Page 1

1


4


6


editorial

Em ano de Copa do Mundo e eleiçþes, inovar e se reinventar pode fazer toda a diferença

O Brasil possui, aproximadamente, 201 milhþes de habitantes. Destes, a grande maioria Ê, por tradição, apaixonada SRU IXWHERO FDUQDYDO H FKXUUDVFR ( DSHVDU GD LQÀDomR GRV alimentos atrapalhar constantemente o crescimento do consumo de proteína animal em terras canarinhas, as perspectivas para o setor são extremamente otimistas para os próximos anos, tanto para o mercado interno quanto externo, com consequente aumento nas exportaçþes. E por falar em boas perspectivas para a cadeia produtiva de carnes, em poucos meses seremos sede de um dos eventos esportivos mais importantes existentes na atualidade: a Copa do Mundo FIFA 2014. Ideologias e demagogias à parte, espera-se, com o campeonato, atrairmos a atenção não só para as belezas naturais e culturais de nosso País, mas tambÊm para a carne aqui produzida e que merece, sem sombra de dúvidas, destaque especial. É hora, pois, de investimentos serem realizados em novas tecnologias que otimizem a linha de produção, pegando carona na onda verde-amarela que estå por vir e na vitrine que irå se abrir aos olhos do mundo. Não hå melhor oportunidade para consolidar marcas, lembrando ainda que 2014 Ê tambÊm ano de eleiçþes e que, historicamente, a ida às urnas Ê sempre um estímulo a mais para a realização de confraternizaçþes e, obviamente, de churrascos. Contudo, para que as empresas vejam suas estratÊgias conquistarem o sucesso esperado, Ê preciso que apostem em dois pontos-chave: na articulação cuidadosa do portfólio a ser trabalhado – principalmente no desenvolvimento de novos produtos – e na adoção de açþes de marketing da carne para consumidores nacionais e internacionais. Sabendo aproveitar o alto patamar de consumo de carnes que Ê esperado, tirando proveito com maestria da divulgação a nível mundial que poderå ser feita e realizando os investimenWRV FHUWRV R ¿QDO GH DQR WHUi balanço positivo para todos que compþem o setor. Que este Anuårio possa servir de estímulo para mudanças e melhorias, assim como para cão de novos elos e parcerias! Boa leitura!

8


2IHUHFHUjLQG~VWULDIULJRUt¿FDVROXo}HVWHFQROyJL cas que permitem agregar valor às carnes contribui para o desenvolvimento de alimentos mais saboroVRV VDXGiYHLV H DFHVVtYHLV DR FRQVXPLGRU ¿QDO ¹ R que facilita, e muito, a escolha por determinado produto na hora de decidir qual comprar, em meio a tantas opçþes disponíveis no varejo. Isso porque o sabor, a coloração (aparência) e a conservação são os três alicerces que devem estar bem fundamentados em um produto, para que tenha sucesso no mercado e seja aprovado tanto por quem comercializa quanto por quem consome. Fundamentais neste processo, os aditivos, os condimentos e os corantes são subcategorias de ingredientes, termo que contempla todas as substâncias alimentícias que são adicionadas no processamento de um alimento. E, ao contrårio do que muitas pessoas acreditam, tais substâncias estão longe de ser vilãs, ou seja, de serem responsåveis por reduzir a qualidade do produto ou causar danos à saúde. Muito pelo contrårio, exercem a função primordial no que se refere à conservação e, como consequência, à segurança alimentar. Por exemplo, grande parte dos alimentos – e aí incluem-se as carnes e seus derivados processados – enfrenta uma lacuna de tempo entre sua fabricação,

GLVWULEXLomRFKHJDGDDRSRQWRGHYHQGDH¿QDOPHQ te, seu consumo. Assim, muito do que comemos só estå presente no mercado justamente devido às garantias fornecidas por determinados aditivos. Em regulamento tÊcnico de atribuição de aditivos para produtos cårneos, o MinistÊrio da Agricultura, Pecuåria e Abastecimento (Mapa) esclarece que os DGLWLYRVSDUDRVHWRUVmRFODVVL¿FDGRVHPDFLGXODQWHV e reguladores de acidez; antioxidantes; aromatizantes/saborizantes e realçadores de sabor; corantes e HVWDELOL]DQWHVGHFRUFRQVHUYDQWHVHSRU¿PHPXO sionantes, espessantes e umectantes. -XQWRVFDGDTXDOFRPVXDIXQomRHVSHFt¿FDPDLV do que auxiliar na conservação dos produtos e retardar os processos de oxidação de gorduras, atuam diretamente na composição da textura, na construção da aparência visual e manutenção de cor e, de quebra, contribuem para proporcionar o sabor característico a cada classe de produto – destacando-se ao os condimentos ou temperos que, preparados ou naturais, são empregados nos alimentos para deixå-los ainda mais saborosos. 4XHUDWHQGHUDIRUWHGHPDQGDTXHUHÀHWHRGHVHMRGD sociedade em consumir alimentos com qualidade sensorial? Entre em contato com os principais fornecedores GHVWHULFRVHJPHQWRH¿TXHSRUGHQWURGDVQRYLGDGHV 9


aditivos - condimentos – corantes Acessulfame K M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br $FLGL¿FDQWHV Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br

Indukern do Brasil Química Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Beraca Tel: (11) 2643-5000 barbara@beraca.com

Ácido Fosfórico

Corantec Tel: (11) 3224-0078 atendimento@corantec.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Ácido Fumárico

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Nutriad Nutrição Animal Tel: (19) 3206-0199 nutriad@nutriad.net.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Ácido Lático

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

Corn Products Brasil Tel:(11) 5070-7835 sac@cornproducts.com.br

Ácido Ascético Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br Ácido Ascórbico Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Ácido Peracético

*ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU

AEB Bioquímica Latino Americana Tel: (41) 3888-5200 info@aeb-group.com

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Ácido Propiônico

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Kemin Tel: (11)2283-0369 contato@kemin.com Ácido Sórbico

Marsul Proteinas Tel: (51) 3883-4266 marsul@marsul.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Ácido Benzóico

Ácido Tartárico

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br

Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br

Acidulantes

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Ágar-Ágar Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Ácido Cítrico

Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br

Indukern do Brasil Quimica Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887-1097 vendas@maxsoy.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Metachem Nutrientes Tel: (19) 4496-2888 atendimento@metachem.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Agentes de Cremosidade

Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br

Aditivos

Lisboa Ingredientes Tel: (19) 3446-3157 vendas@lisboaingredientes.com.br

Condimental Tel: (11) 4449-4402 vendas@condimental.com.br

ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

Ácido Eritórbico

10

Agentes Antissinêrese


11


aditivos - condimentos – corantes Agentes de Aeração Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Agentes de Corpo Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

ISP Tel: (11) 4529-8622 nsantos@ispcorp.com

Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Antioxidante BHA

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Amidos Nativos

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br Antioxidante BHT Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br

Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

Amido de Mandioca

Antioxidantes Naturais

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Amido de Milho

Antiumectantes

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Anticoagulantes

Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br

Agentes de Cura Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Agentes e Sistemas Texturizantes

Antimicrobianos

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com Agentes Turvantes Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Alginatos FMC Tel: (19) 3735-4465 danieli.santos@fmc.com Amaciantes New Max Tel: (19) 3468-6362 sac@newmaxindustrial.com.br Amidos Especiais Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Amidos 0RGL¿FDGRV

12

Albemarle Tel: (11) 3285-6166 alex.vieira@albemarle.com

Aromas Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br

Antimofos

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Kemin Tel: (11) 2283-0369 contato@kemin.com

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

Antioxidantes

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Lapiendrius Flavors Tel: (11) 4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Univar Brasil Tel: (11) 3602-7284 daniela.pansani@univarbrasil.com.br Aromatizantes

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br


13


aditivos - condimentos – corantes Dva Com. de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br

Btech Tecnologias Agropecuárias Tel: (19) 3829-5080 btech@btech.com.br

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Lapiendrius Flavors Tel: (11) 4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br

BHA (Butil Hidroxianisol)

Blends de Condimentos

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

BHT (Butil Hidroxitolueno)

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 vendas@magliane.com.br

Aroma de Fumaça Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Bicarbonato de Amônio

ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Ascorbato de Sódio

Bicarbonato de Sódio

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Bactericida AEB Bioquímica Latino Americana Tel: (41) 3888-5200 info@aeb-group.com Bases Aromatizadas para Molhos Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Bioconservantes Purac Tel: (11) 5509-3099 p.sakomoto@purac.com Blends

Bases Aromatizadas para Sopas

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

*ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Bases para Molhos Prontos

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Batter para Empanados Bremil Tel: (51) 3716-9500 bremil@bremil.com.br

Nutrassim Tel: (11) 9264-1504 contato@nutrassim.com.br Blends para Salmouras

Benzoato de Sódio

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

Betaína

Blends à Base de Colágeno

14

Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br %OHQGVGH(PXOVL¿FDQWHV Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Blends de Enzimas Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br Blends de Estabilizantes Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Blends de Fosfatos Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com ISP Tel: (11) 4529-8622 nsantos@ispcorp.com Blends de Gomas Alimentícias Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Blends de Proteínas Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Nova Prom Tel: (14) 3511-2022 ana-kfouri@novaprom.com.br


Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Breadcrumbs

Citratos

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br

Breadings para Empanados

CMC – Carboximetilcelulose

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 giancarlo@magliane.com.br Cafeína Anidra M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Cálcio Indukern do Brasil Quimica Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br Purac Tel: (11) 5509-3099 p.sakomoto@purac.com Caldos em Pó Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Carragenas Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com Indukern do Brasil Química Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com Caseinatos Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br Coadjuvante Tecnológico Albemarle Tel: (11) 3285-6166 alex.vieira@albemarle.com Cobertura para Empanados Albemarle Tel: (11) 3285-6166 alex.vieira@albemarle.com Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Compactos Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Concentrados Aromáticos Lapiendrius Flavors Tel: (11) 4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br Condimentos Condimental Tel: (11) 4449-4402 vendas@condimental.com.br Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

Citrato de Sódio

Sultripas Tel: (54) 3021-4150 sultripas@sultripas.com.br

Indukern do Brasil Química Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.co

Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br


aditivos - condimentos – corantes Corantec Tel: (11) 3224-0078 atendimento@corantec.com.br

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Corantes

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br *ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Lapiendrius Flavors Tel: (11) 4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br Temperart Tel: (11) 3719-3838 temperart@temperart.com.br Condimento e Mix Aditivado Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Conservantes Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br ISP Tel: (11) 4529-8622 nsantos@ispcorp.com Launer Tel: (51) 3720-1100 qualidade@launer.com.br

16

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br Firace Ingredientes Tel: (44) 3232-1042 IDOHFRP#¿UDFHFRPEU Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br Corante Caramelo Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com Indukern do Brasil Química Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br Corante

Carmim Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Corantec Tel: (11) 3224-0078 atendimento@corantec.com.br Corante Carmim de Conchonilha Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Chr. Hansen Tel: (19) 3881-8300 brabm@chr-hansen.com Indukern do Brasil Química Tel: (11) 3689-7666 sac@indukern.com.br Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br Corante Natural Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Firace Ingredientes Tel: (44) 3232-1042 IDOHFRP#¿UDFHFRPEU Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br Corante Natural de Beterraba Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br


aditivos - condimentos – corantes &RUDQWHV$UWL¿FLDLV Aromax Indústria e Comércio Ltda. Tel: (12) 3664-4100 vendas@aromax.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br

Espessantes

Empanado Rápido

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

Corante Natural de Urucum

Empanamento Batter Crisp

Essências

Firace Ingredientes Tel: (44) 3232-1042 IDOHFRP#¿UDFHFRPEU

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Culturas Chr. Hansen Tel: (19) 3881-8300 brabm@chr-hansen.com Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br Culturas de Mofos Lisboa Ingredientes Tel: (19) 3446-3157

lisboaingredientes@lisboaingredientes.com.br

Culturas de Proteção Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br Dextrinas Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Dextrose M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com (PXOVL¿FDQWHV Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com Marsul Proteínas Tel: (51) 3883-4266 marsul@marsul.com.br Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Enzimas Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br

Estabilizantes Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br Extensores de Shelf Life

Metachem Nutrientes Tel: (19) 4496-2888 atendimento@metachem.com.br

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Eritorbato de Sódio

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Ervas Aromáticas Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Especiarias

Dióxido de Cloro Estabilizado

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Edulcorantes

Tebracc Tel: (11) 4648-6637 tebracc@tebracc.com.br

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Especiarias Naturais

Extrato de Alecrim Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Extratos Aromáticos Lapiendrius Flavors Tel: (11) 4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br Extrato de Carne Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com Extrato de Levedura Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

17


aditivos - condimentos – corantes Extrato Vegetal Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Extratos Naturais Kemin Tel: (11)2283-0369 contato@kemin.com Farinha de Arroz Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Farinha Floculada para Empanados Zini Ind. e Com. de Produtos Alimentícios Tel: (11) 3931-7993 comunicacao@zini.com.br Farinha para Empanar Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Fibras Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Marsul Proteínas Tel: (51) 3883-4266 marsul@marsul.com.br Fibras Alimentares Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Fibras Funcionais Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br Fibras de Soja Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Fibras Solúveis Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Fibras Solúveis e Insolúveis

18

Nutrassim Tel: (11) 9264-1504 contato@nutrassim.com.br

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Fixador de Cor

New Max Tel: (19) 3468-6362 sac@newmaxindustrial.com.br

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Fumaça Líquida Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

*ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Fixadores

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br Fosfatos Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Gushen Biological Tel: (15) 3325-1631 wrobless@wrobless.com.br ISP Tel: (11) 4529-8622 nsantos@ispcorp.com Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Fungicida Albemarle Tel: (11) 3285-6166 alex.vieira@albemarle.com *HOL¿FDQWHV *ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU Glucona Delta – Lactona Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Gluconato de Sódio Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br Glutamato Monossódico

Frutose

Ajinomoto Tel: (11) 5579-6971 cadastro@br.ajinomoto.com

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Fumaça em Pó Corn Products Brasil Tel:(11) 5070-7835 sac@cornproducts.com.br Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Goma Carragena Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br Goma Guar Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br


aditivos - condimentos – corantes Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Lisboa Ingredientes Tel: (19) 3446-3157 lisboaingredientes@lisboaingredientes.com.br

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br

Goma Xantana

Ingredientes Funcionais

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Gordura em Pó

Lactato

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br docearoma@docearoma.com.br

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

Grill Flavor Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Hemoglobina Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Hidrocoloides Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com Corn Products Brasil Tel:(11) 5070-7835 sac@cornproducts.com.br Impermeabilizantes Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Ingredientes Albemarle Tel: (11) 3285-6166 alex.vieira@albemarle.com Brazilian Foods Tel: (15) 3411-7094 brazilianfoods@aol.com Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br FMC Tel: (19) 3735-4465 danieli.santos@fmc.com

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br Purac Tel: (11) 5509-3099 p.sakomoto@purac.com Lactato de Cálcio Purac Tel: (11) 5509-3099 p.sakomoto@purac.com Lactato de Potássio Purac Tel: (11) 5509-3099 p.sakomoto@purac.com

Marinadores Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br Meios de Cultura Lisboa Ingredientes Tel: (19) 3446-3157 lisboaingredientes@lisboaingredientes. com.br Melhoradores de Farinha Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br docearoma@docearoma.com.br Mesclas de Proteínas Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br 0HWDELVVXO¿WRGH6yGLR Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Minerais M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br 0LVWXUDGH(PXOVL¿FDQWHV Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com

Lactato de Sódio

Mistura de Enzimas

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

Globalfood Tel: (11) 5564-1100 marketing@globalfood.com.br

Lactose

Mistura de Estabilizantes

M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Nutrassim Tel: (11) 9264-1504 contato@nutrassim.com.br

Lecitina de Soja

Misturas de Gomas Alimentícias

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br

Ligadores

Misturas de Proteínas

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Malto Dextrina

Misturas Food

*ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 vendas@magliane.com.br

19


aditivos - condimentos – corantes Misturas Funcionais Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Misturas Proteicas Marsul Proteínas Tel: (51) 3883-4266 marsul@marsul.com.br Proteínas MS Tel:( 21) 2495-9500 contato@grupobeltec.com.br Mix de Minerais M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Mix Completos Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br Marsul Proteínas Tel: (51) 3883-4266 marsul@marsul.com.br Mixes Completos para Salmoura

Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Nitrato de Sódio Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Nitrito de Sódio BR Quim Tel: (51) 2121-4229 caroline.amaral@brquim.com.br Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br Óleo Mineral USP

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Molhos

Oleorresina de Capsicum

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Oleorresina de Páprika

Molhos Condimentados em Pó Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br Oleorresinas

Pasta de Alho Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com Pectinas Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Polifosfato Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com Polióis M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br Prebióticos Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br Predust para Empanados Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Probióticos Chr. Hansen Tel: (19) 3881-8300 brabm@chr-hansen.com Produtos para Empanados Zini Ind. e Com. Ltda Tel: (11) 3931-7993 comunicacao@zini.com.br Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Molhos e Dips

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 / 3887 0923 vendas@maxsoy.com.br

Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Natamicina

Óleos Essenciais

AEB Bioquímica Latino Americana Tel: (41) 3888-5200 info@aeb-group.com

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Nisina

Palmitato de Ascorbila

Doce Aroma Tel: (11) 2954-8011 vendas@docearoma.com.br

Lisboa Ingredientes Tel: (19) 3446-3157

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br

Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br

lisboaingredientes@lisboaingredientes.com.br

20

Propilenoglicol Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Propionato de Cálcio


aditivos - condimentos – corantes Proteínas

Proteína de Soja Funcional

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com

Beltec Tel: (21) 3544-9500 miller@grupobeltec.com

Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com

Proteína de Soja Hidrolizada

Ecil Tel: (11) 3202 6363 ecl@ecil-trading.com.br Gushen Biological Tel: (15) 3325-1631 wrobless@wrobless.com.br

*ULϑWKGR%UDVLO Tel: (11) 4793-9100 YHQGDV#JULϑWKFRPEU Kerry Tel: (19) 3765-5000 monica.cardoso@kerry.com Proteína de Soja Isolada

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

ICL Brasil Ltda. Tel: (11) 2155-4500 alfredo.walter@iclfood-br.com

Solae Tel: (11) 4166-8724 customerline@solae.com

Proteína de Soja Texturizada

Nutri.com Tel: (11) 4057-4053 comercial@nutri.com.br Sorbato de Potássio Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Saporiti do Brasil Ltda. Tel: (41) 3668-3542 comercial@saporiti.com.br Substituto de Gordura Colloides Naturels Brasil Tel: (11) 3862-2028 cnbrasil@cnbrasil.com.br Substitutos de Açúcar M.Cassab Tel: (11) 2162-7788 tecnologia.animal@mcassab.com.br

Proteínas Animal e Vegetal

Beltec Tel: (21) 3544-9500 miller@grupobeltec.com

Nova Prom Tel: (14) 3511-2022 ana-kfouri@novaprom.com.br

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br

Kienast & Kratschmer Ltda Tel: (11) 4428-7111 vendas@kraki.com.br

Proteína de Colágeno

Recheios Diet e Light

Beltec Tel: (21) 3544-9500 miller@grupobeltec.com

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 giancarlo@magliane.com.br

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 geancarlo@magriani.com.br

Novaprom Food Ingredients Tel: (14) 3511-2871 info@novaprom.com.br

Recheios Diversos

Proteínas Funcionais Nova Prom Tel: (14) 3511-2022 ana-kfouri@novaprom.com.br Proteínas MS Tel:( 21) 2495-9500 contato@grupobeltec.com.br

Magliane Alimentos Tel: (31) 3588-4239 giancarlo@magliane.com.br

Temperos

Texturizantes Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br Tocoferóis

Reguladores de Acidez

Kemin Tel: (11)2283-0369 contato@kemin.com

Bremil Tel: (51) 3716-9500 comercial@bremil.com.br

Tomate em Pó

Sabores de Fumaça

Fuchs Gewürze do Brasil Tel: (11) 4591-8200 fuchs@fuchs.com.br

Solae Tel: (11) 4166-8724 customerline@solae.com

Duas Rodas Tel: (47) 3372-9000 dac@duasrodas.com

Proteína Láctea

Sal

Ajinomoto Tel: (11) 5579-6971 cadastro@br.ajinomoto.com

Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br

5H¿VD Tel: (47) 3349-4730 FRPHUFLDO#UH¿VDFRPEU

Plury Química Tel: (11) 4093-5353 pluryquimica@pluryquimica.com.br

Proteínas de Soja

Sal de Cura

Tripolifosfato de Sódio

Brejeiro Tel: (16) 3820-5080 proteina@brejeiro.com.br

Laboratório Exato Tel: (11) 3836 4822 exato@laboratorioexato.com.br

Proteína de Soja Concentrada

Ashland-Germinal Tel: (11) 4529-8622 lferreira@ashland.com

Maxsoy Alimentos Tel: (19) 3887 1097 vendas@maxsoy.com.br

Sequestrantes

Transglutaminase

Sweetmix Tel: (15) 4009-8910 vendas@sweetmix.com.br Verniz ISP Tel:(11) 4529-8622 nsantos@ispcorp.com 21


22


Com o advento das embalagens, tornou-se possível à indústria cårnea inúmeros benefícios, entre eles proporcionar o aumento do tempo de vida útil dos produtos, de forma a protegê-los e conservå-los, bem como deixar os alimentos mais atraentes e, com isso, conquistar mais consumidores nos pontos de vendas. Uma vez convidativos, outras funçþes dos invólucros se destacam, tais como fornecer informaçþes sobre uma determinada mercadoria. Encontradas em diversos tipos no mercado, as HPEDODJHQVGHYHPVHUFHUWL¿FDGDVSHOD$JrQFLD1D cional de Vigilância Sanitåria (Anvisa), sendo que os ¿OPHVGHSROLHWLOHQRRX39&SUySULRVSDUDFRQWDWRFRP DOLPHQWRV VH GHVWDFDP QR VHWRU IULJRUt¿FR 4XDQGR HVSHFt¿FRV SDUD HVWH VHJPHQWR SRVVXHP FRPR FD racterística principal a resistência a baixíssimas temperaturas e ao alto teor de gordura, evitando, assim, a contaminação das carnes por microrganismos. Esticåveis, resistentes, atóxicos, antiembaçantes e DXWRDGHUHQWHVRV¿OPHVSRGHPVHUDSOLFDGRVHPWR dos os tipos de alimentos: in natura, semielaborados, processados ou mesmo prontos, inclusive os que necessitam de congelamento. E quando usados em conjunto com bandejas de poliestireno expandido (EPS) – que quando foram lançadas promoveram grande reHVWUXWXUDomRQRVSRQWRVGHYHQGDVDRHYLWDU¿ODVHR

manuseio direto do consumidor – proporcionam praticidade, higiene e rentabilidade às empresas. Para outras aplicaçþes na cadeia produtiva, como no transporte, armazenamento e acondicionamento, hå tambÊm as embalagens em papelão ondulado. E, para auxiliar e complementar todas as funcionalidades dos envoltórios, existem as etiquetas, que podem VHUDXWRDGHVLYDVRXWDJVGHSDSHODR¿OPH Usadas nas etapas da produção onde se faz neFHVViULDDLGHQWL¿FDomRUDVWUHDPHQWRHDFRPSDQKD mento do produto, as etiquetas destinadas ao setor SUHFLVDP WHU GXUDELOLGDGH H UHVLVWrQFLD HVSHFt¿FDV Por isso, são impressas com a tecnologia de transferência tÊrmica com uso de ribbons atóxicos, lavåveis e impermeåveis, visando a não contaminação da carne e garantindo a manutenção das informaçþes durante todo o processo. Em suma, proteger o conteúdo, melhorar a apresentação, favorecer o acesso, facilitar o transporte e informar o consumidor são funçþes båsicas que se espera que as embalagens e etiquetas cumpram com a ajuda preciosa das embaladoras e seladoras. E para garantir que essas måquinas exerçam seu papel com H¿FiFLDFRQVXOWDUIRUQHFHGRUHVHVSHFLDOL]DGRVHDG quirir equipamentos adequados Ê fundamental, independente do sistema a ser utilizado. 23


etiquetas - embalagens - embaladoras Adesivos Amazonas (16) 3111-1600 juliana.bassalo@amazonas.com.br Color Screen Tel: (11) 5563-2768 colorscreen@colorscreen.com.br 3M do Brasil Tel: (19) 3838-7000 faleconosco@3m.com.br 0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br Alças Plásticas Eliza Plásticos Tel: (45) 3321-2500 eisler@elizaplasticos.com.br

