museu Arqueològic Comarcal De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Museu Darder-Espai d’Interpretació de l’Estany Dissabtes de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Horaris especials per Setmana Santa (tots dos museus) 29 a 31 de març: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 1 d’abril: de 2/4 d’11 a 2 2 d’abril: tancat per descans setmanal Més informació: www.museusdebanyoles.cat

16


BIBLIOTECA DE BANYOLES ACTIVITATS INFANTILS HORA DEL CONTE Dijous, 14 de març. 6 tarda. La Caputxeta i altres llops, a càrrec de Va de Contes. Els llops d’abans sí que eren llops. Ara els llops s’han convertit en uns animals protegits: tenim llops fleumes, vegetarians i porucs ... Recomanant a partir de 3 anys. CONCURS: L’Endevinalla de la Rita Xuclalletres del mes de març De l’1 al 28 de març. Empleneu la butlleta amb la vostra resposta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes de 3 a 11 anys. I aquesta és l’endevinalla del mes. A veure si l’encerteu. Sort! ÉS ALT I GROS COM UN PI I TOCA EL CEL AMB EL DIT, DELS CONTES ÉS EL DOLENT, PERÒ, SOVINT, REP DE VALENT. LLEGIM EN FAMÍLIA: dissabtes X llegir Quin matí més agradable de dissabte que podeu passar a la BIblioteca en companyia dels vostres fills i filles tot gaudint de la lectura! Cada mes us prepararem una selecció de contes per als primers lectors i, també, per a lectors un xic més experimentats. Lloc: Sala Infantil de la Biblioteca Pública de Banyoles. 17è CONCURS DEL PUNT DE LLIBRE DE SANT JORDI Per Sant Jordi un punt de llibre

PERRUQUERIA

Dibuixa un punt de llibre que tingui com a tema qualsevol aspecte relacionat amb el món del llibre, la lectura o la Diada de Sant Jordi. Dues categories: petits ( 0 a 6 anys) i grans (de 7 a 10 anys). Termini: de l’1 de març fins al 6 d’abril: Heu de recollir les cartolines per fer el dibuix a la Biblioteca. Del 8 fins al 12 d’abril: Període per a votar els punts de llibre que més us agradin. Dimarts, 23 d’abril, Diada de Sant Jordi: A 2/4 de 6 de la tarda, coincidint amb la narració del conte, donarem a conèixer els/les guanyadors/es de les dues categories i es lliuraran els premis del concurs del punt de llibre. Els punts guanyadors, escollits per votació popular, seran els nous punts de llibre de la Biblioteca. A més a més, farem una selecció d’entre tots els dibuixos presentats per decorar la façana exterior de la Sala Infantil. La inauguració tindrà lloc el dia 22, per començar a celebrar la Diada de Sant Jordi.

ACTIVITATS PER A ADULTS CLUB DE LECTURA AMB L’EMPAR MOLINER Dimarts, 19 de març. 7 vespre. Lloc: Museu Darder de Banyoles Activitat emmarcada dins dels actes del 8 de març, Dia Internacional de la Dona. Lectura del llibre T’estimo si he begut d’Empar Moliner.

Tretze contes, entre còmics i amargs, sobre situacions quotidianes de la nostra vida i com sempre amb molta frescor i sentit de l’humor. Ens acompanyarà l’escriptora. Conductora: Francesca Bartrina, Directora del Centre d’Estudis Interdisciplinaris de la Dona de la Universitat de Vic. Si voleu llegir el llibre, podeu demanar-lo a la Biblioteca.

ACTIVITATS PER A TOTES LES EDATS FEM UN HORT!: projecció de l’audiovisual i xerrada. Dijous, 7 de març. 6 tarda. Projecció de l’audiovisual del projecte Fem un hort! realitzat per La Balca-Centre Educatiu Municipal 03 anys i el Centre Ocupacional i Especial de Treball (COIET) durant el curs 2011-2012. L’experiència ha estat premiada enguany pel Centre Promotor de l’Aprenentatge Servei.

EXPOSICIONS De l’1 al 7 de març Fem un hort! Experiència d’aprenentatge-servei, consistent en la creació i manteniment d’un hort, portada a terme per La Balca-Centre Educatiu Municipal 0-3 anys i el Centre Ocupacional i Especial de Treball (COIET) durant el curs 2011-2012. L’experiència ha estat premiada enguany pel Centre Promotor de l’Aprenentatge Servei.

INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL

Hores convingudes

Tel. 972 573 732

C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES 18


BIBLIOTECA DE BANYOLES Del 8 de març al 15 d’abril Wernher Cools: pintures Wernher Cools, artista nascut a Brusel·les i establert a l’Alt Empordà, presenta una mostra de la seva producció pictòrica realitzada durant els dos darrers anys. Una exposició que plasma la bellesa del paisatge del nostre entorn a través de pintures de caire realista plenes de detalls i de colors.

CURSOS I ASSESSORAMENT INTERNET LA BIBLIOTECA I INTERNET Sessions informatives del catàleg i web de la biblioteca: Divendres, de 10.30-11.30 Activitat gratuïta. Places limitades. Per a més informació, consulteu a la biblioteca. INTER-què, INTER-nos Curs bàsic d’informàtica i internet per a adults. Dimecres, de 17.00-18.30 Activitat gratuïta. Places limitades. INER-FEINA Les TIC (tecnologies de la Informació i de la Comunicació) en la recerca de feina. Cursos i assessorament en informàtica i internet per buscar feina. Activitat gratuïta. Places limitades.

SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles forma part del Sistema de Lectura pública de Catalunya i és un espai social i cultural i d’informació i coneixement d’accés lliure i gratuït. El seus serveis més importants: BÚSTIA DE RETORN 24 HORES PRÉSTEC INTERBIBLIOTECARI -ACTI-

VITATS DE FOMENT A LA LECTURA INFORMACIÓ I BIBLIOTECA ELECTRÒNICA - SERVEI D’INTERNET, OFIMÀTICA, WIFI I PORTÀTIL - SALES DE CONSULTA I CABINA D’ESTUDI - FORMACIÓ D’USUARIS - ÀREA DE COL·LECCIÓ I PREMSA LOCAL - REVISTES I PREMSA INTERNACIONAL MÚSICA A LA BIBLIOTECA - LA BIBLIOTECA A CASA I ACOSTA’T A LA BIBLIOTECA - VOLUNTARIAT - LA BIBLIOTECA AL CAP: T’ESPERES O LLEGEIXES? GUIES DE NOVETATS.

PER SABER MÉS DE LA BIBLIOTECA Web i bloc: www.bibgirona.net/bibliotecadebanyoles Facebook: fes-te amic de la biblioteca i segueix dia a dia les nostres activitats i recomanacions. Correu electrònic: Si voleu rebre informació de la biblioteca per correu electrònic, només cal que ens faciliteu les vostres dades. Més informació: Llibertat, 155, 1r BANYOLES Tel. 972 571 602 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles

Horari: Matins: dimarts a dissabte: 10.30 h – 14.00 h Tardes: de dilluns a divendres: 16.00 h – 20.30 h Horari especial de Setmana Santa: La Biblioteca romandrà tancada la tarda del dijous 28 i el dissabte 30 de març.

19

NOVETATS INFANTIL * El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares. Ransom Riggs. * No-res: que és important a la vida? Janne Teller. * Princeses de rondalla. Su Blackwell. * Arte en acción. Majo Phamic. * 50 Teorías matemáticas creadoras e imaginativas. Richard Brown. * Què seré quan creixi? Nicola Davies. ADULTS * El convit. Elisabet Juncà Bassagañas. * Una dona d’aigua. Núria Esponellà. * Yo, mi, me...contigo. David Safier. * Cop de CUP: viatge a l’ànima i a les arrels de les Candidatures d’Unitat Popular. Julià de Jòdar i David Fernàndez. * Escribir en internet: guía para los nuevos medios y las redes sociales. * La salut avui: ciència o negoci? Converses amb un metge. Carles Forns i Rosa Vila. CÒMIC * Meta Maus. Art Spiegelman. * El rayo mortal. Daniel Clowes. CINEMA * Los descendientes. Alexander Payne. * El violín rojo. François Girard. MÚSICA * Miguel Colom. Miguel Colom. * Mabruk. Aziza Brahim.


ATENEU CENTRE MUNICIPAL D’ESTUDIS MUSICALS SWING. 18:15 h - 19:15 h. JAM SESSION. 19 h. Ateneu Bar.

SETMANA DE L’ATENEU 100 ANYS DE JAZZ Del dilluns 18 al dissabte 23 de març. Gratuït. Una setmana amb tallers, cursos i actuacions musicals gratuïtes i obertes al públic, però d’inscripció prèvia obligatòria a la secretaria de l’Ateneu. Dilluns, 18 de març. RITME I IMPROVISACIÓ. 17 h - 18 h. CONRAD SALÓ I LA COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL. 17:15 h - 18 h. DANSA-JOC DEL DOS I EL QUATRE. 17:15 h - 18:15 h. WORK SONGS. 17:15 h - 18:15 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 18 h - 19 h. BOOGIE / BLUES. 18:15 h - 19:15 COM FUNCIONA UNA JAM SESSION? 19:15 h - 20:15 h. Dimarts, 19 de març RITME I IMPROVISACIÓ. 17 h - 18 h. CONRAD SALÓ I LA COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL. 17:15 h - 18 h. DANSA-JOC DEL DOS I EL QUATRE. 17:15 h - 18:15 h. BOOGIE / BLUES. 17:15 h - 18:15 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 18 h - 19 h. COM FUNCIONA UNA JAM SESSION? 19:15 h - 20:15 h. Dimecres, 20 de març RITME I IMPROVISACIÓ. 17 h - 18 h. WORK SONGS. 17:15 h - 18:15 h. PRÈVIA A LA JAM SESSION. 17:30 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 18 h - 19 h.

Dijous, 21 de març RITME I IMPROVISACIÓ. 17 h - 18 h. TALLER DE GOSPEL. 17 h - 19 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 18 h - 19 h. SWING. 18:15 h - 19:15 h. Divendres, 22 de març MARXING BAND. 16 h - 17:30 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 17 h - 18 h. RITME I IMPROVISACIÓ. 18 h - 19 h. Dissabte, 23 de març CLASSE OBERTA DE MUSICOTERÀPIA. 9:15 h - 12:15 h. MÉS ACTIVITATS CONCURS DE DIBUIX MUSICAL. CONCURS DE COMPOSICIÓ DE PIANO. FIRA D’OBJECTES PERDUTS. EXPOSICIÓ DE DIBUIXOS I FOTOGRAFIES DE L’EMMB.

L’EMMB ofereix classes de baix, bateria, Big Band, cant, Conjunt Instrumental Orff, cor, clarinet, contrabaix, flauta travessera, guitarra clàssica, guitarra elèctrica, llenguatge musical, música de cambra, orquestra, piano, saxofon, trompeta, viola, violí i violoncel. PREINSCRIPCIONS CURS 20132014 Del dilluns 6 de maig al dijous 6 de juny MATRÍCULES CURS 2013-2014 A partir del dimarts 25 de juny i a partir del dilluns 2 de setembre.

PROGRAMACIÓ D’ACTIVITATS Divendres, 8 de març. 17:15 h CONCERT DE LA JOB Gratuït. Residència La Solana de Banyoles. Divendres, 15 de març. 19 h CONCERT DEL QUARTET ATENEU Gratuït. Espai Eat Art de Banyoles. Dissabte, 16 de març. 19 h V ORQUESTRADA DE LES COMARQUES GIRONINES Gratuït. Auditori - Palau de Congressos de Girona. Dissabte, 16 de març. 19 h INTERCANVI D’ALUMNES DE VIOLONCEL Gratuït. Auditori de l’Ateneu. Diumenge, 17 de març. 16:30 h CANTATA DE L’ACEM 7 € / 3 € (de 5 a 12 anys) / Gratuït (de 0 a 4 anys). Parc del Fòrum de Barcelona. Dimecres, 20 de març. 19 h JAM SESSION D’ALUMNES DEL TALLER DE MÚSICA DE BANYOLES I DE L’EMMB Gratuït. Ateneu Bar.

Aquest curs 2012-2013, el Taller ofereix classes de Curs Pont (llenguatge i combo, per a alumnes de 12 a 16 anys), combo d’adults (a partir de 17 anys) i llenguatge, harmonia, bateria, baix, contrabaix, saxo, flauta, clarinet, trompeta, trombó, piano, guitarra i veu.

Ma TERESA PORT RABASSA ADVOCADA i MEDIADORA

Se p a ra ci o n s - D i vo r ci s - Vi o l è n ci a D o mè sti c a H e rè n ci e s - Acci d e n ts d e ci r cu l a ci ó F E R R A N C A PA R R Ó S PA S T O R A S S E S S O R F I N A N C E R FA M I L I A R NOU DOMICILI: C/ GIRONA, 158 - BANYOLES Mòbil Ma Teresa: 639 989 701 20

Telèfon: 972 575 317 Mòbil Ferran: 625 710 945


ATENEU CENTRE MUNICIPAL D’ESTUDIS MUSICALS PROGRAMACIÓ DE CURSOS MÚSICA DE CAMBRA AMB CLAUDIO MARTÍNEZ MEHNER. Curs internacional d’especialització. Horari: de 9 h a 15 h Del 7 al 9 de juny. Preu: 200 € (per grup) / 15 € (oients individuals per dia) (*) PIANO AMB CLAUDIO MARTÍNEZ MEHNER. Curs internacional d’especialització. Horari: de 9 h a 15 h Del 10 al 12 de juny. Preu: 120 € / 15 € (oients individuals per dia) (*) INTRODUCCIÓ AL MÈTODE COLOURSTRINGS DE FINLÀNDIA Eines per a l’ensenyament del violí, la viola i el violoncel. De 9:30 h a 14 h i de 16 h a 20 h Del 29 al 31 d’agost. Preu: 120 € (abans del dimecres 3 d’abril) / 140 € (abans del dimarts 23 de juliol) (*) (*) Inscripció mínima i màxima.

Dissabte, 9 de març. 21 h AZIZA BRAHIM Músiques del món. 12 € Espectacle emmarcat en els actes del Dia Internacional de les Dones. Divendres, 15 de març. 21 h MIQUEL ABRAS I CESK FREIXAS Músiques modernes. 8 € Presentació de cançons de Nosaltres i el món a les comarques gironines.

SETMANA DE L’ATENEU Ateneu formació. Activitats emmarcades en els actes de la Setmana de l’Ateneu, que tindrà lloc del dilluns 18 al dissabte 23 de març i que aquest any girarà al voltant dels 100 anys de la paraula “jazz” - les entrades anticipades es podran recollir a la secretaria de l’Ateneu a partir del dilluns 4 de març. Dijous, 21 de març. 19:30 h. Gratuït, amb entrada anticipada. Lliurament de premis del Concurs de dibuix, Audició de cambra, Concert del conjunt instrumental Orff i Mostra d’activitats de la Setmana de l’Ateneu. Divendres, 22 de març. Gratuït, amb entrada anticipada. 7è Concurs de composició de piano i lliurament de premis i concert de la Big Band. ALTRES ACTIVITATS Dissabte 16 de març. 19 h INTERCANVI D’ALUMNES DE VIOLONCEL. Ateneu formació. Gratuït. Els alumnes de violoncel de l’EMMB participaran en un intercanvi amb alumnes del Conservatori de Vic..

Diumenge, 3 de març. 21 h EMPTY CAGE Músiques modernes. Gratuït. Espectacle emmarcat en el Black Music festival 2013

21

Dijous, 7 de març. 21 h KUCHU Cinema documental. Gratuït. El documental del mes. Directores: Malika Zouhali-Worrall i Katherine Fairfax Wright. EUA - 2012 - 87 min. Versió original en anglès i ganda amb subtítols en català. Millor documental al Festival de Cinema de Berlín el 2012 i Millor documental al Sheffield Doc/Fest del Regne Unit el 2012 Divendres, 8 de març. 21 h DONES Teatre. Gratuït. Espectacle emmarcat en els actes del Dia Internacional de les Dones. Dijous, 14 de març. 21 h LA FELICITAT? Cinema - Tertúlia. Gratuït. Projecció emmarcada en el cicle La crisi a ritme de Sarabanda. Veurem un episodi de Philosophy: A Guide to Happiness: Epicurus on Happiness. Director: Alain de Botton. Grècia i Anglaterra - 2008 - 25 min. Versió original en anglès amb subtítols en castellà. Dissabte, 16 de març. 17 h PESSICS LITERARIS Literatura. Gratuït. Les persones interessades a participar-hi s’han d’inscriure prèviament a la llibreria L’altell del dilluns 11 de febrer al dissabte 9 de març i han de llegir fragments que no durin més de deu minuts. La inscripció és limitada i obligatòria. Dimecres, 20 de març. 19 h Ateneu formació. Gratuït. Jam session d’alumnes del Taller de Música de Banyoles i de l’EMMB


LLIBRERIA L’ALTELL BANYOLES Dissabte, 2 de març Activitat infantil: EL FOLLET ORIOL, d’Òscar Sardà. A les 12 del migdia, Òscar Sardà, il·lustrador creador de “EL FOLLET ORIOL”, estarà presentantnos aquest meravellós personatge que tant agrada als nens i nenes (a partir de 4 anys). Divendres, 8 de març A les 8 del vespre. Presentació de la darrera novel·la de Blanca Busquets, “La casa del silenci” . Després de “La nevada del Cucut”, Blanca Busquets apareix amb “La casa del Silenci”. Dijous, 20 de març CLUB DE LECTURA A les 8 del vespre. L’autora del mes de març serà la Premi Nobel Toni Morrison. I farem Club de Lectura del seu darrer llibre: “El retorn”.

Dijous, 14 de març. A les 9 del vespre. Gratuït. La Felicitat? Projecció emmarcada dins del cicle LA CRISI A RITME DE SARABANDA. Des de CinemaCafèTertúlia continuem construint respostes a la pregunta Com gaudir de la vida sense morir en l’intent?.. en temps de crisi. Aquesta vegada a través del documental Epicurus on Hapiness parlarem de què es això que se’ns vol fer entendre que és la felicitat, en el capitalisme. Director: Alain de Botton Grècia i Anglaterra-2008-25 min. Versió original en anglès amb subtítols en castellà. Condueix l’espai: Mònica Escamilla, psicoanalista. Presenta: Miquel Ferrino, artista. Comenta: Alberto Sladogna, psicoanalista ELP (videoconferència, Argentina). Per a més nformació: www.cinemacafetertulia.com

ESPAI ENTRE MARES I PARES: Xerrada sobre primers

Sortida dintre del X Cicle de “Conèixer el Pla de l’Estany” Diumenge, 10 de març. A ¼ de 10 del matí. Plaça dels Servites, davant de Correus. Fontcoberta, església de Sant Feliu, els exteriors de Can Pujol i la font que dóna nom al poble, anirem a veure una de les aulines reclamadores i el veïnat de Can Fares. No cal inscripció prèvia. Curs d’Història de Catalunya al Pla de l’Estany Història Antiga a la comarca Divendres, 15 de març. A les 8 del vespre. Sala Corominas del CECB. A càrrec de Pere Castañer, arqueòleg-conservador del Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries. Gratuït, però cal inscripció prèvia omplint i enviant la butlleta que apareix a www.cecbanyoles.cat Sortida del Curs d’Història de Catalunya Diumenge, 17 de març. Visita a la vil·la romana de Vilauba. Nota: Cal fer la reserva prèvia omplint la butlleta que apareix a www.cecbanyoles.cat i enviant-la abans del dia 8 de març al CECB per saber horari.

