Page 1

IDEIAS LEGAIS Conheça o escritório de advocacia campineiro reconhecido por traduzir para situações cotidianas o complicado universo jurídico que envolve direitos e obrigações dos cidadãos


2 CHECK IT!


CHECK IT! 3


4 CHECK IT!


CHECK IT! 5


6 CHECK IT!


dezembro de

2018 - ano 5 - nº 58

08 por trás do profissional – antonia maria zogaeb 09 fashion it – alba loyola 10 flash it 12 click it – bernardo coelho 14 design floral 16 capa – ideias legais 18 seo rosa faz 18 anos 20 arquitetura – lari fernandes

30

34

22 casamento – luciane & vinicius 24 esportes em alta

32

26 dicas – tábata boccatto 28 personal estrelado 30 angels victoria’s secret 32 casamento – ísis & vinícius 34 festa de 18! 36 viagem – áfrica do sul 40 a oitava arte 41 chef it – renata tannuri meneghetti 42 expediente

18

36

nossa capa IDEIAS LEGAIS pág. 16 Foto: Bernardo Coelho

CHECK IT! 7


por trás do profissional

by Antonia Maria Zogaeb

instagram @amzogaeb

Quando tenho 10 minutos livre:

UM DIA TÍPICO DE TRABALHO: Obra de manhã, escritório à tarde e família à noite.

Bebo meu “tereré” (chá de erva-mate tomado com água gelada).

AS FUNÇÕES QUE DESEMPENHO: Elaboro projetos de paisagismo, implanto jardins e dou consultoria paisagística. Também faço parte da administração da empresa.

BOB TRAPÉ

Chamado desde pequeno por amigos e familiares de Bob, Roberto Trapé nasceu em Campinas em dezembro de 1980, mas se mudou ainda bebê para Três Lagoas – MS, onde morou até os sete anos. Vivendo próximo à natureza, seu pai, Marcos Zanaga Trapé, também agrônomo, tinha uma fazenda onde trabalhava com lavoura e pecuária, e onde Bob o acompanhou durante esses anos. Compartilhando das experiências de seu pai e também por aptidão, desde adolescente já sonhava em trabalhar com paisagismo. Ingressou com 19 anos na faculdade de Engenharia Agronômica, onde estagiou desde o primeiro ano em grupos de paisagismo. Seguiu com estágios na área dentro e fora da faculdade até se formar e, logo após a formatura, abriu sua própria empresa, que em 2018 comemorou 10 anos de funcionamento lançando uma nova marca, novo viveiro e novo escritório em um local próximo à natureza, no distrito de Barão Geraldo.

OBJETOS INDISPENSÁVEIS PARA TRABALHAR:

Canivete, trena e agenda.

Sonho grande, de Cristiane Correa.

O MELHOR CONSELHO QUE JÁ RECEBI:

Seja honesto.

O CONSELHO QUE DARIA A MEUS AMIGOS: SEJAM FELIZES!

Quando me sinto desanimado, tiro forças: De minha filha, mulher, família e amigos.

Passatempo favorito: Música e bricolagem.

8 CHECK IT!

QUANDO NÃO ESTOU TRABALHANDO:

Pratico esportes e faço bricolagem.

NOME COMPLETO: ROBERTO RODRIGUES TRAPÉ. IDADE: 37 ANOS. PROFISSÃO: ENGENHEIRO AGRÔNOMO. FORMAÇÃO: ENGENHARIA AGRONÔMICA NA ESCOLA SUPERIOR DE AGRICULTURA LUIZ DE QUEIROZ (ESALQ – USP).

O MELHOR LIVRO QUE LI:

A PARTE FAVORITA DO MEU TRABALHO: VER A SATISFAÇÃO DO CLIENTE, TRANSMITIR A IDEIA DE TRAZER A NATUREZA PARA DENTRO DE CASA E TER MEU TRABALHO RECONHECIDO.

10 DAQUI A

ANOS

CONTINUAR TRABALHANDO COM O QUE AMO, CONTINUAR APRENDENDO COM MEU TRABALHO E COM A VIDA.

MINHA INSPIRAÇÃO VEM:

Da natureza, do meu dia a dia e do que aprendo e vivo.

