Page 1

1

Page


REVISTA GUATINí

Nro. 164 AÑO VIII Fundada el 19 de Abril de 2007 Fundador Editor General Enesto R. del Valle Colaboradores Permanentes: Aurelia Castillo/ R. Dominicana Odalys Leyva/ Cuba Lorenzo Suarez Crespo/ Cuba Gladys Taboro. Argentina Margarita Bokuso Mina. / España Lucio Estévez. Cuba Portada CIRO ALEGRíA Diseño de portada Ernesto R. del Valle Logo de Portada: Suanmy Mercedes Larisa. Rep. Dominicana Todo material publicado en esta Revista puede ser difundido siempre que se mencione la fuente y el autor y no se tome para ofender o defender intereses particulares. Revista editada sin ánimo de Lucro en soporte virtual. ISSUU http:www.issuu.com/revistaguatini AHORA Búscala en Facebook y comparte https://www.facebook.com/RevistaG uatini?fref=ts

2

www.facebook.com/RevistaGuatini.

Revista literaria Guatiní

Page

Fundada en Abril de 2007 La Revista Guatiní, ahora con salida mensual es un vehículo de promoción cultural y literaria. Todo el material aquí publicado puede ser copiado sin cambio alguno, mencionando autor y fuente y siempre con intenciones educativas, nunca para menoscabar la razón de la existencia ni la labor literaria de sus colaboradores. Guatiní de manera virtual da a conocer a escritores, hombres y mujeres éditos e inéditos, que publican en la Red de la Internet. Y como algo importante, da a conocer a cubanos y cubanas que residen dentro o fuera de la Isla porque entiende que somos una sola raíz, un solo sueño, una sola Literatura. Es una Revista sin ánimo de lucro, es decir, que la plataforma básica de su contenido nunca se rendirá a los intereses de nadie, solamente al respeto de lo publicado y a sus autores. Busca el nido de Guatiní también en Facebook.


PARA

Revista Literaria Guatiní

Toda colaboración a REVISTA GUATINí es a título gratuito. Ni Ud., ni yo obtenemos ganancias económicas. La REVISTA se edita en secuencia mensual, sin fecha anunciada. ENVIOS 

ARTÍCULOS:

Sobre obras de autores, críticas literarias, presentación de obras ajenas, etc. EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo a 1.5 espacios 

ENTREVISTAS. .

A personalidades del Arte y la cultura de cualquier país EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo. 

CUENTOS, RELATOS CORTOS.

EXTENSION: No deben sobrepasar las tres páginas. 

POESIA, PROSA POÉTICA

EXTENSIÓN ; Se enviará una página por poema. Espaciadas a 1.5  FORMATO PARA TODO ENVIO FUENTE: Arial Nro. 12 LINEAS: Espaciadas a 1.15 NOTA IMPORTANTE. Es de total responsabilidad del autor revisar con cuidado

la Ortografía y el Estilo antes de su ENVÍO. Guatiní no se responsabiliza con las fallas y errores que traigan los textos.  E-MAIL PARA ENVÍOS:. revistaguatini@gmail.com En ASUNTO escribirá: “COLABORACIÓN PARA GUATINI” Enviará en Adjunto la colaboración y una foto nítida y ACTUALIZADA, en formato JPG El correo o e-mail del autor

En todos los casos, el texto será propiedad del colaborador. Su NOMBRE Y APELLIDO, así como el país de nacimiento, se publicarán con el símbolo © [Copyright] y a continuación el título de la obra.

Page

3

Ernesto R. del Valle. EDITOR


CAMINANTE, SÍ HAY CAMINO ©MARIELA PÉREZ-CASTRO. Cuba

Page

Pasaron ya dos años. El tiempo vuela, aunque suene a lugar común, a cosa trillada, a algo que todo el mundo ha dicho. El tiempo signa, marca hitos, pasa cuentas y abre ojos. Mirar no siempre es ver, pero quienes miran hacia la acera de en frente del Casino Campestre necesariamente tienen que percatarse de que algo sucede en ese lugar que no descansa, que abre sus puertas y su corazón a la anchura de todos cuantos se deciden a cruzar la Carretera Central. En el antiguo storage de Crysler, en ese edificio art decó de los años 40 que abarca prácticamente media manzana, suceden cosas que necesariamente llaman la atención del transeúnte: limpieza, belleza, cristales brillantes, mesitas que invitan al descanso… todo tan lindo, tan iluminado, que muchos no se acercan porque piensan que tanto bueno necesariamente tiene que ser muy caro y en divisas. Se equivocan. Un lumínico anuncia en grande:“AHS, Filial Camagüey. Casa del Joven Creador”. Decía esto, porque ya transcurrieron dos años de la última asamblea de miembros de la Asociación Hermanos Saíz. En aquella oportunidad, los jóvenes creadores fueron a reunirse cargando con sueños al parecer inalcanzables, proyectos que se volvían espejos; racimos de inquietudes e insatisfacciones de todos los calibres. Y sin miedo a ser tildados de atrevidos, expusieron sus criterios, alzaron sus reclamos y elevaron sus voces para abrirse brechas en pos del horizonte. En estos dos años transcurridos, la organización de los jóvenes artistas ha crecido, ha madurado. Se han alcanzado cosas que resultan motivo de envidia a lo largo de toda la isla, porque esta es, a no dudarlo, la mejor Casa del Joven Creador de Cuba, la más completa, la mejor montada, la que más actividades culturales lleva a cabo. No en balde ya son tres años seguidos que alcanza la condición de Vanguardia Nacional: cosa que habla muy bien y en alta voz acerca de la capacidad de entrega del ejecutivo y en particular de su presidencia. Cuenta la Casa del Joven Creador camagüeyana con espacios de excelencia: Café Literario, sala de navegación abierta todas las horas todos los días; sala de video, dos galerías de exposición, dos terrazas amplias donde se hace arte; una sala-teatro de pequeño formato. A ello se suma un café riquísimo –con