22

auxilis per a nadons i infants. Ponent: Ester Domènech, metgessa. Dilluns, 11 de març, 9 del vespre. Lloc: La Balca - Centre Educatiu Municipal de Banyoles. Els bebès i els nens petits aprenen i exploren constantment el seu entorn, és una conducta tant habitual com necessària en la seva evolució. De vegades, però, per les característiques de l’entorn es poden produir situacions perilloses on caldrà actuar ràpidament i amb eficàcia. Al taller s’explicarà com fer front als primers moments desprès d’una situació d’emergència: mesures per evitar accidents quotidians, reconèixer una situació d’emergència, seqüència i conducta d’actuació, comprovació de signes vitals, actuacions davant situacions concretes (traumatismes, ferides, hemorràgia, intoxicacions, cremades, asfixia, ennuegament, etc..

Divendres, 22 de març. A partir de les 9 del vespre. PARTICIPACIÓ A LA PROCESSÓ DELS DOLORS Divendres Sant, 29 de març. CONCERT LITÚRGIC DE PASSIÓ A 3/4 de 8, acabada la celebració. Església de Sta. Maria dels Turers.


PAH-BANYOLES Plataforma d’afectades i afectats per la hipoteca * Si vas haver d’hipotecar per a tota la vida per a poder accedir a un habitatge. * Si a tu també et repetien sense parar que “llogar era llençar els diners” i que “els pisos mai baixaran de preu”. * Si et sens enganyat o enganyada per la classe política que durant aquests anys ha negat que a l’Estat Espanyol esxistís una bombolla immobiliària. * Si els bancs i caixes et van cobrar comissions d’escàndol, et van col·locar assegurances per la cara i et van estafar amb clàusules abusives. * Si et veus obligat o obligada a escollir entre pagar la quota de la hipoteca o poder menjar. * Si el teu banc o caixa et fa fora de casa i a més et continua reclamant part del deute. * Si la única sortida que t’ofereix el banc és allargar els terminis i augmentar el deute, i a sobre, t’amenaça, et pressiona I t’humilia. * Si pateixes una o més d’una d’aquestes situacions o vols col·laborar. UNEIX-TE A LA PAH Assemblees: cada dijous a les 7 del vespre Lloc: Espai Jove “Cal Drac” Parc Pompeu Fabra i Poch núm. 1 + info: pahbanyoles@gmail.com

ACTIVITATS I VISITES GUIADES PER L’ENTORN PATRIMONIAL I NATURAL DE BANYOLES Un any més, gaudeix de les activitats i visites guiades que t’oferim a través de l’oficina de turisme de Banyoles. Una extensa programació de visites, tan per l’entorn patrimonial com l’entorn natural, per a totes les edats i gustos t’està esperant. Més informació a: OFICINA DE TURISME DE BANYOLES Passeig Darder · pesquera núm. 10 Banyoles - Tel. 972 583 470 turisme@ajbanyoles.org www.banyoles.cat/turisme TURISME BANYOLES a Facebook i Twitter.

CURS DE DANSES TRADICIONALS DELS PAÏSOS CATALANS I OCCITÀNIA Dissabte, 2 de març: presentació de l’activitat i projecció del documental “EL RIU QUE ENS PORTA” Els dies de classe seran el 8 i 15 de març / 5, 12, 19 i 26 d’abril / 3 i 10 de maig i aniran a càrrec de David Ripoll. Horari: de 19.30h a 20.30h Places: 20 (mínim 10) Preu: 10 € Lloc i inscripcions: Casal Popular Independentista del Pla de l’Estany (c/ Muralla, 26) Més informació: 659.243.788 (Adri) o quinafinura@gmail.com

PESSICS LITERARIS El dissabte 16 de març la llibreria l’Altell i l’Ateneu Bar de Banyoles, per vuitè any consecutiu, us conviden a participar als Pessics Literaris, una activitat que promou la literatura a través de la participació dels amants d’aquest art. Són una oportunitat per a tots aquells que vulguin llegir un text, ja sigui propi o d’un altre autor, de tot tipus de gèneres (preferiblement conte). L’objectiu és que, durant unes hores (de les 5 de la tarda a les 8 del vespre) la paraula adquireixi protagonisme i es transformi en diversió, emoció, divulgació i, per què no, reflexió. Donat que l’inscripció és oberta a tothom animem a participar pares i fills, joves i adults. Poden ser lectures compartides o individuals. Totes les persones interessades a participar-hi s’han d’inscriure prèviament a la llibreria L’Altell. Teniu temps fins el dissabte 9 de març. Heu d’escollir fragments que no durin més de deu minuts. La inscripció és limitada i obligatòria. Animeu-vos, us assegurem que passareu una tarda molt entretinguda.

Tel. 972 571969 17820 Banyoles

L L E N Y E S S E LE C T E S MA SDEU Tel. 699 221 359 - 679 091 514

Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet. 24


Dia 8 de març DIA INTERNACIONAL DE LES DONES Programació d’actes a Banyoles Divendres, 8 de març A partir de les 5 de la tarda. Començarem a... Embolicar la troca. Acció d’urban knitting per reivindicar el treball invisible de cura i sosteniment de la vida que tradicionalment han fet les dones. Abrigarem els arbres de la plaça Major. A 2/4 de 6 de la tarda. Xocolatada igualitària, a càrrec dels Cuiners de l’Estany. Tot seguit, tallers de mitja i ganxet oberts a tothom, especialment als homes. També s’ensenyarà la mainada a fer borles. A les 6 de la tarda. La història teixida per les dones, a càrrec de diferents participants a l’acció d’urban knitting i lectura de manifest. Lloc: Plaça Major de Banyoles Organitza: Servei d’Informació i Atenció a les Dones (SIAD)

Dissabte, 9 de març A les 9 del vespre. Concert d’Aziza Brahem, cantant i percussionista

sahrauí nascuda als campaments de refugiats de Tindurf, Algèria. Preu: 12 euros Lloc: Auditori Ateneu de Banyoles Organitza: Joventuts Musicals Banyoles. Hi col·laboren: Servei d’Informació i Atenció a les Dones (SIAD) i Ateneu Obert a la Dona

Dimarts, 12 de març A 2/4 de 8 del vespre. Xerrada Urban knitting’: activisme tèxtil, expressió artística, acte solidari?, a càrrec de Judit Rusiñol, professora del grau de teràpia ocupacional de la Universitat de Vic i fundadora de l’Urban Knitting Osona. Amb aquesta conferència es farà un repàs de l’ús del teixit a la nostra societat i es mostraran alguns del actes reivindicatius i solidaris més emblemàtics que han utilitzat el teixit com a mitjà d’expressió. Dins del cicle Dimarts a la Cúpula. Lloc: La Cúpula (c. Pere Alsius, 12 3r, Banyoles) Organitza: SIAD

CINEFÒRUM DE LA RAJOLERIA (Canaleta) Si teniu ganes de veure pel·lícules, conèixer nova gent i passar una estona divertida, ESTIGUEU ATENTS!! El cinefòrum del mes de març el dedicarem a La vida en juego, una pel·lícula basada en uns joves reclosos que estan en un centre de detenció per menors i sota el lideratge del seu educador intenten guanyar autoestima jugant el rugbi. Divendres, 22 de març La vida en juego 16:00h.-18:00h. Local social “La Rajoleria” – Canaleta.

3r TORNEIG D’HIVERN FUTBOL 7 CIUTAT DE BANYOLES

Dates: 26 ,27 i 28 de març. Horari: 11 h a 13 h Cat. A: Nascuts del 1998 a 2001 Cat. B: Nascuts del 1992 a 1997 Lloc: Camp Vell de Banyoles. Inscripcions: Fins al 20 de març a La Rajoleria de Canaleta i a www.ceplaestany.cat Preu per equip: 25 € (màxim 12 jugadors) *S’acceptaran els primers 12 equips inscrits per categoria + info a casalcanaletaicanpuig@gmail.com o Facebook “La Rajoleria”.

23a. FIRA DE MANS UNIDES Vigília del Ram, dissabte 23 de març, a la plaça Major, de les 9 del matí a les 7 del vespre. Venda d’objectes vells en bon estat i nous. Recollida prèvia (excepte roba usada, sabates, mobles pesants i aparells d’informàtica): Ca l’Hostench, carrer Major a tocar la Magrana, els dijous de 4 a 7 del vespre. La recaptació anirà destinada al finançament de l’abastament d’aigua a l’escola de Gingone (Moçambic) que acull majoritàriament nois en risc d’exclusió social.

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346

Expedients Administratius i Jurisdicció Contenciosa Administrativa Urbanisme - Medi Ambient - Estrangeria - Trànsit Assessorament jurídic i procediments judicials Reclamació de danys - Separacions - Divorcis - Herències

Tel. 609304628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat c/ Puig Colomer, 38 - 17820 BANYOLES 26

c/ Llibertat, 53 · 17820 BANYOLES

Tel. 972 57 14 27


FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS

MANÍPUL DE MANAIES DE BANYOLES Dimarts, 12 de març Xerrada. Mn. Sebastià Aupi i Escarrà, ens parlarà de: “Sentit Cristià de la devoció dels Dolors avui”. Lloc: Locals Parroquials de Santa Maria, 1er. pis Hora: a 2/4 de 10 del vespre. Exposició del 9è. Concurs de Dibuix i Pintura Lloc: a la sala annexa del MUSEU ARQUEOLÒGIC COMARCAL de BANYOLES Plaça de la Font, núm. 11 Obert: del 15 de març a l’1 d’abril de 2013 Horari de dimarts a dissabte: de 10,30 a 13,30 i de 16,00 a 18,30. – diumenges de 10,30 a 14,00 ENTRADA LLIURE. Dimecres, 20 de març Missa a les 8 del vespre a la parròquia de Santa Maria, corresponent al Tridu preparatori, es pregarà per en Joan Puigdemont i Roura i pels manaies i els col·laboradors difunts del Manípul. Dijous, 21 de març A ¾ de 8 del vespre, sortida del manípul i a 2/4 de 9 del vespre, acompanyament dels pendons a l’acte de lliurament als senyors pendonistes.

El de la Congregació, a la Sra. Ma. Dolors Casellas i Vilà, vídua de Celso Costa. El de la Germandat, al Sr. Joan Frigola i Dilmé. Divendres, 22 de març A 2/4 de 8 del vespre, acompanyament, amb la Junta de la Congregació i de la Germandat, dels pendons des dels domicilis dels senyors pendonistes al temple parroquial, i a les 9, encapçalament de la tradicional i devota PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS. Acabada la processó, a la Plaça Major, es donaran els premis als millors dibuixos recollits i a continuació es procedirà al lliurament de guardons als manaies que els han obtingut. Diumenge, 24 de març La Passió de Banyoles Lloc: Plaça del Monestir. Horari: 2/4 de 7 de la tarda. Quadres: Neguits de Judes, Rams, Judes no perdona, Sanedrí, Presència infinita, Getsemaní, Pilat, Via dolorosa, Que hi podia fer jo?, Cucifixció i Ressurecció. Organitza: Cercle de Catòlics de Banyoles i Comarca i Manípul de Mananies.

L’ajuda a casa - Individualitzada i adaptada a cada circumstància - Tots els serveis els 365 dies l’any - Una empresa pionera del sector i sense ànim de lucre - Personal qualificat amb experiència. Insc. i reg. Gen. Cat. com a: serveis S07250 i entitat E04455. Homologats Consorci de Benestar Social-Pla de l’Estany i l’Ajuntament de Girona.

C/ Telers, 84.17820 Banyoles. Tel 972 58 15 70 . 606 119 996 www.serveisactius.cat/pladelestany/ajuda-domicili-banyoles 28

Dilluns, 18 de març, dimarts, 19 de març i dimecres, 20 de març. A les 8 del vespre: Missa a l’església de Santa Maria dels Turers. Presidirà les celebracions i predicarà mossèn Jordi Font i Plana. Dijous, 21 de març. A 2/4 de 9 del vespre. Lliurament dels pendons en els domicilis dels pendonistes d’enguany: El de la Congregació, al Sra. Mª Dolors Casellas i Vilà, vidua de Celso Costa. El de la Germandat, al Sr. Joan Frigola i Dilmé. Divendres, 22 de març Parròquia de Santa Maria dels Turers. A la 1 del migdia: Missa Solemne. A les 8 del vespre: Celebració de la Missa. A les 9 del vespre: PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS que sortirà de l’església parroquial i seguirà l’itinerari que relacionem mes avall, pels carrers i places de la població. Parròquia de Sant Pere, a 2/4 de 8 del vespre: Celebració de la Missa. Itinerari de la processó: Es formarà la processó a la sortida de Santa Maria al carrer de l’Església - plaça del Teatre, Escrivanies, plaça de la Font, Major, plaça Major, (per l’esquerra), Angel Guimerà, Avda. Països Catalans, plaça dels Turers, Canal, plaça dels Estudis, Sant Martirià, Sant Antoni, plaça de Santa Maria i acabament dins de l’església de Santa Maria.


CONSULTORI D’OBSTETRICIA i GINECOLOGIA ECOGRAFIA OBSTÈTRICA I GINECOLÒGICA Control de l’embaràs i part Tècniques de diagnòstic prenatal

Dr. JOSEP Mª RAMOS i MAESO Edifici FLORA. Av. Països Catalans nº 3, 2º E Banyoles

Telèfon 972 58 27 27 (Hores convingudes)

Per demanar hora: Dilluns, dimarts i dijous per la tarda de les 16h a les 20h.

També a Girona GD Plaça Josep Pla, 11 t/ 972 20 48 82 (Hores convingudes)

29


p b

Seccionals

Corredisses

Abatibles

ORTES

Basculants

Enrotllables

Ballestes

Portes automàtiques de vidre

ORGONYÀ S.L.

PORTES I AUTOMATISMES

Automatització Manteniment Servei reparació

Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013

Centre Cívic Banyoles · Cursos hivern 2013 INFORMÀTICA Càpsules informàtiques gratuïtes. Relacionades amb el món laboral. Cal inscripció prèvia, saber llegir i conèixer el català. Crea el teu vídeo currículum. 7 i 14 de març. Aprèn més sobre infojobs. Període: s’especifica a cada curs. Preu: gratuït. Cal inscripció prèvia.

CUINA De la mar al plat (*) Període: del 7 al 21 de març Dolços de les Mil i una nits (*) Període: 4 i 11 de març Dolços de Setmana Santa 5 estrelles ***** (*) Període: 12 i 19 de març.

RECURSOS Descobreix el coaching amb PNL. (*) Xerrada gratuïta. Cal inscripció prèvia. El meu fill/a adolescent... (*) Del 27 de febrer al 20 de març Descobreix-te (*) Monogràfic. Dissabte de 10 del matí a 2 del migdia i de 4 de la tarda a 7 del vespre. Període: 2 de març.

Inscripcions: Cal realitzar-les al Centre Cívic Banyoles fins a 10 dies abans d’iniciar-se cada curs. La inscripció es formalitzarà un cop entregat el pagament bancari. Es pot realitzar la inscripció a la pàgina web: www.centrecivicbanyoles.net Les persones que presentin el Carnet municipal de la gent gran +65 tindran un descompte del 25 % en la inscripció als cursos del Centre Cívic. Els cursos del programa Gent Gran Activa no estan inclosos en aquesta promoció. Per a més informació: www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres, de 10 a 2 del migdia i de 4 de la tarda a 10 del vespre. Centre Cívic Banyoles Carrer Barcelona, 54 - Banyoles Tel. i fax: 972 58 07 41 Correu electrònic: centrecivic@ajbanyoles.org

Segueix-nos a Facebook

ACTIVITAT FÍSICA Reset (*) Del 26 de febrer al 19 de març.

Programa Gent Gran Activa Gimnàstica de manteniment. (*) Cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a persones de Banyoles majors de 55 anys. Pavelló de la Draga - Pavelló de Can Puig - Casal de Sant Pere - Centre Cívic Banyoles. Serveis: Assessorament jurídic El Punt Òmnia - El gran Òmnia (*) Consultar horaris i preus. 30

CENTRE EXCURSIONISTA DE BANYOLES Secció de fotografia 15è “Clics de fotografia” Curset de fotografia digital 2013 Dies 4, 11, 18 i 25 d’abril i 2, 9, 16, 23 i 30 de maig. Horari: 9 del vespre. Sortida fotografia el dia 2 de juny. Lloc: Sala d’actes del Centre. Temes: Tipus de càmeres i objectius. Tècniques bàsiques: sensibilitat, velocitat, exposició. Color i balanç de blancs. Composició de l’escena. Temes fotogràfics: paisatge, retrats, grups viatges, natura, foto d’estudi. Millora de la imatge digital: Programes usuals i el seu coneixement. Pràctiques in situ. Sortides conjuntes de pràctiques. Com s’organitza un reportatge fotogràfic. Preu: Socis del C.E.B., 50 € No socis, 72 € (inclou la quota de soci durant 1 any) Inscripcions: Centre Excursionista de Banyoles. C/ del Puig, 6 - Banyoles Tel. 972 575 212 Dilluns i dimecres de 7 a 9 vespre. Divendres de 6 a 8 vespre.


MÚSICA I PATRIMONI AL PLA DE L’ESTANY

SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY

Diumenge, 3 de març A les 7 del vespre a l’església de Santa Maria de Vilert (Esponellà) Gratuït. ISABEL MARÍA SÁNCHEZ, guitarra. Obres de Rodrigo, Sainz de la Maza, Turina i Boccherini * A 2/4 de 7 de la tarda. Visita comentada prèvia a l’espai a càrrec de Jeroni Moner. L’església de Santa Maria de Vilert, al municipi d’Esponellà, acull per primer cop un concert del MiP, i ho fa amb un recital solista d’una artista molt especial, la guitarrista andalusa Isabel Maria Sánchez, que té un vincle molt especial amb Banyoles perquè fou aquí on el 2010 va obtenir el Primer Premi del Concurs Permanent de Joves Intèrprets de Joventuts Musicals d’Espanya.

Dissabte, 9 de març Dia de la Dona Treballadora. A totes les dones de la comarca: Passejada per Sant Miquel. Sortida de Can Planaferrana a les 10 del matí. Ruta: Retrobada del camí antic de Can Planaferrana a Falgons i tornada pel Ritort (cal portar esmorzar). Tornada: A la 1 del migdia arribada a l’Ajuntament de Sant Miquel (hora aproximada). Obert a tothom. A les 5 de la tarda, al Sindicat. Ballada de country i jocs de taula.

FONTCOBERTA Aquesta sortida serà per conèixer diferents aspectes de Fontcoberta. Visitarem l’església parroquial de Sant Feliu, una construcció romànica de finals del s.XII, on destaca el campanar restaurat recentment, una de les parts més emblemàtiques d’aquesta església. Al seu interior veurem diverses imatges de gran valor històric. Ens passejarem pels exteriors de Can Pujol, una masia fortificada del s.XV, on s’hi conserven elements defensius, matacans i garites. Aquí mateix coneixerem la font que hi brolla, de la qual prové el nom de Fontcoberta. Caminarem per un antic camí que ens portarà fins a una de les aulines reclamadores, la de Puig Sa Guàrdia, uns arbres que preparats amb cura i constància, servien per caçar ocells i que són molt representatius de Fontcoberta, de tal manera que fins i tot l’escola pública porta el nom d’“Alzina Recalamadora”. Finalment tindrem l’oportunitat de veure de ben a prop la casa de Can Fares, una casa pairal del s.XIX de planta quadrada d’una gran vistositat i que dóna nom al veïnat. Ben a prop veurem un antic trull d’oli que conserva bona part dels seus principals elements. Aquesta visita serà guiada per Jaume Colomer Feliu. Diumenge, 10 de març a 1/4 de 10 del matí. Lloc de trobada: Carrer Servites, de Banyoles (al costat de Correus) Organitza: Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles i Centre Excursionista de Banyoles. Col·labora: Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany.