Saberpack Tel: (11) 2836-3161 contato@saberpack.com.br

Qualys Embalagens Tel: (41) 3285-4455 qualys@qembalagens.com.br

Spumapac Tel: (11) 2859-6013 vendas@spumapac.com.br

Bobinas Picotadas

Bandejas para Carnes Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br Spumapac Tel: (11) 2859-6013 vendas@spumapac.com.br

E. Xavier Pereira & Cia Ltda Tel: (17) 3355-0100 ecioxavier@uol.com.br GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br 0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br Top Pack Tel: (18) 3723-2024 comercial@toppack.com.br Bobinas Plásticas

Alças para Transporte

Barbantes Fio de Algodão

Eliza Plásticos Tel: (45) 3321-2500 eisler@elizaplasticos.com.br

5RUL¿RV Tel: (35) 3443-2734 URUL¿RV#URUL¿RVFRPEU

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Valtex Ind. Têxtil Tel: (11) 4173-2380 valtexsbc@uol.com.br

Bandejas

Barbantes para Amarrar Mortadela

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007 1791 vendas@plastitalia.com.br

5RUL¿RV Tel: (35) 3443-2734 URUL¿RV#URUL¿RVFRPEU

3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

Valtex Ind. Têxtil Tel: (11) 4173-2380 valtexsbc@uol.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

ABelt Produtos Plásticos Tel: (11) 3213-9664 abelt@abelt.com.br

Barbantes de Fios Engomados

&RGL¿FDomRGH(PEDODJHQV

5RUL¿RV Tel: (35) 3443-2734 URUL¿RV#URUL¿RVFRPEU

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com

Valtex Ind. Têxtil Tel: (11) 4173-2380 valtexsbc@uol.com.br

Tecnomarc Tel: (41) 3246-7203 tecnomarc@tecnomarc.com.br

Barbantes de Fios de Polyester

Caixas de Medição

RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Saberpack Tel: (11) 2836-3161 contato@saberpack.com.br Bandejas com Absorvente Ascend Global Tel: (11) 3873-3122 vendas@ascendglobal.com Oliverpack Representações Tel: (43) 9161-4440 negocios@oliverpack.com.br Bandejas de Poliestireno Expandido

24

5RUL¿RV Tel: (35) 3443-2734 URUL¿RV#URUL¿RVFRPEU Barbantes para Amarradeira de Linguiças 5RUL¿RV Tel: (35) 3443-2734 URUL¿RV#URUL¿RVFRPEU Valtex Ind. Têxtil Tel: (11) 4173-2380 valtexsbc@uol.com.br Bobinas em PVC Impressas

E. Xavier Pereira & Cia Ltda Tel: (17) 3355-0100 ecioxavier@uol.com.br Limer-Cart Ind. e Com. de Embalagens Tel: (19) 3404-3900 vendas@limer-cart.com.br

Agra Astro Tel: (11) 4748-6222 eduardo@agraastro.com.br Caixas de Papelão Frugis Embalagens Tel: (11) 3948-4200 comercial@frugis.com.br Paraibuna Embalagens Tel: (32) 2102-4010 marketing@paraibuna.com.br Rigesa Tel: (19) 3707-4162 ana.vallim@rigesa.com.br


etiquetas - embalagens - embaladoras Sopasta Tel: (49) 3252-7000 vendas@sopasta.com.br

London Clip Tel: (11) 4147-1490 angela@londonclip.com.br

Selovac Tel: (11) 5643-5599 marketing@selovac.com.br

Caixa Empilhável

Poly Clip System Tel: (11) 2404-9633 polyclip@polyclip.com.br

Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br

Clipadoras Manuais

Ulma Packaging Tel: (19) 3469-2600 ipaganini@ulmapackaging.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007 1791 vendas@plastitalia.com.br ABelt Produtos Plásticos Tel: (11) 3213-9664 abelt@abelt.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br Rototherm Tel: (47) 3429-8486 rototherm@rototherm.com.br Caixas Plásticas Plastitalia Tel: (11) 4007 1791 vendas@plastitalia.com.br Alpina Termoplásticos Tel: (11) 5014-3200 termoplasticos@alpina.com.br Pisani Plásticos Tel: (54) 2101-8700 pisani@pisani.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Lakre Tel: (15) 3262-2237 lakre@lakre.com.br Poly Clip System Tel: (11) 2404-9633 polyclip@polyclip.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com

&RGL¿FDGRUHV

Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br

Novitec Tel: (49) 3324-6464 novitec@novitec.net.br Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br Datadores Dois Irmãos Com. de Máquinas Tel: (11) 5565-9067 m2irmaos@m2irmaos.com.br Tecmaes Tel: (14) 3302-2223 venda@tecmaes.com.br Tecnomarc Tel: (41) 3246-7203 tecnomarc@tecnomarc.com.br

Caixas Térmicas

Embaladoras a Vácuo

Alpina Termoplásticos Tel: (11) 5014-3200 termoplasticos@alpina.com.br

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Jet Vac Tel: (11) 4227-3137 marcosantineli@hotmail.com

Cartelas Blister

Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br

*{QGROD*UD¿FD Tel: (11) 4137-5486 JRQGROD#JRQGRODJUD¿FDFRPEU *Ui¿FD(VWUHOD Tel: (49) 3441-0200 FOHFLU#JUD¿FDHVWUHODFRPEU

Embaladora com $WPRVIHUD0RGL¿FDGD

Multivac do Brasil Tel: (19) 3251-8818 vendas@brmultivac.com

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Embaladora Filme Plástico Multivac do Brasil Tel: (19) 3251-8818 vendas@brmultivac.com Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br

Clipadoras Automáticas

Protervac Tel: (11) 2770-5000 protervac@protervac.com.br

Clip-Vac Tel: ( 11) 3751-5829 clipvac@clipvac.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com

Lakre Tel: (15) 3262-2237 lakre@lakre.com.br

RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br

Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br

Embaladoras Termoencolhíveis

25


etiquetas - embalagens - embaladoras RMBPack Tel: (41) 3544 9538 rmb@rmbpack.com.br

0XOWL¿WDV(PEDODJHQV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

Unipac Embalagens Tel: (11) 5633-3800 info@unipacnet.com

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Embalagens Metalizadas

Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br

Spel Embalagens Tel: (11) 2119-1700 spel@spel.com.br

Embalagem a Vácuo

Unipac Embalagens Tel: (11) 5633-3800 info@unipacnet.com

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br Protervac Tel: (11) 2770-5000 protervac@protervac.com.br Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br Embalagem para Presunto Descartável Embalagens Tel: (11) 5633-5678 dario.amaral@descartavel.com.br Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Limer-Cart Ind. e Com. de Embalagens Tel: (19) 3404-3900 vendas@limer-cart.com.br Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com NZ Philpolymer Tel: (11) 4716-2131 nzphil@uol.com.br

Embalagens de Madeira

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Cezan Embalagens Tel: (19) 3546-9800 cezan@cezan.com.br

Protervac Tel: (11) 2770-5000 protervac@protervac.com.br

Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br

3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU

Embalagens de Malha

Embalagens Nylon-Poli

Mercantil São Vito Tel: (11) 3335-5060 msvito@sti.com.br

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br

Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Embalagens de Papel Cartão

Protervac Tel: (11) 2770-5000 protervac@protervac.com.br

Fotoimpress Tel: (11) 4137-2943 vendas@fotoimpress.com.br

Embalagens Papelão Ondulado

*{QGROD*UD¿FD Tel: (11) 4137-5486 JRQGROD#JRQGRODJUD¿FDFRPEU

Celulose Irani Tel: (49) 3548-9186 comercial@irani.com.br

*Ui¿FD(VWUHOD Tel: (49) 3441-0200 FOHFLU#JUD¿FDHVWUHODFRPEU

Rigesa Tel: (19) 3707-4162 faleconosco@rigesa.com.br

Embalagens Flexíveis

Embalagens Personalizadas

Dixie Toga Tel: (11) 2928-2000 comunicacao@bemis.com

Limer-Cart Ind. e Com. de Embalagens Tel: (19) 3404-3900 vendas@limer-cart.com.br

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com

Gabrilina Tel: (11) 4123-1854 gabrilinaembalagens@ibest.com.br

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Fotoimpress Tel: (11) 4137-2943 vendas@fotoimpress.com.br

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br

3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br

Indivudual Packing Tel: (19) 9374-4718 vendas@individualpacking.com.br

Qualys Embalagens Tel: (41) 3285-4455 qualys@qembalagens.com.br

*{QGROD*UD¿FD Tel: (11) 4137-5486 JRQGROD#JRQGRODJUD¿FDFRPEU

Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br Embalagens Diversas &HOR¿[ Tel: (43) 3249-3444 FHOR¿[#FHOR¿[FRPEU

26


etiquetas - embalagens - embaladoras 3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU

Blister Embalagem Tel: (11) 4509-433 vendas@embalagemparaovos.com.br

RQ Tecnologia Tel: (17) 3322-8000 comercial10@rqtecnologia.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Etiquetas

Ventury Tel: (44) 3354-5852 vendas@venturyetiquetas.com.br

Empacotadeira de Charque

CCL Label do Brasil Tel: (19) 3876-9300 ccllabel@ccllabel.com.br

0XOWL¿WDV(PEDODJHQV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Tecnofrigo Tel: (11) 2759-2350 vendas@tecnofrigomaquinas.com.br

Kadory Tel: (11) 3902-7880 romildo@kadory.com.br

Enfardadeiras

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

Chris Pack - Empacot. e Embalagens Tel: (75) 3224-1542 norpack@terra.com.br 0XOWL¿WDV(PEDODJHQV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Estojos de Plástico Rígidos

Promom Tel: (18) 3722-3789 vendas@promom.com.br 3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU RR Etiquetas Tel: (11) 2535-9000 rretiquetas@rretiquetas.com

Etiquetas Adesivas Tags Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br Kadory Tel: (11) 3902-7880 romildo@kadory.com.br 0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br Mais Etiquetas Tel: (11) 2972-6412 vendas@maisetiquetas.com.br Teclabel Tel: (11) 2182-9400 teclabel@teclabel.com.br Etiquetas Anti-Congelantes

27


etiquetas - embalagens - embaladoras IIMAK Tel: (21) 2179-4000 ribbons@iimak.com.br

Itap Bemis Tel: (11) 5516-2274 marketing.itapbemis@dixietoga.com.br

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Linpac Plastics Brasil Tel: (41) 3388-2200 sergio.belavenute@linpacpackaging.com.br

Kadory Tel: (11) 3902-7880 romildo@kadory.com.br

Filmes Laminados

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

Itap Bemis Tel: (11) 5516-2274 marketing.itapbemis@dixietoga.com.br

Etiquetas Resistentes a Gordura

Linpac Plastics Brasil Tel: (41) 3388-2200 sergio.belavenute@linpacpackaging.com.br

IIMAK Tel: (21) 2179-4000 ribbons@iimak.com.br

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

Filme para Hambúrguer

Funil de Embalagem de Frango Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br Usinox Tel: (49) 2049-1100 lazaro@usinox.com.br Grampeadeiras Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Poly Clip System Tel: (11) 2404-9633 polyclip@polyclip.com.br Grampos Maxclip Tel: (51) 3748-4880 vendas@maxclip.com.br 0XOWL¿WDV(PEDODJHQV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

Etiquetas Térmicas

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Descartável Embalagens Tel: (11) 5633-5678 dario.amaral@descartavel.com.br

DMR Rótulos e Etiquetas Tel: (11) 9528-2547 FRQWDWR#JUD¿FDGPUFRPEU

Filme Poliolefínico

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Fipack Sistemas Para Embalagens Tel: (11) 5611-3325 ¿SDFN#¿SDFNFRPEU

London Clip Tel: (11) 4147-1490 angela@londonclip.com.br

Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br

Poly Clip System Tel: (11) 2404-9633 polyclip@polyclip.com.br

Filme Strech

Lacres

Cyklop do Brasil Embalagens Tel: (11)41735020 luciana.gomes@cyklop.com.br

Alphacolor Tel: (11) 4195-3131 alphacolor@alphacolor.com.br

0XOWL¿WDV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Plásticos Pasquali Tel: (49) 3328-3377 pasquali@pasquali.ind.br

Fita Adesiva

Máquinas de Embalagem com Atmosfera Controlada

Kadory Tel: (11) 3902-7880 romildo@kadory.com.br Teclabel Tel: (11) 2182-9400 teclabel@teclabel.com.br Estoquinete Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Fechador de Caixas 3M do Brasil Tel: (19) 3838-7000 faleconosco@3m.com.br Filmes Esticáveis

0XOWL¿WDV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

Caspack Inplasul Tel: (19) 3276-9500 inplasul@inplasul.ind.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Fipack Sistemas para Embalagens Tel: (11) 5611-3325 ¿SDFN#¿SDFNFRPEU

TECMAES Tel: (14) 3302-2222 MHW¿[#WHFPDHVFRPEU

28

Laços para Embalar

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Máquina de Montar e Colar Caixas de Papelão


3atos

Qualidade e resistência preservadas a -40ºC Indicado para colagens de caixas coletivas super congeladas, de difícil ancoragem e caixas corrugadas frigorificadas, o TOP FREEZE 100 AMAZONAS suporta temperaturas extremamente negativas com excelente rendimento e qualidade. Conheça todos os produtos específicos para indústria frigorífica Linha Hot melt TOP FREEZE 100 AM 7558 AM 7557

Linha Limpadores AM Cleaner e AT Ecolimp

29


etiquetas - embalagens - embaladoras Adpack Tel: (51) 3649-3574 adpack@adpack.com.br

Alphacolor Tel: (11) 4195-3131 alphacolor@alphacolor.com.br

Erfonn Tel: (48) 3658-4154 erfonneletromaquinas@gmail.com

Plasmetal Tel: (49) 3353-9700 plasmetal@plasmetal.com.br

CCL Label do Brasil Tel: (19) 3876-9300 ccllabel@ccllabel.com.br

Poly Clip System Tel: (11) 2404-9633 polyclip@polyclip.com.br

PRISCELL Ind. Com. Ltda. Tel: (11) 3677-2666 vendas@priscell.com.br

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Marcador para Embalagem

DMR Rótulos e Etiquetas Tel: (11) 9528-2547 FRQWDWR#JUD¿FDGPUFRPEU

TECMAES Tel: (14) 3302-2222 MHW¿[#WHFPDHVFRPEU

Pouches em Formatos Especiais

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

Tecnofrigo Tel: (11) 2759-2350 vendas@tecnofrigomaquinas.com.br

&HOR¿[ Tel: (43) 3249-3444 FHOR¿[#FHOR¿[FRPEU

TECMAES Tel: (14) 3302-2222 MHW¿[#WHFPDHVFRPEU

Seladoras Manuais

Parnaplast Embalagens Tel: (41) 21413500 comercial@parnaplast.com.br

Sacos para Exportação

Tecnomarc Tel: (41) 3246-7203 tecnomarc@tecnomarc.com.br

3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU Redes Elásticas Ribbons Mastercorp Group Tel: (41) 2102-3000 comercial@mastercorp.com.br Teclabel Tel: (11) 2182-9400 teclabel@teclabel.com.br

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com 3ODV¿O Tel: (11) 4055-1540 3ODV¿O#3ODV¿OFRPEU Sacos para Miúdos Top Pack Tel: (17) 3355-0100 comercial@toppack.com.br Sacos para Traseiro e Dianteiro

NZ Philpolymer Tel: (11) 4716-2131 nzphil@uol.com.br Sulpack Tel: (54) 3223-9351 sulpak@sulpack.com.br Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br Termoformadoras Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br

Ventury Tel: (44) 3354-5852 vendas@venturyetiquetas.com.br

Top Pack Tel: (17) 3355-0100 comercial@toppack.com.br

Vitoria Regia Tel: (11) 5581-9986 vitoriaribbon@vitoriaribbon.com.br

Sacolas Plásticas

Tinta para Rótulos

Eliza Plásticos Tel: (45) 3321-2500 eisler@elizaplasticos.com.br

Tecnomarc Tel: (41) 3246-7203 tecnomarc@tecnomarc.com.br

Segunda Pele para Carnes

Túnel de Encolhimento

Rotuladores Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br Hexakron Equip. Ind. Ltda Tel: (11) 4341-7115 hexakron@hexakron.com.br

Darnel Tel: (11) 5521-9452 YHQGDV#SROLROH¿QLFRFRPEU Seladoras de Caixas de Papelão

0DFN&RORU*Ui¿FD/7'$ Tel: (11) 2095-4499 mackcolor@mackcolor.com.br

3M do Brasil Tel: (19) 3838-7000 faleconosco@3m.com.br

Star-Flow. Tel: (11) 4824-3812 YHQGDV#VWDUÀRZFRPEU

Seladoras Industriais

Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br Rótulos

30

Sunnyvale Tel: (11) 3048-0147 vendas@sunnyvale.com.br Clip-Vac Tel: ( 11) 3751-5829 clipvac@clipvac.com.br

Cryovac Tel: (11) 3833-2600 cryovac.mkt@sealedair.com Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br Multivac do Brasil Tel: (19) 3251-8818 vendas@brmultivac.com Sistemas de Impressão e Etiquetagem Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br


Investir em Logística se tornou fundamental para o sucesso das organizaçþes que atuam na cadeia produtiva da carne. Não só para minimizar o tempo de entrega e aumentar a qualidade dos produtos que chegam à mesa do consumidor, mas, tambÊm, para viabilizar inúmeros procedimentos, sejam eles de estoque, armazenagem, transporte ou manuseio. Muito alÊm de serem ferramentas importantes DGRWDGDV FRP R ¿P GH RWLPL]DU RSHUDo}HV DJLOL]DU estruturas e melhorar o ambiente de trabalho, os meios de transporte, equipamentos e sistemas que englobam as mais variadas etapas logísticas passaram a ser vistos como essenciais às estratÊgias empresariais. Desenvolvidos com tecnologias de ponta, são capazes de reduzir custos operacionais e, consequentemente, aumentar os lucros. Considerado uma das maiores potências mundiais na produção de proteína animal, o Brasil Ê um importante mercado fornecedor dessa categoria de alimento e, portanto, as empresas que buscam atender ao mercado internacional precisam, mais do que qualquer outra, adotar estratÊgias logísticas assertivas, principalmente no que diz respeito ao transporte de produtos por via aÊrea, terrestre ou marítima. Mas, seja para atender ao mercado externo ou interno, alguns componentes da cadeia logística ad-

quiriram responsabilidade extrema – o que tem levado as empresas a um contínuo processo de modernização neste quesito, tanto tecnológico quanto gerencial. Nesse sentido, novidades e tendências em equipamentos utilizados para movimentação e armazenamento devem sempre ser pesquisadas, ao passo que a segurança alimentar dos itens estocados e o ganho de tempo e de controle do estoque, como muitos outros fatores, são importantes vantagens para toda e qualquer empresa. Automatizar a intralogística de um armazÊm friJRUL¿FDGR SRU H[HPSOR p GH YLWDO LPSRUWkQFLD SDUD a indústria da carne. Os benefícios que acompanham o processo são inúmeros, entre eles a segurança dos IXQFLRQiULRVTXHQmRSUHFLVDP¿FDUPXLWRWHPSRRSH rando dentro dos armazÊns com baixa temperatura. Fazer uso de cargas guiadas atravÊs de trilhos superiores e inferiores, por meio de transelevadores, tambÊm vem sendo fator decisivo no ganho de tempo no processo logístico. Somado a essa tecnologia o auxílio prestado por esteiras, empilhadeiras e transpaleteiras – sem falar dos paletes, estrados e prateleiras –, o acesso aos itens do estoque se torna ainda mais UiSLGRJDUDQWLQGRPXLWRPDLVSUHFLVmRFRQ¿DELOLGD de e rapidez no armazenamento de produtos e carregamento dos pedidos. 31


transportes - logística - armazenagem Abrigo de Doca Inovadoor Tel: (41) 3204-5515 inovadoor@inovadoor.com.br Acessórios para Esteiras Adlin Tel: (47) 2106-3700 adlin@adlin.com.br Bumerangue Tel: (49) 3324-0513 goncalo@bumeranguebr.com ,EUDÀH[(VWHLUDV0RGXODUHV Tel: (49) 3329-1500 YHQGDV#LEUDÀH[FRPEU Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br Produtiva Esteiras Metálicas Tel: (11) 26095063 vendas@produtivaesteiras.com.br Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br

Savik Tel: (11) 4646-1320 comercial@civas.com.br

Localfrio Tel: (11) 3046-4600 qualidade@localfrio.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Savik Tel: (11) 4646-1320 comercial@civas.com.br

Armazenagem

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Comfrio Tel: (17) 3344-7777 comercial@comfrio.com.br Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Açometal Tel: (51) 3438-7435 acometal@via-rs.net

Sun Plant Tel: (19) 3321-2111 gerencia@sunplant.com.br

Localfrio Tel: (11) 3046-4600 qualidade@localfrio.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Baús Refrigerados

Armazenagem de Cargas

Unirons Plásticos Tel: (51) 3470-1260 unirons@unirons.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Aramados

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

Maquipan Tel: (54) 3314-1427 maquipan@terra.com.br Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br Armazém Refrigerado Central Tel:(11) 2618-3479 comercial@centrallogistica.com.br

HS Logística e Armazenagem Tel: (45) 3522-1013 hs@hsaduaneira.com

Alltech VE Tel: ( 11) 4655-2525 comercial@alltech-ve.com.br Carroceria Argi Tel: (47) 3370-7077 vendas@argi.com.br Conexão Marítima S/A Tel: (16) 3976-3883 IRUWL¿EUD#LJFRPEU Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Armazenagem de Contêineres

Fiber Truck Tel: (11) 2413-0353 DGP#¿EHUWUXFNFRPEU

Conexão Marítima Tel: (47) 3405-2200 comercial@cmaritima.com.br

Frigo King Tel: (47)3276-0777 frigoking@frigoking.com.br

Armazenagem Diversas

Furgão Ibiporã Tel: (43) 3178-5000 furgaoibipora@furgaoibipora.com.br

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Fibralog Tel: (41) 3380-4000 PDUFHOR#¿EUDORJFRPEU

Central Tel:(11) 2618-3479 comercial@centrallogistica.com.b

Friozem Tel (11) 4789-8200 comercial@friozem.com.br

ConLog Tel: (49) 3441-3333 contato@conlogsa.com.br

Localfrio Tel: (11) 3046-4600 qualidade@localfrio.com.br

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

Locfrio Tel: (17) 2139-4011 locfrio.riopreto@gmail.com

Friozem Tel (11) 4789-8200 comercial@friozem.com.br

32

$UPD]HQDJHP)ULJRUt¿FD

G.Race Tel: (11) 5821-4679 jucelinojs@globo.com Personal Truck Tel: (15) 3016-3423 ronaldo@personaltruck.com.br Samurai Equipamentos Tel: (11) 2967-1006 comercial@samurairefrigeracao.com.br Caçamba Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br


