Page 1


Parceiro Oficial A.Yoshii

New York Chicago Mexico Monterrey Santo Domingo Guatemala Panama Santiago Asuncion Montevideo Punta del Este Angola 60 lojas Brasil

Av Madre Le么nia Milito 1058 Tel (43) 3356 8081 Londrina www.florense.com


Cozinha Maison Privilege | Gleba Palhano


Novo ano, novos frutos!

Editorial

A

entrada de um novo ano, além de inspirar novas conquistas, inspira planos, mudanças, ideias e pautas diferentes. A equipe da Revista City Magazine Londrina, sempre em busca de novos horizontes, reuniu para esta edição os assuntos que trazem o que há de mais diferenciado na cidade, com o intuito

de fechar o ano com chave de ouro. E é exatamente assim que acreditamos em nossos parceiros, tendo sempre em mente de que eles valem ouro e que são mais do que parcerias firmadas, são amizades concretizadas e negócios de sucesso. A quinta edição da Revista City Magazine Londrina emoldura o mais alto nível da arquitetura e traz nas belas páginas do Onde Morar o empreendimento Talent Residence, que oferece uma nova perspectiva de qualidade de vida e sofisticação. Reunimos no Office o conceito de escritório inteligente, pois é onde passamos a maior parte do nosso dia e de nossas vidas. O Palhano Business Center, assinado pela Montosa e Rossi, conta exatamente com isso: com a tecnologia envolvida em um projeto inovador. Parceria de sucesso é a da City com o fotógrafo R.R.Rufino que emoldura a capa com o seu olhar diferenciado mostrando uma visão panorâmica surpreendente do lago que embeleza a Gleba Palhano, além da exposição feita pelo profissional com as imagens das mais belas paisagens brasileiras na editoria Arte. Inspirada pelo clima tropical do Brasil está a seção Estilos, com mobiliário que traz a junção deste elemento com os ares praianos produzidos em materiais naturais, sem perder o brilho das peças típicas de luxo. À frente do Arq&Decor está Marilda Marchiori e Zeca Repette, da MZ Arquitetura, que vem recheado de projetos de alto padrão antenados com as novidades do mercado. A Praça Pé Vermelho, ilustra as páginas do Cultura, instigando os leitores a conhecer esse verdadeiro recanto de tranquilidade, onde é possível passar momentos agradáveis repletos de paz. Essas e muitas outras pautas foram especialmente selecionadas para levar a você leitor, conhecimento e informação com credibilidade. Por fim, deixo aqui meus sinceros agradecimentos a todos que participaram e de alguma forma contribuíram para que tudo ocorresse da melhor forma possível. Desejo positivamente dar adeus ao que passou e glorificar o que ainda está por vir com meus votos de feliz Ano Novo e que ele traga bons frutos para todos.

City

Londrina

Boa leitura!

4

Rogério Afonso da Silva Diretor


Sumário

38

Arq&Decor À frente do escritório MZ Arquitetura, desenvolvendo trabalhos de arquitetura e interiores, Marilda Marchiori e Zeca Repette consideram a profissão como uma verdadeira arte de criar espaços funcionais com personalidade e estilo.

08

Arte

As mais belas paisagens brasileiras registradas pelas lentes

A verdadeira vitrine da excelência imobiliária! A 17ª edição

do fotógrafo R. R. Rufino.

do Prêmio Master reconheceu 18 cases vencedores.

City

Londrina

Cultura

6

16

Destaque

12

20

Onde Morar Condomínios Verticais

Para oferecer aos habitantes de Londrina qualidade de vida,

A Pé Vermelho, primeira praça da sofisticada Gleba Palhano,

conforto e segurança, o mais novo empreendimento Talent

resgata de forma moderna os prazeres de antigamente

Residence conta com 19 andares, 114 apartamentos, área de

com um espaço repleto pelo verde de 2.000m².

lazer completa, varanda gourmet, playground e muito mais!

08

12

20


26

Office

72

Pelo Mundo

Depois do sucesso de vendas da primeira torre, a segunda

De arquitetura monumental e localizado em Atuérpia na

fase do projeto Palhano Business Center contará com salas

Bélgica, o “MAS” (Museu ann de Stroom) é considerado

modulares de 30m² a 432m², com diferenciais tecnológicos

um verdadeiro celeiro de histórias.

para atender os mais variados estilos de empresas.

76

Arquitetura e Turismo

O Rosewood Resort abriu as janelas para o que há de mais International Sale

32

Miami recebeu o “Art Basel Miami Beach 2011”, o evento

delicioso no mundo considerado um verdadeiro paraíso mexicano, o Las Ventanas Al Paraíso.

de arte mais prestigioso das Américas. Conheça também o “The Residences W South Beach”, uma das melhores opções de hospedagem na cidade.

Tudo que o homem contemporâneo quer na sua garagem!

70

Estilos

Sofás, mesas, poltronas... tudo para deixar o seu espaço preferido ainda mais aconchegante.

26

80

Garagem

84

Flash

Fique por dentro dos principais acontecimentos que movimentaram o ramo arquitetônico de Londrina e região.

76

80 Sumário

7


Arte

Brasil: olhares e percepções de um

fotógrafo viajante City

Londrina

por R.R. Rufino

8

Conhecido por sua fascinante coleção de retratos expressivos, o fotógrafo londrinense Ronaldo Ronan Rufino soma agora mais um lindo trabalho para seu portfolio. A exposição “Brasil: olhares e percepções de um fotógrafo viajante” traz a beleza rara de paisagens brasileiras captadas em cliques feitos por Rufino em recantos naturais, que vão da Amazônia a Caatinga, da Mata Atlântica ao Cerrado e dos Campos Sulinos ao Pantanal.


P

oucos são os brasileiros que têm

interiores, agricultura e no desenvolvimento

o privilégio de conhecer lugares

de banco de imagens para importantes

longínquos do vasto território do

corporações brasileiras e multinacionais.

país. Alguns inóspitos, outros de rara

No caso desta exposição, o fotógrafo

beleza cênica, mas todos muito inspiradores!

- que também é biólogo formado pela

Foi com o intuito de levar aos olhos dos

Universidade Estadual de Londrina e autor

admiradores do universo da fotografia toda

do livro Pantanal - Luz, Cores e Formas,

essa riqueza natural que o fotógrafo Ronaldo

publicado em 2004 com o apoio da Lei

Ronan Rufino - a convite do instituto Atsushi e

Rouanet de Incentivo à Cultura - reuniu

Kimiko Yoshii - levou ao Espaço Showroom A.

uma coletânea de fotografias dos principais

Yoshii em Londrina a exposição “Brasil: olhares

ecossistemas brasileiros. Ele esteve nos mais

e percepções de um fotógrafo viajante”.

diversos recantos pelo país, percorrendo

Dos dias 17 a 30 de novembro os presentes

milhares de quilômetros em busca de

puderam conferir 38 fotos escolhidas entre

registros inéditos, que traduzissem o

aproximadamente

mosaico de paisagens e de personagens

38

mil

imagens

que

compõem um acervo dos últimos 12 anos de

existentes nesse imenso país. Cerrados,

caminhada do fotógrafo pelo Brasil. Dentre

Mata Atlântica, Pantanal, Caatinga, Campos

seus vários trabalhos, Rufino tem atuado nas

Sulinos e Amazônia brasileira foram

áreas de fotografia publicitária, arquitetura de

flagrados pelo seu olhar. Arte

9


City

Londrina

Arte

10

As fotografias produzidas em momentos de profunda interação com

A paixão que Rufino possui pela diversidade e,

os biomas documentados, mostram a variedade de paisagens e a

em especial, pela riqueza da vida no planeta

abundância de espécies da flora e da fauna brasileira. Todos esses

Terra, foi um traço forte desta exposição. A

retratos despertam emoções e reações, agregam conhecimento e,

maneira como ele constrói sua linguagem

consequentemente, geram reflexões, afinal cada um reage de maneira

fotográfica é fruto do profundo respeito que

distinta diante de uma imagem.

tem pelos caprichos da mãe natureza.


Como fotógrafo, ele considera-se em casa acampado no Pantanal brasileiro, em cima de uma árvore observando animais, caminhando solitariamente por trilhas na Mata Atlântica ou se alimentando de comidas típicas, como as da região da Caatinga brasileira. O que ele sente ao olhar pelas lentes de sua câmera fotográfica transforma-se no objetivo de converter cada flash em imagens que falam por si só e que acabam tocando a sensibilidade das pessoas de diferentes maneiras.

Fotos R.R.Rufino

R.R.Rufino www.rrrufino.com.br

Arte

11


Foto R. R. Rufino

Cultura

Recanto raro City

Londrina

Brincar livremente na rua, respirar ar puro, passear na praça... Atos simples, identificados como uma maneira de viver, que muitas pessoas acreditam não existir mais. Na busca por um jeito moderno de viver como antigamente, a Plaenge inaugurou há exatamente um ano a primeira praça da Gleba Palhano.

12

H

oje referência para os moradores

é também uma homenagem por conta da

daquela região da cidade, a Praça

presença de alguns elementos que mexem

Pé Vermelho ocupa uma área com

com a memória afetiva dos londrinenses,

2.000m² na rua Jerusalém, na

como as luminárias em formato de araucária

região Alto da Palhano. Foi concebida com

e também os 400m² de cobertura de petit

um orçamento de R$ 1 milhão e construída

pavet com desenhos idênticos aos que

com recursos próprios da construtora. Além

fizeram história no calçadão da região central

de ser um presente para a cidade, a praça

da cidade.


Cultura

13

Foto R. R. Rufino


O projeto arquitetônico da Pé Vermelho também levou em conta os conceitos de sustentabilidade ao utilizar material reciclado de alta durabilidade, como entulhos na base das calçadas e bancos com aparência de madeira feitos com plástico reciclado. No paisagismo, árvores nativas e pés de café. Ao longo de seu primeiro ano de vida, além de referência histórica, a praça tornou-se ponto

City

Londrina

de lazer e de encontro dos moradores da

14

Palhano – especialmente nos finais de tarde e finais de semana.

