Page 1

R G

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

ci AT r m cul U en ac I su ió T al n A

Octubre 2009 / Revista DC Nº 11

Vive Da Vinci Artbo Festival de Teatro de Bogotá Lo mejor de la gastronomía peruana


Una idea muy original.

Cuando el

cielo comienza a

pintarsevuelven de negro, las voces que

marcaron un estilo único en la

radio

colombiana. Los Originales. En La X 103.9. Lunes a Viernes a partir de las 4:00 p.m. con música original y un gran contenido periodístico. Los originales, un plan delicioso para despedir la tarde. Presentan Olga Viviana Guerrero, Kart Troller, Emilio Sánchez, María Clara Torres, Juan Daza. Dirige Jaime Sánchez Cristo. Los Originales, por La X Bogotá 103.9 F.M.

2

Revista DC Nº 11 / Octubre


PORTADA Pág. 26

SUMARIO DC gusto Pág .6 Sea un buen pisco Peruano. Guía de comidas

Pág .12

DCelebración

Pág. 14

Guía de rumba

Pág. 16

DContar

Pág. 18

DChicos

Pág. 20

DConciertos

Pág. 23

A dance The Killers

Pág. 28

DC en la tabla

Pág. 29

Fiesta de brujas

¿Hasta donde llegarías por amor?

Los Titiriteros hacen su octubre

Festival de teatro de Bogotá

Guia de teatro DCultura

IL Divo Vive Da Vinci, Vive

Pág. 34

Pág. 46

El aDCedario

Pág. 36

DC vitrina

Pág. 48

DCultura

Pág. 38

DC tecnología

Pág. 50

DCine

Pág. 42

DCeo

Pág. 44

Feria para Goz-arte

Estrenos del mes

Pág. 32

Guía DC adulta

Hágale barra a las chicas de la barra 2009

w w w . r e v i s t a d c . c o m


www.revistaDC.com.

}

DC gusto DCelebración

DCultura

DC en la tabla DC un aire DCeo

DCiudad DCine

La guía distinta y creativa de Bogotá Email: info@revistadc.com

Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá, edición 11. Octubre 12 a Noviembre 13de 2009. DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8. Dirección: Cra. 54A Nº 169-15 Tel: 6781683 y 3002638590- 313 4881292. Comité creativo: Sebastián Forero sforero@revistadc.com, Enrique Patiño, Eduardo Arias,Andres Monsalve,. Fotografia Sandro Boris Sanchez. Asistente de fotografía: Juanita Eslava. Produccion de medios. Andres Felipe Martinez. Colaboradores: Liliam Aldana, Alejandra Cepeda, Andres Elasmar, Ivan Vargas Agradecimientos: Hair Fusion, Mauricio Triana. Diseño original y diagramación: Luis Eduardo Lozano C. Gerente comercial: Sebastián Forero Director de mercadeo: Fernando Yáñez. Director comercial: Juan Camilo Cerero. dcpublicidad1@gmail.com Impresión: Excelsior Impresores.. www.revistadc.com

4

Revista DC Nº 11 / Octubre


DC gusto

Seaun buenpisco peruano El país vecino y su comida plena de sabores de mar y de opciones gastronómicas creativas sigue invadiendo la capital. Desde la bebida del pisco sour hasta las sencillas causas, sus platos siguen ganando adeptos. Aquí, algunos de los mejores restaurantes, recomendados por DC. Por Alejandra Cepeda y Liliam Aldana

N

ada que hacer: el ají amarillo, la lúcuma, las célebres chaufas, las causas y el suspiro limeño, junto con la chicha morada y las parihuelas, el pisco sour y el infaltable ceviche, siguen ganando espacio en nuestro país, que a pesar de ser vecino se había demorado en dejarse tentar por los sabores variados, diversos, nacidos de la mezcla y de las migraciones, y siempre sorprendentes de la cocina peruana. DC hizo un recorrido por algunos de los restaurantes más interesantes de la ciudad, aunque por física falta de páginas se nos quedaron otros por fuera. Para que no se nos queden sin mencionar, le indicamos las señas: en La Calera, en plena vía central, está uno de los más sencillos y deliciosos restaurantes típicos peruanos. Pregunte por el peruano, que todos lo conocen. Y en el centro de Bogotá, en La Candelaria, el famoso bar Casa de citas ofrece almuerzos de comida peruana a precios económicos, para que no se deje de antojar. Ahora sí, a lo que vinimos: a provocarnos.

Pioneros de la Cocina Peruana en Bogota Disfrute de un ambiente acogedor en la nueva sede del norte

Domicilios Sede Chapinero Cl. 59 # 17-32 Tel. 3472832 / Sede Norte Cl. 109 # 15-44 Tel. 6208509 Sede Quinta Camacho Cra. 10A # 69-38 Tel. 8052162 www.restaurantemiperu.com


DC gusto

Revista DC

• MÁNCORA • “la cocina peruana, una de las mejores del mundo…” Es una fusión de ingredientes y culturas que data de épocas ancestrales, donde se mezcla la indígena, la española, la europea y la asiática, resultado de una cocina colorida, de inigualable, sabor resaltado por sus especias, el limón y las diferentes clases de ají. Al norte de Bogotá en el sector de Usaquén se encuentra Máncora, restaurante peruano especializado en autentica cocina criolla, respetando la tradición peruana, ofrece cocina de mar como el picante de mariscos; platos típicos como el ají de gallina y el lomo saltado o exquisitas entradas como tiraditos,causas,anticuchos y los inigualables ceviches.¡ Ah… Y no puede pasar por allí sin probar el pisco sour. Martes a domingo de 12:00 m. a 10:00 p.m. Precio promedio de los platos $26.000 Cra. 6 # 117-12, Tel. 6194501

• MI PERÚ GOURMET • Su creador y chef Pablo Fernández lleva más de 15 años ofreciendo autentica comida peruana. Es pionero en imponer la moda de esta gastronomía en Bogotá y ahora cuenta con dos sedes en las que ofrece más de 50 platos, entre ellos la causa especial (Camarón, langosta y langostino) como entrada. Como plato fuerte, pida arroz chaufa especial o los Langostinos flambeados, acompañados con verdura caliente. Las colas de langosta baby al ajillo son una buen alternativa y como postre recomienda flan de lúcuma y mazamorra morada. Visite la nueva sucursal de mi Perú Gourmet donde encontrara un ambiente moderno y acogedor y disfrute de los mejores platos de la gastronomía Inca a muy buen precio. Si quiere aprender de la cocina peruana, Pablo Fernández dicta cursos Cel 310 5802802. Sedes: Mi Perú Gourmet Cl. 109 # 15-44, Tel. 6208509 Mi Perú Chapinero Cl.59 # 17-32, Tel. 3472832 Mi Perú Quinta Camacho, Cra. 10A # 69-38, Tel. 8052162, www.resturantemiperu.com.

El exquisito sabor del

Perú

Cra. 6No. 117-12 Tel.: 215 8415 Bogotá, D.C.

Usaquén

Llegó a

Dejese tentar por nuestras delicias en el mejor sitio de la ciudad.

Horario: martes a sábado 12:00 m. a 11:00 p.m. domingos y festivos 12:00 m. a 5:00 p.m.


Entrada de 14 Inkas

El timbal de ceviches creditos de foto www.esfotografia.com

• 14 INKAS •

• NAZCA •

Este lugar dividido en tres ambientes muy acogedores brinda una experiencia tranquila y recogida, acompañada por una excelente comida en la que priman los ceviches y los lomos salteados. Alexander Torres, el chef de lugar, nos ofreció una deliciosa entrada de langostinos bañados en salsa picante en una base de chicharrón de tacutacu con fríjol, que vale la pena recomendar. Los precios por plato van desde $10.000 hasta $43.000 y el precio promedio de una copa de vino es de $15.000. Lunes a sábado de 12:30 m. a 3:30 p.m. y de 6:30 p.m. a 11:00 p.m. y los domingos atienden únicamente a la hora del almuerzo. Cra. 12 # 84-55, Tel. 2574824.

Este sitio no solo ofrece a sus clientes la oportunidad de disfrutar de una amplia y muy auténtica carta de buena comida peruana sino además les permite pasar un rato agradable en un ambiente fresco y familiar, debido a que cuenta con 4 áreas diferentes: . En Nazca se preocupan por la perfección de su comida y licores, es por eso que cuentan con 3 chefs y un barman traídos directamente de Perú. El timbal de ceviches fue el gran recomendado del chef Miguel Castillo para picar antes de la comida, el plato tiene 5 maravillosas variedades de degustación (Clásico, Ají amarillo, Rocoto, Nazca y Nikkey) que se pueden acompañar con un delicioso Nazca Sour. El restaurante también cuenta con una excelente cava en la que encontraran una gran diversidad de vinos Promedio de plato fuerte $33.000, lunes a sábado de 12:00 m. a 3:00 p.m. y de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. Cl. 74 # 5-28, Tel. 3213459 www. restaurantenazca.com.

• VILLA PERUANA • Es un sitio acogedor adornado con los colores tradicionales de la cultura inca Cuenta con 2 Sedes. Se recomienda el Ceviche de corvina con camarones, Pulpo al olivo y como postres la Mazamorra morada con arroz con leche. Atendido por sus propietarios. Av. Principal 8-66 la calera, Cl. 80 # 14-42, Tel. 2574819 www.restaurantevillaperuana.com

• RAFAEL • Hace 2 años el chef Rafael Osterling decidió abrir una sucursal de su restaurante en nuestra ciudad, trayendo con él un nuevo concepto de comida peruana con fuertes influencias mediterráneas. Si su deseo es disfrutar de una maravillosa experiencia gastronómica, El fuerte del lugar es el Mero “Akishiso” sellado a la grilla y horneado con espárragos, portobello y arroz frito al ajonjolí, que pueden acompañar con un buen vino. promedio platos fuertes entre $35.000 y $45.000; lunes a sábado de 12:30 m. a 3:00 p.m. y de 7:30 p.m. a 11:00 p.m. El bar está abierto hasta la 1:00 a.m. Cl. 70A # 4-63, Tel.2554138 www.rafaelosterling.com.

8

Revista DC Nº 11 / Octubre


• HUANCAÍNA •

Arroz Chaufa

• JAIME COMIDA PERUANA • Desde hace 18 años este restaurante ha ofreciendo lo mejor de comida de mar y cocina peruana, cuenta con una carta bien completa y a un buen precio, entre sus platos recomendados está el ceviche de langosta, el mixto peruano, la cazuela de mariscos, los camarones al gratin y la jalea de mariscos comida 100% peruana. Un lugar para celebrar un cumpleaños de cache., no deje de probar el aguadito de mariscos. En el primer piso ofrecen chevicería y sushi también cuenta con servicio de parqueadero. Atendido por sus propietarios Stella de Ramírez y Jaime Ramírez. Organizan eventos y reuniones. Lunes a sábado de 12:00 m. a 10:00 p.m. domingos y festivos de 12:00 m. a 12:00 p.m. Av. 127 # 60-85, Tel. 2718555 www.jaimecocinaperuana.com

Ceviche de Pargo

Este restaurante que estuvo por más dos años en Chía, trasladó su sazón al barrio de La Macarena. Ofrece platos típicos de la costa pacífica y la sierra andina del Perú como la jalea real, los ceviches tiraditos, la parihuela y no puede dejar de probar las papas a la huancaína acompañado de variedad de ajíes, para cerrar un flan de flores de Jamaica acompañado de un pisco de chicha morada. Cra 5 # 26-42, Tel. 2430079, domingo a lunes 11 a.m a 10.p.m

• ESTAMPA DEL CHALÁN • Lleva más de 10 años y sigue siendo una alternativa de la comida criolla peruana un ambiente acogedor donde podrá disfrutar de los mejores platos inca como entrada se recomienda la causa rellena, los ceviches de corvina, papa a la huancaína, como plato fuerte un chicharrón de camarones, parihuela para rematar un delicioso un suspiro de limeña. Lunes a sábado 12:00 m. a 10:00 p.m., domingo de 12:00 m. a 5:00 p.m.; promedio plato $25.000 a $35.000; Av. 19 # 114-34, Tel. 2154379, www. estampadelchalan.com

• ASTRID & GASTÓN • Con una ambiente cálido decoración moderna, elegante , este restaurante cuenta con lo mejor de la cocina peruana. Nació hace 15 años en Lima y desde entonces se ha propuesto a expandir por todo el mundo la gran diversa gastronomía Inca. Para empezar se recomienda Anticuchada, Tiradito costas de lima como plato fuerte el ají de gallina, lomo saltado, cabrilla del mar de Piura. No deje de visitar el bar y disfrutar de los cocteles a base de pisco. Cra. 7 N° 67-64, Tel.2111400; lunes a Sábado: 12.30 p.m. a 3.30 p.m. / 7.30 p.m. a 11.00 p.m.


DC gusto

www.revistadc.com

EL MUSEO E DEL TEQUILA El México de hoy, el México que se nos fue. Por: Marcel Santo

ncontrar lugares donde el ambiente y la comida concuerden, donde la atención y el sabor sean uno, no es fácil.

Y el museo del tequila es uno de esos lugares. Su fundador Alfonso González, un ibaguereño de nacimiento, pero mexicano de corazón, lo fundo, luego de vivir una aventura por más de 20 años en el país manito. Y es que fue a la edad de 12 años, que la cultura mexicana le pico el sentido de la imaginación, y con sus películas y música, soñaba estar viviendo la experiencia de ser un mexicano a carta cabal. La comida, Es sin duda una expresión nata de los pueblos, en ella, notamos sus raíces mas intimas, sus creencias y sus proyecciones, es la comida una mirada sin prejuicios a lo que un pueblo es, y México es tan picante como su chile, y tan autentica como sus tacos, tortillas o quesadillas. Eso es lo que impresiona en el museo del tequila, desde la entrada, el olor del tequila te atrae, su atención personalizada, formal y amigable es una invitación a dejarse atender y su comida única, peculiar y con un sabor exquisito alborotan tu psiquis elucubrando todo el show del lugar en tus entrañas y reconociendo sin tapujos que México vive y palpita en las mesas y personas del museo del tequila. El ultimo homenaje al museo del tequila lo hicieron los mismos manitos, que elogian aquellos que siembran semillas de recuerdo de su cultura, y fue a través del reinado que anualmente hacen desde hace tres años para evocar la cultura del tequia, el motivo de encuentro en el museo del tequila de bogota Colombia. La reina, Marlén Contreras Moreno de Guadalajara Jalisco, le entrego a don Alfonso González del consorcio González Aragón el diploma de honor de la Confederación mexicana World Trade Center por su valioso aporte al enriquecimiento, promoción y difusión del Tequila. Así pues, ir al museo del tequila no solo es agradable por su gente y atención, por su historia contenida en sus paredes e historias de don Alfonso González, además de su comida exquisita digna del cualquier comensal que se atreva de disfrutar de la cultura viva de la México de ayer y de hoy. Cra. 13A # 86-18 Tel.5313756


POLLO BRUJO En el año 1991 nace cerca al estadio El Campín un pollo brujo que ha hechizado con su sabor y encanto a miles y miles de comensales. Su preparación especial baja en grasa y sin colorantes, adobada únicamente con frutas citricas, asado a la parilla al estilo Sinaloa y acompañado de tortillas mexicanas de maíz, lo ha hecho famoso por toda Bogotá. Además de este plato estrella, venden una gran variedad de comida rápida mexicana, burritos, nachos y súper nachos. Los precios son económicos y los platos son bien generosos. Tiene servicio a domicilio. ¡A hechizarse pues con el sabor de Pollo Brujo! Cl. 57 # 25-09, Tel. 3476027 3471518

LA BRUJA Antes de recomendar algunos de sus encantos gastronómicos, vale la pena conocer la leyenda que embruja la comida de este restaurante. Después de haber sido un seminario, fue utilizado como cárcel, y cuentan que una señora que no lograba encontrar a su hijo desaparecido llegó hasta la puerta de la prisión en su búsqueda sin lograr ninguna respuesta. Pero, poco a poco fue conquistando a los guardianes y al director de la cárcel con deliciosos platos que traía en las mañanas. Finalmente la dejaron entrar a buscarlo, pero jamás vio a su hijo perdido. Por lo menos que paso los últimos años de su vida dando buena comida, como ahora lo hace el restaurante. Les recomendamos como plato fuerte casa medallón de La Bruja, steak la Bruja y de tomar el Cóctel Bruja.

