Issuu on Google+

EDICIÓN 168, ENERO 2017


Nosotras Toallas


Novo-Centro santo domingo

809 683 6873


LA PIEZA ESENCIAL PARA CADA OCASIÓN PÁG. 58

CONTENIDO 16

#NOSENCONTRAMOSCON

GNÓMICO ES RAPERO, PRODUCTOR MUSICAL, DJ, ACTOR, PROMOTOR DE LA CULTURA Y CONDUCTOR DEL PROGRAMA DE TELEVISIÓN “NOTICIAS EN RAP” TRANSMITIDO POR NCDN.

18

#FLOWPEOPLE

EVENTOS SOCIALES • LA NOCHE DIO PARA MÁS JUNTO A HARDWELL Y PRESIDENTE BLACK. • FARMAX LANZA NUEVA APLICACIÓN MÓVIL PARA UNA COMPRA RÁPIDA. • ALORICA BRINDA JUNTO A SU EQUIPO POR UN AÑO MÁS. • RUMBO A LOS PREMIOS DEL CINE 7MA EDICIÓN.

24

FLOWCINE

50 SOMBRAS MÁS OSCURAS

LA VUELTA AL MUNDO PÁG. 34

EL LEMA DEL FILM ES “TODO CUENTO DE HADAS TIENE SU LADO OSCURO” UN CLARO INDICATIVO QUE EN EL UNIVERSO DE 50 SOMBRAS NADA ES COLOR ROSA.

28

FLOWTECH

4 APPS QUE DEBES CONOCER DÍA TRAS DÍA SALEN A LA LUZ CIENTOS DE APLICACIONES PARA NUESTROS SMARTPHONES Y TABLETAS, HACIENDO DE ESTOS PRÁCTICAMENTE UNA EXTENSIÓN DE NUESTRO SER. MUCHAS SON FUNCIONALES, OTRAS SON SÓLO DIVERTIDAS, PERO DEFINITIVAMENTE SON IDEAS ORIGINALES. AQUÍ COMPARTIMOS 4 APPS QUE DEBERÍAS CONOCER YA.

40

LA VUELTA AL MUNDO CON GESTUR

5 LUGARES QUE DEBES VISITAR ESTE AÑO Y COMO DE VIAJAR BUENO SE TRATA, TE QUIERO PRESENTAR LOS DESTINOS QUE MERECEN ESTAR EN TU BUCKETLIST DE ESTE AÑO.

EDITORIAL DE MODA PÁG. 46

10 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


COLABORARON EN ESTA EDICIÓN

62

FLOWSALUD

NUEVO AÑO, NUEVA PIEL LA PIEL ES EL ÓRGANO MÁS GRANDE DEL CUERPO HUMANO Y ESTE SE VE ENVUELTO EN EL PROCESO DE LIBERACIÓN DE TOXINAS DE TODO EL CUERPO USUALMENTE MEDIANTE LA SUDORACIÓN.

La historia

TRAS EL COVER...

72

MARTHA HERRERA DRA. TAIANA UBIÑAS ERIDÉN ESTRELLA STELLA LEÓN RAÚL BAZ ANNY ABATE THERESA SULLIVAN DR. MARIANO ESTRADA

JL PRODUCCIONES ANNIA ACOSTA TAÍNA PEÑA DRA. KIRSHE PIÑEIRO RAÚL SANTAELLA HENRY CORADÍN AUDY GONZÁLEZ FÁTIMA ESTRELLA

MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L., AV. JOSÉ CONTRERAS, NO. 99, OFICINA 404, SANTO DOMINGO, TEL.: 809-362-0001

FLOWCOACHING

VISUALIZA-ACTÚA-EMPRENDE YA SEA QUE LES LLAMAMENOS PROPÓSITOS, OBJETIVOS O METAS, LO QUE TODOS BUSCAMOS ES MEJORAR! EN LO PERSONAL, A MI ME HA FUNCIONADO ENFOCARME EN 3 PRINCIPIOS.

IMPRESO POR EDITORA CORRIPIO, TEL.: 809-530-7817

#FLOWTEAM

74

FLOWFINANZAS

¿CÓMO LLEGAR A FEBRERO FINANCIERAMENTE VIVO? LO PRIMERO ES QUE HAY QUE ORGANIZARSE, SI UNO NO SE ORGANIZA PUES NO HAY FORMA DE PLANIFICAR NADA.

DIRECTOR GENERAL HUASCAR VALDEZ @huascarvaldez

MARKETING DIGITAL JOHANNA MELÉNDEZ @johamelendezm

EDITOR EN JEFE READING PANTALEÓN @readingp

FOTÓGRAFOS ALONDRA ÁNGELES @alouettephoto BRYAN MENA @bryanmenap CHRISTIAN DUVAL @christianduval

EDITORA ASOCIADA ALINA ESTRELLA @alinaestrella

78

#LACARAQUENOSEVE

MARÍA ELENA MORÉ

DIRECTOR DE PUBLICIDAD JAVIER GÜICHARDO @elguichi

ELLA ES LA RESPONSABLE DE CONTARNOS SU RECORRIDO POR UNA MARCA CON LA QUE HA CONECTADO A TRAVÉS DE LOS AÑOS LOGRANDO UNA EXPERIENCIA TRANSFORMADORA, “NO VINE SÓLO A DAR SINO A RECIBIR, CHAVÓN ES MI ARCOIRIS”.

ANGURRIA: “ME ENCANTA LA TIPOGRAFÍA, ALGO QUE LE DEDICO MAS TIEMPO DE LO NORMAL Y TAMBIÉN AMO EL DIBUJO Y LA DEFINICIÓN DE LETTERING ES EL ARTE DE DIBUJAR LETRAS, ASÍ QUE PARA MI FUE LA COMBINACIÓN PERFECTA”.

EDICIÓN ENERO 2017

DIAGRAMACIÓN CARLOS GUAREÑO @carlosalejandroguareno

DIRECTORA COMERCIAL WENDY BENZÁN @wendybenzan

REDACCIÓN ANA VICTORIA TORRES @ana.vtg INDHIRA LEGREAUX @indhiralegreaux

DIRECTORA DE ARTE ADRIA VICTORIA @lapiezard

ASISTENTE ADMINISTRATIVA JESSICA CHALA @jesschalac

QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO DE ESTA PUBLICACIÓN, SU TRATAMIENTO INFORMÁTICO O SU TRANSMISIÓN POR CUALQUIER MEDIO, SIN PERMISO EXPLÍCITO DE LA EMPRESA EDITORA. MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L. NO COMPARTE NECESARIAMENTE LA OPINIÓN DE ARTÍCULOS Y ENTREVISTAS FIRMADAS. TODOS LOS ANUNCIOS, FOTOS, TEXTOS E ILUSTRACIONES SE PUBLICAN CON LA PREVIA AUTORIZACIÓN DE LOS ANUNCIANTES. FLOW MAGAZINE ES UNA REVISTA MENSUAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA. SU VENTA ES PROHIBIDA.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 11