33


transportes - logística - armazenagem Astmetal Tel: (44) 3234-3182 astmetal@astmetal.com.br

Randon Tel: ( 54) 3209-2000 sac@randon.com.br

Facchini S.A. Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Carrocerias Diversas

Carrinho de Transporte

Litocargo Carrocerias Tel: (11) 2421-3939 comercial@litocargo.com.br

Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com

Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Noma do Brasil Tel: (44) 3264-8000 bsilva@noma.com.br

Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

Carrocerias Gancheiras

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Friodimal Tel: (35) 3831-1660 friodimal@veloxmail.com.br IBR Plásticos Tel: (11) 2352-2572 vendas@ibrplasticos.com.br Intecnial S.A. Tel: (54) 2107-8000 comercial@intecnial.com.br Longa Tel: (15) 3262 8150 marketing@longa.com.br Lucato Tel: (19) 3446-4100 lucato@lucato.ind.br Multinox Tel: (67) 3410-7070 multinox@multinox.ind.br Rototherm Tel: (47) 3429-8486 rototherm@rototherm.com.br Caminhões JP Transportes e Logística Tel: (11) 2905-0447 comercial@jptransportadora.com.br Portal Caminhões Tel: (47) 3521-2756

portalcaminhoes@portalcaminhoes.com.br

Quinta Roda Tel: (19) 3854-8908 luciana.azevedo@quintaroda.com.br Tiête Caminhões Tel:08002830444 sac@tiete.com.br Carretas Berco Tel: (11) 3846-0391 bercopli@uol.com.br Carretas Russo Tel: (22) 2758-1485 russo@carretasrusso.com.br Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br Köhler Tel: (53)3252-1198 kohler@kohler.com.br

34

Litocargo Carrocerias Tel: (11) 2421-3939 comercial@litocargo.com.br

Carrinho para Armazenagem

HC Hornburg Tel: (47) 3274-1200 gerenciacomercial@hshornburg.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Cimapi Tel: (11) 4441-6766 guilherme@cimapi.com.br

Furgão Ibiporã Tel: (43) 3178-5000 furgaoibipora@furgaoibipora.com.br

Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com

Randon Tel: ( 54) 3209-2000 sac@randon.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Carrocerias )ULJRUt¿FDV

SAS Movimentação Tel: (47) 3397-3679 vendas@sas.ind.br

Litocargo Carrocerias Tel: (11) 2421-3939 comercial@litocargo.com.br HC Hornburg Tel: (47) 3274-1200 gerenciacomercial@hshornburg.com.br Frigo King Tel: (47)3276-0777 frigoking@frigoking.com.br Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br Personal Truck Tel: (15) 3016-3423 ronaldo@personaltruck.com.br Randon Tel: ( 54) 3209-2000 sac@randon.com.br Carrocerias para Animais Vivos 3W – Insdústria Metalúrgica Tel: (44) 3045-1329 rogeryo@grupo3w.ind.br

Carrinho tipo Caçamba Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br Carros Armazém Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br Carros Platafôrmico CSI - Conceito e Soluções Industriais Tel: (49) 3323-9958 vendas@csichapeco.com.br


35


transportes - logística - armazenagem Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com

Unirons Plásticos Tel: (51) 3470-1260 unirons@unirons.com.br

Carros Refrigerados

Correias para Depenadeiras

Ormimáquinas Tel: (31) 3275-4443 ormimaquinas@ormimaquinas.com.br

Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

Correias de Transmissão

Containers Diversos

Poleto Tel: (51) 3361 5766 luiz.felipe@poleto.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Correias de Transporte

Geave Tel: (11) 2936-8828 contato@geave.com.br

Derco do Brasil Tel: (19) 3877-2149 derco@derco.com.br General Belt Correias Tel: (47) 3334-3377 vendas@generalbelt.com.br Habasit do Brasil Tel: (11) 4789-9022 habasit@habasit.com.br Intralox Tel: (19) 3801-8990 brasil@intralox.com Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br Unirons Plásticos Tel: (51) 3470-1260 unirons@unirons.com.br

Brasmar Tel: (47) 2103-5600 sac@brasmar.com.br

Unirons Plásticos Tel: (51) 3470-1260 unirons@unirons.com.br Correias Termoplásticas Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br

36

Elevadores Brusinox Tel: (47) 3044-5850 brusinox@brusinox.com.br Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

High Tech Soluções Tel: (49) 3361-5555 hightech@hightech.ind.br

Rochamar Agência Maritima Tel: (47) 3046-3330 opritj@rochamar.com

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Containers Especiais

Empilhadeira Articulada

Aliança Navegação e Logística Tel: (47) 3341-5100 alianca@sao.alianca.com.br

Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br

Greville Containers do Brasil Tel: (13) 3238-9930 adriana@greville.com.br

Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br

Correias Elevadoras

Correias Modulares

Containers Reefers

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Unirons Plásticos Tel: (51) 3470-1260 unirons@unirons.com.br

Aliança Navegação e Logística Tel: (47) 3341-5100 alianca@sao.alianca.com.br

Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com

Volta Sulamerica Tel: (11) 3855-8388 vendas@volta.ind.br

Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br

Containers para Importação

Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com Greville Containers do Brasil Tel: (13) 3238-9930 adriana@greville.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br &RQWDLQHUV2ϑVKRUH Greville Containers do Brasil Tel: (13) 3238-9930 adriana@greville.com.br

Clark Tel: (19) 3778-1300 luciana@clark.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br Yale / Hyster Tel: (11) 5683-8500 marketingbr@nmhg.com Empilhadeira Combustão Clark Tel: (19) 3778-1300 luciana@clark.com.br

Containers para Exportação

Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com

Aliança Navegação e Logística Tel: (47) 3341-5100 alianca@sao.alianca.com.br

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br


transportes - logística - armazenagem Yale / Hyster Tel: (11) 5683-8500 marketingbr@nmhg.com

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Empilhadeira Diversas

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Clark Tel: (19) 3778-1300 luciana@clark.com.br

WFB Tel: (14) 2106-2352 ricardo@wfb.com.br

Equipamento para Elevação de Cargas

Esteira Transportadora

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Cobra Correntes Transportadoras Tel: (54) 3209-0800 cobra@cobra.ind.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Derco do Brasil Tel: (19) 3877-2149 derco@derco.com.br

Fita Cabo Tel: (11) 3573-4500 YHQGDV#¿WDFDERFRPEU

Evitec Tel: (49) 3323-3275 evitec@evitec.ind.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

High Tech Soluções Tel: (49) 3361-5555 hightech@hightech.ind.br

Jungheinrich Tel: (11) 4815-8209 comercial@jungheinrich.com.br

Yale / Hyster Tel: (11) 5683-8500 marketingbr@nmhg.com

,EUDÀH[(VWHLUDV0RGXODUHV Tel: (49) 3329-1500 YHQGDV#LEUDÀH[FRPEU

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

Estantes Metálicas

Interroll Tel: (12) 3648-8021 d.hahn@interroll.com

Bauko Tel: (11) 3693-9333 bauko.movimentacao@bauko.com.br Alphaquip Tel: (11) 4198-3553 alphaquip@alphaquip.com.br Braslift Tel: (47) 3248-1055 sac@braslift.com.br Clark Tel: (19) 3778-1300 luciana@clark.com.br Comingersoll do Brasil Tel: (11) 2347-0707 comingersoll@comingersoll.com.br

Yale / Hyster Tel: (11) 5683-8500 marketingbr@nmhg.com Empilhadeira Elétrica Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com

Bertolini Tel: (54) 2102-4999 armazenagem@bertolini.com.br Esteiras Antibacteriana Microban Tel: (11) 2636-4777 edna.buzzoni@microbandobrasil.com

Intralox Tel: (19) 3807-8990 brasil@intralox.com J A Equipamentos Tel: (49) 3319-0200 ja@jaequipamentos.com.br

Esteira Modular

Produtiva Esteiras Metálicas Tel: (11) 26095063 vendas@produtivaesteiras.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

,EUDÀH[(VWHLUDV0RGXODUHV Tel: (49) 3329-1500 YHQGDV#LEUDÀH[FRPEU

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

SAS Indústria e Comércio de Máquinas Tel: (47) 3397-3551 vendas@sas.ind.br

0DULQJi(TXLSDPHQWRVSDUD)ULJRUt¿FRV Tel: (44) 3266-6511 comercial@mef.ind.br

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Estrados Diversos

Yale / Hyster Tel: (11) 5683-8500 marketingbr@nmhg.com

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Empilhadeira Manual

Esteiras Plásticas

Intelplast Tel: (41) 3238-9026 intelplast@intelplast.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br

38

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br


transportes - logística - armazenagem Gecal Plásticos Tel: (11) 4496-7979 novelli@gecal.com.br

Bermaq Plataformas Elevatórias Tel: (19) 3384-1200 comercial@bermaq.com.br

Comfrio Tel: (17) 3344-7777 comercial@comfrio.com.br

Pisani Plásticos Tel: (54) 2101-8700 pisani@pisani.com.br

Logística

Alutent Tel: (12) 3645-8281 alutent@alutent.com.br

Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br Furgão )ULJRUt¿FR Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br Furgão Ibiporã Tel: (43) 3258-2500 furgaoibipora@furgaoibipora.com.br

Apoio Logística e Serviços Tel: (47) 3246-5549 apoioitajai@grupoenar.com.br Cooper Carga Logística Tel: (47) 3405-6150 coopercarga@coopercarga.com.br Fibra Log Tel: (41) 3380-4000 PDUFHOR#¿EUDORJFRPEU HS Logística e Armazenagem Tel: (45) 3522-1013 hs@hsaduaneira.com

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com Paleteiras

JP Transportes e Logística Tel: (11) 2905-0447 comercial@jptransportadora.com.br

Alphaquip Tel: (11) 4198-3553 alphaquip@alphaquip.com.br

Pexter Tel: (47) 3346-7300 itajai@pexter.com.br

Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com

Facchini S.A Tel: (17) 3426-2000 facchini@facchini.com.br

Pontolog Tel: (47) 3247-4500 comercial@pontologlogistica.com.br

Longa Tel: (15) 3262 8150 marketing@longa.com.br

Pisani Plásticos Tel: (54) 2101-8700 pisani@pisani.com.br

Rocol Easyline Tel: (11) 4785-2606 vendas@itwchem.com.br

Paletes de Aço

Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br

Scapini Tel: (47) 3246-3484 scapini@scapini.com.br

Isolante Térmico para Furgão

TAC Transportes Tel: (47) 2104-4600 contato@tactransportes.com.br

Gaiolas Cromo Steel Tel: (11) 4646-1600 cromosteel@cromosteel.com

Ice Fibra Tel: (11) 2781-2712 LFH¿EUD#LFH¿EUDFRPEU Locação de Empilhadeira Alphaquip Tel: (11) 4198-3553 alphaquip@alphaquip.com.br Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com

Logística Portuária de Carga Apoio Logística e Serviços Tel: (47) 3246-5549 apoioitajai@grupoenar.com.br Mezanino Bertolini Tel: (54) 2102-4999 armazenagem@bertolini.com.br Motoredutores

Empilhadeira Santana Tel: (62) 3297-3001 junior@empilhadeirasantana.com.br

General Redutores Tel: (47) 3334-3377 vendas@geremiaredutores.com.br

Jungheinrich Tel: (11) 4815-8209 comercial@jungheinrich.com.br

Nord driving Systems Tel: (11) 2402-8855 info@nord-br.com

Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

Sew-Eurodrive Tel: (11) 2489-9090 sew@sew.com.br

Locação de Plataformas

Movimentação de Cargas

40

&DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br Paletes de Alumínio Alutent Tel: (12) 3645-8281 alutent@alutent.com.br Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br Paletes Plásticos Intelplast Tel: (41) 3238-9026 intelplast@intelplast.com.br ABelt Produtos Plásticos Tel: (11) 3213-9664 abelt@abelt.com.br IBR Plásticos Tel: (11) 2352-2572 vendas@ibrplasticos.com.br Myers do Brasil Tel: (19) 3847-9999 cchaves@myersind.com


transportes - logística - armazenagem Rei do Pallet Tel: (11) 5666-1822 vendas@reidopallet.com.br

Bühler Tel: (47) 3027-8200 Rϒ FHEUDVLO#EXKOHUJURXSFRP

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Polias

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Sistema de Armazenagem de Paletes

Sistema de Paletização

Bormax Tel: (11) 2602-7474 vendas@bormax.com.br Tripower Tel: (11) 2632-0816 tripower@tripower.com.br Rastreamento de Caminhões

Bertolini Tel: (54) 2102-4999 armazenagem@bertolini.com.br

Onix Sat Tel: (43) 3371-3786 carlos.salles@onixsat.com.br

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 lfelipe@rtiautomacao.com.br

Fermad Tel:(11) 4972-3255 comercial@fermad.com.br

Rodízios

Montiaço Tel(43) 3379 1600 0800 400 1600

Coplasa Tel: (47) 3375-1327 coplasa@coplasa.com.br Metalplásticos Bertoldi Tel: (47) 3371.6152 krause@bertoldi.ind.br Rodil - Rodas e Rodízios Tel: (11) 2368-2641 rodil@rodil.com.br Schioppa Tel: (11) 2065-5200 sales@schioppa.com Roscas Transportadoras Artabas Tel: (14) 3478-9595 vendas@artabas.com.br High Tech Soluções Tel: (49) 3361-5555 hightech@hightech.ind.br Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Adpack Tel: (51) 3649-3574 adpack@adpack.com.br Bertolini Tel: (54) 2102-4999 armazenagem@bertolini.com.br Tribeca Com. Imp. e Repres. Ltda. Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Sistemas de Picking/Separação por Luz e Voz Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Montiaço Tel(43) 3379 1600 0800 400 1600

Sistemas de Armazenagem Tradicional

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 lfelipe@rtiautomacao.com.br

Bertolini Tel: (54) 2102-4999 armazenagem@bertolini.com.br Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU Sistema de Transporte a Vácuo

Savik Tel: (11) 4646-1320 comercial@civas.com.br

Nardimaq Tel: (45) 3324-8717 nardimaq@nardimaq.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Transelevadores

Sistemas de Armazenagem em Câmaras Congeladas Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com 6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU Trânsito Aduaneiro

Serviços Logísticos

6FKHϑHU/RJtVWLFDH$XWRPDomR/WGD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Conexão Marítima Tel: (47) 3405-2200 comercial@cmaritima.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Silos de Armazenagem

Sistemas de Armazenagem em Câmaras Resfriadas

Clark Tel: (19) 3778-1300 luciana@clark.com.br

Águia Inox Tel: (54) 3464-0191 junior.vendas@aguiainox.com.br

Dematic South America Tel: (11) 3627-3100 contato.br@dematic.com

Crown Empilhadeiras Tel: (11) 3109-9449 brasil@crown.com

Localfrio Tel: (11) 3046-4600 qualidade@localfrio.com.br Transpaleteira

41


transportes - logística - armazenagem Still Brasil Tel: (11) 4066-8100 comercial@still.com.br

Transportes Internos

Transportador Aéreo

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Carlos Becker Metalúrgica Tel: (51) 3430-4100 vendas@carlosbecker.com.br

Derco do Brasil Tel: (19) 3877-2149 derco@derco.com.br

Transportadora

Produtiva Esteiras Metálicas Tel: (11) 26095063 vendas@produtivaesteiras.com.br

Amazonas (16) 3111-1600 juliana.bassalo@amazonas.com.br LKR Serviços Tel: (34) 3086-0907 lkr.comercial@terra.com.br Transportadores de Correia

Yok Equipamentos Tel: (41) 3544-7373 vendas@yok.com.br Transportes Marítimos

Alltech VE Tel: ( 11) 4655-2525 comercial@alltech-ve.com.br ConLog Tel: (49) 3441-3333 contato@conlogsa.com.br Frigo King Tel: (47) 3276-0777 marcos@frigoking.com.br G.Race Tel: (11) 5821-4679 jucelinojs@globo.com Personal Truck Tel: (15) 3016-1205 ronaldo@personaltruck.com.br Vagões

Conexão Marítima Tel: (47) 3405-2200 comercial@cmaritima.com.br

Casale Equipamentos Tel: (16) 3411-5000 casale@casale.com.br

Transportes de Containers

Transporte Rodoviário

Veículos Utilitários

Localfrio Tel: (11) 3046-4600 qualidade@localfrio.com.br

Amazonas (16) 3111-1600 juliana.bassalo@amazonas.com.br

Renault Tel: 0800-0555615 sac@renault.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

42


Parte de um segmento de mercado altamente competitivo e movido por consumidores que demandam cada dia mais qualidade, a agroindústria da carQHHQIUHQWDGLDULDPHQWHRGHVD¿RGHDJUHJDUYDORU aos alimentos que produz. Com isso, o melhoramento contínuo dos produtos torna-se imperativo para a sobrevivência das empresas no setor. Uma das grandes soluçþes para atender às exigências do público consumidor, a fabricação de embutidos pGHVWDTXHQRVHJPHQWRIULJRUt¿FR&RQWXGRSDUDTXH a produção e o consumo desses alimentos processados sejam viåveis, um item torna-se fundamental: as tripas. 3HOtFXODV GH ¿QD WH[WXUD FDSD]HV GH GDU IRUPD H estabilidade aos produtos embutidos – entre eles salsicha, linguiça, paio, mortadela, patês, presuntos e outros mais –, as tripas são responsåveis por sustentar a massa da carne, conter os ingredientes e proWHJHU HVVD PLVWXUD GH LQÀXrQFLDV H[WHUQDV ID]HQGR com que mantenham suas propriedades funcionais e permaneçam adequados para consumo. Usadas desde os primórdios da humanidade como procedimento de conservação, as tripas podem ser naturais (retiradas de bovinos, suínos e ovinos) ou DUWL¿FLDLV ¿OPHV FRPHVWtYHLV  4XDQGR RULXQGDV GH animais, correspondendo geralmente ao intestino delgado, as membranas devem ser muito bem limpas

e secas antes de serem utilizadas, para que não comprometam a segurança alimentar. -i DV WULSDV DUWL¿FLDLV VXUJLUDP QR ¿QDO GR VpFX lo XIX devido ao aumento da produção de embutidos que, por sua vez, provocou certa escassez das tripas naturais. Entre esses envoltórios, as tripas de colågeno, de celulose, de plåstico ou nylon ganham um mercado cada vez maior, uma vez que o setor GHWULSDVDUWL¿FLDLVDSUHVHQWDDWXDOPHQWHXPDVLWX ação tecnológica bastante satisfatória em termos de qualidade, possibilitando padronização e garantindo uniformidade aos produtos. E por falar em benefícios gerados à indústria, os VXESURGXWRVGHFRUUHQWHVGDDWLYLGDGHIULJRUt¿FDRX trora descartados, hoje são extremamente valorizados pelas indústrias que processam Resíduos de Origem Animal (ROA). Ossos, cascos, chifres, gordura, sangue, aparas de carne, vísceras etc., os co-produtos decorrentes da reciclagem animal vêm igualmente ganhando crescente destaque na agroindústria, principalmente pela sua importância na economia. Submetidos a diferentes procedimentos nas graxarias, são disputados por diversos segmentos industriais para utilização na composição de produtos nas åreas de higiene e limpeza, saúde, cosmÊtica, de nutrição animal e biodiesel, entre outros. 43


tripas - subprodutos Bexigas

Braga Empreendimentos Tel: (96) 3222-4651 frimap.braga@hotmail.com

Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com 7ULSD$UWL¿FLDO

Garganta

Braído Tel: (11) 4368-4933 braidoltda@braidoltda.com.br

Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.br

Fosfamil Tel: (85) 3241-0661 contato@fosfatec.com.br

Graxaria

Friboitins Tel: (85) 3296-8484 elsonpinto1@gmail.com

Lopesco Tel: (11) 3097-5544 vendas@lopesco.com.br

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br Intecnial S.A. Tel: (54) 2107-8000 comercial@intecnial.com.br

Patense Tel: (34) 3818-1800 / (37) 3249-5000 patense@patense.com.br Thor Máquinas e Montagens Ltda Tel: (55) 3211-1515 thor@thor.com.br

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br Clariant S.A. Tel: (11) 5683-7233 mariaisolina.noguerol@clariant.com Intercasing Tel: (48) 3240-2230 intercasing@intercasing.com.br Schur Tel: (11) 4196-6666 shur@shur.com.br

Farinha de Sangue

Spel Embalagens Tel: (11) 2119-1700 spel@spel.com.br

Patense Tel: (34) 3818-1800 / (37) 3249-5000 patense@patense.com.br

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br

TPV Food Tech - Triporvac Tel: (11) 3801-9595 tpv@triporvac.com.br

Thor Máquinas e Montagens Ltda Tel: (55) 3211-1515 thor@thor.com.br

Foothills Tel: (11) 5033-2888 foothills@foothills.com.br

Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com

Resíduos )ULJRUt¿FRV

Patense Tel: (34) 3818-1800 / (37) 3249-5000 patense@patense.com.br

Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br

Thor Máquinas e Montagens Ltda Tel: (55) 3211-1515 thor@thor.com.br

7ULSD$UWL¿FLDO0RUWDGHOD

Julian Tel: (14) 3621-6937 julian@julian.ind.br

Gratt Indústria de Máquinas Tel: (49) 3555-8514 gratt@gratt.com.br

Lâminas para Copa

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br

Farinha de Carne

Sultripas Tel: (54) 3021-4150 sultripas@sultripas.com.br

Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 aboissa@aboissa.com.br

Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.b

Tripa Bovina Reta

Braído Tel: (11) 4368-4933 braidoltda@braidoltda.com.br

Redes para Embutidos

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Brasmo Ind. Com. Ltda Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.br

Tribeca Com. Imp. e Repres. Ltda. Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

União Casings Tel: (17) 3341-1090 vendas@uniaocasings.com.br

Valtex Ind. Têxtil Tel: (11) 4173-2380 valtexsbc@uol.com.br

Valiscon Tripas Tel: (66) 9606-9988 valiscontripas@gmail.com

Thor Máquinas e Montagens Ltda Tel: (55) 3211-1515 thor@thor.com.br VPG Consultoria e Projetos Tel: (47) 3041-8005 victor@vpg.arq.br

CJ do Brasil Tel: (11) 3717-8805 andreakim@cj.net Patense Tel: (34) 3818-1800 / (37) 3249-5000 patense@patense.com.br Thor Máquinas e Montagens Ltda Tel: (55) 3211-1515 thor@thor.com.br Farinha de Osso

44


45


tripas - subprodutos Tripa Bovina Seca

Tripa Natural

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.br

Intercasing Tel: (48) 3240-2230 intercasing@intercasing.com.br

Tripa Bovina Torta

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.br Tripas Apucarana Tel: (43)3424-8822 franciscocarlosdealmeida@yahoo.com

Tripa Rio Tel: (19) 3534-4002 tripario@ig.com.br Tripas Apucarana Tel: (43)3424-8822 franciscocarlosdealmeida@yahoo.com União Casings Tel: (17) 3341-1090 vendas@uniaocasings.com.br Tripa Ovina

União Casings Tel: (17) 3341-1090 vendas@uniaocasings.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Tripa Celofane

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br Tripa Celulose Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br

Kraki Tel: (11) 4429-7111 vendas@kraki.com.br União Casings Tel: (17) 3341-1090 vendas@uniaocasings.com.br Tripa para Salame Sultripas Tel: (54) 3021-4150 sultripas@sultripas.com.br Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com