CAMÓS Dilluns, 4 de març Xerrada: La diabetis: recomanacions per un bon control. A les 4 de la tarda al Local Social de Camós. Organitza: Col·legi de farmacèutics de Girona Diumenge, 10 de març CAMINADA POPULAR Sortida davant del Pavelló Municipal a 2/4 de 9 del matí. Recorregut aproximat de 10 km. Hi haurà esmorzar per a tots els participants. Preu: adults: 5 € – menors de 12 anys: 3 € En cas de pluja es farà el diumenge següent, 17 de març.

XVII CANTADA DE CARAMELLES i CORRANDES Dies 30 i 31 de març Dissabte, 30 de març A les 5 de la tarda, recorregut a peu per cantar-ne en diverses cases del poble. A les 9 del vespre, tornada i davant del local social del Sindicat, CANTADA GENERAL per a tothom que hi vulgui assistir. En acabar es servirà un refrigeri popular. Diumenge, 31 de març. Davant l’església de Sant Miquel, CANTADA GENERAL a la sortida de la missa de 2/4 d’11 del matí. CAMPIONAT INTERCOMARCAL DE TENNIS TAULA Dissabte, 9 de març: Vall de Campmajor - Torellò A Dissabte, 16 de març: Vall de Campmajor - Camprodon Dissabte, 6 d’abril: Vall de Campmajor - Torellò B Dissabte, 13 d’abril: Vall de Campmajor - Tona

hores convingudes

NO TANQUEM AL MIGDIA

ANNA&ROBERT PERRUQUERS

Pl. Pare Claret 8, baixos

Banyoles (darrera Can Manxa) 32

972 57 11 12

www.annairobertperruquers.com


Vols recuperar el teu pes?

Servei de dietista per perdre pes de manera mes fàcil

8

de març dia de la dona treballadora

Ara també obrim els dissabtes a la tarda de 17h a 20h

DIVENDRES 8 DE MARÇ

COMPRA Dia de la dona treballadora L'HABITACIÓ PEL TEU FILL O Celebra´l sopant a La FILLA I ACONSEGUEIX UNCarpa D’AQUESTS REGALS Menú de 25€ · una tombona · unDesprés caminadorde sopar demostració · robade i protector Cup Cakes i Cocteleria. pel llit tot seguit contes eròtics a càrrec · Ietc

Perd pes menjant bé aquesta és la nostre finalitat. Canvia els teus hàbits alimentaris i marca’t un objectiu. Nosaltres t'ajudarem a evitar cercles viciosos que Mobles et fan agafar aquests quilos de més

d'Íngrid, Salvador i Miquel.

Obsequis per a tothom i barra lliure de Gin Tonics, amb la col·laboració: Plàstics i Flor de Romaní

Tot tipus de mobiliari a mida: Menjadors, habitacions, mobiliari bany, Amb el nostre despatxos... sistema dissociat Llits articulats i normals,, aprendràs a matalassos i somiers menjar de

Us oferim... MENÚ EXPRESS

DURANT DE LA MARÇ I ABRIL, VINEELS A MESOS VISITAR NOVA DE DILLUNS A DIVENDRES, PODEU EXPOSICIÓ DE MOBILIARI DINAR O SOPAR AL PREU DE 8€ (IVA inclòs)

manera diferent.

Menjaràs pràcticament de tot però fent una bona combinació d’aliments, aquesta es la nostra clau, s’ha de menjar, però s’ ha de fer bé

INFANTIL PER NADONS

VINE I GAUDEIX DE LA NOSTRA CUINA CASOLANA AMB VISTES A L'ESTANY

Especial menús per comunions a partir de 20€ Informa't

Nova Estètica

Canal nº 33 Banyoles Tel 972 575 610 - 675 025 442 c. Colom 48-51 · 17834 Porqueres T. 972 57 14 39 · 678 986 751 www.novaestetica.cat

info@restaurantlacarpa.com

c. Colom 48-51 · 17834 Porqueres T. 972 57 14 39 · 678 986 751 Tel. 972 582 825

moblesesteve@plaestany.net Passeig Darder, 10 - 17820 Banyoles

moblesesteve@plaestany.net

33


CORNELLÀ DEL TERRI CONTA CONTES. Et convidem a endinsar-te en el món de l’art i la literatura, de la música i els mitjans audiovisuals, de la mà dels contes. Dimarts, 5 de març. De ¼ de 6 a 6 de la tarda. Edat: P2 a P5 Lloc: Centre Cultural de Cornellà del Terri. Gratuït. MANUALITATS AMB OBJECTES RECICLATS. Vine a crear objectes amb material reciclat i converteixlos en objectes pràctics i útils. Dimarts 12 i 19 de març. De 5 a 7 de la tarda. Obert a tothom. Gratuït. Lloc: Centre Cultural de Cornellà del Terri. Els pares que vinguin amb els nens/es petits, se n’hauran de fer càrrec durant les dues hores de taller. TARDA D’INFLABLES I TALLERS. Us convidem a passar una tarda divertida amb inflables i tallers dinamitzats pels premonitors de Cornellà del Terri i Palol de Revardit. També hi haurà berenar (xocolata i coca) per a tothom. Dissabte 30 de març. De 4 a 7 de la tarda. Lloc: Pavelló de Cornellà del Terri.

FESTA MAJOR - Dies 28, 29, 30 i 31 de març i 1 d’abril Festa tradicional d’interès nacional Dijous, 28 de març A les 9 del vespre. Campionat de truc. Divendres, 29 de març A 2/4 de 12 del matí. Tamborinades. A les 12 del migdia. Tallada de l’Arbre del Maig. Dissabte, 30 de març De les 4 de la tarda a les 7 del vespre. Super parc lúdic infantil. A les 10 del vespre. Correfoc. I seguidament, concert amb REMOVIDA (versions 80) Diumenge, 31 de març A les 9 del mati. Esmorzar popular de Festa Major. 6a Concentració de vehicles històrics, clàssics i antics (cotxes i motos).

ONCOLLIGA DIADA DE LA FLOR. Venda de flors. Dissabte, 23 de març. De 9 matí a 2 del migdia. Lloc: Carpa instal·lada al costat de l’Ajuntament de Cornellà.

34

3a Trobada “FESTA MAJOR” per a l’intercanvi de plaques de cava. A les 12 del migdia. Cercavila de la Colla gegantera de Cornellà del Terri. A 2/4 de 1 del migdia. Pregó de la Festa Major. A les 5 de la tarda. Festival de Cultura tradicional catalana. Dilluns, 1 d’abril A les 12 del migdia. Plantada de l’Arbre del Maig i Ball del Cornut. A les 5 de la tarda. Sardanes, amb la Cobla-Orquestra “SELVATANA”. A 2/4 de 7 del vespre. Concert i ball de fi de festa, amb l’orquestra “SELVATANA”.

* Tots el actes, així com el lloc i horaris, poden ésser modificats s’hi causes imprevistes a l’organització així ho aconsellessin.


PORQUERES FESTES - ACTES DIA INTERNACIONAL DE LA DONA TREBALLADORA

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER

c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS

DONES INVISIBLES. Exposició fotogràfica. Aquest any ens hem fixat en dones que la seva feina no ha estat gaire reconeguda, ni socialment ni econòmicament, en la nostra societat. Parlem de dones pageses, mestresses de casa, mainaderes, masoveres, ... Amb aquesta exposició volem retre homenatge i mostrar la importància que tenen aquestes dones i la seva feina, en una societat on les fa invisibles. Fotografies d’Irene Serrat. Disponible del 7 al 31 de març. Lloc: Centre Cívic de Porqueres. Inauguració dijous 7 de març a 2/4 de 8 del vespre. 13è SOPAR DE LA DONA TREBALLADORA. Dijous, 8 de març. A 2/4 de 9 del vespre. Tradicional sopar d’intercanvi de plats. Cal portar un plat dolç o salat per compartir, beguda i coberts. Durant tot el sopar hi haurà lectura del manifest i l’actuació noies de hip hop del Centre Cívic. A 2/4 de 9 del vespre. Lloc: Can Carreras. CURS AUTOMAQUILLATGE I ESTILISME

Tel. 972 59 43 06 SERVEI OFICIAL

garrigaserveis@gmail.com C/ Sant Jaume, 30 BORGONYÀ 17844 CORNELLÀ DEL TERRI

Vine a fer un curs d’automaquillatge i estilisme (fons d’armari). A càrrec de Maribel Espeso i Yasmina Tenorio. Dissabte, 9 de març. Lloc: Centre Cívic de Porqueres. Horari: Pots escollir entre matí de 10 a 1 o tarda de 3 a 5, sessions gratuïtes. Es farà un sorteig amb premis cedits pels comerços i els beneficis aniran destinats a l’Oncolliga de Girona, associació de dones amb càncer de mama. Aforament limitat. Reserves: Tel. 637.139.151 o yazmagali@hotmail.com 36

XERRADES ALS LOCALS PARROQUIALS Dijous, 14 de març. A les 9 del vespre: Els tres dies claus de la Setmana Santa. A càrrec de Mossén Jordi Font (Professor a la facultat de teologia de Catalunya) Dijous, 25 d’abril. A les 9 del vespre: La vellesa activa a càrrec de Jordi Turró (Metge i Psicòleg)

DINAMITZACIÓ PARC DE SALUT Informació de l’activitat als parcs de salut: Els parcs urbans de salut i les xarxes d’itineraris saludables permeten als ciutadans realitzar activitat física i exercici físic moderat i accessible, reduint el sedentarisme. Les dinamitzacions seran realitzades per un professional de la salut i/o l’esport. Es donaran pautes de treball i recomanacions per a cada aparell. Cada dijous d’11 a 2/4 d’1 i de 2/4 de 4 a 2/4 de 5. Giro dinàmic. Tel. 673.303.441 Els divendres, 1 i 15 de març d’11 a 12. Consell Esportiu del Pla de l’Estany Tel. 972.581.344. En motiu del març saludable, els divendres al matí s’obsequiarà els participants amb una samarreta cedida per Dipsalut. Lloc: Parc de salut (al costat del Centre de dia)

ACTIVITATS TURÍSTIQUES AJUNTAMENT DE PORQUERES A partir del 29 de març començaran diverses visites guiades que s’aniran fent mensualment. Properament més informació a: www.porqueres.cat Facebook i Twitter.


A BANYOLES

Joaquim Duran i Ametller

Nova obertura Vine a conèixe’ns

C/. Circumval.lació al Puig, 99-101 Tel. 972 57 10 19 · 17820 BANYOLES -auxiliar-

Plaça del teatre, 19 17820 Banyoles 972 57 64 19 cangasparich@gmail.com

Bonastruc de Porta, 27, 1r. Tel. 972 21 97 97 - Fax 972 21 96 44 girona@ribesalat.com 17001 GIRONA

Ens traslladem! Telèfon 872980917 Carrer Mn. Jacint Verdaguer, 2 · 17820 Banyoles, Girona

· Assessorament i gestió en tot tipus de transaccions immobiliàries · Atenció directe i personalitzada de cada un dels nostres clients, mitjançant - Reportatge gràfic complert amb video de cada una de les nostres ofertes - Portal immobiliari local més visitat - Cartera de compradors solvents esperant - Alertes per mail amb les coincidències del que busques per estar sempre el corrent - Informe de visita al propietari - Informe de venda mensual al propietari

www.pisosicasesbanyoles.cat 37


TALLERS ANUALS CURS 2012-2013

CENTRE CÍVIC PORQUERES ARTS PLÀSTIQUES CERÀMICA Horari: dilluns de 19:30 a 21:30h (*) ARTS APLICADES Horari: dimarts de 18 a 20h (*) RESTAURACIÓ Dimecres de 18:30 a 20:30h (*) (*)Preu: 75€

SALUT I CREIXEMENT PERSONAL IOGA Horari: dijous de 17:30 a 18:45h (C) NOVETAT. Preu: 75€ Dijous de 19 a 20:15h (A) Dijous de 20:15 a 21:30h (B) Dilluns de 9:30 a 10:45h (MATÍ) *Cal portar una manta. PILATES Horari: dimarts de 19 a 20h (A) Dimarts de 20 a 21h (B) Dimarts de 18 a 19h (C) · NOVETAT. Preu: 60€ TAI TXI TXUAN Dilluns de 18:30 a 20h (nivell 1) Preu: 80€

EXPRESSIÓ CORPORAL I MUSICAL STREET DANCE · HIP-HOP Horari: dilluns i dimecres. P4-P5 de 17:15 a 18h 1r a 4t primària de 18 a 19h 5è primària a 2n ESO de 19 a 20h A partir de 3r ESO de 20 a 21h Preu: 58€ COUNTRY Dilluns de 20:30 a 21:30h (nivell 0) Dilluns, 21:30 a 22:30h (nivell 1 i 2) Preu: 55€ BALLS DE SALÓ Dissabte de 19 a 20h i de 20 a 21h Preu: 110€ (parella) DANSA ORIENTAL Divendres de 18 a 19:30h (avançat) Divendres de 19:30 a 21h (iniciació) Preu: 85€ LINDY HOP Dijous de 19 a 20:30h (nivell 1) Dijous de 20 a 21:30h (nivell 0) Preu: 75€ TEATRE Dimarts de 20 a 21:30h (ADULTS) Dimecres de 17 a 18:30h (INFANTIL · 12-14 anys). Preu: 75€

INICIACIÓ GUITARRA CLÀSSICA Dilluns de 18:00 a 19:00h (més de 15 anys). Preu: 60€

IDIOMES LLENGUA CATALANA PER CATALANOPARLANTS Dijous, 20:30 a 21:45h (elemental) Preu: 60€ ANGLÈS ELEMENTAL PER ADULTS Dilluns de 19:30 a 21h (nivell 2) Dilluns de 21 a 22:30h (nivell 1) Dimecres de 19:30 a 21h (nivell 0) Preu: 75€ MONOGRÀFICS MARÇ Formacions a petites i mitjanes empreses. LA COMUNICACIÓ CREATIVA A INTERNET Dilluns 4 i 11 de març de 19:30 a 21:30h. Preu: 25€

GASTRONOMIA CUINEN ELS PETITS DE CASA Dissabte, 9 de març de 10:30 a 12:30h. Preu: 15€ (sessió) Lloc: A la cuina del CEIP L’Entorn. *Cal portar una carmanyola i davantal. CUINA DE L’ARRÒS Dimecres 6 i 20 de març de les 19 a les 21:30h. Preu: 40€ Lloc: A la cuina del CEIP L’Entorn. AROMES & GIN TÒNICS Divendres 22 de març de 19:30 a 22h. Preu: 40€

MEDI AMBIENT TALLER D’EMPELTS I DUBTES DE PODA L’activitat es realitzarà a Les Comes de Pujarnol, una casa col·laboradora d’Ecollavors. Dissabte 16 de març a les 9:30h Material: Convé portar serra o tisores de podar, i navalla d’empeltar si se’n té. Preu: 10€ Hi haurà opció de quedar-se a dinar (consulteu els detalls al web)

ESPORT I SALUT GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA Horari: dimecres de 18:15 a 19:15h Sessions: 6 – 13 – 20 de març Preu: 20€. 38

* Cal portar roba còmoda, una manta o una tovallola PRIMERS AUXILIS Horari: dijous de 19 a 21h Sessions: 14 – 21 de març Preu: 10€ INICIACIÓ A L’ESCALADA Horari: dissabte de 10 a 13h al rocòdrom / 9 a 14h a Sadernes. Grups: grup 1: de 8 a 14 anys / grup 2: de 14 a 18 anys. Sessions: 6-13-20 d’abril (Rocòdrom) · 27 abril (excursió) Preu: 70€ (inclou assegurança i material) INSCRIPCIONS I PAGAMENTS Omplir el formulari d’inscripció a: www.centrecivicporqueres.cat o a la secretaria del Centre Cívic. Un cop confirmada la disponibilitat de places es facilitarà el model de pagament mitjançant ELS CAIXERS AUTOMÀTICS DE LA CAIXA o el pagament PER LÍNIA OBERTA. En el model de pagament s’ha d’indicar el NOM del participant, el CODI i el GRUP (si és necessari). És imprescindible que es lliuri el rebut de pagament a secretaria el primer dia de classe. La data d’inscripció finalitzarà 5 dies hàbils abans de començar el curs. No es retornarà l’import total o parcial de la inscripció, en cas que l’alumne decideixi no assistir-hi o retirar-se’n.

ELS CURSOS DE LES ASSOCIACIONS CORAL DEL CENTRE CÍVIC Dilluns a partir de les 21:15h Gratuït. COLLA CASTELLERA ESPERXATS DE L’ESTANY Si voleu formar part de la colla castellera poseu-vos en contacte a ccesperxats@gmail.com Els horaris d’assaig són els dimarts de 20 a 21:30h i els dissabte d’11 a 13h a Can Carreres. GRUP D’ECO-CONSUM DEL PLA DE L’ESTANY “LA CISTELLA” Divendres de 19 a 20h repartiment de la cistella. +nfo: http://lacistella.wordpress.com


TALLERS ANUALS CURS 2012-2013 KUNG FU Horari: dimecres de 19:30 a 20:30h (infantil/adolescent) Dimecres de 19:30 a 21:30h (adult) + info: Susan Baker – 972 551 705 BANC DEL TEMPS DEL PLA DE L’ESTANY Vine a conèixer el BANC DEL TEMPS els dijous de 19 a 21h. Tota la informació a http://bdt.entitatsplaestany.cat/index.php GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT PER A LA GENT GRAN Horari: dimarts i dijous de 18 a 19h Inscripcions al Casal de la Gent Gran de Porqueres.

ACTIVITATS DEL CÍVIC ANEM DE VIATGE ANTÍPODE AUSTRÀLIA + DUBAI Ruta pel Sud-Est d’Austràlia per Sydney, Bellingen i Melbourne. Celebració de les festes nadalenques entre platges ... Divendres 1 de març a les 21h A càrrec de Jordi Robirola. TEATRE AMATEUR PODEN CAURE ELS ANELLS, PERÒ ELS DITS ES QUEDEN Cia A l’improvizzo. Una banda de transilvans que assetja la comunitat. Dues famílies unides pel mateix interès ... Diumenge 10 de març a les 19h Preu: 6€ anticipada / 8€ mateix dia de la funció. Organitza: La Tieta.