PA’ DÓNDE ES EL CORO

10

GUSTAVO, AMIGOS & PURO JAZZ DOMINICAN FIESTA HOTEL & CASINO 8:00 PM • NO COVER

FEBRERO

01

JAZZ NIGHT MAX FIFTY BURGER & BAR BEST BURGERS 8:30 PM

PAVEL NÚÑEZ

03

MUSIC FEMMES DJS HILLS LOUNGE. SILVER SUN GALLERY 9:00 PM • NO COVER

MARCOS & TRES KGB KITCHEN 8:00 PM

DJ EN VIVO: LULÚ’S LULÚ TASTING BAR

14

9:00 PM

PAVELOVE TEATRO LA FIESTA HOTEL JARAGUA 9:00 PM

SAM CASTRO ZIVA

URBANOVA

9:00 PM

02

AURO SÓNICO & ANNE YVONE EL GALLEGO RESTAURANTE. 8:30 PM

07

GIRLS NIGHT OUT: SAXO EN VIVO APPLEBEE’S

9:30 PM, SILVER SUN GALLERY

ACOUSTIC SESSIONS MERCADO COLÓN 9:00 PM, ZONA COLONIAL

PARA SABER TODO LO QUE TE TRAE LA NOCHE VISITA

MARTES DE KARAOKE CINNAMON CAFÉ 8:00 PM

16

“5TO ANIVERSARIO” 3ER NIVEL. ACRÓPOLIS CENTER 8:00 PM


TRIBU DEL SOL

CHICHÍ PERALTA

16

SHOW CASE 2017 HARD ROCK CAFÉ BLUE MALL

22

8:30 PM

9:00 PM

LOS 3 TEMORES

17

OMPLÓ SALA MÁXIMO AVILÉS BLONDA DEL PALACIO DE BELLAS ARTES

A.N.I.M.A.L

23

8:00 PM

“HONOR TOUR 2017” ESCENARÍO 360. GALERÍA 360 8:00 PM

8:30 PM

ENSEMBLES DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE LA UNPHU DOMINICAN FIESTA HOTEL & CASINO

“ACÚSTICO” SALA MÁXIMO AVILÉS BLONDA DEL PALACIO DE BELLAS ARTES

24

SABRINA & MARJORIE DOMINICAN FIESTA HOTEL & CASINO 8:00 PM • NO COVER

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 13


CARTA DEL EDITOR Cambios, cambios y más cambios. En la nueva Flow Magazine entendemos que tú, nuestro lector, creciste y queremos crecer contigo. Nuestro plan es responder a tus necesidades actuales con un contenido práctico, fresco y diverso. Nuevos segmentos en cada edición, con los que esperamos captar tooooooda tu atención. Nuestra renovación incluye una línea gráfica moderna y sofisticada, un contenido más maduro y un lenguaje actualizado. Y como “LA GENTE CONECTA CON LA GENTE”, a partir de ahora, Flow tendrá personas y personalidades en sus portadas. Y si hablamos de cambios, créanme, ese es mi pan de cada día. Yo respiro, como, duermo, vivo escuchando a las personas preguntarme qué pueden hacer para cambiar su imagen. Y es justamente eso lo que me llevó a tomar la decisión de asumir este nuevo reto. Cuando me hicieron la propuesta (casi indecorosa jajajajaja) de dirigir este proyecto lo primero que pensé fue eso, ¿cómo puedo generar un impacto en los lectores para establecer su entrada a una nueva etapa? No crean que me atreví a aceptar de una, tuve que darle mucho “caco” para entender las responsabilidades a las que me enfrentaría -y no es que lo haya asimilado del todo todavía que digamos- pero mi propuesta inmediata fue HAY QUE REINVENTARSE. Esta edición especial es nuestra nueva tarjeta de presentación. Y TÚ, ¿TE ATREVES A CAMBIAR? Sabemos que la evolución trae consigo el temor a lo desconocido, por eso el equipo se hace cada vez más grande y estamos dispuestos a dejar de lado los miedos para traerte lo mejor de cada uno. Ojalá que esta versión te guste tanto como a nosotros. ¡¡¡Vamo’ar mambo!!!

EDITOR EN JEFE

14 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

@readingp

SÍGUENOS


ALOUETTE PHOTO


#NOSENCONTRAMOSCON

A

FOTO RAÚL CALVO

ndando por una de las tantas actividades de la ciudad nos encontramos con Mr. Gnómico o Wilson Polanco, como le pusieron sus padres cuando nació, el 18 de septiembre de 1983 en Santo Domingo. Es rapero, productor musical, dj, actor, promotor de la cultura, conductor del programa de televisión “Noticias en Rap” transmitido por NCDN… y estamos seguros que baila, brinca y hasta se despatilla. Su música es una interesante mezcla de jazz, funk, salsa, blues, merengue y soul con rap.

¿Qué animal serías? Firefox (un panda rojo).

¿Qué fue lo último que escribiste en whatsapp? Ok.. (míralo ahí).

¿Qué prefieres, ir al pasado o ir al futuro?

¿Qué fue lo último que googleaste?

Yo entiendo que yo estoy enamorado de mi presente, la vida es aquí y ahora y ahí es que está todo.

Si tú pudieras tener un súper poder, ¿cuál sería? Wow, yo soy fan de Wolverine, eso de regerenarme, por ejemplo, yo tengo una gripe ahora, que sería jevi que no me diera nunca.

¿Qué fue lo último que tu viste en televisión? Noticias en Rap, ayer.

16 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

Wow, lo último que yo “googlee” fue el orígen de los drones.

GNÓMICO

PREPARA SU PRÓXIMO DISCO “SINERGIA”, EN EL QUE LE DA UN TOQUE DISTINTO A ÉXITOS DE ARTISTAS DOMINICANOS Y EXTRANJEROS. EL PRIMER SENCILLO ES “MESITA DE NOCHE”, JUNTO A VÍCTOR VÍCTOR.

¿Cuál es tu banda favorita de los 90’s? Cypress Hill y System of a Down.


by H I LT O N Santo Domingo

TM


FLOWPEOPLE

Ver más fotos en flowmag.com

Carlina Durán y Chino Sing

DJ Hardwell Manuel Rodríguez y Chanel Reynoso

Juan García, Randy Pérez y Roger Paradín Eduardo Lara y Michelle Molina

Natalia Cabrera y Gede Cepeda

La noche dio para más junto a Hardwell y Presidente Black Presidente Black despidió el último viernes del año a lo grande con la presentación del reconocido Dj Hardwell en un concierto realizado en la ciudad corazón, Santiago de los Caballeros. 18 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


Penélope Diaz, Daniel Espinal, Magelline Reyes, Marino Espinal y Vileika Guzman Carla Imbert y Ana Viñas

Tomás Jiménez y Paula Espinal

Farmax lanza nueva aplicación móvil para una compra rápida y segura El evento fue realizado en The W Bar, y contó con la asistencia de Marino Espinal, presidente de Farmax; Daniel Espinal García, vicepresidente; y otros ejecutivos de la empresa.

809.594.7275

@puntonovias / puntonovias.com.do ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 19


Janelis de los Santos y Manuel Tejada

Joan Cabrera y Jessica Hidalgo

Delis Arias y Margui Pérez

Ana García y Jacqueline Tapia Stephanie Colombani y Ruddy Frías

Dinel Báez, César Martínez y Miusette López

Alorica brinda junto a su equipo por un año más El encuentro estuvo encabezado por el site director del call center, Sahil Mistry; el vice-presidente divisional, John Foulk y el vice-presidente global, Joo Shin.

20 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

Joo Shin, Sahil Mistry y John Foulk


Plaza Central, segundo nivel @fashionloversdo 809.793.5556


Arlet Te Sanz, Yasmara Mejia, Fiora Cruz

María Beato y Luis Pou

Evelyna Rodríguez

Mariell Araujo y Heidy Villa

Ana López, Annel Cardenes y Akari Endo

Elizabeth Ruiz

Laura Reynoso, Yirandy Gonzalez y Heidy Villa

RUMBO A LOS PREMIOS DEL CINE 7MA EDICIÓN Los ejecutivos de Caribbean Cinemas, presentaron por séptimo año consecutivo, su plataforma promocional “Rumbo a los Premios del Cine”, en un encuentro realizado en Fine Arts Cinema Café at Novo-centro. 22 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

Pedro Pineyro, Zumaya Cordero y Paul Soto


ยกNaturalmente Orgรกnico!

Ingredientes perfectos para un cabello saludable


CINE

FOTO FUENTE EXTERNA

CINE

50 SOMBRAS

MÁS OSCURAS 2017 DRAMA, CINE ROMÁNTICO 1H 55M

POR ANA VICTORIA TORRES @ana.vtg

L

PERIODISTA

a erótica historia de amor entre Anastasia Steele y Christian Grey que cautivó al mundo, primero como novela romántica en el 2011, vendiendo más de 125 millones de copias, y luego como un largometraje en el 2015, regresa este febrero justo a tiempo para San Valentín. Nueva vez las caras de Dakota Johnson y Jamie Dornan adornan la pantalla para participar en Cincuenta Sombras Más Oscuras, la segunda parte de la trilogía creada por la

24 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

escritora británica E. L. James. La trama inicial surge como todo en estos días, en la web por medio de foros de ficción de fans para los libros y películas de Crepúsculo (Twilight), donde E. L. James, bajo el seudónimo Snowqueens Icedragon, comienza a crear su propia versión de los personajes de la popular saga de vampiros. Esto dió lugar a la historia Master of The Universe que años más tarde se convertiría en Cincuenta Sombras de Grey.

James quien se inició como una aficionada más en el mundo de la novela romántica sin ningún tipo de experiencia literaria, hoy es considerada una de las más influyentes escritoras del género, con miles de fans a su favor y millones de dólares en su cuenta. La excitante historia de Anastasia Steele, una virginal estudiante universitaria y Christian Grey, un joven multimillonario con una debilidad por la dominación y el “bondage” y un aparente miedo al


LAS MEJORES FRASES DE

CHRISTIAN GREY

El sarcasmo es la expresión más baja de la inteligencia, señorita Steele.

“ “ “ “ “

“ “ “

La canción que más me gusta del mundo es tu risa.

La expectación es clave de la seducción.

We’ve chased the dawn, Anastasia, now the dusk. Quiero que tu mundo empiece y acabe conmigo.