QUANDO PRECISO DE UM BOM CONSELHO:

Converso com minha mulher, Nana Vitachi.

MINHA PAIXÃO:

Natureza, esporte... A vida!


moda

instagram albaloyolastore

F

im de ano é tempo de brilhar! Tempo de se sentir feliz e abençoada por tudo que foi vivido e buscar novas energias e boas vibrações para viver o que vem por aí. Então vamos ficar lindas no Natal e Réveillon? Inspirem-se nesses looks maravilhosos que separei pra vocês. Feliz 2019! Fotos: Pedro Henrique Modelo: Tábata Boccatto Beleza: Ivan Magalhães

ALBA LOYOLA STORE Av. Coronel Silva Telles, 570 - Cambuí - Campinas/SP CHECK IT! 9


flash it

Dra. Silvia Brandalise junto a colaboradores do Boldrini Ligia Testa, Eliane Melo e Franco Ferraz

COMBATE AO CÂNCER

FEIRA CONEXÃO DESIGN

foto Matheus Arruda

foto Luciana Pupo

Um passo importante na luta contra essa doença foi dado no dia 27 de novembro, Dia Nacional do Combate ao Câncer, com a inauguração do Centro de Pesquisa Boldrini, maior centro de pesquisa latinoamericano com foco em câncer pediátrico. Com 40 anos de história e referência no tratamento da doença, o hospital, comandado pela médica Silvia Brandalise, recebeu investimentos de R$ 50 milhões, oriundos de recursos do Ministério Público do Trabalho, provenientes da indenização no caso Shell-Basf; cerca de R$ 700 mil do Instituto Ronald McDonald para produção do projeto básico/executivo e aquisição de equipamentos para dois laboratórios; além do apoio de empresas parceiras.

A quarta edição da Feira Conexão Design, que aconteceu de 23 a 25 de novembro no Espaço Arqtus Concept, foi um grande sucesso. O evento teve curadoria de Eliane Melo, que selecionou 30 designers para levar ao público o melhor do design autoral em criações exclusivas de joias, móveis, luminárias, cerâmicas, moda e artes visuais.

Danielle Torres, Dani Borges e Paula Pilla

Diretores da Germânica e BMW

DICAS DE MODA

NOVA CONCESSIONÁRIA MINI

foto Divulgação

foto Álvaro Jr.

Clientes e convidadas da loja multimarcas Egrégora, da empresária Dani Borges, estiveram presentes num bate- papo na tarde de 13 de novembro com a consultora de imagem Danielle Torres, organizado pela Partner Eventos, das sócias Paula Pilla e Raquel Mansur. A consultora deu dicas de como escolher a modelagem de roupa certa para o corpo, como combinar peças e acessórios para montar um look perfeito e as melhores técnicas de harmonização e estilo.

O Grupo Germânica acaba de inaugurar sua primeira concessionária Mini na cidade, trazendo para os apreciadores da marca todos os modelos do carro, além de uma boutique de acessórios, num espaço sofisticado no Jardim das Paineiras. Segundo a gerente de marketing Daniella Sena, “a Germânica escolheu Campinas pelo potencial de consumo de produtos premium, com consumidores que prezam por exclusividade”. Com a inauguração da concessionária Mini, o Grupo Germânica intera 20 lojas nos estados de Minas Gerais e São Paulo, representando as marcas BMW, Volkswagen, Kia, Harley Davidson e Toyota.

10 CHECK IT!


DOIS ANOS DO BAR BREXÓ foto Divulgação

Drinques deliciosos e música de primeira marcaram os dois anos do Brexó Bar e Cozinha dia 25 de novembro. A tarde de domingo ficou animada no Cambuí, ao som do jazz da dupla Sax In the Beats, que trouxe um espetáculo com encenação, comédia e interação com o público. O evento marcou também a nova carta de drinques do local, assinada pela premiada mixologista Talita Simões, ganhadora de prêmios como o Word Class Brasil e 2º lugar do mundial Melhor Bartender do Mundo. Jackie Stewart e Rubens Barrichello