4

Tomado de http://www.ahs.pprincipe.cult.cu/


5 Page

cafetera express nueva, ¡al fin!–, generosa y barata oferta gastronómica (todo en moneda nacional); peñas de teatro, literatura, materiales fílmicos, música electrónica, rock, rap, artes plásticas. Aquí se imparten conferencias, se mantienen jornadas para reflexionar, se imparten cursos de superación. Incluso se acoge a los niños en la terraza “Dulce Hogar”, con juegos, payasos, cuentos, magos y canciones. La membrecía también ha aumentado, y ya cuenta con 233 asociados –se incrementaron 61 desde 2013– en las secciones de Música, Literatura, Artes Escénicas, Artes Plásticas, Promoción, Audiovisuales y la subsección de Crítica e Investigación. De tanto crecer para bien, le nació el año pasado a la filial camagüeyana la célula de jóvenes artistas en el municipio de Florida, donde se construye hoy de nueva planta la segunda Casa del Joven creador que tendrá el territorio agramontino. Pero si algo hermoso tiene la Asociación Hermanos Saíz de Camagüey; si algo la hace diferente de muchas otras; si un sello la distingue en el buen sentido, es que de sus filas no se van del todo quienes llegan a los 36 años y continúan teniendo espíritu creador juvenil y entusiasmo a prueba de almanaques. No pueden, porque si lo hacen sienten que algo vital les falta, que cosas se les quedan por hacer, que aún se observa camino ante las pisadas. Por eso los miembros de honor siguen ahí, al pie del cañón, aportando su experiencia, sus conocimientos, sus ganas de trabajar por la cultura. Y son valorados como merecen, respetados y queridos. La AHS camagüeyana no se enclaustra en su sede como un conde medieval en su castillo. Se desbordan las brigadas de jóvenes creadores y el proyecto comunitario Golpe a Golpe por los sitios más intrincados y más difíciles. Sin importar lluvia, calor, frío, fango o ciclones, van por bateyes, prisiones, escuelas, barrios desfavorecidos, comunidades campesinas. Cine en los Barrios rescata noche a noche la tradición que implantó el ICAIC hace ya muchos años y lleva a cuestas lo mejor y más actual del audiovisual de factura juvenil para que todos puedan verlo. Se ha logrado otra victoria: abrir el ámbito del accionar de los jóvenes creadores a través de los medios de difusión, porque ya se cuenta con un programa en la televisión local y una revista cultural en la radio provincial, el semanario Adelante ha brindado su página cultural para difundir y promover la obra de la AHS, y la página web de la institución funciona con un diseño agradable y operativo. Sin embargo, insatisfacciones quedan. El transporte es una herida abierta; la sala-teatro hace ya tres años está cerrada por falta de mobiliario; escasean los espacios físicos en la casa para garantizar ensayos y creación. Se batalla a brazo partido para conseguir que la crítica de arte gane el espacio que merece


tener. Faltan instrumentos musicales y el audio con que se cuenta es prácticamente un mito; se sueña con terminar algún día, a pesar de desidias y lentitudes, el estudio de grabaciones musicales y la casa de la música electrónica. La Casa del Joven Creador es ya para la ciudad y para la isla el lugar desde donde nacen sueños reales y tangibles, utopías realizables; un nido desde donde pueden partir hacia todos los vientos los jóvenes crecidos a su amparo, ya convertidos en artistas e intelectuales de valía. Mientras ese día llega, los muchachos y muchachas levantan las frentes, miran al horizonte –ese que siempre va a parecer que está un poco más lejos porque siempre van a estar insatisfechos–, y avanzan pensando que tal vez Antonio Machado, el poeta eepañol no estaba muy atinado porque, caminante, sí hay camino. Setiembre 8, 2015.

Page

6

CASA DEL JOVEN CREADOR EN CAMAGUEY


ECO Y NARCISO Las rosas y las palabras se unen y se repiten por caminos inciertos

©ERNESTO KAHAN. Argentina Israel Eco deseaba…y subió por la escalera, demasiado enamorada de Narciso. En la casa no podía respirar… salió al balcón, a la senda, a la mar… Desnuda se acostó sobre la hierba - quería los rayos del sol y su beso Se acostó sobre la pradera - quería los rayos del amor y su vida que ora quemaban, ora eran nubarrones y tormenta gotas de sangre deudas, hipotecas, desempleo, guerras… y malas profecías Cuando Eco ya obligada estaba a repetir su última palabra y Narciso el bello, a amarse sólo sí mismo, sus cuerpos desnudos temblaron, se hundieron en la historia y llegaron olores desde el río contaminación, hedores de desagües y gotas de muerte... El pueblo en la plaza: - amor pedimos… y Eco repitió: - amor pedimos… amor pedimos… y Narciso dijo: - me amo

Page

7

El pueblo en la plaza: - paz pedimos… y Eco repitió: - paz pedimos… paz pedimos… y Narciso dijo: - me amo


