Page 1

Bogotá - Colombia. Club Campestre El Rancho. Octubre 2007. Edición número 6.

La Revista

Cumple 1 año Nuevo Campo de

Golf para los niños

Nuestro coro renace con

la Navidad


4. 5. 6. 8. 9. Revista Club El Rancho es una publicación de Club Campestre El Rancho

18.

Diciembre 2007. Edición Número 7 periodista@clubcampestreelrancho.com Presidente Josué Granados Agudelo Gerente Rolando R. Rojas Díaz Comité Editorial Josué Granados Agudelo Juan Carlos Pérez Flórez Francia Montes de Gaviria Hernando Gaviria Chacón Ana Paola Baquero Velásquez

Nuestro coro renace con la Navidad

Con el renacimiento del Coro, el espíritu navideño se ha revitalizado en El Rancho. Junto a él se preparan muchas sorpresas especiales para nuestra gran familia.

24.

Dirección Mauricio Quijano Kandia periodista@clubcampestreelrancho.com Redactores Francia Montes de Gaviria Mauricio Quijano Kandia Colaboración Israel Acosta Contreras Columnista Juan Carlos Pérez Flórez Dirección Gráfica Diana Martínez manorota@gmail.com Fotografía Elkin Mejía Héctor Lozada Mauricio Quijano Kandia. Impresión Imágenes I.P.D. Revista Club El Rancho Calle 194 No. 45-20 668-4600 Ext.: 215 periodista@clubcampestreelrancho.com

Editorial Itinerario Correo Notas de la Administración Obras

Fábrica de Campeones El orgullo de un Club como El Rancho siempre serán sus deportistas. En esta ocasión conoceremos el trabajo de los semilleros de Golf y Tenis y los eventos recientes donde se han destacado nuestros niños.

12. 14. 16. 26. 28. 30. 31. 32. 33. 36. 38.

Salud: Primeros Auxilios en el deporte Dia de los Niños Nuestra revista cumple 1 año Breves deportivas Aprendiendo algo nuevo: Área de Tiro Ecológicas... gracias Fundación: El Bingo fue todo un éxito Columna de Juan Carlos Pérez Flórez Viaja a través de: Zona relajada, divertida Sociales Entrevista


Editorial Editorial

La Navidad es una época en la que afloran los mejores sentimientos, los malos momentos del pasado son reemplazados por buenos deseos y la alegría contagia nuestros hogares cuando nos reunimos en familia. Esta es una ocasión especial para reflexionar, para perdonar, para celebrar por las metas alcanzadas y los éxitos logrados durante el año. Por eso debe ser motivo de celebración para todos los socios que los propósitos que nos trazamos por el bien del Club Campestre El Rancho fueron cumplidos durante este año. Las fiestas y los eventos deportivos e institucionales que realizamos, para integrarnos como la gran familia que somos, fueron todo un éxito. Las obras que planeamos y ejecutamos este año permiten que cada día tengamos un Club más hermoso, que nos hace sentir orgullosos de pertenecer a esta gran Institución. Debo agradecer a cada uno de los Socios que siente este Club como su casa, pues gracias a todos, estos resultados fueron posibles. También les presento mis más sinceros sentimientos de gratitud a los integrantes de los Comités deportivos y sociales, pues sin ellos no hubiera sido posible realizar tantas actividades que se quedarán en nuestra memoria por su gran organización. A las señoras del Comité Navideño agradezco su empeño y dedicación, pues durante varios meses trabajaron incansablemente con el único objetivo de que nuestro Club tuviera una decoración maravillosa y despertara la admiración tanto de los socios como de las personas que nos visitan. A todos los empleados de las diferentes áreas, mil y mil gracias, pues con la calidad de su trabajo hemos podido posicionar nuestro Club como uno de los más prestigiosos del país. En nombre de la Junta Directiva, de la Administración y en el mío propio me permito desearles a todos los consocios y sus familias una feliz Navidad y un año 2008 pleno de salud, paz, amor, felicidad y de gran prosperidad. Josué Granados Agudelo Presidente

4

CLUB

EL RANCHO


l

itinerario

16

Comienza la Novena Se acerca la Navidad y no puede faltar la tradicional Novena de Aguinaldos. Comparta con nosotros en esta bella y espiritual ocasión; no se pierda el lindo espectáculo del coro de nuestro Club. Hora: 4:00 p.m. Lugar: Zona verde de la Taberna

Es el duodécimo mes del Calendario Gregoriano y debe su nombre a que era el décimo del antiguo calendario romano. El 21 de este mes se produce el solsticio de diciembre; el día más corto del año en el hemisferio norte y el más largo en el hemisferio sur. En la antigüedad, en especial en las culturas romana y celta, celebraban encendiendo fuegos el Regreso del Sol, pues a partir de esta fecha los días empezaban a alargarse, y esto se asociaba a un triunfo del Astro Rey sobre las tinieblas.

19

Continúa la Fiesta

Acompáñenos este 19 de diciembre para celebrar otra fecha de la Novena de Aguinaldos. Disfrute de muchas sorpresas y del show de Papá Noel con su grupo musical.

También diciembre es el mes más esperado en el hemisferio occidental, pues el 25 se celebra la Navidad; la fiesta familiar y religiosa por excelencia de las Iglesias Católica, Protestante y Ortodoxa Rumana. Nuestro Club siempre celebra en gran forma esta hermosa época. Acompáñenos en las actividades que tenemos programadas y disfrutemos juntos de la Navidad.

Diciembre Cierre del Club

Debido a las fiestas de fin de año, los días 17, 18, 24, 25 y 31 de diciembre estarán cerradas las instalaciones del Club. De igual manera los días 1, 8, 14, 15, 21 y 28 de enero no habrá servicio al público.

Hora: 6:30 p.m. Lugar: Zona verde de la Taberna CLUB EL RANCHO CLUB

55


Correo de Lectores

Agradecimiento

Iluminación Navideña de nuestro Club Señores: Relaciones Públicas Atn: Ana Paola Baquero El corazón salta de gozo. Sí, de verdad y aunque parezca del “extranjero” es nuestro Club El Rancho iluminado para la Navidad. Qué alegría. Qué buen gusto. Pero también qué trabajo!! Cuánto entusiasmo. Qué espíritu de colaboración. Nos enteramos que todo lo expuesto fue elaborado en el Club; con paciencia, con amor. Que los arbolitos que adornan el sendero de entrada a la Sede, fueron diseñados y armados en los talleres de José Gamboa y que sus muchachos Edgard,William, Fernando y muchos más, se dieron a la tarea de ensamblar miles de bombillos y lo que es más notable: a PINTARLOS A MANO ante la imposibilidad de conseguidos en los colores deseados!!!! Original “el pueblito” en el Parque de los Novios, súper alegres los “húsares” al final del parqueadero. Y la constelación astral de rojos tonos del muro de la piscina. Y... esto y lo otro, es decir todo. Las señoras del Comité Navideño trabajaron como negras durante mas de dos meses. (Por eso tanta señora bronceada en la Fiesta de Integración, que salió buenísima). Solamente recordemos dos nombres, puesto que la Revista hará un justo homenaje a TODO el Comité Navideño. Nos referimos a Ruth Wagner de García y Nínive García Herreros, lo que prueba que nuestro Club es la mejor terapia para los males del alma Todas las señoras del Comité, todas, merecen no sólo nuestro aplauso sino, ante todo, nuestro agradecimiento por damos tanta alegría y fe en nuestro Club y sus consocios. Gracias de nuevo y feliz Navidad. Cordialmente, Sigrid y Santiago Albornoz Plata

Señor: ROLANDO ROJAS Gerente Club Campestre El Rancho Apreciado Rolando: Con la presente queremos expresarles nuestros más sinceros sentimientos de gratitud por habernos facilitado su campo de golf para llevar a cabo el Torneo Selectivo al Campeonato Suramericano Pre-Juvenil, que se realizó hace unos días en su Club. Para la Fedegolf es motivo de orgullo contar con clubes como el de ustedes, que siempre abren sus puertas para poder realizar nuestros eventos en tan magnífico campo de golf. Les reiteramos nuestros agradecimientos y esperamos seguir contando con tan valioso apoyo, ya que representa un aporte muy significativo para el desarrollo del golf en nuestro país. Agradeciendo su colaboración. Atentamente, FELIPE HARKER DELGADO Vicepresidente Federación Colombiana de Golf

Aclaración El Consocio Joaquín Armando Sánchez envió la siguiente aclaración al artículo publicado en la sección de “Correo de Lectores” de la revista del mes de octubre: Señor periodista: Como consecuencia de una conversación con el Ingeniero Josué Granados en relación con su propuesta de construir un Coliseo con los fondos de reserva, me comprometí y así lo hice, a enviarle por intermedio del correo del Club, alguna información de terrenos en las vecindades del Club y en otros sitios, pero de ninguna manera autoricé su publicación y menos con el mote de propuesta a los socios, lo cual es un comentario inoportuno, inconveniente e innecesario de su parte. Estas informaciones confidenciales sólo han pretendido ayudarle al Doctor Josué, a encontrar una aplicación segura y más rentable para los fondos de reserva, porque en esa oportunidad coincidimos que en las condiciones actuales, dan grima. Joaquín Armando Sánchez