Tripa Proteína de Colágeno Beltec Tel: (21) 3544-9500 miller@grupobeltec.com Novaprom Food Ingredients Tel: (14) 3511-2871 info@novaprom.com.br Tripa Poliamida Efribrosios Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br Tripa Suína Sultripas Tel: (54) 3021-4150 sultripas@sultripas.com.br Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br Casa Bonet Tel: (11)3834-3020 casa.bonet@terra.com.br Doremus Tel: (11) 2436-3333 vendas@doremus.com.br Emporium Comercial Tel: (71)3379-0784 emporium@emporiumcomercial.com.br Intercasing Tel: (48)3240-2230 intercasing@intercasing.com.br Jung Representações Tel: (47)3387-0452 jungsc@terra.com.br

Tripa Colágeno

Tripa Plástica

Lopesco Tel: (11)3097-5544 vendas@lopesco.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Tripama Tel: (11) 4587-1040 tripama@tripama.com.br

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Brascase Tripas Tel: (11) 3531-3999 vendas@brascase.com.br

Tripa Rio Tel: 19 3534-4002 tripario@ig.com.br

Viscofan do Brasil Tel: (11) 5180-7400 assistenciatecnica@brasil.viscofan.com

Spel Embalagens Tel: (11) 2119-1700 spel@spel.com.br

Tripcat Tel: (17)3523-4500 tripcat@tripcat.com.br

Viskase Tel: (11) 2462-2644 viskase@viskase.com.br

Unipac Embalagens Tel: (11) 5633-3800 info@unipacnet.com

União Casings Tel: (17) 3341-1090 vendas@uniaocasings.com.br

46


Com a conquista de novos mercados em função da crescente qualidade dos produtos apresentados e do fortalecimento da parceria entre entidades de classe e governo, o Brasil se consolida, ano após ano, como uma das grandes potências mundiais do agronegócio. Conforme dados divulgados pelo MinistÊrio da Agricultura, Pecuåria e Abastecimento (Mapa), a balança comercial brasileira do agronegócio encerrou fevereiro com superåvit de US$ 5 bilhþes. O volume Ê resultado de US$ 6,39 bilhþes em vendas externas e de US$ 1,37 bilhão em compras do Brasil no exterior. No primeiro bimestre, a balança acumula saldo positivo de US$ 9,42 bilhþes. Segundo principal setor exportador do Brasil em fevereiro, as vendas externas de carnes somaram US$ 1,31 bilhão, 4,8% superiores ao mesmo período de 2013. Destaque para a carne bovina, que teve eleYDomRGHQRYDORUH[SRUWDGR¿FDQGRHP86 612 milhþes no mês. O aumento deveu-se, mais uma vez, à maior quantidade embarcada, que teve crescimento de 40,1% ante fevereiro de 2013, passando de 100 mil a 140 mil toneladas. O preço mÊdio de exportação da carne bovina caiu 3,1% no período, tendo as carnes de frango e suína tambÊm apresentado queda no valor vendido ao exterior. Contudo, apesar de ser um dos maiores produto-

res e exportadores de carne do mundo, o país ainda apresenta pouco nível tecnológico em sua produção. Exemplos desse cenårio são a baixa lotação das pasWDJHQV H SHTXHQR Q~PHUR GH DQLPDLV FRQ¿QDGRV RX suplementados abatidos por ano (quando comparados ao abate total) e a detecção de resíduos de medicaPHQWRVHQFRQWUDGRVGXUDQWHRPRQLWRUDPHQWRR¿FLDO Dono do maior rebanho comercial de gado do planeta e um dos principais mercados emergentes de alimentação do mundo – estima-se que, nos próximos 10 anos, a produção brasileira de carne bovina deverå atingir a marca de 13,6 milhþes de toneladas –, ao mesmo tempo que apresentou índices de crescimento acima da mÊdia global nos últimos anos, o Brasil Ê falho quando o assunto Ê modernização de tecnologias. Falta investimentos por parte da cadeia produtiva de carnes, o que Ê fundamental para o crescimento sólido do Brasil no segmento de proteína animal. Investir em modernização e na capacitação de tÊcnicos e produtores permitirå a incorporação de novas tecnologias ao campo e indústria, e, consequentemente, no aumento de produção e de lucratividade. E manter-se informado sobre as tendências em maquinårios, equipamentos, acessórios e demais componentes que compþem a estrutura do setor Ê primordial. 47


acessórios - instalações - equipamentos Abraçadeiras Allparts Tel: (11) 2294-0300 allparts@allparts.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br

Alpax Tel: (11) 4057-9202 fernande.martins@alpax.com.br

Geza Tel: (34) 2108-4353 geza@geza.com.br

Comercial Picelli Tel: (19) 3557-2044 cesarpicelli@terra.com.br

Acessórios de Embutimento

Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br

Mannes Mangueiras Tel: (47) 2106-7777 mannesmv@mannesmangueiras.com.br

Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br

Sinoxtec Tel: (49) 3442-1551 vendas7@sinox.com.br

Metalquimia - Sulmaq Tel: (54) 3443-9533 marketing@sulmaq.com.br

Abridor de Cabeça

Acessórios Diversos

Metalúrgica Z Tel: (19) 3533-8504 mecanica2005@hotmail.com

Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br

Henzor Tel: (11) 5073-7764 henzor@henzor.com.br

Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br

Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

RIC Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br

Abridor de Patas de Suínos

Aroldo Barthmann Tel: (19) 2111-8000 vendas@barthmann.com.br

Spraying Systems Co. Tel: (11) 2124-9500 spraybr@spray.com.br

48

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br


49


acessórios - instalações - equipamentos Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br

Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br

Balanças Rinnert Tel: (47) 3547-0110 rinnert@rinnert.com.br

Zametal Tel: (49) 3442-0665 zametal@zametal.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Balanças Stefenon Tel: (51)8436-5460 stefenon@balancastefenon.com.br

Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Digi-Tron Tel: (41) 3377-1577 comercial@digitronbalancas.com.br

Acoplamentos

Roque Ind. e Com. Ltda Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Amarradeiras

Eirich Industrial Ltda. Tel: (11) 4619-8900 vendas@eirich.com.br

A.T.I Brasil Tel: (41) 3302-3400 vendas@atibrasil.com.br Aço Inox Elinox Tel: (11) 2065-1400 vendassp@elinox.com.br Fittinox Tel: (11) 4343-1999 ¿WWLQR[#IHLWDOFRPEU Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Metalinox Aços e Metais Tel: (11) 2101-9040 metalinosvendassp@metalinox.com.br Usina Metais Tel: (11) 3629-3003 andrea@maurano.com.br Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br Amortecedores para Redutores das Depiladeiras Brazilian Foods Tel: (15) 3411-7094 brazilianfoods@aol.com

Filizola Tel: (11) 2134-1360 UHYHQGD#¿OL]RODFRPEU Geave Tel: (11) 2936-8828 riccardo@geave.com.br Ishida Tel: (11) 2117-6831 nilson.martins@ishidabrasil.com.br

Arrastadores para Nórias

Libratek Tel: (49) 3361-3500 ibratek@libratek.com.br

Sulmaq Tel: (54) 3443-9533 marketing@sulmaq.com.br

Líder Balanças Tel: (18) 2102-5500 liderbalancas @liderbalancas.com.br

Artefatos de Borracha

MK Balanças Tel: ( 11) 3808-2829 mkbalancas@mkbalancas.com.br

Borrachas Wolf Tel: (47) 3274-2600 silveira@wolf.ind.br Atuadores

Peso Exato Balanças Tel: (46) 3536-1348 pesoexato@wln.com.br

Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br

Bermo Tel: (47) 2123-4444 bermo@bermo.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Camozzi do Brasil Ltda Tel: (19) 2137-4500 vendas@camozzi.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Kentmaster do Brasil Tel: (19) 3413-3113 vendas@kentmaster.com.br

Balanças

Toledo do Brasil Tel: (11) 4356-9404 ind@toledodobrasil.com.br

Alicates Hidráulicos

Amaciadores

Alfa Instrumentos Eletrônicos Tel: (11) 3952-2299 vendas@alfainstrumentos.com.br

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Balmak Tel: (19) 3026.1229 balmak@balmak.com.br

Beccaro Tel: (19) 3522.1100 beccaro@beccaro.com.br

Balanças Coimma Tel: (18) 3821-9900 coimma@coimma.com.br

CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br

Balanças Micheletti Tel: (11) 2722-0408 vendas@balancasmicheletti.com.br

50

Bombas a Vácuo Busch do Brasil Tel: (11) 4016 5399 vendas@buschdobrasil.com.br DVP Brasil Tel: (19) 3238-7005 vendas@dvpbrasil.com.br Box de Atordoamento


acessórios - instalações - equipamentos Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br &DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br FAM Tel: (51) 3472-2345 emofrigo@gmail.com Frigma Tel: (14) 3404-5343 frigma@frigma.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Chibrascenter Tel: (11) 5521-3373 decanter@chibrascenter.com.br Fast Indústria Tel: (49) 3555-1214 comercial@fastindustria.com.br Flottweg Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU Gsi Brasil Tel: (54) 3342-7500 fdiana@gsiag.com Incalfer Tel: (11) 3296-7700 incalfer@incalfer.com.br

Chairas Brasil Safety Tel: (11) 2337-4430 vendas@brasilsafety.com.br Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Mundial S/A Tel: (11) 3524-1500 atendimento@mundial-sa.com.br Tramontina Tel: (54) 3461-8400 facaprof@tramontina.net Chiller

Centrífugas

Markaty Tel: (49) 3677-0390 diretoria@markaty.com.br

Almathi Tel: (47) 3382-3720 vendas@almathi.com.br

Almathi Tel: (47) 3382-3720 vendas@almathi.com.br

Pieralisi do Brasil Tel: (19) 3948-5250 laura.reis@pieralisi.com.br

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Regal Tel: (54) 3224-9600 vendas.brasil@regalbeloit.com

52


acessórios - instalações - equipamentos Allenge Tel: (51) 3337-8822 allenge@allenge.combr Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Morris do Brasil Tel: (11) 3717-5762 ptavares@morrisdobrasil.com.br

Conexões Camozzi do Brasil Ltda Tel: (19) 2137-4500 vendas@camozzi.com.br Dalferinox Tel: (11) 4343-1999 feital@feital.com.br Marco Flan Tel: (11) 5563-7109 PDUFR#PDUFRÀDQFRPEU Sinoxtec Tel: (49) 3442-1151 vendas7@sinox.com.br Stop Aço Flanges e Conexões Tel: (11) 2057-7170 contato@stopaco.com.br

Rexnord Correntes Tel: (51) 3579-8080 gabrieli@rexnord.com.br Cortador de Aves Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com

Correntes

Meyn Tel: (19) 3112-0100 brasil@meyn.nl

Nardimaq Tel: (45) 3324-8717 nardimaq@nardimaq.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

RGO Máquinas Tel: (54) 3443-3293 rgo@rgomaquinas.com.br

Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br

Cortador de Blocos de Carne Congelada

53


acessórios - instalações - equipamentos GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com

Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br

Condimental Tel: (11) 4449-4402 vendas@condimental.com.br

Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br

Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br

RGO Máquinas Tel: (54) 3443-3293 rgo@rgomaquinas.com.br

Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br

Tecno Power Tel: (37) 3236-1550 tecnopowerltda@hotmail.com

=DQD(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (16) 3662-1496 zana.equipamentos@hotmail.com

GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com

Cortador de Carcaças

Cortinas de Ar

Stelka Tel: (11) 2965-2470 info@stelka.com.br

Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 dalpino@dalpino.com.br Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@hotmail.com Kentmaster do Brasil Ltda Tel: (19) 3413-3113 vendas@kentmaster.com.br Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com RGO Máquinas Tel: (54) 3443-3293 rgo@rgomaquinas.com.br =DQD(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (16) 3662-1496 zana.equipamentos@hotmail.com Cortador de Chifres Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 dalpino@dalpino.com.br Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@hotmail.com

54

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Cortinas Flexíveis de PVC Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br Day Brasil Tel: (11) 3613-7744 marketing@daybrasil.com.br Isolaplast Isolantes e Plásticos Ltda Tel: (11) 2535-8844 vendas4@isolaplast.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br Dedos de Depenadores Borrachas Wolf Tel: (47) 3274-2600 silveira@wolf.ind.br Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br lakre Tel: (15) 3262-2237 lakre@lakre.com.br Depenadeira

Mídia Plásticos Tel: (11) 3777-4200 contato@midiaplasticos.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

Termkcal do Brasil Tel: (11) 2123-2727 contato@termkcal.com.br

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Cuba de &ODVVL¿FDomR Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br Cutters

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Meyn Tel: (19) 3112-0100 brasil@meyn.nl Nardimaq Tel: (45) 3324-8717 nardimaq@nardimaq.com.br


55


acessórios - instalações - equipamentos Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br Depiladeira &DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 Fax: (17) 3334-8001 camrey@camrey.com.br Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br 'HV¿DGRUGH&DUQHV Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br 6DPSD¿ Tel: (11) 4220-6106 VDPSD¿#VDPSD¿FRPEU Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Desnervadoras de Carnes Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com Stelka Tel: (11) 2965-2470 info@stelka.com.br

Discos Henzor Tel: (11) 5073-7764 henzor@henzor.com.br Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br Mecânica Meyer Tel: (19) 3524-1812 mecanica.meyer@bol.com.br Metalúrgica Z Tel: (19) 3533-8504 mecanica2005@hotmail.com

Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Metalúrgica Siemsen Tel: (47) 3211-6000 comercial@siemsen.com.br Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br Precisão Inox Tel: (17) 3325 6802 precisaoinox@precisaoinox.com.br Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br Empanadeiras

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com

Roque Ind. e Com. Ltda Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br

Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br

Stelka Tel: (11) 2965-2470 info@stelka.com.br

Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com

Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br

Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br

Divisórias

Tecnofrigo Tel: (11) 2759-2350 vendas@tecnofrigomaquinas.com.br

Ananda Metais Tel: (19) 2106-9050 vendas@anandametais.com.br Embutideiras Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br Handtmann do Brasil Tel: (41) 3668-4410 vendas@handtmann.com.br

Empilhador de Hambúrguer Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Equipamentos Diversos

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Desossas Mecânicas

Beccaro Tel: (19) 3522.1100 beccaro@beccaro.com.br

Spot Light Luminárias de Emergência Tel: (45) 3252-5201 luminarias@spotlight.ind.br

Geza Tel: (34) 2108-4353 geza@geza.com.br

CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br

ARTICO Indústria de Refrigeração Ltda Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com

High Tech Soluções Tel: (49) 3361-5555 hightech@hightech.ind.br

Eirich Industrial Ltda. Tel: (11) 4619-8900 vendas@eirich.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br

FOSS Brasil Tel: (11) 3862-7757 brasil@foss.dk

Tribeca Com. Imp. e Repres. Ltda. Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

56


57


acessórios - instalações - equipamentos Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br

ARTICO Indústria de Refrigeração Ltda Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br

Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br

Arprotec Tel: (19) 3881-5477 falecom@arprotec.com.br

Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Beccaro Tel: (19) 3522.1100 beccaro@beccaro.com.br

Metalquimia - Sulmaq Tel: (54) 3443-9533 marketing@sulmaq.com.br

Sercon Tel: (11) 2149-1733 pgiovacchini@sercon.ind.br

CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br

Metalúgica Convenção de Itu Tel: (11) 4013-7223 comercial@mci.ind.br

Tuiuti Equipamentos Tel: (11) 2942-9988 tuiuti@epi-tuiuti.com.br Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br (TXLSDPHQWRVSDUD)ULJRUL¿FRV Abba-Inox Tel: (41) 3657-2113 orcamento@abba-inox.com.br Brusinox Tel: (47) 3044-5850 brusinox@brusinox.com.br Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br

&DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br Choiatec Tel: (49) 3331-2171 choaitec@choiatec.com Cimapi Tel: (11) 4441-6766 guilherme@cimapi.com.br Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br Electra Tecnologia Tel : (49) 3442-2700 egon@hobi.com.br Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@hotmail.com

Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br Refrio Coils & Coolers Tel: (19) 3897-8500 refrio@refrio.com RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br 6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br

FAM Tel: (51) 3472-2345 emofrigo@gmail.com

Handtmann do Brasil Tel: (41) 3668-4410 vendas@handtmann.com.br

Fast Indústria Tel: (49) 3555-1214 comercial@fastindustria.com.br

Henzor Tel: (11) 5073-7764 henzor@henzor.com.br

FOSS Brasil Tel: (11) 3862-7757 brasil@foss.dk

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Flottweg Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

Spot Light Luminárias de Emergência Tel: (45) 3252-5201 luminarias@spotlight.ind.br

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

Geave Tel: (11) 2936-8828 riccardo@geave.com.br

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Aeromack Tel:(11) 4173-4475 aeromack@aeromack.com.br

Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br

Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com

58

=DQD(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (16) 3662-1496 zana.equipamentos@hotmail.com Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br Escaldadeiras


59


acessórios - instalações - equipamentos Meyn Tel: (19) 3112-0100 brasil@meyn.nl

Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br

Roque Ind. e Com. Ltda Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br

RGO Maquinas Tel: (54) 3443-3293 rgo@rgomaquinas.com.br

Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br

Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br

Tecno Power Tel: (37) 3236-1550 tecnopowerltda@hotmail.com

Ferramentas

Escovas

Vemag do Brasil Tel: (11) 5186-4444 contato@vemag-brasil.com

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Extrusora

Forma Tecnologia em Corte Tel: (49) 3319-6666 forma@forma.ind.com

Brasmo Ind. Com. Ltda Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Metalúgica Convenção de Itu Tel: (11) 4013-7223 comercial@mci.ind.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Ibravan Tel: (41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br

Facas

Filtros

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Estufa de Cozimento

Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br

Acqua Prime Tel: (12) 3646-1629 atendimento@acquaprime.com.br

Brusinox Tel: (47) 3044-5850 brusinox@brusinox.com.br

Mundial S/A Tel: (11) 3524-1500 atendimento@mundial-sa.com.br

Aerosan Tel: (51) 3059-3009 aerosan@terra.com.br

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Tramontina Tel: (54) 3461-8400 facaprof@tramontina.net

Camozzi do Brasil Ltda Tel: (19) 2137-4500 vendas@camozzi.com.br

Arprotec Tel: (19) 3881-5477 falecom@arprotec.com.br

Fachadas

Delta Vapor Tel: (19) 2121-1352 vendas@deltavapor.com.br

Alpax Tel: (11) 4057-9202 fernande.martins@alpax.com.br

Inebrás Tel: (11) 4748-0721 vendas@inebras.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Vemag do Brasil Tel: (11) 5186-4444 contato@vemag-brasil.com Estufa de Defumação

Milênio Fachadas Tel: (11) 4071-1537 milenio@mileniofachadas.com.br Fatiadores de Carnes ABM Sudamerica Tel: (16) 3662-2102 marcio@abmsudamerica.com Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com

6DPSD¿ Tel: (11) 4220-6106 VDPSD¿#VDPSD¿FRPEU YHQGDV#VDPSD¿FRPEU

Defumax Tel: (16) 3203-3042 defumax@terra.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

60

Ibravan Tel: (41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br Theodosio Randon Tel: (54) 3218.9199 tr@tr.ind.br Formadoras de Espetinhos Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Formadoras de Hambúrguer


acessórios - instalações - equipamentos ABM Sudamerica Tel: (16) 3662-2102 marcio@abmsudamerica.com Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br 6DPSD¿ Tel: (11) 4220-6106 VDPSD¿#VDPSD¿FRPEU YHQGDV#VDPSD¿FRPEU Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Formadoras de Nuggets GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com Incalfer Tel: (11) 3296-7700 incalfer@incalfer.com.br Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Formadoras de Salgados Incalfer Tel: (11) 3296-7700 incalfer@incalfer.com.br Formas para Presunto Alphainox Tel: (11) 4168-3160 contato@alphainox.com.br Tecno Power Tel: (37) 3236-1550 tecnopowerltda@hotmail.com Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br TPV Food Tech - Triporvac Tel: (11) 3801-9595 tpv@triporvac.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Verinox do Brasil Tel: (11) 4828-3329 contato@verinoxdobrasil.com.br Fritadeiras Incalfer Tel: (11) 3296-7700 incalfer@incalfer.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Ganchos Alphainox Tel: (11) 4168-3160 contato@alphainox.com.br Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br Roque Ind. e Com. Ltda Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Homogenizadores CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br FOSS Brasil Tel: (11) 3862-7757 brasil@foss.dk Injetoras Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br 6DPSD¿ Tel: (11) 4220-6106 VDPSD¿#VDPSD¿FRPEU Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com

Geradores

Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br

Comingersoll do Brasil Tel: (11) 2347-0707 comingersoll@comingersoll.com.br

Sulmaq Tel: (54)3443-9533 sulmaq@sulmaq.com.br

Chico Geradores Tel: (49) 3324-2984 chicosonorizacoes@hotmail.com

Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Insensibilizador Articulável

Fornos

ER-BR Energias Renováveis Tel: (43) 3377-0100 erbr@erbr.com.br

Metalúrgica Convenção de Itu Tel: (11) 4013-7223 comercial@mci.ind.br

Samrello Tel: (47) 3323-3130 vendasagro@samrello.com.br

62

Guinchos

Brasfood tel: (16) 3945.8157 brasfood@terra.com.br Insensibilizadores Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br


Ingredientes para maior produtividade.

Gerentes de fábricas de processamento de alimentos devem sempre equilibrar a fome por produtividade com a necessidade de segurança dos produtos. Por isso criamos a série Mobil SHC Cibus, uma linha de lubrificantes sintéticos para máquinas de alimentos com registro NSF-H1 feitos não apenas para proteger o seu equipamento, mas também sua marca. É mais uma maneira prática e gostosa em que ajudamos você a aumentar seus lucros. Nós não só fazemos a sua indústria funcionar, nós a fazemos voar! Visite www.mobil.cosan.com para mais informações.