HEINEKEN F1 EXPERIENCE foto Vini Dalla Rosa

Os amantes da Fórmula 1 em Porto Alegre puderam ver de perto Sir Jackie Stewart, tricampeão mundial da categoria, e a equipe Williams Racing durante o Heineken F1 Experience – POA, que aconteceu dia 10 de novembro na orla do Rio Guaíba, Usina do Gasômetro, na capital gaúcha. Quem também marcou presença foi o piloto Rubens Barrichello e os atores Fernanda Paes Leme e Rafael Zulu, além de outros famosos. Mais de 70 mil pessoas foram conferir o evento, segundo dados oficiais da prefeitura de Porto Alegre. João Lessa e Talita Simões

CHECK IT! 11


fotografia

familiacoelhostudio.com | contato@familiacoelhostudio.com | @familiacoelho

FELIPE ANHOLON Felipe é um jovem e experiente executivo. Graduou-se em Comércio Exterior e fez MBA em Marketing pela FGV. Sua carreira inteira aconteceu na indústria automobilística, onde atuou a maior parte dela na área de Compras e Supply Chain, até chegar a uma posição de direção executiva. Hoje, aos 34 anos, é diretor geral da unidade de negócios IAM (Mercado de Reposição) da Sogefi Group. A Sogefi é uma multinacional italiana com algumas divisões de negócios e, dentre elas, a divisão de filtração, onde atua com a marca FRAM no mercado brasileiro. Mais especificamente esse é o business que Felipe dirige. Ao longo de sua carreira teve passagens pelos Estados Unidos e Europa, onde também liderou as equipes de compras das regiões. E agora, desde 2016, agrega ao mercado campineiro a sua relevante experiência.

E

ncerramos 2018 em grande estilo! Nesta coluna foram impressas histórias de excelentes profissionais mês a mês! E, para finalizar o ano, te convido a se inspirar com esses dois profissionais de destaque!

CARLOS ADRIANO ROSSI A conexão que a fotografia nos permite ter com diversas pessoas é fantástica. Conhecer o Carlos Adriano Rossi, sua energia, amor por tudo em que se envolve, seu exemplo como pai, é o que fica latente e me serve de inspiração. Carlos Adriano construiu uma carreira sólida de mais de 20 anos atuando como executivo nas áreas de Marketing, Comunicação Corporativa, CRM e Planejamento Comercial em grandes empresas como Nestlé, HP e Itaú Unibanco. Desde 2010 trabalha como consultor nas áreas de educação executiva, gestão empresarial, liderança e mudança de cultura, auxiliando corporações como Bradesco, Vivo, Cielo, Santander, Bayer e Claro, entre outras, a alcançarem resultados consistentes e sustentáveis. É formado em Administração pela PUC Campinas, com pós-graduação em Marketing pela CIM de Londres e MBA Executivo pelo Insper de São Paulo, dentre tantas outras especializações frequentes que mantém até hoje. Carlos Adriano divide seu tempo entre Campinas e São Paulo. Além do trabalho, é apaixonado por música, filmes, viagens e gastronomia. Dedica-se ainda à ONG Cidadão Pró Mundo (CPM), dando aulas de inglês para jovens carentes. Doar-se para os outros é um traço de quem é aficionado por gerar mudanças nas pessoas, como é Carlos Adriano. 12 CHECK IT!


CHECK IT! 13


workshop Marcela e Ana Elisa Mendes

Anésia Siqueira e Alexandra Lacerda

Maria Cecília Soares

DESIGN FLORAL fotos Celso de Menezes instagram @sierracampinasoficial

A

Sierra Campinas ofereceu um chá da tarde e workshop no dia 29 de novembro recebendo arquitetos, designers de interiores, clientes e formadores de opinião, ministrado pela floral designer Marinês Ricci Ferreira Jorge. Com incrível talento, Marinês montou arranjos em estilos variados, presenteando os convidados com beleza, dicas e segredos preciosos para quem gosta de se aventurar nessa charmosa arte. O chá da tarde teve assinatura de Helena Lima do buffet Clementina.n

Fabrícia Pelliezon

Camila Malavazzi e Mariangela Ricci 14 CHECK IT!