ESPECIAL PARA GUATINí CARLOS MONTI. “Poner en letras lo que soñamos” Entrevista Por ©AURELIA CASTILLO Enciclopedista Dominicana. Estamos conversando con el novelista y profesor, bibliotecario, Carlos Monti desde el país de Argentina. Entrevista de carácter literario. AURELIA CASTILLO: ¿Donde nació? CARLOS MONTI.- En Sáenz Peña, provincia de Buenos Aires. A.C. ¿Cómo se define usted como ser humano? CM- Soy padre, esposo, docente y escritor. AC.-.¿De sus escritos cual se identifica con usted? ¿Por qué? CM.- En mis libros trato, a veces no lo logro, de que no sea autorreferencial. Partiendo del estilo, como tinte, uno escribe en la hoja en blanco: vivencias, miedos, dolores, sueños…En mi trabajo actual: El día de las once mil vírgenes, es el que más habla en parte de mi vida, escribir para que mis hijos tengan un registro del paso del tiempo. AC: ¿Cuales libros ha escrito y cuál es su última producción? CM.- Escribí en el año 2013 el Faro San Juan Salvamento (faro del fin del mundo) y publiqué en una editorial pequeña relacionada con la Ongs. Éste año Iluminados por el Faro…una serie de historia sobre faros alrededor del mundo en el género ficción fantástica. Como les adelanté estoy con el borrador de las Once mil Vírgenes. AC: Hemos leído algunos de sus poemas ¿Son experiencias propias, como lo define? CM En la poesía, por lo menos es mi caso, me involucro con la emoción, con los sentimientos. Uno escribe según el estado de ánimo. Se me van ocurriendo imágenes y les pongo palabras. Los títulos de los poemas también son importantes. AC: ¿Qué otra cosa apasionan a Carlos Monti? CM Lo relacionado con el arte: música instrumental, la pintura, el cine, teatro…también la naturaleza y los viajes. Como un imán me atrapa la lectura.

Page

AC: En el género literario, ¿Cuál es su atracción? CM Me gusta el realismo mágico de García Márquez, Carlos Fuentes…en mi país Borges, Cortázar, Bio Casares y muchos otros…por ejemplo las novelas Stephen King. Los cuentos de Abelardo Castillo. El poeta Rimbaud, Pizarnik.

8

AC: ¿Qué sueños ha cumplido, y cuales quisiera cumplir? CM Cumplí muchos…. el primero una familia, esposa (Muy buena persona) y cuatro hijos bellos por dentro y fuera. Mi profesión como docente, educador y en esta última etapa en la función de bibliotecario por el amor a los libros. Escribir para mí es como respirar, me deja contar…, que es lo que hacemos los escritores, poner en letras todo lo que vemos, soñamos, sentimos, adelantar la oreja para escuchar al otro. Borges decía que el libro es la extensión de la memoria y la imaginación. Quisiera a través de mis novelas viajar y conocer otras culturas, escritores, idiosincrasias, formas diferentes de ver la vida.


AC ¿La Novela el Faro? ¿Por qué escogió República Dominicana? CM De la Republica Dominicana me centré en un pequeño pueblo casi portuario: Haina y tuve, por esa suerte del destino, una amiga en Fb, redes sociales, que me fue como una suerte de corresponsal (Jadit Fajardo), le mando mi agradecimiento publico. rercuerdo que le dije vos sos mis ojos salí a la calle y sacá foto de lo que ves, como es tu pueblo, barrio y de ahí saqué datos, indicios para escribir una suerte de pequeña novela. El protagonista es Diego de Colón que fue gobernador y está su alcázar y el faro de Colón. AC.---Cuales trabajos ha realizado que han dejado algo positivo en usted? CM Desde que terminé mi secundaria como bachiller comencé a estudiar la carrera de docente en diferentes materias y a los 19 años ya estaba trabajando con niños, que a lo largo de más de treinta años, me devolvieron amor y amistad. AC- ¿Para el próximo año, cuales son los proyectos que tiene usted y cuales terminará este año? CM Este año continuaría el borrador del día de Las once mil Vírgenes. Para el próximo año publicar el libro que le continúa a Iluminados por el faro, que es Un cuerno en la niebla. Estoy pensando, por el hecho que en verano cumplo treinta años de servicio, jubilarme, o el año que viene o dejar pasar unos años…pero sí viajar que me apasiona y seguir leyendo, escribiendo y jugar con mis hijos.

9 Page

CARLOS MONTI

AC-Muchas gracias por permitirnos como revistas llegar hasta su biblioteca Carlos. Saludo de nuestro editor Ernesto R. del Valle, desde la ciudad de Miami CM El agradecido soy yo pues por este medio puedo reflejar algo de mis emociones, pasiones, obsesiones a eso que llamamos letras. 15/09/2015.


NUEVO EN GUATINI.

©JULIÁN GÓMEZ DE MAYA España.

A PIE DE PÁGINA

Estoy a pie de página poeta, estoy haciendo un verso que ni existe, una suerte de broma, como un chiste: hiedo a paria vestido de etiqueta. La cosa es bien sabida, mas inquieta mi entono tanto yo…; ¡y habrá despiste!: por esto verme a un paso de andar triste, cargada de espejismos la maleta… Si especulé con mármoles o bronces, al juego de palabras ya despierta mi voz y hay algo en él de aquel entonces que, oliendo a subsistencia de hora yerta, acaba transformándose en los gonces de la más natural, secreta puerta.

Page

10

[…] acaba transformándose en los gonces/ de la más natural, secreta puerta.


DOMA

© BRENDA B. LENNOX1

Por segunda vez en lo que va de noche, llora. Le reza en su idioma a un dios inexistente. Nadie vendrá a salvarla como no salvó a las otras. Ellas lo asumieron; por eso no lloran. Maman en silencio con una sonrisa. Tienen cuello largo, pero no la lengua. Fácil de entender, pero ella no entiende. Alerta y pide ayuda, dos ya se han quejado. Si les importara, le preguntarían. Ellos quieren follar, no aguantar melodramas. Ni saber si es menor o sólo lo parece. Sólo saber si es estrecho y follará sin goma. Si lo engullirá todo sin atragantarse. Es una mala zorra en un gallinero. Revoluciona a las otras con ideas de fuga. Se cree que soy tonto, pero callo y observo. Dijeron que estaba bien domesticada. Los morados en su espalda daban cuenta de ello. Pero aguanta los golpes, se rebela con fuerza. El tiempo es dinero. No me gusta perderlo. A las yeguas bravas les marcan las venas. Cuando arde en su interior, su espíritu se rinde. Pero aunque es buena brida, no me gusta colgarlas. Si quiebras su pata, la yegua no sirve. Y yo quiero que sirva. No quiero devolverla o pensarán que soy débil. Es cuestión de respeto, de esta noche no pasa. Antes de que cante el gallo llorará de nuevo. Por tercera vez. Y será la última.