CENTRE CÍVIC PORQUERES BALL FESTA COUNTRY Diumenge 17 de març a les 18h XERRADES PASSAR-SE LA VIDA CORRENT Com aconseguir córrer tota la vida. Com evitar lesionar-se ... A càrrec de Jordi Casanova - Fisioterapeuta i Osteòpata. Dilluns 18 de març a les 19:30h ALIMENTACIÓ ECONÒMICA Donar a conèixer a la població elements bàsics d’una alimentació sana i equilibrada, oferir informació adequada per anar a comprar els aliments. Dimarts 19 de març a les 19h GESTIÓ DE L’ESTRÈS EN TEMPS DE CRISI Prendre consciència del context i dels factors que causen estrès, així com els efectes d’aquest sobre la salut. Dimecres 20 de març a les 20h CUIDEM LA VEU Adreçat a totes aquelles persones que vulguin conèixer millor la seva veu i adquirir nous hàbits saludables per cuidar-la, mitjançant la pràctica d’exercicis senzills. A càrrec d’ALBA RODÓN Divendres 22 de març de les 19:30 a les 21h GRUP EXCURSIONISTA DE PORQUERES XV MARXA DE LES 6 HORES DE

39

PORQUERES Itinerari: Frigolet - Can Guardabosch - Font de Brenys - Bosc de Can Ginebreda - Can Ginestar - Can Soler - Merlant - Can Gallifa - Frigolet. Dissabte 23 de març. La sortida serà a les 18h al CEIP del Frigolet. A mig recorregut hi haurà un berenar-sopar pels participants. Preu: 6€ · inscripcions mitja hora abans de la sortida. *Cal portar llanterna o frontal Més info: www.gep.cat TEATRE AMATEUR LA GOLA DEL LLOP Cia. Disset Teatre Diumenge 24 de març a les 19h Preu: 6€ anticipada / 8€ mateix dia de la funció. Organitza: La Tieta HORARIS DEL CENTRE CÍVIC Dilluns a divendres de 17 a 21h Telf. 972 573 612 / 672 220 255 Més info a: info@centrecivicporqueres.cat · www.centrecivicporqueres.cat Fes-te fan nostre de facebook: Àrea Cultura de Porqueres ROCÒDROM Dilluns a dissabte de 17 a 23h És requereix carnet d’accés per control d’usuaris. Gratuït.


Visita’ns al nostre

PLAÇA

1€ de descompte a la teva consumició OFERTA NO ACUMULABLE

AQUEST MES, TARDES DE DILLUNS I DIJOUS CANYES A

1€

TEL. 972 57 17 14 · Plaça de les rodes, 35 BANYOLES

RODES I

Aquest mes de març, continuen els descomptes

CARRERS ADJACENTS

PARKING PLAÇA RODES Eines, ferreteria, jardineria, material elèctric, parament de la llar,... c/ Rambla, 39 Tel. 972 570 329 17820 BANYOLES

Tel. 972 57 15 35 CAMÓS

N ov a c ol·le c c ió C/ Rambla, 28 Banyoles

Tel. 972 58 05 40 40

ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT


LA PESQUERA

Restaurant Asiàtic -Reserves de taula

-Servei gratuït a domicili (comanda mínim de 10 euros) Horari: Migdia de 2/4 d’1 a 4 vespres de 8 a 2/4 de 12 Obert tots els dies Passeig Darder, 44 (davant l’Estany) Per reservar taula i encarregar menjar a domicili: Tel. 972 575 979

PERRUQUERIA KABELL

REPARACIÓ I VENDA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSERRES

HOME - DONA ÀNGEL BUSQUETS C/. de l’Estany, 11 Tel.972 57 05 45 17820 BANYOLES

Ramba, 32 Tel. i fax 972 57 06 95 17820 BANYOLES

TOT PER A L’INFANT

PLATS COMBINATS TAPES I MENÚ DIARI TEL. 647 756 080 C/ PROGRÉS, 6 - BANYOLES

NOVA COL·LECCIÓ c/ Rambla, 36 Tel.972 57 24 36 BANYOLES

PERRUQUERIA

HORES CONVINGUDES Carrer del’Estany, 17 Tel. 972 57 11 13 17820 BANYOLES 41

www.compta-1.cat


SERINYÀ

Assemblea general de socis Dia 9 de març a les 9 del matí. Sessió preparatòria per els inscrits, al Centre Cívic de Porqueres. Dia 16 de març. Assemblea general, al Pavelló de Fontajau de Girona. Us animem a fes-vos socis de l’ANC. Podeu fer-ho a: http://www.assemblea.cat/form_inscripcions

FONTCOBERTA Divendres, 8 de març. Sopar de la Dona Treballadora, amb motiu del Dia Internacional de la Dona Treballadora. A 2/4 de 10 al Restaurant l’All. Preu 27€. Inscripcions fins al dia 5 a Ca l’Estrella, perruqueria Pilar i Local Piscina. Dissabte, 23 de març. Campionat Comarcal de Patinatge Artístic, a la tarda, al pavelló d’Esports de Fontcoberta. Dijous, 28 de març. Taller de bunyols de la iaia. A l’espai de la piscina de Melianta. Activitat gratuïta, oberta a totes les edats. Places limitades. Informació i inscripcions: Ajuntament de Fontcoberta. 2a Edició taller percussió a Fontcoberta. Obert a tothom, dissabtes de 17 a 18:30h. Inici dissabte 9 de març al pavelló de Fontcoberta. Informació i inscripcions: Ajuntament de Fontcoberta i pavelló d’esports. Country: Els dimecres de 9 a 10 del vespre a Can Jan. Més informació 972 574 139 (Ajuntament). Classes de pintura i restauració: Tots els dijous de 2/4 de 4 a 2/4 de 7 al pavelló. Obert a totes les edats. Possibilitat d’altres dies a convenir. Més informació 671 582 509. Escola de tennis: Grups reduïts i a preus econòmics. Més informació 660 406 834 (Víctor). Gimnàstica d’estiraments de la cadena muscular: Els dimecres de 2/4 de 9 a les 10 al pavelló de Melianta. Ioga a Vilavenut: Dimecres, classes de ioga d’1/4 de 10 a 2/4 d’11 a la rectoria. Més informació: www.iogabanyoles.com

SOPAR DEL DIA DE LA DONA TREBALLADORA Dissabte, 9 de març, a les 9 del vespre, al pavelló. Venda de tiquets al Casal d’Avis de Serinyà. Preu del sopar: 11€ Cal portar plats, gots i coberts. XERRADA SOBRE CONSELLS DE SEGURETAT Dilluns, 11 de març, a les 8 del vespre, a Can Xerric. Els Mossos d’Esquadra ens donaran uns consells de seguretat: Al domicili, revisions de l’habitatge, compres, mitjans de pagament, estafes diverses... Adreçada a tothom que hi estigui interessat. TALLERS DE SETMANA SANTA Dilluns, 25 de març: Fer bunyols. Dimarts, 26 de març: Pintar ous i decoració amb fondant. Dimecres, 27 de març: Fer Mones de Pasqua. Inscripcions a l’AMPA o l’Ajuntament de Serinyà. CAN BEIA CURS DE MONITORS Dissabte, 9 de març, inici del curs OFICIAL de monitors. CURS DE PREMONITORS El curs de premonitors consta de 20 hores que s’impartiran els dies 25, 26, i 27 de març de 9 del matí a 1 del migdia i de 4 de la tarda a 8 del vespre, a Can Beia. Preu del curs: 90€. Per a més informació a l’Ajuntament de Serinyà o a Can Beia. TALLER DE JOIERIA TÈXTIL Sessions de dues hores setmanals, els dilluns , de febrer a abril, de 2/4 de 7 a 2/4 de 9 del vespre. A partir de 12 anys. Preu: 15€ mes, material a part. Per inscripcions a

l’Ajuntament de Serinyà. TAI-TXI Els dilluns, de 9 a 10 del vespre i dijous de 2/4 de 4 a 2/4 de 5 de la tarda. Més informació Tel. 610.281.846. ASSOCIACIÓ DE REIKI RURAL DE SERINYÀ Dissabte 9 de març, de 2/4 d’11 del matí a 2/4 d’1 del migdia. De 2/4 d’11 a 2/4 de 12 del matí és per a practicants de reiki i la segona hora (2/4 de 12 a 2/4 d’1) per fer teràpia gratuïta, a la gent que vulgui. ESCOLA BORA GRAN PREINSCRIPCIÓ PER AL CURS 2013-2014 Les dades de presentació de sol·licituds són: del dilluns 11 fins al divendres 22 de març. Als plafons de l’escola trobareu informació sobre les normes de preinscripció, matrícula i els horaris. També podeu consultar la pàgina web. XXX CERTAMEN LITERARI COMARCAL ALZINA RECLAMADORA Els alumnes de Cicle Mitjà i Cicle Superior participaran, com cada any, en aquest concurs que fomenta l’escriptura en català, convocat per l’Ajuntament de Fontcoberta.

Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423 42


Forn de pa - Pastisseria

Bunyols de Quaresma Tortells de Ram Mones de Pasqua

Obert de dimarts a dissabte, migdia i vespre. De dimarts a divendres, menú migdia: 14 € De dimarts a dijous, menú vespre: 18 € Durant tot el mes. Gran Blau. Exposició de fotografies de Joan Pau Cazer.

Restaurant recomanat per:

Petites celebracions, dinars familiars, ...

www.restaurantlamagrana.cat c/ Major, 10 Banyoles Tel. 972 57 25 49

43


TAULER D’ANUNCIS DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG - ASSOCIACIÓ DE DONATS DE SANG GIRONA BANYOLES Dissabte, 2 de març Lloc: Clínica Salus Infirmòrum (Pg. Mn. Constans, 130) Horari: 10 a 13.30h. i 16 a 20.30h. Diumenge, 3 de març Lloc: Club Natació Banyoles (Unitat mòbil) Horari: de 10 a 14h PALOL DE REVARDIT Dilluns, 4 de març Lloc: Ajuntament (La Plaça, s/n) Horari: de 19 a 21h. FONTCOBERTA Dilluns. 11 de març Lloc: Can Jan de la Farrés Horari: de 17 a 21h. CÀRITAS HORARIS D’ATENCIÓ Dimarts: de 9:30 a 12:30 i de 15:30 a 17:30 Dimecres de 9:30 a 12:30 Dijous de 9:00 a 12:00 i de 16:00 a 19:00 ROBER: Dimarts i dijous de 16:30 a 19:00. LLITS PER A MALALTS: Àngel Fusellas 972 570 644 C/ Muralla, 28. Banyoles Tel. 972 583 055. caritasbanyoles@hotmail.com www.caritasgirona.cat

BANC DEL TEMPS T’agradaria oferir els teus coneixements a altres persones? T’interessaria que algú t’ajudés en una necessitat puntual? Vols conèixer gent? Apunta’t al Banc del Temps del Pla de l’Estany! El Banc del temps està format per gent disposada a intercanviar-se serveis a canvi de temps, sense que hi hagi diners pel mig. Per més informació: www.bdt.entitatsplaestany.cat o vine els dimecres de 18:30h a 19:30h a L’Espai Jove Cal Drac de Banyoles o els dijous de 19h a 21h al Centre Cívic Porqueres. TROBADA LLEVA DEL 68 Diumenge, 17 de març. A les 12 del migdia. Missa solemne a santa Maria del Turers. A ¼ de 2 del migdia. Concentració davant l’estany per fer un passeig amb barca (opcional), preu especial. A ¼ de 3 del migdia. Dinar de germanor al restaurant La Carpa amb gran ball i fi de festa a càrrec de Dj. Ventury. Preu per parella: 60€. Es pot ingressar al número de cte. 2100 8131 03 0200030951 o bé pagar en el mateix restaurant fins el dia dijous 14 de març del 2013.

GRAN ÈXIT DEL I OPEN D’ESQUAIX AL GIMNÀS TRIOPS DE BANYOLES Els passats 8, 9 i 10 de febrer es va celebrar al gimnàs Triops de Banyoles el primer Open d’Esquaix de l’any del circuit català. Més de 70 jugadors de tot Catalunya i més de 20 del gimnàs Triops es van desplaçar a les noves pistes d’esquaix i softraquet del club de Banyoles per participar al I Open d’Esquaix. TENIU UN LOCAL TANCAT I NO EN FEU CAP ÚS? L’Associació Catalana per al Foment de la Lectura busca un espai per poder realitzar les seves activitats. Si voleu col·laborar amb nosaltres ens ajudareu a fer créixer un projecte solidari i cultural. Contacteu amb Compromesos amb la Lectura a www.compromesosamblalectura.org, Tel. 637.933 746. ATENCIÓ AL CANVI D’HORA El diumenge 31 de març comença l’horari d’estiu. A les 2 de la matinada els rellotges s’avançaran 1 hora, per tant, aquest dia tindrà una durada oficial de 23 hores. Enric Estragués www.meteobanyoles.com

CELLER DE VILADEMULS PRODUCTOR DE VI NEGRE ARTESÀ, NECESSITA DISTRIBUÏDORS PROFESSIONALS. Interessats enviar e-mail a: baronia.vilademuls@movistar.es 44


TAULER D’ANUNCIS LLEVA DEL 68 Ens trobarem el proper dia 6 d’abril a les 2 del migdia al restaurant Ca l’Àngel. Recollir el tiquet abans del dia 3 d’abril. Preu: 35 € ACB -CAMPANYA NADAL – REIS 2012-2013 Números premiats de l’O.N.C.E. Dia 7 de gener de 2013 Núm.: 82.679. Premi: Càmera Fujifilm. Comerç que va donar el número: Carnisseria Pere Roca. Guanyadora: Carme Teixidor i Teixidor. 2n SORTEIG ACB Dia 5 de febrer de 2013 Núm.: 52.428. Premi: Televisor LG Comerç que va donar el número: Perruqueria al Teu Estil. Guanyadora: Sandra Pérez i Gómez . Dia 9 de gener de 2013 Núm.: 84.678. Premi: Bicicleta elèctrica BH Comerç que va donar el número: Merceria Marisa. Guanyador: Miquel Poch i Aurich. ENTRA EN FUNCIONAMENT EL NOU CENTRE DE DISTRIBUCIÓ D’ALIMENTS, A BANYOLES El passat dimarts 12 de febrer va entrar en funcionament el nou Centre de distribució d’aliments, a Banyoles, que atendrà les necessitats d’alimentació a la comarca del Pla de l’Estany. Es tracta d’un nou concepte de distribució d’aliments a les famílies ja que s’ha passat de recollir els aliments en lots a usar un sistema de punts. Tot el sistema comença amb l’anàlisi de les famílies que necessitin aliments per part dels tècnics de l’àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany; s’hi pot contactar al telèfon 972 58 03 88 o presencialment al carrer Pere Alsius número 10 primera planta, de Banyoles. És a dir, no es pot anar directament al local gestionat per Càritas a buscar aliments.

Una vegada seleccionades les famílies que necessiten els aliments, i valorades, es dóna un total de punts seguint els criteris tècnics. Posteriorment, fins ara Càritas repartia lots de menjar al local del carrer Muralla, a Banyoles, però ara el sistema canviarà per punts. EL CENTRE D’ESTUDIS COMARCALS DE BANYOLES INGRESSA EL SEU FONS A L’ARXIU COMARCAL. Destaquen les revistes banyolines dels anys trenta i les fotografies de monuments i paisatges de la comarca dels anys quaranta i cinquanta. Pel que fa a la documentació ingressada a l’Arxiu Comarcal cal especificar que es tracta de 1.326 fotografies, gairebé la meitat de les quals es troben en negatiu de placa de vidre, que corresponen a imatges de monuments, paisatges i excavacions arqueològiques. També hi trobem 15 capses ocupades per revistes comarcals dels anys 1896 al 2006, d’entre les que destaquen pel

seu testimoniatge històric les revistes banyolines publicades entre la proclamació de la segona República i la Guerra Civil. I també dos cantorals de grans dimensions, dels anys 1885 i 1932, de l’antic convent de la Divina Providència de Banyoles. Tota aquesta documentació s’organitzarà i serà de lliure accés. RESTAUREN EL GRANER DEL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA A principis del mes de febrer es va acabar la restauració del graner del Parc neolític de la Draga. Es tracta de la cabana més petita d’aquest poblat reproduït al costat de l’Estany i que recrea un espai d’emmagatzament de cereals. Les cabanes del Parc estan construïdes amb fusta, argila i vegetals i, per tant, requereixen un manteniment continuat. La reforma més profunda enguany és el graner, on s’ha canviat la coberta vegetal de balca, les cordes que subjecten la coberta i els dos pilars principals de roure. Així doncs, s’ha reforçat tota l’estructura.

NAUS NAUS VILAGRAN, VILAGRAN, S.L. S.L.

Lloguer naus industrials situades al Passeig Mas Riera, m.47 Pol. Ind. La Farga 17820 Banyoles Raó: 646 940 023 - 696 122 464 45


PARLA, XERRA, CONVERSA, DIVERTEIX-TE ... PERÒ TOT EN ANGLÈS! Grup 1 (12-16 anys) dimarts de 18 h a 19 h Dimarts 5, 12, 19 i 26 de febrer i 5, 12, 19 i 26 de març. Preu: 32 € (febrer i març) Grup 2 (16-30 anys) dimecres 19 a 20:30 h Dimecres 6, 13, 20 i 27 de febrer i 6, 13, 20 i 27 de març. Preu: 40 € (febrer i març) Espai Jove Cal Drac. Edats: 12 a 30 anys. QUÈ PUC FER A L’ESPAI JOVE CAL DRAC?? Fer deures, treballs en grup, estudiar ... Jugar a ping-pong, jocs de taula, twister ... Veure pel·lícules... Veure El Mirador de Cal Drac, l’espai de promoció artística per a joves de Banyoles. Fer-nos propostes d’activitats. Conèixer el Comitè de Banyolinades. DE QUINS SERVEIS DISPOSO? Connexió wifi - Carnet d’alberguista Carnet d’estudiant i professor internacional - Ordinadors - Informació i assessorament en diferents àmbits. Vine a visitar-nos!! Segur que t’ho passaràs d’allò més be!! LA TAVERNA DE JABBA JOCS DE ROL Vine a l’apassionant món del rol, deixa’t portar per la teva imaginació. Dissabtes 2, 9, 16, 23 i 30 de març. Hora: 16 a 24h. Places: 25 Espai Jove Cal Drac. Edat: a partir de 13 anys. Inscripcions: Gratuïtes al fòrum: www.latavernadejabba.es o per telèfon al 972 583 211 Organitza: La Taverna de Jabba i Pla-B CINEMA Cinema i gratuït!! Pots triar si portarte el teu coixí o màrfega per asseure’t a terra o agafar una cadira.