6

CLUB

EL RANCHO


¿Sugerencias, comentarios, opiniones? Escríbanos al correo electrónico contactenos@clubcampestreelrancho.com

Solicitud de Varios Socios Señor: ROLANDO ROJAS Gerente Club Campestre El Rancho Apreciado Rolando: La presente tiene por objeto informarle lo sucedido el día 3 de noviembre del año en curso en las instalaciones de la sede de Hípica del Club, hacia las 13:00 aproximadamente; cuando los niños jugaban tranquilamente en las zonas verdes del área, cuando todos departíamos alegremente en familia, un guardaespaldas disparó un arma en un automóvil blindado, lesionando su mano; pero con la fortuna que era camioneta con blindaje la bala no salió del automóvil, evitándose así, una catástrofe irreparable. Ponemos a consideración de usted esta anomalía, considerando de máxima gravedad por las consecuencias que de ella se pudiesen generar. Por lo anterior cordialmente solicitamos se prohíba la entrada de los guardaespaldas a las instalaciones del Club, y los conductores en áreas especificas. Exigimos de inmediato solución a este grave problema, pues la tranquilidad del Club se ha visto amenazada por la libertad de estos guardias de transitar armados por todas las instalaciones, cuando son exclusividad de los socios. Agradeciendo su colaboración.

Solicitud construcción del Refugio Hoyo 9 Señores Junta Directiva Club Campestre El Rancho Atn.: Dr JOSUÉ GRANADOS AGUDELO Presidente Respetados señores: Comedidamente les solicitamos incluir en el plan de obras y presupuesto de 2008, la construcción del refugio del hoyo 9 y los baños del campo de golf, como es de su conocimiento las actuales instalaciones son antifuncionales, insuficientes, incomodas, antihigiénicas y no concuerdan ni están a la altura con la presentación y facilidades que ofrecen las demás construcciones del club, en resumen están muy lejos de responder a los requerimientos de los socios. La localización del nuevo refugio no debe afectar ninguno de los 18 hoyos del campo de golf y debe estar situado en un sitio que no vaya a ser afectado por las obras actualmente contempladas por el Plan de Ordenamiento Zonal del Norte. Atentamente Firmas de 138 socios

Atentamente, Varias firmas.

Torneo de Matrimonios de Tenis Señores: Junta Directiva Club Campestre El Rancho Como ustedes saben el fin de semana pasado (10-12 de noviembre) fue el Torneo de Matrimonios de Tenis y debido a esto no quisiera dejar de agradecer el enorme apoyo prestado por la Gerencia del Club a cargo del Sr. Rolando, un excelente remanso de tranquilidad y ayuda. Así mismo otra persona que fue de muchísimo soporte fue Ana Paola, de Relaciones Públicas que siempre estuvo pendiente de todo, cumplió a cabalidad con todo lo que nos prometió y fue una persona muy grata y cercana. Muchas gracias, por toda la ayuda prestada. Corinne Martín

Felicitaciones a la Gerencia Apreciados Señores: En nombre de mis compañeros de juego y en el mío propio, nos complace felicitarlos por la excelente presentación de la cancha de golf y la eficiente evacuación de aguas. Favor hacer extensivas nuestras felicitaciones a todo el personal involucrado en manejo del campo de Golf. Cordial saludo, Edgar Rozo Mojica  

CLUB

EL RANCHO

7


ADMINISTRACIóN

Control de Canjes del

Club El Rancho

Si aún no conoce las políticas de canje con otros clubes, implantadas por la actual Junta Directiva y la Administración, esta información le será muy útil para entenderlas y saber los resultados que en sólo 6 meses se han obtenido.

En la sesión de Junta Directiva del 9 de mayo de 2007 se analizaron las condiciones de reciprocidad y convenios de canje con los diferentes clubes del país. Se habían recibido quejas por parte de nuestros socios, pues sentían que cada vez el Club estaba más saturado, sobre todo por personas ajenas a la Institución. Por tal motivo se tomaron varias medidas que en poco tiempo arrojaron resultados excelentes, concernientes a la continuidad del canje y un mayor control para el acceso a nuestras instalaciones. De esta manera se redujo el número de ingresos de personas pertenecientes a otros clubes del país, algunos de ellos residentes en Bogotá, pues con la regla anterior podían visitarnos 30 días discontinuos al año (por ejemplo 30 domingos o 15 fines de semana completos), lo que les

permitía obtener las comodidades que ofrece El Rancho y los demás clubes de la ciudad, por el precio de una cuota de sostenimiento de un menor valor. Con la nueva modalidad, sólo les es posible entrar a nuestras instalaciones durante 4 periodos al año de 8 días continuos (ahora sólo ingresarán máximo 4 fines de semana al año). Hay que aclarar que la medida adoptada por nuestra institución, y que se ha venido implementando en los demás clubes de Bogotá, no afecta a nuestros socios, quienes estadísticamente manejan la misma frecuencia de continuidad en sus visitas a otros clubes. Las siguientes gráficas muestran detalladamente los resultados que las nuevas medidas trajeron por el bien de la comodidad de nuestros socios:

Promedio de dias por persona por Club Vs. El Rancho. 30 22,43

24,1

16

24,6

24,37

18,75

20

17,8

14,57

15 10 6,19

6,8 4,35

5

3,02

4,41 4,75

6,23

4,9

6

12 8

7,2

13,33 12 11,81

11,63 11,79 9,33

10

13,58

13,58 9

7,7

13,33

14

21,85

21,33

6,39

7,44

13,12

12,19

9 6,23 4,35

4

11,39

10,82

6,8

6

3,02

4,9

4,41 4,75

6

7,2

2

Pereira

Neiva

Naval

C.Medellin

Manizales

Caujaral

Ibague

Farallones

El Rodeo

Cartagena

Pereira

Neiva

Naval

C.Medellin

Manizales

Caujaral

Ibague

Farallones

El Rodeo

Cartagena

Bucaramanga

Armenía

Bucaramanga

0

0

Armenía

25

18 16,94 25,55

Junio-Octubre 2007

8

CLUB

EL RANCHO


ADMINISTRACIóN

Nuevas máquinas

para los deportistas

..................................................................................................... En la actualidad, el gimnasio de nuestro Club tiene una afluencia de socios superior a la de años anteriores, sobre todo los fines de semana. Por tal motivo, y luego de un estudio con el Comité del área y el de Compras, se tomó la decisión de adquirir 3 modernas máquinas para suplir la alta demanda en la zona de ejercicios cardiovasculares. Se compró una máquina elíptica de última tecnología y dos nuevas caminadoras con suspensión en aire, que permite una

mejor amortiguación para que las rodillas no sufran ningún tipo de impacto. Cada persona podrá aumentar su tiempo de cardio en cada máquina, pasando de 25 a 35 minutos, que es lo ideal. Esta campaña que viene realizando el Club, para modernizar las instalaciones y los equipos, estamos seguros que será de gran complacencia para los usuarios del Gimnasio.

.....................................................................................................

Se valorizan nuestras acciones .......................................................................... Las excelentes instalaciones con las que contamos, la privilegiada ubicación en la ciudad y la calidad de los servicios que ofrecemos definitivamente nos mantienen como uno de los mejores clubes del país. Por esta razón, y de acuerdo con los precios que se manejan en el mercado para clubes

de iguales condiciones al nuestro, la Junta Directiva en su sesión del 14 de noviembre tomó la decisión de incrementar el valor de las acciones a $100 millones, a partir del 1 de enero de 2008. Para pago de contado se hará un 10% de descuento.

.....................................................................................................

Diciembre y enero

sin cobro para invitados ..........................................................................

Según las estadísticas tomadas en años anteriores, se ha visto que durante los meses de diciembre y enero la asistencia de socios e invitados a nuestro Club se baja notablemente. Por tal motivo la Junta Directiva aprobó que se suspenda el cobro de $20.000 a los invitados los días domingo a partir del 25 de noviembre del presente año.

CLUB EL RANCHO CLUB

59


Obras

Gas Natural:

Una inversión económica y ambiental

Para nuestra Institución, el tema del uso de combustibles siempre es de vital importancia debido al gran consumo que tenemos. En pocos meses estrenaremos una nueva red de gas natural que sustituirá los sistemas actuales para el beneficio económico del Club y del medio ambiente. En la actualidad, para los sistemas de calentamiento de la piscina, vapor de los baños turcos y agua caliente, nuestro Club maneja dos calderas: una de crudo, que emite partículas contaminantes a la atmósfera, y otra de ACPM, que no contamina pero por ser un combustible más costoso se utiliza sólo como soporte. Por otra parte, las cocinas son alimentadas con gas propano.

interno, pues la red que tenemos actualmente no cumple con los estándares que requiere este combustible. Para la construcción de estas redes es necesario traer la línea del gasoducto desde la calle 186 hasta nuestro predio, debido a que la que provee esta zona carece de la potencia necesaria para alimentar el Club. El valor total de los trabajos es de $104 millones, IVA incluido.