Page

BRENDA B. LENNOX.- Escritora de literatura erótica. Redactora en sexologicos.com En su blog “Fuego” brendablennox.blogspot.com.es se encuentra parte de su obra. 1

11

Ellos quieren follar, no aguantar melodramas. Ni saber si es menor o sólo lo p


©ERNESTO R. DEL VALLE. Cuba-EUA LAS MENTIRAS VIRTUALES [Relato corto] -Te juro que no puedo con esto, luego que me enviaste tu foto, la situación se está poniendo muy mal para mí. Anoche fue la apoteosis. Soñé que hicimos el amor locamente, te sentí gemir de placer en tus orgasmos múltiples y desperté con una erección monstruosa, al borde de la eyaculación más patética y procaz- texteaba aquel marciano a su amiga terrestre y, continuó tecleando furiosamente en el tablero laser. - Me marcho hacia el planeta Tierra, es el más estudiado por nosotros. Sus habitantes, atmosfera y naturaleza son son muy similares a la nuestra, pero tengo amigos que ya están aclimatados allí Me hago ciudadano terrestre y trato de buscarte en veinte o treinta minutos, Miró el mensaje, lo releyó una vez más y seguidamente pulso "enter" y para envar el mensaje.

Page

[…]el horrible rostro pleno de escamas verdes y venas varicosas.

12

A decenas de millones de millas, la venusina secó, con uno de sus tentáculos, una espesa lagrima azul que le rodaba por el horrible rostro pleno de escamas verdes y venas varicosas. Sobre la pared acristalada, una pantalla aleatoria reflejaba la foto tridimensional de la despampanante mulata terrestre, en bikini, que le había enviado a su enamorado virtual hacía solamente tres días.


©MARGARITA BOKUSU MINA. España TEXTO 2: RELATOS DE VERANO I [Continuación] Ya mismo me voy a comer, pero quería contarte algo, bueno, quiero contarte por lo menos dos cosas, una es ya muy repetida, de lo que me gustaría que nos pasara, la otra es la siguiente, una anécdota: el otro día el Borjamari de Orujo y Cantimpalo me falló y encontré casualmente a Pitita de Lux. Le regañé por lo de la última vez ¿te acuerdas? aún me queda algo medio fundido con el plástico que lo envolvía, menuda mierda de lomo en manteca le dije. Total que me llevó al casoplón donde es interna: limpia y cocina sin contrato a cambio de alojamiento, comida y dinero de bolsillo) y no quería que me fuera, quería que la oyera y se enrolló muy bien con lo que me dio, me vendió que aquí, ya tú sabes mi amol, nadie da ná, compensó en todo caso. Está esperando que le envíen una carta para entrar en el talego, 7 años le echan por culpa de un chivato, así me lo contó y porque tiene una basura de abogado ya que no puede pagar (vendiendo lomo en manteca casero por muy exquisito que esté si no has pasado el cursillo de manipulación de alimentos es a lo que te arriesgas, ya les vale, una cosa que a otros hace ricos y a los de abajo, como Pitita, ni les da para subsistir). Le conté que antes de encontrarla estuve con una amiga común que atiende un salón de té, una chavala que más canija, más consumida no puede estar. Su novio, alto y bien parecido, más joven, estaba borracho y le exigía que le sirviera, ella lo miraba con malos ojos, él se metió en la barra y la empujó que no se desnucó de milagro, pero se golpeó la cabeza y las costillas, sangraba. Imagina la vergüenza que le estaba haciendo pasar, el daño, delante de las señoronas que humedecían las pastitas y con aparente calma se las llevaban a la boca después de haber sacudido con servilletas impolutas las migas que sus esposos dejaban en las suyas mientras miraban de reojo lo que estaba sucediendo y se mantenían como si no ocurriera nada. Cuando salí del salón de té a ella le tomaban declaración y a él se lo llevaban esposado. Luego le conté a Pitita que tú me habías amenazado con un cuchillo y un hierro y me habías golpeado la cabeza con un tronco y Pitita de Lux ya no pudo más,

en medio del hall y casi gritándome y señalándose la entrepierna con las dos manos, te la

Page

los señoritos), su vermuth a medio terminar y llorando se levantó de un salto y se plantó

13

olvidando sus clases en el Liceo, de vela y squash (adonde tiene que llevar a los hijos de


puedes imaginar: ¿sabes lo que les pasa? ¿SABES LO QUE LES PASA? QUE NOSOTRAS TENEMOS 3 PARES DE COJONES, ¡3 PARES DE COJONES! ¡3 PARES DE COJONES! Y ¿CUÁNTOS TIENEN ELLOS? ¿DIME? ¿TÚ SABES LO QUE TIENEN ELLOS? Y contesté: un par y a veces ni eso. Y se calmó y se tiró en el diván ¿o era un chaiselongue? conmigo abrazándome y llorando. Para reír recordamos a Rober, que lo tiene en grande en "su" pequeña habitación, en el ala derecha de la mansión, y ella venga decir: el “hijoeputa” este ¿te acuerdas cuando...? y… ja ja ja. En fin.

Page

14

[Continúa en el próximo Nro.]


Durante dos o tres días sin comida. Todos yendo a dormir hambrientos. Incapaces de dormir, mirando a las estrellas… ¡Dios, qué bonita es la vida! Los alemanes no nos dejarán… ¡Ah, tú, mi pequeña estrella! ¡al amanecer que grande eres! !Ciega a los alemanes!Confúndelos, llévalos por mal camino, ¡para que los niños Judíos y Gitanos puedan vivir! Cuando el gran invierno venga, ¿qué hará una mujer gitana con su niño pequeño? ¿Dónde encontrará ropa? Toda se ha convertido en harapos. Se quieren morir. Nadie lo sabe, sólo el cielo, solo el río escucha nuestro lamento.

