Sumario
Summary
Nº76. Julio - Agosto 2013
DIPLOMACIA
Pág. 06
Pág. 10
SIGLO XXI
REVISTA PARA EL CUERPO DIPLOMÁTICO, EL SERVICIO EXTERIOR Y LA ALTA EMPRESA
Pág. 20
Pág. 26
Pág. 34
Presidente: Julio Ariza Irigoyen Vicepresidente: Pedro Juan Viladrich Consejero delegado: Juan José Aizcorbe Director: Santiago Velo de Antelo Directora General Prensa y Publicaciones: Cristina de Miguel Director General Económico-Financiera y de Control de Gestión: Juan Andrés Corrochano Director General de Organización y Recursos Humanos: Javier de Vicente Directora General de Relaciones Institucionales y Comunicación: Virginia Muñiz Director General de Medios Internos: Fernando Macho
Ser cristiano en Siria EDITORIAL
04
To be a Christian in Syria
Monarquías en Europa Por Santiago Velo de Antelo, director revista Diplomacia
06
Monarchies in Europe
Maquetación: Víctor García
“Es un error que el cristianismo no juegue su papel en Europa” Entrevista a Viktor Orban, Primer Ministro de Hungría
Redactor Jefe: Juan Manuel Alesson
“It is a mistake that Christianity does not play a role in Europe”
Protocolo: José Carlos Sanjuan
“Nuestra política está basada en la integración” Entrevista con alexi Petriashvili, Ministro para la UE y OTAN de Georgia
Archivo y Documentación: Mª Jesús Nistal
“Our policy is based on the integration”
Colaboradores: Arturo Pérez, Javier Hergueta, Arturo Pérez, Eloy Ybañez, Felio Villarrubias, Tomas Solis, Vicente Blanco, Antonio Millán, Alvaro Rodríguez, Fernando de Salas, Alfonso López Perona, Santiago Martínez-Caro, Carlos Lozano, Nicolas Martín Cinto, Emilio Pérez de Agreda, José Angel Lopez Jorrin, Fernando de la Serna, Faustino Pardavila (RR.PP)
España: Una nación americana Conferencia del príncipe Felipe en Harvard
Edita: EDICIONES SILA
The expulsion of the Carlists of Zaragoza
Redacción y administración: Pº Castellana, 36-38. 28046 Madrid Tfno.: 91 423 47 21 - 60 78 87 579 email: diplomacia@intereconomía.com
Anécdotas de su vida diplomática Alonso Alvarez de Toledo
Delegación en Barcelona: Gran Vía de las Cortes Catalanas, 311 Bis 08007 Barcelona Tfno.: 93 342 71 20 Diplomacia es miembro de:
Spain: An American nation
Consideraciones sobre la guerra Ruso - Japonesa Por Arturo Pérez, Diplomático Considerations on the Russian - Japanese war
La expulsión de los carlistas de Zaragoza Por Fernando de Salas
Anecdotes of his diplomatic life
Nuevo libro del diplomático Angel Manuel Ballesteros New book of the diplomat
14 20 26 34 54 56
A CTIVIDADES DIPLOMÁTICAS SOUK 2013 Damas Diplomáticas Arabes SOUK 2013
Depósito legal: M-14873-1995
10
62 Diplomacia 3 Siglo XXI