“ “ “

Ven, vamos a la cama, te debo un orgasmo.

compromiso se ha convertido en un favorito de las mujeres y resulta difícil encontrar una colega, madre, tía o amiga que no haya padecido de la popular “fiebre Grey”. Cincuenta Sombras Más Oscuras, dirigida por James Foley, ya fue catalogada como un éxito mediático, meses antes de su estreno, ya que sólo bastaron dos minutos del “trailer” para causar una avalancha de comentarios en las redes sociales de ansiosos fans que esperan la fecha de estreno pautada para el 10 de de febrero por Universal Pictures. Como da a entender el título de la película, Cincuenta Sombras Más Oscuras, en esta entrega se profundiza en el pasado del protagonista, quien debe luchar con sus demonios internos mientras Anastasia, que regresa luego de haberlo abandonado, tiene como obstáculos la aparición de las mujeres del pasado de Grey que en algún momento ocuparon su lugar. El lema del film es “todo cuento de hadas tiene su lado oscuro” un claro indicativo que en el universo de 50 Sombras nada es color rosa. Como era ya de esperarse varias estrellas de la música fueron reclutados para conformar la banda sonora de la película, entre ellas Taylor Swift y Zayn Malik quienes a finales de 2016 presentaron su dueto “I Don’t Wanna Live Forever”, otros colaboradores fueron: Beyoncé Sia, Miguel, John Legend, Nicki Minaj y Nick Jonas. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 25


porando conceptos de mercadeo, servicio al cliente y por igual crear una presencia en las redes sociales que les ha permitido posicionarse y responder satisfactoriamente a la demanda existente. Pain de Sucre, ante todo, es una empresa familiar que considera como fortaleza contar con el valor agregado de un valioso equipo de mujeres como auxiliares de cocina las cuales han sido entrenadas con talleres de repostería, brindándoles la oportunidad de superarse y sacar a relucir su talento demostrando el verdadero lado dulce de la empresa. La repostería, que se ha convertido en debilidad de los amantes de los postres, también otorga parte de su éxito a ser una empresa conformada en su mayoría por mujeres. ‘’Las mujeres somos colaboradoras, tenemos una tendencia natural que nos empuja a la creación de relaciones y alianzas. Entendemos los gustos, las exi-

¨NOS DESTACAMOS COMO UNA CELEBRACIÓN DE CALIDAD EN CADA UNO DE NUESTROS DULCES” 26 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

gencias del consumidor más potente del mundo, la mujer, quien influye en las decisiones de compra de familiares, amigos y allegados” finalizó, la chef. ¨Nos destacamos como una celebración de calidad en cada uno de nuestros dulces, donde prevalece la frescura como una estampa regida por el gusto de los dominicanos, lejos de las tendencias del momento’’ explica Maggie Salado. Al cuestionarle sobre cómo garantizan la frescura de sus productos, Salado confiesa que gran parte se debe a la decisión de obviar el uso de conservadores o neveras para dulces, cada postre es preparado para ser consumido ese mismo día, yendo desde los hornos hasta las manos del cliente sin procesos secundarios.

LOS PROTAGONISTAS: LOS POSTRES Al visitar Pain de Sucre, según sus propietarias no pueden dejar de probar los siguientes: El Miti Miti bizcocho de chocolate, los churros cakes de Nutella y dulce de leche. Así como las mantecadas y los Ferrero & Nutella mini cupcakes, denominados por sus clientes como los mejores mini cupcakes.

FOTO BRAYAN MENA

M

uchos son los que en sus rutas semanales buscan cualquier excusa para de una forma u otra cruzar por la Agustín Lara número 29 y realizar una parada en una de las pastelerías más reconocidas de Santo Domingo. Además de preparar postres exquisitos y contar con una leal clientela, Pain De Sucre ofrece una historia que habla de familia, trabajo y calidad. Desde joven Maggy Salado de Cury, chef principal de Pain de Sucre, disfrutaba de realizar dulces en casa con el propósito de agradar a sus familiares. Su empresa surge de forma similar en noviembre de 2013, cuando desde su hogar decide comenzar a ofrecer al público sus dulces creaciones. Rápidamente los postres de Maggy se convirtieron en una sensación, dando paso a la próxima etapa de la empresa en 2014 donde sus hijas, Maggy y Judith, se involucraron para potencializar la gestión administrativa, incor-


EL LADO DULCE DE PAIN DE SUCRE POR ANA VICTORIA TORRES @ana.vtg PERIODISTA

HECHO EN CASA


TECH

4APPS que debes conocer

DÍA TRAS DÍA SALEN A LA LUZ CIENTOS DE APLICACIONES PARA NUESTROS SMARTPHONES Y TABLETAS, HACIENDO DE ESTOS PRÁCTICAMENTE UNA EXTENSIÓN DE NUESTRO SER. MUCHAS SON FUNCIONALES, OTRAS SON SÓLO DIVERTIDAS, PERO DEFINITIVAMENTE SON IDEAS ORIGINALES. AQUÍ COMPARTIMOS 4 APPS QUE DEBERÍAS CONOCER YA.

28 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

KITCHEN STORIES IOS/ANDROID

Súper fácil de usar y visualmente agradable, Kitchen Stories es una aplicación que te permite accesar a cientos de recetas de chefs profesionales y amateurs. Además, te permite ver exáctamente cómo hacer cada paso a través de videos e imágenes en alta resolución.


FOTOSCAN DE GOOGLE PHOTOS

LINKEDIN LEARNING

FILMBORN

IOS/ANDROID

IOS/ANDROID

IOS

Esta app te permite escanear fotografías análogas con el móvil y guardarlas en formato digital. Con sólo tirar una foto de la imagen original en papel, la propia aplicación se encarga de corregir automáticamente los márgenes y quitar el efecto brillo que aparece sin usar la aplicación.

Esta aplicación sirve como plataforma de aprendizaje online para los usuarios de la red social para profesionales LinkedIn. Cuenta con una gigantesca biblioteca de contenido de 9,000 cursos en distintos idiomas y diferentes áreas.

Filmborn es una aplicación ideal para amantes de la fotografía que permite hacer fotos con ajustes manuales y editar tal y como si fuera tomada con cámara análoga. Además, los usuarios pueden elegir entre 9 emulsiones distintas que simulan distintos tipos de rollos fílmicos.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 29


TECH

TENDENCIAS TECNOLÓGICAS

que marcarán al 2017

EL 2016, AUNQUE ODIADO POR MUCHOS, FUE UN AÑO SUMAMENTE INTERESANTE PARA LA TECNOLOGÍA. POR UN LADO VIMOS GRANDES FRACASOS (A MENOS QUE CELULARES Y LAVADORAS EXPLOTARAN A DREDE), PERO TAMBIÉN VIMOS INVERSIONES IMPRESIONANTES EN NUEVOS CAMPOS. AHORA QUE EMPIEZA ESTE CICLO, ANTICIPAMOS LAS TENDENCIAS QUE SE AVECINAN PARTIENDO DE LO QUE NOS DEJÓ EL AÑO PASADO.

FOTOS FUENTE EXTERNA

30 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


REALIDAD VIRTUAL Aunque se han lanzado gadgets como el Oculus Rift y el Play Station VR, la realidad virtual no termina de asentarse. Esto sucede en parte por el alto costo de los dispositivos, pero también porque muchos se contemplan si existirá un uso funcional, más allá de los videojuegos. Creemos que en el 2017 esta tecnología o finalmente tomará fuerza ó desaparecerá por completo.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL Compañías gigantes como Google y Facebook han invertido millones en el desarrollo de inteligencias artificiales que se convertirán en “asistentes” para nuestras tareas cotidianas. El potencial de esta tecnología es inmenso y llegará no solo a nuestros celulares, también a herramientas como televisores, computadoras, entre otros.

ESTRUCTURA DEL MÓVIL Es evidente que los celulares no volverán a ser diminutos como en años anteriores, nuestros smartphones son prácticamente extensiones de nuestras computadoras. Lo cierto es que en el 2017 veremos como las compañías experimentan con nuevos diseños. ¿Será que vienen por ahí los móviles plegables? Eso dicen unos pajaritos...

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 31


32 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


el

PAPÁ LETTERING EN RD

del

POR ALINA ESTRELLA @alinaestrella

FOTO BRAYAN MENA

EDITORA ASOCIADA

“ME ENCANTA LA TIPOGRAFÍA, ALGO QUE LE DEDICO MAS TIEMPO DE LO NORMAL Y TAMBIÉN AMO EL DIBUJO; Y LA DEFINICIÓN DE LETTERING ES EL ARTE DE DIBUJAR LETRAS, ASÍ QUE PARA MI FUE LA COMBINACIÓN PERFECTA”. Inventar, romper reglas, renovarse, crecer. A esto se enfrenta diariamente Omar García, mejor conocido como Angurria, el papá del lettering dominicano y una de las mentes más creativas de su generación. Diseñador gráfico e ilustrador, la pasión por dibujar vino consigo de nacimiento y confiesa que sólo estudió publicidad “porque el pénsum tenía 7 dibujos y 2 matemáticas” – me resulta extrañamente familiar. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 33


Para Angurria, la creativiad no es un don exclusivo del artista, está en todas partes. “La mujer que usa un sorbete para hacerse un moño, el motorista que usa un cartón como guarda fangos para no ensuciarse cuando llueve, una persona que usa un peine y un papel como instrumento musical. Eso es creatividad”, defiende.