En los bosques. Sin agua, sin fuego – mucha hambre. ¿Dónde podían dormir los niños? Sin tiendas. No podíamos encender fuego por la noche. Durante el día, el humo podía alertar a los alemanes. ¿Cómo vivir con los niños en el frío invierno? Todos están descalzos… Cuando nos querían asesinar, primero nos obligaron a trabajos forzados. Un alemán vino a vernos. -- Tengo malas noticias para vosotros. Quieren mataros esta noche. No se lo digáis a nadie. Yo también soy un Gitano moreno, de vuestra sangre – es verdad. Dios os ayude en el negro bosque… Habiendo dicho estas palabras, él nos abrazó… Enviado por la colega, Ana Muela S. España. Editora en: Poesía de mujeres. Para leer el texto completo entrar a: http://www.poesiademujeres.com/2015/09/lagrimas-desangre.html 2

Tanta nieve caerá, cubrirá el camino. Solo se podía ver la Vía Láctea en el cielo. En esa noche de helada una hija pequeña se muere, y en cuatro días su madre la entierra en la nieve cuatro pequeñas canciones. Sol, sin ti, ver como una pequeña gitana se muere de frío en el gran bosque…

15

(Como sufrimos por culpa de los alemanes en 1943 y 1944)

Page

BRONISLAWA WAJS PAPUSZA LÁGRIMAS DE SANGRE2 [‘Fragmento]

¿Cuyos ojos nos veían como enemigos? ¿Cuya boca nos maldijo? No los escuches, Dios. ¡Escúchanos! Una fría noche vino, La vieja mujer Gitana cantó Un cuento de hadas gitano: El invierno dorado vendrá, nieve, pequeña como las estrellas, cubrirá la tierra, las manos. Los ojos negros se congelarán, los corazones morirán.


Revista Literaria Guatiní ©JOSE

MIGUELGAROFALO

Cuba-EUA

VIDA PÚBLICA Y SECRETA DEL FUNERARIO CARALAMPIO ORTEGA

Page

Nació de carácter introvertido y talento singular. Desde niño escogió para su vida el oficio de funerario. Podría haber sido medico, ingeniero o actor de teatro destacado pero impuso su vocación sobre cualquier designio familiar o consejos de condiscípulos de aulas. Acabo el bachillerato y sin apuro alguno se contrato de ayudante con Matías Bahamonde, el gallego dueño de la única funeraria del pueblo de Esmeralda: “La bien aparecida”. Matías era avaro y en el afán de reunir dinero para regresar a su pueblo de la Coruña aprendió el oficio de carpintero rustico y construía los ataúdes en un galpón dedicado a esos menesteres, así que los clientes de un solo tirón pagaban la caja y gastos de funeraria. El joven aprendió rápido todas las argucias de la profesión y como el dueño padecía un reuma generalizado en poco tiempo asumió casi todos los aspectos de la rutina del negocio. En realidad disfrutaba con su trabajo. Era diestro en amortajar cadáveres, colocar candelabros, repartir chocolate y biscochos entre la clientela y barrer al termino de cada función las cenizas y sollozos repartidos desde sillas de tijera sobre el piso de cemento. Matías nunca pudo cumplir sus deseos de regresar a España. En un acceso de tos y vomitado de sangre lo descubrió su ayudante al amanecer tirado junto a su columbina. Fue velado en su propio local y por trapisondas del alcalde y su secretario, los ahorros descubiertos en su escaparate, fueron a parar a la caja de caudales de los funcionarios con la condescendencia de pagar el silencio de Caralampio dejándolo dueño de la funeraria. Tuvo novias y amores escondidos pero bien pronto las ancianas chismosas regaron por el pueblo que sus olores a muerto arrastraban fatalidad y era preferible alejarse de su presencia. A la verdad no le importo demasiado aquel presagio infundado aunque le provoco encerrarse más todavía en su vida intima. Le infundía más placer la compañía de los muertos que el contacto con los vivos. Inclusive fue capaz de momificar a una joven fallecida –huérfanabautizada Camelia que nadie reclamo ceremonias de enterramiento. A hurtadillas la escondió bajo el piso de tablas del taller y en madrugadas sin fallecidos que velar se acostaba abrazado a quien llamaba su Julieta de las historias de amores en literatura. No obstante la fama de mal agüero, se corrió por la provincia el esmero y delicadeza del joven funerario que bien pronto llegaron encargos de Morón, Ciego de Ávila y la propia Camagüey. Con presteza y habilidad Caralampio cumplía sus deberes que hasta de provincias limítrofes como Oriente y Las Villas le llovían peticiones de velatura y enterramientos. El padre Orozco le cogió simpatía y lo visitaba con frecuencia y agradecía que muchos feligreses de otras comarcas se afiliaran a su Parroquia para cumplir los menesteres de su clerecía. Acumulo en pocos años una lista curiosa de personajes de toda índole: Jeremías Izquierdo, alcalde de Jimaguayu, Inés Providencia, santera conversa, pues en su testamento había solicitado que la velaran en “La bien aparecida” y le hiciera la ceremonia de unción el padre Orozco. Muñoz el trapecista del circo de los Hnos. Torres, que aterrizo en pleno salto del

16

RELATOS CORTOS No. 58


Revista Literaria Guatiní “Vuelo de Pájaros” sobre el piso de arcilla donde hacían temporada cada año. Marcia, la prostituta de más fama en Camagüey que era capaz de hacer el sexo con cinco hombres a la vez. El enano Gulliver que tampoco nadie se hizo cargo, ni siquiera el alcalde, de sus exequias y tuvo Caralampio por conmiseración que hacerlo de gratis. Su muerto más triste fue Gerundia su madre, que fue la primera y única vez en su existencia que lloro de manera tan desmesurada que amanecieron las callejuelas de Esmeralda encharcadas de lagrimas. Es que ella había sido la única habitante en su vida que jamás le negó una caricia y en su fuero interno capaz de comprenderlo. Pasaron años y lo cubrió la rutina. Es que inclusive una vida realizada pero repetitiva puede provocar el aburrimiento. Entonces tomo su última decisión; un amanecer con la despedida del último cliente se fue al galpón en el patio, se tomo hasta la última gota de un frasco de arsénico, y levanto el tablado y se acostó entre convulsiones al lado de su amante Camelia amortajada. Se volvió de lado y se abrazo al cuerpo de su novia y en esta postura fue descubierto por curiosos del pueblo que echaron de menos, pasados dos días, no se abrieran las puertas de “La bien aparecida”.