Revista DC Nº 11 / Octubre

11


GuíadeComidas

DC gusto

www.revistadc.com

œœarabe

••El Raval Cl. 26A # 4-38 Cel. 3136611293 ••Al- Wadi Cl. 27 # 4ª-14 Tel. 3341434 ••Gyros & kebab Cra. 13 # 82-28 Tel. 6359324 ••La Cocina de Thaair Km. 6 vía la calera Tel. 5202968 ••EL khalifa Cra. 11 # 88-46 Tel. 2361374

œœARGENTINA

••Angus steak House Diag. 109 # 17-24 Tel. 6201429 ••El Viejo de la Macarena Cra 4A # 27-10 Tel. 3346805 ••Estancia Chica Cl. 93A # 13B-50 Tel. 6115401 ••Patagonia Cra. 6A # 10-01 Tel. 3423830 Cl. 117 # 7-54 Tel. 2156525

œœBRASILEÑA

••Brasa Brasil Cl. 118 # 25-12 Tel. 2148064 ••El Rodizio Cl.119 # 5-08 Tel. 6201963 ••Viva Brasil Av. 19 No 114A- 27 Tel. 2137686

œœCARNES

••7,16 Steak House Cl. 119B # 6- 28 Tel. 2134271 ••Anderson•s Cra. 6 # 10-19 Tel. 2831573 ••Brasas Av. de las Americas # 42-21 Tel. 2696941 ••Cabaña del Sheriff Av. La Esperanza # 48- 50 Tel. 3680953 ••Carbón de Palo Av. 19 # 106-12 Tel. 2140450 ••La Bifería Cl. 69A # 5-61 Tel. 3456190 Cl. 79B # 8-79 Tel. 2104322 ••Hacienda la Margarita Cl. 222 # 46-03 Tel. 6760030 ••La Bonga del Sinu Cl. 116 # 19-89 Tel. 5219494 •• Punta D’anca Cl. 12 # 46-56 Tel. 2692219 ••Sagal Cl. 93B # 13-68 Tel. 6115775

œœCHINA.

••Alice’s Cl. 69A # 5-18 Tel. 2170841 ••China Club Cl. 82 # 11-75 Tel. 3764251

Servicio de domicilio Tel.3476027 3471518 CL.57 # 25-09 ••Mister Lee Cl. 127 Av.19 Tel. 2583139 ••Toywan Cl. 100 # 13–83 Tel. 257 6514 - 218 0483 ••Zhang Cl. 119 # 7-08 Tel. 2133979

œœCOLOMBIANA

••Aqui en Santafé Cra. 7 # 62 – 63 Tel. 2356216 ••Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tel. 3105243-3105247 ••Cali Ají Cl. 93A # 13B- 56 Tel. 6918713 ••Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel. 3210704 ••Doña Elvira Cl. 50 # 20 -28 Tel. 2358275 ••Gaira Cra. 13 # 96 -11 Tel. 6362696 ••Habemus Papa Cra. 6 # 119-24 Usaquén Tel. 6292591 ••La Juguetería Cl. 27 # 4A- 03 Tel. 3411188 ••Leo, Cocina y Cava Cl. 27B # 6-75 Tel. 2867091 ••Local Cl. 69A # 9-09 Tel. 2118285 •• Maria Tomasa Cra. 6 # 10-82 Tel. 6096158 ••Sopas de mamá y Postres de la abuela Cra. 9 # 81A- 09 Tels. 3476358, 3476362 ••Tinaja y Tizón Cl. 119 # 6-06 Tel. 2133874

DOMICILIOS

99Carulla Tel.2120760 99Correo de la noche Tel.6007909 99Donde Beto Tel.6137559 99Dominos Pizza Tel.6260000 99Tgi Fridays Tel.6064434 99Frisby Tel.4049030 99Jennos Pizza Tel.4259525 99Kokorico Tel.4100111 99La Taqueria Tel.6367837 99La Casa de la Paella Tel.2447859

99McDonald's 99Mister Lee. 99Paella Burquet 99Presto 99Paneroli 99Pizza 1969 99Pizza Pizza 99Subway 99Sushi Town 99Sushigo

Tel.4003333 Tel.6004222 Tel.6483033 Tel.6550550 Tel.6001253 Tel.3111969 Tel 6260000 Tel.6219819 Tel.2100135 Tel.3078070

œœCOMIDA DE MAR

••69 Oyster Bar Cl. 69A # 5-59 Tel. 2490426 ••Brisa Marina Cl.44 # 59-98 Tel.2214697 ••El Caracol Rojo Cl. 100 # 34-57 Tel. 5331435 ••Exxus Bar Cra. 9 # 81A 09 Tel. 2120482 ••Fish Market La Fragata Cra. 13 # 83-18 Tel. 6912419 ••Gostinos Cra 5 # 69A -30 Tel. 3130612 ••La Esquina Cra. 4A # 26-04 Tel.2838685 •• La Fragata Cl. 100 # 8A-55 Torre C piso12 Tel. 6114806 ••La Langosta Cra 14 # 94-11 Tel. 2572658 •• Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel. 4814956 ••Mirto Cl. 109 # 15-44 Tel. 6201429 ••Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel. 2572528 ••Punta Camarón Cl. 20D # 96G-82 Tel. 5414277 ••Mirto Cl. 109 # 15-44 Tel. 6201429

œœCUBANA

••Habana Mammas Cl. 93A # 11A-47 Tel. 6350630 ••Ilhé Habana Cl. 9 # 3-11 Tel. 2835258 ••Moros y Cristianos Cll. 9 # 3-11 Tel. 2835258

œœESPAÑOLA

••Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A- 70 Tercer piso C.C Santa Ana Tel.6378660 ••Cadaqués Cl. 119B # 5-43 Tel. 6201199, 4802810 ••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel. 3210839 ••La Casa de la Paella Av. Esperanza con 43A esquina Tel. 2447859 ••La Tasca de Sevilla Cl. 84 Bis # 14-26 Tel. 2570189 ••La Tasca Rincón de España Vereda Tiquiza, vía Flagua, frente al colégio ••Happy Day Chía Tels. 8707429 / 68 ••Tasca La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel. 2133318


••Tomaquet Cra. 3 # 13-79 Tel. 5610452

œœFRANCESA

••Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel.2819270 ••Criterión Cl. 69A # 5-75 Tel. 3101377 ••La Brasserie Cra. 13 # 85-35 Tel. 6184577 ••La Table de Michel Cl. 69A # 4-15 Tel. 2481136 ••Le Bonaparte Cra 8 # 11-19Tel.2838788 ••Le Cigale Cl. 69A # 4-93 Tels. 4009906, 2496839 ••Pastelería Jacques Diag.109 #20-82 Tel. 6209458

œœINTERNACIONAL

••Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel. 3432617 ••Café Renault Cl. 93B # 19-84 Tel. 6211538 ••Clos Cl. 69 A # 5– 60 Tel. 3212586 ••Diana García Chef en Movimiento Cra. 7 # 70-90 Tels. 3213431, 2356805 ••Enobra Cra. 4 # 26A-37 Tel. 2840310 ••Kaplan the gastropub CL. 69 B # 6-19 Tel. 313 0652

œœITALIANA

••Carpaccio Cl. 69A # 9-14 Tel. 2129641 ••Café Amarti Cl. 119 # 6-24 Tel. 2149017 ••El Patio Cra. 4A # 27-80 Tel. 2826121 ••Emilia Romagna Cl. 69B # 5 -32 Tel. 6089670 ••Il Pomodoro Cl. 117 # 6-09 Tel. 6206820 ••La Antipastería Cl. 77A #12- 26 Tel. 248 20 34 ••La Divina Comedia Cl. 71 # 5-93 Tel. 3176987 ••Il Tinello Cl. 79B # 8-61 Tel. 3479101

œœ JAPONESA

••Buda Gardens Cl.69 # 5-33 Tel. 5451150

••Hatsuhana Trv. 21 # 100- 43 Tel. 6103056 ••Osaki Cra.11A # 93A- 46 Tel. 6171208 ••Sushigozen Cl. 93A # 14-11 Tel. 2570282 ••Sansai Puente Aéreo Av. El Dorado # 93 – 30 Tel.4168837 ••Wasabi sushi lounge Cl. 109 # 17- 55 Tel. 5226412

œœMEDITERRANEA

••Balzac Cl. 83 # 12-19 Tel. 6105210 ••Carpaccio Cl. 69A # 9-14 Tel. 2129641 ••Fragos Bistro Mediterraneo Cl. 69A # 10-16 Tel. 3217691 ••La Bodega de ibai Cra 13 # 94- 61 Tel. 6361694 ••Urbano Cra. 4 A #27-09 Tel. 3341432 ••Marquis Cl. 94 # 11 A-13 Tel. 2183627 ••Tramonti Cra 1 # 93-50 Chico via a la calera Tel.2182400 ••Urbano Cra.4 A # 27-09 Tel. 3341432

œœMEXICANA

••Cantina Las Luchas Cl. 67 # 7-38 Tel. 235 96 36 ••Casa Mexicana Cl. 80 # 14-08 Tel. 2573407 ••La Casa de Artemio Cl. 120A # 6A-16 Tel. 6199352 ••La Frontera Cra. 4 A # 26 A- 05 Tel. 2811653 ••El Techo Cl. 82 # 11- 29 piso 5 El Retiro Tel. 6108195 •• Enchiladas Cl. 10 # 2-12 Tel. 2860312 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86 A-18 Tel. 5313756

œœNORTEAMERICAN

••Armadillo Cra 5 # 71ª-05 Tel. 347 2855 ••Diner Cra. 11a # 93b-11 Tel. 6160193 ••Friday’s TGI Cl. 93A # 11-27 Tel. 6019090 ••Hard Rock Café

Cl. 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101 Tel.5307328 ••Mr. Ribs Av. 82 # 9-52 Tel. 6161399

œœPERUANA

••Astrid y Gastón Cra. 7 # 67-64 Tel. 2111400 ••Jaime Cocina Peruana Av. 127 # 53-85 Tel. 2718555 ••Máncora Cra. 6 # 117-12 Tel. 6194501 ••Mi Perú Cl. 59 # 17-32 Tel. 3472832 Cra.10 # 69-38 Tel.5450021 ••Nazca Cl. 74 # 5-28 Tel. 3213459 ••14 inkas Cra.12 # 84 - 55 Tels. 257 4824, 691 21 82

œœSandwinches Sopas y Ensaladas

••Bioplaza Smoothie & Co. Trv. 17 # 98-13 ••Citadino Gourmet Express Cl. 90 # 11A-58 Tel. 2574047 ••Clowns Deli Cl. 25B # 68B-18 Tel.4270821 ••Frambuesa Cra. 13A # 93-17 Tel. 6019718 (2 sedes más) ••New York Deli Cl.93 B # 11A-26 Tel. 6160203 ••Mixtro Cra 9 # 70-23 Tel. 3463829

œœSUIZA

••Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel. 2328531 ••DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel. 3130595 Cra.13 # 28 A 31 Tel. 2888575

œœTortas y Postres

••Dulcinea Cl. 71 # 5-97 Tel. 3175497 ••Guernika Av 15 # 1118-04 Tels. 2136601- 6125615 ••Helena de Lombana Cl. 70 # 9-61 Tel. 3217165 ••Myriam Camhi Cl. 81 # 8-08 Tel. 3451819 Cl. 114 # 9-01 torre A L-108 Tel. 6295526 ••Rausch Patisserie Cl. 70 # 6-37 Tel. 3131195


DC lebración

Celebra con brujas fantasmas y demonios Revista DC, le invita a celebrar con su mejor disfraz de las mejores rumbas de Halloween que se ofrecerán en varios lugares de la ciudad.

Revista DC

Halloween en AURA Como ya es una costumbre cada año Aura bar trae las fiestas más originales de haloween este 31 de octubre la gente podrá disfrutar de una de las mejores rumbas de Bogotá. Av. 82# 12-29 Zona T. - Información Tel. 2186912

Rumba de ángeles y demonios en Alma Bar Será una de las mejores fiestas de Halloween de Bogotá, Ángeles y Demonios es el tema de la noche. Será una gran fiesta con los mejores premios y las mejores sorpresas de la noche. Sábado, 31 de octubre, 9 p.m., Cl. 85 # 12-51 www.alma85.com

La Casa de Artemio se disfraza Como es tradicional cada año en este sitio ofrece la mejor rumba de disfraces de la capital en esta ocasión se premiara los disfraces más originales y divertidos. Rumba crossover y un buen ambiente acogedor bueno para pasarla bien, si no quiere disfrazarse también es recibido. La casa de Artemio es sin duda un lugar para gozar sin parar. Cl. 120A # 6A-16, Tel. 6199352, Cel. 3006123286

Disfraces en Lola Club La noche contará con una gran fiesta al estilo de los picapiedra, habrá premios a los disfraces más alocados y originales, además un excelente show en vivo, goce la noche de brujas con un una rumba ambiente incomparable, totalmente crossover, juvenil y divertida desde tropipop hasta reggaeton. Sábado 31 de octubre 10 p.m. a 3 a.m. Cra. 15 # 93-37, Tel. 6163103 Cel. 3203018932 - 3112279466, www.lola.com.co

14

Revista DC Nº 11 / Octubre


Halloween Pink con Calle 13 y Bomba Stereo Alista tu mejor disfraz y goza el 30 de octubre en el Club Aeroandes con este gran evento, habrá concurso al mejor diseño y disfraz, además disfruta con la “Fiesta de Locos” que tendrá la presentación de Calle 13 y Bomba Stereo, será una verdadera fiesta de carnaval el viernes 30 de octubre en el Club Aeroandes.

Club Aeroandes Km3.5, vía Guaymaral Informes www.tuboleta.com

Halloween Party Para los amantes de la rumba crossover, la cita es en el Downtown Majestic, allí, podrán bailar con “El Caballero del Vallenato”, Peter Manjarrés, con los reconocidos Gusi & Beto, con su canción “yo loco tu luna”, y además la presentación de “Dragón y caballero”, y para rematar la fiesta con el vallenato de “Che Carrillo“. Prepárate para esta fiesta, llévate el disfraz más original y goza con los artistas que allí se presentarán. Sábado 31 de octubre Downtown Majestic Cl. 23 # 6-19, Informes www.tuboleta.com

Last Halloween en Cha Cha La rumba en este bar se ha convertido en verdadero clásico de las fiestas de brujas en Bogotá, contará con un evento lleno de colorido y muchos premios a los mejores disfraces, será una noche única, con la mejor música electrónica, 41 pisos más cerca de las estrellas. Sábado 31 de octubre, 10 p.m. Cra. 7 # 32-26 piso 41, www.elchacha.com

Revista DC Nº 11 / Octubre

15


GuíadeRumba

DC lebración

¡TOP 5 DCANCIONES!