La implementación de este proyecto nos permitirá ahorrar $27 millones anuales. Después de negociaciones con el Ingeniero Gerardo Rueda, Gerente Comercial de Gas Natural E.S.P., se realizó el acuerdo de construir las redes de suministro para nuestro Club. Para eso es necesario hacer una estación, un medidor y un gasoducto

La implementación de este proyecto nos permitirá ahorrar $2’200.000 mensuales, es decir aproximadamente $27 millones anuales. De esta manera el Club recuperará la inversión en un plazo no mayor a 4 años.

Beneficios de la implementación del Gas Natural en nuestro Club: - El Gas Natural es un combustible que brinda mayor seguridad. - Se evitará la contaminación ambiental que genera la caldera de crudo. - Las calderas trabajarán con mayor eficiencia. - Los costos mensuales en combustible serán menores a los actuales.

10 CLUB EL RANCHO


obras

Telefonía digital

para nuestro Club

La tecnología avanza y una Institución como la nuestra no puede quedarse atrás. Por eso hemos adquirido una moderna planta telefónica que, junto a la implementación de nuevas líneas digitales, prestará un excelente servicio de comunicaciones para el Club.

Desde hace un buen tiempo las líneas telefónicas de nuestro Club venían presentando varios inconvenientes. El problema no era causado por nuestra red interna sino por la señal externa de la ETB. El cable que anteriormente alimentaba este sector desde la Calle 170, en varios tramos sufría cortes, robos, etc. Por tal motivo, con cada reparación o empalme que se efectuaba, la potencia y la calidad de la comunicación disminuía, lo que ocasionaba que el audio fuera muy bajo aunque se le subiera el volumen al teléfono. La ETB ofreció al Club la gran alternativa de sustituir las viejas líneas análogas por unas digitales, acordes a la tecnología que actualmente se maneja en Bogotá. Para poder implementar este desarrollo, la ETB nos dio una PRI (Primary Rate Interface) de 60 líneas directas con extensiones.

Este cambio motivó a la Administración y al Comité de Compras a negociar con la empresa Siemens una nueva planta (HiPath) para que las nuevas líneas digitales brindaran un óptimo servicio. Esta máquina ofrece la función de contestadora automática para el PBX, permite llamadas directas desde el exterior del Club a las extensiones y, por supuesto, ofrece una calidad perfecta de comunicación. Además permite restringir las llamadas a municipios de la Sabana de Bogotá, lo que nos ha permitido un ahorro de $1’500.000 mensuales. De esta manera se adquirió un paquete con el que Siemens recibió la planta antigua como parte de pago; se cancelará una mensualidad que cubre el valor del servicio y el alquiler con opción de compra de este equipo o uno más moderno a 5 años, sin generar mayores sobrecostos.

Extensiones principales del Club Campestre El Rancho Administración Alimentos y Bebidas Cartera Casa club Gerencia (Directo 6702978) Relaciones Públicas Eventos Fundación Deportes Recepción

Áreas deportivas 226 - 310 202-294 227 101 224-308 311 210-218 207-313 9 - 300

Bolos Fútbol Gimnasio Golf hoyo 9 Vestier Golf Damas Vestier Golf Caballeros Hípica Natación Polígono

253-273 268 272 283 284 274-278 271 258 281

Squash Tenis Turcos Caballeros Turcos damas

267 265-269 252-262 257-263

CLUB

EL RANCHO

11


Salud

Primeros auxilios en el deporte Si usted está practicando algún deporte y su compañero sufre un accidente, ¿se siente preparado para asistirlo mientras llega ayuda médica? A partir de este mes conoceremos algunas recomendaciones importantes en primeros auxilios para deportistas que seguramente le serán útiles cuando menos lo espere. El fin primordial de los primeros auxilios es aliviar el dolor y la ansiedad del herido o enfermo para evitar el agravamiento de su estado. En casos extremos son necesarios para evitar la muerte hasta que se consigue asistencia médica. Si se presenta el caso de ayudar a un lesionado, lo primero que usted tiene que hacer es presentársele y al mismo tiempo darle confianza; en este tiempo debe pensar en la manera como debe actuar. Luego de esto hay que examinar las funciones vitales (comprobar que el corazón late y que respira correctamente).

Finalmente se administran los primeros auxilios que sean necesarios en el lugar del accidente mientras llega un médico. Recuerde siempre tener a la mano un botiquín. Las lesiones que más se presentan en deportes como el fútbol, el tenis, el baloncesto, la equitación y otros juegos de contacto son las fracturas o luxaciones, pues son provocadas por golpes directos o por malos movimientos. Este mes aprenderemos qué procedimiento se debe seguir para asistir a una persona que sufra este tipo de accidentes.

¿Cómo entablillar a un herido? Tenga en cuenta los siguientes pasos pues algún día le pueden ser de gran utilidad:

Uno. Es preciso limpiar las heridas o raspaduras antes entablillar.

Dos.

No intente volver a poner los huesos en su sitio; esa labor la debe realizar el médico. Un mal procedimiento puede ocasionar daños peores.

Tres. La parte del cuerpo lesionada usualmente se debe entablillar en la posición en que se encontró.

Cuatro. Se debe conseguir algo rígido para utilizar como

soporte con el fin de hacer la tablilla (palos, tablas o incluso periódicos enrollados); de no poder encontrarlos se puede usar una manta o un trozo de tela enrollados. También se puede amarrar el miembro lesionado a otra parte del cuerpo que no esté lesionada para evitar que éste se mueva (se puede atar un dedo lesionado directamente al dedo contiguo para mantenerlo inmóvil).

12 CLUB EL RANCHO

Cinco. Se debe extender la tablilla más allá del área lesionada

con el fin de impedir su movimiento. En general, se debe tratar de abarcar en la tablilla la articulación por encima y por debajo de la lesión.

Seis.Se debe asegurar la tablilla con amarres hechos con correas, tiras de tela, corbatas, etc.; o se ata por encima y por debajo de la lesión, asegurándose de que los nudos no estén ejerciendo presión sobre la lesión. Sin embargo, se debe evitar apretar demasiado, pues se puede interrumpir la circulación de la víctima.

Siete.Se debe revisar el área lesionada con frecuencia para verificar si se presenta hinchazón, palidez o entumecimiento. De ser necesario, se debe aflojar la tablilla.

Ocho. Lo más importante: llévelo a un hospital e indíquele al doctor lo que se hizo antes de recibir ayuda médica.


obras

Nuevo Campo de

Golf

para los Niños

A mediados de 2008, cuando se inaugure el Campo infantil de Golf del Club Campestre El Rancho, nuestros niños golfistas podrán disfrutar de un espacio pensado especialmente para ellos. Conozca los detalles de este gran proyecto. Un semillero de grandes golfistas como el de nuestro Club siempre ha merecido tener su propio espacio. En mayo de este año se inauguró el campo infantil de prácticas que motivó a muchos niños a participar de este deporte, pero para seguir formando a estos futuros campeones es necesario ofrecerles un campo propio donde puedan desarrollar mejor sus destrezas.

altura, para así evitar inundaciones durante inviernos similares como el ocurrido hace un par de meses en Bogotá. Además se aprovechará la conformación del lote para elaborar un drenaje hacia los sistemas de alcantarillado existentes.

Es por eso que en el terreno adyacente al campo de prácticas de Golf, llamado “Parcelación El Rancho” y mejor conocido como “CONSTRURANCHO”, se llevará a cabo la construcción del Campo Infantil de Golf del Club Campestre El Rancho. El lote, de aproximadamente 4.5 hectáreas, fue cedido en la figura de comodato por un periodo de 3 años; contará con 9 hoyos de 45 yardas, aproximadamente, que serán ideales para que los niños tengan un espacio de dimensiones acordes a su edad.

El valor de inversión en diseño y de la obra no superará los $50 millones, de los cuales los propietarios del terreno aportarán $25 millones. Este dinero, junto a las buenas negociaciones que se han hecho con contratistas y proveedores, permitirá realizar un hermoso campo infantil a un bajo costo.

¿Cuánto le costará al Club este nuevo campo?

Los compromisos que el Club asumirá con este comodato serán: brindar vigilancia al terreno, realizar el trabajo de construcción y retirar unas estructuras existentes (postes de luz, transformador) que serán entregadas a los dueños del lote.

Los dueños del terreno (varios socios del Club) permitieron que se realizaran rellenos en tierra sobre las estructuras existentes de adoquín que, dependiendo de las zonas, tendrán desde 20 cms. hasta 1 metro de

El campo estará terminado a mediados de 2008, pues será necesario sembrar las semillas de los greenes, proceso que requiere algún tiempo.