Todas as marcas utilizadas neste material são marcas ou marcas registradas da Exxon Mobil Corporation ou uma de suas subsidiárias, utilizadas por Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A., ou uma de suas subsidiárias, sob licença. © 2012 Exxon Mobil Corporation.


acessórios - instalações - equipamentos Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@hotmail.com

$UV3DLQpLV)ULJRUt¿FRV Tel: (21) 3653-8511 FRPHUFLDO#DUVSDLQHLVIULJRUL¿FRVFRPEU

Roque Ind. e Com. Ltda Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br

Fluxo Eletrônica Industrial Tel: (49) 3329-9500 ÀX[R#ÀX[RLQGEU

Bermo Tel: (47) 2123-4444 bermo@bermo.com.br

Linha de Evisceração

Geave Tel: (11) 2936-8828 riccardo@geave.com.br

Isorevest Tel: (11) 4824-2850 isorevest@isorevest.com.br

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br

MBP Isoblock Tel: (11) 3787-3787 vendassp@mbpisoblock.com.br

Kentmaster do Brasil Ltda Tel: (19) 3413-3113 vendas@kentmaster.com.br

Geave Tel: (11) 2936-8828 riccardo@geave.com.br

=DQD(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (16) 3662-1496 zana.equipamentos@hotmail.com

Tecnofrio Tel: (54) 3227-3028 vendas@tecnofrio.com.br

Instalações Elétricas

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Spot Light Luminárias de Emergência Tel: (45) 3252-5201 luminarias@spotlight.ind.br Polyduto Tel: (47) 30280418 polyduto@terra.com.br ,QVWDODo}HVSDUD)ULJRUt¿FRV Coldbras Tel: (51) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com Mebrafe Tel: (54) 3224-7700 vendas@mebrafe.com.br Meyn Tel: (19) 3112-0100 brasil@meyn.nl Moinhos GV Tel: (11) 3966-2968 moinhosgv@uol.com.br 6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Vector Refrigeração Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Isolantes Térmicos Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Iso - Systems Tel: (16) 3911-2042 iso@iso-systems.com.br Refratários Ribeirão Preto Tel: (16) 3626-5540 refrarib@netsite.com.br Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Lâminas de Serra

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@equipafrig.com.br Lenke Tel: (11) 3884-4266 vendas@Lenkee.com.br Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Linha de Tingimento de Salsicha Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br /LTXLGL¿FDGRUHV Bermar Tel: (17) 3222-7002 vendas@bermar.ind.br Metalúrgica Siemsen Tel: (47) 3211-6000 comercial@siemsen.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br Lixeiras

Edgetools Tel: (19) 3216-6534 edgetools@edgetools.com.br

Abba-Inox Tel: (41) 3657-2113 orcamento@abba-inox.com.br

Isolação Isotérmica

Henzor Tel: (11) 5073-7764 henzor@henzor.com.br

Plastitalia Tel: (11) 4007-1791 vendas@plastitalia.com.br

Isoeste Tel: (62) 4015-1122 vendas@isoeste.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br

Ananda Metais Tel: (19) 2106-9050 vendas@anandametais.com.br

Soloeste Tel: (49) 3539-1107 soloeste@soloeste.com

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

Zentech Tel: (31) 3541-6100 Jean.sauveur@zentech.com.br

64


65


acessórios - instalações - equipamentos Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br

JR Pisani Tel: (11) 4335-4227 jrpisani@hotmail.com

CSI - Conceito e Soluções Industriais Tel: (49) 3323-9958 vendas@csichapeco.com.br

Zametal Tel: (49) 3442-0665 zametal@zametal.com.br

Prime Equipamentos Tel: (49) 3328-3322 tsantolin@primeequipmentgroup.com

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br

Máquina Serra Fita

Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br

/XEUL¿FDQWHV Mobil Tel: 0300 789 3996 pedidoslubes@cosan.com Luminárias Spot Light Luminárias de Emergência Tel: (45) 3252-5201 luminarias@spotlight.ind.br ABC Iluminação Tel: (48) 3346-3005 atendimento@agetec.com.br Intral Luminárias Tel: (54) 3209-1300 marketing@itral.com.br Ultralight Ind. e Com. Ltda Tel: (14) 3662-8580 vendas@ultralight.com.br Luminosos Milênio Fachadas Tel: (11) 4071-1537 milenio@mileniofachadas.com.br Máquina CMS Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com PV Máquinas Tel: (49) 3328-4010 vendas@pvmaquinas.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Beccaro Tel: (19) 3522.1100 beccaro@beccaro.com.br CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br Metalúrgica Siemsen Tel: (47) 3211-6000 comercial@siemsen.com.br Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br

Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br Misturadeiras

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Máquinas de Retirada de Pele de Aves

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Prime Equipamentos Tel: (49) 3328-3322 tsantolin@primeequipmentgroup.com Máquinas Separadoras de Carnes Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br

Mesas

Rodrimar Tel: (11) 3313-5959 junior.rodrimar@terra.com.br

Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br

Stelka Tel: (11) 2965-2470 info@stelka.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br

Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Cimapi Tel: (11) 4441-6766 guilherme@cimapi.com.br

Tecno Power Tel: (37) 3236-1550 tecnopowerltda@hotmail.com

Máquina de Cortar Frango a Passarinho

66


67


acessórios - instalações - equipamentos Zarmack Tel: (11) 4119-0452 zarmack@zarmack.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Misturadores

Motores

Condimental Tel: (11) 4449-4402 vendas@condimental.com.br

Regal Tel: (54) 3224-9600 vendas.brasil@regalbeloit.com

Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br

Bühler Tel: (47) 3027-8200 Rϒ FHEUDVLO#EXKOHUJURXSFRP

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Consolid Tel: (11) 5531-0244 bruno@consolid.com.br

Hercules Motores Elétricos Tel: (47) 3281-1900 marketing@herculesmotores.com.br

Eirich Industrial Ltda. Tel: (11) 4619-8900 vendas@eirich.com.br Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br Moinhos GV Tel: (11) 3966-2968 moinhosgv@uol.com.br

WEG Motores Tel: (47) 3276-4000 motores@weg.net Navalhas e Cruzetas Henzor Tel: (11) 5073-7764 henzor@henzor.com.br

Plasmetal Tel: (49) 3353-9700 plasmetal@plasmetal.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Rubinox Tel: (49) 3328-7965 comercial@rubinox.com.br Semil Equipamentos Industriais Ltda Tel: (49) 3361-6200 semil@semil.com.br Picadores Incomaf Tel: (11) 3797-8550 incomaf@incomaf.com.br

Montagens Completas para ,QG~VWULDV)ULJRUL¿FDV

Aroldo Barthmann Tel: (19) 2111-8000 vendas@barthmann.com.br

Beccaro Tel: (19) 3522.1100 beccaro@beccaro.com.br

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

Comercial Picelli Tel: (19) 3557-2044 cesarpicelli@terra.com.br

CAF Máquinas Tel: (19) 3536-9100 vendas@cafmaquinas.com.br

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 indemafri@indemafri.com.br

Metalúrgica Z Tel: (19) 3533-8504 mecanica2005@hotmail.com

Metalúrgica Siemsen Tel: (47) 3211-6000 comercial@siemsen.com.br

Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Refere Inox Tel: (49) 3329-9210 refere@refereinox.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Montagens Industriais FG Indústria e Comércio de Máquinas Tel: (55) 4933-31353 comercial@fgindmaq.com.br Falkenstein Tel: (47) 3326-9922 falkenpem@terra.com.br Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br

68

Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br GBG Tel: (51) 9982-8514 oc-andrade@uol.com.br RIC Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br Nórias &DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br

Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br High Tech Soluções Tel: (49) 3361-5555 hightech@hightech.ind.br Ibrasmak Tel: (11) 4828-9700 vendas@ibrasmak.com.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Metalúrgica Siemsen Tel: (47) 3211-6000 comercial@siemsen.com.br Picelli Tel: (19) 3527.2844 vendaspicelli@terra.com.br Precisão Inox Tel: (17) 3325 6802 precisaoinox@precisaoinox.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br


acessórios - instalações - equipamentos Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br

Tecnofrio Tel: (54) 3227-3028 vendas@tecnofrio.com.br

Pisos

Porcionadores

Amazonas (16) 3111-1600 juliana.bassalo@amazonas.com.br

Handtmann do Brasil Tel: (41) 3668-4410 vendas@handtmann.com.br

Termkcal do Brasil Tel: (11) 2123-2727 contato@termkcal.com.br

CJI Revestimentos Tel: (19) 3867.0025 site@cjijaguariuna.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com

Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br

Miak Revestimentos Tel: (11) 2164-4300 marketink@miak.com.br

3RUWD)ULJRUt¿FD

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

NS Brazil Tel: (11) 4066-8040 nsvendas@nsbrazil.com.br Perfortex Tintas e Resinas Tel: (19) 3526-1100 vendas@perfortex.com.br Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br Pisoforte Moyses Tel: (11) 2421-3171 atendimento@pisofortemoyses.com.br Placas para Corte Nylacast Tel:(11) 3901-5166 contato@nylacast.com.br Pronyl Tel: (11) 3621-9933 pronyl@pronyl.com.br Plataformas Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br Cargomax Tel: (21) 2776-2405 vendas@cargomax.com.br Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Plataformas com Escadas

Isoeste Tel: (62) 4015-1122 vendas@isoeste.com.br $UV3DLQpLV)ULJRUt¿FRV Tel: (21) 3653-8511 FRPHUFLDO#DUVSDLQHLVIULJRUL¿FRVFRPEU Fermod Tel: (11) 5521-0133 fermod@fermod.com.br Inovadoor Tel: (41) 3204-5515 inovadoor@inovadoor.com.br 5D\ÀH[ Tel: (11) 4645-3360 YHQGDV#UD\ÀH[FRPEU

Vector Refrigeração Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Prensas

Dheytécnica Tel: (54) 3321-3394 engenharia@dheytecnica.com.br Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br L.C Indústria Mecânica Tel: (11)2061-6482 lcmecanica@uol.com.br LDS Máquinas Tel: (14) 2104-3200 engenharia@ldsmaquinas.com.br Pré-Fabricados

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Rotesma Pré Fabricados Tel: (49) 3361-0000 comercial@rottersma.com.br

Vector Refrigeração Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Projetos e Construções

Portas Industriais $UV3DLQpLV)ULJRUt¿FRV Tel: (21) 3653-8511 FRPHUFLDO#DUVSDLQHLVIULJRUL¿FRVFRPEU Fermod Tel: (11) 5521-0133 fermod@fermod.com.br GT Green Brasil Tel: (11) 4177-3325 ebg@gtgreenbrasil.com.br Inovadoor Tel: (41) 3204-5515 inovadoor@inovadoor.com.br

Acqua Prime Tel: (12) 3646-1629 atendimento@acquaprime.com.br CJI Revestimentos Tel: (19) 3867.0025 site@cjijaguariuna.com.br Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Quebrador de Blocos

Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br

Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

5D\ÀH[ Tel: (11) 4645-3360 YHQGDV#UD\ÀH[FRPEU

Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br

69


acessórios - instalações - equipamentos Precisão Inox Tel: (17) 3325 6802 precisaoinox@precisaoinox.com.br

Sultripas Tel: (54) 3021-4150 sultripas@sultripas.com.br

Ananda Metais Tel: (19) 2106-9050 vendas@anandametais.com.br

Quebrador de Ossos

Refrigel Tel: (67) 3321-4466 rh@refrigelms.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Tripcat Tel: (17)3523-4500 tripcat@tripcat.com.br

Vector Refrigeração Câmaras Frias Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Revestimentos

Secadores

CJI Revestimentos Tel: (19) 3867.0025 site@cjijaguariuna.com.br

Flottweg Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br JR Pisani Tel: (11) 4335-4227 jrpisani@hotmail.com Queimadores Broillo Aquecimento Tel: (54) 3286-8323 comercial@broilo.com.br Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br Holamaq Blueburner Queimadores Tel: (19) 3802-7900 holamaq@holamaq.com.br Ralos Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Gail Tel: (11) 2423 2600 sacgail@gail.com.br Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Perfortex Tintas e Resinas Tel: (19) 3526-1100 vendas@perfortex.com.br

Frigmann Hermann Tel: (11) 4591-7699 vendas@frigmannhermann.com.br

Poli Piso do Brasil Tel: (19) 3593-0008 vendas@polipiso.com.br

Raspadeiras

RPS Clean Tel: (19) 3276-0914 donizete.nunes@bol.com.br

Klainox Tel: (19) 3524-7869 klainox@klain.com.br Lunasa Tel: (34) 3249-4500 lunasa@lunasa.ind.br Meyn Tel: (19) 3112-0100 brasil@meyn.nl Refratários Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Refratários Ribeirão Preto Tel: (16) 3626-5540 refrarib@netsite.com.br Revendedores de Equipamentos Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

70

Zaro Revestimentos Industriais Tel: (11) 3866-7600 contato@zarorevestimentos.com.br Revestimentos Cimentícios Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Poli Piso do Brasil Tel: (19) 3593-0008 vendas@polipiso.com.br Rolamentos Casa dos Rolamentos Tel: (49) 3319-2900 comercial@casadosrolamentos.com.br Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br Salas Limpas Isterm Tel: (45) 3262-8600 isterm@isterm.com.br

Geza Tel: (34) 2108-4353 geza@geza.com.br Gratt Indústria de Máquinas Tel: (49) 3555-8514 gratt@gratt.com.br Separadores Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Filtrando Tel: (11) 4368-1333 DOH[BSURMHWRV#¿OWUDQGRFRPEU Flottweg Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU Junior Indústria Metalúrgica Tel: (49) 3551-2600 vendas@metaljunior.com.br Serras Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br Mill Indústria de Serras Tel: (49) 3221-6200 mill@mill.com.br Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br RIC Tel: (19) 3524-6100 contato@industriaric.com.br Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br Serras de Carcaça


acessórios - instalações - equipamentos Gil Equipamentos Tel: (16) 2138-2800 vendas@gil.com.br

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

NS Brazil Tel: (11) 4066-8040 vendas@nsbrazil.com.br

Dal Pino Tel: (11) 4991-3833 eduardo@dalpino.com.br

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Tombadores

Kentmaster do Brasil Ltda Tel: (19) 3413-3113 vendas@kentmaster.com.br

Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br

Sopama Tel: (51) 3470-4589 sopama@sopama.com.br

Medinox Tel: (45) 3264-4641 contato@medinox.com.br

=DQD(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (16) 3662-1496 zana.equipamentos@hotmail.com

Zeus Tel: (11) 2291-8111 vendas@zeus.ind.br

Sistema de Aspersão

Tapetes Personalizados

Frigma Tel: (14) 3404-5343 frigma@frigma.com.br Spraying Systems Co. Tel: (11) 2124-9500 spraybr@spray.com.br Skinners Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Marel Tel: (41) 3888-3400 sales.br@marel.com Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Sinala Tel: (11) 2063-5207 erasmo@sinala.com.br Tanques Abba-Inox Tel: (41) 3657-2113 orcamento@abba-inox.com.br Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br Arauterm Tel: (51) 3406-6979 marketing@arauterm.com.br

Kopa Tapetes Tel: (41) 3589-5989 kopavisual@hotmail.com Tenderizadores Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br WEG Tintas Ltda Tel: (47) 3276-4000 tintas@weg.net Tintas Diversas Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Perfortex Tintas e Resinas Tel: (19) 3526-1100 vendas@perfortex.com.br Sherwin Willians Tel: (19) 2122-8802 comsumare@tintassumare.com.br Trimmers

Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Marel Stork Tel: (19) 3414-9000 marelstork.brasil@marel.com Trituradores Diversos Lucato Tel: (19) 3446-4100 lucato@lucato.com.br Multinox Tel: (67) 3410-7070 multinox@multinox.ind.br Resulta Tel: (11) 3744-3948 contato@resultaltda.com.br Tumblers Condimental Tel: (11) 4449-4402 vendas@condimental.com.br Montemil Industrial Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br Atritto Tel: (48) 3411-6929 ricardo.bock@atritto.com.br Electra Tecnologia Tel: (49) 3442-2700 tecno@hobi.com.br Geave Tel: (11) 2936-8828 riccardo@geave.com.br Greco Maquinas Ltda Tel: (11) 2227-5544 grecomaquinas@uol.com.br Intermec Tel: (11) 4226-1233 intermec@intermec.ind.br Middleby Worldwide Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@middleby.com.br Semil Equipamentos Tel: (49)3361-6200 semil@semil.com.br

Biasinox Tel: (35) 3271-9100 biasinox@biasinox.com.br

Bettcher do Brasil Tel: (11) 4083-2510 vendas@bettcher.com.br

Turbo Vácuo

Etscheid Techno Tel: (14) 3584-8800 marketing1@etscheid.com.br

Cozzini Middleby Tel: (11) 3321-5858 cozzinibrasil@cozzini.com

Aeromack Tel:(11) 4173-4475 aeromack@aeromack.com.br

71


acessórios - instalações - equipamentos Válvulas Diversas

Válvulas de Expansão

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Acepil Tel: (11) 3465-9999 eduardo@acepil.com.br

Importherm Tel: (51) 3484-5017 importherm@importherm.com.br

Vastin Tel: (11) 3326-8411 vastin@uol.com.br

SF International Tel: (16) 3306-6001 YHQGDV#V¿QWHUQDWLRQDOFRPEU

Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br

Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br

Válvula Esfera

Válvulas de Retenção

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Allparts Tel: (11) 2294-0300 allparts@allparts.com.br

Grupo Feital Tel: (11) 4343-1999 feital@feital.com.br

Grupo Feital Tel: (11) 4343-1999 feital@feital.com.br

Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br

Solution Controles Tel: (12) 3958-3190 sollution@sollutioncontroles.com.br

Válvulas Rotativas

Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU Indemafri Tel: (49) 3329-0600 vendas@indemafri.com.br Válvulas Solenóides Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Multifrio Tel: (16) 2101-7700 marcos@multifrio.com.br Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br Camozzi do Brasil Ltda Tel: (19) 2137-4500 vendas@camozzi.com.br Delta Vapor Tel: (19) 2121-1352 vendas@deltavapor.com.br Salvi Casagrande Tel: (19) 3806-3679 vendas@theodorojr.com.br

72

Válvulas de Segurança Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Importherm Tel: (51) 3484-5017 importherm@importherm.com.br SF International Tel: (16) 3306-6001 YHQGDV#V¿QWHUQDWLRQDOFRPEU Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br Válvulas para Controle de Pressão Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br

Valvugás Tel: (11) 3604-8833 valvugas@valvugas.com.br Importherm Tel: (51) 3484-5017 importherm@importherm.com.br Vasos de Pressão Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Importherm Tel: (51) 3484-5017 importherm@importherm.com.br SF International Tel: (16) 3306-6001 YHQGDV#V¿QWHUQDWLRQDOFRPEU Ventiladores ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com Aeromack Tel:(11) 4173-4475 aeromack@aeromack.com.br Markaty Tel: (49) 3677-0390 diretoria@markaty.com.br Mebrafe Tel: (54) 3224-7700 vendas@mebrafe.com.br Montef Tel: (11) 5669-3074 montef@montef.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Ventiladores Axiais ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com Ventiladores Centrífugos Diversos ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com 9HUL¿FDGRUHVGH3HVR

Válvulas para Refrigeração

ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Lenke Tel: (11) 3884-4266 vendas@Lenkee.com.br


São muitas as etapas que compþem a cadeia de processamento da carne, que vai desde o abate dos animais atÊ a exposição dos produtos nas prateleiras. Em meio a esses diversos processos, dois elementos são de vital importância para garantir o bom funcionamento das atividades e a qualidade dos produtos apresentados ao consumidor: as caldeiras e os sistemas de climatização e de refrigeração industrial. Responsåveis por fornecer energia tÊrmica de forma segura, as caldeiras são grandes recipientes que têm por função produzir vapor a partir do aquecimento da ågua. Vapor este que, por sua vez, proporciona maior agilidade nos setores que utilizam calor. 1D LQG~VWULD IULJRUt¿FD R YDSRU p XWLOL]DGR HP SUDWLFDPHQWH WRGR R VHWRU SURGXWLYR SDUD PXLWDV ¿ nalidades. Da calefação ambiental ao cozimento de produtos, o vapor Ê aproveitado, por exemplo, na lavanderia, no refeitório e nas salas de desossa e de abate. É, tambÊm, usado para esterilização de equipamentos e na higienização da planta industrial, bem como na iluminação e no funcionamento de måquinas como picadores, ensacadeiras e esteiras, entre outras. Nas graxarias, a eventual falta de vapor para os digestores – que permitem o cozimento dos subprodutos – pode resultar em aumento do tempo de proFHVVDPHQWRHFRQVHTXHQWHPHQWHUHÀHWLUHPPDLRU

consumo de energia elÊtrica, horas extras e perda da TXDOLGDGHGRSURGXWR¿QDO Mas, se por um lado as caldeiras respondem pela produção da energia que permite o funcionamento GHWRGRRVHWRUSURGXWLYRFRPHFRQRPLDHH¿FLrQFLD energÊtica, cabe aos equipamentos de refrigeração e de climatização viabilizar a existência e a manutenção da cadeia do frio. Altamente perecíveis, as carnes são sujeitas à incidência de inúmeros micro-organismos nocivos. Por LVVRH[LJHPFXLGDGRVHVSHFt¿FRVTXDQGRGDVXDPD nipulação e conservação, principalmente no que diz respeito ao controle da temperatura e umidade. Uma vez expostos a temperaturas inadequadas, os produtos cårneos – principalmente as carnes frescas –, podem facilmente perder suas propriedades organolÊpticas, se deteriorar e ser considerados impróprios para consumo humano, perdendo seu valor comercial. $VVLPOHYDQGRVHHPFRQWDTXHSODQWDVIULJRUt¿ cas possuem vårios setores, cada qual com uma neFHVVLGDGH HVSHFt¿FD FRPSUHHQGHU RV DVSHFWRV WHF nológicos dos diversos tipos de caldeiras e sistemas de refrigeração e climatização industrial disponíveis na atualidade poderå contribuir para a inocorrência de contaminação cruzada e a qualidade dos produtos cårneos. 73


caldeiras - climatização - refrigeração Acumuladores de Gelo Allenge Tel: (51) 3337-8822 allenge@allenge.com.br Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com $ODUPHVSDUD&kPDUDV)ULJRUt¿FDV

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Aquecedores

Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br

Ald Distribuidora Tel: (21) 2584-2701 ald@alddistribuidora.com.br Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Tenge Tel: (11) 5821-3097 tenge@tenge.ind.br Ar Condicionado Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: (48) 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Atec Caldeiras Tel: (19) 3432-4041 vendas@ateccaldeiras.com.br

Engefril Tel: (31) 2125-4400 engefril@engefril.com.br

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com

Every Control Tel: (11) 3858-8732 vendas@everycontrol.com.br

Domel Tel: (19) 3412-5050 domel@domel.com.br

Indústrias Tosi Tel: (11) 3643-0433 sara.vieira@industriastosi.com.br

Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com

Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br


caldeiras - climatização - refrigeração Jama Refrigeração Tel: ( 11) 4022-3877 jamaengenharia@uol.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Cetec Tel: (43) 3055-8100 cetec@cetecbr.com.br

Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com

Zanotti Refrigeração Tel: (16) 3961-8800 mauro@zanottirefrigeracao.com.br

Caldeira Vertical

Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br

Balcão Gelado

Atmosfera Controlada

Equipa Total Tel: (19)3738-3030 equipa@equipatotal.com.br

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

Bombas de Amônia

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Balcão para Congelados

GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

LGA Máquinas Tel: (34) 3242-1116 lgamaquinas@lgamaquinas.com.br

Shiguen Refrigeração Tel: (19) 3547-2100 vendas@shiguen.com.br

Caldeiras Diversas

Dânica Tel: (47) 3461-5300 vendas@danica.com.br

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br *0%DOF}HV)ULJRUt¿FRV Tel: (11) 4474-1505 administrativo@gmbalcoes.com.br

Briquetes

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br

75


caldeiras - climatização - refrigeração Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

Biochamm Caldeiras Tel: (47) 3534-4001 comercial@biochamm.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

Incavi Tel: (47) 3411-3200 icavi@icavi.ind.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Ecal Tel: (11) 2076-3344 ecal@ecal.com.br

Caldeiras Combustível Biomassa em Geral

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br

Caldeira Combustível Óleo Diesel

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

Caldeiras Elétricas

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Caldeiras Combustível Gás Natural

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br

Câmara )ULJRUt¿FD

Tenge Tel: (11) 5821-3097 tenge@tenge.ind.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

Caldeiras Industriais

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br Tenge Tel: (11) 5821-3097 tenge@tenge.ind.br

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br Dânica Tel: (47) 3461-5300 vendas@danica.com.br Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br AMP Refrigeração Tel: (41) 3668-6992 comercial@ampenge.com.br

Caldeiras Combustível Gás GLP

Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br

Aalborg Industries Tel: (24) 2233-9963 rio@aalborg-industries.com.br

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU

Cold Line Tel: (67) 3025-6584 coldline@terra.com.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

H. BREMER Tel: (47) 3531-9000 bremer@bremer.com.br

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

MML Tel: (35) 3271-1657 vendas@mmlcaldeiras.com.br

76


77


caldeiras - climatização - refrigeração Frigelar Tel: (51) 3304-8923 milton@frigelar.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Dânica Tel: (47) 3461-5300 vendas@danica.com.br

Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br

Rib-Therm Tel: (16) 3967-7196 ribtherm@ribtherm.com.br

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

Super Frio Tel: (85) 3091.7273 superfrio@superfrio.com

Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Technolatina Tefone: (51) 4063-9322 comercial@technolatina.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Climatização

Koska Tel: (21) 3448-5444 koska@koska.com.br Noronha Refrigeração Tel: (31) 3504-0765 noronhaplug@noronhaplug.com.br ReFrisul Tel: (11) 2056-2740 camaras@refrisul.com.br

78

Câmara para Descongelamento

Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br


caldeiras - climatização - refrigeração Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br

G. Race Tel: (11) 5821-4679 jucelinijs@globo.com

Rodrigues Refrigeração Tel: (11) 4748-0244 sac@rodriguesrefrigeracao.com.br

DELTAFRIO Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br

Indústrias Tosi Tel: (11) 3643-0433 sara.vieira@industriastosi.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Joongbo Química Brasil Tel: (85) 3216-8100 marketing@joongo.com.br Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br Mipal Tel: (11) 4409-0500 mipal@mipal.com.br Munters Brasil Tel: (41) 3317-5050 munters@munters.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br Termix Climatização Tel: (24) 3351-2151 vendas@termix.com.br Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Vesper Ventilador Tel: (21) 2560-4286 vesper@vesper.ind.br

Digimec Tel: (11) 2969-1600 digimec@digimec.com.br Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br Every Control Tel: (11) 3858-8732 vendas@everycontrol.com.br GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

Componentes de Refrigeração

Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br

ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

79


caldeiras - climatização - refrigeração Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br

Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Refrigeracao Tipi Tel: (54) 4009-8600 tipi@tipi.com.br

GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

Componentes para Caldeiras

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Sancasul Tel: (11) 4224-6311 contato@sancasul.com.br

Controles de Refrigeração

Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU Digimec Tel: (11) 2969-1600 digimec@digimec.com.br LGA Máquinas Tel: (34) 3242-1116 lgamaquinas@lgamaquinas.com.br Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br Refratil Refratários Tel: (11) 2605-6050 refratil@refratil.com.br Stepol Tel: (14) 3662-2540 contato@stepol.com.br Compressores Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com Regal Tel: (54) 3224-9600 vendas.brasil@regalbeloit.com Aerzen do Brasil Tel: (11) 4612-4021 vendas@arzem.com.br Alfamaq Tel: (12) 3642-4664 alfamaqltda@terra.com.br Bitzer Compressores Tel: (11) 4617-9100 bitzer@bitzer.com.br GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com Howden VMC Tel: (51) 3470-5221 vmc@vmcrefrigeracao.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Isoquip Refrigeração Tel: (11) 3313-1306 isoquip@isoquip.com.br

80

Condensadores Fimaco do Brasil Tel: (47) 3525-1000 FRPHUFLDO#¿PDFRGREUDVLOFRPEU Allenge Tel: (51) 3337-8822 allenge@allenge.com.br Alfamaq Tel: (12) 3642-4664 alfamaqltda@terra.com.br Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br Deltafrio Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br Refrio Coils & Cooliers Tel: (19) 3897-8500 refrio@refrio.com Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: (48) 3028-8878 marketing@ageon.com.br Digimec Tel: (11) 2969-1600 digimec@digimec.com.br Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br GEA Convenience Tel: (19) 3797-5400 vendas.gdb@geagroup.com Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br ReFrisul Tel: (11) 2056-2740 camaras@refrisul.com.br RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 felipe@rtiautomacao.com.br Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br Sancasul Tel: (11) 4224-6311 contato@sancasul.com.br Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br 'HVXPLGL¿FDGRUHV

Tecnofrio Tel: (54) 3227-3028 vendas@tecnofrio.com.br

Deltafrio Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br

Termoprol Zanotti Tel: (51) 3341.4805 vendassp@termoprol.com.br

Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

Congeladores

Termix Climatização Tel: (24) 3351-2151 vendas@termix.com.br

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br

Dry Coolers


81


caldeiras - climatização - refrigeração Refrio Coils & Cooliers Tel: (19) 3897-8500 refrio@refrio.com

Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br

Shiguen Refrigeração Tel: (19) 3547-2100 vendas@shiguen.com.br

Equipamentos para Caldeiras

Every Control Tel: (11) 3858-8732 info@everycontrol.com.br

SKM Refrigeração Tel: (17) 3621-1123 eidi@skmrefrigeracao.com.br

Frigelar Tel: (51) 3304-8923 milton@frigelar.com.br

Super Frio Tel: (85) 3091.7273 superfrio@superfrio.com

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

Technolatina Tefone: (51) 4063-9322 comercial@technolatina.com.br

G. Race Tel: (11) 5821-4679 jucelinijs@globo.com

Trineva Tel: (11) 2955-9977 alessandro@trineva.com.br

GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

Top Cold Tel: (51) 3451-5429 topcold@terra.com.br

Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com

Vector Refrigeração Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Koska Tel: (21) 3448-5444 koska@koska.com.br

VMC Refrigeração Tel: (51) 3470-5221 vmc@vmcrefrigeracao.com.br

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br LGA Máquinas Tel: (34) 3242-1116 lgamaquinas@lgamaquinas.com.br Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br Refratil Refratários Tel: (11) 2605-6050 refratil@refratil.com.br Vaporenge Tel: (62) 3246-4646 vaporenge@vaporenge.com.br Equipamentos para Refrigeração Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com Agraz Refrigeração Tel: (51) 3751-2691 contato@agraz.ind.br

Mipal Tel: (11) 4409-0500 mipal@mipal.com.br Noronha Refrigeração Tel: (31) 3504-0765 noronhaplug@noronhaplug.com.br Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br

Zanotti Refrigeração Tel: (16) 3961-8800 mauro@zanottirefrigeracao.com.br Evaporadores Alfamaq Tel: (12) 3642-4664 alfamaqltda@terra.com.br Semco Tel: (11) 3576-2000 semcoequipamentos@semco.com.br

Allenge Tel: (51) 3337-8822 allenge@allenge.com.br

ReFrisul Tel: (11) 2056-2740 camaras@refrisul.com.br

Trineva Tel: (11) 2955-9977 alessandro@trineva.com.br

AMP Refrigeração Tel: (41) 3668-6992 comercial@ampenge.com.br

Refrigeracao Tipi Tel: (54) 4009-8600 tipi@tipi.com.br

Extrator de Ar

Carrel Tel: (19) 3826 6799 carel@carel.com.br

Rib-Therm Tel: (16) 3967-7196 ribtherm@ribtherm.com.br

Cold Line Tel: (67) 3025-6584 coldline@terra.com.br

Rima Engenharia Tel: (51)3014-9777 comercial@rimaengenharia.com.br

Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br

Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br

Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

Engefril Tel: (31) 2125-4400 engefril@engefril.com.br

Deltafrio Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br

Semco Tel: (11) 3576-2000 semcoequipamentos@semco.com.br

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

82

Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com Fábrica de Gelo


83


caldeiras - climatização - refrigeração GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com

Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br

Freezeres

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

Purgadores

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br Fricon Tel: (81) 2121.5000 comercial@fricon.com.br Frigo Tel: (11) 3326-1300 contato@frigo.com.br Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Zanotti Refrigeração Tel: (16) 3961-8800 mauro@zanottirefrigeracao.com.br Hélices Wind Hélices Tel: (11) 3831-0777 bernardo@heliceswind.com.br

Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com

Lenha e Biomassa

3XUL¿FDGRUHV de Ar

Reobote Tel: (15) 3527-8436 contato@reobotebio.com.br Máquina de Fazer Gelo Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br

Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br

3M do Brasil Tel: (19) 3838-7000 faleconosco@3m.com.br

Painel de Controle

Mebrafe Tel: (54) 3224-7700 vendas@mebrafe.com.br Refrigeracao Tipi Tel: (54) 4009-8600 tipi@tipi.com.br Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

Isterm Tel: (45) 3262-8600 isterm@isterm.com.br Ageon Electronic Controls Tel: (48) 3028-8878 marketing@ageon.com.br Digimec Tel: (11) 2969-1600 digimec@digimec.com.br Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br

Forçadores

Engefril Tel: (31) 2125-4400 engefril@engefril.com.br

Deltafrio Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br

Frigelar Tel: (51) 3304-8923 milton@frigelar.com.br

Geladeiras

Pellets

84

Digimec Tel: (11) 2969-1600 digimec@digimec.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Fluidos Refrigerantes

Güntner do Brasil Tel: (54) 2108-8100 sales@guntner.com.br

Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br

Ecoquest do Brasil Tel: (11) 3120-6353 contato@ecoquest.com.br Racks Alutent Tel: (12) 3645-8281 alutent@alutent.com.br &DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br Longa Tel: (15) 3262 8150 marketing@longa.com.br Perlima Tel: (19) 3546-9230 vendas@perlima.com.br Yok Equipamentos Tel: (41) 3544-7373 transportadores@yok.com.br Refrigeração Diversos ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com Isterm Tel: (45) 3262-8600 isterm@isterm.com.br Ludwig Tel: (45) 3282-1155 vendas@refrigeracaoludwig.com.br Bumerangue Brasil Tel: (49) 3324-0513 central@bumeranguebr.com


caldeiras - climatização - refrigeração Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Deltafrio Tel: (51) 3536-1551 deltafrio@deltafrio.com.br

Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com

Refrigeração para Transporte

Heatex Brasil Tel: (47) 3366-2733 info@heatex.com.br

Fricon Tel: (81) 2121.5000 comercial@fricon.com.br Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Peck Refrigeração e Ar Condicionado Tel: (11) 2765-0804 rodrigo@peck.com.br

Isar Isolamentos Térmicos e Acústicos Tel: (11) 2107-0488 vendas@isar.com.br Thermoking Tel: (11) 2109-8990 thermoking@thermoking.com

Ludwig Tel: (45) 3282-1155 vendas@refrigeracaoludwig.com.br

Resfriadores

Artico Tel: (47) 3334-8200 vendas@artico.com.br

Equipar Tel: (19) 3761-3700 equipar@equipartecnologia.com.br

Refrigeração Industrial

Grupo Krabbe Tel: (51) 3762-4415 contato@grupokrabbe.com.br

ebm-papst Tel: (11) 4613-8700 vendas@br.ebmpapst.com Dufrio Refrigeração Tel: (51) 3076-8500 portoalegre@dufrio.com.br Eubratec Tel: (28) 3521-1374 cjpusch@globo.com Fricon Tel: (81) 2121.5000 comercial@fricon.com.br Frisul Tel: (54) 3317-2400 frisul@frisulindustria.com.br Heatcraft Tel: (12) 3901-0685 marketing@heatcraftbrasil.com.br Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

Túnel de Congelamento

Rodofrio Tel: (43) 3252-4493 rodofrio@rodofrio.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Indústrias Tosi Tel: (11) 3643-0433 sara.vieira@industriastosi.com.br

Lucato Tel: (19) 3446-4100 lucato@lucato.com.br Metalúrgica Vêneto Tel: (11) 3931-4655 silverveneto@silverveneto.com.br 6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br Torres de Resfriamento Refrisat Tel: (11) 2423-5900 refrisat@refrisat.com.br Semco Tel: (11) 3576-2000 semcoequipamentos@semco.com.br Shiguen Refrigeração Tel: (19) 3547-2100 vendas@shiguen.com.br Trocadores de Calor

Coldbras Tel: (51 ) 3303.2222 coldbras@coldbras.com.br GEA Refrigeration Tel: (19) 3797-5404 silvio.trajano@gea.com Johnson Controls Tel: (11) 3475-6700 cg-brazil-sac@jci.com Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br Recrusul Tel: (51) 3474-5100 recrusul@recrusul.com.br Rima Engenharia Tel: (51)3014-9777 comercial@rimaengenharia.com.br Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br 8PLGL¿FDGRUHV Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br Unidades Condensadoras

New Vit Tel: (11) 2026-4222 vendas@newvitrefrigeracao.com.br

Almathi Tel: (47) 3382-3720 vendas@almathi.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Frigostrella do Brasil Tel: (11) 4615-1250 frigostrella@frigostrella.com.br

Allenge Tel: (51) 3337-8822 allenge@allenge.com.br

SKM Refrigeração Tel: (17) 3621-1123 eidi@skmrefrigeracao.com.br

Alfa Laval Tel: (11) 5188-6000 alfalaval.br@alfalaval.com

Indústrias Tosi Tel: (11) 3643-0433 sara.vieira@industriastosi.com.br

6mR5DIDHO&kPDUDV)ULJRUt¿FDV Tel: (11) 4652-7900 vendas@saorafael.com.br

Arauterm Tel: (51) 34066979 arauterm@arauterm.com.br

Kitfrigor Tel: (11) 5033-5656 kitfrigor@kitfrigor.com.br

85


86


A segurança alimentar no setor de carnes e a qualidade dos produtos cårneos – sejam in natura, processados ou congelados – dependem, entre ouWURVIDWRUHVGDKLJLHQHGDVXQLGDGHVIULJRUt¿FDV$V sim, visando proteger o consumidor da exposição a eventuais enfermidades transmitidas por alimentos e oferecer ao mercado produtos de primeira linha, as boas condiçþes de limpeza devem abranger desde mÊtodos adequados para a assepsia correta da planta industrial, atÊ o asseio das pessoas que dentro dela circulam. Para driblar os riscos e consequências de patógenos de origem alimentar no setor e garantir que os alimentos não tenham um efeito adverso na saúde do consumidor, Ê preciso fazer uso de um programa de higienização com medidas físicas e químicas, compleWDVHH¿FD]HVTXHHQYROYDLQVWDODo}HVHTXLSDPHQ tos, utensílios, condiçþes da matÊria-prima, manejo dos animais, controle de pragas, pxotabilidade da ågua utilizada no processo, manejo de resíduos e traWDPHQWRGHHÀXHQWHV Mais do que adotar açþes que visam boas pråticas de higiene e abrangem todos os requisitos higiênicosanitårios legais, esses cuidados reduzem os riscos de contaminação biológica, química e física, garantindo, com isso, o processamento seguro das carnes.

(SRUIDODUHPWUDWDPHQWRGHHÀXHQWHVHUHXVRGD ågua, toda atividade realizada pelas indústrias e emSUHVDVQRVGLDVGHKRMHJHUDHÀXHQWHVTXHDIHWDPR meio ambiente. Principalmente nos setores de abate de animais, desossa e processamento de carnes, a LQG~VWULD IULJRUt¿FD SURGX] GLDULDPHQWH JUDQGH YR OXPHGHHÀXHQWHVFRPUHOHYDQWHVFDUJDVSROXLGRUDV – entre eles sangue, ossos, sebo, gorduras, couro, aparas de carne, tripas e animais ou suas partes condenadas pela inspeção sanitåria – que, assim como os produtos químicos utilizados para a higienização dos ambientes e equipamentos, não são assimilåveis pela natureza sem tratamento prÊvio e precisam, SRLVVRIUHUSURFHVVDPHQWRHVSHFt¿FR 3RUHVVDUD]mRD¿PGHPLQLPL]DURVHIHLWRVFROD terais provocados pelos dejetos e agir de modo susWHQWiYHOFDGDYH]PDLVIULJRUt¿FRVHVWmRDGHULQGRDR WUDWDPHQWRSUySULRGHiJXDHHÀXHQWHV A consciência crescente de que o tratamento de åguas residuårias Ê de extrema importância para a saúde pública, para o combate à poluição e para gerar economia de recursos naturais, principalmente da ågua, desperta de modo crescente o interesse das empresas no que diz respeito ao desenvolvimento e DTXLVLomR GH VLVWHPDV TXH FRPELQDP DOWD H¿FLrQFLD com custos baixos de construção e de operação. 87


efluentes - higienização Agitadores Leal Engenharia Tel: (49) 3527-7700 leal@lealengenharia.com.br $QiOLVHGH(ÀXHQWHV (XUR¿QV$QiOLVHVGH$OLPHQWRV Tel: (19) 2107-5500 LQIR#HXUR¿QVFRPEU

Hidrosul Tel: (51) 3472-5066 cristina@hidrosul.com.br

Faé Tel: (49) 3555-3543 fae@faeindustria.com.br

Leorato & Cia Ltda Tel: (51) 3473-4422 leorato@leorato.com.br

Flottweg do Brasil Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU

Compostagem

Hidrosul Tel: (51) 3472-5066 cristina@hidrosul.com.br

Armadilha para Inseto

Adhetech Tel: (11) 3969-7343 contato@adhetech.com.br

Dalper Tecnologia Anti Pragas Tel: (51) 3029-4941 dalper@dalper.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net

Ultralight Tel: (14) 3662-8580 venda@ultralight.com.br

Ecomerit Tel: (61) 3201-4824 suporte@ecomerit.com.br

Aratrop Industrial Tel: (16) 3690-1100 aratrop@aratrop.com.br

Bactericida

Fast Indústria Tel: (49) 3555-1214 comercial@fastindustria.com.br

Base Química Tel: (16) 2101-1224 basequimica@basequimica.com.br

Controlador de Moscas

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Aratrop Industrial Tel: (16) 3690-1100 aratrop@aratrop.com.br Base Química Tel: (16) 2101-1200 basequimica@basequimica.com.br

Ultralight Tel: (14) 3662-8580 venda@ultralight.com.br

Hidroall do Brasil Tel: (19) 3871-9532 industrial@hidroall.com.br

Controle de Odores

Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net

JDF Centrifugas Tel: (19) 3108-5000 vendas@jdf.com.br Desengraxante

Desinfecção por Ultravioleta Jesco Tel: (11) 2495-3621 jesco@jesco.com.br Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br

Bombas Diversas

Sanitec Tel: (53) 3225-0019 sanitec@sanitec.com.br

Bombas Tetralon Tel: (11) 4081-7000 tetralon@teralon.com.br

Solubac Ambiental Tel: (16) 3201-9067 contato@solucoescombacterias.com.br

Agrocomercial Dove Tel: (11) 2894-9126 contato@agrodove.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Controle de Pragas

Pollinchem Tel: (11) 4778-1070 pollinchem@pollinchem.com.br

Evitec Tel: (49) 3323-3275 evitec@evitec.ind.br SHD Indústrias de Bombas Tel: (51) 3473-6963 shdvendas@shdbombas.com.br Dalper Tecnologia Anti Pragas Tel: (51) 3029-4941 dalper@dalper.com.br Bombas Sanitárias Bomax do Brasil Tel: (11) 4138-8800 bomax@bomax.com.br Bombas Tetralon Tel: (11) 4081-7000 tetralon@teralon.com.br Bombas Submersas

88

Ultralight Tel: (14) 3662-8580 venda@ultralight.com.br Controllar Controle de Pragas Tel: (31) 3082-9271 diretoriacontrollar@yahoo.com.br

Desinfetantes

Newdrop Química Tel: (14) 3533-2700 newdrop@newdrop.com.br Detergentes

Dalper Tecnologia Anti Pragas Tel: (51) 3029-4941 dalper@dalper.com.br

AEB Bioquímica Latino Americana Tel: (41) 3888-5200 info@aeb-group.com

DD Serv Tel: (45) 3038-9944 cascavel@ddserv.com.br

Quinabra Tel: (12) 3876-0400 quinabra@quinabra.com.br

Decanters

Equipamento para Higienização

Brasmetano Tel: (19) 3424-4566 brasmetano@brasmetano.com.br

Astal Tel: (49) 3433 2760 contato@astal.bio.br

Chibrascenter Tel: (11) 5521-3373 decanter@chibrascenter.com.br

Base Química Tel: (16) 2101-1200 basequimica@basequimica.com.br


efluentes - higienização Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Xcel Equipamentos Tel: (51) 3587-4259 vendas@xcel.com.br

Icaterm Tel: (11) 2093-6300 contato@icaterm.com.br

Actecno do Brasil Tel: (47) 3330-5511 actecno@actecno.com.br

Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br

Age Tecnologias Tel: (48) 3346-3005 atendimento@agetec.com.br

Sampla Tel: (11) 2144-4500 sampla@sampla.com.br

Arco Verde Ambiental Tel: (31) 3736-5878 arcoverdeambiental@gmail.com

Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br

Brasmetano Tel: (19) 3424-4566 brasmetano@brasmetano.com.br

Estação de Tratamento de Água ETA

Biomity Controle de Qualidade Tel: (31) 2555-4446 adm@biomity.com.br

Astal Tel: (49) 3433 2760 contato@astal.bio.br

BR Quim Tel: (51) 2121-4242 caroline.amaral@brquim.com.br

Aerosan Tel: (51) 3059-3009 aerosan@terra.com.br

Actecno do Brasil Tel: (47) 3330-5511 actecno@actecno.com.br

Cipam Circular Projetos Ambientais Tel: (11) 2919-9161 contato@cipam.com.br

Environ Quip Tel: (41) 3366-6777 environquip@environquip.com.br

Age Tecnologias Tel: (48) 3346-3005 atendimento@agetec.com.br

Consultec Proteção Ambiental e Comercial Tel: (19) 3281-3528 vendas@consultecpa.com.br

Xcel Equipamentos Tel: (51) 3587-4259 vendas@xcel.com.br

Brasmetano Tel: (19) 3424-4566 brasmetano@brasmetano.com.br Environquip Tel: (41) 3366-6777 environquip@environquip.com.br Ibravan Tel: (41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br Lindner Tecno Systems Tel: (49) 3522-0211 lindnerts@lindnerts.com Multiágua Tel: (19) 3462-2004 gustavo_zanini@multiagua.com.br Nalco Brasil Tel: (11) 5644-6500 agua@nalco.com Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Unniroyal Tel: (15) 3202-7136 unniroyal@unniroyal.com.br Wasser Link Tel: (11) 5581-0076 marketing@wasserlink.com.br (VWDomR7UDWDPHQWRGH(ÀXHQWHV ETE

90

Environquip Tel: (41) 3366-6777 environquip@environquip.com.br Fast Indústria Tel: (49) 3555-1214 comercial@fastindustria.com.br Gratt Indústria de Máquinas Telefone: (49) 3555-8500 comercial.sul@gratt.com.br Ibravan Tel: (41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br Lindner Tecno Systems Tel: (49) 3522-0211 lindnerts@lindnerts.com Sanitec Tel: (53) 3225-0019 sanitec@sanitec.com.br Solubac Ambiental Tel: (16) 3201-9067 contato@solucoescombacterias.com.br Tratágua Tel: (11) 4526-2524 tratagua@tratagua.com.br Wasser Link Tel: (11) 5581-0076 marketing@wasserlink.com.br

Esterilizadores Geza Tel: (34) 2108-4353 geza@geza.com.br Confrimaq Tel: (54) 3314-4003 confrimaq@confrimaq.com.br Frigmann Hermann Tel: (11) 4591-7699 vendas@frigmannhermann.com.br Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Filtragem

Flotador Gratt Indústria de Máquinas Tel: (49) 3555-8514 gratt@gratt.com.br Ibravan Tel:(41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br Higienização Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net Kalykin Tel: (51) 3044-8000 kalykin@kalykin.com.br Mustang Pluron Quimica Tel: (17) 3531-7100 supote@mustangpluron.com RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Super Produtos Higienização Tel: (62) 3515-1830 contato@super.ind.br Inseticida Biológico Biotecnal Tel: (45) 3378-1819 admin@biotecnal.ind.br


efluentes - higienização Inseticida tipo Armadilha Luminoso

Frampeças Abatedouro Tel: (11) 2544-0582 framabate@uol.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Lavadora de Caixas

Frinox Tel: (49) 3321-9801 frinox@frinox.com.br

Produtos para Desinfecção de Água

Brusinox Tel: (47) 3044-5850 brusinox@brusinox.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Montemil Tel: (49) 3319-7200 montemil@montemil.com.br