Diumenge, 17 de març Hora: 18 h. Pel·lícula: LA SAGA CREPÚSCULO: Luna nueva (2009) Lloc: Espai Jove Cal Drac TU DECIDEIXES !! Al Pla-B d’aquest març, trobareu una butlleta retallable, en que podeu decidir quines pel·lícules us agradaria que poséssim i quins jocs de taula us agradaria tenir a l’Espai Jove Cal Drac. Ens podeu entregar les butlletes a l’Espai Jove Cal Drac o al Punt Volat, realitzat als quatre instituts de la comarca. CURS MONITOR LLEURE Dates: 23 de març a l’1 d’abril i el 6 i 7 d’abril (intensiu Setmana Santa) El 27 i 28 de març es farà una sortida a la casa de colònies La Cot. Horari: 9.30h a 14h i de 15h a 19.30h Lloc: Espai Jove Cal Drac i casa de colònies La Cot. Inscripcions: 11 febrer al 15 de març a l’Espai Jove Cal Drac (dilluns, dimecres i divendres de 16h a 20h) Cal portar: Fotocòpia DNI - 1 Foto de carnet - Rebut pagament (indicant: nom del participant i curs Banyoles) - Full inscripció omplert. Preu: 175€ (Inclou: formació, estada casa de colònies, assegurança i material) Organitza: Joventut Banyoles (972.583.211 joventut@ajbanyoles.org) i Escola de l’Esplai. *S’ha de tenir 18 anys fets abans de fer el curs i la ESO o equivalent. CONCERT A L’ESPAI JOVE?? T’AGRADARIA TOCAR A L’ESPAI JOVE?? Tens entre 13 i 25 anys i teniu un grup de música?? Us agradaria venir a tocar a l’Espai Jove?? Envieu un correu a: joventut@ajbanyoles.org o truqueu al 972 58 32 11 (Espai Jove Cal Drac). 46

Dia internacional de la dona treballadora. Divendres, 8 de març . Teatre amb l’obra “Dones” a les 9 del vespre a l’Ateneu Bar. Gratuït. Durant cinc sessions, hem utilitzat el teatre com a excusa per visibilitzar els desitjos i les pors de diferents dones, segons el seu context de vida. Dissabte, 9 de març. Dinar i espectacle. A les 2 del migidia. Preu: 13 €. Compra de tiquets: “Lotus blanc” i AOD els dimecres de 17,30h a 18,30h. Reserves fins dimecres 6 de març. Concert d’Aziza Brahem. 9 del vespre. A l’Auditori Ateneu de Banyoles. Preu: 12 €. Diumenge 10. Caminada al Puig Clarà. (Cal portar calçat adequat.) Sortida a les 10 del matí. Lloc de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany, pesquera núm. 10. Gratuït. Dimarts, 19 de març. Tertúlia literària. A les 7 del vespre. Al Museu Darder. Títol del llibre: “T’estimo si he begut”. Autora: Empar Moliner. Condueix la tertúlia: Francesca Bartrina. Amb la presencia de la autora. Gratuït. Dimecres, 27 de març. Celebració de la lluna plena. A les 8 del vespre. Gratuït. Exercicis respiratoris, meditació guiada i estiraments. Desprès compartirem sopar. Tallers permanents: PATCHWORK - GIMNÀSTICA SUAU APRENDRE A FER MITJA, GANXET I COSTURA BÀSICA - IOGA TERAPÈUTIC - ESPAI DE CONVERSA EN FRANCÈS - TALLER DE RESTAURACIÓ I DECORACIÓ DE MOBLES ESPAI MENOPAUSA - IOGA KUNDALIN.

Per a més informació i inscripcions: ateneudona@gmail.com. Telèfon: 972.571.841 C/ Maria Montesori s/n. Banyoles. Ens trobaràs els dimecres de 17.30 a 18.30h.


Vols recuperar el teu pes?

Servei de dietista per perdre pes de manera mes fàcil

COMPRA L'HABITACIÓ PEL TEU FILL O FILLA I ACONSEGUEIX UN D’AQUESTS REGALS · una tombona · un caminador · roba i protector pel llit · etc

Perd pes menjant bé aquesta és la nostre finalitat. Canvia els teus hàbits alimentaris i marca’t un objectiu. Nosaltres t'ajudarem a evitar cercles viciosos que et fan agafar aquests quilos de més Amb el nostre sistema dissociat aprendràs a menjar de manera diferent.

VINE A VISITAR LA NOVA EXPOSICIÓ DE MOBILIARI INFANTIL PER NADONS

Menjaràs pràcticament de tot però fent una bona combinació d’aliments, aquesta es la nostra clau, s’ha de menjar, però s’ ha de fer bé

Nova Estètica

Canal nº 33 Banyoles Tel 972 575 610 - 675 025 442 www.novaestetica.cat

c. Colom 48-51 · 17834 Porqueres T. 972 57 14 39 · 678 986 751 moblesesteve@plaestany.net 47


Ei, Gent! Com anem? El febrer ha estat molt intens! Ens vam fer una súper disfressa de l’extraterrestre de “Toy Story” i vam participar al fantàstic carnestoltes banyolí i vam anar amb Tren Pinxo a celebrar el de Camós. També vam fer gimkanes, ens vam abrigar del fred i els joves van recuperar l’activitat. Aquest mes esperem que arribi el bon temps i poder disfrutar de l’esplai cada dissabte al local de COCO de 16:00 a 19:30. Si ens voleu seguir us recordem que les inscripcions estan obertes. El tercer trimestre l’iniciarem al mes d’abril. Per a més informació: www.eigent.blogspot.com

Sessions de Musicoteràpia i Dansa Moviment Teràpia 2012/2013 Finalització: 25 de maig. Preu: 10 € la sessió grups reduïts (xiquis). 50 € trimestrals gran grup (adults). Horari: Dissabtes al matí. 10-13h. Professionals: (Musicoteràpia) Mariona Angelats i Xènia Palmada (Dansa Moviment Teràpia). Inscripcions: Enviar email a musicoterapia.girona@gmail.com o trucar al 620 427 139 (vespres). Inscripcions obertes a partir de l’1 de setembre per usuaris del curs 2011/2012. Per a noves inscripcions a partir del 15 de setembre. Per a més informació: www.musicoterapia-girona.blogspot.com o musicoterapia.girona@gmail.com Organitza: Sòpuls i Ateneu CMEM.

MATÍ VERD: DESCOBRIM EL PUIG DE SANT MARTIRIÀ Explicarem la llegenda, observarem el paisatge i coneixerem la vegetació. Dissabte 16 de març a les 11 del matí, a l’Escola de Natura. CASAL DE SETMANA SANTA Del 25 al 28 de març, de 9 a 13h Nens/es de P3 a 2n - Preu: 45€

Inscripcions: a partir de les 9 del matí del dia 4 de març per web o telèfon: www.escolanaturabanyoles.org o 972.581.316 PER SETMANA SANTA, SORTIM! Nova proposta per a nois i noies de 3r a 6è. Una activitat a l’exterior, diferent per cada dia! Informa’t a: www.escolanaturabanyoles.org

Proposta d’activitats adreçades a persones amb discapacitat intel·lectual i les seves famílies.

ACTIVITATS DE CAP DE SETMANA: Dinamització d’activitats de lleure. Quedarem tots els divendres a les 19 hores a la Plaça Major de Banyoles per planificar el cap de setmana. ART - ESPECIAL: Dilluns de 17 a 18’30 h. Activitats artístiques i creatives. (Puntal) LECTOESCRIPTURA: Dimarts de 17 a 18,30h. Activitat quinzenal EQUINOTERÀPIA : Dimarts de 17 a 18’30 h. (Mas Alba, Terradelles) TALLER DE RÀDIO: Dimarts de 18 a 20 h. (a Ràdio Banyoles) INFORMÀTICA: Dimecres de 17 a 18’30 h. ACTIVITAT FÍSICA: Dijous de 17 a 18’30 h. (Pavelló del Pla de l’Ametller. Activitat organitzada amb el Consell Esportiu del Pla de l’Estany) AIGUAGIM: Dijous de 16’30 a 17’30 h. (Activitat organitzada amb el Club Natació Banyoles) ACTIVITAT FÍSICA PER A INFANTS: Dimecres de 18 a 19 h. (Pavelló del Pla de l’Ametller) LOGOPÈDIA: A través d’IJ Salut. Una sessió setmanal. 22€/mes. Hores a concretar. Famílies: ESPAI FAMILIAR: Espai de trobada amb familiars. Divendres 15 de març de 2013

Altres projectes en curs: DANS - CAPACITATS: Projecte de dansa inclusiva. Dijous de 18 a 20 h. (Escola la Draga) HORTA ECOLÒGICA: Projecte obert a qui vulgui participar. Preservant l’horta urbana de Banyoles. “ELS QUATRE CANTONS”. Dimecres 27 de març de 19h a 20h a Ràdio Banyoles – 107.3 FM. Amb el suport de Ràdio Banyoles. Novetats: Sortida a VALLTER: Anirem a baixar amb trineus! Dia: 2 de març. Sortida a les 7 del matí de l’aparcament del Condis. Preu 12€. CÀPSULA D’EXPERIÈNCIA: “Fem Manualitats” amb la Mònica del Taller Imaginació. Dia: 9 de març. Preu a concretar. Lloc: Taller Imaginació (Ctra. Camós, 75, Banyoles) CALÇOTADA I ACTUACIÓ COLLA CASTELLERA ESPERXATS DE PORQUERES: Dissabte 23 de març. A “El Vilar” Preu: 14€. CASAL SETMANA SANTA: Del 25 al 28 de març. De 9 a 17h. Inclòs Dinar. Preu: 75€

Tel.: 972 576 630 - 628 069 497 - comunica@fundacioestany.cat www.fundacioestany.cat Seguiu-nos al Facebook i al Twitter (@fundacioestany) 48


CASAL DE LA GENT GRAN DE BANYOLES

CASAL DE LA GENT GRAN DE PORQUERES

CASAL DE LA GENT GRAN D’ESPONELLÀ

Dia 3 de març. Cine al casal a les 5 de la tarda (gratuït). Dies 7, 21 i 28 de març. Despertar amb un somriure de 2/4 de 4 a 2/4 de 5 de la tarda (gratuït) inscripcions al administrador del casal. Dia 10 de març. Ball al casal a les 5 de la tarda (gratuït). Dia 14 de març. Assemblea general Ordinària a 2/4 de 4 de la tarda en primera convocatòria i a les 4 de la tarda en segona convocatòria. Un cop acabada la present, donarem inici a l’Assemblea general Extraordinària. Dia 17 de març. Cine al casal a les 5 de la tarda (gratuït). Dia 19 de març. Dia del soci, honorarem els socis que facin 50 anys de casats, han d’apuntar-se al despatx de la junta i portar el llibre de família, i per celebrar-ho ho farem amb un dinar al restaurant La Carpa a les 2 del migdia, per a tots aquells que no disposin de vehicle, hi haurà el Tren Pinxo, i els que vulguin acompanyar-nos hauran de comunicar-ho al despatx de la junta. (Detalls a la cartellera) El dia 6 d’abril serà l’últim dia de portar el llibre de família. Dia 24 de març. Ball al Casal a les 5 de la tarda (gratuït) Dia 31 de març. Cine al Casal a les 5 de la tarda (gratuït) Concurs literari. Cloenda i entrega de premis 25 d’abril a les 4 de la tarda a la sala verda del Casal.

Dimecres, 6 de març, a 2/4 de 5 de la tarda. Xerrada informativa a càrrec del Mossos d’Esquadra al Local Social de Porqueres. Dijous, 14 de març, a les 4 de la tarda. Caminada pel Pla de l’Estany. Sortida i arribada al Local Social i a les 7 del vespre berenar. Preu Socis 5€. No cal portar coberts. Per apuntar-vos del 4 al 12 de març. Dies 15, 16 i 17 de març. Excursió de 3 dies a les Falles de València. Per a més informació i apuntar-vos al Casal de l’1 al 13 de març. Preu 200€ Recordar que el 31 de març és l’últim dia per fer efectiva la quota de soci any 2013. Passada aquesta data qui vulgui participar en alguna activitat haurà de pagar un suplement. Activitats Fem companyia: Dimecres, 6 i 20 de març de 4 a 2/4 6 de la tarda. Fem Manualitats al Local Social. El dimecres 6 excepcionalment es farà l’activitat als Locals Parroquials. Les manualitats d’aquest mes aniran orientades a la festa d’homenatge a la Gent Gran i a l’exposició de flors de la 9a Festa Major de Porqueres. Organitza Consorci de Benestar Social del Pla de l’Estany, servei Fem Companyia i col·labora Casal de la Gent Gran de Porqueres. Fem clic – Informàtica per a gent gran. És molt important que la gent gran no defugi de la realitat tecnològica del temps que vivim per tant us ensenyarem a utilitzar un ordinador i a moure-us per internet i començar a introduir-vos al món 2.0. Horari: dijous de les 11 a les 12:30h /del 10 de gener 28 març/(12 sessions) Preu: 10€ Cal apuntar-se el Centre Cívic de Porqueres. Col·labora: Casal de la Gent Gran de Porqueres i Consorci de Benestar Social Pla de l’Estany – Fem Companyia.

Dilluns, 4 de març. Taller de memòria. Dijous, 7 de març. Rebrem la visita de la gent gran de Palol. Dijous,14 de març. Taller de manualitats. Dilluns,18 de març. Taller de memòria. Dijous, 28 de març. Taller de manualitats. Dilluns, 18 de març. A 2/4 de 6 de la tarda. Assemblea general de socis per donar comptes de la gestió de l’any 2012

CASAL DELS JUBILATS DE CORNELLÀ DEL TERRI Dimecres 13 de març. Excursió de promoció. Lloc: Comarca i cellers Domenys / Sortida: A 2/4 de 9 del matí de l’Ajuntament. Preu: 15 €. Inscripcions: al Casal fins al dia 8 de març.

50

Recordem als socis que tenen a la seva disposició el carnet de l’any 2013

CASAL D’AVIS DE SERINYÀ TALLER DE FIL, AGULLA I GANXET Tots els divendres al Casal d’Avis. Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar el material. Obert a totes les edats. FEM PINTURA Dimecres 13 i 27 de març, a les 4 de la tarda. Es recomana portar llapis, goma i roba que es pugui embrutir. Activitat gratuïta. FEM CAMÍ Dilluns 4 i 18 de març, a 2/4 de 4 de la tarda. Cal portar calçat còmode. Activitat gratuïta. FEM CINE Dilluns 11 de març, a les 4 de la tarda.


51


8è Concurs de Fotografia, Sant Jordi 2013 de l'ASSOCIACIÓ BANYOLES COMERÇ I TURISME amb la col.laboració de la seció fotogràfica del Centre Excursionista de Banyoles

2n. CONCURS DE FOTOGRAFIA DEL MANÍPUL DE MANAIES DE BANYOLES Hi podrà participar tothom que tingui fotografies digitals del Manípul de Manaies de Banyoles. S’acceptaran dues fotografies digitals enviades per persona al correu fotografia@manaiesbanyoles.cat. Quan s’enviïn s’haurà d’indicar: nom, edat i telèfon del participant i data i lloc de les fotografies. La data límit de rebre fotografies és el 10 de març de 2013. Quan s’envien les fotografies es dóna autorització al Manípul de Manaies de Banyoles per poder-les publicar. Les fotografies es podran veure a la web: www.manaiesbanyoles.cat El jurat elegirà una fotografia com a guanyadora. El premi es lliurarà després de la Processó a la Plaça.

1. La participació és lliure i gratuïta. Hi podrà participar qualsevol persona, sigui aficionada o professional. 2. Cada participant podrà presentar fins a un màxim de tres fotografies en color o en blanc i negre. No s’acceptaran fotomuntatges que distorsionin la realitat. 3. La temàtica del concurs és: ”Arquitectura de Banyoles“. Les fotografies han de realitzar-se dins del municipi de Banyoles. 4. Les fotografies han de ser inèdites. 5. Les fotografies s’han de presentar en format lliure però emmarcades amb passe-partout de color negre de 30 x 40 cm. 6. Els treballs es podran lliurar fins al 17 d’abril de 2013 a cal Moliner, plaça Major 38, de dilluns a divendres de 10h a 2h. (seu de l’Associació Banyoles Comerç i Turisme). També per correu ordinari a l’adreça anterior o bé a l’apartat 229, 17820 Banyoles. 7. Les fotografies es presentaran sota un sol pseudònim enumerades de l’1 al 3. S’adjuntarà en un sobre tancat amb el pseudònim escrit, i a dins un full on s’hi inclouran les dades personals (nom, població, telèfon), especificant el lloc on s’ha fet cada una de les fotografies. 8. Hi haurà una única modalitat amb primer, segon, tercer, quart i cinquè premi. La dotació pel primer premi serà de 400 €, la del segon premi serà de 300 €, el tercer de 200 €, el quart premi de 50 € i el cinquè premi serà de 50 €. 9. Cada participant només podrà obtar a un sol premi. 10. Les fotografies presentades a concurs seran exposades a Cal Moliner, Plaça Major 38, del 27 d’abril al 26 de maig. 11. Les fotografies guanyadores passaran a formar part de l’arxiu fotogràfic l’Associació Banyoles Comerç i Turisme, la qual es reserva el dret d’utilitzar-les. En aquest cas sempre s’indicarà el nom de l’autor. 12. Les fotografies que no hagin resultat premiades es podran recollir al mateix local de l’Associació Banyoles Comerç i Turisme, cal Moliner, plaça Major 38, de dilluns a divendres de 10h a 2h 13. El jurat estarà format per professionals de la fotografia i representants de l’Associació Banyoles Comerç i Turisme. El fallo del jurat, que serà públic es farà el 20 d’abril al local del Centre Excursionista de Banyoles a 2/4 de 10 del matí. 14. El jurat podrà declarar desert qualsevol dels premis. 15. El veredicte serà inapel·lable i es donarà a conèixer directament als autors guardonats i als mitjans de comunicació. Els premis es lliuraran el dissabte 27 d’abril a Cal Moliner, Plaça Major 38, a 2/4 de 2 del migdia. 16. Qualsevol circumstància no prevista en aquestes bases serà resolta, inapel·lablement, pel jurat. 17. La participació en el concurs de fotografia pressuposa l’acceptació d’aquestes bases.