Beneficios del campo infantil de Golf Los niños de nuestra escuela tendrán un espacio propio para desarrollar su destreza en este deporte.

Ayudará a descongestionar el campo principal de Golf del Club.

Cuando se realicen actividades y campeonatos infantiles, ya no será necesario que los niños esperen hasta mediodía para jugar.

Los niños se comprometerán más con el golf y se fortalecerán los semilleros.

CLUB EL RANCHO CLUB

5 13


eventos

Los ni単os

tuvieron su fiesta

14 CLUB EL RANCHO


eventos

Entre música, trucos de magia, dulces y juegos, los niños del Club Campestre El Rancho celebraron su día con alegría. Luciendo sus mejores disfraces y desfilando por la pasarela, recibieron los aplausos de los invitados a esta bella tarde. En estas páginas están plasmadas las mejores imágenes de esta gran celebración.

CLUB

EL RANCHO 15


especial

cumple 1 año

Nuestra revista

Bogotá - Colombia Club Campestre El Rancho Abril 2007. Edición número 3

Anna Porras

Oro en el Suramericano Junior de Squash

La autoridad suprema Nuestra Asamblea anual.

Día de la Madre Las mujeres de la Familia Iragorri. Para El Club Campestre El Rancho siempre ha sido importante la comunicación directa con los Socios. Por eso desde hace varios años se realizaba un pequeño boletín bimensual que informaba sobre los acontecimientos que ocurrían en la institución. Esta publicación siempre fue muy bien recibida pues, aunque no contaba con la cantidad de páginas y la calidad de nuestra actual revista, era elaborada con un gran esfuerzo. Desde el inicio de su gestión, la actual Administración se trazó el objetivo de mejorar la comunicación con los

socios. Por eso, además de implementar nuevas tecnologías como la página Web y la conexión Wi Fi de internet, se conformó un Comité Editorial para fortalecer la información que surge en el Club, enfocarla, escribirla y publicarla de una manera sencilla y agradable de leer. Cuando se tomó la decisión de realizar una revista con estas características se tuvo claro que era necesario contratar Comunicadores Sociales para darle un enfoque periodístico a la publicación y una adecuada diagramación. Esta labor se ha perfeccionado a lo largo de este año y ahora podemos decir que se estableció una línea que tiene satisfechos a los lectores.

Nuestra revista en números

8

Personas son las encargadas de elaborar mensualmente esta publicación. 16 CLUB EL RANCHO

100

Fotografías aproximadamente son publicadas en cada ejemplar.

7

Números de nuestra revista han circulado hasta ahora.


especial

En diciembre de 2006 nació la publicación que usted tiene en sus manos. Con mucho esfuerzo, ideas y ganas de satisfacer a nuestros socios fue posible hacerla realidad. Hoy cumplimos 1 año y queremos compartir esta alegría con todos nuestros lectores.

Bogotá - Colombia Club Campestre El Rancho Junio 2007. Edición número 4

Padres Extranjeros

Bogotá - Colombia. Club Campestre El Rancho. Agosto 2007. Edición número 5.

42 años

Club Campestre El Rancho

Bogotá - Colombia. Club Campestre El Rancho. Octubre 2007. Edición número 6.

Regresa el Gran

Bingo del Club

Conozca nuestras

escuelas deportivas

La Fiesta del Año

Homenaje a la cabeza del hogar.

Con una mejor calidad de imágenes, textos, diseño e impresión, nuestra revista poco a poco ha conseguido un lugar de privilegio dentro del Club; cada vez son más los buenos comentarios acerca de los artículos publicados y sobre las fotografías que registran los mejores momentos de los eventos sociales que aquí se realizan. También la sección de “Correos” ha sido un éxito, pues se ha convertido en la mejor forma para que los lectores compartan sus opiniones e inquietudes. Pero no sólo hay que resaltar el trabajo del Comité Editorial y los

2

Directores ha tenido la revista durante este año: Camilo García y Mauricio Quijano Kandia.

1000

periodistas; también nuestros socios han podido publicar sus propios artículos, haciendo la revista mucho más participativa, algo que desde el principio se quería con la creación de esta publicación. No queda más sino agradecerles a todos nuestros Socios por hacer parte de este magnífico proyecto e invitarlos a seguir participando con sus opiniones, cartas y artículos, pues de esta manera enriqueceremos esta revista, creada para satisfacción de la gran familia del Club Campestre El Rancho.

Ejemplares son impresos y distribuidos entre nuestros socios.

36

Páginas hacen esta revista desde su creación. Más adelante se planea aumentar este número. CLUB EL RANCHO CLUB

17


portada

Renace con la Nuestro Coro

18 CLUB EL RANCHO


portada

Navidad CLUB

EL RANCHO 19


portada

Con el renacimiento del Coro, el espíritu navideño se ha revitalizado en El Rancho. Junto a él se preparan muchas sorpresas especiales para nuestra gran familia.

Este 16 de diciembre celebraremos la Novena de Aguinaldos en el Club y podremos estar presentes en el gran debut de nuestro Coro que, después de varios años de receso, regresa renovado, con hermosas canciones y con la participación de varios de nuestros niños, quienes darán el toque de ternura en las presentaciones.

¿Qué mejor momento que la Navidad para desarrollar una actividad cultural dedicada a los niños? ¿Y si además de aprender, se divierten? Pues precisamente eso es lo que se busca con nuestro coro; brindarles cultura a nuestros pequeños porque esto, como dice nuestro consocio Fabio Rodríguez, “es sembrar para recoger más adelante”.

Sus integrantes, que entre niños y adultos suman alrededor de 24 personas, desde hace varios meses están preparando un hermoso repertorio de los más tradicionales villancicos con arreglos especiales.

Hace más de 15 años varios socios integraron un Coro que, por su gran calidad, llegó a grabar dos Cds, pero lamentablemente se disolvió. Esta es la oportunidad de revivirlo e incluso de reunir más personas que en ese entonces.

20 CLUB EL RANCHO


portada

Por eso sus gestores con este espacio cultural y de entretenimiento para los niños, quieren atraer al resto de la familia. Hijos, padres y abuelos son bienvenidos para cantar y, junto a la base que existe actualmente, poder conformar un gran Coro del Club Campestre El Rancho. Sus integrantes, que entre niños y adultos suman alrededor de 24 personas, desde hace varios meses están preparando un hermoso repertorio de los más tradicionales villancicos con arreglos especiales, que seguramente deleitará a todos los socios e invitados que asistan a esta ocasión tan especial.

El Coro es dirigido por el profesor Miguel Cubillos, quien cuenta con una amplia experiencia en educación musical para niños. Los ensayos se realizan todos los sábados de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.; no es necesario tener una voz prodigiosa ni mucho menos experiencia, solamente las ganas de participar.

CLUB

EL RANCHO 21


portada

La decoración siempre es importante Durante varios años consecutivos hemos sido ganadores en la competencia de Vitrinas Navideñas de la Cámara de Comercio de Bogotá en la categoría “Mejor iluminación de clubes y hoteles”, y desde 2006 fuimos declarados “Fuera de Concurso”. Con tantos pergaminos, el reto es cada vez mayor. Por eso, desde el mes de octubre, 12 de nuestras socias realizaron una labor incansable con el único fin de embellecer nuestra Institución para esta Navidad. 22 CLUB EL RANCHO

La demostración de este gran trabajo se hizo el pasado 23 de noviembre cuando a las 6:00 p.m. se encendieron todos los bombillitos y los asistentes a nuestro Club quedaron con la boca abierta por la belleza del alumbrado. Papá Noel fue el invitado de honor y acompañó a todos los niños presentes a subirse a un tren que los llevó a dar un paseo entre las luces y el color de la noche.


portada

Las señoras Myriam Ordóñez de Núñez, Rubby Ángel Giraldo de Rodríguez, RuthWagner de García, Helga Gregg de Calle, Graciela Torres de Tangarife, Myriam Cruz de Quecano, Roselina Cristancho de Granados, Luz Helena Salazar de Lizarazo, Luz Stella Pinzón de Campo, Luz Marina Riveros de Granados y Nínive García-Herreros integraron el Comité Navideño durante el año 2007.

La Navidad viene acompañada de grandes obras Como todos sabemos, el duro invierno que azotó nuestro país durante los meses anteriores ocasionó innumerables daños y dejó miles de damnificados. Por tal motivo, las señoras del Comité Navideño de nuestro Club se pusieron a la cabeza de una gran campaña social, con el fin de recoger mercados entre nuestros socios.

En total fueron donados 269 mercados que se entregaron a la Cruz Roja, entidad que se encargó de hacérselos llegar a tantos compatriotas que necesitan de nuestra ayuda. Desde nuestra revista queremos felicitar a todos los socios de gran corazón que participaron en esta bonita causa por el bien de estas personas.