Torfresma Tel: (49) 3622-1883 claudimar@torfresma.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Lavatórios

Produtos e Sistemas para Limpeza e Desinfecção

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br

Biomaster Tel: (49) 3329-3988 biosani@biosani.com.br

Equipafrig Tel: (16) 3761-8300 equipafrig@hotmail.com

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Frisul Tel: (54) 3327-2711 frisul@frisulindustria.com.br

Diversey Tel: (11) 5681-1300 ÀDYLDVLOYD#GLYHUVH\FRP

L.C Indústria Mecânica Tel: (11)2061-6482 lcmecanica@uol.com.br

Linc Tel: (11) 2097-4688 lincsp@linc.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Neoclor Damarfe Tel: (11) 4051-3637 comercial2@damarfe.com.br vendas@damarfe.com.br

Ultralight Tel: (14) 3662-8580 venda@ultralight.com.br

Frigmann Hermann Tel: (11) 4591-7699 vendas@frigmannhermann.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br Sulmaq Tel: (54)3443-9533 sulmaq@sulmaq.com.br Tribeca Tel: (11) 5092-2322 tribeca@tribeca.com.br Lavadora de Uniforme Maqlimpe Tel: (54) 3027-5218 maqlimp@maqlimp.com.br Lavador de Alta Pressão Zanini & Sobré Ltda Tel: (43) 3347-5541 ¿OWURVNREUD#¿OWURVNREUDFRPEU

Limpeza Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net Biomaster Tel: (49) 3329-3988 biosani@biosani.com.br

Lavador de Aventais

Cleantec Limpeza Industrial Tel: (49) 3323-7874 cleantec@cleantecdobrasil.com

Brusinox Tel: (47) 3044-5850 brusinox@brusinox.com.br

Neobrax Tel: (17) 3324-3955 venda@neobrax.com.br

Lavador de Botas

Veros Produtos Químicos Tel: (11) 2345-5077 veros@uol.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net Hidroall Tel: (19) 3871-9513 junior@hidroall.com.br

Vassouras Odim Tel: (51) 3635-1555 odim@odim.com.br Produtos para Manutenção e Limpeza Adhetech Tel: (11) 3969-7343 contato@adhetech.com.br Aerosan Tel: (51) 3059-3009 ÀRUHV#DHURVDQFRPEU Aratrop Industrial Tel: (16) 3690-1100 aratrop@aratrop.com.br

Peneiras

Atla Pulverizadores Automáticos Tel: (17) 3421-1449 atla@terra.com.br

Frigma Tel: (14) 3404-5343 frigma@frigma.com.br

A.Castellano Tel: (11) 2618-5638 comercial@acastellano.com.br

Base Química Tel: (16) 2101-1200 basequimica@basequimica.com.br

Ata Inox Tel: (18) 3625-8738 atainox@ig.com.br

Environ Quip Tel: (41) 3366-6777 environquip@environquip.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 comercial@bioambiental.net

&DPUH\(TXLSDPHQWRV)ULJRUt¿FRV Tel: (17) 3334-8000 camrey@camrey.com.br

Equipar Tel: (19) 3761-3700 equipar@equipartecnologia.com.br

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Abba-Inox Tel: (41) 3657-2113 orcamento@abba-inox.com.br

91


efluentes - higienização BR Quim Tel: (51) 2121-4242 caroline.amaral@brquim.com.br

Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br

AEB Bioquímica Latino Americana Tel: (41) 3888-5200 info@aeb-group.com

Diversey Tel: (11) 5681-1300 ÀDYLDVLOYD#GLYHUVH\FRP

Ewabo Brasil Tel: (11) 9473-7751 d.becker@ewabo.com

Ecolab Química Tel: (11) 2134-2649 sac.brasil@ecolad.com

Dva Comércio de Produtos Químicos Tel: (19) 3794-5600 alimentos@dvabrasil.com.br

Mustang Pluron Tel: (17) 3531-7100 suporte@mustangpluron.com

Veros Produtos Químicos Tel: (11) 2345-5077 veros@uol.com.br

Ewabo Brasil Tel: (11) 9473-7751 d.becker@ewabo.com

Neoclor Damarfe Tel: (11) 4051-3637 vendas@damarfe.com.br

Sistema de Aeração

Mustang Pluron Tel: (17) 3531-7100 suporte@mustangpluron.com

Pollinchem Tel: (11) 4778-1070 pollinchem@pollinchem.com.br

Neoclor Damarfe Tel: (11) 4051-3637 vendas@damarfe.com.br

Polysell Tel: (19) 3878-2470 polysell@polysell.com.br

NS Brazil Tel: (11) 4066-8040 nsvendas@nsbrazil.com.br

Quantiq Tel: (11) 2195-9000 nutri@quantq.com.br

Pollinchem Tel: (11) 4778-1070 pollinchem@pollinchem.com.br

Taminco Tel: (11) 3798-4179 fatima.serantoni@taminco.com

Polysell Tel: (19) 3878-2470 polysell@polysell.com.br

Unniroyal Tel: (15) 3202-7136 unniroyal@unniroyal.com.br

Gratt Indústria de Máquinas Tel: (49) 3555-8514 gratt@gratt.com.br

Quantiq Tel: (11) 2195-9000 nutri@quantq.com.br

Veros Produtos Químicos Tel: (11) 2345-5077 veros@uol.com.br

Sistema Sanitário

Taminco Tel: (11) 3798-4179 fatima.serantoni@taminco.com

Raticidas

Unniroyal Tel: (15) 3202-7136 unniroyal@unniroyal.com.br Vassouras Odim Tel: (51) 3635-1555 odim@odim.com.br Produtos Químicos Aerosan Tel: (51) 3059-3009 ÀRUHV#DHURVDQFRPEU Aratrop Industrial Tel: (16) 3690-1100 aratrop@aratrop.com.br Base Química Tel: (16) 2101-1200 basequimica@basequimica.com.br BR Quim Tel: (51) 2121-4242 caroline.amaral@brquim.com.br Diversey Tel: (11) 5681-1300 ÀDYLDVLOYD#GLYHUVH\FRP

92

Chemome Tel: (81) 3117-1000 chemone@chemone.com.br De Sangosse Agroquímica Tel: (41) 3346-5711 oliveiras@desangosse.com.br Ecolab Química Tel: 11) 2134-2649 sac.brasil@ecolab.com Novartis Saúde Animal Ltda Tel: (11) 5532-7306 nac.br@novartis.com Reservatórios de Água Dipawa Tel: (14) 3404-3844 comercial@dipawa.com.br Frigmann Hermann Tel: (11) 4591-7699 vendas@frigmannhermann.com.br 6DQL¿FDQWHV

Environ Quip Tel: (41) 3366-6777 environquip@environquip.com.br Fast Indústria Tel: (49) 3555-1214 comercial@fastindustria.com.br Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Xcel Equipamentos Tel: (51) 3587-4259 vendas@xcel.com.br Sistema de Microbolhas

Proinox Tel: (11) 3872-5403 vendas@proinox.com Tratamento de Água de Caldeira Nalco Brasil Tel: (11) 5644-6500 agua@nalco.com Pavax Tel: (11) 4789-9100 marcos.silveira@pavax.com.br Química Zew Prod. e Equip. Tel: (11) 3106-2877 q.zew@terra.com.br Tratamento de Dejetos Sanitec Tel: (53) 3225-0019 sanitec@sanitec.com.br Solubac Ambiental Tel: (16) 3201-9067

contato@solucoescombacterias.com.br

Verditek Tel: (12) 8144-4817 marcio@verditek.com.br Vomm Equipamentos e Processos Tel: (11) 3931-9888 vomm@vomm.com.br


O último ano foi marcado por um texto legal que, apesar de debatido hå anos antes de entrar em aplicação, gerou muita discussão entre todos os elos envolvidos quando colocado em pråtica. Criada especi¿FDPHQWH SDUD WUDWDU GDV TXHVW}HV TXH HQYROYHP D segurança e saúde no trabalho em empresas de abate e processamento de carnes e derivados destinados ao consumo humano, a Norma Regulamentadora n.º 36 IRLSXEOLFDGDQR'LiULR2¿FLDOGD8QLmRQRGLDGH abril de 2013, pelo MinistÊrio do Trabalho e Emprego (MTE), por meio da Portaria n.º 555. Buscando oferecer melhores condiçþes no exercício das funçþes de mais de 400 mil empregados formais, a regulamentação das condiçþes de trabalho no seWRUIULJRUt¿FRSRUPHLRGD15pUHVXOWDGRGDSUHR cupação dos representantes da categoria, bem como das autoridades, com as estatísticas de acidentes de trabalho e doenças ocupacionais registradas pelo MinistÊrio da Previdência Social nesse tipo de atividade. Embates à parte, a norma visa estabelecer requisitos mínimos para a avaliação, controle e monitoramento dos riscos existentes nas atividades desenYROYLGDVSRUWUDEDOKDGRUHVGHIULJRUt¿FRVHDWLYLGDGHV em comum. Aborda, para tanto, diversos aspectos acerca da saúde e segurança do trabalho, entre eles informaçþes sobre equipamentos de proteção indivi-

GXDO (3,V  MRUQDGD GH WUDEDOKR SDXVDV SVLFR¿VLR lógicas durante a jornada laboral, estrutura organizacional com foco em ergonomia, temperatura no local de trabalho, mobiliårio, ferramentas, måquinas e equipamentos, entre outros itens. Com algumas concessþes no prazo para atendimento das diretrizes legais existentes no texto, a maior parte das disposiçþes constantes da norma entrou em vigor jå no último mês de outubro. Assim, muitas empresas precisaram correr para adequar suas instalaçþes e forma de trabalho, principalmente no que diz respeito à proteção da saúde do trabalhador. De japonas e calças tÊrmicas a luvas, calçados e demais itens de proteção, existem inúmeros EPIs desenvolvidos para resguardar os trabalhadores do seWRUIULJRUt¿FRGRVYiULRVULVFRVTXHVXDVWDUHIDVSRV VDPRIHUHFHU(VSHFt¿FRVSDUDFDGDVHWRUGHDWXDomR uma vez que cada departamento tem peculiaridades distintas para atender as normas de segurança, esses equipamentos são fundamentais para garantir a segurança e a saúde dos usuårios. Por isso a atenção deve ser redobrada quando da aquisição dos EPIs que serão adotados em cada ambiente industrial, sendo muito importante a compra de produtos de qualidade e em empresas especializadas. 93


epi - uniformes - segurança Abafadores de Ruído Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br Danny Tel: (11) 3133-5766 danny@danny.com.br

Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Prevemax Tel: (49) 3531-3300 atendimento@prevemax.com.br

SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

Unibrasil Uniformes Tel: (17) 3421-1780 vendas@unibrasilnet.com

Ussler Tel: (45) 3227-6770 comercial@ussler.com.br

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Aventais

Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br

Botas de Borracha e PVC

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br

Avental em Malha de Aço

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Batas

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br 4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU Bota Térmica Bompel Calçados de Segurança Tel: (45) 2103-7878 sac@bompel.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Calçados de Segurança Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br Bompel Calçados de Segurança Tel: (45) 2103-7878 sac@bompel.com.br Linabra Tel: 19-3232-4801 linabra@linabra.com.br

94


95


epi - uniformes - segurança Marluvas Calçados de Segurança Ltda Tel: 0300 788 3323 marluvas@marluvas.com.br SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br Unibrasil Uniformes Tel: (17) 3421-1780 vendas@unibrasilnet.com Ussler Tel: (45) 3227-6770 comercial@ussler.com.br Viposa S.A. Tel: (49) 3561-1000 viposa@viposa.com.br Calças Térmicas Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br 4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br Capacete Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br Dutra Máquinas Tel: (11) 2795-8800 dutramaquinas@dutramaquinas.com.br Master Equipamentos de Proteção Tel: (11) 2069-7099 epimaster@epimaster.com.br SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

Capa Lombadora Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Linabra Tel: 19-3232-4801 linabra@linabra.com.br Capuz Térmico Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br

Luva Anticorte

4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Danny Tel: (11) 3133-5766 danny@danny.com.br

Conjuntos Impermeáveis

Luvas Yeling Tel: (41) 3301-8070 marketing@yeling.com.br

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

Luvamac Tel: (11) 3604-3929 sergio.sinalli@luvamac.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br Equipamentos e Kits de Segurança Preventiva

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

96

SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Capas

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU

USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

Ussler Tel: (45) 3227-6770 comercial@ussler.com.br

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br

Magnetec Tel: (51) 3487-2727 adm@magnetec.com.br Unibrasil Uniformes Tel: (17) 3421-1780 vendas@unibrasilnet.com Japonas

Mucambo Tel: (11) 2133-3006 vendas@mapaspontex.com.br SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br Unibrasil Uniformes Tel: (17) 3421-1780 vendas@unibrasilnet.com Luva de Borracha Linabra Tel: 19-3232-4801 linabra@linabra.com.br Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br Luva de Látex Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br Luvas Yeling Tel: (41) 3301-8070 marketing@yeling.com.br


epi - uniformes - segurança Mucambo Tel: (11) 2133-3006 vendas@mapaspontex.com.br

Ussler Tel: (45) 3227-6770 comercial@ussler.com.br

Luva de Malha de Aço

Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br Leal EPI´S Tel: (11) 2189-5331 marketing@leal.com.br Luva de PVC Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br Mucambo Tel: (11) 2133-3006 vendas@mapaspontex.com.br Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br Luva de Vinil Luvas Yeling Tel: (41) 3301-8070 marketing@yeling.com.br Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br Luva para Câmara )ULJRUt¿FD Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br Unibrasil Uniformes Tel: (17) 3421-1780 vendas@unibrasilnet.com Mangotes Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br Luvas Yeling Tel: (41) 3301-8070 marketing@yeling.com.br SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

Máscaras Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br Meião Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br 4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br

Protetor Facial Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br Master Equipamentos de Proteção Tel: (11) 2069-7099 epimaster@epimaster.com.br Sinalização de Segurança Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.brr Ibetex Tel: (19) 9 9267-5111 bruno@ibetex.com.br Teclabel Tel: (11) 2182-9400 teclabel@teclabel.com.br Rocol Easyline Tel: (11) 4785-2606 vendas@itwchem.com.br Toucas

Óculos de Proteção

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br

Danny Tel: (11) 3133-5766 danny@danny.com.br

Soccorro Tel: (11) 2875-3000 vendas@soccorro.com.br

SP Equipamentos Tel: (11) 5592-5000 vendas@spequipamentos.com.br

Brasmo Tel: (49) 3322-3628 brasmo@brasmo.com.br

Ussler Tel: (45) 3227-6770 comercial@ussler.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

Proteção para Baixas Temperaturas

4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

Volk do Brasil Tel: (41) 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br

4XDOLÀH[ Tel: (11) 2069-0300 YHQGDV#TXDOLÀH[FRPEU

Uniformes e Conjuntos

USSLER Tel: (45) 3227-6770 lauri@ussler.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br

Protetor Auricular

Soccorro Luvas Tel: (11) 5687-2000 vendas@soccorro.com.br

Linabra Tel: 19-3232-4801 linabra@linabra.com.br

GG Uniformes Tel: (49) 3566-2700 gg@gguniformes.com.br

97


As indústrias precisam constantemente rever suas tecnologias para não perder competitividade. Portanto, a busca por inovar os processos produtivos com o objetivo de reduzir custos, aperfeiçoar os processos e aumentar a qualidade dos produtos ou serviços ofertados promete manter a tendência de aquecimento do mercado de automação industrial. 0DVD¿QDORTXHpDDXWRPDomRLQGXVWULDO"$SD lavra automação deriva do latim automatus, que sigQL¿FD³PRYHUVHSRUVLVy´$VVLPRREMHWLYRSULQFLSDO desse sistema Ê fazer com que os mecanismos de XPDPiTXLQDYHUL¿TXHPVHXSUySULRIXQFLRQDPHQWR com a mínima intervenção do homem. Utilizada em massa por diversos setores industriais e podendo ser subdividida em três níveis – de campo, de controle e de supervisão –, na pråtica, a automação trabalha com o desenvolvimento e a instalação de sistemas digitais, softwares e linguagens de programação de diversas måquinas e equipamentos, atuando, alÊm disso, em suas manutençþes. Procurando escolher a tecnologia que melhor se adapta a uma måquina ou processo com a melhor relação de custo/benefício, a automação Ê muito abrangente, e engloba desde portþes eletrônicos atÊ robótica na linha de produção. Somada à precisão e potência que possibilita a au-

tomação industrial, a integração de sistemas Ê outra importante ferramenta quando se busca padronizar os processos, facilitar o acesso às informaçþes, organizar e aumentar a agilidade na tomada de decisþes H DVVLP HOHYDU D H¿FLrQFLD H DXPHQWDU D SURGXWL vidade. E as indústrias de processamento de carnes estão investindo como nunca em ambos os sistemas e, tambÊm, na Tecnologia da Informação (TI). Conjunto de atividades e soluçþes providas por recursos de computação que permitem o armazenamento, o acesso e o uso das informaçþes, a TI tem aplicação em praticamente todos os departamentos de uma empresa e os impactos causados por seu uso são notórios, seja nas estruturas, nas relaçþes pessoais entre os trabalhadores ou no sistema tecnológico. Como se vê, a automação industrial, a integração de sistemas e a Tecnologia da Informação formam XPYHUGDGHLUR³WULSp´TXHSHUPLWHVXVWHQWDUGHIRU ma precisa os processos fabris e administrativos, com benefícios que vão da redução de custo obtida pela integração de procedimentos e åreas, passando pelo aumento da produtividade conseguido pela automação de processos, a melhoria da qualidade dos produtos e serviços resultante da adoção de tecnologia e, SRU¿PDLQRYDomRGHFRUUHQWHGDXWLOL]DomRLQWHQVD de Tecnologia da Informação. 99


automação - informática - controladores Acessórios para Impressoras Hekos Tel: (11) 3451-4731 comercial@hekos.com.br Honeywell Tel: (11) 3584-8222 cleia.cunha@honeywell.com Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com Novitec Tel: (49) 3324-6464 novitec@novitec.net.br Analisadores Alpax Tel: (11) 4057-9200 contato@alpax.com.br Automação Analítica Comercial e Serviços Tel: (11) 2126-2886 vendas@autoanalitica.com.br FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk Gas Control Tel: (11) 3539-7831 vendas@gascontrol.eng.br Samrello Tel: (47) 3323-3130 vendasagro@samrello.com.br Superlab Tel: (11) 5562-3210 vendas@autoanalitica.com.br Tecnovip Tel: (19) 3859-9459 vendas@tecnovip.com Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br Anemômetros Alpax Tel: (11) 4057-9202 fernande.martins@alpax.com.br

Cooling & Freezing Tel:(51) 3451-8500 coolingfreezing@coolingfreezing.com.br Desai Tel: (49) 3322-6558 desai@desai.com.br Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br

Chave de Nível Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br &ODVVL¿FDGRUHV

FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk

Lenke Tel: (11) 3884-4266 vendas@Lenkee.com.br

Hexakron Tel: (11) 4341-7115 email: hexakron@hexakron.com.br

Checadores

Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com

Brapenta Eletrônica Tel: (11) 5641-3410 comercial@brapenta.com Computador Industrial

Longhi Automação Tel: (54) 3213-3162 longhi@longhiautomacao.com.br

Honeywell Tel: (11) 3584-8222 cleia.cunha@honeywell.com

Microblau Tel: (11) 2884 2528 microblau@microblau.com.br

Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Lenke Tel: (11) 3884-4266 vendas@Lenkee.com.br

6FKHϑHU/RJtVWLFD Tel: (42) 3239-0700 VFKHϑHU#VFKHϑHUORJLVWLFDFRPEU

Contadores

Vtechno Tel: (69) 8132-2749 contato@vtechnoengenharia.com.br WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net Calibradores Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk

Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br Evitec Tel: (49) 3323-3275 evitec@evitec.ind.br RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 vendas@rtiautomacao.com.br Controladores de Bomba Hansen Tecnologies Tel: (11) 2626 1609 hansen@hansenbrasil.com.br Controladores de Temperatura

Automação Industrial

Multimedição Tel: (11) 2292-4966 vendas@multimedicao.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Asla Tel: (14) 3378-1608 vendas@asla.com.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Automotion Tel: (15) 3363-9900 coml@automotion.com.br

Polimate Tel: (51) 3332-9400 navarro@polimate.com.br

Brasiterm Tel: (11) 3022-2800 vendas@brasiterm.com.br

Camozzi do Brasil Ltda Tel: 19 21374500 vendas@camozzi.com.br

Vectus Tel: (11) 5096-4654 vectus@vectus.com.br

Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br

100


automação - informática - controladores Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br Full Gauge Control Tel: (51)3475-3308 valeria@fullgauge.com.br Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br Controladores Diversos

Detectores

Dosadores

Clean Environment Tel: (19) 3794-2900 clean-sp@clean.com.br

Avimac Tel: (45) 2103-5550 avimac@avimac.com.br

Comercial Gonçalves Tel: (11) 3229-4044 vendas@comercialgoncalves.com.br DWA Tel: (47) 3383-3000 vendas@dwa.ind.br

Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br

FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk

NDC Infrared Tel: (11) 5188-8172 info@ndcinfrared.com.br

Fortress Tel: (11) 3641-6153 vendas@fortress-iis.com

WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net

Magnetec Tel: (51) 3487-2727 adm@magnetec.com.br

Data Loggers

Perfor Tel: (47) 3383-0731 vendas@perfor.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br Alpax Tel: (11) 4057-9202 fernande.martins@alpax.com.br Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Hidrogeron do Brasil Tel: (43) 3274-6565 vendas@hidrogeron.com Markaty Tel: (49) 3677-0390 diretoria@markaty.com.br Informática ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br Connecta Tel: (65) 3625-4749 connecta@connectacuiaba.com.br Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com

Sistecblockgas Tel: (11) 2631-5082 lauro@blockgas.com

Sysped Consulting Tel: (11) 2578-2734 contato@sysped.com.br

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Impressoras

Detectores de Gases

BicData Tel: (11) 2972-6411 caio@bicdata.com.br

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

DMR Rótulos e Etiquetas Tel: (11) 9528-2547 FRQWDWR#JUD¿FDGPUFRPEU

101


automação - informática - controladores Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net

Mastercorp Group Tel: (41) 2102-3000 comercial@mastercorp.com.br

Leitores

Redes Digitais

$OOÀH[ Tel: (47) 3451-0500 FRQWDWR#DOOÀH[FRPEU

Vtechno Tel: (69) 8132-2749 contato@vtechnoengenharia.com.br Registradores

Instrumentos para Automação

Hekos Tel: (11) 3451-4731 comercial@hekos.com.br

Coel - Coelmatic Ltda Tel: (11) 2066-3211 info@coel.com.br

.RUWK5¿G Tel: (16) 3362.3362 contato@animalltag.com.br

FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk

Manômetro

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 vendas@rtiautomacao.com.br

Camozzi do Brasil Ltda Tel: 19 21374500 vendas@camozzi.com.br

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Delta Vapor Tel: (19) 2121-1352 vendas@deltavapor.com.br

Registrador de Temperatura

Urano Tel: (51) 3462-8700 admin@urano.com.br

Honeywell Tel: (11) 3584-8222 cleia.cunha@honeywell.com Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br Vtechno Tel: (69) 8132-2749 contato@vtechnoengenharia.com.br Instrumentos para Medição Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk Instrutemp Tel: (11) 3488-0200 marketing@instrutemp.com.br Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Icaterm Tel: 11 2092-6300 contato@icaterm.com.br Polimate Tel: (51) 3332-9400 navarro@polimate.com.br Salcas Tel: (11) 3977-7838 contato@salcas.com.br Medidores Acepil Tel: (11) 3465-9999 eduardo@acepil.com.br Icaterm Tel: 11 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Instrutherm Tel: (11) 2144-2844 sac@instrutherm.com.br Robôs Adpack Tel: (51) 3649-3574 adpack@adpack.com.br Sensores