LA PASIÓN POR DIBUJAR VINO CONSIGO DE NACIMIENTO El arte de dibujar letras es una de sus grandes pasiones y, como reflejado en nuestra portada, es una de sus mayores fortalezas. “En principio solo hacía palabras y emulaba estilos como ejercicio en mi escritorio del trabajo. Luego fui aprendiento técnicas y haciendo combinaciones hasta que me puse una meta. A diario tenía que hacer al menos un lettering sobre algo que me estuviera pasando. Esto me creó disciplina”, explica. Su formación de diseño gráfico y la vasta experiencia en agencias publicitarias le han hecho pragmático. Su proceso creativo no tiene que ver con esperar a que la “inspiración” llegue, tiene que ver con una metodología de cómo nacen las ideas informándose de lo que le rodea y guiándose, sobre todo, por lo que 34 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

quiere comunicar. Partiendo de esta idea, cuando pregunto qué quiere transmitir, su respuesta es clara: sus raíces. “Durante una gran parte de mi vida como diseñador me pasó lo que le pasa a muchos, tuve como paradigma cualquier cosa que pareciera ‘de afuera’. No existían muchas referencias de las cuales uno podía nutrirse a nivel local. Conversando con colegas, uno en particular dijo una frase que se convirtió en mi norte: lograremos una identidad gráfica dominicana cuando hablemos de temas dominicanos”. Desde entonces se enfoca en reflejar las grandes vivencias que heredó de su natal L.A (Los Alcarrizos), como Doña Patria (mujer en rolos) y Las Samurai (chancletas), elementos presentes en muchas de sus ilustraciones y en distintos murales que ha pintado alrededor de Santo Domingo. El trabajo de Angurria es influenciado por muchos artistas. Desde Alphonse Mucha, William Morris, Herb Lubalin y Shepard Ferry, hasta artistas y colegas dominicanos como Jaime Colson, Yoryi Morel, Maurice Sánchez y Los Modafoca. No tiene miedo a elogiar a sus compañeros, al contrario, los celebra. “Ver el trabajo y la disciplina de un pana tan incansable como es Poteleche, poder trabajar y colaborar con él es una lección de vida”, expresa. Angurria es un tipo clásico, amigo


LA CREATIVIAD NO ES UN DON EXCLUSIVO DEL ARTISTA, ESTÁ EN TODAS PARTES. de sus amigos, se le quiere y se goza tanto que su cumpleaños, por 11 años consecutivos, se convirtió en una estampa del coro capitaleño. “El Angurriazo empezó como una junta entre amigos cercanos de la universidad y con el tiempo se fue volviendo más grande, llegando a proporciones mitológicas”, cuenta entre risas. Corroboraría contando mi experiencia como ‘paracaídas’ pero desconozco mis limitaciones legales con la revista. Tendrán que con-

fiar en su palabra. Pero, ¿de dónde surge el nombre artístico?, me preguntaba. “Aunque no lo aparente, como mucho. En un viaje de la universidad a Monte Cristi en el ’97 nos tocó hospedarnos en un hotel que en el momento estaba en venta. En la cena, para repetir, había que esperar a que todo huésped se sirviera primero. Mis compañeros y yo decidimos entonces cruzar al colmado de enfrente, donde compramos ‘media hora’ de pan con salami. Yo solo me comí como 20 minutos”. Espero que con esa misma convicción nos siga regalando par de años de ilustraciones. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 35


SPORTS

Rally

DAKAR 2017 A LO LARGO DE LA RUTA BOLIVIANA, EL RALLY CONCENTRÓ A 1,5 MILLONES DE ESPECTADORES, TANTO LOCALES COMO EXTRANJEROS.

L

a 39ª edición del Rally Dakar fue una de las más duras y accidentadas de toda la historia de la competencia con condiciones extremas, un clima incesante, largos días y un mayor kilometraje, empujando a los competidores al límite de sus posibilidades. La ruta de 10.000 kms, partió de Asunción y finalizó en Buenos Aires, vía La Paz, cubriendo algunos de los terrenos más inhóspitos del planeta.

36 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 37


En la categoría de motos, Sam Sunderland de Red Bull KTM Factory Team se convirtió en el primer participante del Reino Unido en ganar el Rally Dakar, seguido por sus compañeros de equipo, Matthias Walkner y Gerard Farrés, afianzando la firma austríaca con dieciseis victorias consecutivas.

CARLOS SAÍNZ SE FRACTURÓ Y ABANDONÓ EL RALLY TRAS UN TERRIBLE ACCIDENTE EN LA 4TA ETAPA. El Team Kamaz Master alcanzó la gloria con Eduard Nikoalev al volante del nuevo y espectacular camión Kamaz Kapotnic tras un fatídico año anterior. “No pude contener las lágrimas cuando cruzamos la línea de meta. El año pasado no nos fue muy bien ni a nosotros, ni a nuestro equipo, y este año tratamos de cambiar un poco las tácticas. No fue una carrera fácil”, explicó Nikolaev. En la categoría de autos, el equipo Peugeot-Total fue representado por Stéphan Peterhansel, quien batió a Loeb por un pelito, y Cyril Despres quien alcanzó su primer podio. Otros no corrieron tanta suerte, Mikko Hirvonen, que comenzó la etapa en quinto lugar 38 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


detrás de los Peugeot, rompió el radiador de su Mini luego de chocar con un camión en el kilómetro 195. El chileno Pablo Quintanilla (Husqvarna) padeció de calor extremo y sufrió un accidente cerca del kilómetro 400 que le forzó a

abandonar la competencia. Por si fuera poco, el estadounidense Ricky Brabec se quedó a 12 kms. de la meta, mientras que el afamado piloto español Carlos Saínz se fracturó y abandonó el Rally tras un terrible accidente en la 4ta etapa.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 39


¿VAS DE VIAJE? 5 LUGARES QUE DEBES VISITAR ESTE AÑO POR THERESA SULLIVAN @theresasullivan

I

TRAVEL GURU

nicia el 2017 y con el nuevo año, se renuevan nuestras ganas de viajar. Grandes países toman el relevo de las ciudades más gastronómicas o culturales del mundo, algunas asumen el protagonismo siendo sedes de grandes eventos o preparando el camino para sus grandes galas de aniversario que dan paso a promocionar sus maravillas particulares. Y como de viajar bueno se trata, te presentamos los destinos que merecen estar en tu bucketlist de este año.

40 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


LA VUELTA AL MUNDO CON

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 41


OMAN Y DUBAI En Dubái uno tiene la sensación permanente de estar en una ciudad del futuro. Se ha convertido en la ciudad de los superlativos al contar con el Burj Khalifa, que con sus 828 metros y sus 160 pisos es el edificio más alto del mundo. Éste parece haberse convertido en el leitmotiv del pequeño emirato decidido a pulverizar en los próximos tiempos todos los récords posibles: construcción del Taj Arabia, una réplica del Taj Mahal indio pero cuatro veces mayor que el original. La inauguración en 2017 del Majarat Oman, un parque temático futurista familiar, será la guinda que, según Lonely Planet, completará el interés turístico de este sultanato de la península Arábiga.

AYSEN, CHILE Es un territorio rico en naturaleza y aventura en el extremo sur de Chile, con una amplia diversidad de paisajes y climas, que van desde la estepa de la pampa patagónica, hasta los bosques siempre verdes y andino patagónicos, pasando por lagos, ríos, fiordos y hielos milenarios. Para conocer la región basta recorrer la Carretera Austral, Ruta Escénica de la Patagonia. Más de 800 kms. invitan a descubrir lo inexplorado y único de la naturaleza, las personas y su patrimonio cultural, donde es posible desarrollar diversas actividades relacionadas con el turismo de aventura.

ETIOPÍA Cuenta con una cultura -escritura, idioma, gastronomía, calendario- propia, por lo que viajar por el país supone sorprenderse a cada instante. No dispone de las comodidades de algunos de sus vecinos, como Kenia, pero, en cambio, sus paisajes y algunas de sus maravillas arquitectónicas resultan insuperables. La llegada de una nueva aerolínea es un motivo más para incluir a Etiopía en el listado de países a visitar en 2017. 42 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


CUZCO, PERÚ

¿Sabías que ya los dominicanos no necesitamos visa para viajar a Perú? Pues esta es una razón más para visitar la antigua ciudad de Choquequirao, en el Cuzco, y visitar los vestigios de los ancestrales Incas y su cultura. Incluso, se le llega a dar el nombre de “la ciudad hermana de Machu Picchu” por su similitud en cuanto a arquitectura y paisajes que la rodean. Para llegar allí, los turistas tendrán una maravillosa experiencia de trekking, de una distancia de 60 kilómetros durante 4 días. Se lleva a cabo en uno de los cañones más profundos del planeta formado por el conocido río Apurímac. El turista recorre majestuosos nevados y temibles precipicios. Podrá divisar grandes paisajes y vegetación, con el respectivo guía especializado y autorizado.