Derechos de autor reservados en Facebook José Miguel Garófalo 16/sept. /2015, vísperas del cumpleaños del autor.

Page

17

Se volvió de lado y se abrazo al cuerpo de su novia …


Revista Literaria Guatiní FUE ©MARGARITA PEDROZO TABOADA Colombia-EUA

Astros de timidez, titilan en tu rostro. melodía sensible cobija mi ser en gozo; y vigilas mi mente prisionera en tu tonada. Fundirte a mi existencia piel adentro, arraigo fatal asir tu frenético pudor bebiéndome a mares tus sentidos. Instantes… donde desfallezco desnuda en el abismo del placer. Senderos pedregosos entrelazan almas perdidas en los laberintos de la vida. Destierro de ilusiones, despojos amor. Amargura en ecos; huyendo en los frondosos ponientes, detrás del sufrimiento. Inspiración de vivir en la silueta de un alba tardía y lejana; éxtasis de añoranzas, remanso de lo que fue… ¡Y aún así, seguir amándote…!

Page

18

…en la silueta de un alba tardía y lejana;


Revista Literaria Guatiní

NUEVO EN GUATINí

©DAVID GONZALEZ3.

Argentina.

me fumo la estática del dialogo abjurado con mi escudo insondable -señuelo emblemáticocasi nunca me muestro tras bambalinas ensordecedores vaivenes de combustión e iluminación al sorprenderme en dialécticas inhabitadas de materia refutando ciertos dogmas donde en el humo

DAVID GONZALEZ.- Actualmente reside en Viedma, Río Negro. Ha desarrollado actividad teatral en Buenos Aires y Viedma. Publica textos y poesía en suplementos culturales, revistas, diarios, paginas webs. Sube textos y poemas a su blog www.fragmentario.blogspot. es

Page

3

19

solo hay y habrá humo.


Revista Literaria Guatiní OASIS

En todo desierto existe oasis Vida esperando sonrisa o lágrima Para viajar de latente a florido De negro a lumínico paisaje Hay desiertos que otra vez fueron mar y su arena es de esporas Vital en ella misma Basta una nube estadísticamente imposible Y el código secreto del desierto Levanta un dedo y se desdice ¿Y quién puede afirmar esto es un espejismo esto es desierto domesticado esta es la lluvia sagrada que caerá la que cuenta la hoguera de los ancianos…? Un alma que ha explorado el desierto no sabe con certeza lo que ha visto

Page

20

©ANA MIRELES Cuba EUA


Revista Literaria Guatiní LLEGARÁ, NO LA CALMA

©ERNESTO R. DEL VALLE Cuba-EUA

Ya amanece. Vendrá con los cabellos húmedos del rocío y los muslos olorosos a magnolia. Él beberá locura en el torbellino de sus senos y un jazmín se abrirá en medio de su alma. Para la caricia enajenante. colimarán los dos en dulce estruendo Sabrán entonces de estrellas de mar, lirios en reposo, luna entreabierta entre las nubes.. Pero ahora viene. Se acerca a este hombre, estrecha la distancia, Deja que sus miedos se acunen en el alma.

Page

21

El tiene ansias de su fuente. y suelta las riendas para que ella sienta cómo palpitan de sed sus mariposas.


Revista Literaria Guatiní ©MARIANELA PUEBLA Chile. LA CARRERA DEL TIEMPO El Tiempo corre tras los minuteros del reloj que lo tienen con los nervios crispados. Ha cruzado parte del universo sin conseguirlo. La hora Cero lo espera a la vuelta de una constelación y no está muy contenta con su cara ovalada. El señor Tiempo ha desesperado, no recuerda los minutos pasados y lo peor, es que se le ha borrado la memoria, incluso, por momentos no sabe porqué corre. ¡Qué dilema! Piensa que si logra alcanzar a

esos endiablados podrá poner en orden sus pensamientos y dar alguna

excusa a su novia la hora Cero. Todo es un caos a su alrededor, sus cabellos se disparan en diferentes direcciones como si un imán o un llamado universal lo estuviera manejando y los hilos forman una aureola que no lo deja avanzar. ¡Qué contratiempo tan inoportuno!, sin el tiempo en sus cabales el cosmos es un desastre. El señor Tiempo suda azul por sus poros, estrellas y cometas salen a su camino tratando en vano de detenerlo en su loca carrera, pero él ha tomado una burbuja que pasaba y aunque no tiene brújula, en su apuro la navega como si nada y solo confía en su intuición. Sin don Tiempo en el espacio, la Existencia se detiene a descansar, mientras los planetas en gestación quedan paralizados de pavor pensando si tendrán futuro en el caso de que el señor no regrese a poner en marcha los relojes cósmicos. Algunos aerolitos se aprovechan de la confusión del Tiempo y golpean con entusiasmo

planetas cercanos

dejando enormes cráteres en ellos,

de

paso,

Plutón

ha

recibido varios dejándolo muy averiado. Don Tiempo entra en un

agujero

acortar traviesos

el

negro camino

minuteros.

para así de

los

Nunca

antes del big bang había tenido

sin embargo, cree que ya podrá darles alcance y tirarles las

Page

desalmados controles del reloj,

22

este inusual conflicto con unos


Revista Literaria Guatiní agujas hasta que les duelan. Está cada vez más enojado, las nebulosas le salen al paso pidiendo un poco de control en sus tareas, pero él no las escucha y les hace una señal de que se alejen. Por el camino ha visto varias naves espaciales varadas, son alienígenas que andan en la conquista de algún planeta, eso le molesta bastante ya que a veces producen graves problemas en planetas que se encuentran en su etapa inicial de vida. El Tiempo entra en otro agujero negro y por fin da alcance a los fugitivos. Los coge de las orejas puntiagudas y los arrastra hasta llegar con ellos al gran reloj que está a punto de marcar la hora Cero. Le da una tierna mirada a su novia y le desea una buena labor, dando marcha al engranaje del universo, un movimiento muy bien sincronizado. Luego se aleja a sus aposentos a descansar de esa loca carrera.