œœBares

••Astrid y Gastón bar Cra. 7 # 67-64 Tel. 2111400 ••Anonymous Cra. 12A # 83-23 Tel. 6101727 ••Bar de Leo Cl. 27B # 6 -73 Tel. 286 00 50 ••Canterbury Café Bar Cl. 2A Sur # 71D-23 Tel. 4035257 ••Chamois Cl. 85 # 11-69 Tel. 2183071 ••Eighties Bar Cl. 53 # 27A-43 2 piso Tel. 2551060 ••El Bulín, Canto, Vino y Pola Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 ••El Ovejo Cra. 14 # 83-70 Tel. 6112496 ••Full 80’s Cl. 95 # 12-37 Tel. 2180762 ••Harry ‘s Bar Cl. 70 # 5-57 Tel. 3213940 ••Kathmandú Cra. 6 # 117-28 Tel. 2133276 ••La Maria Café Bar Cl.15 # 4-31 ••Mai Lirol Darlin Cl. 80 # 11-30 Tel. 2365846 ••Maracca Parrilla Cl. 119B # 5-19 Tel. 6371281 ••Rosa Poderosa Cra. 14 A # 83-57 Tel. 2363154 ••San Alejo Av Jiménez # 3-73 Tel. 3346171 ••Urania Cra. 10A # 70-24 Tel. 6062842 ••Treffen Cra. 7 # 56-17 Tel. 2495058 ••Pravda Cra. 12A # 83-10 Tel. 2572088 ••Beer Station Cl. 116 # 17-89 Tel. 2154800 ••Casa de la Cerveza Cl. 94 Cra. 13 esquina Tel. 6918292 ••The Beer Lounge Cra 11A # 93A-26 Tel. 6115155 Cl. 85 # 12-86 Tel. 2573656

œœKARAOKE

••Bar Karaoke Nick Havana Cl. 122 # 25-59 Tel. 2142083 ••Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 Tel. 5307328 ••Kilombo Bar Cra. 12 # 93-43 Tel. 2363198 ••Star’s Box Karaoke Show Av. 19 # 104-85 Tel. 2117755

œœPUB

DJ del mes Este paisa de 32 años, hincha a morir de millonarios, llego a la capital del pais con el objetivo de seguir los pasos de su reconocido padre, juan guillermo rios. con 10 años de experiencia, ha pasado por la radio universitaria, comunitaria, comercial y ahora esta al frente de la naciente emisora web del canal caracol, radiolatina.tv la cual, ya cuenta con más de 400 mil internautas y oyentes en todo el mundo y con el mejor espacio para promocionar talento orgullosamente colombiano. es idolo a morir del heavy metal y de todas las vertientes del rock ‘n’ roll y afirma que hara todo lo posible para que el regueton desaparezca del mundo de la música. escuchelo y difrute la programación en www.radiolatina.tv Top 5 radiolatina.tv 1-bomba estereo – fuego 2-2.jay–z ft. rihanna – run this town 3- andres cepeda – dia tras dia 4- rhythms del mundo ft. keane – under pressure 5- el sie7e – ya no estas

••Bogotá Beer Company Cra. 11A # 93-94 ••London Calling Cl.120A # 7-28 Tel. 6207655, ••Ozy Pub - Australian Pub Cl. 85 # 11-53 Int 9 Tel. 6101136 ••Jackass Pub Cra.16 # 80-84 ••Palos de Moguer zona G Cl. 69 A # 5-57 Tel. 7426400 ••Rock Garden Pub Cra.13 # 81-37 Tel. 2189594 ••The 8 bells Cl. 120A # 6-23 Tel. 2137669 ••The Pub Cra.12 # 83-48 Tel.6918711 ••The Monkey Pub Cra. 5 # 71-45 Tel. 7561253 ••The Red Lion Cra.12 # 93-64 Tel.6917938

œœBARRAS CHILENAS

••Aroma y Tanga Cra. 15 # 94-45 Tel. 2578301 ••Aroma y Tanga VIP Cra. 15 # 95-72 Tel. 6360794 ••Piel y Miel Cl. 127D # 58-18 loc.1 Cl.140 #18-19 Cel. 3506656913 ••Sanram Cl. 140 #13-32 Cel. 3112833121

œœCROSSOVER

••Cinco Dos Lounge Bar Cra. 58 # 132A-68 Tel. 2718546 ••Bar:be Club Cra. 7 # 57-45 Tel. 347 3724 ••Alma Bar Cl. 85 # 12-51 Tel. 6228289 ••Altto Cra.15 # 94-51 Tel. 6348276 ••Armando Records Cl. 85 # 14- 46 piso 4 ••Andrés Carne De Res Cl. 3 # 11A-56 Chía Tel. 8637880 ••Aura Av. 82 # 12-29 Tel. 2186913 ••Café Tostión Cra. 12 # 93-64 Tel. 2577976 ••Candelario Cl.13 # 4-94 Tel. 3423742 ••El Salto del Ángel Cra. 13 # 93A-45 Tel. 2363139 ••Gavanna Cl. 85 # 12-46 Tel. 5310633 ••Guaros

¡Celebre con nosotros en Halloween! SHOW en vivo con Mauricio Bastidas y su banda los invisibles - Martes a sábado 4 en adelante Cll. 120A Nº 6A-16 Usaquén Reservas. 619 9352 Cel. 300 6123286


Crra 27 # 52-30 ••Casa de Artemio Cl. 120A # 6-16 Tel. 2133334 ••Kapital Terraza Cl.19 # 5-98 piso 2 ••Kukaramakara Cra.15 # 93-57 Tel. 6423166 ••La Tea Cra 15 # 108-08 Tel. 2147102 ••Lola Cra.15 # 93-37 Tel. 6163103 ••Lupe Av.americas # 70-94 Tel. 2612994 ••Mayans Cl. 52 # 28-87 ••Opera Bogota Cra 15 # 87-86 Tel. 2560994 ••Paradiso Cl. 81 #11-34 Tel.6233003 ••Postigo Cl. 93A # 11-46 Tel. 2572573 ••Punto G Cl. 94 # 11-46 Tel. 6167046 / 48 ••Angar Cra. 11 # 93A-27 Tel. 6101860 ••Safari Club Cl. 6 sur # 71D-17 ••Santa Cra. 13 # 83-47 Tel. 6917656 ••Toni-k Cra 27 # 52-36 Tel. 2553588 ••Titanic Music Hull Cra 71D # 8-52 sur Cel. 3115785631 ••Vinacure Av. Caracas # 63-32 Pasaje libertador ••Bar de Los Infieles Cl. 85 # 14-64 Tel. 3002173117 ••El D.F Cra. 14 # 85-59 Tel. 6112676 •• Encanta Bar Cra 11 #93-18 Tel. 4287888 ••Living Cra. 14A # 83-49 Tel.6063568 ••Lottus Cl.58 # 10-42 ••Maria Mulata Cra 13 # 82-85 Tel. 6171110 ••Revolver Cra. 14A # 83-56 Tel. 218 07 94

œœELECTRÓNICA

••B 52 Club Cra 15 # 97-18 Tel. 2561639 ••Cabaret Cra. 14 # 85-59 ••Cha Cha Av. 7 # 32-26 piso 41 ••6L6 Cl. 121 # 6-11 Tel. 7031074 ••Cinema Cra. 14 # 75-46 Tel. 6166048 ••Gótica Cra. 14 # 82-50 Tel. 2180727 ••Escobar y rosas Cra 4 # 15-01 Tel. 3417903 ••La Modelo

••Velvet Cra. 12 # 93-43 Tel. 6107549 ••Yajé Cra. 14A # 83-37 Tel. 2183349 ••Penthouse Cl. 84 # 13-17 Tel. 8052933 ••Sutra Cra 13 # 83-92 ••6L6 Cl. 121 # 6-11

œœMARIACHIS

••El Gran Garibaldi Av.1 de mayo # 69-50 Tel. 2616021 ••Plaza Garibaldi Cl. 93 A # 11-30 Tel. 6347374 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tel. 5313756

œœVALLENATO

www.cafebarsanram.es.tl Cl. 140 # 13-32. Cel. 311 2833121 En realidad, no sabemos si se puede tomar un café. Pero eso es lo de menos. Acá la idea es tomarse algo, la gracia es que estará en compañía de chicas con escasas prendas y música crossover en un lugar donde tomar no es sinónimo de soledad. Espectáculos todas las noches. Martes a Sábado 7 p.m. a 3 a.m. Con parqueadero.

Cl. 41 # 8-55 ••La Sala Cra. 14A # 83-44 Tel. 6180410 ••In Vitro Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel. 2491302 ••Tropical Cocktails Cl. 93A # 13A-31 Tel.2571333

••La Ceiba de Villanueva Cl. 118 # 7-34 Tel. 2131263 ••La Corraleja Cl. 84 #13-86 Tel. 2181938 ••La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel. 636 4512 ••La Trampa Vallenata Cra. 7 # 48 Tel. 8753561 ••Matildelina Cra. 11A # 93-18

œœREGGAE

••Natural Flow Cra. 7 # 45-91 ••Congo Reggae Cra. 7 # 49-57 Tel. 2492211 ••Dread Cra. 7 # 55-05 piso1 Tel. 2558128

œœROCK

••Abbott Y Costello Cl. 65 # 13-42 Tel. 2353306 ••Ático bar Cra. 2 # 13A-48 Tel. 2818493 ••Las Bullitas del callejón Cra. 2 # 13A-42 Tel.2849150 ••Chalet Blch Cra. 2 # 13A-56 Tel.3820113 ••Eje Cl. 84 BIS # 14A-10 Tel. 218 19 41


DC ontar

N Ó D A T S ¿HA

S A Í R A G DE LLE

R? O M A POR

V

arios famosos aceptaron ponerse en los zapatos de Rosa y Alejandro, los personajes de Amar a Morir, y confesaron hasta dónde llegarían por amor. La cinta es el más reciente trabajo del director mexicano Fernando Lebrija y es protagonizada por Martina García y José María de Tavira. Se estrena en Colombia el próximo 16 de Octubre Las vidas de Rosa y de Alejandro -una joven de pueblo de belleza exótica y el joven heredero de un imperio bancario-, que se recrean en la ópera prima del director Fernando Lebrija, sirvieron de inspiración para que Marlon Moreno, Alejandra Borrero, Adriana Bottina, Constanza Duque y Jorge Alfredo Vargas dejaran ver su lado más romántico. Aunque en la vida real los famosos no han tenido que enfrentarse a un poderoso narcotraficante, capaz de matar y no precisamente por amor, si aceptan que

18

Revista DC Nº 11 / Octubre


DContar serían capaces de mucho: “por amor todo desde cometer cualquier locura hasta hacer cualquier cordura”, afirma Alejandra Borrero, quien asegura daría su vida por su madre, sus sobrinos o hasta su país. También lo confirma Marlon Moreno que afirma que “nada de lo que se haga por amor es una locura y si tuviera que dar mi vida sería por mis hijos”. Adriana Bottina y Constanza Duque son un poco más racionales. Mientras la primera asegura que dependería del momento que esté viviendo con su pareja y que su decisión sería más bien “quitarse del camino para que él sea feliz”, Constanza, cree que la persona a la que más debe querer es a sí misma y asegura que no olvida como de joven casi muere por una pena de amor. “En ese tiempo decía que había dos forma de adelgazar fulminantemente, o por una amebiasis o por una ‘tusa. En mi caso quedé como un rejo”. Jorge Alfredo Vargas es menos trascendental y asegura divertido que por amor ha hecho de todo, desde casarse de frac en la Catedral de Santa Marta en una de las épocas más calurosas del año, llevar una serenata a la novia a las dos de la mañana - a pesar de que el suegro no lo quería- y esperar 34 años por un título del Santa Fe. “También he renunciado a muchas cosas por amor… a ese último bocado de una deliciosa comida por dárselo a mis hijos, a dejar de ir al estadio por quedarme compartiendo con mi papá que murió hace cinco años, o no ir al Festival Vallenato por el nacimiento de Sofía”, explica. Sobre el amor a primera vista, Adriana Bottina es una convencida de que existe porque le ha pasado: “uno se da cuenta de que esa es la persona que ha estado esperando por la forma en que sonríe, mira o se comporta. Los procesos son válidos, pero si alguien es para tí, ¿por qué no puedes sentir ese amor?” Algo parecido piensan Alejandra Borrero, que considera que depende del momento que se viva “cada amor vive momentos distintos” y Jorge Alfredo Vargas. “Los flechazos son posibles porque en el amor existen la química, la sincronización física, mental y espiritual”, dijo Jorge. La contraparte es Constanza Duque “El amor es como un tejido de nunca acabar, se construye día a día, en lo cotidiano, en lo sexual y amoroso, en lo espiritual; por eso hay que hacer cosas maravillosas y creativas”. Finalmente ¿qué dice la protagonista de esta producción que se estrena el 16 de Octubre? Martina García afirma que cree firmemente en historias de amor como la de su personaje y que por eso “hay que amar hasta morir”.


DC hicos

Revista DC

Los titiriteros hacen su octubre las figuras alegres y creativas de los muñecos. Herederos de la época de los sesenta, cuando el mundo hervía de la necesidad de ir en contra del orden establecido, encontraron en ese arte mayor, casi siempre diseñado para los niños, la manera de transmitir un mensaje cercano a sus ideales políticos y sociales.

L

os gestores de la proeza de conmover generaciones a través de los muñecos han superado las tres décadas de trabajo. Decenas, tras ver sus obras, han decidido convertirse en artistas. Un homenaje al legado de Iván Darío y César Álvarez creadores de la Libélula Dorada, que este mes estrenan el Festival de Títeres Manuelucho. César Álvarez fue el único de los dos hermanos que vio en Medellín a una compañía de títeres en su infancia. El recuerdo de los muñecos de guante asomados en un teatrino es borroso ahora, pero sin embargo lo marcó lo suficiente como para que en su adolescencia, enamorado del teatro pero convencido de su timidez, decidiera involucrarse en Bogotá en ese mundo entonces inexplorado de subvertir la realidad a través de la voz de un títere. Iván Darío Álvarez, seis años menor, se unió a la empresa, convencido de que podían expresar más si no eran ellos los que hablaban frente a un público sino

20

Revista DC Nº 11 / Octubre

Es eso lo que los diferencia ahora. Y siempre. Que incluso en estos días de abatimiento y crisis, ellos siguen transmitiendo una visión distinta del mundo que conmueve a los espectadores y que ha cambiado la vida de muchos. Durante tres décadas han recibido a niños que ahora son papás y a papás que ahora llevan a sus nietos, y que les han confesado felizmente que gracias a ellos vieron el mundo de una manera distinta y optaron por las artes como un camino en sus vidas. Tal impacto, que transforma vidas, lo logran a través del humor ácido de los títeres para adultos, como en ‘El romance de la niña y el sapito’, considerada una de las mejores obras del Festival de Teatro de Manizales; o a través de obras familiares brillantes como ‘El chivo del cafetal’ y El dulce encanto de la isla Acracia’, aplaudidas a rabiar por los espectadores. La manera de percibir el mundo de estos dos titiriteros está reflejada en cada una de sus historias: todas están llenas de personajes llenos de contrariedades y humanidad, y que se salen de las reglas formales de las historias clásicas. “Acá seguimos, abanderando la causa de la imaginación”, dice Iván Darío. Su primer guión, ‘Los títeres que vencieron todo menos el miedo’, es tal vez el más recordado por ellos. La


versatilidad de esta obra le ha permitido ser presentada en distintos escenarios del país. De la mano de esta historia inicial y, ‘venciendo el miedo’ que tienen los proyectos que se inician, lograron hacerse a un espacio al que bautizaron con el mágico nombre de la Libélula Dorada, es hoy por hoy un escenario consolidado, donde la imaginación es posible y tiene cabida. Que lo digan los cientos de artistas que pasan por allí cada año; porque en su empeño por difundir el trabajo de los que no tienen voz ni espacio, la pareja de hermanos ha dado paso a otras manifestaciones como el Festival de Danza Contemporánea y la música en el reconocido Festival de Blues y Jazz. Y por supuesto, más espacios para la difusión de los títeres, un privilegio que ni siquiera París tiene, y que ellos defienden a capa y espada. El Festival ‘Los títeres hacen su agosto, títeres en pro-emoción’ y el Festival de Títeres Manuelucho, que se celebra en este octubre, se han convertido en espacios donde se visualiza la dedicación en el montaje de las obras de este grupo, que a veces se toma hasta dos años de trabajo antes de estrenar una obra. Por cierto, Iván Darío estrenó nueva obra: ‘Que duermas bien, Antonio’, del grupo ‘El submarino invisible del capitán Nemo’, que se verá este mes y es un espectáculo visual de alegría y juego y que sigue la tradición de calidad en la elaboración de cada títere. Los sueños se tejen, se inventan, se escabullen de vez en cuando, pero después de luchar por ellos toda una vida se reflejan también en la tranquilidad de la mirada y en la satisfacción que se esboza en una sonrisa. Quién mejor que estos dos titiriteros que nos han enseñado que el verdadero encanto, el mejor tesoro de la “Isla Acracia” se llama libertad, una palabra que es una invitación a ser leales con lo mejor de nosotros mismos.