23

CLUB EL RANCHO CLUB


REPORTAJE BREVES

Fábrica de

Campeones La Nueva Generación de Tenistas Los niños que hacen parte de nuestra escuela de Tenis y que demuestran un buen nivel son llamados a integrar el equipo del Club. En esta instancia deben practicar todos los días de la semana, lo que los obliga a tener una gran disciplina. Allí cuentan además con un equipo interdisciplinario conformado por un médico, un preparador físico y una nutricionista que los acompañan en su proceso. Hoy en día el Club Campestre El Rancho tiene 20 niños inscritos en la Federación de Tenis, quienes nos representan en los mejores campeonatos alrededor de Colombia. Los nombres de Santiago Arias, Andrés Urrea, Carolina Arenas, María Angélica Tangarife, Andrea Ramos, Diego Vega y Juan P. Medina cada día son más conocidos en todo el país por los excelentes resultados que han obtenido y que los han llevado a ocupar los primeros lugares en el ranking de sus respectivas categorías. Varios de ellos integran el equipo de nuestro Club, con el que compiten en la Liga Interclubes y en los torneos de la Federación (Ascensos, Circuito Colombia y Élite), donde participan los mejores del país. Recientemente nuestro equipo obtuvo el primer lugar en el Torneo Invitacional del Club Guaymaral por haber clasificado la mayor cantidad de 24 CLUB EL RANCHO

jugadores a los cuadros principales del evento y conseguir el puntaje más alto. Este fue un triunfo de gran importancia para nuestra institución, pues participaron las 11 mejores clubes de Bogotá en el deporte del Tenis (Guaymaral, HatoGrande, América tenis Club, Country, Lagartos, Bogotá Tenis, entre otros).

“todos tienen la oportunidad de

competir, todos pueden llegar a jugar muy buen Tenis, pero eso sólo lo puede dar el tiempo y la dedicación en su entrenamiento” El profesor Alexander Sosa afirma: “los entrenadores les damos el 100% a los jugadores al prepararlos. Pero es importante que los papás los dejen jugar y ser niños. Deben dejarlos evolucionar y no afanarlos en el proceso”. Es importante tener en cuenta que “todos tienen la oportunidad de competir, todos pueden llegar a jugar muy buen Tenis, pero eso sólo lo puede dar el tiempo y la dedicación en su entrenamiento”, agrega.


REPORTAJE breves El orgullo de un Club como El Rancho siempre serán sus deportistas. Por eso es un deber de la institución brindarles todas las herramientas para desarrollar sus habilidades y hacer de ellos verdaderos campeones. En esta ocasión conoceremos el trabajo de los semilleros de Golf y Tenis y los eventos recientes donde se han destacado nuestros niños.

Semillero de maestros golfistas El Club Campestre El Rancho en los últimos años ha sido representado con gran nivel en varios campos del país. Tal es el caso de Andreu Ortodo, quien ganó el Torneo Guaymarito en el Club Guaymaral y Dillan Hoyos, campeón del Torneo Internacional del Club San Andrés. Junto a niños como Andreu y Dillan se destacan Camilo Sánchez, Juan José Salazar y Juan Simón Clavijo, así como las niñas Maria Andrea Donado, Sofía Huertas, Ana María López, María Antonia Rodríguez, Meritxell Ortodo, Sofía Sánchez y Catalina Arboleda, quienes han demostrado que el golf femenino del Rancho está en un lugar de privilegio a nivel interclubes.

Varios de ellos se han destacado en la Gira Central que sirve de preparatoria para el Campeonato Nacional Infantil, donde en el último año obtuvimos excelentes resultados cuando fue realizado en el Club Guaymaral. Aunque el número actual de golfistas en el Club Campestre El Rancho es alto, en un par de años la lista se hará mucho más extensa, pues estos niños cada vez le cogen más amor al deporte y mantienen el prestigio nivel golfístico que nuestra Institución tiene en todo el país.

CLUB EL RANCHO CLUB

5 25


BREVES

BrevesD eportes

Tenis Los siguientes son las parejas destacadas por el Club en el XXIV Torneo Nacional de Matrimonios de Tenis, realizado entre el 10 y el 12 de noviembre en el Club Campestre El Rancho: Categoría B

Luis Carlos Parra – Ángela Patiño: Subcampeones cuadro B .

Categoría C Aluisio Fonseca – Silvia Fonseca:

Subcampeones cuadro principal.

Francisco Rivera – Liliana Martínez: Campeones cuadro B

Rafael Casas – Clemencia Bolívar: Semifinal

Gerardo González – NormaVarón: Semifinal

Juan Carlos – Adriana Suárez: Cuartos de final

LeonardoVilla – Cielo deVilla: Cuartos de final

Categoría D OscarVaca –VivianaVaca: Campeones cuadro B

José Antonio Agudelo – Luz Marina Solano: Semifinal

Golf Para celebrar sus Bodas de Plata, la Asociación Damas Senior de Golf de Colombia realizó un torneo de dos días, 27 y 28 de noviembre pasados, en la hermosa cancha del Club Payandé con la asistencia de mas de 80 jugadoras de todo el país. El Torneo fue un justo tributo a la diligencia de sus directivas, entre las cuales se encuentra Ismenia de Klotz, quien con lujo nos representa desde hace muchos años. Nuestro Club se hizo presente con una nutrida delegación de11 jugadoras, obteniendo notables resultados: - En la 3ra categoría Julia deVarón obtuvo el Segundo Gross y Stella Sanabria el Primer Neto. - Sigrid de Albornoz se alzó con el trofeo del Primer Gross en la categoría Supersenior.

Tiro Los siguientes son los resultados obtenidos por nuestros representantes en el Campeonato de Tiro República de Colombia de Rifles y Pistolas, realizado entre el 9 y el 12 de noviembre. Pistola Aire Hombres

1. Jorge Peralta 14. Mauricio Corredor 24. Jaime D’Achiardi

Rifle Tendido Hombre - Juvenil 2. David D’Achiardi

Pistola Aire Damas

7. Laura Corredor

Tiro Rápido

5. Jorge Peralta

Pistola Deportiva Precisión Tiro Rápido 8. Laura Corredor

Pistola Deportiva - Juvenil Damas 3. Laura Corredor

Pistola Standard

3. Jorge Peralta 6. Martín Detjen 10. Mauricio Corredor 13. Jaime D’Achiardi

Preinfantil Rifle Aire

1. Daniel Detjen 2. Nicolás Detjen

Pistola Aire

1. Nicolás Detjen 2. Daniel Detjen

24 CLUB EL RANCHO 26


Entrevista breves

La hípica le trae triunfos al Rancho

Excelentes resultados obtuvieron nuestros representantes en dos de los eventos de hípica más importantes del país durante el mes de noviembre. Muchos de ellos, a quienes hemos visto crecer como personas y jinetes, han encontrado en nuestro Club el amor por los caballos. En el Concurso Nacional de Salto Tipo A, realizado entre el 15 y el 18 de noviembre en el Club Los Arrayanes y que sirvió como marco para los Campeonatos Distritales, tuvimos dos binomios ganadores. Lesly Vargas montando a Voronof (Campeona Distrital Amateur 0,80 mts), y Juan Carlos Ávila montando a Kaifás (Campeón Distrital Amateur 1,20 mts.) demostraron un excelente nivel y se

impusieron a representantes de toda la ciudad. Paul Vargas, padre de Leslye, y el propio Juan Carlos Ávila quisieron dejar su propio mensaje en esta revista para agradecerle a su profesor René Suárez por su apoyo, y para que todos los socios del Club Campestre El Rancho sintamos como propios los triunfos de nuestros dos representantes:

Juan Carlos Ávila

Leslye Vargas René: Mi corazón está lleno de agradecimiento porque esto no hubiese sido posible sin usted y la confianza que Leslye recuperó después de tantos tumbos que dimos hasta llegar al Rancho, pero finalmente usted le devolvió algo que sólo usted le podía devolver a ella: ¡la confianza! Normalmente cuando pasan estas cosas la gente se olvida del trabajo, esfuerzo y dedicación del profesor con el caballo y el alumno, pero quiero que sepa René que ese reconocimiento sale de mi corazón, por el amor que les tengo a mis hijas y porque este triunfo también es suyo.

“En la equitación he encontrado no sólo la satisfacción de haber conseguido posiciones destacadas en mi categoría, sino el apoyo incondicional de amigos y de mi profesor René Suárez, sin el que muy seguramente muchos de los triunfos que he obtenido no habrían sido posibles. Me alegra poder decir que hoy en día el Área de Hípica del Club alberga a un grupo de consocios y amigos, todos unidos por la pasión por los caballos, que continúa creciendo y dejando en alto el nombre del Club.”

Paul Vargas

El proceso trae sus frutos

Juan Carlos Ávila

Una de las disciplinas de la hípica que más importancia ha tomado en el Rancho durante los últimos años es el Vaulting. El 11 y 12 de noviembre un equipo de 10 deportistas que nos representó en cuatro diferentes categorías en el Concurso Campeonato Nacional que se realizó en el Club Llanogrande de Medellín.

compañerismo y apoyo en todo momento dentro y fuera de la competencia”. Estos fueron los resultados: - Categoría F Dobles - 3er puesto:

Para el profesor José Bernardo de Castro “el viaje cumplió con el objetivo de ser una etapa más en el proceso de los deportistas. La conformación de competencia y la unidad de grupo se vieron fortalecidad pues se notó el

DanielaValderrama y Maria José de Castro.