Foto Gabriel Teixeira

Foto R. R. Rufino

Cultura


Foto R. R. Rufino

“Planejamos a praça para ser um espaço

Para divulgar o local e estimular seu uso pelos

para a comunidade e da comunidade,

moradores da Gleba, a Plaenge criou um

pois o convívio social nos espaços públicos

evento mensal que oferece música e diversas

está intimamente relacionado com as

atividades

de

entretenimento,

agendado

oportunidades de acesso e uso.

sempre para o último domingo do mês. Com

Por isso, ficamos muito felizes com a fato

programação garantida para 2012, o evento foi

da praça ter se tornado uma referência para

batizado de “Domingo na Praça”, espalhando

os moradores da Palhano em um espaço de

ainda mais alegria aos seus frequentadores e

tempo tão curto”, comenta a gerente da

reacendendo os antigos costumes, muito raros

Plaenge, Célia Catussi.

nos dias de hoje.

Cultura

15


Destaque

Excelência imobiliária brasileira!

U

ma vitrine da excelência imobiliária do Brasil. Esta é a definição para o Prêmio Master Imobiliário que, desde sua criação em 1994, desperta entre os ganhadores um sentimento unânime e poderoso. Os profissionais e empreendedores agraciados com esta consagração máxima do mercado imobiliário afirmam não haver conquista

mais almejada. O design inovador e ousado do troféu, assinado pelo arquiteto Gil Carvalho,

City

Londrina

foi concebido para simbolizar a chegada ao ápice pelos melhores players do mercado. Nesta

16

17ª edição, patrocinada pelo Bradesco, o prêmio - iniciativa da Fiabci/Brasil e do Secovi-SP reconhece 18 cases vencedores, que atendem os quesitos de competência técnica e qualidade construtiva, inovação tecnológica, sustentabilidade, planejamento e efetividade de resultados. São exemplos tangíveis do que o setor imobiliário brasileiro faz de melhor em todo o vasto espaço geográfico de nosso país!


Vencedores A categoria “Empreendimentos - Hors Concours” é especial do Prêmio Master Imobiliário, pois oferece consagração máxima a uma empresa líder do setor imobiliário, reconhecida por seus pares do mercado e pela trajetória de excelência desde a sua fundação. Vencedor: Construtora Adolpho Lindenberg Case: Participação na construção e crescimento de São Paulo há mais de 55 anos.

Vencedor: AlphaVille Urbanismo S.A. Case: AlphaVille Residencial 1 Categoria: Profissional - Comercialização

Na categoria “Empreendimentos” entram os

Vencedor: Brookfield Incorporações S.A., Mirante Incorporações e MGarzon Eugenio Case: DF Century Plaza Categoria: Profissional - Comercialização

produtos imobiliários que foram concluídos com êxito, ou seja, iniciativas que estão em pleno funcionamento nos segmentos comercial residencial ou industrial. Vencedor: BNCORP Empreendimentos Imobiliários S.A. Case: Rio Branco 115 Categoria: Empreendimento Comercial - Retrofit Vencedor: G.D8 Construção, Incorporação e Administração de Bens Case: Condomínio West Whales Categoria: Empreendimento Residencial Vencedor: Odebrecht Realizações Imobiliárias S.A. Case: iTower Alphaville Categoria: Empreendimento Comercial Mixed-use

Vencedor: Brookfield Incorporações S.A. e Publicidade Archote Case: Urban Pacaembu Living e Office Categoria: Profissional - Marketing Vencedor: Construtora Queiroz Silveira Case: Lozandes Corporate Design Categoria: Profissional - Marketing Vencedor: Cyrela Brazil Realty Case: Construindo Pessoas/Construindo Profissionais Categoria: Profissional – Responsabilidade Social Vencedor: Cyrela Brazil Realty Case: Mood Categoria: Profissional – Oportunidade Estratégica

Vencedor: REP Real Estate Partners Desenvolvimento Imobiliário S.A. Case: Mais Shopping Largo 13 Categoria: Empreendimento - Shopping Center

Vencedor: Levisky Arquitetos Associados Case: Museu Aberto - Cratera de Colônia Categoria: Profissional - Preservação do Meio Ambiente

Vencedor: SOBLOCO Construtora S.A. Case: Espaço Cerâmica Categoria: Empreendimento – Loteamento/Soluções Urbanísticas

Vencedores: Patrimônio Construção e Empreenidmentos Imobiliários e Urbis Empreendimentos Imobliários S.A. Case: Concept: ousadia e sofisticação, a combinação perfeita Categoria: Profissional - Marketing

Vencedoras: Tishman Speyer, Brookfield Incorporações, Fernandez Mera e Publicidade Archote. Case: Fascination Penthouses Categoria: Empreendimento Residencial

Vencedor: Rossi Case: Rossi no Big Brother Brasil 2011 Categoria: Profissional - Marketing

Já na categoria “Profissionais”, entram todas as iniciativas que ainda não alcançaram sua

Vencedor: TECNISA S.A. Case: Departamento de Projetos para Produção – Construindo novos caminhos Categoria: Profissional - Soluções Técnicas

conclusão. São em sua maioria produtos imobiliários que estão na fase de lançamento ou ações que as empresas realizam em áreas como responsabilidade social, meio ambiente,

Vencedores: Toledo Ferrari Construtora e Incorporadora, Helbor Empreendimentos e Setin Empreendimentos Imobiliários Case: Mestres da Obra Categoria: Profissionais - Responsabilidade Social

desenvolvimento de pessoas, etc.

Destaque

17


Destaque

2

1

3

5

4

6

7

1 Tishman Speyer, Brookfield, Publicidade Archote e Fernandez Mera - Julian Josephs, Gonzalo Javier (vencedor), Pedro Cesarino (vencedor), Daniel Cherman (vencedor), Judy Shenefield e José de Albuquerque (vencedor).

City

Londrina

2 Alphaville Urbanismo - Antonio Bias Buelo Guillon, Fabio Valle (vencedor) e Luiz Antonio Nogueira França.

18

3 Construtora Adolpho Lindenberg - Basilio Jafet, Adolpho Lindenberg (vencedor) e João Crestana. 4 Brookfield Incorporações, Mirante Incorporações e MGarzon Eugenio - Gabriel Carvalho Domingos, Marcos Fabricio Moraes Garzon (vencedor), Maria Fernanda Cândido, Marcelo Vilela (vencedor), Glauco Santana (vencedor) e Aluízio de Barros Fagundes. 5 Odebrecht - Ricardo Giuzeppe Mascheroni e Cláudio Dall’Acqua (vencedor). 6 Cyrela Brazil Realty - Rosane Ferreira (vencedora) e Luis Delbarrio. 7 Rossi - Marcelo Dadian (vencedor) e Marcus Vinicius Vaz Bonini.


O cerimonial A cerimônia de entrega do 17º Prêmio Master

típicas do carnaval de Veneza. Além disso, o

Imobiliário 2011 contou com a participação

diretor e a coreógrafa criaram oito números

da atriz Maria Fernanda Cândido, famosa por

artísticos inéditos, que foram executados por

interpretar diversos papéis em novelas da TV

cantores e bailarinos de primeira grandeza.

Globo. Ao seu lado esteve Paulo André Jorge

De acordo com Richard Luiz, a cerimônia

Germanos, ex-presidente do Secovi-SP e atual

refletiu

conselheiro do Sindicato e também membro

premiados e convidados uma noite realmente

atuante na comissão organizadora do prêmio.

inesquecível.

A direção artística de peso esteve a cargo

muita emoção, especialmente o sentimento

de Richard Luiz - um dos mais respeitados

compartilhado de vitória e a alegria que os

cineastas e documentaristas de moda do

ganhadores sentem por estar à frente de

país - e da coreógrafa Fernanda Chamma,

iniciativas que superam todas as expectativas.

que está à frente de uma das mais elogiadas

Os cenários e números artísticos que criamos

companhias de espetáculos, a Only Broadway.

simbolizam e brindam tudo isto”, destaca o

Eles criaram uma surpreendente cenografia,

cineasta.

onde o palco e o entorno do Clube Monte

Fernanda

Líbano remeteram à romântica Veneza, uma

constelação para o espetáculo, entre elas,

das mais belas cidades da Itália. Richard Luiz

a soprano Natália Aurea, a cantora Anna

passou uma semana em Nova York fazendo

Glinskas, os tenores Frederico Vieira e Rubens

pesquisas para os figurinos, trilhas musicais e

Medina, o bailarino Louiz Rodrigues, entre

cenografia, e trouxe na bagagem as máscaras

outros grandes nomes.

grandiosidade,

e

oferecendo

“Proporcionamos

Richard

a

selecionaram

aos todos

uma

Destaque

19


City

Londrina

Onde Morar CondomĂ­nios Verticais

20

PrĂŠdios sustentĂĄveis

A arquitetura e a engenharia sempre foram fragmentos do conhecimento humano que se beneficiaram da criatividade de seus empreendedores.


E

foram através destas áreas que

em prédios sustentáveis. Este é o assunto mais

surgiram as mais novas armas contra

presente nos novos modelos de Condomínios

o terrível pesadelo que assombra os

Verticais, que possuem em seus projetos

mais variados tipos de sociedade: a

solidez e harmonia ambiental, principalmente

falta de recursos naturais básicos no futuro. A

nos países desenvolvidos, e que chegou ao

utilização dos recursos como água e energia

Brasil com o intuito de garantir um futuro

elétrica e a destinação correta dos resíduos e

mais seguro, principalmente para as próximas

esgotos já se tornaram assuntos primordiais

gerações.