Programacion. La historia del color de la tierra. 16, 17 (7:30p.m.), 18 (11:30 a.m.) y 21 de octubre (10 a.m.) Italia Maria Teresa Trentin (Italia) y Edwin Salas Acosta (México) unen sus experiencias para crear este espectáculo en el que toman vida marionetas de hilo y de mesa. En este espectáculo toman vida las historias ancestrales y los cuentos de los pueblos de México. El circo de los objetos. 18 (3:30 p.m.), 19 y 20 de octubre (10:00 a.m.) Brasil Una obra que mezcla sonidos, colores y movimientos de fusión con la alegría del circo. Como por arte de magia, cepillos, cubos, escobas y múltiples tejidos, se convierten en personajes de circo y son el alma del mismo. Un cubo y un tubo son los presentadores. Los bufos de la matiné. 22 (7:30 p.m.) 23 (10:00 a.m.) y 25 de octubre (11:30 p.m.) - Argentina Un homenaje que el Teatro de Muñecos Animados El Chonchón le brinda a los cómicos del cine mudo, personificado por títeres de guante, Carlitos Chaplin y el Pibe, el Gordo y el Flaco, entre otros. Juan Romeo y Julieta María. 23 de octubre. 7:30 p.m. Argentina "Romeo y Julieta" pertenece al imaginario del pueblo y uno de los desafíos es lograr una puesta apta para todo público tratando de sostener su estructura del verso. Esta es una versión libre donde el humor no desvirtúa la tragedia. ‘Bocetos para amar torpemente’ (títeres para adultos). 24 de octubre. 7:30 p.m. Colombia Del grupo La Procesión Puppet Club. Un homenaje a la música romántica y a los blogs del amor. Montaje de siete microhistorias que narran con mucho tino cómo se vive el amor contemporáneo. El circo de madera. 25 de octubre 3:30 p.m. y 6 p.m. Checoslovaquia Del grupo Karromato, compañía europea de marionetas con sede en Praga, llega esta obra que busca la comunicación sin necesidad de las palabras, apoyándose tanto en la universalidad del humor y la música. Una presentación llena de acróbatas, fieras, forzudos, payasos y otros personajes, nos hemos inspirado en los números de variedades que, en el siglo XIX, servían para entretener al público en los intermedios de las representaciones teatrales de marionetas. BONO DE APOYO: PÚBLICO GENERAL $15.000 NIÑOS Y ESTUDIANTES CON CARNÉ $12.000 TEATRO LIBÉLULA DORADA Carrera 19 No. 51-69, Tel: 249 86 58 – 345 06 83

Revista DC Nº 11 / Octubre

21


DC ontar

“HIGH SCHOOL MUSICAL SUMMER CELEBRATION” DE DISNEY El wild cats del High School Musical de Disney llega a Bogotá, el público experimentará el último mega-mix y lo mejor de la música de todos los tres hits de las películas.

www.revistadc.com Esta gran gira latinoamericana denominada “High Scholl Musical Summer Celebration”, presentara los más emocionantes y memorables momentos de la serie en tarima, serán solo dos presentaciones en Colombia. High School Musical estará con los personajes favoritos de la serie y los Linces de BOGOTA podrán disfrutar de las canciones favoritas del High School Musical incluyendo “We´re all in this together”, “Fabulous” de High School Musical 2, y “Can I have this dance” de High School Musical 3, Senior Year. Junto a las estrellas de Disney estará el talento Colombiano: Salsa Cabaret Kids, los pequeños bailarines campeones mundiales de la salsa serán los teloneros del show en Bogotá y Cali. El 1 de Noviembre el Coliseo El Campin en Bogota y el 6 de noviembre el estadio Pascual Guerrero de Cali vibrarán con el evento más esperado por todos en High School Musical Summer Celebration, tu sueño hecho realidad. Entradas en Tu boleta: 5 93 63 00.

CONCIERTOS EN EL RETIRO CENTRO COMERCIAL Este ciclo de conciertos se realiza con el fin de ofrecer a sus clientes y visitantes un escenario capaz de seducir sus sentidos y fortalecer su gusto por la cultura y la moda. Durante estos conciertos los asistentes disfrutarán de diferentes géneros musicales, que van desde la música clásica hasta Jazz Fusión y Bossa Nova. La Camerata Frank Preuss: 22 de Octubre Los Cuatro de Belén: 11 de Noviembre Beco do Samba: 25 de Noviembre La Camerata Frank Preuss: 3 de Diciembre Eyele: 10 de Diciembre Los invitados disfrutaran de los descuentos especiales que el centro comercial ofrecerá mientras se llevan a cabo los conciertos.

22

Revista DC Nº 11 / Octubre


Fiesta de

Las dos perlas de Residente: en los MTV latinos y Calle 13 con una fiesta de locos en Bogotá Desde el año 2002, los Premios MTV han reconocido a lo mejor de la música pop Latinoamericana y del mundo. Hoy, 8 años después, no es casualidad que un hombre sin pelos en la lengua, que domina como ningún otro a la sonoridad del castellano y se aprovecha de las palabras con rimas afiladas y sin pudor alguno, haya sido escogido para presentar junto a Nelly Furtado los premios del 2009. Residente, el irreverente de Calle 13, “la voz del pueblo”, ha sido el elegido para dar personalidad a una ceremonia que como su hermana mayor –la versión gringa- ha permitido que el show se salga de control y que sus presentadores tengan el poder de controvertir y conducir a la audiencia a la locura. Aunque La Lengua, la estatuilla que entregan los premios como reconocimiento, quedará en manos de los ganadores, el protagonista será el lenguaje de Residente, que ante tantas celebridades y encopetados artistas tendrá toda la inspiración necesaria para criticar y despedazar a quien se le venga en gana, eso sí, con mucho humor, como siempre. Todo esto ocurrirá el 15 de octubre en los Ángeles, donde se presentarán Alejandro Sanz, Juanes, Cobra Starship, Fall Out Boy, Miranda!, Nelly Furtado, Paulina Rubio, Wissin y Yandel y muchos más. Pero, por primera vez la ceremonia se hará también en Bogotá. En México ya se entregaron algunos premios, Buenos Aires hizo lo propio, y ahora falta la Capital, en donde se realizará una pre-entrega de premios el 11 de octubre en Corferias. Y unos 15 días después, el 30 de octubre, Bogotá volverá a ver a Residente, esta vez en concierto junto a Visitante y toda su banda Calle 13, en Una Fiesta de Locos. Será una rumba de disfraces única, en un lugar perfecto y afamado para el encuentro anual de Halloween, y al ritmo de los éxitos del último disco de los puertorriqueños, “Los de atrás vienen conmigo”. Los acompañará en esta locura Durán y Bomba Estéreo. Habrá pues, un octubre de locos en Bogotá.


DC onciertos

www.revistadc.com

Este año octubre será mucho más que el mes de las brujas y los disfraces, pues lo mejor de la música colombiana y del mundo se tomará a la capital en una época de diversión desenfrenada. Lo más destacado de las corrientes actuales de la electrónica, el metal, la salsa, el reggaetón, el blues, el pop y más, darán algo para todos los gustos musicales de la ciudad. No puede haber excusa para no disfrutar de esta época con The Killers, Erick Morillo, Víctor Manuel, Joe Arroyo, Calle 13 y muchos más

Erick Morillo en la casa

Precios: Platino $90.000 VIP $60.000 Preferencial $40.000 Palco gold $5.000.000 Palco platino $3.000.000 Palco VIP $2.000.000 Viernes 23 de Octubre de 2009, 8pm. Centro de Eventos Autopista Norte

Regresa Enrique Bunbury

El DJ de origen colombiano más importante del mundo es Erick Morillo. Aunque dejó el país con su familia cuando era apenas un niño, creció en medio de la fecunda escena musical neoyorquina de los ochentas y noventas, en un medio cargado de influencias anglosajonas, negras y latinas. Poco a poco se fue abriendo paso dentro de esta espesa selva musical y encontró su nicho en la mezcla de música electrónica con ritmos latinos. En los últimos años, desde la famosa “I like to move it, move it” que sonó como loca en la radio de los 90, hasta la majestuosidad de varios de sus remixes y sencillos más recientes y maduros, Morillo ha crecido vertiginosamente para convertirse en un genio de la fusión de todo tipo de ritmos caribeños con música electrónica y pistas de altísima calidad musical. Paralelamente, fundó la famosa disquera Subliminal Sessions, sello con el cual lanza sus trabajos y en el que también han colaborado artistas como Who Da Funk y Richard Grey. Actualmente está reconocido en el ranking de DJList como uno de los mejores 20 pinchadiscos del planeta. Así que su visita a Bogotá será un verdadero acontecimiento para los fanáticos del house y el sabor, ese que este país debió dejar en su sangre.

24

Revista DC Nº 11 / Octubre

Vuelve la famosa voz de Héroes del Silencio a Bogotá con todo su poder, misticismo y sombrero vaquero. Bunbury , el reconocido rockero aragonés estará presentando en dos fechas consecutivas su nuevo disco Hellville De Tour que ha sido un verdadero acontecimiento en España y que quiere barrer en Latinoamérica. El álbum es parte del proceso de consolidación de su propio estudio de grabación, que lleva el mismo nombre del disco, y de la creación de un festival de música independiente que el español lidera en su país. “Irremediablemente cotidiano” es el nombre de su primer sencillo, que seguramente sonará en Bogotá. Precios: 2da etapa Platino $160.000 VIP $130.000

Preferencia $100.000 15 y 16 de octubre de 2009, 7pm. Downtown Majestic

Una fiesta de locos con Calle 13, Bomba Estéreo, The knife y Grafton Primary (Pink) Residente y visitante, mejor conocidos como Calle 13, regresan triunfantes a Bogotá después de haber conquistado a todo el continente con un Grammy Latino y un Premio MTV. Se vienen con todo –después de que Residente presente la nueva versión de los MTV el 15 de octubrepa’ prender una fiesta que promete rayar en la esquizofrenia gracias a su ecléctica orquesta y el humor negro de sus rimas. Es una fórmula original que soporta el alto nivel de su nuevo disco “Los de atrás vienen conmigo”, que ya tiene hits como No hay nadie como tú, Fiesta de Locos, La perla (con Rubén Blades) y Electro Movimiento. A la rumba se le unen los organizadores de las fiestas PINK con dos escenarios paralelos a Calle 13, la banda colombiana Bomba Estéreo y Durán. Ellos presentarán a el dúo sueco The Knife y luego los australianos de Grafton Primary.


Precio: Las personas interesadas en gozarse de todo el festival, lo podrán hacer comprando un Golden Pass que incluye entrada a los dos escenarios del evento. 2da etapa (hasta 4 de octubre) VIP $90.000, Balcón $70.000 3era etapa (del 5 al 29 de octubre) VIP $100.000, Balcón $80.000 Precio full VIP $120.000 Balcón $100.000 Informacion: Tuboleta.com Lugar Club Aroandes k.m 3.5 vía guaymaral.

SE CALIENTA EL HALLOWEEN CON JOE ARROYO, MALALMA Y LA MOJARRA ELÉCTRICA Hirviendo se pondrá esta famosa fiesta de Haloween en Theatron con el maestro y sus dos alumnos. Joe, padre de la mezcla de de la música caribeña colombiana con el reggae y la soca, y reconocido por su larga trayectoria en la salsa, estará junto a Malalma y La Mojarra Eléctrica. Precios: 1ra etapa $30.000 hasta el 2 de octubre 2da etapa $35.000 del 3 al 29 de octubre Día $45.000 Viernes 30 de octubre, 8pm. Theatron

Il Divo Regresan David Miller, Sebastien Izambard, Urs Buhler y Carlos Marin a Bogotá. Mejor conocidos como Il Divo, estos 4 cantantes se presentarán con todos su éxitos de

pop lírico en plena noche de brujas. Vienen a promocionar su último disco "The Promise", del año pasado, el cual ha elevado la cifra de ventas del grupo en todo el mundo a 25 millones de copias. Vale la pena ver el espectáculo de estos pupilos de Simon Cowell, el polémico jurado de American Idol. Precios: Platino $380.000 Vip $320.000 Balcón Central $230.000 Balcones laterales $180.000 Preferencia $ 75.000 Sábado 31 de octubre, 6pm. Coliseo Cubierto El Campín

Los tres grandes del Rock and Roll ENRIQUE GUZMÁN, ANGELICA MARÍA Y CESAR COSTA Los interpretes de La Plaga y El Rock de la Cárcel revivirán la música de los años 60 Este concierto se convertirá en un reencuentro de las más importantes estrellas que brillaron en la escena musical de México y del mundo. Será un motivo para recordar aquellas canciones y vivencias que marcaron la historia de los años 60 y 70. Hablar de Enrique Guzmán, Angélica María y Cesar Costa es mencionar a tres importantes figuras de la música y actuación del país azteca. Es inevitable que todos aquellos que vivieron aquella época no recuerden interpretaciones como La plaga, Popotitos, El rock de la cárcel, entre otros. Viernes 30 de octubre - 8:00 pm Gran Salón de Corferias CENA DE GALA GRAN SALON $650.000 20% Descuento en Preventa 20% Afiliado Club cliente Corferias. $520.000 BOLETERIA: MISTER TICKET 2813268 – www.misterticket.com.co

SKA-P.

Esta banda española llega a Colombia una de las mejoras en ska se hará presente en Bogotá con sus mejores canciones Palacio de los deportes Viernes de 13noviembre de 2009 Precios: 1ra etapa hasta agotar existencias Gradas $50.000* Platino AGOTADA, disponible en

2da etapa Gradas $70.000* Platino $105.000* *No incluye costo de servicio Tu boleta.

Jose Luis Perales 35 años

El cantautor español regresa a Colombia con un espectáculo que propone un repaso por los temas más destacados de los treinta y cinco años de trayectoria del su vida artista PALACIO DE LOS DEPORTES Miércoles 4 de noviembre de 2009, 8:00 p.m. Precios: Platino $225.000* (numerado) VIP $135.000* (numerado) Preferencia $75.000* *No incluye costo de servicio Tu boleta.