Page

Entonces, llegaste tú a mi vida y en creciente de energías borraste mi soledad y mis hastíos, relámpagos y furias, relojes inservibles, campanas descompuestas, cadenas enfermizas, cruces, velorios y botellas, con mensajes sin compasión y sin sustancias. Ante tu presencia, mi corazón, deslumbrado por esa intensa luz que emana en catarata desde tus ojos, organizó una procesión de duendes y unicornios y mi lengua que no hablaba desde el día de mi nacimiento, entonó una canción dictada por el alma de un pájaro en su nido y un sueño de luna en todo su apogeo .

23

POEMA VIII ©LUCIO ESTEVEZ Cuba-EUA


Revista Literaria Guatiní LIBROS PRESENTACIÓN DEL LIBRO "EL ECLIPSE Y LOS VIENTOS" EN SALÓN MUNICIPAL, 9º FERIA REGIONAL DEL LIBRO, SAN MARTÍN DE LOS ANDES;

Queridos amigos, comparto con ustedes esta hermosa oportunidad de presentar el libro obtenido por ser primer premio en narrativa en certamen internacional octubre 2013(CENTRO ESCRITORES NACIONALES),se publicó en octubre 2014) en la FERIA DEL LIBRO DE SAN MARTÍN DE LOS ANDES EN EL MES DE OCTUBRE. Deseo agradecer profundamente a Graciela Rendón que me ha entusiasmado junto con los integrantes de la Biblioteca Popular Ruca Trabún a realizar el evento. Asimismo deseo éxitos a todos los colegas que presentarán sus obras,pues sin dudas es una parte muy importante de nuestras vidas. domingo-11 a las 18.20 a 18.40 hs. Manceda, Ana María SMDAndes Biblioteca Popular Ruca Trabún Presenta:Rendón, Graciela PRESENTACIÓN DE LIBRO

Ana María Manceda

Page

©

24

"EL ECLIPSE Y LOS VIENTOS" Antología personal de ANA MARÍA MANCEDA, primer premio otorgado por Centro de Escritores Nacionales 2015


Revista Literaria Guatiní Estimados amigos: Comparto el iibro que acaba de salir, Estados Unidos Hispano, Espero que muchos lo lean para que sientan ese mismo orgullo a través de estas páginas de hechos, de anécdotas, de sorpresas fascinantes. Les agradezco su lectura y difusión para que se conozca nuestra realidad y nos hermane. Se puede adquirir en Amazon: http://www.amazon.com/Estados-Hispano-ColeccionSpanish-Edition/dp/1517256062 Muchas gracias ©LUIS ALBERTO AMBROGGIO. Argentina Presidente de la Delegación de Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.

-0-

A LA VENTA http://www.vocesdehoy.net/ernesto_r_del_valle.html

Miércoles de ceniza

Page

25

CUENTOS Y RELATOS CORTOS ©AUTOR: Ernesto R. del Valle Ernesto tiene la habilidad de contar y hacerlo muy bien, es incuestionable el sabor poético que se desprende suave y perdurable en las voces del narrador o de los protagónicos de cada CUENTO. En oportunidades, juega con la técnica del suspenso pausado, PARA dejar un final abierto a merced de la conclusión del propio lector. Me atrevería a decir que en este cubano, oriundo de Camagüey, tiene la literatura de nuestros días a un cuentero mayor, porque tiene la espontaneidad y la gracia de saber decir, de buscar los vericuetos de un hilo conductor sin mayor complejidad. Ernesto enfoca la narración con la transparencia, poesía y fuerza que agradecemos los lectores. Es por ello que los invito a disfrutar de Miércoles de ceniza, un libro de cuentos que comienza desde ahora a ubicarse en la preferencia de este género. EDITOR: PEDRO PABLO PEREZ SANTIESTEBAN


Revista Literaria Guatiní LAS CUATRO ESTACIONES

©LILIAN VIACAVA, Uruguay

Aprendiendo a vivir

Aprendí a amar al fin las estaciones al descubrir la belleza del otoño a interpretar la dureza del invierno, regocijarme febril en primavera; como también en ardores de verano... Ya no me pongo triste con la lluvia ni el cielo gris ni el pájaro que emigra... Me gusta ver las hojas amarillas viento sutil... sentir la fresca brisa... Me gusta el frío del invierno austero cuando amanezco en la tibieza de mi cuarto y en primavera adornar mi pelo con las rosas que aun brillan dando su luz a mi mirada...

… Y en el verano ¡cuando todo es gloria!

Me gusta el frío del invierno austero

Page

26

Y en el verano ¡cuando todo es gloria! Pasear descalza sobre la fina arena con suaves pasos dejando mi huella en las orillas de mi amada costanera...