Texto Lorrane Hamid. Foto R.R.Rufino

Condomínios Verticais

21


Onde Morar Condomínios Verticais

Talent Residence Área Privativa: 80,98 m² Número de dormitórios: 3/4 (1 suíte) Construção e Incorporação: A.Yoshii Engenharia Arquitetura: Spagnuolo Arquitetura Interiores: Juliana Meda Vendas: Raul Fulgêncio Negócios Imobiliários

Talent Residence

Talento para você viver com muito conforto! Com a assinatura da A.Yoshii, o Talent Residence surge com a proposta de oferecer qualidade de vida, conforto e segurança. O empreendimento conta com 19 andares, 114 apartamentos de três dormitórios, sendo uma suíte, área de lazer completa, varanda gourmet, playground e muito mais.

D

e acordo com o diretor da incorporação Silvio Muraguchi, o Talent Residence atende perfeitamente a família jovem ou com filhos, oferecendo ampla área de lazer que traz qualidade de vida, segurança e conforto. Os apartamentos

possuem uma infraestrutura diferenciada para instalação de ar condicionado tipo split e varanda com churrasqueira equipada com bancada de granito e piso em porcelanato. A área de lazer projetada em um terreno de 3,2 mil m² conta com opções diferenciadas para toda a família, destacando o salão de festas play space, piscina com raia, miniquadra, espaço zen e playground. Além disso, o empreendimento possui diferenciais como duas vagas de garagem, medição individual de água e energia elétrica,

City

Londrina

com copa, espaço gourmet, varanda gourmet, fitness, brinquedoteca,

aproveitamento da água da chuva, coleta seletiva de lixo e sensores

22

de presença nas áreas de circulação.


Talent Residence

23


Onde Morar Condomínios Verticais

‘’Neste ano, a A.Yoshii entregou em Londrina

três

empreendimentos,

o

que representa 67,3 mil m² de área construída.

Entre

os

lançamentos

realizados no ano está o primeiro edifício comercial da construtora e o alto padrão Maison Heritage com apartamentos de 570m² de área total. Estamos terminando o ano bem otimistas e preparando novos lançamentos para 2012 em Londrina, dois no primeiro semestre e dois no segundo. As vendas continuam aquecidas e existem demandas para futuros lançamentos’’, destaca Muraguchi. O apartamento do Talent decorado pela arquiteta Juliana Meda segue a linha contemporânea com a utilização do rústico

City

Londrina

das madeiras de demolição, opção de móveis

24

claros e acabamentos leves. A madeira de demolição também aparece na parede do home e banheiro social, contribuindo com o aconchego das atmosferas.


Espaço para louçaria na entrada do imóvel e roupeiro grande no corredor são locais apropriados para guardar os mais variados tipos de objetos. A decoração do quarto do casal segue para os tons pastéis que podem ser encontrados no papel de parede, nas colchas e tecidos de teto. Em outro quarto o destaque fica com a colcha inteira plissada em seda branca, com almofadas em tons de beringela e branco. Móveis mais rústicos finalizam esse ambiente de uma maneira bem aconchegante. No terceiro quarto, tecidos de mapa sugerem um quarto mais masculino, com tons de branco, bege e amarelo.

A.Yoshii Av. Maringá, 1050 - Londrina - PR (43) 3371.1000 www.ayoshii.com.br

Talent Residence

25


Office

Escritórios

inteligentes Tecnologia e automação são dois preceitos que atualmente invadem os escritórios de todo o globo.

O

mercado da construção civil tem oferecido projetos que prometem revolucionar cada detalhe daquele espaço onde você passa o maior tempo do dia. Condicionadores de ar que regulam a temperatura de acordo com a ocupação dos ambientes, vidros e fachadas capazes de abafar sons

externos e controlar o calor e a luz, pé-direito elevado para maior comodidade, andares dotados de cabos próprios para sistemas de voz, dados e imagens em alta velocidade, acesso à internet por meio de fibra ótica e muito mais! É a tecnologia e a modernidade trabalhando a favor do seu segundo "lar", facilitando a otimização dos resultados e

City

Londrina

garantindo a credibilidade perante o mercado.

26

Texto Lorrane Hamid


Office

27


Office

Palhano Business Center - Torre II Área Privativa: Salas de 30 m² a 432 m² Construção: Montosa Construtora Incorporação: Rossi Residencial SA. Arquitetura: Architec Projetos Especiais Interiores: Raul Pêgas Vendas: Romeu Curi Negócios Imobiliários

A Montosa e a Rossi lançam a segunda torre do

Palhano Business Center Depois do sucesso de vendas da primeira torre, a Montosa e a Rossi lançam a segunda fase já com 57% vendida do Projeto Palhano Business Center Torre II. Ela contará com 172 unidades em salas modulares de 30m² a 432m², com diferenciais tecnológicos para atender diferentes estilos de empresas. uma

principais

universidades, supermercados, restaurantes,

incorporadoras e construtoras do

padarias e bancos. O bairro é considerado

país, e a Montosa Construtora

exemplo em qualidade de vida.

comemoram

das

o

sucesso

da

primeira etapa do empreendimento Palhano Business Center. Com a rápida velocidade de vendas, as empresas anteciparam o cronograma e lançaram a segunda etapa do projeto, apostando no promissor segmento imobiliário de Londrina. A Torre II contará com 172 unidades em salas modulares de 30m² a 432m², preparadas

City

Londrina

para receber pisos elevados e demais

28

novidades tecnológicas, formando escritórios para atender a diferentes perfis e tamanhos de empresas. Localizado na Gleba Palhano, o empreendimento fica próximo ao Shopping Catuaí e a uma ampla rede de serviços, com

Área externa de convivência

Imagem meramente ilustrativa

A

Rossi,


Imagem meramente ilustrativa Fotomontagem da Fachada das Torres

Palhano Business Center - Torre II

29


Imagem meramente ilustrativa

Office

O Palhano Business Center traz um

conceito

Londrina,

inovador

reunindo

para

escritórios

em um centro comercial externo “As pessoas já têm um dia a dia agitado. No empreendimento, elas terão a possibilidade de convivência nas praças localizadas no centro comercial, além da proximidade com o lago utilizado para práticas esportivas”, complementa o diretor

Sala de Reuniões Imagem meramente ilustrativa

com lojas, conveniência e serviços.

regional da Rossi, Gustavo Barreto. Construído em um terreno com mais de 4,5 mil m², o projeto terá vista privilegiada para o Lago Igapó, uma das últimas áreas

Sugestão de decoração para Escritório de arquitetura - Sala de 44m² privativos

de todas as comodidades de um empreendimento planejado: estacionamentos

independentes

com vagas privativas, controle de acesso de veículos com cancelas eletrônicas, salas de reuniões e

Imagem meramente ilustrativa

com este perfil na região, além

City

Londrina

auditório.

30

Sugestão de decoração para Agência de Publicidade - Sala de 432 m² privativos


sistema inteligente de controle dos elevadores

projetaram o Palhano Business Center com

para economia de energia, uso racional de

uma série de itens de sustentabilidade, como

recursos hídricos e a chamada laje verde - um

o controle de iluminação com vidros laminados

telhado com cobertura vegetal que garante

para assegurar a luz natural ao ambiente,

melhor isolamento acústico e térmico.

Imagem meramente ilustrativa

Atentas às questões sustentáveis, as empresas

Sugestão de decoração para Corretora de Bolsa de Valores - Sala de 85 m² privativos

“Estamos

investindo

no

crescimento

Realização

comercial da Gleba Palhano e temos a certeza de que este projeto é um diferencial para a região, pois une a inovação arquitetônica com as tendências mercadológicas. Será

Vendas

um marco para a cidade!”, afirma o presidente da Construtora Montosa, Rodney Montosa. Romeu Curi destaca o potencial de

Central de Vendas Montosa | Rossi

valorização do imóvel e da região. “Com o

Rua Rodovia Mábio Palhano, 200

aquecimento do mercado imobiliário, salas

(43) 3315.8800 / 4003.0980 www.rossiresidencial.com.br

comerciais são excelentes oportunidades de

www.rossiresidencial.com.br/mobile

investimento”.

www.montosa.com.br

Palhano Business Center - Torre II

31


International Sale

A arte VIP das Américas

City

Londrina

Art Basel Miami Beach 2011

32

Miami Beach foi palco do "Art Basel Miami Beach 2011" realizado entre os dias 1 e 4 de dezembro, considerado o evento de arte mais prestigioso das Américas. Foram mais de 260 renomadas galerias de América do Norte, América Latina, Europa, Ásia e África, que apresentaram obras de mais de 2.000 artistas dos séculos XX e XXI.


P

ara comemorar a sua 10ª edição, o Art Basel Miami Beach inaugurou uma nova parceria com o "Bass Museum of Art" que transformou

o Collins Park com peças de artes únicas e

apresentações

públicas

de

artistas

renomados além dos novos talentos. Com um histórico de sucesso, a feira rapidamente tornou-se um evento de grande peso para o mundo da arte. Sua relevância trouxe para Miami grandes mudanças no cenário cultural. Coleções consagradas como De la Cruz Collection, Contemporary Art Space, CIFO, Rubell Family Collection, Margulies Collection e World Class Boxing ganharam destaque no cenário de Miami Beach e no mundo inteiro. Instituições públicas como o Miami Art Museum e Moca North Miami também ampliaram seus escopos com novos projetos de construção previstos para inauguração em 2013. Muitos observadores chamam essa década de "renaissance cultural" que transformou Miami em um destino

Art Basel Miami Beach 2011

emocionante para o mundo internacional

www.artbaselmiamibeach.com

da arte.

International Sale

33


International Sale

The Residences

W South Beach City

Londrina

Universo jet set

34

O The Residences no W South Beach proporciona o privilĂŠgio de usufruir de todos os luxos imaginĂĄveis de um resort. Aqui estĂĄ a exclusiva oportunidade de ser dono de um apartamento de frente para o mar em uma das cidades mais vibrantes do ponto de vista cultural e de lazer do mundo.