FEAR FACTORY

Fear Factory ha demostrado ser una de las bandas más demoledoras en escena por esa razón han logrado hacer giras con bandas como Black Sabbath, Pantera, Iron Maiden, Slayer, System of a Down, Megadeth,

Revista DC Nº 11 / Octubre

25


DC onciertos

Revista DC Descuentos afiliados a Colsubsidio: A 30%, B 25%, C 20% Informes y venta de boletería Taquillas del Teatro Colsubsidio: Calle 26 # 25-40 / Teléfonos: 3432673-74 -75. Av. 7 # 123-65 Usaquén, Teléfono: 6539099

EL BALLET NACIONAL DE COLOMBIA DE SONIA OSORIO

Dream Theater, Mastodon y Rammstein, también han participado en el Ozzfest y el Gigantour creado por Megadeth y en el año 2006 fueron invitados a cerrar el Festival Rock al Parque en Bogotá. Colombia se prepara para recibir a Fear Factory como parte de su gira Fear Campaign, nuestro país estará representado por Koyi K Utho una de las bandas más importantes de la escena local y Ultimadvertencia banda revelación Bogotana. Lugar: Teatro Metropol, Cl. 24 # 6-31 Fecha: Jueves 10 de diciembre Boletas: Primera etapa hasta el 31 de octubre. Balcón $50.000 - Vip $90.000 Puntos de Venta: Rolling Disc, Cra. 5 # 18-86 local 206.

SILVA Y VILLALBA, JAIME LLANO GONZALEZ Y EL CORO DE LAS CLÁSICAS DEL AMOR

Por primera vez y en un mismo escenario Silva y Villalba, Jaime Llano González y El Coro de las Clásicas del Amor, unirán sus voces para ofrecer al público, una verdadera gala de música colombiana con los temas que a lo largo de sus carreras musicales han sido verdaderos éxitos y piezas autóctonas de nuestra música. Funciones: Viernes 9 y sábado 10 de octubre de 2009 Horario: 8:00 P.M.

26

Revista DC Nº 11 / Octubre

Valor de las boletas: $40.000, $50.000, $60.000, $70.000. Descuentos afiliados a Colsubsidio: A 30%, B 25%, C 20% Informes y venta de boletería Taquillas del Teatro Colsubsidio: Calle 26 # 25-40 / Teléfonos: 3432673-74 -75. Av. 7 # 123-65 Usaquén, Teléfono: 6539099

CLAUDIA DE COLOMBIA Y FAUSTO

Claudia de Colombia y Fausto, Dos figuras emblemáticas de la canción y máximos representantes de la balada”, “Búscame”, entre muchos otros, son algunos de sus más grandes éxitos que lo llevaron a convertirse en una figura inolvidable de la balada de los años 70. Viernes 16 y sábado 17 de octubre de 2009 Horario: 8:00 P.M. Valor de las boletas: $40.000, $60.000, $70.000, $80.000.

Fundado hace cuarenta y nueve años por Sonia Osorio, El Ballet Nacional de Colombia, es un conjunto de 50 bailarines que ponen en marcha un montaje que representa mediante sus coreografías la diversidad cultural del nuestro país. Es un ballet folclórico, majestuoso, creativo y artístico, en donde las raíces ancestrales de la cultura colombiana, se mezclan con las técnicas modernas del Ballet y el Espectáculo. La leyenda del dorado, el ritual que realizaban los indios chibchas al son de alabanzas, cánticos y danzas, es el punto de partida, luego recorre las distintas danzas de las regiones, desde La Guajira hasta el Amazonas, con ritmos propios del folclor colombiano, como la cumbia, el currulao, el mapalé, el bambuco y el sanjuanero. Funciones: Viernes 23 y sábado 24 de octubre de 2009 Horario: 8:00 P.M. Valor de las boletas: $40.000, $50.000, $60.000, $70.000. Descuentos afiliados a Colsubsidio: A 30%, B 25%, C 20% Informes y venta de boletería Taquillas del Teatro Colsubsidio: Calle 26 # 25-40 / Teléfonos: 3432673-74 -75. Av. 7 # 123-65 Usaquén, Teléfono: 6539099


Octubre Metalero No hay duda de que el público bogotano amante del metal es uno de los más consentidos de los promotores de conciertos del país. Entre los miles de fanáticos y amantes del rock que tiene una ciudad como Bogotá, los metaleros son los que más oportunidades han tenido de ver a sus ídolos en años recientes. Leyendas como Metallica, Megadeth, Iron Maiden y Anthrax han arrasado con la capital y Rock Al Parque sigue teniendo un espacio privilegiado para los que visten de negro, trayendo a leyendas como Fear factory, Carcass, Morbid Angel y Paradise Lost. Además, este año han venido grandes agrupaciones en su mejor momento, como Opeth, In Flames, As I Lay Dying y Amon Amarth. Y la racha continúa este mes de octubre, en época de brujas y Halloween, con los conciertos de Kreator, líder de la movida trash de los años 80 en Alemania, compartiendo escenario con Exodus, trasheros contemporáneos de las “big four” de California: Metallica, Slayer y Megadeth. Y ese mismo día, lastimosamente, tocará Killswitch Engage, la banda más importante de la movida metalcore de Massachusetts, la cual ha redefinido el sonido del rock pesado de la última década. Definitivamente, con estos agasajos, no se pueden seguir quejando los metaleros de ser incomprendidos

KREATOR Y EXODUS Domingo 11 de Octubre, 7pm, Downtown Majestic

KILLSWITCH ENGAGE, CON BRAND NEW BLOOD, HEARTLESS Y MÁS Domingo 11 de Octubre, 3pm. Teatro Metropol

Sarah Brightman, la voz La soprano más exitosa del momento llega al Coliseo Cubierto El Campín el miércoles 28 de octubre, acompañada por la Orquesta Sinfónica de Colombia. Con más de 73 millones de discos vendidos alrededor del mundo, la soprano, actriz y bailarina Sarah Brightman, conocida por interpretar la banda sonora de ‘El fantasma de la ópera’, llega a Bogotá en medio de su primera gira latinoamericana. Brightman es reconocida por la Recording Industry Association of America como la artista clásica con mayores ventas del siglo XXI. Ha recibido 160 discos de platino y oro en 34 países, y ha sido la única artista en el mundo que ha estado en el número uno de los Chart Dance y Classical de Billboard simultáneamente. Su más reconocida canción es ‘Time to say goodbye’. Con este sencillo vendió más de 5 millones de copias en Alemania, lo que la incluyó dentro del famoso Guinness Records. Su capacidad histriónica y de interpretación es inigualable para todos los críticos que la han escuchado en vivo. Sarah Brightman se identifica por su Classical Crossover, en donde une de una manera maravillosa el género lírico con pop. Para Sarah, el idioma no ha sido ninguna barrera: canta en inglés, español, francés, latín, alemán, italiano, hindú y mandarín, lo que le ha permitido llegar más fácilmente a cualquier mercado. México, Venezuela, Chile, Argentina, Brasil, Perú y por supuesto Colombia hacen parte del itinerario de la cantante británica, quien estará acompañada en el escenario del contratenor argentino Fernando Lima, el tenor alemán Erkan Aki y la Orquesta Sinfónica de Colombia. Miércoles 28 de octubre – Coliseo Cubierto El Campín Boletas en Tu Boleta 5936300 – Www.Tuboleta.Com Precios: Platino A, B, C, D: $688.000 Platino E, F, G, H: $408.000 Platino I, J, K, L: $327.000 Vip Central A, B, C, D, E, F, G: $227.000 Balcón sur y norte: $166.000 Preferencia: $80.000

Revista DC Nº 11 / Octubre

27


A dancer con The Killers seremos “dancer” con el ximo 15 de noviembre todos de remate con el DJ ¡Al diablo la gramática! El pró y , mundo en Bogotá la fiesta del e ant ort imp s má da ban concierto de la francés Étienne de Crécy.

A

estas alturas se tiene que haber vivido en otro planeta para no haber escuchado “Human” -primer sencillo de Day & Age, último álbum de The Killers-, y su ya famoso coro “¿Are we human o are we dancer?” (“¿Somos humanos o somos bailarín?”). Pero, se tiene que estar en las nubes para no darse cuenta de que la pregunta es absurda, y hay que ser de otra galaxia, o una estrella de rock, para haberla escrito y salirse con la suya. Lo bueno es que el próximo 15 de noviembre sólo se necesitará ser un terrícola bogotano para disfrutar del espectacular show en vivo de esta banda de Las vegas, Nevada, en el Parque Jaime Duque. Quienes recuerdan su presentación en los Movie Awards de MTV del 2008 y 2009, ahora podrán ver algo parecido en la capital, con pantallas en las que se proyectarán animaciones inspiradas en cada una de las canciones que tocarán en vivo –un repertorio amplio que incluye todos sus éxitos desde Hot Fuss (2004)-, e imágenes de video que, junto a un montaje complejo de luces y una escenografía que por sus objetos, colores y formas evoca a la carátula del Day & Age, elevarán la experiencia a otro nivel. Para rematar, como sucedió en el concierto de Kylie Minogue hace varios meses en Bogotá –en el que se presentaron los también australianos Cut Copy-, al toque de los Killers le seguirá una súper fiesta hasta las 5am, matando dos pájaros de un solo tiro. Serán varios DJs colombianos y el francés Étienne de Crécy, un especialista en el house y la electrónica de inspiración tecno-futurista, los que prenderán la madrugada. De Crécy vendrá con un impresionante ensamble visual en el que proyecta animaciones “isométricas de cubos”, las

28

Revista DC Nº 11 / Octubre

mismas que inspiraron el set de The Killers hace un año. Será un concierto/fiesta de altísimo nivel que nadie se puede perder, mucho menos si los Killers vienen con el mejor show de su carrera y en un momento inigualable de la misma –luego de haber cerrado en agosto pasado el festival Lollapalooza junto a bandas como Tool, Beastie Boys y el rapero Snoop Dog- y con un nuevo disco que muestra, más que en sus tres trabajos anteriores, y sin pudor alguno, toda una paleta aleatoria de influencias ochenteras y poperas . Canciones como Losing Touch, Joy Ride y Spaceman son una prueba descarada de ello y del éxito de su atractiva identidad ambivalente. Así que si alguien tiene dudas sobre la importancia de este evento, sólo tiene que buscar en Internet algo del material en vivo que se ha grabado de su gira mundial en Roma, Madrid, Londres o Las Vegas, para darse cuenta de que, efectivamente, The Killers no son humanos, son dioses, y los miles de personas que han llenado a reventar sus conciertos se convierten en rabiosos y enloquecidos bailarines. Esperamos que esto ayude a dejar claro de una vez por todas lo del coro de Human, que en realidad, como ha dicho Brandon Flowers -cantante del grupo-, fue una cita del escritor Hunter S. Thompson la que lo inspiró. Claro que también ha dicho que no puso la palabra “dancer” en plural, como debe ser, porque él puede escribir como se le da la gana. Así pues, ¡Al diablo la gramática, qué viva la música! Precios: Platino $270.000, Preferencia $160.000 Para asistir a la fiesta "Red party" Etienne de Crecy, adicionar $25.000, domingo 15 de noviembre, 6:00 p.m. Parque Jaime Duque


DC en la tabla

www.revistadc.com

Del 1 al 15 de noviembre

BogotáviviráelVFestivaldeTeatro “una obra de ciudad”

C

on más de 150 funciones en salas, calles, centros comunitarios y espacios no convencionales, 70 grupos profesionales, 500 actores en escena y 20.000 sillas disponibles, la ciudad podrá disfrutar de su ya tradicional FESTIVAL DE TEATRO DE BOGOTÁ que en este año cuenta con su V versión.

Tres invitados internacionales y cuatro nacionales estarán dentro de la programación: desde Cuba, Teatro Buendía con Sandra Lorenzo y su obra “Carmen”; y la agrupación Contra el Viento de Ecuador con “La Flor de Chukirawa” .. Por Colo mbia, la zona cafetera estará representada por el grupo el Mal Paso de Pereira y Actores en Escena de Manizales; San Andrés estará presente en el Festival con el grupo Trasatlántico y un invitado muy especial de la ciudad de Medellín, el grupo Matacandelas, que este año celebra 30 años de vida artística. ••6 DE NOVIEMBRE EL SEPTIMAZO Para cerrar la primera semana, el V Festival de Teatro de Bogotá, contará con la participación de todos los grupos invitados en una actividad que se tomará la kra 7 entre la Plaza de las nieves y la calle 26. Actores con personajes itinerantes, tarimas escénicas, fuego, luces y sonido deleitarán desde las 6:00 p.m. al público bogotano que se hará presente para disfrutar de su fiesta teatral.

por la propia guerra. Ella comercia con los soldados, encontrando en la guerra una fuente de ingresos, la guerra es de su conveniencia, pero al mismo tiempo es madre, protectora de sus hijos y pretende que la guerra no los toque, pero ¿cómo vivir dentro de esta máquina destructora y evitar que la destruya? …esa es la paradoja, la trágica lección de la guerra.

UNA PROGRAMACION PARA TODOS LOS PUBLICOS Las mujeres se tomarán una franja de Monólogos: Invitados internacionesles: GRUPO: TEATRO A CUESTAS – CUBA OBRA: MADRE CORAJE AUTOR: BERTOLT BRECHT ACTUACION: MERIDA URQUIA “Madre Coraje” espectáculo unipersonal inspirado en “Madre Coraje y sus Hijos” de Bertolt Brecht de Teatro A Cuestas de Cuba, con la actuación de Mérida Urquía y la dirección de Ricardo Muñoz. Una sola actriz en escena, con diversos personajes que dialogan entre sí, con un lenguaje dinámico, absolutamente contemporáneo que se sustenta en la labor del actor, y su posibilidad emotiva y poética en un escenario desnudo de escenografía en el que aparecen una variedad de personajes y sucesos, transformando el espacio y el tiempo ante los ojos del espectador. MADRE CORAJE vive de la guerra, y es destruida

GRUPO: TEATRO A CUESTAS – CUBA OBRA: MADRE CORAJE AUTOR: BERTOLT BRECHT ACTUACION: MERIDA URQUIA TEATRO DE LA CANDELARIA- CALLE 12 No. 2-59 DIA: DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE HORA 8 PM- Boletería $8000 MERIDA URQUIA EN MADRE CORAJE GRUPO: CONTRAELVIENTO TEATRO OBRA: LA FLOR DE LA CHUKIRAWA DIRECTOR: PATRICIO VALLEJO ACTRIZ: VERONICA FALCONI La obra LA FLOR DE LA CHUKIRAWA gira alrededor de una entrevista realizada por una reportera de televisión a una madre campesina, a propósito de la muerte del su hijo en la guerra de Irak en filas del ejército norteamericano. Una entrevista realizada por una reportera de televisión a una madre campesina, a propósito de la muerte del su hijo en la guerra de Irak en filas del ejército norteamericano. TEATRO LA LIBELULA DORADA - CRA 19 No 51-69 NOVIEMBRE 12 AL 14 A LAS 7:30 PM Boletería $8000 Revista DC Nº 11 / Octubre