Alexandra Marcondes

Lucy Ricci e Cidinha Canto de Sá

Fernanda Gonçalves

Adelina Rios, Luis Roberto Rios e Marinês Ricci Jorge

Maristela Nóbrega

Sílvia Cabrino

Andrea Ottoni


CHECK IT! 15


capa

IDEIAS LEGAIS CONHEÇA O ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA CAMPINEIRO RECONHECIDO POR TRADUZIR PARA SITUAÇÕES COTIDIANAS O COMPLICADO UNIVERSO JURÍDICO QUE ENVOLVE DIREITOS E OBRIGAÇÕES DOS CIDADÃOS fotos Bernardo Coelho

texto Kátia Mourilhe

D

escomplicar o Direito. Esse é o principal objetivo dos advogados Thomás de Figueiredo Ferreira e Rodrigo Ferreira da Costa Silva,

sócios do escritório Figueiredo & Ferreira Advocacia e Consultoria, que em 2018 está comemorando 15 anos de atividades. Desde que abriram o escritório, os dois têm como premissa básica tratar com seus clientes da forma mais simples possível, evitando o “juridiquês”, para facilitar o entendimento das leis por meio de uma linguagem acessível. O trabalho de descomplicar o linguajar jurídico começou com um blog na área de saúde, falando sobre direitos dos consumidores em relação aos planos de saúde, tratamentos de alto custo, medicamentos modernos

16 CHECK IT!

etc. “O blog evoluiu e expandiu os temas sobre direitos para uma página no Facebook, que hoje tem mais de sete mil seguidores, sedentos pelo conhecimento de seus direitos”, conta Figueiredo. E por toda essa dedicação, no ano de 2014 os advogados campineiros receberam o “Diploma de Mérito Jurídico” da Câmara Municipal de Campinas. O próximo passo foi o lançamento do livro Direito Legal Volume I, uma compilação desenvolvida por toda a equipe do escritório, com organização de Figueiredo, dos inúmeros artigos publicados na rede social. Lançado em 2015 pela Josefina Editora, o livro explica, de forma simples, os direitos muitas vezes desconhecidos, ou não exercidos pelo cidadão, o que vai de encontro à política do escritório de oferecer um atendimento humanizado e que se aproxime do dia a dia do cliente, independentemente do grau de esclarecimento e instrução do mesmo. Segundo o advogado, o livro foi um sucesso tão grande que ganhou o Volume II em 2016. Neste segundo livro foi criado o personagem Legalzinho, para ilustrar ainda mais ao leitor os temas abordados. Já em 2017 foi a vez de lançar um aplicativo para celular, voltado para solucionar rapidamente problemas com companhias aéreas, em parceria com a Nano Incub, empresa de inovação digital de Indaiatuba. O Voe Legal traz informações, direitos e soluções de problemas relacionados a atrasos de voos, extravio de bagagem, overbooking e os direitos dos passageiros em viagens aéreas, tudo isso sem a necessidade de Internet para consulta. Disponível para as tecnologias Android e iOS, o aplicativo também apresenta contatos relevantes, como o da ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil) e os das companhias aéreas, que podem ajudar o consumidor no momento em que ele está passando pelo problema; além dos endereços dos Juizados Especiais localizados dentro dos aeroportos.