L

ocalizado a aproximadamente 100 metros de Miami Beach e de frente para o Oceano Atlântico, o The Residences W South Beach oferece

luxo, sofisticação e serviços inigualáveis em meio ao distrito de artes e entretenimento. O resort conta com áreas comuns elegantes e modernas desenvolvidas por Anna Busta do Studio B Design, a qual revela de forma diferenciada sua visão do que há de melhor em arquitetura conceitual. Suas acomodações foram reconhecidas por diversas celebridades, as quais inspiram hóspedes jet sets a conhecerem um design espetacular e uma arquitetura de primeira classe, além da valorização da arte, natureza, gastronomia e vida noturna. O W South Beach conta com peças que são verdadeiras obras de arte. Duas telas originais de Andy Warhol, fotografias do acervo pessoal de Danny Clinch, obras de Richard Serra e Jean Michel Basquiat, recepcionam e surpreendem os que caminham pelas áreas comuns do hotel.

International Sale

35


International Sale

Para os amantes da gastronomia, o local conta com os restaurantes das celebridades Mr. Chow e Soleà em suas proximidades. Já para os frequentadores assíduos das baladas mais conceituadas, os hóspedes encontram a disputada casa noturna da cidade, The Wall, a poucos metros do apartamento. O prédio é o único em Miami a ter todos os apartamentos com vistas para o oceano, disponibilizando a experiência de estilo de vida contemporânea. São 408 residências com diversos

City

Londrina

tipos de quartos, entre eles, o "Ocean Suites", o

36

"Beach Bungalows" e a "Extreme WOW Suite" (releitura feita pela marca W para a suíte presidencial), com interiores assinados por Yabu Pushelberg.


Além disso, o W South Beach conta com um

até serviços de jatos particulares. Para os

jardim lírico projetado por Anna Busta e Paula

proprietários dos apartamentos que só estão

Hayes, o qual traz um paisagismo conceitual,

presentes em altas temporadas, o hotel conta

"Bliss" - o melhor SPA de Nova Iorque que

com um serviço em que - através de uma

chega a Miami pela primeira vez, duas

autorização - é possível alugar o espaço para

piscinas fascinantes, espaço ultramoderno

visitantes.

para reuniões e eventos, academia, quadras de tênis e basquete, entre outros. Dentre as exclusividades oferecidas está o conceito "Whatever/Whenever", serviço que coloca a disposição tudo o que o hóspede deseja. Dentro da lista, consta desde uma consultoria

para

compras

pessoais

nas

BRG International, LLC 605 Lincoln Road Suite 302 Miami Beach, FL 33139 Ph. +1 305-831-4180 contact@brgintl.com www.brgintl.com

butiques mais exclusivas de South Beach International Sale

37


Arq & Decor

Marilda Marchiori e Zeca Repette Além das expectativas

H

á

25

anos

desenvolvendo

tecnológicos,

arquitetura

e

sensibilidade com a intenção de considerar o

interiores nas áreas residencial,

referencial humano em seu contexto maior,

City

Londrina

trabalhos

38

de

conhecimento,

técnica

e

comercial e corporativa, Marilda

onde o uso dos espaços possa efetivamente

Marchiori e Zeca Repette estão à frente do

ampliar seu valor e ganhar singularidade.

escritório MZ Arquitetura, localizado na

Para eles, cada projeto é um novo trabalho,

cidade de Londrina. "Nossa escola é a arte de

cuja idéia é resgatar e respeitar ao máximo

criar espaços funcionais com personalidade e

a história dos clientes. "Realizamos uma

estilo. A liberdade é um bem e uma conquista

arquitetura onde projetamos mais do que

que deve estar impressa num ambiente de

espaços. Procuramos ir além das expectativas

sucesso", comenta a dupla.

do cliente. Projetamos experiências humanas,

Os

profissionais

do

contemporâneo,

adotam

a

inteligência

aplicando

recursos

onde qualidade de vida é indispensável!", completam.

Fotos Zoro


1

SIALANG 1 Fachada com brizes em madeira, vidro e placas de alumínio. 2 Azulejos da Prisma Revestimentos. O toque retrô para área do tapas.

2

Arq & Decor

MZ Arquitetura

39


City

Londrina

Arq & Decor

40

1


2

SIALANG 1 Troncos de ipê dão base para a pintura no teto feita pela artista plástica Raquel Carraro. 2 Bancos da Mobi Design e luminárias da Art Luz oferece o toque sofisticado ao balcão do café. 3 Cadeiras Mobi Design compõem o visual com as árvores da área de atendimento. 4 Fachada.

3

4

Arq & Decor

MZ Arquitetura

41


City

Londrina

Foto Phillip Vasconcellos

Foto Phillip Vasconcellos

Arq & Decor

1

42

2


Foto Phillip Vasconcellos 3

BARZERA 1 O clima descontraído e sofisticado acontece sobre o cenário criado pela artista plástica Raquel Carraro, executado em giz. 2 A área externa com móveis da Varanda Brasil que se integram perfeitamente com a área interna do bar. 3 A iluminação do bar dá o clima urbano ao projeto. 4 O balcão revestido em granito e placas de aço Cortex fez juz ao nome do bar.

4

Arq & Decor

MZ Arquitetura

43


Arq & Decor

1

TORRE DE MÁLAGA 1 Sofás confortáveis em veludo e suede da Status Estofados geram conforto para o Home. 2 Living da área gourmet recebeu sofás da Status Estofados de dimensão avantajada.

City

Londrina

3 Cozinha Gourmet da Formaplas garante praticidade e elegância nos momentos festivos.

44

2


3

Arq & Decor

MZ Arquitetura

45


Arq & Decor

1

TORRE DE MÁLAGA 1 Cama da suíte master foi elegantemente vestida por Giuliana Home, com detalhes em paetê preto. 2 Detalhe.

City

Londrina

3 Lavabo oferece conforto e simplicidade visual.

46

2

3


1

RESIDÊNCIA ROYAL PARK 1 A casa de linhas retas integrou-se a vegetação. 2 A piscina foi construída na frente da casa para melhor aproveitamento do sol. 3 Entrada da casa.

Marilda Marchiori e Zeca Repette Av. Higienópolis, 1505 - Sl. 701 Londrina - PR (43) 3323.4135 contato@mzarquitetura.com.br www.mzarquitetura.com.br

2

3

Arq & Decor

MZ Arquitetura

47


Arq & Decor

Mobi Design

Qualidade e design ao seu alcance iniciou

atividades

no

suas

Design, com foco nas vendas para

de

varejo. Atualmente, a loja oferece

2005, prestando serviços

produtos

de logística em todo o

famosos, além de novidades repletas de

mundo para a principal empresa do

qualidade. A Mobi Design conta com

grupo, a LPR. Em 2008, identificaram

um Departamento de Qualidade, com

um nicho de mercado promissor no

profissionais bem treinados, garantia

ramo de móveis para interiores. A partir

(todas as peças são revisadas antes de

daí, começaram a importar alguns

saírem para o cliente), excelente custo-

produtos e colocá-los à venda através

benefício, atendimento personalizado,

Londrina

ano

de site, além de atender empresas

Programa Cliente 100% Satisfeito,

locadoras de móveis e montadoras

credibilidade, peças de reposição e

de stands. Assim, no ano de 2009 -

Programa Parceiro - o qual é voltado

City

A

empresa

devido ao surpreendente volume de

para arquitetos, decoradores, entre

vendas - foi adquirida a marca Mobi

outros profissionais do ramo.

48

importados

de

designers


Em constante renovação, a loja lançará mais uma novidade: a “Lista de Casamentos”, onde os noivos poderão deixar suas listas e receberem em casa seus presentes, além de ganharem uma porcentagem do valor gasto em crédito para ser utilizado na compra de mais produtos.

Fotos Zoro

Mobi Design Av. Winston Churchill, 476 Londrina - PR (43) 3345.2555 / 9987.9960 www.mobidesign.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

49


Arq & Decor

Prisma Revestimentos Alto padrão e sofisticação no Paraná, a Prisma Revestimentos

atender o público A e AA, a Prisma une em

tem como missão

realizar os

seu portfólio muito mais do que materiais

desejos e sonhos de seus clientes

para acabamentos, ela agrega valor, beleza,

através de produtos inovadores, refinados e

conceito e principalmente garantia e segurança

um atendimento diferenciado. Com showroom

através de mercadorias exclusivas e sofisticadas.

em Londrina, Maringá e Cascavel, a empresa

Um dos diferenciais da Prisma é a constante

oferece produtos para a residências, escritórios

atualização perante as novas tendências de

ou áreas públicas. Cada detalhe em seus

mercado, o que resulta em um atendimento

produtos preza a extrema qualidade, visando

diferenciado e total apoio aos profissionais de

50

atender quem possui alto grau de exigência

arquitetura que optam pela loja.

Londrina

estética e resultados de alto nível. Buscando

City

C

om 15 anos de mercado e 3 lojas


Entre os serviços disponibilizados pela Prisma estão: projetos de paginação, orientação técnica de assentamento, uso e manutenção, acompanhamento na obra, profissionais com grande experiência revestimentos,

no

mercado

assistência

de

técnica,

preços competitivos, confecção de miscelâneas, entre outros.