BOGOTÁ Y es que en la actualidad, Colombia, (que en este año espera con ilusión la visita del papa Francisco) es una amalgama de cultura, hospitalidad, naturaleza y belleza que sorprende al viajero. Ciudades como Bogotá, con su barrio de la Candelaria, o la amurallada Cartagena de Indias, con sus playas, las islas del Rosario, o el Parque Nacional Tayrona justifican el viaje. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 43


#

YO LO TRAIGO POR

WWW.CB2.COM

F

uera del ocasional viaje al baño o por una taza de café (o tres), pasamos la mayor parte de nuestro día clavados frente al escritorio sin pensar cómo ese espacio influye en nuestro rendimiento. Este mes enfoquémonos en convertir nuestra estación laboral en un refugio creativo. CB2 (www.cb2. com) es una tienda norteamericana de muebles y accesorios decorativos modernos con precios accesibles que ofrece una variedad de piezas divertidas. Desde bandejas hasta esculturas, aquí compartimos una selección que puedes traer al país directo con BM Cargo.

44 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


ARC COPPER TABLE LAMP

CEMENT DESK ACCESORIES

GILDED FILE HOLDER

$69.95

DESDE $5.95

$19.95

SET OF 2 ALLIGATOR BOOKENDS

MAX BRASS SMALL SCULPTURE

$29.95

$9.95

CORK GLOBE $120


46 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


CAMISA

la

blanca

Más que un básico, una pieza clave de todo guardarropa. POR INDHIRA LEGREAUX DIRECCIÓN Y EL ESTILISMO DE READING PANTALEÓN

LA CAMISA BLANCA POR SIGLOS HA SIDO UNA DE NUESTRAS GRANDES ALIADAS, NO SÓLO POR SU VERSATILIDAD Y FUNCIONALIDAD SINO POR ESA SENSACIÓN QUE TRANSMITE DE ELEGANCIA, CUIDADO Y DISTINCIÓN. VAMOS A DESCUBRIR EL TRASFONDO DE ESTA PIEZA, CÓMO LLEVARLA Y LO QUE PUEDE DECIR DE TI. FOTOGRAFÍA CHRISTIAN DUVAL MODELOS CAMILA Y VALERIA FERNÁNDEZ LEÓN MAQUILLAJE Y PEINADO TAÍNA PEÑA VESTUARIO PLAZA LAMA

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 47


S

i pensáramos en un concepto para describir esta pieza, seguro que llegarían a nuestra mente algunas palabras como: “práctica”, “funcional”, “diversa” y “elegante”, sin embargo, aunque la lista de adjetivos puede ser larga, no podría dejar de agregar ideas como: distinción, cuidado, garbo, legado e historia y ya les explico la razón. La que hoy consideramos como pieza clave de nuestro closet, en sus inicios fue concebida de una forma más simple. Era una prenda interior que protegía la piel de la rigidez de la ropa y mantenía limpia la indumentaria exterior, les hablo de una época que data de 1500 años antes de Cristo. De los egipcios a los romanos, sus modificaciones fueron surgiendo. Desde una especie de túnica sin mangas hasta la incorporación de estas, fueron transformando este atuendo que ahora podemos usar casi en cualquier lugar. Aunque desde la Edad Media hasta el siglo XIV tomó prevalencia en los hombres, la mujer siempre hizo uso de esta de forma sutil. La camisa blanca no solo tenía una función práctica sino también socioeconómica y estética, sólo las familias adineradas la usaban por lo difícil y costoso de lavarla

A FINALES DEL SIGLO XIX, LA CAMISA BLANCA, ERA SIGNO DE DISTINCIÓN

48 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


a menudo, así como mantener inmaculadas estas prendas con ausencia de color. En corto tiempo se convirtió en sinónimo de distinción. Por lo complejo de tener este tipo de camisas de lino o algodón, se popularizaron los cuellos y puños falsos; piezas removibles para poder usar con otras prendas de fácil lavado y que proporcionaran el mismo efecto. Su historia continuó por el Renacimiento, donde los italianos y alemanes le dieron un giro haciéndola más notoria, con alteraciones en sus patrones y ornamentaciones. Dos décadas después, tras la Revolución Francesa, la camisa regresa a tener los cortes limpios caracterizados por el estilo inglés pero es en el siglo XIX que surge cómo la conocemos hoy, cuando la firma inglesa Brown, Davis & Co. (en 1879) patenta la primera camisa abotonada en el delantero. Algunas evoluciones pasaron al transcurrir las décadas pero creo que una de las más representativas surge tras “La Segunda Guerra”, cuando aumenta la producción en serie en Estados Unidos y crean el Nylon en 1939, una fibra sintética de fácil lavado y secado que todavía usamos en la ropa. En la década de los 50 revolucionan los cortes de las camisas, pero es en los 60 - 70 que inicia su fuerte promoción como una prenda unisex, con variaciones para cada género.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 49


UNA MUJER JAMÁS DEBE OLVIDAR TENER EN SU ARMARIO UNA CAMISA BLANCA. -CAROLINA HERRERA

50 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 51


52 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


CÓMO LLEVARLA A pesar de ser una prenda tan sencilla puede decir tanto de ti. No es un secreto que “la ropa que llevamos habla y tiene vida”, proyecta parte de nuestros gustos y personalidad; por eso es tan importante encontrar la pieza adecuada, eso ayudará a que trasmitas el mensaje que buscas proyectar de forma correcta. La camisa blanca siempre dará la sensación de una propuesta segura, atinada, elegante e impecable. No importa si la usas en looks relajados, casuales o más formales; su mensaje será el mismo, súmale adjetivos con las combinaciones que realices y que proyecten tu personalidad.

HOY EN DÍA, RENOMBRADAS CASAS Y FIRMAS DE MODA HACEN DE ESTA CAMISA UN “MUST HAVE” EN CADA COLECCIÓN.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 53


Algunos elementos que debes tomar en cuenta para seleccionar la ideal: busca un corte clásico; elige tu talla exacta, con la que te sientas cómoda y tengas movilidad; opta por una de algodón y cuida su lavado; compra calidad no marca; fíjate en el largo de las mangas; escoge una que termine justo en las caderas para ayudar a tu silueta y, sobre todo, diviértete al combinarla. Nos vemos en una próxima edición. 54 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 55


NUEVO REACTIVADOR TU COLOR AÚN *

MÁS INTENSO


La camisa en el

FOTOS FUENTE EXTERNA

HOMBRE

Una pieza esencial para cada ocasión POR ANNIA ACOSTA @annia_looks

C

ASESORA DE IMAGEN

ada evento o actividad a la que asistimos establece un código de vestimenta. Por esto, al crear el fondo de armario, nos aseguramos de contar con piezas infalibles y una de las principales en el de un hombre es la camisa blanca. Veamos qué se debe tomar en cuenta a la hora de su elección.

58 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

LOS TEJIDOS Consideraremos 3 elementos fundamentales: composición, hilo y trenzado. Apuesta a las fibras naturales como algodón, lana, seda y lino. OJO mientras menos poliéster mayor calidad y a su vez, de acuerdo al tiempo en que la lleves puesta, fibras como el lino y seda tienden a incrementar las arrugas con facilidad, por lo que su planchado presenta mayor dificultad y requiere las manos de un profesional. Para asegurarte que sea más resistente el hilo debe ser a dos cabos, dos hilos entrelazados entre sí que proporcionan una mejor estructura.


SELECCIONA LAS DE VESTIR De acuerdo al trenzado el hilo de la camisa nos determina la ocasión, los más usados para eventos formales son: • Popelín: es la tela más valorada para camisería elegante por ser un tejido de tacto suave y agradable, se combina con algodón y seda o con algodón y poliéster utilizada mayormente con traje formal de etiqueta. • Pinpoint: es una variedad de Oxford

con un tejido más fino que da una sensación suave al tacto. • Twill: menos formal que el popelín, recomendada para traje formal de negocios. Trenzada en forma diagonal, es sedoso y flexible al tacto. La ventaja es que se hace más fácil de planchar. • Espiga: el punto de espiga lleva un patrón distintivo en forma de “V”. Es mayormente usado para trajes y prendas de abrigo.

EL CUELLO Y SUS VENTAJAS Un detalle que distingue la buena elección de una camisa es el tipo de cuello, con él determinamos no sólo la ocasión de la misma, también por el tipo de rostro podemos impactar nuestro look. Existen básicos que debes considerar. CUELLO ITALIANO

CUELLO INGLÉS

CUELLO AMERICANO

PROPIO DE LA PARTE SUR DE EUROPA, SE CARACTERIZA POR SER UNA PIEZA CON PUNTA CORTA, ABIERTA Y DE PIE ESTRECHO. PUEDE LLEVARSE CON O SIN CORBATA Y SU VENTAJA ES QUE HACE DESTACAR EL NUDO.