29


DC en la tabla TEATRO BUENDÍA- CUBA OBRA: “CARMEN” Espectáculo Unipersonal: AUTOR: Versión original de Sandra Lorenzo González (Basada en la pieza homónima de Prósper Merimeé) CON LA ACTUACIÓN DE SANDRA LORENZO GONZÁLEZ Y MÚSICA ORIGINAL DE YERANI MARANGE RAMOS DIRECCIÓN: SANDRA LORENZO GONZÁLEZ. La obra “CARMEN” es un acercamiento a tres mujeres procedentes de una misma Saga familiar, separadas cada una por cinco generaciones…pero conectadas entre sí a través de sueños y visiones. Tres natalicios bajo la “Gracia” de CARMEN: El don visionario, el embrujo seductor y el espíritu libertario.” TEATRO BUEN DIA CUBA OBRA: CARMEN AUTOR: Versión original de Sandra Lorenzo González (Basada en la pieza homónima de Prósper Merimeé) DIRECCION Y ACTUACION: SANDRA LORENZO SALA: TEATRO ACTO LATINO CRA 16 No 58A-55 DIA: NOV. 12 AL 14 HORA: 7:30 PM Sala: TEATRO LIBRE CHAPINERO CLL 62 No 9A -65 Día: Lunes 2 y martes 3 de nov. 7:30 pm Sala:Teatro Camarín del Carmen CLL 9 No. 4-93 Domingo 8 de noviembre BOLETERIA: $8000 SANDRA LORENZO TEATRO BUENDIA CUBA œœMONOLOGOS CON RECONOCIDAS ACTRICES COLOMBIANAS:

OBRA: “NI MIERDA P`AL PERRO” ACTUACIÓN: MARGARITA ROSA GALLARDO AUTOR Y DIRECTOR: RODRIGO RODRIGUEZ La Pieza teatral que narra la historia de Gilma, una mujer que sufre los embates del cambio, al trasladarse del campo a la ciudad en busca de un sueño que nunca cumple. La situación de miles de seres colombianos en busca de “El Dorado”. OBRA: “NI MIERDA P`AL PERRO” ACTUACIÓN: MARGARITA ROSA GALLARDO AUTOR Y DIRECTOR: RODRIGO RODRIGUEZ LUGAR: ESPACIO AMBIMENTAL Cll. 9 Nº 2-17 DIA: DOMINGO 8 NOVIEMBRE HORA: 6 pm VALOR: $8.000

30

Revista DC Nº 11 / Octubre

OBRA: ¡COMBAK! ¡COMBAK! MARGARITA ROSA GALLARDO- NI MIERDA PÀL PERRO GRUPO: TRANSATLANTICO – FUNDACION DE TEATRO Y CULTURA (DIRECTORA: MARYLIN VIZCAINO MILLE) ACTRIZ: MARYLIN VIZCAINO MILLE OBRA: ¡COMBAK! ¡COMBAK! DIRECTOR GENERAL Y DRAMATURGIA: JUAN CARLOS MOYANO “¡COMBAK!” quiere decir ¡Regresa! en Creol (dialecto de San Andrés de origen Anglosajón). Es una forma de sugerir el regreso a la raíz, a sí mismo, a la memoria perdida. a lo más sensible de la historia de una territorialidad que geopolítica y socialmente se estremece entre los maremotos de una historia de Colombia. La obra es una propuesto caribeña contemporánea que revela aspectos que el país ignora del departamento de San Andrés. GRUPO: TRANSATLANTICO- SAN ANDRES ISLA OBRA: ¡COMBAK! ¡COMBAK! ACTRIZ: MARYLIN VIZCAINO MILLE SALA: TEATROVA CLL 24 No 4A-16 HORA: 7:30 PM DIA: 3-4 Y 5 DE NOV. COMBAK- COMBAK MARILIN VIZCAINO MILLE La programación para niños con títeres y actores en escena como la Libélula Dorada, Hilos Mágicos, Teatro Comunidad, La Pepa de Mamoncillo y 9 grupos más que estarán en salas y centros comunitarios llevando al público infantil y familiar sus principales obras de repertorio. GRUPO: LA PEPA DE MAMONCILLO OBRA: ME LLEVA EL DIABLO DRAMATURGO Y DIRECTOR: HECTOR LOBOGUERRERO


DC en la tabla vanguardia Velatropa. GRUPO: TEATRO DE PANTOMIMA LUDI MIMO CLOWN OBRA: PARTITURAS PARA UN COMEDIANTE DIRECTOR: EDILBERTO MONJE Espectáculo unipersonal donde el actor combina diferentes técnicas para darle vida a su personaje LUDI y jugar al mimo sin ser mimo y a ser clown sin ser clown, a la altura de los grandes espectáculos ha sido ovacionada en festivales nacionales e internacionales, por ese derroche de buen humor que embriaga a públicos de todas las edades impulsándolos a participar alegremente en esta fiesta. GRUPO: TETRO DE PANTOMIMA LUDI MIMO CLOWN OBRA: PARTITURAS PARA UN COMEDIANTE DIRECTOR: EDILBERTO MONJE SALA: TEATRO ACTO LATINO DÍA : NOVIEMBRE 3 Y 4 HORA : 7:30 PM CRA 16 No 58A-55 BOLETERIÁ : $8.000

La obra es una divertida historia en la que el diablo se encuentra acorralado, pues por los malos comentarios, pierde la credibilidad. Ya no asusta a nadie; decide entonces visitar a su psicoanalista quien lo ayuda a recuperar su reputación a través de una campaña sin igual. GRUPO: LA PEPA DE MAMONCILLO OBRA: ME LLEVA EL DIABLO DRAMATURGO Y DIRECTOR: HECTOR LOBOGUERRERO. SALA: TEATRO CHIMINIGAGUA CRA 80K No. 72-45 Sur Bosa Laureles DIA: SÁBADO 7 DE NOV. 3 PM BOLETERIA: $8.000 Casa del Silencio”, Edilberto Monje y el grupo de teatro físico de

El teatro de Sala contará con grupos de jóvenes actores como Argoth Teatro o Lapsus que es uno de los grupos de la Corporación Colombiana de Teatro y la obra “Inocencia” de la Casa del Teatro Nacional. Teatros de gran trayectoria como La Carrera, El Teatro Libre, La Candelaria, Ensamblaje Teatro, Ditirambo, Acto Latino y Quimera entre otros. El Teatro de Calle, comunitario y espacios no convencionales contará con obras para niños y adultos en parques metropolitanos y distintos espacios de la ciudad con propuestas novedosas que acercarán el teatro al público bogotano, como El grupo Titirimimo que presentará su obra entre la gente del común en el Trasmilenio o en cualquier oficina pública. Grupos como Teatrova, Paciencia de Guayaba y Camilo de la Espriella se atreverán a presentar obras de títeres con temas especiales para adultos, y los ya tradicionales narradores orales invadirán diferentes espacios para transmitir sus cuentos e historias reales e imaginarias al público bogotano. El Teatro gestual contará con la participación de “La Casa del Silencio”, Edilberto Monje y el grupo de teatro físico de vanguardia Velatropa.

OFICINA DE PRENSA Luz Angela Londoño E. Directora de Comunicaciones V FESTIVAL DE TEATRO DE BOGOTA TEL. 8104669 MOVIL 3115336265 (prensafestivaldeteatro@gmail.com) www.teatroenbogota.com

Revista DC Nº 11 / Octubre

31


GuíadeTeatro

DC ultura œœTEATRO DE MEDIA NOCHE

••MONÓLOGOS DE CALLEJÓN Dirección y dramaturgia por: Iván Javier Álvarez Monólogos de callejón es una obra de una hora, donde cinco personajes: una prostituta, un ciego, un bebe entrado en años, una enfermera y un filosofo, relatan sus historias de vida.

16 y 17 de octubre Hora: 11:45 p.m. Bono de apoyo: $20.000 Teatro R101 Cl. 70A No 11-29 Información y reservas: 3132249

••ZONA D.C. VITRINA PERMANÉNTE DE DANZA CONTEMPORÁNEA Zona D.C. es una vitrina permanente de danza contemporánea creada por la Fundación Espacio Cero y el Teatro R101 en la cual las compañías de danza del país podrán presentar sus espectáculos de pequeño y mediano formato. Además podrás disfrutar de la presentación de interesantes propuestas coreográficas de artistas nacionales y extranjeros.

Lunes cada quince días / Lunes 5 y 26 de octubre de 2009 7:30 p.m. Bono de Apoyo: $10.000 Teatro R101 Cl. 70A No 11-29 Información y reservas: 3 13 22 49

••MARTES DE STAND UP COMEDY Conócete a ti mismo (Adrian Parada)El show de Parada va más allá de la eterna pugna entre paisas y bogotanos, las diferencias entre hombres y mujeres y los repetidos, y nunca revaluados, tips para “levantarse una vieja”. Es un Stand-up comedy que lleva a escena asuntos trascendentales con un tono autista, pero rico en humor negro y verborrea.

Martes 20 y 27 de octubre de 2009 8:00 p.m. Bono de Apoyo: $15.000 / Descuentos: $8.000 para estudiantes con carné, gente en condición de discapacidad y tercera edad. Portadores de la tarjeta integral CAFAM. Teatro R101 Cl. 70A No 11-29 Información y reservas: 3132249

••DOMINGOS DE MILONGA LA BOGOTANA TANGO CLUB y el TEATRO R101 Continúan con este salón de baile abierto al público los domingos cada 15 días. Un espacio para aquellos amantes del Tango Argentino en sus diferentes estilos. Domingo 11 y 25 de 2009. De 3:00 p.m. a 5:00 p.m. Milonga: De

32

Revista DC Nº 11 / Octubre

www.revistadc.com 5:00 p.m. a 10:00 p.m. Bono de apoyo: $15.000 clase+milonga, $ 8.000 solo milonga. Teatro R101 Calle 70A No 11-29 Información y reservas: 3 13 22 49

••Los 39 escalones Basado en la obra de John Buchan’s y Alfred Hitchcock, el dramaturgo Patrick Barlow logró una adaptación que hoy es aclamada en todo el mundo. Llega a Colombia de la mano del director argentino Ricardo Behrens, y con las actuaciones de Marcela Agudelo, John Alex Toro, Carlos Hurtado y Jimmy Vásquez, quienes interpretarán 139 personajes en menos de dos horas. Un homenaje al juego del actor y al artificio del teatro.

Dirección: Ricardo Behrens Del 25 de agosto al 29 de noviembre Funciones: Jueves y viernes 8:30 p.m. Sábado 6:00 p.m. y 8:30 p.m. Domingo 6:00 p.m. Boletas: Platea y luneta $35.000, balcón $20.000, Teatro Nacional La Castellana (Cl. 95 # 47-15. Tel. 2561399)

••Un Dios Salvaje Este montaje, que ha sido protagonizado por Isabelle Hupert en París, Ralph Fiennes en Londres, y Maribel Verdú y Aitana Sánchez-Gijón en Madrid, es ante todo una comedia brillante e hilarante, escrita por la misma autora de “Art”, Yasmina Reza. Se trata del encuentro de dos matrimonios que buscan solucionar de manera civilizada, la pelea que han tenido sus hijos de 9 y 11 años en un parque. Funciones: Miércoles a viernes 8:30 p.m. Sábado 6 y 8:30 p.m. Teatro Nacional de la Calle 71 (Cl. 71 # 10-25. Tel. 2174577

••“¡Qué desgracia tan infinita!" Regresa Diego Trujillo. con humor negro las distintas situaciones que debe sobrellevar

un hombre a las puertas de los cincuenta, tratando de “…echar el tiempo atrás, o por lo menos detenerlo, antes del último y definitivo estertor de la juventud”.

Temporada todos los martes a las 8:30 p.m.del 6 de octubre al 15 de diciembre Teatro Nacional de la Calle 71 (Calle 71 # 10 – 25. Tel. 2174577 Conferencia Elvirita Elvirulo

••Tola y Maruja presentan la “Conferencia Elvirita Elvirulo” Humor popular y cotidiano, y a veces tierno, pero minado de puyas políticas, al que nos tiene acostumbrados la pareja humorística más querida de nuestro país.

Temporada sólo los domingos, Hasta el 25 de octubre Teatro Nacional Fanny Mikey: Calle 71 # 10 - 25 Funciones Funciones 6:00 p.m. Boletas: $35.000 único precio.

MUJERES A LA CARTA El plato principal tiene como ingredientes básicos dos explosivos personajes femeninos: “UNA” y “OTRA” u “OTRA Y UNA” quienes involucran al público en una experiencia divertida y original. Juntas ponen al descubierto


Revista DC aquello, que hace a las mujeres tan polémicas e impredecibles, tanto que deciden crear al “HOMBRE IDEAL” ¿será que lo logran? María Cristina Gálvez, Martha Ginneth Rincón, Rafael Duran Escrita y dirigida por: Carlos Gutiérrez Jueves a sabado 8:30 P.M. Reservaciones: 2353708 Carrera 6 No 54- 0 4 Teatro la Baranda

••La comedia malparada y A ver si es tan machito, Dos de los stand up comedy más aclamados de los últimos tiempos en la escena cultural capitalina la comedia malparada Inspirado en la neurosis del colombiano urbano contemporáneo, Gonzalo Valderrama ha creado un stand up comedy en el que es imposible no sentirse identificado en algún momento. A ver si es tan machito Diego Camargo evidencia los temores a los que a diario nos enfrentamos los seres humanos, especialmente los hombres y, a partir de situaciones aparentemente inofensivas, nos demuestra que la virilidad no es como la pintan, que los hombres no son tan machos como quieren parecer; y que todo lo que nos da tranquilidad es una mentira. Cra. 21 No.127-23 La Calleja Tel: 6484502

œœDomingos Infantiles

••“CORAZÓN DE GORRIÓN” Una obra de Jairo Aníbal Niño, donde los personajes de Rafael Pombo

salvan al mundo de los temibles hombres grises. Una hermosa y divertida obra que no se pueden perder. El Ministerio de Cultura y el Programa Iberecena, seleccionó al Teatro La Baranda de Colombia y el Teatro Pao Pao de Chile, para la realización del Musical Infantil. “Corazón de Gorrión”. Esta producción teatral tendrá la participación de 22 artistas en escena, música original, y diferentes disciplinas de las artes escénicas.

Sábado 31 de octubre: 11:30 a.m. Domingos 25 de octubre y 1 de noviembre: 11:30 a.m. y 3:00 p.m. Valor de las boletas: $15.000 $20.000 $25.000 $30.000 Taquillas del Teatro Colsubsidio: Calle 26 # 25-40 / Teléfonos: 3432673-74 -75. Av. 7 # 123-65 Usaquén, Teléfono: 6539099 œœDOMINGOS EN EL R

••MATINALES INFANTILES Una producción del colectivo AINCO es una asociación de actores dedicada a la creación, producción,

gestión y difusión artística para la infancia, a través de la puesta en escena de obras de teatro y la realización de eventos de pedagogía artística a nivel distrital, nacional e internacional

Domingos 11, 18, 25 de octubre. Hora: 11:00 a.m. Bono de Apoyo: $8.000.

••Con… ¡cierto animal Este musical para toda la familia, narra el cuento de María Pimientas quien vive obsesionada con el orden y la limpieza. Sin embargo, comparte su hogar con varias mascotas que dejan regueros por todas partes. Cada uno con una historia por contar y una canción para cantar, se van sucediendo cosas extrañas en el jardín de la casa. Una oportunidad para conocer a la Vaca Perla Prieto, la Mona Titi Titina, el Caballo Rocinante, la Tortuga Prudencia y el Piojo que cocina. Domingo 11:30 a.m. y 3:00 p.m. Boletas: $15.000 platea y $10.000 balcón. Niños con el 50% Teatro Nacional La Castellana

Revista DC Nº 10 / Octubre

33


DC ultura

www.revistadc.com

Vive Da Vinci, vive

150 piezas construidas en Italia a partir de la obra y los diseños originales de Leonardo Da Vinci serán exhibidas en Bogotá desde el 17 de octubre, revelando pistas invaluables sobre la genialidad del maestro y dándole un nuevo espíritu a sus trabajos, entre ellos La Mona Lisa.