Thomás é pai de uma menina e Rodrigo tem três filhos. Com clientes na área educacional, os advogados começaram a pensar em como passar noções de cidadania para crianças. “Consideramos importante disseminar práticas corretas nas crianças, ou seja, transmitir aos pequenos o que é certo e errado, como conviver em harmonia em sociedade, fazê-los entender de forma lúdica onde começa o direito de um e onde termina o do outro”, explica Thomás. Veio então o lançamento do e-book Aninha & Sophia – O que é Cidadania?, livro digital gratuito que faz parte do projeto Leitura: a semente do bem, que surgiu depois do sucesso das publicações Direito Legal - volumes I e II, e do impacto positivo que as obras tiveram na sociedade. A publicação foi tão bem aceita que agora em dezembro ganha nova versão para o Natal, onde as personagens são ajudantes do Papai Noel e tratam de questões atuais sobre preservação do meio ambiente e sustentabilidade. E os projetos não param por aí. Em 2019 chega um novo livro digital, tratando de um assunto delicado: feminicídio. Desta vez, a parceria foi firmada com uma médica e sexóloga visando, além da abordagem jurídica, esclarecimentos no âmbito médico. “A ideia surgiu depois do grande impacto de algumas publicações que fizemos juntos para a nossa página no Facebook”, revela Figueiredo. O advogado conta que o tema desperta tamanho interesse que já foram convidados inclusive para a realização de um documentário sobre feminicídio. Nascidos, criados e formados em Campinas, Thomás e Rodrigo estudaram juntos e começaram a sociedade com um único processo. Além da linguagem mais acessível no trato com os clientes, o escritório montado por eles também tem uma atmosfera descontraída. A sala de Thomás, por exemplo, é decorada com inúmeros objetos ligados a esporte, como uma camiseta da seleção brasileira com dedicatória e autógrafo do Neymar, luvas do goleiro Rogério Ceni e dos lutadores Mike Tyson e Anderson Silva, viseira do piloto Felipe Massa, camiseta autografada do time do São Paulo, incluindo os ídolos Kaká e Rogério Ceni, entre outras curiosidades. Apaixonados por velocidade, nas horas livres os dois sócios agora estão correndo de Kart. “É ótimo para trabalhar a concentração e trazer foco”, garante Figueiredo, que também costuma trazer pequenos souvenires de viagens para decorar sua mesa de trabalho. “Colecionar carimbos no passaporte é outro hobby que tenho”, diz ele, que já visitou mais de 25 países. Para quem se interessar, os e-books são gratuitos e podem ser baixados pelo site do escritório. Os livros Direito legal Volume I e II são vendidos em lojas físicas e também em versão digital pela Amazon.

Rodrigo Ferreira da Costa Silva

Thomás de Figueiredo Ferreira CHECK IT! 17


aniversário Priscila Barison, Renata Negrão e Mariana Rezende

Federico Rezendo e Hugo Fujisawa

Adriana Pino, Leandro Pires e Nelson Ventura

SEO ROSA FAZ 18 ANOS! fotos Felipe Baziotti site seorosa.com.br

P

ara comemorar seus 18 anos, o Seo Rosa, bar e restaurante queridinho dos campineiros, preparou dois dias de festa em sua unidade do Gramado. A programação do sunset teve som de Michelle Schneider, Thiaguinho SK, Tom Keller e Edu Zottini, entre outros. A balada reuniu muitos amigos e clientes do empresário Ricardo Capucci, que puderam conferir os famosos drinques da casa, a gastronomia de personalidade e o alto astral característico do lugar. Parabéns!n

Bruna Mello

Glaucielly Paiva e Nathalia Caparroz

Mariana Cervone 18 CHECK IT!

Bianca Bevilacqua

Mariana Bergo e Carolina Natalia

Nelson Ventura e Mariana Freitas

Caroline Schmidt Smania, Vitoria Scorsi e Leticia Maluf


ver ticecom.com.br

POR NOVOS TEMPOS

Mรณveis Personalizados Lojas exclusivas em todo o Brasil www.evviva.com.br

CHECK IT! 19


Patrocínio

Foto Camila Barros

arquitetura by Lari Fernandes

Nelson Bergamo, Lari Fernandes e Gustavo Mahlow

Q

ueridos leitores, nesta edição da revista, talento e personalidade chegam em dose dupla. É com muito prazer que apresento o trabalho dos profissionais Nelson Bergamo e Gustavo Mahlow. Eles se destacam por trabalharem com vários estilos, em projetos realizados não apenas no estado de São Paulo, mas também em Minas Gerais, Rio de Janeiro e até em Nova Iorque. Tenho certeza que vocês vão gostar. Divirtam-se! fotos ambientes Favaro Jr. contato milao.gn@hotmail.com

NELSON BERGAMO E GUSTAVO MAHLOW Nelson Bergamo, arquiteto urbanista e paisagista, com 30 anos de experiência profissional, e Gustavo Mahlow, designer de interiores, com 26 anos de profissão, fundaram a Milão Arquitetos em 1995, e desenvolvem juntos projetos de arquitetura, arquitetura de interiores, decoração e paisagismo, com trabalhos realizados em várias cidades do Brasil e também nos Estados Unidos.