ES EL MODELO TRADICIONAL DE LA CAMISA DE VESTIR. LA PUNTA ES ALARGADA LO CUÁL LO HACE DISCRETO Y FORMAL, RECOMENDADO PARA HOMBRES DE CUELLO ALTO.

CREADO POR LOS ESTADOUNIDENSES TIENE BOTONES EN LOS EXTREMOS Y ES RECOMENDADO PARA LLEVAR SIN CORBATA DE FORMA CASUAL.

CASUAL LOOK Funcional en salidas que requieren menos formalidad en tu atuendo, para ello optamos por un estilo de camisa más relajada. Al momento de cómprala elige tejidos como: • Fil a Fil: es ideal para las camisas de verano (aunque funciona en cualquier estación), su característica fundamental es que en blanco aporta vida por alternar dos tonos de hilo de una forma aleatoria y desigual, es por lo general el que vemos en camisas con doble cuello o contrastes en mangas. • Lino: un tejido de origen natural que aporta frescura, ideal para verano y actividades al exterior. • Oxford: es un tejido suave y resistente, ideal para camisas con botones en el cuello, completamente informal y lo distingues por su trenzado geométrico de igual número de hilos verticales que horizontales. Se trabaja con hilos gruesos que crean una textura particular. Combínala con tejanos, pantalones chinos y bermudas. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 59


Disponible en: Elizabeth Arden (Galería 360) • Multicentro Churchill • Plaza Lama 27


SALUD

NUEVO AÑO, NUEVA PIEL

N

POR DRA. KIRSHE PIÑEIRO @kirshepineiro ESPECIALISTA EN MEDICINA ESTÉTICA Y ANTI ENVEJECIMIENTO. KPINEIRO@CLIMED.COM.DO

62 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

o es noticia para nadie que las festividades implican más salidas y menos horas de sueño, más tragos y menos zumos y de último, no menos importante, mil y una cenas con los clásicos y tan queridos platos navideños. No es de extrañarse que dentro de las resoluciones mundiales esté recuperar el peso deseado. Otro punto a observar es que al dormir menos y cambiar nuestra dieta, las características de nuestra piel cambian. Estos cambios pueden resultar en piel más opaca, más grasosa, brotes acneicos, manchas nuevas entre otras cosas. ¿Qué ha pasado? Te explico. La época trae consigo un cambio climático, que al combinarse con cambios en dieta, no haber ajustado el uso de los productos correctos, el uso más frecuente de maquillaje, esas noches que se les olvida retirárselo, cierto estrés para aquellos quienes trabajan intensamente en estas fechas y por encima pocas horas de descanso producto de tantas fiestas, pues no es de sorprenderse. Todo se reflejará en tu piel. ¿Que debemos hacer? Pues aquí te da-


FOTO FUENTE EXTERNA

remos medidas prácticas para todos para dar inicio a una detoxificacion de la piel. La piel es el órgano más grande del cuerpo humano y este se ve envuelto en el proceso de liberación de toxinas de todo el cuerpo usualmente mediante la sudoración. Una vez logramos limpiar nuestro organismo, este también resulta en una piel más saludable y fresca.

COME MÁS SANO, DEJA ATRÁS LAS FRITURAS 1. Mascarillas de barro: estas poseen mayor cantidad de minerales y la capacidad de absorber impurezas. Para hacerlas más efectivas puedes aplicártelas por unos 1015 minutos y luego aplica vapor para promover la apertura de los poros y optimizar la función de la mascarilla. Retira mediante enjuague con abundante agua fresca.

2. Limpieza profunda: en un bowl pones agua hirviendo y aplicas una gotas de aceite escencial cítrico. Al colocar tu rostro arriba iniciarás un proceso de sudoración, sumerges una toalla pequeña y la aplicas sobre tu rostro para promover la apertura de tus poros. Posteriormente te lavas con tu limpiadora o realizas una exfoliación suave en caso de tener piel gruesa. 3. Jugo verde matutino: una buena opción es hacer un batido todas las ma-

ñanas por 1 o dos semanas de piña, apio, pepino y col rizada. Incrementar tu ingesta de vegetales verdes ayudará significativamente tu complexión.

4. Come sano: en general come más sano, deja atrás las frituras, y además ingiere mas frutas, vegetales y carnes magras. Tu alimentación se traduce a tu piel. 5. Toma más agua: aunque siempres se habla de 8 vasos al día, existe una fórmula para saber la cantidad exacta que necesitas. Divide el peso de tu cuerpo en libras entre 16 y ese será el número de vasos de agua de 8 onzas que debes consumir cada día.

6. A sudar: a hacer ejercicio se ha dicho, este promueve la buena circulación y la excreción de impurezas mediante la sudoración.

7. Baño detox: llena tu bañera con agua caliente y agrega una taza de sales de Epsom (sal inglesa o sulfato de magnesio) como también una taza de vinagre de cidra de manzana. Unas gotitas de aceite de lavanda ayudarán a obtener un olor relajante. Esta combinación extrae de forma fácil las impurezas. 8. Peeling de Alpha-Hidroxiácidos: si optas por algo más profundo, los peelings derivados de enzimas de algunos frutos y vegetales son una excelente opción para limpiar y renovar la piel.

ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 63


FOTO FUENTE EXTERNA

SALUD

NO MÁS DIENTES TECLAS DE PIANO POR MARIANO ESTRADA @drmarianoestrada ESPECIALISTA EN PROTESIS, ESTÉTICA Y CIRUGÍA DENTAL

U

n momento... Este no es el típico artículo donde el médico solo te va a contar cómo poner tus dientes más lindos. El diseño de sonrisas primero va a corregir la FUNCIÓN de masticación, la correcta POSICIÓN Y luego la ESTÉTICA. Muchos piensan que tener los dientes extra blancos y ordenados es tener una sonrisa perfecta, y la verdad se equivocan, una excelente sonrisa es aquella que tiene dos aspectos básicos: Unidad y Diversidad. Eso quiere decir que los dientes deben tener vida y ser acordes a la forma del rostro de cada uno.

64 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

En realidad no hay un solo tratamiento, se pueden conjugar varias especialidades para lograr la perfección. Es muy importante un correcto diagnóstico de tu caso. Los tratamientos no se pueden hacer al ojo porciento, ni a la inspiracion del dentista. Se realizan análisis y mediciones que se toman como punto de partida -para la sonrisa de prueba.

SONRISA DE PRUEBA El diseño de sonrisa se hace a través de una evaluación de tus expresiones faciales por fotos y videos, que determinan cuál es la mejor forma, color y tamaño para tu sonrisa. A partir de ahí preparamos una muestra

en un modelo con la forma ideal de tus dientes, la cual probamos en tu boca y sirve para que te asegures de que realmente te gusta y se ve bien mientras hablas, ríes y comes. También es una herramienta de comunicación para decirle al dentista que detalles encuentras no están bien y pueden mejorarse. ESTOS SON LOS TRATAMIENTOS MÁS USADOS: CARILLAS O VENEERS (SON FINÍSIMAS LAMINAS QUE SE COLOCAN SOBRE EL DIENTE PARA LOGRAR EL COLOR, LA POSICIÓN Y EL TAMAÑO IDEALES) ORTODONCIA BLANQUEAMIENTO MODIFICACIÓN DEL CONTORNO GINGIVAL IMPLANTES CORONAS PORCELANA


SALUD

EL AÑO DEL

NO

POR RAÚL SANTAELLA @laesquinadelsofa ENTRENADOR DE DISCIPLINAS DE ALTO RENDIMIENTO

68 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

C

omo es de costumbre enero trae consigo un bombardeo de dietas y resoluciones de transformar nuestras vidas. Con el pasar del tiempo, por más que nuestros amigos compartan frases de Einstein de cómo no seguir haciendo más de lo mismo, aquí nos encontramos cada principio de año, en la busca de los cuadritos perdidos. Para ahorrarte tiempo te comparto algunas cosas que de seguro no van a pasar en este 2017: No vas a rebajar haciendo ejercicio. Si, leíste bien. La frase que has visto diciendo que los cuadritos se hacen en la cocina es cierta. Probablemente estás asintiendo con la cabeza porque todos lo sabemos. Todos hemos ido al gimnasio, hecho la rutina mágica