A

unque muchos de los diseños de ingeniería más revolucionarios de Leonardo Da Vinci se quedaron en el papel, debido a la imposibilidad tecnológica de fabricarlos en su época, o a lo poco prácticos que hubieran resultado en la realidad, desde finales del Siglo XX ha crecido el interés por darle vida a su trabajo inconcluso. El propósito ha sido, no sólo probar si es posible el funcionamiento de varias de sus creaciones, sino darle una oportunidad al hombre común de ver materializada la genialidad de un visionario considerado como el personaje más importante de El Renacimiento. Gracias al tributo que museos y artesanos profesionales le han rendido a su obra, haciendo tangibles muchos de sus modelos a partir de los originales, el público de varias ciudades del mundo ha podido ver y tocar, por primera vez en la historia, cientos de inven-

34

Revista DC Nº 11 / Octubre

ciones que hace 500 años estuvieron adelantadas a su tiempo. Hoy, estas piezas adquieren mayor relevancia porque ofrecen a la imaginación una entrada directa a la mente desbordada de creatividad y visión que tuvo Da Vinci, que claro, también fue pintor –la Mona Lisa (1519), La Última Cena (1498)-, experto en anatomía humana, matemático y escultor. Con la exhibición DA VINCI El Genio, el privilegio de este viaje de conocimiento será ahora para Bogotá, y no con la presentación de cualquier muestra, sino con una proveniente directamente desde Florencia, Italia, y que promete ser mejor que cualquier otra realizada hasta el momento. Su mayor atractivo serán 150 piezas construidas hoy por artesanos florentinos entrenados para leer e interpretar los apuntes y bocetos de Da Vinci, aplicando las mismas técnicas que él utilizó y con los mismos materiales de su época.


Revista DC

Se podrán ver replicas en tamaño real, y otras que han sido hechas a gran escala para causar mayor impacto, de máquinas y modelos pensados originalmente por el maestro para ser utilizados en combate, otros como equipos de buceo y los más interesantes para llevar a cabo una de sus obsesiones más descabelladas: hacer volar al hombre. Asimismo, la exposición contará con el primer y único modelo en tercera dimensión de la Mona Lisa que existe en el mundo, hecha por el científico y fotógrafo Pascal Cotte con el cuadro original, y con el que se develan 25 de los misterios más controversiales de esta increíble pintura. Desde ya les podemos revelar uno solo, pero juzguen ustedes su importancia: la Gioconda sí tuvo pestañas y cejas. Ante esta cantidad de objetos y la importancia de las obras presentadas, la exhibición en su conjunto será, definitivamente, un camino fundamental para entender la obra que Da Vinci no pudo terminar en vida. Así muchas de sus máquinas parezcan hoy absurdas ante los avances modernos, el solo hecho de ver su obras, tangibles, concretas, debe ser una experiencia fascinante que el público bogotano no puede perderse.

DCultura

Semanas Temáticas Durante el tiempo que estará montada la exhibición se le dará importancia a un tema en especial por semana, abarcando todo el espectro de conocimiento que dominó Leonardo. La primera semana estará dedicada a la aviación y el transporte; la segunda a las ciencias y las matemáticas; la tercera a la innovación y la inventiva; y la cuarta al arte y la escritura. En cada una el público podrá participar en concursos y retos relacionados para conocer, experimentar y vivir de cerca estas facetas del genio. La exposición en Bogotá contará además con la realización de conferencias con importantes “davinciólogos”, actividades lúdicas de pintura para niños, visitas guiadas, “cenas Mona Lisa” y catas de vino con el espíritu de evocar la faceta más mundana de El Renacimiento. Presentada por la Fundación Athropos, Entertainment Marketing Solutions, Parque Explora y Sístole S.A., del 17 de octubre hasta el 22 de noviembre en el Claustro la Enseñanza de 8 a.m. a 7 p.m., Estudiantes y niños $15.000; público en general de lunes a viernes $20.000 y fin de semana $25.000. Revista DC Nº 11 / Octubre

35


DC ultura

ElaDCdario Bailando con el arco iris

Lani O'Hanlon Bienestar integral a través del movimiento Bailar el arco iris es una práctica espiritual apta para todos y basada en el movimiento, el sonido y la terapia del color, cuyos efectos terapéuticos actúan sobre el cuerpo físico primero y los cuerpos sutiles después. Combinando música, movimiento y sonido con la visualización de los colores, se exploran emociones y se deshacen bloqueos energéticos.

Candelario 2010

Louise L. Hay Refuerza la confianza en usted mismo y encuentra la armonía, el equilibrio, la flexibilidad y la paz que se necesita para superar los obstáculos y cruzar con alegría todos los puentes. Una afirmación positiva para cada día del año.

36

Revista DC Nº 11 / Octubre

www.revistadc.com

Horóscopo 2010. Tu horóscopo personal

Joseph Polansky Este manual dice cómo se presenta el nuevo año para los doce signos del zodiaco, en la salud, el hogar y vida familiar, el amor y vida social, la profesión y la situación económica, así como el progreso personal. Ofrece además el perfil básico de cada signo, las influencias planetarias para cada mes y los días más indicados para tomar decisiones.

Cuestión de familia

Tim Keppel A través de cuentos que se mueven entre la anécdota propia, el humor y los lazos familiares, este estadounidense traza una mirada sobre su país y el nuestro con un acertado tono que hace que seguirlo leyendo se convierta en un deseo.

La caja de los deseos

Günter Grass El Nobel alemán le da una nueva vuelta de tuerca a su biografía a través de una historia que mezcla la magia de la infancia con una historia que gira alrededor de un cuarto oscuro y de una cámara antigua que mira hacia el pasado y el futuro.


Revista DC

Mejor no saberlo

Carlos Castillo Cardona Un escritor imaginario que tiene, ¿por casualidad?, el mismo apellido del autor, tortura a un pobre personaje de vida acomodada en una historia de humor ácido, que narra la historia de los últimos 50 años del país a través de un relato sarcástico cargado de contradicciones.

Ahí les dejo esos fierros

Alfredo Molano El agudo escritor y columnista de ‘El Espectador’ de nuevo demuestra su compromiso con el país en estos relatos que nos dan en el corazón y que nos muestran las distintas historias del desarraigo. Seis historias que le dan voz a los colombianos olvidados.

Jesús

Deepak Chopra El escritor de superación sigue en la línea de narrar la vida de los personajes que cambiaron la historia de la humanidad. Después de ‘Buda’ narra la historia de Jesús, en la que cuestiona la doctrina cristiana y propone a un Jesús como un estado de conciencia antes que como figura.

DCultura

La 100 direcciones en Internet para niños

Silvia Parra Si pretende saber dónde pueden aprender, divertirse, conocer y navegar sus hijos, este es el libro manual más práctico. Ilustrado en color con las páginas más recomendadas, es una bitácora para recorrer la red.

El abogado del comerciante Germán Navas y Jorge Afanador Una guía para cualquiera que tenga negocio o sea comerciante, que explica cómo actuar en los casos de competencia desleal, registro mercantil, sociedades y contratos, derechos y obligaciones, bienes mercantiles y otros temas.

Un mal asunto

Silvia Galvis La gran periodista bumanguesa, que falleció apenas el pasado 20 de septiembre, vuelve a la vida a través de este, su último libro, en el que reconstruye el asesinato de la política Marta Catalina Daniels, en una historia que refleja casi al dedo el tema de la corrupción nacional.

La libertad: el destino de América

Germán Arciniegas El gran historiador, símbolo de la conciencia histórica de nuestro país, es reeditado en una selección que recoge algunos de sus ensayos sobre la revolución y la lucha por la libertad del continente, con motivo de la celebración del Bicentenario de la Independencia. Revista DC Nº 11 / Octubre

37


DC arte

F P G A

E R I A R O Z R T

A A E

Basel, Nueva York, Londres y Madrid albergan ferias para los entusiastas de las artes plásticas. Bogotá no podía quedarse atrás y ArtBo ya llega a su quinto año. Aventúrese en la compra de una obra. Será, ante todo una inversión, pero también un placer

Por Maestro Boris Sanchez P Alejandro Obregón. Boceto, 1974. Acrilico sobre madera. 49x60 cm GALERIA LA COMETA

E

n su quinta versión, que se realizará del 21 al 26 de octubre en Corferias, ARTBO reunirá más de 40 galerías y obras de cerca de 250 artistas de varios países distribuidas en tres pabellones. Contará con la participación de galerías nacionales e internacionales. El éxito de la versión anterior de ArtBo animó a la cámara de comercio a seguir adelante con esta magnífica propuesta que oxigena el panorama entre tanta feria del libro, automóvil, hogar, cuero y muchas más. En Colombia el coleccionismo lentamente se está afianzando, y gracias a esta feria Bogotá convoca a compradores y conocedores del arte de todos los niveles y presupuestos. Con el propósito de mostrar y apoyar el arte joven y los nuevos talentos, 23 artistas colombianos, seleccionados a través de una convocatoria nacional, presentarán sus obras en el pabellón ARTECÁMARA, en una variedad de medios y formatos: pintura, escultura, instalación, video, fotografía, artes electrónicas, artes sonoras y performance.

38

Revista DC Nº 11 / Octubre

Hugo Carrillo. El origen, 2009.lapiz 200x132 cm GALERIA CASA CUADRADA


DC arte En DC recomendamos especialmente el trabajo que vienen realizando tres galerías de Bogotá, que se encuentran presentes en esta quinta versión de ArtBo. La primera de ellas es la galería Casa Cuadrada con sede en Suiza y Bogotá, bajo la dirección de Octavio Almanza, y la curaduría de Felipe Garavito vienen respaldando a las nuevas generaciones de artistas desde junio de 1998. Por ese entonces se asomaban nombres tan importantes hoy en día como Leonardo Pineda, Santiago Montoya y Sandro Boris Sánchez, por nombrar algunos de los cientos que han apoyado desde sus inicios como jóvenes artistas. Su desarrollo como galería a nivel nacional e internacional ha creado una visión madura sobre las nacientes propuestas del arte, exportando la imagen de nuevos nombres, como testimonio del talento nacional y representando las diferentes formas y lenguajes como medio serio para la crítica y la discusión del medio artístico mundial. En esta oportunidad en ArtBo 2009 se hacen presentes con artistas plásticos como Hugo Carrillo, Johan Barrios, Alejandro Sánchez y Armando Castro entre otros.

Este programa, además de apoyar al artista con el montaje de la obra en este espacio de exhibición, se ha convertido en un trampolín para nuevos talentos. Prueba de ello es el caso de Miller Lagos, Mateo López, Adriana Salazar, María José Arjona, César del Valle, Adriana Marmorek, Luis Tovar, entre otros, quienes han logrado un reconocimiento internacional luego de participar en ARTECÁMARA. Como novedad en el 2009, ArtBo presentará los PROYECT ROOMS espacios donde se presentará el trabajo individual de artistas de América Latina que han ganado reconocimiento en el circuito internacional. Este novedoso espacio, que por primera vez se realizará en la feria, es ofrecido en muchas galerías del mundo como oportunidad para los artistas de lanzar su obra y para los curadores de mostrar su proyecto de investigación. Adicionalmente, ARTBO contará con un componente académico integrado por una serie de conferencias y conversatorios que permitirá al público asistente interactuar con distintos representantes del arte nacional y mundial.

Otra recomendada DC es la galería El Museo, que bajo la dirección de Luis Fernando Pradilla se ha consolidado desde 1987 como uno de los referentes de el movimiento galeristico de Bogotá. Este año el museo se presenta con nombres de primer nivel como Fernando Botero, Nadin Ospina, Luis Caballero, Rodrigo Facundo, Jaime Franco, entre otros importantísimos nombres de la plástica nacional. Por último cabe destacar la presencia de la Galería La Cometa que para DC es imperdible. Durante más de 23 años de trayectoria esta galería ha respaldado el trabajo de artistas destacados internacionalmente. Bajo la dirección de Esteban Jaramillo Flores la cometa parte de la base de que el desarrollo de los pueblos es posible a través de una identidad cultural, de expresiones artísticas y de una reafirmación de valores y tradiciones. Este año se vienen con toda, con artistas de primerísima línea como Alejandro Obregón, Luis Caballero, Carlos Rojas y Omar Rayo. Aventúrese en la compra de alguna obra, seguramente usted encontrara precios desde los 100 dólares hasta cifras que superen los 300 millones de pesos, como ve hay para todos los presupuestos,. Si piensa iniciar su

Revista DC Nº 11 / Octubre

39


colección en primera instancia déjese asesorar por la galería, además pida la hoja de vida del artista sobre cuya obra se decidió y fíjese en su trayectoria y premios que haya ganado, además es muy conveniente que el galerista le muestre otros trabajos anteriores de este artista. Así va a la fija. Pero lo principal para comprar una obra es dejarse llevar por el instinto.

Johan Barrios. Koons Hiper Real, 2009 oleo 200x170 cm GALERIA CASA CUADRADA

No olvide que Artbo es para toda la familia en esta versión como en las anteriores se encuentra presente el pabellón infantil “Pon de tu parte” El objetivo general de esta sala didáctica es promover en los niños la exploración, el descubrimiento y el disfrute de aspectos y conceptos artísticos contemporáneos, en un ambiente de aprendizaje libre y espontáneo. Durante estos cinco años han participado cerca de 10.000 niños, por lo tanto no deje a los más pequeños en la casa tráigalos y déjelos llevar a una magnífica oportunidad lúdica imperdible. El arte es ante todo, un placer. Si se piensa solo como inversión, es un bien que se puede apreciar y gozar día a día y que también se valoriza, Con la Revista DC sin lugar a dudas el mejor evento de octubre.

40

Revista DC Nº 11 / Octubre

SANDRO BORIS SANCHEZ P Artista Plastico


Publireportaje

Haloween sensual en Boutique Romance

Ubicada en la zona rosa de Bogotá, Boutique Romance es una tienda especializada en ofrecer ropa sensual para mujeres con una variedad de diseños exclusivos y originales en su línea Romance Lingerie como Babydolls, Teddys, Corset, Ligueros Mallas Enterizas y Pantimedias. Además tiene un amplio catalogo en productos y regalos para adultos. Para la noche de Halloween tienen preparados disfraces muy económicos para mujeres de los que les recomendamos los de Arbitro, Bailarina Árabe, Conejita, Mucama, Caperucita Roja, Elfa, entre otros. Visite su página www.boutiqueromance.com donde podrá hacer también sus compras. Boutique Romance “Todo para enloquecer su vida intima” Sucursales Bogotá, Zona rosa Súperstore, Cra. 15 # 84-24, Loc. 105, Tel. 2565959 / Cartagena, Bocagrande Súperstore Av. San Martin # 6-40, Tel. 6550858 / Barranquilla, Súperstore Cl. 79 # 49C-47, Tel. 3562747 / Pereira, Plaza Cra. 13 # 15-35, Tel. 3344557

Revista DC Nº 11 / Octubre

41


DC ine

Bastardos sin gloria

La nueva cinta de Quentin Tarantino, que se presentó en Cannes, llega con su carga de sangre, plomo y violencia caricaturizada, esta vez para contar cómo un grupo de judíos tomaba represalias brutales contra los nazis. Ojo: para mayores de 18 años. Igual, RCN y Caracol lo pasarán en horario familiar en un par de años…

Che: guerrillero

La primera de las dos cintas que realizó Steven Soderbergh llega al país, para narrar la vida del símbolo que lideró la revolución cubana y cuestionó el orden de

la humanidad, y que marcó un hito en la animación por salirse de las características habituales y de los personajes rosa de entonces, sobre un personaje que quiere entender la Navidad.