Fotos Zoro

Prisma Revestimentos Av. Maringá, 593 Londrina - PR (43) 3328.4141 www.prismarevestimentos.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

51


Foto Zoro

Foto Zoro

Arq & Decor

Raquel Carraro

Arte no seu dia-a-dia

A

52

Foto Arquivo Pessoal

City

Londrina

companhando

os

exclusivos e específicos para cada

desenhos e criações de

local, buscando soluções criativas

seu pai, Raquel Carraro

que insiram a arte no cotidiano

adquiriu o gosto pela

das pessoas. O resultado são

arte desde a infância. Graduada

ambientes únicos que possuem um

em Artes Visuais pela Universidade

diferencial e integram arquitetura e

Estadual de Londrina desde 2006,

arte. Algumas destas intervenções

a artista plástica tem participado

podem ser conferidas no Sialang

de diversas exposições coletivas

Tapas Café, Empório Sato e Barzera.

e individuais, além de ministrar

Pinturas em grandes dimensões

oficinas de arte.

também

No campo das Artes Plásticas,

produção. Realizadas em técnica

Raquel

vertentes

mista sobre tela, buscam estabelecer

em foco. A artista desenvolve

diálogos entre o artista, a pintura e

projetos de intervenções espaciais

o observador.

possui

duas

fazem

parte

de

sua


Foto Zoro Foto Arquivo Pessoal

Foto Arquivo Pessoal Foto Eliane Sato

O ponto de partida são as sugestões fornecidas pela natureza, gerando trabalhos que transitem entre o abstrato e o figurativo de maneira que as obras fiquem abertas para o complemento e interação com o público.

Raquel Carraro Londrina - PR (43) 9938.6263 contato@raquelcarraro.com.br www.raquelcarraro.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

53


Arq & Decor

Status Estofados

Personalização em nobres tecidos

A City

Londrina

Status

54

Estofados

filhos Claudio Milani Jr. e Rafael

nasceu em Londrina

Milani, que juntos conseguiram

com o intuito de trazer

manter a credibilidade da empresa

ao mercado um novo

perante o mercado todos esses

conceito no comércio de móveis

anos. Entre os produtos oferecidos

estofados,

pela loja estão os painéis de

buscando

sempre

a excelência em seus produtos

couro,

e visando a satisfação de seus

estofados exclusivos - presentes

clientes. Inaugurada há 20 anos

no showroom - que garantem

por Claudio Milani, a empresa está

um toque de sofisticação único a

há 7 anos sob o comando de seus

qualquer ambiente.

cabeceira

de

cama

e


Atualmente, a Status Estofados atende o norte do Paraná e o interior de São Paulo, executando projetos arquitetônicos de qualidade com tecidos diferenciados, o que agrega bom gosto e personalidade em cada espaço decorado.

Fotos Zoro

Status Estofados Av. Lúcia Helena Gonçalves Vianna, 1001 Londrina - PR (43) 3321.1408 www.sttatusestofados.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

55


Foto Zoro

Arq & Decor

Formaplas

Cozinhas e dormitórios planejados

A

Formaplas,

com

mais

de

e Luis Carlos. A empresa projeta ambientes

15 franquias nas principais

de alto padrão, procurando atender as reais

cidades brasileiras, trabalha há

necessidades de seus clientes, executando A marca é a única a utilizar o painel de madeira maciça multilaminada, proveniente

tendências de design e inovação do

de áreas de reflorestamento, como matéria-

mercado

Londrina

cada projeto com soluções personalizadas.

buscando sempre acompanhar as principais Formaplas

prima em seus produtos. Todo o mobiliário

City

mais de 47 anos com móveis

planejados, como cozinhas e dormitórios,

Londrina, instalada há mais de 33 anos na

é revestido com laminado decorativo de

cidade, é dirigida pelos irmãos Marcos Cruz

alta pressão.

56

internacional.

A


Foto Zoro Foto Lauro Maeda

Outro grande diferencial é a garantia mais abrangente do país, com 10 anos para a Linha Cozinha. Durante

quase

meio

século,

a

Formaplas conquistou credibilidade no mercado. Segundo Marcos Cruz, a Formaplas Londrina possui clientes que compraram suas cozinhas há mais de 30 anos e que ainda estão

Foto Lauro Maeda

em perfeita condição de uso.

Formaplas Av. Juscelino Kubitschek, 484 Londrina - PR (43) 3323.6006 / 8813.0113 www.formaplas.net

Arq & Decor

MZ Arquitetura

57


Arq & Decor

Giuliana Home Luxo e exclusividade

onde possuem o diferencial de ter uma nova

de luxo, a Giuliana Home nasceu da

promoção todos os dias com no mínimo

paixão da empresária Juliana Sorace

de 30% de desconto. Assim, os clientes

em criar peças exclusivas para cama

acompanham todas as nossas coleções

e banho. Formada em direito e pós-graduada

com oportunidade de comprar sempre algo

em administração rural, Juliana começou sua

mais barato. Desta forma a empresa está

trajetória trabalhando na loja de colchões

colhendo os frutos de 11 anos de atuação

dos pais, onde vendia enxovais da luxuosa

no mercado. “Não parece, mas comprar

Trussardi. Na época, ela percebeu que os

um colchão é complicado, pois a venda é

clientes buscavam produtos mais casuais e

muito técnica, mas dificilmente eu erro. Sou

com melhor custo-benefício. Diante disso,

muito boa no diagnóstico com o cliente pelo

Londrina

começou a produzir suas próprias peças e a

tempo que já trabalho com isso”, explica

vendê-las na loja.

Juliana. Para ela criar as peças é a parte

Atualmente, a Giuliana Home tem seus

mais divertida do negócio! “Já passei três

City

E

specializada em colchões e enxovais

produtos espalhados por todo o Brasil e

anos para finalizar a criação da almofada de

agora os clientes podem comprar pelo site,

pedras brasileiras com cristais.

58


Ela é maravilhosa e faz parte da minha coleção

percal, o linho, o jacquard, até o mais arrojado,

Luxo que foi apresentada no programa Amaury Jr.,

como cristais, pedras e bordados”, explica Juliana.

como o enxoval mais sofisticado do Brasil”, ressalta.

Em 2010, Juliana esteve em Dubai onde conheceu

O enxoval, criado na íntegra pela empresária,

o CEO do Hotel Armani, Davide Bertilaccio, o

completa um showroom de 420m² entre 16

qual comparou as peças confeccionadas pela

camas montadas com as coleções Giuliana Home.

Juliana como verdadeiras joias e o elogio fez com

“Da forma como elas são montadas na minha loja,

que nascesse um estímulo na empresária. “Vou

Londrina - PR

o cliente tem muito mais facilidade para escolher,

transformar meu showroom numa joalheria! Essa

(43) 3322.4116

pois temos modelos desde o tradicional, como o

é minha meta” conclui Juliana.

Giuliana Home Av. Madre Leônia Milito, 1355

www.giulianahome.com.br

Fotos Zoro

Arq & Decor

MZ Arquitetura

59


Foto Zoro

Arq & Decor

Loft Persianas City

Londrina

20 anos de experiência e qualidade em produtos

60

J

untamente com o início da Luxaflex® por

promissor. Assim, há alguns anos a sua esposa

Hunter Douglas no Brasil, a Loft Persianas

Rosa Maria Nunes Ruiz, com vasta experiência na

abriu suas portas na cidade de Londrina.

área de Recursos Humanos, é o seu braço direito

O proprietário da loja, Élcio Ruiz, comenta

na empresa. Ao longo do tempo, a Loft Persianas

que já trabalhava em outra empresa no ramo de

ganhou espaço na cidade e região oferecendo

decoração e sentiu que poderia investir no seu

produtos

próprio negócio, já que o mercado na época era

persianas, toldos Luxaflex® e tapetes Harba.

de

alta

qualidade,

como

cortinas,


CORTINAS SILHOUETTE® _________________ www.luxaflex.com.br

CORTINAS VIGNETTE® _________________ www.luxaflex.com.br

Os diferenciais da marca giram em

torno

profundo

do de

conhecimento cada

peça

comercializada, pontualidade na entrega, qualidade na instalação, garantia

e

acompanhamento

pós-venda - fatores pautados por uma equipe especializada, pronta para atender as necessidades primordiais de cada estilo de cliente. Loft Persianas Avenida Presidente Castelo Branco, 451 - Jd. Presidente Londrina - PR (43) 3348.1017 loft@sercomtel.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

61


Foto Zoro

Arq & Decor

Varanda Brasil Móveis, design e estilo C City

Londrina

riada

62

para

atender

os

mais

responsáveis, primando o compromisso com o

exigentes lojistas, consumidores

cumprimento de prazos e as necessidades do

e projetos de decoração com

cliente.

design diferenciado, a Varanda

O resultado de toda a credibilidade são móveis

Brasil oferece produtos feitos com materiais de

exclusivos, leves, resistentes à ação do tempo,

qualidade superior, como móveis de alumínio e

práticos, 100% recicláveis e ecológicos, ideais

fibra sintética.

para criar cenários aconchegantes e cheios de

Todas as peças são produzidas de forma

estilo, tanto para ambientes internos como

artesanal, usando matéria-prima nobre de

para os externos de casas, bares, restaurantes

fornecedores conceituados e ambientalmente

e hotéis.


Foto Arquivo Pessoal

Desenvolvidas por profissionais qualificados, cada peça e entrelaçado que sai da fábrica leva mais que a marca Varanda Brasil; carrega o primor, o talento e o cuidado

Varanda Brasil Rod. Celso Garcia Cid, 1143 Cambé - PR (43) 3154.1500

baseadas na ética e no respeito.

www.varandabrasil.com.br

Foto Zoro

Foto Arquivo Pessoal

dedicado a seus produtos e a suas relações comerciais,

Arq & Decor

MZ Arquitetura

63


Arq & Decor

Rogério Arruda Papel de Parede

Uma forma encantadora de revestir seu ambiente

City

Londrina

E 64

m julho de 2009 a marca Rogério Arruda

Esse foi um breve problema que se transformou

Papel de Parede iniciou suas atividades

em frutos colhidos hoje, através de conquistas

com a ideia de trabalhar apenas com

e muitos clientes. Agora, a marca Rogério

papel de parede voltado para ambientes

Arruda é independente, especializada em venda

infantis, já que o serviço estava ligado à Baby

e colocação de papel de parede, oferecendo

Brink – móveis e decorações infantis. Em pouco

serviço especializado, com uma grande variedade

tempo, a procura por produtos e serviços

de catálogos, colocador próprio e qualificado

para outros ambientes começou superar as

pela Bobinex.

expectativas e a decisão foi expandir o trabalho.