FOTO 123RF.COM

2017

que nos paso la cuñada de la hermana de la prima de tu mejor amiga con la que perdió 57 libras y luego de cena nos aturungamos una pinta de Rocky Road. Así que si tu meta es perder peso vete a la página 70 donde la Dra. Taiana Ubiñas quien tiene buenas recomendaciones acerca de cuáles hábitos te ayudarán a readecuar tu composición corporal. Cuando termines por allá vuelve y sigue leyendo. No debes enfocarte en peso. Quizás le tienes miedo a la balanza. La usas tan poco que cuando te subes en ella tienes 2.7 libras de más, entonces: ¿de qué sirven todo el ejercicio y las recomendaciones de la Dra. Ubiñas? La realidad es que sirven de mucho, lo único es que el peso fluctúa tanto día a día, semana tras semana, que no debería ser nuestro enfoque. Con tus


nuevos hábitos tu cuerpo irá modificando su composición y quizás te quedes en tu mismo peso. Suelta la balanza y deja que tus amigos empiecen a preguntar que cuál rutina mágica de pesas estás haciendo, obvio que la de la cuñada. No hay un ejercicio secreto que quema más calorías. Deja de buscar, no lo hay. El secreto es, y no se lo digas a nadie: hacer algo que te guste. Moverte. ¿Haciendo qué? Eso no importa tanto. De nada sirve una rutina periodizada y diseñada específicamente para eliminar las debilidades de tu cuerpo, si sólo vas al gimnasio 1 vez al mes o por siglo. Si te propones conversar con cada gente fit que veas en las próximas semanas, sus recomendaciones serán infinitas. Por ahí viene la confusión, somos tan individuales como personas que nos gustan distintas cosas. Como cada quien tiende a recomendar lo que les funciona terminamos con un sinnúmero de disciplinas mágicas (obvio que la de la cuñada es la mejor). La magia está en que quien te hace la recomendación, le gusta esa disciplina o rutina, por ende la hace con mayor frecuencia y con más constancia en el tiempo. Así, estando claros de qué no va pasar, salgamos a hacer cosas que nos gusten por razones que no sean perder peso y como las llaves que siempre aparecen cuando las dejas de buscar, un día quizás te despiertas y encuentras los famosos cuadritos. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 69


¿QUIEN DIJO DIETA?

SALUD

P

TOMA NOTA: 1. No lo asumas como una “DIETA”, esa sola palabra puede generarte ansiedad y en consecuencia no hacerlo con fluidez sino con presión y hasta tristeza. 2. No lo digas a todo el mundo, evita el morbo que genera ante los demás el hecho de que te estés cuidando, mantenlo para ti y los tuyos más cercanos y esto porque así como muchos te apoyarán POR DRA. TAIANA UBIÑAS @doctaianau NUTRIÓLOGA CLÍNICA

70 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

FOTO 123RF.COM

rimero lo primero, ¿qué significa la palabra dieta? todos los alimentos que ingerimos durante el día no importa si son saludables o no, o si van dirigidos a no, a mantenernos o bajarnos de peso. Pero qué pasa si tenemos la necesidad de bajar de peso y queremos hacer una alimentación para este fin sin angustiarnos ni restringirnos tanto? Pues recordar que lo más importante es que sepamos que la nutrición es balance y equilibrio de nutrientes por lo cual podemos comer de todo con control de las cantidades. Entonces ¿quién dijo dieta? nada de eso, vamos a comer sano!. otros te querrán corromper con los famosos “chines o poquitos” y dañarte tu proceso. 3. Conoce los alimentos para que no hayan restricciones y puedas comer de todo en las porciones adecuadas, recuerda que los nutrientes esenciales son los carbohidratos, proteínas, grasas, vitaminas, minerales, fibra. 4. Aprende a amarte y a aceptarte con el peso actual que posees, de esa forma y con tranquilidad podrás ir generando los cambios que deseas. 5. Debes hacerlo para ti y no para los demás. Cuando lo hacemos para complacer a otros lo normal es que nosotros mismos

nos boicoteemos el tratamiento y no logremos mayores resultados. 6. Asúmelo como un estilo de vida. Cero dieta estas en SALUD. 7. Resetea el chip ante procesos anteriores, restrictivos o lecturas locas de internet. De esa forma podrás llevarlo con normalidad y no restringir nutrientes que a la larga pueden traerte un rebote. Las libras perdidas se ganan de nuevo y hasta más. 8. Sé egoísta, las libras son individuales. Siempre recuerda que son tus libras y no las ajenas, entonces cuídalas y si el otro quiere comer alguna cosa desproporcionada simplemente déjalo, pero tú no caigas en ese juego y cuídate.


FOTO FUENTE EXTERNA

COACHING

VISUALIZAACTÚAEMPRENDE POR MARTHA HERRERA @herrera_martha LIFE COACH

Y

a nos encontramos montados en el indetenible tren del 2017. Solemos utilizar el ímpetu del nuevo año como impulsor para encaminar nuestras vidas. Ya sea que les llamamenos propósitos, objetivos o metas, lo que todos buscamos es MEJORAR! en lo personal, a mi me ha funcionado enfocarme en estos 3 principios: Visualiza todo esos propósitos que quieres lograr. Con miras hacia el futuro, piensa en como te sentirás y como cambiará tu vida una vez realices los mismos. ¿Qué quieres? ¿Qué deseas lograr? ¿Qué quisieras mejorar? Actúa de manera que todo lo que desees se concretice, planifícate. 72 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

¿Qué harás para lograr tu objetivo? ¿Cómo medirás tus logros? ¿Cómo te mantendrás entusiasmado? Emprende, ponte las pilas. No lo dejes para mañana. El FUTURO lo construimos en el presente. Los pequeños cambios conllevan a GRANDES LOGROS. Sea cual sea tu meta a cumplir este año, aquí te dejo algunas pautas que de seguro aligerarán un poco el camino:

PASO A PASO | STEP BY STEP Opta por pequeñas metas que te vayan acercando al objetivo final. Si tu objetivo es perder peso, opta por pe-

queños cambios que te ayuden a llegar a tu peso ideal. Pon fechas límites; cuando no tenemos plazos, tendemos a dejar las cosas para luego y no actuamos. Puedes dividir en meses, trimestres, fechas determinantes (Semana Santa, por ejemplo).

AFIRMA TU META A DIARIO Es importante recordar la meta a diario. Cómo lo hagas, será asunto tuyo y muy personal. Puedes repetirlo frente al espejo, lo puedes repetir en el auto rumbo al


trabajo, lo puedes anotar a diario en tu agenda; en fin, lo que te funcione a TI. Sella el compromiso contigo mismo.

REVISA TUS AVANCES Cada cierto tiempo, revisa tus avances. Si no estás donde consideras debes estar, cuestiónate, responsabilízate por tus acciones. Identifica cada obstáculo, ponle nombre y busca la manera de derribarlos. No te desanimes si fallas. Lo importante es llegar, no importa las veces que caigas, vuélvete a levantar y continua el rumbo, de eso se trata. Las grandes lecciones de vida vienen de esas caídas.

PRÉMIATE Celebra tu éxito. Es importante reconocer los logros y celebrarlos. Así obtendremos las fuerzas para continuar y nos manténdremos animados y enfocados. Te auguro mucho éxito en este nuevo año, que logres cumplir cada meta que te propongas y que la vida se confabule para siempre sacar lo mejor de ti. Si al leer estas líneas aún no tienes tus objetivos para este 2017, estás a tiempo!. No es necesario esperar el principio de cada año para hacerlo, es más bien una tradición hacerlo de esa manera. Todos tenemos un comienzo diferente e individual en este mundo; ANÍMATE que hoy sea el 1ro. de enero en tu vida! ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 73


FINANZAS

¿CÓMO LLEGAR A FEBRERO FINANCIERAMENTE VIVOS? POR ERIDEN ESTRELLA @EridenEstrella ECONOMISTA

E

ntonces… estamos en enero y la cantidad de gastos que hemos hecho en navidad fue exorbitante y nos estamos preguntando ... ¿Cómo llegaremos a febrero?. Lo primero es que hay que organizarse, si uno no se organiza pues no hay forma de planificar nada. 1. Hay que hacer un presupuesto mensual. Vamos hacer una lista de todos nuestros gastos fijos como celular, alquiler, taxis o gasolina, comida y salidas. Las salidas deben estar en el presupuesto porque “Todo lo que no esté en el presupuesto conspira para sacarnos descontroladamente de él”. Independientemente de cómo clasifiquemos nuestro presupuesto es bueno saber que hay tres categorías fundamentales: A. Prioridades Financieras 74 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

B. Gastos Esenciales C. Gastos No Obligatorios 2. Una vez con nuestro presupuesto debemos sacar el porcentaje que dedicamos a cada renglón. Bueno, digamos que nos resulta que a las prioridades financieras (A) les dedicamos un 11% de todos nuestros ingresos, a los gastos esenciales (B) un 63% y a los gastos opcionales un 26%. (Las proporciones reales pueden ser como sea, esto es solo un ejemplo). Entonces lo que se recomienda es que las proporciones sean A (20%), B (50%) y C (30%) que A (11%), B (63%) y C (26%) por lo que debemos llevar nuestro ejemplo lo más cercano posible a la recomendación. Ahora debemos conocer dos de los principios que se utilizan para equilibrar nuestras finanzas: 1. Reduciendo los gastos opcionales y los gastos esenciales. 2. Incrementando nuestros ingresos. Para reducir los gastos siempre me pregunto... sino hago ese gasto ¿me pasará algo malo a mi o alguien de mi familia? Si la respuesta es NO entonces es altamente probable que puedas prescindir de ese gasto. Si la respuesta es SÍ entonces ese gasto es una prioridad financiera y no puede ser reducido. El segundo principio, sobre cómo podemos incrementar nuestros ingresos varía mucho porque cada persona tiene ocupaciones y disponibilidades de tiempo diferentes.