Zalma Rachid y Juliana González.

- Categoría D Dobles Especificaciones Reducidas5to Puesto: Beatriz Laso y LourdesValderrama. - Categoría D Dobles - 5to Puesto: - Categoría D Equipos Especificaciones Reducidas - Tercer Puesto: DanielaValderrama, Lourdes

Valderrama, Beatriz Laso, Maria José de Castro, Sara Murad y Tatiana González. CLUB EL RANCHO CLUB

5 27


APRENDIENDO ALGO NUEVO

Área de Tiro

Nuestro Club se caracteriza por tener áreas deportivas de nivel nacional e internacional, y no podíamos pasar por alto en esta oportunidad el área de tiro que, siendo el primer deporte por el que inició el club sus actividades (tejo en aquel entonces) no le hemos dado la importancia que se merece, pero nunca es tarde para reivindicarnos. Por: Francia Montes de Gaviria Debo confesarles que entrar a esta área me tensionó no un poco, bastante, porque siempre antes que respeto, había sido miedo, susto, lo que había sentido por las armas, hasta que empecé a hablar con Jaime D’achiardi (Presidente del Comité y Vicepresidente Ejecutivo de la Federación Colombiana de Tiro), el profesor Jorge Peralta y Jaime Barrera, encargado del mantenimiento del área. Me fui tranquilizando y, oh sorpresa, sintiéndome segura y por un momento avergonzada al descubrir que en los parabalas hay nidos de canarios, copetones, golondrinas, mirlas, un panal de abejas, zarigüeyas, que buscan protección y aquí se sienten seguros ¿qué tal?. En verdad es un sitio de relajación, es un refugio agradable; su sala de descanso tiene televisión, música; así, si no quiere practicar en algún momento sino simplemente descansar, puede estarse en esa sala. Nuestro Club posee todos los elementos para tener el polígono más completo y hermoso que exista en Colombia 28 CLUB EL RANCHO

y Suramérica. En Bogotá, a nivel de clubes, este deporte sólo se practica en El Nogal y en El Rancho; los demás polígonos existentes están en la Policía y el Ejército. El Área de Tiro dispone de varias canchas de 10, 25 y 50 metros. En la cancha de 10 metros se practica tiro con pistola y rifle; en la de 25 metros se practica con pistolas 22 deportivas para tiro rápido, duelo y precisión; en la de 50 metros se dispara con pistola libre o carabina en tres modalidades: tendido, pie y rodilla.

¿Qué se necesita para practicar tiro? Ganas. Hay que realizar ejercicios de calentamiento, estiramiento y comprender que es un deporte de concentración, habilidad de coordinación y estabilidad. No necesitamos disponer de un arma, aquí se suministra todo, tienen un servicio de armería completa, realizan instrucción de tiro de defensa, no solo para los socios, sino para sus escoltas. Se presta el servicio de limpieza, mantenimiento y asesoría con todo lo relacionado a las armas.


aprendiendo algo nuevo

Practicar Tiro brinda también una posibilidad de rehabilitación a personas con algún impedimento físico; algunos que ya han asistido, han ganado en campeonatos nacionales de tiro para discapacitados. Éste es un deporte de concentración, de dominio de sí mismo, de superación, de esfuerzo y constancia. Esta actividad, en la cual la parte mental representa cerca del 90%, nos produce mucho bienestar y paz interior. Las competencias se realizan dentro del marco del buen ejemplo y respeto.

Un deporte seguro Nunca, en ningún campeonato, ni siquiera en entrenamiento, el tiro ha sido noticia por su violencia. Es un área segura; sus normas de seguridad son cumplidas al pie de la letra: al terminar un entrenamiento se descarga el arma, nadie puede pasar a la zona cuando están practicando, los jueces están pendientes para que nadie cometa un error y si alguien

¿Dónde hemos sido representados? Hemos participado en Juegos Olímpicos,Suramericanos, Panamericanos, Bolivarianos, Centroamericanos y del Caribe, y hemos ganado. También en campeonatos preinfantiles a partir de los 10 años, infantiles, juveniles, mayores y Senior. El profesor Jorge Peralta nos ha traído varios trofeos en la modalidad de Tiro Rápido por Equipos, y nuestro socio infantil David D´achiardi, también nos ha hecho sentir orgullosos con sus triunfos en la modalidad de Pistola de Aire 10 metros, llegando a obtener un puntaje de 400, excelente para su edad. En total tenemos 9 campeones nacionales.

no cumple las reglas se sale; no hay posibilidad que una bala salga del sitio de entrenamiento. Otro servicio del área de Tiro es colaborarle a las personas a legalizar sus armas; hasta agosto del año entrante, con el coronel Rafael Hany, Jefe de Control, Comercio de Armas y Explosivos se puede gestionar el salvoconducto con un costo de $108.000, porque las armas son propiedad del estado y para usarlas se debe tener permiso. “BUSCAR LA DIGNIDAD A NUESTRAS ARMAS” es el objetivo del Comité de Tiro del Club integrado por los hermanos Albero y Jaime D’achiardi, Luz Marina de Aguirre, Jorge Eliseo Serrano Torres, Fabiana García de Escobar, Samir Orlando Jassir Naffah. ¿Quieren que les cuente algo? Estoy tan entusiasmada con este deporte que cuando estén leyendo este artículo ya habré empezado mis clases de tiro. Anímense, allá los esperamos.

Horarios: El profesor por lo general viene todas las tardes y los fines de semana de 8 a.m. a 4 p.m. Valor por clase: $10.000 menores de 14 años - $15.000 mayores de 14 años (el tiempo que quiera). Días y horarios diferentes: 5.000 “pesitos” más. ¿Qué ropa se debe usar?: Si es con rifle, la ropa básica de entrenamiento consiste en botas, chaqueta especial, guantes; su indumentaria debe ser ropa pegada al cuerpo. Mayores informes en el polígono: Ext. 281

5 29

CLUB EL RANCHO CLUB


ecologia

ECOLÓGICAS… gracias Durante el último fin de semana de octubre se realizó la Campaña “Aporte un Árbol”, con satisfactorios resultados gracias al apoyo de muchos Socios, lo que demuestró una vez más que en nuestro Club hay una profunda conciencia ambiental. Por: Israel Acosta Presidente del Comité Ecológico Tal como se había comentado en el anterior número de esta revista, el objetivo de la Campaña es que en nuestras áreas verdes tengamos diversos árboles y arbustos que atraigan y se vuelvan nicho de pajaritos y mariposas. Aparte de lo anterior, sería muy atractivo que en épocas de migraciones de aves, como la que se está iniciando en el país, pudiéramos observar algunas de ellas mientras practicamos nuestros deportes al aire libre. Gracias a la actividad integrada entre el Comité Ecológico y la Administración, y a la explícita conciencia ambientalista de 92 socios que atendieron el llamado de la Campaña, hoy disponemos de 125 nuevos arbolitos que, a mediano y largo plazo, permitirán lograr el objetivo antes mencionado. Es posible que dicho número se aumente si las empresas socias del Club aceptan la comunicación especial que se les enviará, para que apoyen los objetivos de la Campaña.

De acuerdo a las disponibilidades de tiempo del personal que el Club dedica al mantenimiento de sus áreas verdes, se irá avanzando con la apertura de hoyos y preparación de la tierra, para iniciar lo más pronto posible la plantación de los arbolitos comprados por los socios y donados al Club. Los socios que manifestaron su deseo de participar en la plantación del ejemplar que compraron, solicitud que fue registrada cuando se hizo el pago, serán contactados oportunamente por la Administración para coordinar una cita en el Club y proceder a plantar su arbolito. A través de actividades tales como la Campaña “Aporte un Árbol”, todos estamos contribuyendo al manejo ambiental de nuestro Club. El Comité Ecológico los invita a continuar apoyando este tipo de iniciativas.

Árboles que serán plantados en nuestro Club Especie

Brevo Amaranto abutilón Cerezo Arrayán

30 CLUB EL RANCHO

Cantidad 14 13 12 12

Especie

Durazno Tomate de árbol Mora Siete cueros Nogal

Cantidad 11 9 9 9 8

Especie

Manzano Uchuva Papayuelo Fucsia arbórea Mano de oso

Cantidad 7 7 5 5 4.


fundación

El Bingo fuetodoun

éxito

1) El Bingo Bailable contó con el excelente patrocinio de Comcel

2) La señora Patricia Sicard fue la ganadora del premio de $1 millón en efectivo.