Revista Literaria Guatiní LA PORTADA. Ciro Alegría Bazán, más conocido como Ciro Alegría (Sartimbamba, departamento de La Libertad 4 de Noviembre de 1909 – Chaclayo 17 de Febrero de 1967)

Fue un escritor, político, y periodista peruano.. Es uno de los máximos representantes de la narrativa indigenista marcada por la creciente conciencia sobre el problema de la opresión indígena y por el afán de dar a conocer esta situación, cuyas obras representativas son las llamadas “novelas de la tierra”. En ese sentido es autor de las siguientes novelas: La serpiente de oro (1935), Los perros hambrientos (1939) y El mundo es ancho y ajeno (1941), su obra cumbre y una de las novelas más notables de la literatura hispanoamericana, con numerosas ediciones y traducida a muchos idiomas. Al margen de sus méritos literarios, se le recuerda por su calidad humana y su bonhomía,3 salpicada de un humor muy peculiar. Hijo de hacendados ricos y blancos, él se consideraba un cholo serrano, ya que nació en la sierra y convivió durante sus primeros años con indios y cholos, peones y empleados de los inmensos latifundios pertenecientes a su familia. De ese recuerdo de su infancia y de los relatos que oyó entonces nacieron sus grandes novelas indigenistas. De sus padres recibió una educación liberal, que contrastaba con aquel ambiente en que creció. Ciro Alegría es uno

Page

del siglo XX en la ciudad de Trujillo.

27

de los representantes más destacados del Grupo Norte que surgiera en la primera mitad


Revista Literaria Guatiní ALINA VELAZCO-RAMOS. México. FAUNO Sueño ser la mariposa que sobrevuela la superficie de tu piel, libando tu dulzura. Que con sus alas hace florecer sensaciones olvidadas. Pero eres tu quien viene a mi como el zunzún, buscando el nido de mi entrepierna; quien me ha hecho recordar la hembra que soy. Despiertas mi Eros de su largo invierno y te pierdes en mi como los atardeceres del verano. Dulce fauno-hombre. Haces manar el vino de la gracia, de los elegidos. Libas a libre demanda del vino de mi entrepierna. Eres aquel que viene a las copas de mi pecho a beber esa santidad que hay en la esencia de mis pechos. Que se ofrecen virginales a tus besos. Te escucho en la ensoñación de un susurro: “Mariposita mía. Te voy acariciando las alas sorprendidas con mis besos”. Y es tu boca la que me hace ir cayendo en ese dulce desmayo. “Dame la breve muerte de tus orgasmos para resucitarte nuevamente en la punta de mi espada”. Espada que da vida y en el movimiento de tu éxtasis, me hace ser de nuevo esa mujer que perdí en el tiempo. Me bautizas de otro modo, en el nombre de nuestros sexos, poseídos.

Paisaje con ninfas y faunos. [Oleo] Francisco G. Cossío. 1894-1970. Cuba

Page

28

Hoy soy la ninfa de tus deseos impuros. Aunque mañana, cuando otro hombre-fauno se establezca en mis dominios, Ahogue su nombre en el primer suspiro que tenga de tu memoria


Revista Literaria Guatiní

La Nota Latina y AIPEH anuncian ganadores de “Cuéntale Tu Cuento a La Nota Latina” Primer lugar: Delicias Mexicanas. Elvia Marisol Gamez Segundo lugar: Valentías Ocultas. Mila Hajjar Tercer lugar: El Estrén. Jorge Mejía Cuarto lugar: Pan de Dulce. Melanie Marquez Adams Quinto lugar: Los Vivos Aparecidos. Olivia Sifontes Sexto lugar: Tlahuizcalli. José Manuel Rodríguez W El jurado calificador consideró que los siguientes cuentos o relatos quedaron en las posiciones séptimo, octavo, noveno y décimo, le serán entragados menciones de honor. Séptimo: El Ultimo Carnaval Chino. Patrice Noel Octavo: La Sirena de Coloma. Alejandro Marrero Noveno: María Kawésqár. Andrea Amosson Décimo: La Sortija de Ismael. Flor Díaz

Agradecemos su asistencia: FECHA: OCTUBRE 8 DE 2015 HORA: 7:00 PM

Page

ENTRADA LIBRE CÓCTEL DE BIENVENIDA

29

LUGAR: NEW PROFESSIONS TECHNICAL INSTITUTE AUDITORIUM FRANCISCO CARREÑO - PISO 4 4000 WEST FLAGLER, MIAMI, FL 33144


Page

30

Revista Literaria GuatinĂ­


Revista Literaria Guatiní

INDICE DE AUTORES Y CONTENIDO

Objetivo de la revista 2 Machón de la Revista. 2 Requisitos de colaboración. 3 Mariela Perez-Castro. Caminante, sí hay camino. Artículo 4 Ernesto Kahan. Eco y Narciso. [Poesía] 7 Aurelia Castillo. Calo Monti. [Entrevista] 8 Julián Goez de Maya. A pie de página. [Poesía] 10 Brenda B. Lennox. Doma. Relato corto] 11 Ernesto R. del Valle. Las mentiras virtuales. [Relato corto] 12 Margarita Bokusu Mina. Relatos d Verano 2 [Artículo] 13 Bronislawa Wajs Papusza. Lágrima de sangre [Poesía] 15 José Miguel Garófalo. Vida pública del funerario Caralampio Ortega. [Relato] 16 Margarita Pedrozo Taboada. Fue. [Poesía] 18 David González. [Poema] 19 Ana Mireles. Oasis. [Poesía] 20 Ernesto R. del Valle. Llegará, no la calma. [Poesía] 21 Marianela Puebla. La carrera del tiempo. [Artículo] 22 Lucio Estévez. Poema VIII. [Poesía] 23 Sección LIBROS [Promoción] 24 Lilian Viacava. Las cuatro estaciones. [Poesía] 26 La portada homenaje a Ciro Alegría 27 Alina Velazco-Ramos Fauno. [Poesía] 28 La Nota Latina y AIPEH anuncian ganadores de “Cuéntale Tu Cuento a La Nota Latina [promoción] 29

Page

31

Escritoras invitadas a Radio Arinfo. [Promo] 30


Revista Literaria Guatiní

Revista Literaria Guatiní

Page

32

PARA ACERCARTE AL ARTE Y LA LITERATURA

Nro 164  

PARA ACERCARTE AL ARTE Y LA LITERATURA