ENGAGING COMMUNICATIONS

PROPÓSITOS COMUNICACIONALES 2017 ES COMÚN QUE DURANTE LAS ÉPOCAS NAVIDEÑAS SE ESTABLEZCAN PROPÓSITOS PARA COMENZAR EL PRÓXIMO AÑO CON EL PIE DERECHO. EN ENGAGE BURSON-MARSTELLER HEMOS ESTABLECIDO ALGUNOS PROPÓSITOS QUE RECOMENDAMOS PARA MEJORAR NUESTRA CAPACIDAD DE COMUNICAR DE MANERA EFECTIVA Y PODER SEGUIR CRECIENDO COMO PERSONAS. NUESTRO EQUIPO DE #ENGAGERS SE HA COMPROMETIDO A CUMPLIRLOS E INVITAMOS A TODO AQUEL QUE LEA EL PRESENTE A HACER LO MISMO. 76 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


ORTOGRAFÍA Y REDACCIÓN

EN REDES SOCIALES Y WHATSAPP

MENOS WHATSAPP RESPETAR

LA OPINIÓN DE LOS DEMÁS AUNQUE SEA

DRÁSTICAMENTE DISTINTA A LA MIA

{

HALAGAR MÁS Y

{

PONER MÁS ATENCIÓN A LA

CRITICAR MENOS

Y MÁS

ENCUENTROS INESPERADOS

MENOS “FACE” Y

MÁS

“BOOK”

APOYAR LAS CAUSAS SOCIALES MÁS ALLÁ DE SOLAMENTE PONER UN HASHTAG BONITO EN MIS REDES SOCIALES

RECONOCER MIS DEBILIDADES

MENOS SELFIES

EN EL GYM Y MÁS

EJERCICIO

RECONOCER MIS ERRORES

Y SABER PEDIR

PERDÓN ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 77


POR ANNY ABATE

@annyabate

U

na mujer confabulada con la excelencia, amante de los accesorios, siempre que la miras te regala una sonrisa y también una solución. Ella es la responsable de contarnos su recorrido por una marca con la que ha 78 FLOWMAG.COM | ENERO 2017

conectado a través de los años, logrando una experiencia transformadora, “no vine sólo a dar sino a recibir, Chavón es mi arcoiris. En el mundo corporativo de donde vengo trabajamos con lo establecido, en cambio aquí ha sido retador

maximizar los recursos que gracias al posicionamiento de la marca por el impacto social que ésta ha tenido hace viable la conquista”. Satisfecha con sus logros, que van más allá de lo profesional, porque ha hecho


MARÍA ELENA ES... Según sus amigos: DETERMINADA Compañeros de trabajo: DINÁMICA Alumnos: PERFECCIONISTA Yo: VISIONARIA suya esta experiencia de formación artística donde aprendió a ver al artista por encima de un estereotipo externo. “Valoro el proceso de aprendizaje que conlleva la educación en el arte, he acariciado la solidaridad cuando un estudiante necesita

los recursos para potencializar sus dones o talentos, y es ahí donde formo parte de su misión integrándome a su esfuerzo desafiándome a mi misma, determinada a cruzar cualquier barrera que garantice su formación docente”.

Construir una visión fuera del entorno mágico chavonero abre las posibilidades al acceso, la mística de la marca se puede exportar y con ello viene un crecimiento del que todos pueden beneficiarse nutriendo de esta manera a nuestra sociedad. ENERO 2017 | FLOWMAG.COM 79


INFORMACIÓN AL DÍA

ENERO

LA TIENDA PANDORA

CASA DE CAMPO RESORT

INAUGURA NUEVAS SUCURSALES

PRESENTA SU NUEVO PRESIDENTE

La marca de joyería PANDORA, conocida a nivel mundial por su trabajo artesanal, ahora se encuentra más cerca de ti, al abrir dos nuevas tiendas localizadas en los centros comerciales Galería 360 y Downtown Center, con el objetivo de expandir su presencia en el país. PANDORA llega a República Dominicana en el año 2012 para brindar a los dominicanos diversas maneras de demostrar su estilo personal. Las piezas creadas por la marca no sólo utilizan los mejores materiales, también llevan las últimas tendencias de la moda. Oro y plata de ley, piedras preciosas, semipreciosas, cordones de algodón o de cuero natural son algunos de los materiales los cuales se convierten en diseños exclusivos y elegantes. PANDORA distribuye de forma global y directa a la mayoría de los mercados. Las joyas se venden en más de 100 países, y cuenta con unas 1.600 piezas diferentes que se venden en sus más de 9.000 puntos de venta, incluyendo las más de 2.000 boutiques propias.

Durante un cóctel celebrado en esta ciudad, en compañía de distinguidas personalidades del sector turístico, Casa de Campo Resort & Villas presentó de manera oficial a Andrés Pichardo Rosenberg como su nuevo presidente. Pichardo Rosenberg, con una amplia experiencia en la industria turística nacional e internacional, regresa a su natal República Dominicana luego de 14 años en el exterior dirigiendo resorts reconocidos por Leading Hotels of the World. “Casa de Campo Resort & Villas forma parte del desarrollo de la industria hotelera en la República Dominicana. En la actualidad nos encontramos en un momento muy significativo y grato en el que anunciamos las novedades y eventos que ofreceremos en el transcurso del 2017, con el deseo de que el público local disfrute y conozca lo nuevo que nuestra marca ha sumado a su propuesta”, manifestó el nuevo presidente durante su intervención luego de agradecer la designación hecha para dirigir el resort considerado como la cuna de la hotelería dominicana.

80 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


INFORMACIÓN AL DÍA

ENERO

ISM

COVERGIRL

NUEVO SABOR DE FRUTOP

NUEVA COLECCIÓN TRUNAKED Y PLUMPIFY MASCARA

 Jugos Frutop, un producto de Industrias San Miguel, continúa ampliando su gama de sabores, en esta ocasión presentan un nuevo sabor especialmente para aquellos que gustan de las bebidas que no solo calman la sed, sino que también son refrescantes y nutritivas. Esta nueva combinación ofrece una deliciosa mezcla de cereza, naranja y piña. Su sabor intenso está cargado de vitaminas A y C, fácil de tomar, ya sea a temperatura ambiente, o frío. “En una primera etapa tendremos dos formatos, 200ml y 450 ml, a un precio de $10 y $20 pesos respectivamente. Luego seguiremos con  1 litro”, indicó la gerente de mercadeo, Lorena Gutiérrez. El potente sabor a frutas frescas del nuevo Frutop Fruit Punch está dirigido a jóvenes, dinámicos, prácticos, espontáneos y apasionados que les gusta experimentar y son muy activos. Gutiérrez resaltó que Industrias San Miguel busca innovar en cada una de sus marcas y reforzar su compromiso con la juventud dominicana de ofrecer opciones saludables e interesantes.

Con los nuevos productos Plumpify Mascara y la colección truNAKED, compuesta por truBLEND blush y bronzer, truNAKED Shadow Palettes y truNaked Waterproof Eyeliner Duo, la marca promete brindar las últimas tendencias en maquillaje. Covergirl y su dristruibidor exclusivo en República Dominicana, Daniel Espinal SAS, le dan la bienvenida a este 2017 con las tonalidades distintivas y más comentadas de la temporada: el nude y el dorado, además de unas pestañas más voluminosas y oscuras, una increíble combinación que se traduce en una apariencia más pulida y fresca. Este lanzamiento cuenta con la fantástica ‘COVERGIRL truNAKED Shadow Palettes’, una paleta de sombras con ocho opciones de colores neutros, desde pálidos hasta oscuros, que permiten crear un contorno de ojos y combinaciones infinitas. Se puede aplicar húmeda para lograr un estilo más audaz y provee una textura suave que acondiciona la piel. También incluye el nuevo dúo de delineadores ‘truNAKED Waterproof Eyeliner Duo’, que brindan un esfumado perfecto.

82 FLOWMAG.COM | ENERO 2017


IDENTIDAD LUMIERE | PRUPUESTA 4

lumiere.do 809.985.1111

Logo.



Flow Magazine Edición Enero 2017