Como es costumbre cada dos años, el Bingo organizado por la Fundación Club El Rancho contó que el gran apoyo de socios e invitados, entre quienes repartió excelentes premios. Luego de varios meses de trabajo, los miembros de la Fundación consiguieron el excelente patrocinio de Comcel, así como magníficos obsequios de empresas y socios del Club. 3) Nuestro Consocio Gratiniano Buitrago fue el ganador de 2 premios esa tarde.

Más de 850 personas participaron el pasado 17 de noviembre en el tradicional Bingo Bailable que reúne fondos para la labor social que la Fundación Club Campestre El Rancho hace con los caddies. Quedó demostrado que esta es la fiesta preferida por las familias de nuestro Club, pues, además de jugar, se divirtieron bailando con la música de la orquesta Tropicalia. Excelentes premios como $1’000.000 en efectivo, planes turísticos, electrodomésticos, bonos, etc., fueron entregados a los ganadores de los 5 “Bingos grandes”, 10 “pequeños” y las 100 rifas que se realizaron, e incluso sobraron 30 obsequios que se donarán a los caddies para su fiesta de Navidad.

4) La señora Myriam de Reyes y don Julio Díaz Otero fueron anfitriones en esta gran fiesta.

La Fundación agradece a la Junta Directiva del Club Campestre El Rancho encabezada por su Presidente Josué Granados Agudelo, a la Administración y a todos los participantes por su incondicional apoyo, y aprovecha para invitarlos al próximo Bingo Bailable, que se realizará en el año 2009. 5) La Junta Directiva de la Fundación trabajó durante varios meses para realizar el Bingo. CLUB EL RANCHO CLUB

5 31


Sociales columna

Un añito

Esta revista cumple un año! Difícil de creer! Porque es que somos un Club Social! De esta vaina de “revistas” no tenemos ni idea! Y sin embargo hemos logrado cumplir nuestro primer añito! Y a la gente su revista cada vez le gusta más! Hasta tenemos anunciantes! Todo un logro... un logro de todos! Aprovechando nuestro primer aniversario, quiero compartir con ustedes algunos recuerdos de cómo se diseñó la revista y algunas anécdotas de esas primeras ediciones. Poca gente sabe que duramos como seis meses buscándole nombre a la revista.Yo quería que tuviera que ver con el nombre de nuestro Club. El que más me gustaba era “Enranchados”. Este nombre (pensaba yo) le daba identidad y sentido de pertenencia a nuestra publicación. Incluso cada sección podía hacerle juego: “Rancho y Licores” para las páginas sociales, “Allá en el Rancho Grande” para destacar las notas de la Presidencia y de la Gerencia, “Rancho Aparte” para las opiniones de la disidencia... y hasta una sección de consejos para parejas con el nombre de “Y el Rancho Ardiendo!”. Por reñida votación (5-1) la propuesta no fue aceptada. Una de las razones que me dieron fue la de que algunos socios manifiestan resistencia hacia el nombre de nuestro Club! (Pueden creerlo?! Para mí que son los mismos socios que manifiestan resistencia... básicamente hacia todo!). Según estos socios, al nombre le falta un poco de... de “caché”! Incluso se rumoró que en algún momento estaban recogiendo firmas para ponerle otro nombre! En cuál estarían pensando? “Club El Chalet”? En fin, volviendo a la revista, lo más sano fue ponerle un nombre algo obvio, pero con el que nadie se puede sentir ofendido: la revista se llama... La Revista! La meta primordial que nos pusimos desde un comienzo fue la de que el 100% del contenido de la Revista tenga que ver con el Club y/o las actividades que aquí se realizan. Nada de entrevistas con la farándula ni de consejos para el mantenimiento de los frenos de su carro.Y creo que lo hemos logrado! Y nunca nos quedamos cortos de material... es más, siempre se nos quedan colgados algunos artículos para la siguiente edición! Conclusión? Necesitábamos a gritos un medio de comunicación como este para desahogarnos de tantas cosas que teníamos por decir. Dentro de las secciones que diseñamos hay varias lógicas y necesarias: una Agenda para conocer las actividades que vienen, una Reseña de las que pasaron, una Editorial para que el Presidente hable de su integración. Pero hay otras secciones que no encontrarán en ninguna otra revista: por ejemplo “Un viaje a través de” que tiene como objetivo que la gente conozca áreas de nuestro Club que tal vez jamás ha pisado. Y es que El Rancho es el club de Bogotá que ofrece un mayor número de actividades a sus socios... y hay algunos que escasamente vienen a almorzar! No los critico, la comida es

32 CLUB EL RANCHO

Por Juan Carlos Pérez Florez muy buena pero, alguna vez han tocado el agua de la piscina a ver si es muy fría? Son ustedes de los que se niegan a ir al área de Tiro por miedo a que les caiga una bala en la cabeza? Estadísticamente es mucho más probable que les caiga una bola de golf en la cabeza si caminan por nuestro campo, o que les caiga un bailarín en la cabeza si pasan cerca del Gimnasio. Una de las secciones más importantes para nosotros es el “Correo de los Lectores”, porque esta es la sección en la que cualquiera puede participar... aquí se pueden quejar, pueden criticar! Eso sí, como le dice Uribe a Chávez: “con argumentos, no con insultos!” Aunque recibimos muchas cartas, yo creo que nuestros lectores podrían participar más... sugieran cosas (para la revista y para el Club) y si les gustó algo (de la revista o del Club), díganlo a través de una carta! En la Junta y en los Comités, donde todos trabajan gratis, es bueno que de vez en cuando les digan que están haciendo las cosas bien. Hay varias secciones que siempre se nos han quedado entre el tintero; por ejemplo, la de humor. Por la misma filosofía de la Revista, debe ser un humor de Club! Cómo así? Por ejemplo, chistes como este: “Había una vez un zapato que se cansó de ser zapato y se metió a clases de tenis!” Ven por qué la columna de Humor está aplazada? Mientras tanto, la única sección de humor es esta Columna, aunque haga reír a pocos y llorar a muchos! Otra sección que tampoco ha podido despegar es la de los Clasificados. Es una sección que a mí me parecería muy útil, sobre todo para ver si algún día me deshago del portabicicletas que me ocupa la mitad del depósito! Anímense... si recibimos un número considerable de clasificados, la inauguramos! Pero definitivamente creo que el mayor acierto de la revista es que ha logrado destacar a nuestra gente! Recuerdan las portadas del anterior Boletín? Siempre aparecía alguna de las áreas del Club. Eran fotos súper bonitas! Pero no había gente! Lo hacía preguntarse a uno: “a ese Club es que no va nadie?” Pero ahora es otra cosa! En las portadas aparecen nuestros campeones, nuestros socios destacados, nuestra gente! Nosotros somos la noticia! Qué bueno! La meta de conocernos, de integrarnos y (así algunos lo nieguen) de tener nuestros 15 minuticos de fama, se está cumpliendo! Seguiremos enranchados trabajando para mejorar cada día... para darle cada vez más “caché” a esta publicación.Y ya lo verán, llegará el día en que sencillamente el que no aparezca en la Revista es porque está “out”!


Sociales viaje a través de

Zona relajada y divertida

Nosotras también tenemos nuestra zona, única, así como ellos. Tranquilas, me refiero aquí en el Club, y se llama TURCOS DAMAS, aunque yo mejor la llamaría “Área de relax y belleza”. Por Francia Montes de Gaviria Iniciemos nuestro recorrido por Turcos: tiene dos cámaras, una con temperatura tibia de 42º a 44º y otra caliente de 50º; en cada una pueden estar hasta 7 mujeres. Afuera de las cámaras hay una sala donde se puede descansar. Si es para refrescarse, hay dos duchas dentro del área para hacerlo.

Área de tocador: allí nosotras mismas podemos secarnos

Masajes: atendido por cuatro 4 esteticistas de martes a

rica aromática, tinto ó jugo mientras miramos un programa de televisión, leemos una revista o simplemente charlamos. Para guardar algunas cosas que no queremos estar trayendo cada vez que venimos al Club, podemos utilizar lockers que por sólo $8.700 semestrales nos presta este servicio.

viernes y 5 los fines de semana y feriados .Todas salimos con “carita de ponqué” después de un masaje adelgazante, terapéutico, relajante o moldeante. Estos masajes se hacen de forma manual o con aparatos de ultrasonido (desinflaman), vacunterapia (copas que trabajan por succión), gimnasia pasiva (aparatos de estética que ayudan a reducir la grasa).

Salón de belleza:

contamos con los servicios de manicure, pedicure, retoque, tinte, iluminación, rayitos en papel de aluminio, extensión de cabellos, de uñas, secado, peinado, maquillaje, repolarización (ayuda para que los cabellos maltratados cojan más textura), y con la tranquilidad que se cumplen todos los requisitos de asepsia exigidos por el Ministerio de Salud.

el cabello o maquillarnos. Hay 6 secadores, suficiente laca, peinillas, cepillos, crema de manos y pañuelos faciales.