I EDICIÓ DE LES PÍNDOLES TEATRALS DINS EL PROJECTE DE L’AULA DE TEATRE DE BANYOLES No us ho podeu perdre!! Intensius de formació teatral 2013: Durant el mes de març es durà a terme la iniciativa formativa de l’Aula de Teatre “Píndoles Teatrals. Trio de formació”. Tres professionals treballant conjuntament en aquests cursos intensius de formació teatral que es durà a terme a la Factoria d’Arts Escèniques de Banyoles. Enguany s’ha dissenyat, per primera vegada i paral·lelament al funcionament habitual de l’Aula de Teatre de Banyoles, un programa formatiu per tal de complementar la formació en diferents aspectes teatrals per tots els entusiastes de les arts escèniques, ja siguin professionals o amateurs, a partir de 18 anys. Es proposa un curs de caire experimental, estructurat en tres píndoles formatives diferenciades: la primera (2 de març) de Coneixement de la Veu, a càrrec de l’actor i director Ferran Frauca; la segona píndola (9 de març) conduïda per l’actriu i pedagoga Mireia Vallès ens aprofundirà en el Treball Físic de l’actor; i, la darrera (16 de març) es treballarà l’Humor Gestual a càrrec de l’actor i clown Marcel Tomàs. Dissabte 2 de març Ferran Frauca (la veu): Intesiu dedicat al coneixement de la veu. Preu: 36€ Dissabte 9 de març Mireia Vallés (el cos): Intensiu dedicat al treball físic de l’actor. Preu: 36€ Dissabte 16 de març Marcel Tomàs (humor gestual): Intensiu dedicat al domini de l’humor gestual. Preu: 36€ Inscriu-te als 3 cursos: Preu 3 cursos: 87€. 52


Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany 25 anys dedicats a l’ecologisme i a la divulgació de la natura al Pla de l’Estany El 15 de març de 1988 s’inscriu una nova entitat en el registre d’associacions amb el nom de Limnos, creada per una trentena de persones l’11 de desembre de 1987, amb l’objectiu de defensar el patrimoni natural del Pla de l’Estany. En aquella primera assemblea constituent, formada per un grup nombrós de gent molt jove, es van determinar un conjunt d’objectius a partir dels quals es pot fer un balanç 25 anys després. Com a entitat, hem d’estar orgullosos de la feina feta durant aquest temps. Limnos ha aconseguit moltes fites remarcables, ha assolit campanyes amb èxits, ha divulgat els valors de la natura i ha promogut l’ecologisme, el naturalisme i, més recentment, el que anomenen la sostenibilitat. En aquella assembla fundacional ja es parlava de la reintroducció de la llúdriga, de caixes niu per a ocells, de la recuperació de l’anguila i altres peixos autòctons i de la tortuga d’estany, espècies que han estat o estan essent objectiu de diversos projectes de conservació a l’estany de Banyoles. No hem d’oblidar tampoc la preocupació per la gestió de la vegetació de l’estany, els treballs per reduir l’impacte dels Jocs Olímpics i el Mundial de Rem 2004, així com la campanya per la declaració del Parc Natural o de Paratge d’Interès Nacional, figura llargament reclamada. Ens hem d’alegrar també de la protecció actual d’aquest espai i de la creació del Consorci de l’Estany, així com de la protecció de Rocacorba, l’estanyol d’Espolla i el riu Fluvià. Es van fer campanyes amb èxit, com la que va provocar la declaració d’una reserva natural de fauna salvatge a l’Illa de Fares; una campanya contra els abocadors incontrolats, les actuacions per denunciar els abocaments de purins, i tantes i tantes altres fins arribar a les actuacions més recents, per exemple en el planejament urbanístic de Sota Monestir, amb la reclamació de la protecció dels horts i els recs. Què hem de dir de la feina feta amb la divulgació del medi ambient, del consum responsable, de la sostenibilitat,... mitjançant l’edició d’articles, de la revista “La Llúdriga” o les nombroses xerrades, excursions i cursos sobre natura, ocells, horts ecològics, consum responsable, etc. i, amb l’establiment, des del 2008, d’un programa d’activitats de voluntariat ambiental de gran impacte a la comarca. Hem vist amb il·lusió el canvi social que ha viscut el país, i com moltes de les iniciatives ambientals dels primers anys ara són plenament assumides per la majoria de la societat (reciclatge de residus, depuradores, sistemes d’estalvi d’energia, protecció d’espais naturals...). També hem viscut els anys de creixement econòmic i l’efecte perjudicial sobre el territori dels impactes ambientals derivats de les activitats humanes: urbanització, polígons industrials, noves carreteres, línies elèctriques, tren d’alta velocitat s’han construït a la nostra comarca sovint amb poca o nul·la sensibilitat ambiental. En aquells moments de creixement, Limnos ja criticava la perversió del sistema que feia que els ajuntaments tinguessin més diners quan més urbanitzaven, fenòmens que van donar lloc, més endavant, a la bombolla immobiliària i, finalment, a la crisi actual. Els moviments ecologistes van per davant en detectar els problemes socials derivats del nostre sistema econòmic capitalista neoliberal. Els reptes de futur són molts i ara mateix ja els hauríem d’estar afrontant. Els efectes del canvi climàtic, la lluita pels recursos naturals (petroli, aigua, minerals,...) i les fonts d’energia són ja ara motiu de guerres i lluites internes. Qui ens assegura que l’estany mantindrà tanta aigua en els propers anys? I si, degut a les prospeccions de gas a la Garrotxa, s’afecten els aqüífers? No ens n’adonem, però hauríem d’estar treballant per la propera crisi ambiental i per la manca de recursos naturals i energètics, i això hauria de ser prioritari a l’hora d’establir una estratègia per a sortir d’aquesta crisi on ens han col·locat banquers, empresaris i polítics. Si no és així, tal com ens aixecarem, tornarem a caure. Finalment, cal recordar que el viatge no ha estat fàcil, i que l’entitat ha patit alts i baixos al llarg de tots aquests anys. La tasca de Limnos és portada a terme per voluntaris i voluntàries que dediquen el seu temps lliure a l’entitat i que no sempre poden donar la resposta necessària, adequada i a temps. Els 130 socis i sòcies dels anys 90 ara s’han reduït fins al centenar, però els reptes són iguals o més grans que fa 25 anys. Limnos necessita del suport de socis i sòcies, voluntariat i participants. Per tot plegat, el suport social és encara bàsic i la contribució i participació de la gent de la comarca essencial perquè Limnos es transformi per afrontar els propers reptes i complexi 25 anys més. Si creus que la feina que fem és important, fes-te soci o sòcia i col·labora amb nosaltres.

Dilluns a Divendres de 9:00h a 12:00h i de 17:00h a 20:30h - dilluns matí tancat -

A partir del 18 de març

Nova col·lecció

C/ Valls, 57 · Banyoles - Telf. 972 570 889 54

Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h


55


ARXIU COMARCAL DEL PLA DE L’ESTANY

Peça del mes Segells municipals A Catalunya els segells impresos en documents es troben a partir del segle XIII. Avui, però, ens limitarem a descriure’n alguns localitzats a quatre capses (les números 71, 72, 73 i 74) del fons municipal de Banyoles. S’hi aplega part de la correspondència dels segles XIX i XX (1813-1921) mantinguda entre l’Ajuntament banyolí i els altres ajuntaments d’arreu. Estan ordenades alfabèticament per municipis. Els diferents segells ens permeten estudiar-los al llarg dels anys. Així, per exemple, en el d’Argelaguer hi veiem una argelaga, i a Santa Coloma de Farners un colom damunt una torre i dues branques de llorer. Sovint, els símbols es repeteixen als escuts i, a vegades, s’hi posa una branca de llorer i una de roure, i torres i lleons. Entre d’altres, hi ha escuts de Badalona, Llançà, Llagostera, Málaga, Manresa, Mataró, Palafrugell, Palamós, Palautordera, Quintanaloranco (Burgos), Sabadell, Sant Andreu del Palomar o Tardienta (Osca). De la comarca del Pla de l’Estany n’hi ha de la majoria dels municipis i d’alguns dels actuals veïnats, però que abans (fins a mitjan del segle XIX) funcionaven independentment. D’aquesta manera, n’hi ha de Borgonyà, Corts, Mata, Miànigues, Melianta, Merlant, Pujarnol, Sant Esteve de Guialbes, Sords, Vilamarí o Usall. Alguns escuts es presenten quarterats (dividits en quatre parts o quarters) amb una torre en el primer i quart, i en el segon i tercer un lleó; i al mig un petit cercle amb tres flors de llis i una corona de rei, com a Porqueres i Sant Miquel de Campmajor. A Esponellà hi ha un pont amb l’escut a sobre; a Cornellà del Terri, i ja ben entrat el segle XX, un corn de caça; i a Palol de Revardit una creu de Malta. Un escut més modern de Porqueres té un castell i una corona de poble. I a Fontcoberta s’hi poden trobar diferents escuts fins a arribar a la font de l’època moderna: l’any 1814 s’hi representa una palma i el 1860 està quarterat: en el primer i quart hi ha una torre, i en el segon i tercer un lleó. D’altres van manllevar els símbols de la seva parròquia, com Camós (hi figura Sant Vicenç) o Pujals dels Pagesos (una Verge dels Àngels). Josep Grabuleda Sitjà M. Àngels Reverter i Corominas

Diumenges, tancat per descans setmanal. Festius entre setmana, obert. Urbanització Agustí Torres, s/n Tel. 972 59 50 17 Cornellà del Terri 56


57


Arxiprestat de Banyoles. HORARIS CELEBRACIONS - SETMANA SANTA - PASQUA - 2013 PARRÒQUIES Esglésies

RAMS

DIJOUS

DIVENDRES

Benedicció

SANT

SANT

Via Crucis

* SANTA MARIA

12 migdia

8 vespre

11 matí

* SANT PERE

11 matí

7 tarda

10 matí

5 tarda

- Clínica

11 matí

-

4 tarda

-

11 matí

- Asil

3/4 9 matí

-

4 tarda

9 vespre

3/4 9 matí

Cel. Passió

VETLLA

DIA DE

PASQUAL

PASQUA

9 vespre

10, 12, i 8 v.

a Sta. Maria

11 matí

BANYOLES

10 matí

2/4

5 tarda

4 tarda

2/4 7

tarda

7 tarda

-

7 tarda

BORGONYÀ

3/4 11 matí

-

2/4 11 matí

-

7 tarda -

CAMÓS : - Sant Vicenç

2/4

10 matí

- Carmelites

2/4

-

4 tarda

-

-

-

-

10 matí

-

-

1 migdia

-

-

-

-

1 migdia

8 vespre

-

8 vespre

-

11 matí

8 vespre

11 matí

7 tarda

7 tarda

2/4 10 matí

5 tarda

2/4 10 matí

-

-

-

2/4 5 tarda

-

- Santa Maria CENTENYS EL COLLELL (Santuari) CORNELLÀ DEL TERRI CORTS

2/4

10 matí

CRESPIÀ

2/4

5 tarda

2/4

10 matí

3/4 11 matí 2/4

10 matí -

2/4 1

migdia

11 matí 2/4

10 matí

10 matí

EL TORN

2/4

10 matí

-

-

-

-

2/4

ESPONELLÀ

2/4

12 matí

6 tarda

-

6 tarda

-

2/4 12 matí

10 matí

FONTCOBERTA

-

-

8 vespre

-

9 vespre

-

GALLINERS

-

-

-

-

12 migdia

8 vespre

9 vespre

5 tarda

9 vespre

11 matí

-

-

6 tarda

2/4 10 matí

4 tarda

-

-

9 matí

-

9 vespre

-

8 vespre

-

8 vespre

10 matí

-

-

-

8 vespre -

PORQUERES

7 t. (vigília)

-

-

-

-

-

PUJALS DELS PAGESOS

12 migdia

-

-

-

-

-

-

-

-

2/4 11 matí

-

-

12 migdia

-

-

-

-

-

10 matí

-

-

-

-

-

ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR

2/4 11 matí

-

-

-

-

2/4 11 matí

SERINYÀ

12 migdia

-

migdia

-

-

9 vespre -

10 matí

LES PEDRERES

2/4

1 migdia

11 matí

MATA MELIANTA

2/4 12

MIERES ORFES PARETS D’EMPORDÀ

PUJARNOL RIUDELLOTS DE LA CREU ST. ESTEVE G

matí

2/4 12

2/4

1 migdia 11 matí 11 matí

2/4

12 matí -

SORDS TERRADELLES

-

-

-

-

-

-

-

10 matí

USALL

-

-

-

-

-

12 migdia

VILADEMULS

-

VILAFRESER

-

VILAMARÍ VILAVENUT VILERT

-

-

-

-

11 matí

5 tarda

-

12 migdia

12 migdia

-

-

-

-

10 matí

7 tarda

-

6 tarda

-

10 matí

-

-

-

-

9 vespre

-

3/4 1 migdia

1/4

1 migdia

Abans de comprar res, vine! La nostra EMPRESA D’INSERCIÓ ofereix els serveis següents:

Tel. (00 34) 972 58 20 59 encantreciclatge@hormail.com

-Recollida, restauració, reciclatge i venda de voluminosos. -Mudances i trasllats. -Serveis de restauració, jardineria, lampisteria, pintura, etc.

c/ Llibertat, 65-68, baixos - 17820 BANYOLES 58

www.lham.net


20% Dte. als jubilats. 10% Dte. amb el Carnet Jove.

No tanquem els migdies

JOANA MENDIETA BOSCH ADVOCADA

Núm. col.legiada 2.456

DRET ADMINISTRATIU - DRET URBANÍSTIC Carrer Sant Mer, núm. 5, 1r 3a - 17820 BANYOLES Mòbil 686 952 377 - Telèfon i fax 972 583 956 E-mail: joana@chemedia.com

LLIBRES Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch EN CATALÀ

EN CASTELLÀ

VINE COM ESTÀS Mercè Ibarz - Proa - 17,90 euros LA QUÍMICA DE LES RELACIONS Ferran Ramon - Columna - 15,00 euros LA DIETA ESPIRITUAL Francesc Miralles - Columna - 15,90 euros EN LA PELL D'UN MORT Xevi Sala - Columna - 18,50 euros EL SOMNI DE GREGOR SAMSA Sadurní Tubau - Columna - 17,00 euros AUGUST John Williams - Edicions 62 - 21,95 euros BEDLAM Mar Bosch Oliveres - Empuries - 17,95 euros DE SOBTE TRUQUEN A LA PORTA Etgar Keret - Proa - 18,90 euros ELS ANYS PERDUTS Mary Higgins Clark - Edicions 62 - 21,90 euros

LA CODICIA DE GUILLERMO DE ORANGE Germán Gullón - Destino - 18,90 euros UN AVIÓN SIN ELLA Michel Bussi - Planeta - 20,00 euros EL PENSIONADO DE NEUWELKE José C. Vales - Planeta - 19,90 euros EL MAESTRO DEL PRADO Javier Sierra - Planeta - 20,00 euros ESTABA EN EL AIRE Sergio Vila-Sanjuan - Destino - 19,50 euros LOS AÑOS PERDIDOS Mary Higgins Clark - Plaza&Janes - 21,90 euros DESPUÉS DEL TERREMOTO Haruki Murakami - Tusquets - 17,00 euros EL HILO INVISIBLE Laura Schroff - Vergara - 17,00 euros LIMONOV Emmanuel Carrere - Anagrama - 19,90 euros

Construccions CANET

El cuiner a domicili, una bona solució per a les vostres celebracions. 696 298 631 / 972 597 298 info@elcuiner.com www.elcuiner.com

Restauració, obra nova i tot tipus de reformes de la llar. Tel. i Fax 972 59 72 14 - Mòbil Jordi 608 267 170 17832 ESPONELLÀ Pressupost sense compromís 59


ESPORTS XXIII DUATLÓ DE BANYOLES i COMARCA. Primària 1a. JORNADA CIRCUIT COMARCAL DE TENNIS TAULA Diumenge 10 de març A partir de 3r de primària. 9.30 a 10.00. Rebuda de participants. 10.00. Inici partits. Pavelló de Cornellà del Terri. (*) RODAJOC Dimarts 12 de març. Fontcoberta (*) Destinataris: Nens/es de 3r de primària. CLOENDA CIRCUIT COMARCAL DE CROS Diumenge 3 de març Pista d’atletisme de La Draga (*) 10.00 a 10.30. Rebuda de participants. 10.30 a 12.00. Activitats. 12.00. Entrega obsequis i trofeus. FASE COMARCAL DE FUTBOL SALA 25 de març. Categoria: Aleví. Pavelló Municipal de Porqueres (*) 15.00 17.00 Inscripcions: Fins el dimecres 20 de març. CASAL ESPORTIU SETMANA SANTA 25, 26, 27 i 28 de març Escola Can Puig (*) 9.00 a 13.00 Destinataris: Nens/es de P3 a 6è Preus: 40€ (Descomptes per germans i inscrits a l’ECIE) Secundària CURS D’INICIACIÓ A TÈCNIC ESPORTIU (CIATE – BLOC ESPECÍFIC) 25, 26, 27 i 28 de març Centre de Tecnificació La Farga (*) 9.00 a 15.00 TORNEIG COMARCAL DE FUTBOL 7 26, 27 i 28 de març - 11.00 a 14.00 Camp de futbol vell de Banyoles (*) Categories: Categoria A: Nascuts/des de l’any 2001 a 1998 Categoria B: Nascuts/des de l’any 1997 a 1994 (*) Més informació i inscripcions: www.ceplaestany.cat

ATLETISME 2 de març. Prèvia Campionat Catalunya infantil PC a Sabadell 3 de març. Campionat Catalunya cadet PC a Sabadell 3 de març. Mitja Marató del Pla de l’Estany a Banyoles 9 de març. Campionat Catalunya infantil PC a Sabadell 10 de març. Campionat Espanya de Cross abs., jnr. a Sabadell 10 de març. Campionat Espanya cadet PC a València 17 de març. Cloenda Circuit Comarcal de Cross a Banyoles 17 de març. Duatló de Banyoles a Banyoles NATACIÓ Fins al 3 de març. Campionat Espanya d’Hivern, infantil i jnr. a Palma de Mallorca 2 de març. Campionat Provincial Girona/Osona, aleví a Sant Ponç 16 de març. 3a Jornada Lliga Benjamí i 2a repesca benjamí a Lloret 21 al 24 de març. Campionat d’Espanya absolut open piscina 50 a Pontevedra PIRAGÜISME 16 i 17 de març. Campionat Espanya d’Hivern, 5000 m a Sevilla 30 de març. Copa de pista, 1000 m i 2a Programa 2016 a Castelldefels REM 9 i 10 de març. Confrontació Catalana a Banyoles SALVAMENT 23 i 24 de març. Campionat Espanya absolut, jnr. i juvenil a Alcorcón. WATERPOLO ABSOLUT 16 de març. Banyoles – Anglès. 19h ALEVI 2 de març. Combinat – GEIEG a Banyoles. 9h CADET 16 de març. Combinat – Sallent a Girona INFANTIL 3 de març. Barcelona B – Combinat 10 de març. Sabadell B – Combinat 60

17 de març , a partir de les 10. 1a cursa a peu: 10 km. – ciclisme: 40 km. – 2a cursa a peu: 5 km.. La prova es regeix segons el reglament de la Federació Catalana de Triatló.Poden prendre part tots els atletes amb llicència federativa de triatló vigent. Els no federats en triatló se’ls cursarà una llicència de dia per part de la Federació. Horari d’activitats: Diumenge, 17 de març De 8.00 a 9.30 h: Lliurament de pitralls. 9.30 h.: Trobada dels participants a boxes. 10.00 h.: Sortida de la prova. 13.00 h.: Lliurament de premis. Trofeus als: 3 primers de la classificació general. 3 primers de cada categoria. 3 primers equips. Obsequi commemoratiu per a tothom. Inscripcions: On line a la Federació Catalana de Triatló. www.triatlo.org La inscripció es tancarà en 500 participants. Preu: Federats: 19 €. No federats: 31 €. (19 € + 12 € assegurança) Data límit d’inscripció: dijous 14 de març. No s’acceptarà cap inscripció el dia de la prova. Circuits: 1a Cursa a peu (10 Km). Recorregut de 5 km al voltant del Parc de la Draga, al qual es donen dues voltes. El desnivell es mínim. Avituallaments als Km 3,5 – 5,5 i 8,5 . Ciclisme (40 km). Recorregut circular per la carretera C-150 i C-66 de Banyoles a Besalú (no es passa per dins de Besalú). Es continua per la carretera N-260 en direcció a Figueres i per la carretera GIP-5121 en direcció a Banyoles. Avituallament al Km 20 2a Cursa a peu (5 Km). Una volta al mateix recorregut que en la primera cursa a peu. Avituallament a l’inici i al Km. 3,5.


ARA A BANYOLES

NOVA GERÈNCIA

Entrenador personal / Coach ejecutiu · Saps On estàs i on vols estar? · Vols iniciar un Procés de canvi o millorar qualsevol area de la teva vida. · Vols Passar de Víctima a Creador, vols canvi de mentalitat. · Quines circumstancies tens i on estàs enfocat? Que et frena aquet moment? · Amb un canvi de Mentalitat amb Accions obtindràs nous ResultatsEines practiques per fer un entrenament específic per cada situació. Horari: de dilluns a diumenge de 7.00 a 23h

Eines practiques per fer un entrenament específic per cada situació

CUINA CASOLANA (com la d’abans)

Et sorprendràs dels resultats Al primer pas es parlar-ne i saber que et preocupa

COMUNIONS BATEJOS ANIVERSARIS

Primera sessió gratis

DES DE 18 €

HABITACIONS AMB TV I BANY

Esmorzar de forquilla Fusta d’embotits Menú diari 10€ Menú cap de setmana 14.90€ Servei de carta

TENIM CARTA EXCLUSIVA DE VINS I CAVES AMB D.O. CATALUNYA

Mòbil: 658 909 197 Carrer Neptú, 30 (Banyoles) Mail: optim@optimsolucio.com Web: www.optimsolucio.com

Matrícula Oberta!!