Este é um dos grandes benefícios da empresa: o

Como toda empresa em fase inicial, a de Rogério

cliente é atendido na venda e na colocação pela

Arruda teve que enfrentar algumas dificuldades

mesma pessoa, sem terceirização de serviço. Isso

no início, já que a loja era pouco conhecida e não

garante um trabalho singular antes, durante e

havia dinheiro para investir em melhorias.

depois da compra.


Além disso, a equipe Rogério Arruda vai até onde

o cliente precisar,

visitando obras, fazendo orçamentos personalizados e conversando com os arquitetos. Outro fator importante é a parceria com os arquitetos Marilda Marchiori e Zeca Repetti, um dos mais conceituados escritórios de arquitetura do Paraná, que auxiliam em todos os projetos. A empresa tem como seus maiores diferenciais diante do mercado a pontualidade, responsabilidade e qualidade na colocação, que é feita de forma diferenciada. O papel é vendido por metro quadrado já colocado. Para o cliente, isso pode significar um grande custo-benefício porque ele só pagará a metragem usada e não terá que pagar à parte a colocação do papel.

Fotos Zoro

Rogério Arruda Papel de Parede Av. Inglaterra, 32C Cambé - Londrina - PR (43) 3154.7009 / (43) 9161.3175

Arq & Decor

MZ Arquitetura

65


Arq & Decor

Pattelon Decorações City

Londrina

13 anos de sucesso e bom gosto!

66

A

través de uma pesquisa de

empresa resolveu ampliar o mix de produtos

mercado, a Pattelon Decorações

e serviços, que atualmente conta com

iniciou suas atividades no ano

decorações em geral, cortinas, colchas,

de 1998, apresentando a cidade

papéis de paredes, persianas, acessórios

de Londrina o que havia de melhor em

diversos, sancas e mão de obra própria. Para

tapeçaria, costuras e atendendo a pequenas

2012, a loja receberá novidades em cama,

indústrias e consumidor final. Em seguida, a

mesa e banho.


A

Pattelon

Decorações

atende

profissionais da área como arquitetos e decoradores, tornando-se a loja mais procurada pelos mais renomados de Londrina e região, bem como as empresas do ramo. Alta qualidade dos produtos, estoque amplo, ótimo custo benefício, pontualidade nas entregas, pós-vendas, equipe qualificada e garantia de satisfação, são alguns dos diferenciais da empresa. Além disso, a Pattelon Decorações especializou-se em decorar apartamentos planejados tendo

como

clientes

principais

grandes construtoras de Londrina e outros estados.

Fotos Zoro

Pattelon Decorações Avenida Higienópolis, 1589 Londrina - PR (43) 3027.3998

Arq & Decor

MZ Arquitetura

67


Foto Edinho Irazawa

Foto Zoro

Arq & Decor

Art&Luz Arte em iluminação

P

arceira

em

diversos

projetos

resultados e satisfação. Visitas a obras,

destaque,

formulação e assessoria a projetos

a Art&Luz é uma empresa

luminotécnicos, acompanhamento de

conceito no ramo em que atua.

execução dos serviços e pós-vendas,

Com especialização e know-how em

são outros diferenciais que fazem com

iluminação, dispõe de um belíssimo

que a empresa se destaque no cenário

showroom contemporâneo, além de

londrinense. Como novidade, para o

consultores

atualizados

ano que se inicia, a Art&Luz trouxe para

nas constantes novidades tanto em

o mercado uma estratégica parceria

luminárias,

lâmpadas

reatores.

com a empresa Bella Luce Lighting,

Com

direcionado

atender

na qual será distribuidora exclusiva

City

Londrina

luminotécnicos

68

foco

treinados

de

e e

a

as expectativas dos profissionais e

da marca.

o gosto variado dos mais diversos

renome nacional que reconheceu todo

clientes, procura sempre apresentar

o trabalho que vem sendo realizado

o que há de melhor em tecnologia no

pela empresa, além do potencial de

mercado, adequando não apenas a

crescimento, da penetração de mercado

beleza, mas pensando também em

e da seriedade com os clientes.

Outra grande empresa de


Foto Edinho Irazawa Foto Edinho Irazawa

Foto Edinho Irazawa

A empresa conta ainda com um estúdio luminotécnico,

iluminação, portanto podem ser previamente sentidos e

desenvolvido para auxiliar o cliente a visualizar os vários

adequados para a valorização dos mais diversos ambientes.

efeitos de iluminação e seus tipos. Este diferencial tem

Tendo em vista a preocupação ecológica, a empresa

feito da Art&Luz referência entre clientes, construtoras

disponibiliza a coleta das lâmpadas fluorescentes e de

e profissionais. O espaço é o único do norte do Paraná

descarga para a destinação correta. Através da parceria

e se constitui numa excelente ferramenta de trabalho

com a londrinense Baplight, as lâmpadas são enviadas à

para arquitetos e lighting designers. Além de estudar

reciclagem a um custo baixíssimo

Art&Luz

o comportamento e todas as características da luz no

por

Avenida Maringá, 1848

espaço escuro, possibilita o adequamento dos projetos às

valor coletado integralmente à

expectativas dos profissionais e dos clientes. Os efeitos da

mesma.

lâmpada,

repassado

o

Londrina - PR (43) 3025.2120 www.arteluzlondrina.com.br

Arq & Decor

MZ Arquitetura

69


Estilos

Chic A Poltrona “Sputnik” é ideal para

compor

ambientes

externos com sofisticação. Ela possui estrutura de junco, assento e encosto revestido de sarja. www.aespecialista.com

Vidro e madeira Com base de madeira carvalho, a mesa lateral “Théo”possui tampo revestido de espelho na cor bronze. www.aespecialista.com

Formas da

natureza Chic Puff redondo estofado

City

Londrina

com estrutura em rattan.

70

www.obravip.com


Ambientes internos O banco “Togo” alia design e praticidade. O móvel foi desenvolvido através de fibras tramadas e estrutura em madeira. O junco pode ser nos tons natural, castanho escuro e castanho claro. Há opções dos assentos com ou sem estofados.

Recortes A cadeira “Calle” é feita em madeira “Tauari” maciça e assento em palhinha natural. www.catallogo.com.br

www.mobita.com.br

Só conforto O sofá “Atmo” apresenta estrutura de fibra natural, revestimento em sarja e possui almofadas no assento e encosto. www.aespecialista.com

Espaço gourmet O conjunto “Juréia I” é composto por uma mesa de jantar Itapoã e bancos “Caioba”. Todas as peças possuem estrutura de alumínio, assento e encosto de madeira “Imbuia”. www.aespecialista.com

Estilos

71


City

Londrina

Pelo Mundo

72


MAS Arquitetura monumental

Projetado pelos arquitetos de Neutelings Riedijk, o novo edifício do MAS (Museu aan de Stroom) em Atuérpia na Bélgica, foi aberto em maio de 2011. De arquitetura monumental e localizado no centro do Eilandje, o museu foi concebido em uma torre de 60 metros de altura, onde dez gigantescos troncos naturais de pedra são empilhados como uma demonstração física do peso de sua história.

Pelo Mundo

73


City

Londrina

Pelo Mundo

74

O

edifício

MAS

considerado

um

pode

ser

podem acompanhar a história da cidade

celeiro

de

e suas curiosidades, pois cada andar é

histórias, no qual toda a sua

composto por uma “sala-museu”.

arquitetura,

os

No topo da torre estão disponíveis um

andares da torre, foram voltados para

restaurante, um salão de festas e um

um centro, criando uma escada espiral

terraço panorâmico que favorece a bela

gigantesca. As escadas rolantes levam os

vista para a cidade. Todos os espaços foram

visitantes da praça no térreo até o topo da

especialmente planejados de acordo com as

torre, onde durante o percurso os mesmos

inovações tecnológicas.

bem

como


Já a fachada é composta por um vidro

juntamente de um texto de Tom Lanoye.

ondulado que chama a atenção de todos

A praça do MAS, localizada no térreo

os que passam aos arredores do MAS.

da torre, foi concebida na mesma pedra

São grande painéis de controle cut-arenito

vermelha natural e está rodeada por pavilhões

vermelho indiano que evocam a imagem

e terraços como uma área especial para

de uma escultura de pedra monumental e

eventos e exposições ao ar livre. O centro da

favorece o jogo de luz e sombra, que apesar

praça possui um certo afundamento e forma

da transparência e translucidez transforma a

um “quadro” de frente para o mosaico feito

fachada em um contrapeso proporcionando

por Luc Tuymans.

luz ao material da pedra pesada. Além disso,

Por fim, o MAS demonstra uma arquitetura

a variação das quatro cores dos painéis de

monumental diferente de todos os outros

pedra natural foram distribuidos ao longo da

prédios instalados na cidade e firma seu

fachada, com base em um padrão técnico

compromisso com o meio-ambiente, pois foi

gerado por um computador.

projetado com o conceito de baixo consumo

Com o objetivo de suavizar o volume da torre

energético e sustentável, dentro dos rigorosos

munumental, o metal foi utilizado na fachada

padrões internacionais impostos ao clima

como se fosse um véu. Os ornamentos

interior de um museu.