Sala Principal: donde Elvia o Estela nos brindan una

Después de recorrer cada sección de esta área, enterándome más a fondo de los servicios que allí nos brindan, me doy cuenta que estas personas nos prestan cada vez más un mejor servicio, actualizándose, asistiendo a seminarios y conociendo nuevos productos para podernos ofrecer siempre las mejores marcas. Colaborémosles cumpliendo nosotras también con el reglamento interno que el Club tiene para esta área; todo es para comodidad y beneficio nuestro.

CLUB EL RANCHO CLUB

33


Sociales sociales

Eventos Deportivos

1. Germán García, Margarita de García, María Inés de Morales, José Noé Morales, Gilma de Osorio y Augusto Osorio, participantes del Torneo de Halloween de Golf, realizado el 20 de octubre.

2. Los señores Mario Gómez, Luz Marina de Aguirre y Jesús Plata, también hicieron parte de la gran fiesta del Torneo de Halloween de Golf de nuestro Club.

3. Nuestros socios Pedro Estévez, Pilar Durango, Mónica Angarita, Guillermo López, Alberto Gaviria y Guillermo Lucio lucieron divertidos disfraces en el Torneo de Halloween de Golf.

4. Delegaciones participantes en el Concurso de Vaulting, realizado en nuestro Club los días 28 y 29 de septiembre.

5. El pasado 1 de diciembre se llevó a cabo el Torneo de cierre del año 2007 de las damas de la Escuela de Tenis. De izquierda a derecha las señoras Ligia Rodríguez, Ángela López, Adriana Solís, Zaida Titget, María Isabel Santos, Maria Victoria Aldana, Vivian Ferrer y Martha Mugica.

6. Norma Varón, Orlando Mora, Magnolia de Núñez, María Eugenia de Mora, Corinne Martín, Sandra Londoño y Gerardo González, participantes de la XXIV Versión Torneo Nacional de Matrimonios de Tenis, realizado del 10 al 12 de noviembre en nuestras instalaciones.

34 CLUB EL RANCHO


Sociales sociales

7. Los señores Jaime D’Achiardi, Helmut Bellingrodt, el Presidente del Club Josué Granados Agudelo, Roberto Tovar y el Gerente Rolando R. Rojas en la inauguración del Torneo de Tiro República de Colombia, realizado del 8 al 12 de noviembre.

8. El Comité de Golf, el señor presidente del Club Josué Granados Agudelo 9. Rafael y Diana Puerto en el examen de grado para cambio de cinturón y su señora Roselina Cristancho de Granados, ganadores del 1er Neto en la de los alumnos del grupo de Karate del Club, el día 1 de diciembre. 2da Categoría del Torneo de Golf de Matrimonios Copa Comcel.

- Rectificación. En el pasado número de nuestra revista se cometió un error con los nombres de dos fotografías. Los siguientes son los datos correctos:

10. El Comité de Golf y los señores Álvaro Guardiola y Clemencia de 11. Los Señores Francisco Sáenz y Blanca de Sáenz, ganadores del 1er Guardiola,ganadores del 1er Gross en la 1ra Categoría de Matrimonios con Gross de la 2da categoría del Torneo de Golf de Matrimonios Copa Comcel. Handicap del Torneo de Golf de Matrimonios Copa Comcel.

5 35

CLUB EL RANCHO CLUB


Sociales sociales

Eventos en el

Club Campestre El Rancho

1) El Presidente del Club Josué Granados Agudelo, su señora Roselina Cristancho de Granados y amigos, en la Fiesta de Integración Años 60, realizada el pasado 25 de noviembre.

2) La Banda Cantares interpretó las canciones más populares de los años 60 en nuestra Fiesta de Integración.

3) Los consocios Sandra Corredor, Alejandro Martín, Corinne Martín, Rocío de Tovar, Mauricio Tovar, Liliana Martínez y Francisco Rivera también estuvieron presentes en la Fiesta de Integración Años 60.

4) Los asistentes a la Fiesta de Integración pudieron apreciar una exhibición de carros clásicos.

5) Socios e invitados bailaron con la música de la Orquesta Voz y Armonía.

6) El Show de bailarines de los Años 60 animó la tarde del 25 de noviembre en la Fiesta de Integración.

36 CLUB EL RANCHO


Sociales sociales

7) Juan José Lizarazo y Papá Noel en la inauguración del alumbrado de nuestro Club el día 23 de noviembre.

8) Carmen Larrazábal, su hija María Antonia, Corinne Martín y Papá Noel en la inauguración del alumbrado de nuestro Club.

9) Las señoras Filomena Díaz Cleves, Nury Soto, Letty de Reina, Lisímaco Reina y Marco Tulio Gutiérrez en la celebración de los 50 años de la Ferretería Reina.

10) Los señores Pedro Gamboa (Serrezuela), Darío Meza (Bogotá Tennis), Silvio Baena (Metropolitan), David Behar (Arrayanes) y Josué Granados Agudelo (El Rancho), en el almuerzo de presidentes de clubes, realizado el 31 de octubre en nuestras instalaciones.

11) El pasado 20 de octubre, María Carolina Granados Riveros y Olivier Abdallah celebraron su matrimonio con una hermosa ceremonia religiosa en la Capilla Santa María del Rancho y festejaron en una elegante recepción junto a sus familiares y amigos.

5 37

CLUB EL RANCHO CLUB


Sociales entrevista

Enrique Álvarez: la opinión de un experto El Club Campestre El Rancho agradece muy sinceramente a la empresa Pernod Ricard que por intermedio de su Gerente General, Enrique Álvarez, siempre apoya los eventos que aquí se realizan. En esta ocasión lo hemos invitado para que desde su visión de especialista en el tema de las bebidas nos responda algunas preguntas. La Revista: ¿Cómo está hoy en día el mercado de los vinos en Colombia? Enrique Álvarez: Creciendo. El mercado de los vinos en Colombia ha venido creciendo en los últimos 5 años aproximadamente un 15%. Este es un cambio impresionante, pues antiguamente se vendía un 60% de vinos nacionales y un 40% de importados; ahora se vende 60% de vinos importados y 40% de nacionales. Esto se ha visto influenciado por la entrada de grandes superficies como Carrefour y el esfuerzo del Grupo Éxito y Carulla, trayendo vinos de diferentes partes del mundo como por ejemplo españoles, argentinos y chilenos. L. R.: ¿La calidad del vino es directamente proporcional al precio? E.A.: Sí. Siempre decimos que uno con el vino se debería empezar probando diferentes marcas y quedarse con la que a uno le guste. Pero el precio sí tiene mucho que ver, pues es muy distinto tomarse un varietal o lo que llaman “vino fresco”, que para un asado es perfecto, que salir a comer en una cena exclusiva y tomar un producto que tuvo 6 ó12 meses en barrica. De todos modos si uno se compra el vino más económico, siempre que se tome con los amigos se puede disfrutar. Dicen que también influye la copa pero son formas de tomar. Se recomiendan copas europeas muy buenas, pero lo importante es que uno lo saboree.Yo tengo amigos y sommeliers que dicen “un vino en vaso de plástico sabe muy rico”. L.R.: A propósito, ¿Qué tan buenos catadores somos los colombianos? E.A.: Muy buenos y lo demuestran. Colombia ha crecido muchísimo en vino y además es el segundo país de Suramérica (después de Venezuela) que más consume whisky 12 años. 38 CLUB EL RANCHO

L.R.: ¿Pueden el olfato y el paladar de un adulto educarse para distinguir toda la gama de olores y sabores que da un buen vino? E.A.: Hay algo que los expertos llaman “memoria olfativa” y requiere un entrenamiento muy especial, pero eso no se logra solamente yendo a catas como un consumidor normal. L.R.: ¿Qué hay en el bar de un especialista como usted? E.A.: Whisky, por supuesto. Yo recomiendo que las personas tengan en sus casas whisky de batalla como Something Special o un 12 años y también uno de una gama más alta como un 18 años. Pero todo el mundo debe tener también vodka, ginebra, vino, un buen ron y un licor dulce, pues porque todo el mundo siempre pide algo distinto. L.R.: ¿Un vino al día prolonga la vida? E.A.: Como dicen por ahí “si al mundo vino y no toma vino, ¿ para qué vino?”. El vino es saludable, pero con moderación. Los europeos han demostrado que una copita de vino al día no hace daño. Dicen los médicos, y se han hechos estudios, que puede ayudar para la tensión, para relajarte, para el corazón y la circulación, en especial el vino tinto, pero todo a la medida. Pernord Ricard está haciendo una campaña mundial sobre consumo responsable de bebidas alcohólicas, no solamente cuando uno maneja, sino con la familia, los hijos, los amigos, en el matrimonio. El mayor consejo que yo le doy a la gente es “si toma, no maneje... así sean sólo 2 copitas de vino”, por eso estamos orgullosos de que las autoridades colombianas sean muy rigurosas con este tema.


El Club

Campestre

El Rancho Les desea una Feliz Navidad y un prospero a単o

2008

Revista CLUB

EL RANCHO

5 39

CLUB EL RANCHO CLUB


revista7  

revista7rancho

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you