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Icaterm Tel: 11 2092-6300 contato@icaterm.com.br

102

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

Pressostatos

Laboratório de Calibração

Salcas Tel: (11) 3977-7838 contato@salcas.com.br

Registrador de Umidade

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Tecnovip Tel: (19) 3859-9459 vendas@tecnovip.com

Salvi Casagrande Tel: (19) 3806-3679 vendas@theodorojr.com.br

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Serpa Projetos Tel: (19) 3887-2717 iolanda@serpaprojetos.com.br

Clean Environment Tel: (19) 3794-2900 clean-sp@clean.com.br Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br

Programação de Sensores

Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br

Vtechno Tel: (69) 8132-2749 contato@vtechnoengenharia.com.br

FOSS Brasil Tel: 11 38627757 brasil@foss.dk


automação - informática - controladores Multimedição Tel: (11) 2292-4966 vendas@multimedicao.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Delltech Tel: (17) 3225-1460 vendas@delltech.ind.br

Didai Tel: (19) 3253-6388 didai@didai.com.br

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 vendas@rtiautomacao.com.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Full Gauge Controls Tel: (51) 3475-3308 vendas@fullgauge.com.br

WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net

Polimate Tel: (51) 3332-9400 navarro@polimate.com.br

Multimedição Tel: (11) 2292-4966 vendas@multimedicao.com.br

Sistemas de Controle

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 vendas@rtiautomacao.com.br

Novus Tel: (51) 3323-3600 info@novus.com.br

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Termotemp Tel: (11) 2242-5368 venda@termotemp.net

Vectus Tel: (11) 5096-4654 vectus@vectus.com.br

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Termógrafo

Termômetros a Laser

ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br AIS Tecnologia e Sistemas Tel: (41) 3078-9558 comercial@ais.com.br Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Softwares

Termo-Higrômetros

ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

Agriness Tel: (48) 3028-0015 comercial@agriness.com

Testo do Brasil Tel: (19) 3731-5800 sac@testo.com.br

Agrosys Informática Tel: (48) 2101-2175 agrosys@agrosys.com.br

Termômetros

Anacontrol Tel: (16) 3368-3726 anacontrol.auto@yahoo.com.br Automatize Tel: (49) 3444-5300 automatize@automatize.net Intermec by Honeywell Tel: (11) 3711-6770 vendas.brasil@intermec.com Sag Informática Tel: (46) 3225-9673 comercial@sag.com.br WEG Tel: (47) 3276-4000 automacao@weg.net Transmissores

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br Instrutherm Tel: (11) 2144-2844 sac@instrutherm.com.br Termômetros Digitais Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br Termômetros tipo Espeto Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br Termostatos

Acepil Tel: (11) 3465-9999 eduardo@acepil.com.br

Danfoss Tel: (11) 2135-5400 sac@danfoss.com

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Akso Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br

Bermo Tel: (47) 2123-4444 bermo@bermo.com.br

Ageon Electronic Controls Tel: 48 3028-8878 marketing@ageon.com.br

Brasiterm Tel: (11) 3022-2800 vendas@brasiterm.com.br

Digimec Tel: 11 2969-1600 digimec@digimec.com.br

Cotergavi Tel: (11) 3673-5020 cotergavi@cotergavi.com.br

Icaterm Tel: 11 2092-6300 contato@icaterm.com.br

103


104


Visto como a alavanca do crescimento da economia brasileira, nos últimos anos o setor de prestação de serviços ajudou a aumentar a competitividade interna e externa do País, com a geração de milhares GH HPSUHJRV TXDOL¿FDGRV H FRQWULEXLomR GH IRUPD direta, para acelerar o progresso tecnológico. É, atÊ hoje, o grande propulsor do desenvolvimento econômico do Brasil. Entendida como a realização de trabalho oferecido ou contratado por terceiros (comunidade ou empresa), incluindo assessorias, consultorias e cooperação interinstitucional, a prestação de serviços se caracteriza pela intangibilidade e inseparabilidade (produzido e utilizado ao mesmo tempo), e não resulta na posse de um bem. No mais, quando a prestação de serviço for oferecida como curso ou projeto de extensão, deve ser registrada como tal (cursos e projetos). Presente com imensa representatividade na vida dos brasileiros, o setor terciårio de serviços corresponde a mais da metade do Produto Interno Bruto (PIB) – a soma de tudo o que o País produz – e pela maioria da geração dos empregos formais, segundo o IBGE. Por isso, os incentivos públicos e os investimentos privados para empreendimentos de serviços aumentam dia após dia, tornando-se cada vez mais relevantes.

De pequeno, mÊdio ou grande porte, toda empresa precisa recorrer a serviços prestados por parceiros, sejam eles autônomos ou terceirizados, realizados de forma recorrente ou sazonal. E a indústria da carne, como não poderia deixar de ser, faz uso dos mais variados tipos de serviços, para tornar viåvel e possível o funcionamento de sua linha de produção. Muitas são as atividades que podem ser contratadas: assistência tÊcnica especializada; serviços de inspeção e manutenção; desenvolvimento de projeWRVVHUYLoRVDX[LOLDUHVDRVLVWHPDMXUtGLFRH¿QDQFHL ro; serviços de informåtica; consultorias e serviços de VXSRUWHV IRUQHFLPHQWR GH PmR GH REUD TXDOL¿FDGD para exercício de atividades de alimentação e limpeza; realização de diagnósticos e anålises com as mais GLYHUVDV¿QDOLGDGHVHWF(Q¿PpJUDQGHRQ~PHURGH serviços necessårios para o bom andamento de todo setor industrial. Quando se trata de terceirização de serviços, empresas especializadas oferecem mão de obra capacitada e eliminam diversas etapas burocråticas sobre a contratação e manutenção de funcionårios, reduzindo, com isso, custos para os contratantes. Mas, para que essas vantagens não se tornem problemas futuros, Ê importante contratar prestadores de serviços que estejam devidamente regularizados. 105


serviços Análise Físico

Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@ruposaocamilo.com

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 atendimento@aboissa.com.br

Assessoria e Consultoria Avícolas

AGV Logística Tel: (19) 3876-9000 agv@agv.com.br

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 atendimento@aboissa.com.br

&RQ¿DQFH/RJ Tel: (11) 2296-9433 FRQWDWR#FRQ¿DQFHORJFRPEU

Análise Química

Mig-Plus Agroindustrial Tel: (54) 3347-3100 sac@migplus.com.br

Assessoria em Refrigeração

Ibravan Tel:(41)3026-7667 ibravan@ibravan.com.br

Tecsa Laboratórios Tel: (31) 3281-0500 tecsa@tecsa.com.br

Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@ruposaocamilo. com

Sysped Consulting Tel: (11) 2578-2734 contato@sysped.com.br

Análises Ambientais

VPG Consultoria e Projetos tel: (47) 3041-8005 vpg@vpg.arq.br

Bioagri Tel: (11) 5645-4700 alimentos@bioagrialimentos.com.br (XUR¿QV$QiOLVHVGH$OLPHQWRV Tel: (19) 2107-5500 LQIR#HXUR¿QVFRPEU Tecsa Laboratórios Tel: (31) 3281-0500 tecsa@tecsa.com.br

Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@ruposaocamilo. com Análises Laboratoriais Ecolvet Tel: (43) 3327-2373 ecolvet@ecolvet.com.br Hipra Saúde Animal Tel: (51) 3325-4500 brasil@hipra.com Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@ruposaocamilo. com

Assessoria e Consultoria Financeira C. J. Pedrosa Consultoria Tel: (82) 3231-2737 cjpedrosa@cjpedrosaconsultoria.com Solução Fiscal Tel: (21) 3553-3948 FRQWDWR#VROXFDR¿VFDOFRPEU Sysped Consulting Tel: (11) 2578-2734 contato@sysped.com.br Assessoria e Consultoria Suinícola

Laborlife Análises Clínicas Tel: (21) 2275-2240 laborlife@laborlife.com.br

Aboissa Tel: (11) 3353-3000 atendimento@aboissa.com.br

Mercolab Laboratórios Tel: (45) 3218-0000 mercolab@mercolab.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 bioambiental@bioambiental.net

Microbióticos Análises Laboratoriais Tel: (19) 3289-9690 comercial@microbioticos.com

Sgs do Brasil Tel: (11) 3883-8905 sgs.brasil@sgs.com

Microbiotécnica Tel: (11) 3846-6834 microbiotecnica@microbiotecnica.com. br

Suiport Tel: (19) 3466-3180 suiport@suiport.com.br

Tecsa Laboratórios Tel: (31) 3281-0500 tecsa@tecsa.com.br Análises Microbiológicas Dispec do Brasil Tel: (44) 3266-1724 dispec@dispec.com.br

106

Ustra Consultoria e Projetos Tel: (53) 9102-451 consultoria@ustra.com.br

ATR do Brasil Tel: ( 51) 3026-5269 atrdobrasil@atrdobrasil.com.br Inovadoor Portas Industriais Tel: (41) 3204-5508 comercial@inovadoor.com.br Isorecort Tel: (11) 4397-6020 vendas@isorecort.com.br Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Assessoria para Mercado Halal Centro Islâmico no Brasil Tel: (11) 2271-2040 contato@alimentoshalal.com.br Lapiendrius Flavors Tel: (11)4646-6400 lapiendrius@lapiendrius.com.br Assistência Técnica de Bomba de Vácuo DVP Brasil Tel: (19) 3238-7005 vendas@dvpbrasil.com.br GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br Assistência Técnica de Clipadoras Lakre Tel: (15) 3262-2237 lakre@lakre.com.br Multivac do Brasil Tel: (19) 3251-8818 vendas@brmultivac.com Assistência Técnica de Empilhadeiras

VPG Consultoria e Projetos tel: (47) 3041-8005 vpg@vpg.arq.br

Alphaquip Tel: (11) 4198-3553 alphaquip@alphaquip.com.br

Assessoria em Importação e Exportação

Assistência Técnica de Instrumentos de Medição


serviços Brapenta Tel: (11) 3123-2850 comercial@brapenta.com

Dânica Tel: (47) 3461-5300 vendas@danica.com.br

Scot Consultoria Tel: (17) 3343-5111 scotconsultoria@scotconsultoria.com.br

Multimedição Tel: (11) 2292-4966 vendas@multimedicao.com.br

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Sysped Consulting Tel: (11) 2578-2734 contato@sysped.com.br

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 vendas@rtiautomacao.com.br

Inovadoor Portas Industriais Tel: (41) 3204-5508 comercial@inovadoor.com.br

Tori Consultoria Tel: (11) 3884-6602 tori@uol.com.br

Calibração de Instrumentos

Isorecort Tel: (11) 4397-6020 vendas@isorecort.com.br

VPG Consultoria e Projetos tel: (47) 3041-8005 vpg@vpg.arq.br

Leal Engenharia Tel: (49) 3527-7700 gabi@lealengenharia.com.br

Consultoria em Higienização e /LPSH]D3UR¿VVLRQDO

Akso Produtos Eletrônicos Tel: (51) 3406-1717 vendas@akso.com.br RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 felipe@rtiautomacao.com.br Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br Salcas Tel: (11) 3977-7838 contato@salcas.com.br Vaporenge Tel: (62) 3246-4646 vaporenge@vaporenge.com.br Vectus Tel: (11) 5096-4654 vectus@vectus.com.br &HUWL¿FDo}HV Adhetech Tel: 19 3922.7999 contato@adhetech.com.br Cert - Rastro Tel: (67) 3342-7793 atendimento2@certrastro.com.br Sab - Soluções Ambientais do Brasil Tel: (31) 3349-4500 astolfogoncalves@yahoo.com.br Comunicação Visual Agência Commbo Tel: (11) 3482-5901 atendimento@agenciacommbo.com Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br Consultorias ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br Atuarh Consultoria Tel: (49) 3329-3590 atuarh@aturh.com.br Bigma Consultoria Tel: (19) 3671-5107 bigma@bigma.com.br

Edgetools Tel: (19) 3216-6534 edgetools@edgetools.com.br Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 bioambiental@bioambiental.net Diversey Tel: (11) 5681-1300 ÀDYLDVLOYD#GLYHUVH\FRP Super Produtos de Higienização Tel: (62) 3514-1830 contato@super.ind.br Controle de Qualidade Industrial

B&R Soluções em Qualidade Tel: (51) 8162-3901 contato@solucoesemqualidade.com.br

Magnetec Tel: (51) 3487-2727 vendas@magnetec.com.br

Bio Ambiental Tel: (62) 3291-3888 bioambiental@bioambiental.net

Detecção

&RQ¿DQFH/RJ Tel: (11) 2296-9433 FRQWDWR#FRQ¿DQFHORJFRPEU Ética Consultoria Tel: (51) 3712-9095 etica-cat@certelnet.com.br Flottweg Tel: (19) 3308-1769 PDLO#ÀRWWZHJFRPEU Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Brapenta Tel: (11) 3123-2850 comercial@brapenta.com (XUR¿QV$QiOLVHVGH$OLPHQWRV Tel: (19) 2107-5500 LQIR#HXUR¿QVFRPEU Microbióticos Tel: (19) 3289-9690 comercial@microbioticos.com RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 felipe@rtiautomacao.com.br Diagnósticos

Oxys Tel: (41) 3013-6022 contato@oxysambiental.com.br

IMA Instituto Mineiro de Agropecuária Tel: (31) 3235-3400 ima@ima.mg.gov.br

Construção Civil

Planwork Tel: (11) 5188-8172 michely.cristina@planwork.com.br

Construtora Viero Tel: (54) 3520-2000 qualidade@viero.com.br

Seiva Brasilis Tel: (11) 3869-8838 seivabrasil@seivabrasilis.com

Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@ruposaocamilo. com

Scot Consultoria Tel: (17) 3343-5111 scotconsultoria@scotconsultoria.com.br

Engenharia Ambiental

107


serviços Acqua Prime Tel: (12) 3646-1629 atendimento@acquaprime.com.br

ABS Pecplan Tel: (34) 3319-5400 assessoria@absnet.com.br

Genoa Biotecnologia Tel: (11) 2613.3270 saudeanimal@genoabiotec.com.br

Biotechnos Tel: (55) 3513-0831 biotechnos@biotechnos.com.br

$J%UDVLO,QVHPQDomR$UWL¿FLDO Tel: (16) 2137-7700 agbrasil@agbrasil.com.br

In Vitro Brasil Tel: (19) 3806-3944 invitrobrasil@invitrobrasil.com.br

Conforto Engenharia Ambiental Tel: (11) 5542-6280 dp@confortoengenharia.com.br

Agropiveta Tel: (67) 3346-4241 vendas@agropiveta.com.br

Habilitação para Alimentos Halal

Gps Kal Assessoria e Projetos Tel: (47) 2111-1177 contato@gpskal.com.br

Alta Genetics do Brasil Tel: (34) 3318-7777 comercial@altagenetics.com.br

Integraplan Tel: (49) 3566-3878 olacir@integraplan.com.br Oxys Tel: (41) 3013-6022 contato@oxysambiental.com.br Sab - Soluções Ambientais do Brasil Tel: (31) 3349-4500 astolfogoncalves@yahoo.com.br Genética

$[HOJHQ,QVHPLQDomR$UWL¿FLDO Tel: (16) 2137-7700 email: axelgen@axelgen.com.br CRV Lagoa Tel: (16) 2105-2299 cristiane.cervi@crvlagoa.com.br

Centro Islâmico no Brasil Tel: (11) 2271-2040 contato@alimentoshalal.com.br Implantação de Programas de Qualidade AgroQualitá Tel: (51) 8162-3901 contato@agroqualita.com.br Inspeções de Instalações

Excegen Genética Tel: (38) 3671-6888 contato@excegen.com.br

Domel Tel: (19) 3412-5050 domel@domel.com.br

Genética Aditiva Tel: (67) 3321-5166 atendimento@geneticaaditiva.com.br

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br


serviços Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br

Vaporenge Tel: (62) 3246-4646 vaporenge@vaporenge.com.br

Werk Control Tel: (41) 3248-0365 atendimento@werkcontrol.com.br

Inspeção de Laudos Técnicos de Equipamentos

Manutenção em Luvas de Malha de Aço

Manutenção em Equipamentos de Refrigeração

Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br

Eseg Tel: (42) 3222-1545 luvasdeaco@onda.com.br

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br

Manutenção de Válvulas

NixFrio Tel: (11) 2631-7755 contato@nixfrio.com.br

Inspeções e Laudos Técnicos de Caldeiras Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br Laboratório de Análises Laboratório São Camilo Tel: (44) 3221-4100 comercial2.alimentos@gruposaocamilo.com

Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Vaporenge Tel: (62) 3246-4646 vaporenge@vaporenge.com.br Manutenção em Equipamentos

Licenciamento Ambiental

Connecta Tel: (65) 3625-4749 connecta@connectacuiaba.com.br

Acqua Prime Tel: (12) 3646-1629 atendimento@acquaprime.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

(PSURÀRUD Tel: (51) 3231-2546 HPSURÀRUD#FSRYRQHW

Junior Frigometal Tel: (49) 3551-2600 vendas@metaljunior.com.br

Flocon Tel: (47) 3222-1643 ÀRUHV#ÀRFRQFRPEU Gps Kal Assessoria e Projetos Tel: (47) 2111-1177 contato@gpskal.com.br Leal Engenharia Tel: (49) 3527-7700 leal@lealengenharia.com.br Manutenção de Caldeiras Caldeiras EIT Tel: (44) 2344-1435 adm@caldeiraseit.com.br Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br

Moinhos GV Tel: (11) 3966-2968 moinhosgv@uol.com.br NixFrio Tel: (11) 2631-7755 contato@nixfrio.com.br Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br 2¿FLQD(VSHFLDOL]DGDHP Equipamentos Equipa Total Tel: (19) 3738-3030 equipatotal@equipatotal.com.br Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Organização de Festas com Porco no Rolete Rancho do Laço Tel: (19) 3816-0028 ranchodolaco@ranchodolaco.com.br Premiação Gepea Tel: (19) 3017-4496 sac@gepeabrasil.com.br Projetos Industriais Dânica Tel: (47) 3461-5300 vendas@danica.com.br Didai Tecnologia Tel: (19) 3253-6388 comercial@didai.com.br Grupo RUST & RESINAR Tel: (11) 3140-1515 vendas@resinar.com.br Prestatti Tel: (54) 2107-7500 prestatti@prestatti.com.br

Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br

Pricell Tel: (11) 3677-2666 vendas@priscell.com.br

RGO Máquinas Industriais Ltda Tel: (54) 3443-3293 comercial@rgomaquinas.com.br

Rc Well Tel: (11) 4137-0153 atendimento@rcwell.com.br

Tecnofrigo Tel: (11) 2759-2350 vendas@tecnofrigomaquinas.com.br

Starfrig Projetos Industriais Tel: (19) 3809-0211 starfrig@hotmail.com

109


serviços VPG Consultoria e Projetos Tel: (47) 3041-8005 victor@vpg.arq.br

Igen Consultoria Pecuária Tel: (67) 3383-0161 ingen @igenconsultores.com.br

ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br

Vector Tel: (17) 3238-8000 vector@vectorrefrigeracao.com.br

Inobram Tel: (46) 3225-6575 contato@inobram.com.br

AIS Tecnologia e Sistemas Tel: (41) 3078-9558 comercial@ais.com.br

Projetos Logísticos

Instituto Gêneses Tel: (43) 3377-1700 geneses@institutogenesis.org.br

Bizerba Tel: (19) 3251-8818 vendas@br.multivac.com

Onixsat Tel: (43) 3374-3822 vendas@onixsat.com

Vtechno Engenharia & Automação Tel: (69) 8132-2749 contato@vtechnoengenharia.com.br

RTI Automação Tel: (19) 2136-0800 felipe@rtiautomacao.com.br

Serviços de Controle Administrativos

Comfrio Tel: (17) 3344-7777 comercial@comfrio.com.br Asperbrás Tel: (18) 3654-7000 faleconosco@asperbras.com.br Bumerangue Tel: (49) 3324-0513 goncalo@bumeranguebr.com

Reformas de Máquinas de CMS

ATAK Sistemas Tel: (44) 2101-5657 comercial@atak.com.br

Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br

Junior Indústria Metalúrgica Tel: (49) 3551-2600 vendas@metaljunior.com.br

&RQ¿DQFH/RJ Tel: (11) 2296-9433 FRQWDWR#FRQ¿DQFHORJFRPEU

Reparos em Bomba de Vácuo

Agora Soluções em Telecomunicações Tel: (11) 3027-9600 agora@agoratelecom.com.br

Grupo f Fill Tel: (11) 5536-4977 ¿OOXS#¿OOXSFRPEU

Celway Telecomunicações Tel: (16) 3911-7700 comercial@celway.com.br

Rádio Comunicação

GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br

Treinamento

Agora Soluções em Telecomunicações Tel: (11) 3027-9600 agora@agoratelecom.com.br

Powelift Tel: (11) 5034-9008 powerlift@amcham.com.br

Celway Telecomunicações Tel: (16) 3911-7700 comercial@celway.com.br

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

Rastreabilidade

Reparos em Centrífugas

Comfrio Tel: (17) 3344-7777 comercial@comfrio.com.br

Pieralisi do Brasil Ltda Tel: (19) 3948-5250 laura.reis@pieralisi.com.br

%LJ%RL&HUWL¿FDGRUD Tel: (94) 3424-3510 ELJERL#ELJERLFHUWL¿FDGRUDFRPEU

Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br

0XOWL¿WDV Tel: (19) 3227-1368 PXOWL¿WDV#LJFRPEU

Cert - Rastro Tel: (67) 3342-7793 atendimento2@certrastro.com.br Colacril Auto Adesivos Paraná Tel: (11) 3074-0800 colacril@colacril.com.br Didai Tecnologia Tel: (19) 3253-6388 comercial@didai.com.br Lenke Tel: (11) 3884-4266 vendas@lenke.com.br

110

Reparos em Embaladoras GSVAC Embaladoras a Vácuo Tel: (11) 4085-5678 gsvac@gsvac.com.br Refrigel - Refrigeração e Aquecimento Tel: (67) 3321-4466 marketing@refrigelms.com.br Tecnofrigo Tel: (11) 5536-4977 vendas@tecnofrigomaquinas.com.br Sistemas de Controle Informatizado

Telecomunicação

Escallato Tel: (19) 2512-1670 rp@escallato.com.br Icaterm Tel: (11) 2092-6300 contato@icaterm.com.br Scot Consultoria Tel: (17) 3343-5111 scotconsultoria@scotconsultoria.com.br Veterinária Des-Vet Produtos Veterinários Tel: (11) 2941-5923 desvet@desvet.com.br Farmavet Produtos Veterinários Tel: (11) 2909-0088 farmavet@farmavet.com.br Formil Veterinária Tel: (11) 4789-8700 formilvet@formilvet.com.br Hertape Calier Saúde Animal Tel: (31)3537-4300 mkt@hertapecalier.com.br Hoppner Aparelhos Veterinários Tel: (11) 2946-0063 hoppner@hoppner.com.br Imeve Tel: (16) 3202-1747 imeve@imeve.com.br


111


112

Revista Frigorífico Mar 2014  

O Anuário de toda a cadeia produtiva de carnes, encontre as principais empresas que fornecem produtos ao setor frigorífico.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you