Lluvia de hamburguesas

América Latina. Una cinta para conocer una historia que ha sido casi siempre malinterpretada o apenas comercializada en camisetas.

Julie y Julia

Una joven prepara las recetas de una afamada cocinera y a través de un blog cuenta sus experiencias. Basado en el libro de Julie Powell y dirigido por Nora Ephron, esta cálida y aclamada cinta cuenta con las espléndidas actuaciones de Meryl Streep y Amy Adams.

El extraño mundo de Jack

Ahora viene en tercera dimensión esta cinta fabulosa de Tim Burton, que en 1993 encantó a

42

Revista DC Nº 11 / Octubre

Un científico halla la solución para el hambre, con el agravante de que cae comida del cielo, muy gringa por cierto: hamburguesas, tortillas con sirope y otros platos engordadores que crean un caos ambiental y, por fortuna, una sana diversión. Compre crispetas porque le dará hambre.

París 36

Así se vivía en París en 1936. Así como muestra esta cinta,


Calificaciones:

Revista DC

OM: Obra maestra DC: De calidad VP: Vale la pena Ps: Por si acaso NC: No clasifica Londres. Entrevistas, detrás de cámaras y mucho baile.

con la Segunda Guerra muy cerca, cabarets, vodeviles, la tensión de la batalla, la pobreza de entonces y la alegría en las familias. Una cinta sobre esta época con un asesinato de por medio, en una historia sencilla y nostálgica.

La teta asustada

Ganadora del Oso de Oro de Berlín, esta cinta peruana de Claudia Llosa cuenta la historia de las mujeres de un pueblo que sufren una enfermedad que se transmite a través de la leche materna de aquellas víctimas de violaciones. Mágica y con una cinematografía inusual.

This is It

Es una de las más esperadas y vendidas de la temporada. Y no hay duda de la razón: narra a manera de documental cómo se preparaba Michael Jackson para las presentaciones que haría en

La sangre y la lluvia

Esta cinta colombiana está muy bien hecha. Maneja los tiempos con precisión, construye personajes creíbles y sólidos: ella, desesperada en su soledad y él, abocado a una violencia que no desea. Y no sólo eso, sino que tiene una narración efectiva, aunque toque el tema de la violencia cotidiana que a los colombianos tanto nos duele ver. Es dura, sin concesiones, real y honesta. Esta apuesta del director Jorge Navas es un golpe al hígado, pero sincero y bien hecho, sobre una Bogotá que pasa de ver llover a ver sangrar, y donde la sangre es lavada cada día por la lluvia. Dos seres se encuentran en medio de esa soledad y angustia existencial. En una madrugada cruzan sus vidas, sobre una Bogotá de fondo que sabemos que existe y que es acá un símbolo del desamparo. Con Quique Mendoza y Gloria Montoya.

Amar a morir

Es entretenida. Para un país que se precia de amar a las telenovelas, que las defiende a capa y espada, las consume y sueña con esas historias de hombres adinerados que se enamoran de jóvenes sin recursos, y luego defienden su amor a pesar de todo lo que se les viene encima, esta historia funciona perfecta. Es una novela de amor contada con efectismo y buen ritmo en dos horas, con Martina García y José María de Tavira, rodada en México, con surfistas en sus tablas y malos que interpretan bien su papel, que sin embargo adolece de sustancia y fondo. Ideal para pasar el rato y soñar con amores imposibles que se vuelven realidad en la pantalla. Pero aparte del amor casi metafísico de los protagonistas, es la historia que todos ven en este país (y en México) cada noche, pero eso sí, contada de una manera cinematográfica y con calidad visual.


mayoes

18

DC eo

www.revistadc.com

años

Hágale barra a la chica Barra2009 La Revista DC y los mejores cafés con piernas y barras chilenas de Bogotá, se han unido en la envidiable y difícil tarea de elegir a la más sexy de todas las anfitrionas que hacen de estos lugares los escondites favoritos de muchos hombres capitalinos Tenemos en esta edición a varias de las que ya se destacan de todas las demás, por razones obvias, como podrán constatar en sus fotos.

Carolina Alvares Edad 19 años Medellín Estatura 1.62 ojos miel

A partir de la próxima edición, en nuestra revista impresa y en nuestro portal www.revistadc.com todos los hombres interesados podrán elegir a su preferida, que será coronada en una fiesta de puro Dceo en un famoso bar de Bogotá, donde estarán presentes todas las participantes. Pero para comenzar, y mientras avanza el proceso de selección final, les dejamos entonces este abrebocas con las que ya entraron en competencia, para que se den una mirada de lo que encontrarán el próximo mes. Y si no resisten la espera, Vayan a las barras y estén al tanto de la actualización de nuestro portal, que incluye Galería de fotos de estos angelitos. DC una pasada. Barras participantes: Aroma y tanga Vip Cra. 15 # 94-45 Aroma y Tanga Cra. 15 # 95-72 Piel y Miel Cl. 140 # 18-19 Sanram Cl. 140 # 13-3 Vip online Cra. 52 # 132A-68 Red Lips Av. 19 # 147-69

44

Revista DC Nº 11 / Octubre

Any Romero Edad 19 años le gusta el Pop, Reggaeton, Baladas Barra Piel y Miel


mayoes

en

18

DCeo

-

-V e

s fotos

años

-V e

-

a

Milena Jaramillo Edad 24 años Medellín Estatura 1.66 ojos cafes pelo castaño bailar es lo que mas le gusta

Suly Beltran 19 Edad 19 años Barra Vip

Laura Rodriguez Edad 23 años Villavicencio color de piel morena Estatura 1.67 Barra Aroma y tanga

Revista DC Nº 11 / Octubre

45

a

s fotos

en


Los mejores bares swinger de Bogotá

Cra. 14 # 80-65 piso 1 Zona Rosa

Cra. 14A # 83-44 piso 2

Cl. 53 # 27A-24 piso 2

GuíaDCAdulta

w w w . s w i n g e r c l u b s w . c o m

••ESCORTS

www.amadax.com Servicio acompañantes. 24 horas, se reciben tarjetas de crédito. Cel:3138093492 www.fierywoman.com Exclusivas damas de compañía. e reciben tarjetas de crédito. Cel:3113178095 Bogotá, Cali, Medellín. www.adanyevavip.com Acompañantes escort. e reciben tarjetas de crédito. Cel:3138093493

ros. Fotos reales. Domicilios 24 horas. Tel: 3464007 Cel: 3105732521

Eleden Cl. 53 # 27A-24 piso 2 Tel: 2185159

www.colombiasexy.com Cel:3164367278

Lago swinger Cra13 # 78-47 Tels:5001046 - 6100305 Cel:3138410901 Zona húmeda, sauna, turco jacuzzi. Servicio de bar pista de baile, show sensual, sala de fantasías Jueves a sábado y domingos víspera de festivos. Miércoles mixto. excluiso para parejas 15.000 perona consumo minimo por pareja 45.00

www.e-extasis.com Cel: 310 3224749 - 310 3317404 www.menage-atrois.com Servicio 24 horas. Tel: 4276190 Cel: 3123792397

www.zonaardiente.com Servicio 24 horas. Tel.3138917163

www.modelosprepago.com Servicio Bogotá, Cali, Medellín. Fotos reales. Cel : 3124543723

Spa SW CRA 14 # 80-65 Piso 1 Zona Rosa. Línea de información 500 0101. Tel. 2185159

www.bogotaprepagos.com Cel:3128152646

www.sexyfemmes.com Cel:3108775699

www.dulcesytiernas.com Tel: 3203880 Cel:3106878500

••BARES SWINGERS

Apolo's Men Cl. 85 # 11-18 Tel: 2575443 Cel: 311 2615507, Jueves a sábado 9 p.m a 2.30 a.m

Bliss Club www.blissclubswinger.com Cra 14A # 83-44 piso 2 Tel: 500 0001 Tel. 2185159

www.sensualstudio.com. Domicilios 24 horas. Tel:3466372 www.class-models.com Alto perfil. Atienden ejecutivos y extranje-

Club Sauna Europeo www.clubsaunaeuropeo.com Cl.76 #16-20 piso 2. Tel:2181309 cel: 3108062735

WWW.DCEOS.COM SEX SHOP-ADULT STORE

WWW.WOX.COM.CO

••BARES PARA MUJERES

••MOTELES

Estadero del Norte Cl.165 # 45-46 Tel: 669 0666 Las Palmas Cl.62 # 14-31 Tel: 212 6536

“UN TOQUE DE SEDUCCIÓN” IMPORTADORES DIRECTOS DESPACHOS A TODO EL PAIS

SEX SHOP-ADULT STORE

SUCURSALES CENTRO COMERCIAL GALERÍAS LOC. 2013 PACILLO C TELS. 2178436 - 3202555511 - 3144000502 CHAPINERO AV. CARACAS 54A-39 / LOC. 3 TELS. 5477511 - 3012037909

46

UNICENTRO TORRE JORGE BARÓN B CRA. 15 Nº 124-71 LOC.124 TELS. 6373568 - 3013575121 CIUDAD SALITRE CITA PREVIA CEL. 3153071240 DOMICILIOS 3012036000

NIZA COLINA Centro Comercial Plaza Ventura Loc. 298 Cl. 130 Nº 58-20 Tel. 2262103 Cel. 3142209730 Autopista norte con 146 Granada Hiills Local 266

25% DE DESCUENTOS EN DISFRACES

Revista DC Nº 11 / Octubre


Amoblados El Dorado Av. dorado # 98-22 Tel: 413 5001 Coconito Trasv, 93 # 5-21 Tel: 413 9881 Altos de la Calera k.m 4.5 la calera Tel: 632 0999

Wox Unicentro. Cra 15 # 124-17 loc. 124 Tel: 637 3568 Chapinero. Cll. 55 #14-47 loc, 3 Tel: 547 7511 Sex World Unicentro. Cra 15 # 119-67 Tel: 2151328 Cel. 3134664880

Flamingo Tv.93 # 52-21 Tel: 413 8088 Rocamar Clle168 #7-50 Tel:6772139 La Cita Cra. 7 # 167 -65 Tel:6729084

••SEX SHOPS

Cleopatra Av. Cra. 15 # 119-56 Tel. 2143721 Boutique Romance Unicentro Av.15 #118-26 Tel: 214 0262 Zona Rosa. Cra.15 # 84-24 Tel: 256 5959

www.clubsaunaeuropeo.com

Cl. 76 # 16-20, piso 2 Tel.2181309 Cel. 3108062735 Aquí hay dos clases de swing para los clientes. Uno, en la pista

de baile. El otro lo dejamos a la imaginación. Entretenimiento erótico de buen nivel en el lugar pionero del swinger. Hay jacuzzi, sauna, video, pista de baile, zona reservada y espectáculos en vivo. Viernes y sábados solo para parejas. Entrada: $80.000, más $40.000 de consumo mínimo. Jueves: mixto solo, solas y parejas hombres. Entrada: $40.000

Wox Sucursal Centro comercial Granada Hills. Juguetes eróticos, lubricantes, gel caliente, condones, retardantes, ropa ultra sexy, libros, revistas, juegos eróticos, bromas, piñatas, venta y alquiler de Dvd.

Sex Shop

UN MUNDO DE ACCESORIOS Y AYUDAS ÍNTIMAS PARA QUE VIVAS TUS FANTASIAS Y HAGAS VIBRAR DE PLACER A TU PAREJA. Impotencia? Eyaculación precoz? Frigidez? cualquier que sea su problema tenemos la solución inmediata y efectiva. Orientación profesional para él y ella.

Av. Carrera 15 No 119-56 a nivel Nacional Tel. 2143721 Cel. 3158560930 -3125018891 Bogota - ColombiaRevista DC NºEnvios 11 / Octubre

47


DC vitrina

www.revistadc.com

Ynuestrassociales...

Recientemente Nike celebró la apertura de su tienda deportiva NIKE STORE calle 82, una impresionante obra arquitectónica de tres pisos en la cuadra de moda más exclusiva de la ciudad. Al lanzamiento de la tienda más grande de Latinoamérica asistieron reconocidos actores, empresarios y deportistas del país. DConocer

La presentadora Lina María Polanía, Max Blau, representante de Nike Internacional, Jessica Cediel, y Tim Sheerin, Nike Internacional. El actor Pedro Rendón, e futbolista Jackson Martínez y el actor ecuatoriano Roberto Manrique.

El actor Manuel José Chávez, el futbolista Jackson Martínez y Diego García, Gerente de producto Nike Colombia.

Lilliana Ramírez bien acompañada. DCocierto Ana Gabriel

Carolina Gaitán DCelebración en el Lanzamiento de ISA TK+

48

Revista DC Nº 11 / Octubre


DC vitrina

Revista DC

Tatiana Jauregy

La Divina Cantante. Anasol

Angélica Blandón. Posando para DC

Adriana Silva

Andrés Parra. Dredentor con DC.

Revista DC Nº 11 / Octubre

49


DC tecnología

Macbook Pro: Tamaños 13, 15 y 17 pulgadas Procesador Intel Core 2 Duo desde 2.26 GHz hasta 2.8GHzMemoria Ram DDR3 (velocidad del bus 1066Mhz) desde 2GB hasta 4GB con la opción de ampliarla hasta 8GB,lector de Tarjetas SD,pantalla de LEDS (Mejor Resolución y Colores más vivos)Camara y microfono incorporado,Bluethoot y tarjeta inalambrica incorporada,quemador de DVD de Doble Capa,Discos duros desde 160GB hasta 500GB ,Tiempo de duración de la bateria 7 horas aproximadamente. iStore Cra 14# 85-68 Loc. 101 Tel.7423242

Las nuevas cámaras alpha de SONY. Las cámaras DSLR-A550 (14,2 megapíxeles) y DSLR-A500 (12,3 megapíxeles) brindan una excelente calidad de imagen, en particular en escenarios con poca iluminación, emplea un nuevo procesamiento de ruido para lograr imágenes de alta calidad. El procesador de imagen BIONZ cuenta con reducción del ruido de color que ayuda a lograr imágenes con bajo ruido hasta en ajustes ISO 12800, sin sacrificar los detalles finos.

iPod Nano: El nuevo iPod nano. Que actualmente sacude a una cámara de vídeo, una pantalla más grande. acabado de aluminio pulido en nueve colores brillantes.Capacidad 8GB o 16GB, Radio FM, Notas de Voz, guarda hasta 2.000 ó 4.000 canciones ,almacena hasta 7.000 ó 14.000 fotos visibles en el iPod4 graba hasta 8 horas ó 16 horas de vídeo 5 iStore Cra 14# 85-68 Loc. 101

Scarlet ll de LG Con tan solo 3,9 cm de ancho es el LCD más delgado del mercado. marco de color rojo escarlata y bordes redondeados que le imprimen dinamismo, botón de encendido emite una luz roja brillante cuando está en funcionamiento y su pantalla LCD, , ahorrando hasta un 69,5% de energía. sistema TruMotion de 120 Hz, que le da más realismo a las imágenes en movimiento y evita el cansancio visual; sistemas de conectividad Bluetooth y USB, que hacen posible compartir música y fotos con el televisor a través de celulares que también cuenten con estos dispositivos; ecualizador de audio y video con 3 modos especiales: cinema, deportes y video juegos, que permiten vivir experiencias más reales, como ocurre con el modo cinema, que simulan la experiencia de un teatro desde la comodidad de su hogar.

50

Revista DC Nº 11 / Octubre


Revista DC No.11  

La guía Distinta y Creativa de Bogotá

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you