Escola petita i personalitzada amb espais molt grans!! Informació 972 57 29 55

c/ Sant Benet, 32 · Banyoles 61


ESPORTS BTT FESTIVAL

ESPORTS PORQUERES

Banyoles Dissabte, 9 de març A 2/4 de 10 del matí: Pedalada popular. Inscripcions: www.ticketoci.net Preu: Federats, 10€ - No federats, 15 €. Esmorzar a l’arribada. A les 10 del matí: Bike Test Scott. Més informació: Artsport-Bike. A 2/4 de 4 de la tarda: Pedalada infantil. A les 4 de la tarda: Open infantil. Inscripcions a partir de 2/4 de 3 del migdia. Preu: 2€ i 5€. Informació: OCISPORT.NET

CASAL ESPORTIU DE SETMANA SANTA Dies 25, 26, 27 i 28 de març. Escola l’Entorn. De 9 a 13 hores, amb possibilitat de servei bon dia i menjador. Preu: 32,00 € Casal Esportiu per nens i nenes de P3 a 6è, amb múltiples activitats; planeta màgic, hípica, esports varis, tallers, etc.. Inscripcions a partir del dia 11 de febrer a www.casalesportiu.com Més informació: www.esportsporqueres.com i www.casalesportiu.com

RUGBY Darrers resultats 1er. equip: Gótics Barcelona - Banyoles:18 - 6 Trobada i partits d’alevins a Girona. 16 de febrer. Amb la participació dels nostres jugadors que jugaren amb els equips de l’Olot, el Torroella i el GeieG. Propers partits al Camp Vell Dissabte, 2 de març.18:30 hores Banyoles - Manresa Diumenge, 24 de març.11:30 hores Banyoles - Vic

COPA CATALANA INTERNACIONAL BTT Banyoles. Diumenge, 10 de març Parc de la Draga, a partir de 2/4 de 9 del matí.

19a MITJA MARATÓ DEL PLA DE L’ESTANY Diumenge, 3 de març Sortida: CN Banyoles, 9:30 h. Cursa atlètica competitiva de 21.097 m., que passa pels municipis de Banyoles, Porqueres i Camós. Inscripcions: www.cnbanyoles.cat I MILLA URBANA DE PORQUERES Dissabte, 24 de març Ajuntament de Porqueres. A partir de les 10:30 h. Preu: Federats 2 €, No federats 3 €. Mateix dia inscripcions amb 1 € de recàrrec. Cursa atlètica per categories, de 1609 metres en un circuit tancat. Prebenjamins i benjamins faran 804,5 metres. Inscripcions: www.esportsporqueres.com

CAMPIONAT COMARCAL ALEVÍ DE FUTBOL SALA Dilluns, 25 de març Pavelló de Porqueres. A partir de les 15 hores. Campionat comarcal escolar de futbol sala per la categoria Aleví.. Inscripcions: Al Consell Esportiu del Pla de l’Estany (972.581.344) o www.ceplaestany.cat

ESPORTS SERINYÀ CLUB DE FUTBOL SERINYÀ Dia 3. 11h: SANT PRIVAT - SERINYÀ Dia 9. 16h: SERINYÀ - VILALLONGA DE TER Dia 17. 16h: LES PRESES - SERINYÀ Dia 23. 16h: SERINYÀ - SANT ESTEVE CLUB PATINATGE SERINYÀ 2 i 3 de març. Campionat provincial, preliminar, a Breda. 9 i 10 de març. Campionat provincial, critèrium Mataró, a Mataró. 16 i 17 de març. Campionat de Catalunya, Tecnificació CAR, a Sant Cugat. 23 de març. Campionat comarcal, a Fontcoberta. 24 de març. Campionat provincial, Tecnificació ARC (detecció) , a Fornells. També recordar-vos que som al pavelló de Serinyà entrenant els dilluns i divendres de 6 a 2/4 de 9 del vespre. Si voleu informació podeu trucar a 686-483-356 (Sussanna) o venir al pavelló en horari d’entrenament. Animeu-vos!!!

Naus de lloguer a punt per entrar a Banyoles i a Cornellà. Venem llenya

972 571 077 / 687 728 050 630 634 346 62


Dr. JORDI TURRÓ i GOULA

Especialista en PSIQUIATRIA i MEDICINA FAMILIAR Dies de visita: Matins: Dilluns i dimecres de 10 a 13 hores Tarda: Divendres de 14 a 17 hores Consultori: C/ Josep Terradellas, núm. 4, Banyoles. Telèfon: 972 57 68 61

Hores convingudes

Companys en la salut i en la malaltia

63


ANUNCIS PER PARAULES Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEC c/ de la Llibertat, 21 * MATEU FESTA c/. Major LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/. de la Llibertat, 12 ARXIFESTA Avgda. Països Catalans, 227 * PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica) PAPERERIA CAPELLADES Besalú TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317. ARTRIS SERVEIS SOCIALS. Centre de serveis per a la gent gran: residència, centre de dia i atenció a domicili. Personal qualificat. Entitat sense ànim de lucre. Visiti’ns i demani pressupost sense compromís a Can Carré al carrer Sant Martirià núm. 75 de Banyoles. Tel. 972.574.005. NO MÉS PERSIANES AVARIADES!!! També tot tipus de petites reparacions, companys, vidres, portes d’armaris, pintura, etc. (Llum i aigua no). 972.582.448 vespres 696.634.476 mòbil. COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 CAMIÓ GRUA amb cistella i xofer, s’ofereix per treballs d’alçada fins 12 m. Preu per hores, econòmic. Tel. 630.954.227972.594.338 REGALO FEMS de cavall. Portats a domicili una quantitat de 1500 a 2000 kg a una distància màxima de 15 km 50 Euros. Tel.630.954.227– 972.594.338 APRIMA’T! Has de perdre 10… 20… 30… 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972.575.978

APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 PERRUQUERIA CEBADO, KERATINITZA’T. Gaudeix d’un 20% de descompte en TRACTAMENT DE KERATINA!! Informa’t al Tel. 972.574.396 LLOGO pàrquings a la Vila Olímpica, entrada pel carrer Josep Tarradellas. Tel. 667.671.011 DIBUIX ARTÍSTIC - CÒMIC IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas T. 972.580.497 M. 629.929.693 ES LLOGA local de 50 m2 cèntric, amb fàcil aparcament, ideal per consulta o despatx. Tel. 655.576.664 BAR CÈNTRIC de Banyoles busca personal pels caps de setmana. Raó 687.73.48.79 FRANCÈS NATIU. Classes particulars, a domicili, 14 Euros/hora. 669.018.338 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040. GRAN OPORTUNITAT. Es ven a l’Estartit apartament de 2 hab., cuina americana, aire condicionat amb bomba de calor, totalment reformat, davant platja de Griells, 159.000 €.

Directe de particular. Tel. 649.512.473 ES VEN pis a Girona, zona Sant Narcís, 80 m2, 3 hab., aire condicionat, calefacció, ascensor. Preu 195.000 €. Valorat en 243.000 €. Si es vol hi ha llogaters que paguen 650 €/mes. Directe particular. Tel. 688.890.129 ES VEN terreny zona Mata de 500 m2, 160.000 € Tel. 972.595.017 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, bolquet, toldo i xofer, s’ofereix per transport i treballs. Oferta! Retirada de Big-Bags de runa 30€. Tel. 630.954.227 – 972.594.338 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris ... 686.806.533 AJUDANT DE CAMBRER/A. Entre 20 – 30 anys, amb experiència i català parlat. Enviar CV a rrhh@enrobert.cat SENYORA banyolina amb cotxe propi s’ofereix per cuidar mainada. Tel. 636.524.559 LLOGO despatx moblat, zona tranquil·la a Banyoles. Tel. 655.586.929 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59 ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 64


PORQUERES, CASA EN PLANTA BAIXA EN UNA PARCEL.LA DE 1200 M2. 4 HABITACIONS, CUINA, MENJADOR, BANY, GARATGE I CALEFACCIÓ. EXCEL.LENTS VISTES I SOL TOT EL DIA PREU: 295.000 €

CORNELLÀ DE TERRI. CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA I CANTONERA, 4 HABITACIONS, 2 BANYS, SALA D’ESTAR DE 24 M2, CUINA OFFICE AMB LLAR DE FOC, REBOST, CELLER, RENTADOR, CALEFACCIÓ, A/C, GARATGE PER A 2 COTXES I TANCAMENT D’ALUMINI PREU: 282.000 €

BANYOLES. PIS SEMINOU DE 3 HABITACIONS, BANY, LAVABO, CUINA, MENJADOR, CALEFACCIÓ I TERRASSA DE 45 M2. PREU: 125.000 €

BANYOLES. ZONA ESTANY. PIS DE 2 HABITACIONS AMB GARATGE TANCAT. CALEFACCIÓ, BANY COMPLET, CUINA, MENJADOR SALA I TERRASSA. EDIFICI AMB 4 VEINS. MOLT BON ESTAT DE CONSERVACIÓ. BONA ORIENTACIÓ I SITUACIÓ EXCEL.LENT. PREU: 100.000 € BANYOLES, VILA OLÍMPICA. PIS DE 4 HABITACIONS, 2 BANYS, CUINA, MENJADOR, CALEFACCIÓ, A/C, ASCENSOR, PISCINA I JARDÍ COMUNITARI. TOTALMENT REFORMAT. EXCEL.LENT ORIENTACIÓ I BONES VISTES PREU: 175.000 €

BANYOLES, C/ SANT MARTIRIA. PIS EN PLANTA BAIXA DE 2 HABITACIONS, CUINAOFFICE, MENJADOR, TERRASSA, JARDÍ, RENTADOR I PLAÇA D’APARCAMENT. PREU: 145.000 € BANYOLES. CARRER LLEIDA.PIS DE 3 HABITACIONS, BANY, CUINA, RENTADOR I MENJADOR-SALA D’ESTAR. POSSIBILITAT DE MOBLES. MOLT BON ESTAT DE CONSERVACIÓ. CALEFACCIÓ. PREU: 47.000 € POSSIBILITAT DE FINCANÇAMENT AL 100%

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A: Avda. Països catalans, 3 65

segueix-nos

i

comparteix


ANUNCIS PER PARAULES

Fem les gestions de renovacions de permisos d’armes, llicència de caça i pesca, visats, etc. Esquer de pesca viu, per encàrrec. C/ Sant Pere de Roda, 4 · 17834 Porqueres (Girona) T. 972 57 61 89 · Mòbil 659 266 980 escatidor@escatidor.com · www.armeriaescatidor.com

Voles des de www.girona-airport.cat?

Aparca a www.puntcentral.com Aparquivoli low-cost a Girona PISCINES No llencis l’aigua de la piscina per la neteja o per reparació: Nosaltres te la guardem!!! Oferta: Accessoris i productes per la piscina, ho portem a domicili.

Tu d e c i d e i x e s ! O et netegem la xemeneia per 60 € o avises als bombers.

BANYOLES NET

Te l . 6 8 9 2 0 2 9 1 6

PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396 AJUDANT DE CUINA. Amb experiència i català parlat. Enviar CV a rrhh@enrobert.cat AL CENTRE de Banyoles, garatge tancat per 2 cotxes. Lloguer o venda. Tel. 972.594.338 – 630.954.227 ES VEN caravana. Molt bon estat. Tel. 972.410.031 NAUS de lloguer a Banyoles i Cornellà, truqueu al 687.728.050 HORARI PERRUQUERIA SCORPIO: de dimarts a divendres, de 4 a 9 del vespre, dissabtes de 9 a 1 del matí, hores concertades al telèfon 972.571.969 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 ES VEN solàrium vertical. Bon estat. Tel. 609.431.947 VENC ÀTIC – dúplex. Molt cèntric. Seminou, 3 hab. i 2 banys. Molt assolellat, pàrquing tancat. 180.000 €. 649.538.835 tarda-vespres. EUROTAXI BANYOLES. 9 places adaptat. Tel. 629.624.584 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. Mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel:

P E R R U Q U E R I A Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan

c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

66

972.575.978 CLASSES particulars de matemàtiques, primària i secundària. 10 € hora. Tel. 689.885.643 LLOGO pàrquing al c/ Neptú núm. 13. Tel. 972.570.467 ESCUREM xemeneies, calderes i conductes de fum. Tel. 972.17.17.33 St. Julià de Ramis. DE PARTICULAR a particular urgeix vendre pis a Girona zona Migdia, 72 m2, 3 hab., bany, traster i 2 patis. Opció a pàrquing. Tel. 696.518.129 VENC moto Honda VFR 800 VTEC ABS. Molt bon estat. Tel. 609.635.190 ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 ES VEN rentacaps. Molt bé de preu. Interessats trucar al 616.185.556 SERVEI AJUDA A DOMICILI PER A LA GENT GRAN: activitats diàries, neteja de la llar, acompanyament, podologia, fisioteràpia, osteopatia, psicologia, logopèdia, infermeria. Tel. 972.573.533/ 646.875.098 ES LLOGA local de 70 m2 a Porqueres ben comunicat i a punt per entrar-hi. Tel. 655.576.664 VENC congeladors, neveres 2a mà. Consultar: sambatransportes.blogspot.com Tel. 669.593.989 ES LLOGA local de 40 m2 molt cèntric amb opció de plaça d’aparcament tancada al mateix edifici. Raó 659.416.362 Xavier.


ANUNCIS PER PARAULES TENIU UN LOCAL TANCAT I NO EN FEU CAP ÚS? L’Associació Catalana per al Foment de la Lectura busca un espai per poder realitzar les seves activitats. Si voleu col.laborar amb nosaltres ens ajudareu a fer créixer un projecte solidari i cultural. Contacteu amb Compromesos amb la Lectura a www.compromesosamblalectura.org - Tel. 637.933 746. CLASSES particulars d’informàtica i noves tecnologies a domicili. 14 Euros/hora. Tel. 669.018.338 LLICENCIADA en psicologia. Reforç escolar, suport individualitzat. Tel. 669.800.717 ES LLOGA garatge, botiga, pàrquing, locals fins a 400 m2. des de 50 €, zona cèntrica. Tel. 681.301.194 ES LLOGUEN dues naus industrials independents semi obertes amb ventilació de 200 m2 i 350 m2 situades a Borgonyà. Mínima divisió per nau 100 m2 i 175 m2 respectivament. Ideal per ús de: vivers, magatzems (de mobles, materials especials, stocks empreses, cultius, etc.) Preu per m2 1’65€.. Tel. 972.596.707 DISCO MÒBIL MIX. Balls de saló, música llatina, country, pop ’70 - ‘80, rock, disco ... per a festes, casaments, revetlles. Tel. 972.57.36.78 – 607.45.11.45 FUSTER banyolí s’ofereix per fer remiendos. Econòmic. 696.596.050 SENYORA DE BANYOLES. Arreglo

peus: tallar ungles, durícies, etc... També vaig a domicili. 627.628.028 ANNA MASSONI. Professora titulada en Filologia anglesa, dóna classes d’ANGLÈS i d’ALEMANY. Per informació trucar al: 972.594.306, o bé 620.767.142 XEMENEIES – Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 649.182.556 – 616.023.910 CLASSES D’ANGLÈS individuals, conversa. Pilar Branyas, diplomada Proficiency Cambridge, 677.088.422 ES FAN REPARACIONS de fusteria en general, es munten persianes, mosquiteres, portes i parquets i a més es venen mobles varis. Mòbil. 626.900.584 CANGUR / classes de repàs: noia banyolina de 21 anys amb el títol de monitora del lleure, s’ofereix per fer de cangur o classes particulars durant aquest curs. Hores convingudes. Tel. 618.038.764 KATI’S PERRUQUERIA. Oferim el nou servei Shellac d’esmaltat semi permanent. Tel. 972.580.877 TOT EN PINTURA empresa de pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes bastida pròpia homologada, LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 ES TRASPASSA bar restaurant totalment equipat. Tel. 660.368.383 LLICENCIADA I UNIVERSITARI donen classes de matemàtiques, fí-

sica., química, anglès. Primària, ESO, batxillerat i accés GFGM i GFGS ,durant tot l’any (prop escola Entorn). Tel. 699.619.431 – 972.572.861 - 972.580.510 NETEJA per hores. Tel. 628.030.649 – 872.982.017 VENC terreny edificable a Serinyà, 200 m2. Piscina gran. Tel. 972.593.384 PERRUQUERIA MARIBEL necessita oficiala amb experiència. Tel. 972.581.702 RESTAUREM mobles antics i contemporanis. Miquel 686.473.933 – Gerard 638.543.916 VENC Seat Ibiza 1900 diesel 90 cv X 1000€. Tel. 628.748.313 MUDANCES SAMBA. Servei 24 hores. 669.593.989 VENC congelador d’arcó 96cmx60cm. 150 €. Tel. 671.582.487 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 BUSCO feina neteja. Tel. 632.002.795 LLOGO GARATGE tancat zona pl. Les Rodes. 661.861.956 VENC CÀMERA CANON. Mod. EOS 20D. Digital. S’ofereix càmera, objectiu, 1 bateria, 3 targetes i les instruccions. 130 €. Tel. 620.376.608 RECOLLIM xatarra i electrodomèstics gamma blanca. 644.610.855 BUSCO feina neteja. Tel. 632.703.819 BUSCO feina neteja. Tel. 632.362.326

registre d'agents immobiliaris de Catalunya aicat 1549 núm. 924

Agència

Gestió Immobiliària - Serveis pericials Assessorament - Compra - Venda - Lloguers Telf./Fax 972 58 18 66 - puntgestsc@eresmas.com Pg. Mn. Lluís Constans, 261 - 17820 Banyoles 68


TRANSPORT D'AIGUA POTABLE

Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17 jordiperruquer@ plaestany.net

VENDA OBRA NOVA

· Cases aparellades al Pla de l’Ametller amb jardi. · Pis a Banyoles de 90 m2, 4 hab. seminou amb garatge tancat de 36 m2 · CASA APARELLADA, ben conservada a Banyoles 4 hab. garatge. Preu: 195.000€

OCASIÓ

BEUDA CASA APARELLADA EN VENDA 260m2 contruits · 510 m2 de parcel·la · Pre-instal·lació d’ascensor · Piscina opcional

PA ELABORAT ARTESANALMENT I CUIT AMB LLENYA DE PI Elaborem diferents pans: espelta, cereals, kamut, ...