Texto Lorrane Hamid.

possuem a forma de mãos, o símbolo da cidade onde foi construída a grande obra, Antuérpia. O mesmo padrão é mantido dentro do prédio por meio de medalhões de metal,

Neutelings Riedijk www.neutelings-riedijk.com

inspirados em um desenho de Tom Hautekiert Pelo Mundo

75


City

Londrina

Arquitetura e Turismo

76


Las Ventanas Al Paraíso

Mexican paradise

Um verdadeiro paraíso! É como podemos definir o Las Ventanas Al Paraíso em Los Cabos no México. Concebido como o próprio nome ressalta, o Rosewood Resort abriu sua portas para o há de mais delicioso no mundo. Com um estilo de arquitetura e design mediterrâneo-mexicano fica impossível não se encantar por este verdadeiro templo do luxo e da diversão.

D

esde

o

conceito

do

projeto

marcante com a natureza e com magia do

até os materiais de contrução,

espaço para o oceano e a ecologia.

paisagismo

atmosferas

Com uma arquitetura descomunal, o Las

sofisticadas, o Las Ventanas foi

e

as

Ventanas recebeu acabamento feito por

criado para se misturar no local onde foi

artesãos mexicanos habilidosos, os quais

construído e por isso exala um senso de

produziram

harmonia incrível com o entorno. O resort foi

embutidos de calhau, passarelas, cabeceiras

aninhado no declive natural e nos contornos

de cama e portas esculpidas a mão que

do terreno, mantendo uma responsabilidade

parecem verdadeiras obras de arte.

uma

bela

decoração

com

Arquitetura e Turismo

77


City

Londrina

Arquitetura e Turismo

78

Os materiais de contrução mexicanos

temporada, a equipe que faz parte

mesmo também descobriu o poder

diferenciados

resort

deste programa monitora a chegada

benéfico do bule, ou as conhecidas

criaram um estilo inconfundível que

das tartarugas e todo o processo de

cabaças,

tem sido copiado no mundo inteiro.

reprodução das mesmas. O sucesso

tratamentos de massagens. Resume-

Destaque de sua arquitetura, está

deste programa está nos números

se em um local simples e adorável!

a piscina de borda infinita com um

que mostram que a cada temporada

Sob orientação do chef Fabrice

conceito e design revolucionários,

a região recebe mais tartarugas e

Guisset, o resort possui restaurantes

que conta com o “Pool Butlers” -

concretiza o nascimento de mais

que levam a mais alta gastronomia

serviço de mordomo que atende ao

filhotes.

aos palatos de turistas exigentes.

redor da piscina. Ícone internacional,

Outro destaque do resort é o SPA

Todos os ingredientes e produtos

ela foi concebida para se misturar

que foi o primeiro em Los Cabos

são extraídos do “Herb Garden”,

com o ambiente ecológico natural

a

um espaço onde os próprios

confundindo-se com o mar.

indígenas derivados da flora natural

funcionários plantam orgânicos

Valorizando o que a natureza possui,

da Península de Baja. Os produtos

que depois são direcionados aos

o Las Ventanas criou um programa de

são aplicados com pás de cacto

restaurantes do local. Desta forma, o

proteção as tartarugas marinhas que

nopal misturado com óleo de coco

Las Ventanas garante a procedência

em determinada época aparecem

orgânico

dos ingredientes utilizados no

nas margens do oceano. Cada

tratamentos de desintoxicação. O

usados

no

oferecer

que

produtos

permitem

holísticos

realizar

gourmet.

quando

adaptadas

aos


O marisco, muito degustado pelos turistas, é comprado de pescadores locais selecionados para pegá-lo diretamente do Mar de Cortez e do Oceano Pacífico. Da mesma forma acontece com os queijos mexicanos, azeites, entre outros itens, que são recolhidos de produtores regionais. Diferentemente dos outros resorts encontrados em Los Cabos, o Las Ventanas conta com um paisagismo indígena repleto de cactus, os quais conferem uma paisagem desértica, com características apropriadas ao clima local.

Muitos outros detalhes complementam o cenário de deserto natural dentro do resort, como as velas que permitem criar um ambiente mais suave, sutil e natural. Vale a pena ir até ao México para conhecer o Las Ventanas Al Paraíso, seja para desfrutar de momentos relaxantes com a família ou para ser o cenário de uma deliciosa viagem de lua-de-mel... Permita-se!

Texto Lorrane Hamid.

Las Ventanas Al Paraíso www.lasventanas.com

Contatos no Brasil X-Mart (21) 2249.0588 / (11) 3081.2327

Arquitetura e Turismo

79


Garagem

BMW X1 O objeto de desejo de toda garagem

Com seu caráter ágil, versátil e moderno, o BMW X1 garante uma nova experiência de condução no segmento de veículos premium compactos. Ele expande e aprimora a gama de modelos BMW X, acrescentando outro conceito inovador de veículo.

G

raças

ao

design

carroceria,

o

demonstra

uma

auto-confiante,

de

sua

agilidade

BMW

X1

vez os recursos e características de um

elegância

modelo BMW X são transferidos em um

caráter

estilo moderno para um veículo único no

um

City

Londrina

versátil e esportivo, assim como uma

80

espontânea.

Pela

segmento de compactos premium.

primeira


O BMW X1 xDrive28i acelera de 0 a

gama de tecnologias que reduzem tanto

100 km/h em apenas 6,8 segundos e

o consumo de combustível quanto as

alcança uma velocidade máxima de 230

emissões, oferece um consumo médio no

km/h com a configuração opcional de

ciclo de teste EU de apenas 9,4 l/100 km

alta velocidade. A eficiência do seis

(equivalente a 30,0 mpg imp) e uma taxa

cilindros, juntamente com uma ampla

de emissão de CO² de 219 g/km.

Garagem

81


Garagem

A

tecnologia

de

suspensão

de última geração do BMW X1 inclui uma barra de dupla articulação ou, respectivamente, um

eixo

tirante

de

dupla

articulação de alumínio na frente e um eixo traseiro com cinco braços feito de aço leve, freios de alto desempenho, Controle Dinâmico de Estabilidade DSC incluindo um Controle Dinâmico de Tração e, como opcional, uma função de Controle de Desempenho que atua sobre

City

Londrina

os freios, proporcionando um

82

comportamento de condução particularmente dinâmico.

O BMW X1 exibe uma estrutura

para o ar condicionado como

especial de carroceria concebida

item padrão. Os mais sofisticados

desde o início para uma máxima

sistemas de HiFi estão disponíveis

segurança

como

Itens

padrão

dos

ocupantes.

incluem

alternativa

ao

sistema

cintos

de áudio instalado como item

de segurança automáticos de

padrão, e a porta AUX-In também

três pontos, airbags frontais e

presente como item padrão pode

laterais, assim como airbags

ser complementada por uma

laterais de cabeça, luzes de freio

interface USB. Numerosos sistemas

adaptáveis e luzes para condução

de assistência ao motorista e a

diurna. Faróis de xenônio, faróis

ampla gama de serviços BMW

adaptáveis e um assistente de luz

ConnectedDrive também estão

alta estão disponíveis como itens

disponíveis.

opcionais.

A variante com maior desempenho

Além dos sistemas opcionais de

em seu segmento é o BMW

navegação Business e Professional,

X1 xDrive28i com seu motor a

o BMW X1 é equipado com a

gasolina de seis cilindros em linha,

última geração do BMW iDrive,

que oferece uma potência máxima

incluindo um Controller e botões

de 190 kW/258 hp a 6.600 rpm.

de seleção direta no console

O torque máximo deste modelo

central, um Display de Controle

de 3.0 litros, por sua vez, é de

integrado harmoniosamente ao

310 Nm ou 228 lb-ft, mantidos de

painel de instrumentos, e botões

forma consistente entre 2.600 e

favoritos sob o painel de controle

3.000 rpm.


A posição elevada do assento, uma sensação

de trás oferecem espaço generoso e liberdade

generosa de espaço, a ampla gama de opções de

de movimento. O encosto do assento traseiro

armazenamento e o interior variável oferecem as

tem ângulo ajustável e pode ser dobrado em

condições ideais para desfrutar o BMW X1 tanto

posições 40/20/40. Outro detalhe é o teto-solar

em ambiente urbano quanto além, com uma

panorâmico elétrico de série do automóvel. A

agilidade, espontaneidade e versatilidade do

capacidade do porta-malas pode ser aumentada

mais alto nível. Três assentos completos na parte

de 420 litros para até 1.350 litros.

O interior do BMW X1 é caracterizado por sua funcionalidade e estilo moderno e pioneiro. A orientação voltada ao motorista, tão típica da BMW, é acentuada ainda mais pelas linhas da cabine que avançam para frente. Materiais sofisticados e cores naturais acentuam o estilo jovem e dinâmico do veículo.

Euro Import Onde Encontrar BMW Euroimport – Londrina/PR Av. Tiradentes, 5537 – Jardim São Francisco (43) 3379.9800 www.euroimport.com.br

Garagem

83


Flash

1

2

3

4

5

6

Novo empreendimento

City

Londrina

N 84

o dia 06 de outubro de

lembrança da noite de festa. A presidente

2011 a Artenge Construções

da Artenge, Kozue Imai, citou em seu

Civis

um

discurso de abertura, a satisfação em

entregou

mais

empreendimento, o Residencial

entregar mais um empreendimento do

Bella Fiori. O coquetel de entrega ocorreu no

porte do Bella Fiori, com apartamentos

buffet Planalto e contou com a presença da

de três quartos, e uma área comum com

diretoria da empresa, representada por José

piscina, churrasqueira, salão de festas

Carlos Salgueiro, Ozires Toloi, Sergio Cavalaro

equipado, nesta região que está se

e Kozue Imai, presidente da empresa.

expandindo. “A Artenge sempre busca

Entre os convidados estavam presentes os

crescer junto com Londrina e incentivar

moradores do Bella Fiori que receberam

através de seu trabalho o crescimento da

tulipas recheadas de bombons como uma

cidade” - disse Kozue Imai.

Fotos Focalie

1 José Carlos Salgueiro, diretor comercial da Artenge e esposa Marilda Salgueiro 2 Kozue Iamai, presidente da Artenge 3 Guilherme, Ana Elisa e Maria Fernanda Cavalaro 4 Sergio Cavalaro, diretor financeiro da Artenge, e esposa Neuci Cavalaro 5 Marisa, Ines Bonato, Marilda Santos coma a irmã e sobrinha. 6 José Carlos Salgueiro e equipe Artenge


1

2

3

4

5

6

8

7

9

Evviva recepciona Kátia Costa

A

1 Alex Menk, Kátia Costa e Clayton Damazio. 2 Ana Maria e Gino Marques. 3 Ana Maria Marques, Tatiana Martins, Alex Menk e Kátia Costa.

Evviva Londrina recebeu os

diferenciado com risoto de camarão,

convidados da arquiteta

feito na própria cozinha do showroom

Kátia Costa que foram

Evviva. Tatiana, José Martins, Ana Maria

até a loja prestigiar os

e Gino Marques - proprietários da loja

6 Cristiana Veronesi Fraga.

dotes gastronômicos de Alex Menk.

- bem recepcionaram os que estiveram

7 Odete e Flávio Marcos Bento Vendramini.

O mesmo selecionou um cardápio

presentes.

Fotos Bruno Ferraro

4 Anna de Lourdes Garcia Tozatto, Carol Menk, Kátia Costa e Aparecida Elena Guerrer. 5 Glauco Garcia, Odete Bento Vendramini, Kátia Costa e Flávio Marcos Bento Vendramini.

8 Patrícia Buosi e Tatiana Martins. 9 Zeca Rocha e Kátia Costa.

Flash

85


Flash

1 2

3

4

6

5

8

9

11

12

7

10

City

Londrina

Exposição R.R. Rufino

86

E

1 Atsushi e Kimiko Yoshii

ntre os dias 17 e 30 de

imagens que compõe o trabalho de

novembro, o espaço Showroom

Rufino nos seus últimos 12 anos de

3 Bárbara Côrtes

A. Yoshii em Londrina recebeu

caminhada pelo Brasil. Entre os lugares

4 Carlito Fetonani, R.R. Rufino e Gilberto Abelha

a exposição “Brasil: olhares e

que foram flagrados pelo seu olhar

percepções de um fotógrafo viajante”,

estão diversas paisagens brasileiras

7 Leonardo e Anita Yoshii

do fotógrafo R.R.Rufino. O evento

como os Cerrados, Mata Atlântica,

8 Matheus, R.R. Rufino, Carina e Vinicius

reuniu 38 fotos escolhidas de um

Pantanal, Caatinga, Campos Sulinos e

10 Vinicius Rufino, Ronaldo, Marize e Carina Rufino

acervo de aproximadamente 38.000

Amazônia.

11 R.R. Rufino, Leonardo e Anita Yoshii

Fotos Arquivo Pessoal

2 Bárbara Côrtes e R.R. Rufino

5 Josi Dias, Marcelo Melhado, Carina Rufino e Ricardo Gragera 6 Geral da Exposição

9 R.R. Rufino, Álvaro e Bárbara Côrtes

12 R.R. Rufino


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Uma nova opção

O

grupo A.Yoshii acaba de

com copa, espaço gourmet, varanda

lançar o Talent Residence,

gourmet, fitness, brinquedoteca, play

uma nova opção para toda

space, piscina com raia, miniquadra,

a família e principalmente

espaço

zen

e

playground.

Entre

para jovens casais. Localizado na Gleba

outros diferenciais estão a medição

Palhano, o Talent Residence é o quarto

individual de água e energia elétrica, o

empreendimento lançado em 2011

aproveitamento da água da chuva, a

pelo grupo em Londrina. O edifício terá

coleta seletiva de lixo e os sensores de

19 andares e 114 apartamentos de três

presença nas áreas de circulação. No

dormitórios, sendo uma suíte, com área

decorado, a arquiteta Juliana Meda

total de 142m² e duas vagas de garagem.

segue a linha contemporânea com o

Na área de lazer, em um terreno de 3,2

rústico das madeiras de demolição, além

mil m², estão opções diferenciadas para

de móveis claros e acabamentos leves.

toda a família, destacando salão de festas

Fotos Carmen Kley

1 Aline Paixão e Matheus Spina 2 Ane, Fábio e Gabriel Mata 3 Atsushi Yoshii, Marilda Maciel,Juliana Meda e Zeca Spagnuolo 4 Eduardo e Juliana Procópio 5 Flávia Gomes e Fernando Ress 6 Fábio e Pâmela Gregório e Gustavo Pelisson 7 Gabriel Massaro e Magda Souza 8 Guilherme e Elisabete Martinez 9 João Victor, Maria Fernanda, Nilva, Kenity e Maria Eduarda Muraoka 10 José Eduardo Teixeira e Renata Quinoli 11 Juliana Pereira e Lenise Queiroz 12 Kelly Regina, Mirian Ota e Hellier Nonaka

Flash

87


Onde Encontar

Arte

Arq & Decor Parceiros

Exposição R.R Rufino Show Room A. Yoshii em Londrina Av. Maringá, 1050 Londrina - PR

Art&Luz Avenida Maringá, 1848 Londrina - PR (43) 3025.2120

(43) 3371.1000

www.arteluzlondrina.com.br Formaplas

Cultura Praça Pé Vermelho Rua Jerusalém, 300 - Gleba Palhano

Av. Juscelino Kubitschek, 484 Londrina - PR (43) 3323.6006 / 8813.0113

Londrina - PR

www.formaplas.net

Onde Morar / Office

Giuliana Home Av. Madre Leônia Milito, 1355 Londrina - PR (43) 3322.4116

A.Yoshii Av. Maringá, 1050 Londrina - PR (43) 3371.1000

www.montosa.com.br

International Sale Art Basel Miami Beach 2011 www.artbaselmiamibeach.com

BRG International, LLC 605 Lincoln Road - Suite 302 Miami Beach, FL 33139 Ph. +1 305-831-4180 contact@brgintl.com www.brgintl.com

City

Londrina

Arq & Decor

88

Marilda Marchiori e Zeca Repette Av. Higienópolis, 1505 - Sl. 701 Londrina - PR (43) 3323.4135 www.mzarquitetura.com.br

(43) 3154.7009 / (43) 9161.3175

Status Estofados Av. Lúcia Helena Gonçalves Vianna, 1001 Londrina - PR (43) 3321.1408 www.sttatusestofados.com.br

Varanda Brasil Rod. Celso Garcia Cid, 1143 Cambé - PR (43) 3154.1500 www.varandabrasil.com.br

www.giulianahome.com.br Pelo Mundo

www.ayoshii.com.br

Palhano Business Central de Vendas Montosa | Rossi Rua Rodovia Mábio Palhano, 200 (43) 3315.8800 / 4003.0980 www.rossiresidencial.com.br www.rossiresidencial.com.br/mobile

Rogério Arruda Papel de Parede Av. Inglaterra, 32C Cambé - Londrina - PR

Loft Persianas Avenida Presidente Castelo Branco, 451 Londrina - PR

Neutelings Riedijk www.neutelings-riedijk.com

(43) 3348.1017 Arquitetura e Turismo Mobi Design Av. Winston Churchill, 476 Londrina - PR (43) 3345.2555 / 9987.9960 www.mobidesign.com.br

Pattelon Decorações Avenida Higienópolis, 1589 Londrina - PR (43) 3027.3998 / 9128.1777

Prisma Revestimentos Av. Maringá, 593 Londrina - PR (43) 3328.4141 www.prismarevestimentos.com.br

Raquel Carraro Londrina - PR (43) 9938.6263 contato@raquelcarraro.com.br www.raquelcarraro.com.br

Las Ventanas Al Paraíso www.lasventanas.com Informações no Brasil X-Mart (21) 2249.0588 (11) 3081.2327 Garagem BMW Euroimport – Londrina/PR Av. Tiradentes, 5537 – Jardim São Francisco (43) 3379.9800 www.euroimport.com.br


Expediente

Fotógrafos Convidados

Representantes em Ribeirão Preto

Zoro

Cristiano Jaguaribe (16) 7814-5003

Diretor Geral

Editoração Gráfica e Arte Final

Rogério Afonso da Silva

Wilmar Targa Renan Lacerda

cristiano@citymagazine.com.br Guilherme De Brino

Publisher

(16) 7814-0438 Administrativo e Financeiro

Frederico Sá

guilherme@citymagazine.com.br

José Venâncio de Souza Jr. Jornalista Responsável Joana Mortari Jornalistas

Marketing e Comunicação Consultores Jurídicos

La Marca Mkt Global

Lekich, Canheu & Leme Advogados

(16) 3635.9080

Associados

lamarca@lamarcamkt.com.br

Lorrane Hamid

www.lamarcamkt.com.br

Mariana Campos

Representante na Bahia Eduardo Catharino Gordilho

Distribuição

Revisão

(71)8844-6551 / 7812-2788

Illimitato

Iulo Feliciano

eduardo@citymagazine.com.br

(43) 3339.8510 / 3326.6616

Projetos Especiais de Turismo

Representante no Paraná

Valéria Feitosa

Ariel Amorin

atendimento@illimitato.com.br Tiragem auditada pela:

(43) 9995.0850 / 7811.3257 Foto da Capa

ariel@citymagazine.com.br

R.R.Rufino PriceWaterHouseCoopers Conforme comprovante em nosso poder.

Revista City Magazine na web City Magazine

City Magazine

@CityMagazineBr

Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.

City

Londrina

Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.

90

Através do leitor de QR Code do seu celular, fotografe o código acima e acesse o nosso site.

F.I. Mendes Sá Editora. Rua Manoel Achê, 597 | Ribeirão Preto/SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br


City Magazine Londrina 05  

A City está de cara nova! As mudanças seguem em alguns editoriais, juntamente com a logo repaginada através de um design clean e envolvente....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you