PORTEM PA A DOMICILI

LLOGUER

PARCEL·LES EN VENDA A: · Banyoles. Dùplex Vila Olímpica Banyoles- Porqueres - Beuda. 4 hab. 2 places pàrking. 1.500 m2. Al casc urbà. Molt · Banyoles. Pis 4 hab. Zona Mn. bona situació. Constans amb garatge de 36 m2 tancat. FINCA RÚSTICA A BEUDA 2ha. Terreny + ruina cataloga- · Banyoles. Pis de 2 hab. moblat. · Banyoles. Pis 4 hab. cèntric. da. Aigua i llum. · Banyoles. Pis 2 hab. moblat. Cèntric. MASIES EN VENDA · Banyoles. Pis àtic, cèntric. A Beuda, 800 m2 construits. Amb terrassa gran. Amb 45 Ha de terreny · Serinyà. Pis de 3 hab. moblat A Argelaguer. Masia · Cornellà del Terri. Pis seminou aparellada, restaurada amb de 3 o 4 habitacions. Amb i 1200 m2 de terreny. sense mobles.

c/ Dr. Carulla, 24 · 17852 SERINYÀ

Tel: 972 59 34 55 · Mob: 649 696 893 Tardes HORARI: De dimarts a divendres de 7 a 13:30h. Tardes tancat. Dissabtes, diumenges i festius: de 7 a 13h. 69


ANUNCIS PER PARAULES CLIMATITZADOR – CALEFACTOR busca feina. Tel. 636.034.676 REPARACIONS: Electrodomèstics, aire condicionat, electricitat ... Econòmic. Tel. 636.034.676 VENC congelador Electrolux. Seminou. Tel. 618.386.547 BUSCO feina neteja. Tel. 632.915.395 – 617.746.970 BUSCO feina neteja. Tel. 632.079.938 BUSCO feina cambrera i neteja amb experiència. Tel. 687.196.769 NOIA catalana de 44 anys s’ofereix per cuidar gent gran. Amb titulació d’alzeimer i amb experiència. Disponibilitat d’horaris. Tel. 608.177.361 LLOGO habitació a noia. 250 €. Despeses incloses. Tel. 608.177.361 DONO classes de costura i patronatge a Banyoles. Preu; 8€/hora. Horari: Dilluns a divendres tardes – Dissabtes matí. Tel. 605.402.058 / 972.093.126 BRUGADA: Comestibles, perfumeria, tota mena de llaminadures. Tot per l’hort i el jardí. Ciris per la processó. Pl. Major, 6 CALDERA de gasoil es ven. 75.000 Kcal. 300 €. 654.360.578 Jordi. BUSCO feina 632.527.950 – 972.576.931 LLOGO casa de pagès a prop de Banyoles. Tel. 699.737.238 VENC cadireta Play-extrem, llit de viatge, Moisès, llit baranes, cotxet, humidificador ... Molt bé preu. 650.744.035

VENC Beta Ark negra. Bon estat. 689.213.807 VENC botes de pesca Grauvell núm. 42. 650.316.504 CLASSES D’ANGLÈS tots nivells. Professora amb molta experiència a Anglaterra i Catalunya. Serietat i professionalitat. 653.289.608 DONA de Banyoles catalana amb cotxe propi, s’ofereix per portar gent gran a passeig, al metge, companyia, neteges de casa. 627.628.028 LLOGO pis seminou zona Sant Pere. 2h. Bany complet. Àmplies terrasses. Pàrquing doble. 550 € mes. 636.365.746 BUSCO feina neteja. 972.582.375 / 632.021.452 BUSCO feina neteja. Tel. 632.200.493 4000, 4000, 4000,... 972 57 4000 és el telèfon. Barberia Masó. Banyoles. Des de 1991. NOIA CATALANA busca feina de cangur, tasques de la llar. 653.752.988 NOI amb titulació d’AT i domini d’Autocad busca feina. 634.401.893 LLOGO apartament a Roses i Empuriabrava. 2 linia de mar. 220€ al mes. 972.573.709 SENYORA de 66 anys busca feina a hores principalment a Melianta. Tel. 972.572.387 NETEJA 632.766.823 NETEJA 632.002.795 TATUATGES: Professionals i artístics, Xavi Félez. Hores convingudes.

Tel. 646.672.777 / 679.627.283. Pg. de la Indústria Banyoles. BUSCO feina netejar, cura gent gran. 632.725.130 SENYORA busca feina de neteja. Tel. 632.980.140 ES VEN moto Beta Ark en molt bon estat. ITV passada. 675.681.885 – 638.425.865 SENYORA catalana amb titulació d’Auxiliar d’Infermeria s’ofereix per cuidar persones grans, a domicili, i per fer feines de la llar. Interessats truqueu: 972.571.613 – 675.139.128 Griselda. LLOGO habitació zona Monestir. Toni. 634.820.312 CLASSES. Matemàtiques, Química, Física, ESO, BAT. Accés CFGM. Prop IES Pla de l’Estany. Posa’t les piles. No esperis al final de curs. Professor amb experiència. 658.369.671. Carles. ES LLOGA garatge. Tel. 972.570.952 ES LLOGA garatge Països Catalans. Tel. 972.572.527 ES VEN furgoneta. Tel. 972.570.952 PERSONA GRAN OFEREIX a noia o senyora, dret d’habitació a canvi de companyia. Tel. 659.416.321 COMPREM tota mena de trastos vells BUIDEM i NETEGEM pisos cases fàbriques, botigues, restes d’stoks. Jordi Tel. 626.768.019 LLOGO pis al Pg. Indústria. Tel. 972.570.521

AQUEST MES PROMOCIÓ DE BRANDADA DE BACALLÀ TERRINA 3€

Menú diari 6€

Tel. 972 57 07 62 Crta. de Camós, 73 17820 BANYOLES www.boifet.com

Obert cada dia de 10 del matí a 3 de la tarda 70


C EN TR E M ÈD IC C EM C AT · B A N YOLES RENOVACIÓ DEL CARNET

E PERMÍS DE CONDUCCIÓ cotxes motos camions caça marina animals perillosos grues ... No cal portar foto Truca i informa't

972 572 002

N OU S SE RV E IS A L C E N TR E : · GIN E C OLOGIA i OB S TE TR IC IA D ra . An n a M a r o to - C o l . n . 4 2 .0 1 2

· P ED IATR IA i H OME OPATIA P ED IÀ TR IC A D r. Al e xa n d re H a rb - C o l . n . 1 .5 1 7

· R E H A B ILITA C IÓ D EL S ÒL P ÈLV IC ( In c o n ti n è n ci a u ri n à ri a , p o st- p a r t.)

OB E R T TOTS E LS D IES D E 1 0 h a 1 3 h i de 1 6 a 2 0 h c / P e r e A ls ius , 2 ba ix os · 1 7 8 2 0 B A N Y OLE S


ANUNCIS PER PARAULES FINCA PARTICULAR lloga boxes per cavalls a preu molt econòmic. Per més informació, truqueu 693.572.519 PER SABER, el valor de la seva propietat li fem la valoració gratuïta per posterior venda. Serveis pericials, per herències, expropiacions, separacions. Agència Puntgest. Tel.9725818 66. TENIM PISOS PER LLOGAR A BANYOLES: zona centre amb mobles, Països Catalans, C/ Remei davant la Balca, Pg. Mn. Constans, Vila Olímpica, Porqueres, Besalú i Figueres. Interessats passeu per l’Agència Puntgest, C/ Mn, Constans 261 Banyoles. EN VENDA CASA NOVA CONSTRUCCIÓ A BANYOLES: planta baixa, entrada, cuina, menjador, amb sortida al jardí, bany, rentador garatge per dos cotxes. Planta alta, 4hab., bany, terrassa. Preu a consultar, escullin acabats. Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. EN VENDA pisos de segona ma en varies situacions a Banyoles, Porqueres i Cornellà del Terri, Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. EN VENDA CASES PER REFORMAR, zona de Sant Pere i Porqueres, Interessats passeu per l’Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. TENIM CASES PER LLOGAR a Vilademuls amb hort, Banyoles, Cornellà, Cervià de Ter i Porqueres amb jardí . Interessats passeu per l’Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. TENIM PLAÇES D’APARCAMEN

PER LLOGAR, C/Llibertat - C/ Cervantes edifici Vallermoso i garatge tancat per 2 cotxes, edifici Can Manxa. Interessats passeu per l’Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. EN VENDA, casa unifamiliar a Porqueres, antiguitat 10 anys,molt bon estat, 4 hab., 2 banys, cuina, menjador, garatge i jardí, bon preu. Interessats passeu per l’Agència Puntgest, Psg. Mn. Constans 261, Banyoles. DAWA: Classes individuals o amb grup amb psicopedagoga. Tel 972.576.735 / 699.896.744. CERES per dominar el cabell. No queda encartronat, de fàcil aplicació, llarga durada, cada cabell té la seva cera,... Barberia Masó. 972 574 000. LLOGO pis zona Mata, molt bona situació. Molt assolellat amb dues terrasses. Tel. 696.182.887. Tardes. OPORTUNITAT: Terreny per a dues cases de 560m2. Plaça Onze de setembre. Porqueres. Tel. 627.569.465 COMPRO xarrat gasolina. Bon preu. 606.802.255 VENC O CANVIO: Cotxe Hyundai Lantra, Vespino Derbi variant o escriptori per: Moticultor, Scooter 125 o sofà 5-6 places. Tel. 690.646.905 Eva. PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. Tel. 972.574.929. Ignasi. PIS per compartir amb mare o noia soltera. Mossèn Constants. 653.289.608 NOIA de 17 anys amb experiència te les tardes lliures per a cuidar nens. 3€. h. Ariadna. 647.777.951 INTERCANVI: Treballs de lampista per treballs de paleta, guixaire

REFORMES - MUNTATGES TOT TIPUS DE PLADUR PARQUET - CUINES BANYS - FAÇANES PINTURA EN GENERAL

Tel. 677.665.160 72

(només professionals) 629.721.875. Jan. LLOGO pis + pàrking cèntric. 3 habitacions, 2 banys, semi – moblat. 500€. 637.090.827 – 679.801.124 TÈCNIC informàtic amb experiència arregla ordinadors a domicili. També classes d’informàtica i disseny de pàgines web per a petites empreses. Molt bon preu. Tel. 679.825.835 PINTOR: Pressupost sense compromís. 628.076.104. Josep. LLOGO garatge / traster tancat, Passeig Indústria / Pou. 972.573.713 SENYORA amb experiència s’ofereix en tenir cura de persones grans, disponibilitat d’horaris i de cotxe. Tel. 691.831.320 ALEMANYA nativa, ofereixo classes particulars i conversa. 609.342.269 SENYORA amb experiència s’ofereix en tenir cura de nens/nes, recollir-los a l’escola, i donar suport domèstic en hores de tardes. Amb cotxe. Tel. 691.831.320 VENC subfusil elèctric MP5 airsoft, nou de reis 2.013. preu 65€. Trucar vespres. 676.623.444 VENC botes de moto de cros, peto, pantalons i camisa. Tot a 50€, Trucar vespres. 676.623.444 LLOGO casa de poble a Serinyà, 200 m2, 600 €. Tel. 618.263.003 VENC moto Suzuki Intruder 1.000 Km. 629.940.502 LLOGO local – estudi equipat. Barri Vell. 300 €. 630.213.647 ES VEN bomba de calor amb aire condicionat portàtil, complet amb molt poc ús, major eficiència A, amb temporitzador, ventilador i deshumificador. Tel. 686.376.044 VENC estufa de llenya amb porta de vidre, nova. 676.072.911


Cafeteria Espai SOPARS CAP DE SETMANA

Ampliem la nostra oferta !! A partir del 2 d'abril l'Anna i la Marisa del Restaurant el Monestir us oferiran menú diari

~ Cuina Casolana ~ Plaça Perpinyà s/n · 972 58 30 49


ANUNCIS PER PARAULES EL LLOGA pis sense mobles, Barri Vell. Tel. 681.301.194 TRASPASSO per jubilació, botiga en funcionament d’animals, accesoris, perruqueria canina i pinsos. Tel. 972.581.617 CAMPRODON Urb. Font Rubí, llogo casa per temporades, mesos. Tel. 972.571.456 VENC talladora d’embotits Mainca de 35 cm. Fulla. 500€. Tel. 659.763.818. Vespres ES LLOGA pàrking, local cèntric, des de 50€. Tel. 681.301.194 SENYORA amb referències i experiència busca feina de neteja, cuina, planxa, cuidar mainada. Tel. 669.063.704 COMPARTIR cotxe, trajecte Girona, horari laboral, matins. 660.924.042 LLOGO pis Barri Vell, 65m2 més terrassa. Vespres. 678.580.625 VENC terreny zona Mata 440m2. tel. 699.795.372. Preu interessant. VENC màquina de fuster. Combinada amb carro d’escairar (monofàsica). Tel. 616.667.322 REPARACIÓ ordinadors a domicili i classes d’informàtica personalitzades. 690.113.867 ES LLOGA entresol de 100m2 molt cèntric i ben ubicat, degudament condicionat per oficina, despatx, consulta, etc. Raó al Tel. 615.078.318 VENC pis per 82.000€. Reformat. Cèntric a Banyoles. Tel. 670.332.477 LLOGO habitació amb bany privat

(Cornellà del terri) Tel. 717.133.050 NOIA banyolina busca feina. 669.041.245 PETITA CASA de lloguer preferiblement antiga/rústica, busco per professora d’alemany amb fill. 609.342.269 JARDINER. Net i econòmic. Manteniment, jardins, desbroçament, gespa, setos, podes. Tardes Ll. Bosch. 610.610.433 – 972.574.267 CLASSES d’anglès individuals. Diferents nivells i necessitats. Al vostre domicili o empresa, contacte: english_101@hotmail.es NOIA de 22 anys amb carnet i vehicle propi, graduada en educació infantil i amb experiència, s’ofereix per a fer cangurs, classes particulars, etc. Elisabeth 676.295.559 NOIA busca feina. Neteja, cura gent gran, o qualsevol feina. Tel. 698.765.795 PALETA molt econòmic, amb experiència, s’ofereix per tot tipus de reformes, cuines, banys, parquet, pladur i tot en pintures. Pressupost sense compromís. Tel. 622.207.480 FINCA PARTICULAR lloga boxes de cavalls a preu molt econòmic. Per més informació, truqueu 693.572.519 Laura. COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742 LLOGO pis moblat. 972.575.475 – 680.465.859 LLOGO pis al Pg. Indústria. Tel. 972.570.521

CASA AÏLLADA PLANTA BAIXA PER CONSTRUIR C/ Monturiol, 40 - Porqueres (prop del Centre Cívic)

Per a més informació:

699.059.730 (Rest. Planas)

74

CLASSES PARTICULARS, Primària superior, Secundària, Professional i Adults. Tel. 617.067.731 (exprofessor concertada) MASOVERA/HOUSEKEEPER S’OFEREIX. Experta en cura i maneig de cavalls, bona cuinera, jardinera, idiomes. 609.342.269 ACADÈMIA APROVA’T. Mestres de Primària, amb experiència, fan classes particulars a domicili a nens de Primària i ESO. Preus interessants! Per a més informació: 650.305.106 (Gerard) / 618.374.939 (David) www.academiaprovat.wordpress.com ES VEN casa a Porqueres planta i pis .Tres habitacions ,un bany complet, cuina, menjador, saleta i traster + pati amb barbacoa + garatge. Tel. 681.021.208 ES VEN local comercial carrer Estricadors 150 m2 Tel. 681.021.208 ES LLOGA pis a Porqueres Tel. 681.021.208 PERRRUQUERIA JOU’S Ara es pot demanar hora per internet (perruqueriaiesteicajous.es) PERRRUQUERIA JOU’S ja podeu estar morenes en 15 min. amb nou el broncejat de canya. LLOGO HABITACIÓ amb bany propi a prop de l’estany. 290€ despeses incloses. 609.342.269 TALLATS de cabell actuals, tints, banys de color, “metxes”, etc. Un any més Barberia Masó està al costat de la actualitat i la moda!! Ronda Monestir, 82 - Banyoles.


Felicita amb l’Ham EL DIA 2 FA ANYS. SI LA VEIEU FELICITEU-LA. DE PART DE LA TEVA GERMANA I LA TEVA FAMÍLIA.

JORDI i MARISA FELICITATS PELS VOSTRES 25 ANYS DE CASATS. DE PART DE LA FAMÍLIA. Venc sandwitxera industrial. Segona ma. 220 €. Tel. 609 417 524 Trucar vespre de 7 a 10.

VENC - LLOGO - REGALO LLOGO - REGALO - VENC REGALO - VENC - LLOGO

VENC PIS per 82.000 € Cèntric a Banyoles. Reformat. Tel. 670.332.477

TIT Fotògraf. Per reformes venem: taulell + moble amb separacions + expositor rodò. Tot de ferro massís. Tel. 972 580 506 696 961 717

Venc autocaravana Fiat Ducato, Adrian Sloop 1. Té 4 places/dia i 3/nit. Taula, cuina, nevera, congelador, WC, lavabo i dutxa. Portabicis x 2. Tendal i alarma. Té 93.000 km i està en perfecte estat. Val 20.000 €.

Tel. 680.603.026 (4 a 8 vespre)

Venc taula de centre estil colonial. 1’50 m x 0.90 m (270 €) Tel. 972 573 429 (vespres)

Happy Easter from

Centre d’Angles John Duran Tots els nivells: Grans i joves. Converses, preparació per selectivitat. I sobretot aprenem a parlar. C/Llibertat, 60 · Mes informació: 972 571 522 · centre.johnduran@gmail.com 75


Sala Tel. 972 574 447 Mòbil: 679 826 473 A/e: miquel_sala@plaestany.net * REPARACIÓ I COL·LOCACIÓ DE PERSIANES I MOSQUITERES

SERVEI TECNIC PROPI

* MUNTATGE MOTORS SOMFY

GÈNERES DE PUNT

CUINA ARRÒS DE BACALLÀ I CARXOFES.

c/ Sant Martirià, 15 Te. 972 57 04 31 - BANYOLES

PEIX DE ROSES

PERRUQUERIA

LIDIA

972 574 665

Passeig Mn. Constans, 172 Tel. 972 57 22 05 - BANYOLES

Ingredients per a 4 persones: 400 g. d’arròs, 200 g. de bacallà dessalat, 2 tomàquets madurs mitjans, 1 ceba, all, julivert, una mica de sucre, aigua i 6 carxofes.

Elaboració: Preparareu un sofregit amb la ceba, l’all i el julivert tot ben tallat molt petit i coeu-lo a foc suau. Talleu les carxofes verticalment (6 o 8 trossos per carxofa) i mantingueu-les en remull amb una mica d’aigua i llimona per què no es posin fosques. Ratlleu el tomàquet i afegiu-hi una mica de sucre per treure-li l’acidesa i afegiu-lo a la cassola. Quan el sofregit estigui fet, afegiu-hi les carxofes i que es coguin una mica. Esmicoleu el bacallà (que tindrem en remull) i afegiu-lo al sofregit i remeneu-ho i deixeu sofregir una mica. Afegiu-hi l’aigua (dos mesures i mitja per una d’arròs) i saleu. Deixeu-ho bullir uns minuts a foc fort i després a foc més baix fins que l’arròs estigui cuit.

EXPLOTACIONS FORESTALS

DESBROSSAMENTS I NETEGES DE BOSCOS I PARCEL·LES Venda de carbons per restaurants i pellet granulat per a calderes i estufes Tels. 972 57 09 48

Ctra. de Camós, 271 - 17820 BANYOLES 76

i 972 58 10 57


Vestits de comunió a partir de 60€

PORQUERES:

MATALASSOS I SOMIERS MB FACOLAN, SL

C. Rubió d’Ors, Nau 18 · 972 58 30 39

botiguesbonanit.com

GIRONA:

C. Pg. d’Olot, 97 · 972 24 57 58


Horari: MatĂ­ de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matĂ­ tancat.

80


Revista l'Ham - Març 2013