SOBRE O PROJETO Esta residência foi elaborada no conceito moderno contemporâneo, tanto na arquitetura quanto na arquitetura de interiores e decoração. Os profissionais procuraram trabalhar com materiais nobres de diferentes texturas, com linhas retas e superfícies planas, utilizando, por exemplo, todos os pisos internos das áreas sociais em mármore importado aveludado, além de pedras nas paredes, contrastando com tinta de cor clara. Já na decoração, usaram mobiliários de estilos variados e coloridos, em elementos como madeira, ferro, marfim, fibras naturais e tecidos em várias cores.n 20 CHECK IT!

site acasadabaronesa.com.br instagram @acasadabaronesa


CHECK IT! 21


casamento

O noivo e sua mãe Aldecir

LUCIANE & VINICIUS fotos Família Buzetti

O

casamento dos médicos Luciane Francischini Gottschall Odone e Vinicius Mearim Odone teve como participação especial a filha de um ano do casal, Rafaela, que foi daminha da cerimônia ecumênica na Fazenda Santa Bárbara, em Itatiba. Com cerimonial de Yasmin Chagas, a festa teve Buffet Bia Affonso Ferreira e decoração despojada com flores coloridas de Beta Luca. A animação tomou conta da pista de dança, embalada pelo DJ Rodrigo Rangel e pela dupla sertaneja Otávio e Raphael. Para a lua de mel o casal escolheu as paisagens deslumbrantes do deserto do Atacama.n

Giuliano e Aldecir Odone, Vinicius e Vicente Odone, Modesto Lopez

Luciane e seu pai Jorge Raul Gottschall

Luciane com sua filha Rafaela

Sandra Gottschall arrumando a noiva 22 CHECK IT!

Natalia Gottschall, João Raphael Denardi, Ivone Francischini, Sandra e Rafaela Gottschall, os noivos, Jorge Gottschall, Maria Eduarda Denardi, Cristiane e Daniel Gottschall


Noivos e padrinhos

João Raphael Denardi, Luciane, Maria Eduarda, Rafaela, Vinicius Odone e Cristiane Gottschall

Giuliano e Aldecir Odone, Vinicius, Luciane e Vicente Odone

“A decoração rústica chique trouxe sofisticação no campo, num equilíbrio de cores com toque contemporâneo” – Beta Luca

CHECK IT! 23


premiação Andrea, Fernanda, Giovanna e Branca Aleixo

Danielle Meirelles, Cristina Sagarra, Ana Flavia Vallim, Dana Breternitz, Patricia de Matheus e Heloisa Tannuri

ESPORTE EM ALTA fotos Camila Barros

N

o dia 30 de novembro a Sociedade Hípica de Campinas reuniu sócios e convidados em mais uma festa, desta vez para premiar os destaques do ano em diversas modalidades esportivas, que receberam o troféu José Luiz Fernando Rogê Ferreira. Após a premiação, a balada ficou por conta do DJ Marcos B e do DJ residente da Paioça do Caboclo, com comidinhas do Buffet Delikatessen.n

Fernando Afonso, Pedro Ferraz e Bruno Paschoal

Andrea Cassone, Marta Manfredini, Rachel Delamin, Ana Carolina Ponz e Julia Zink

Claudia Kockner e Celso Piovesana 24 CHECK IT!

Fernanda e Virgílio Jabut

Mayara Sartor

Romeu Benatti, Graciela e Marina Patelli, Caroline, Cybele e Giovana Barroso

Salvador e Alexandra Scardelli, e Stella Roge Ferreira


Encomende sua Ceia Especial de Natal

Acompanhamentos

Assados

Salpicão Maionese de batata com ovo Arroz crocante com utas secas Farofa natalina

Peru Chester Pernil Leitoa Tender Lombo

Entradas

Molhos

Jabuticaba Framboesa Agridoce Noisetté (cebola caramelizada, limão e shoyo) Barbecue de goiaba Ba

Frutos do Mar

Bobó de Camarão Bacalhau com Broa Bacalhau com Natas Bacalhau à portuguesa

Tábua de ios nobres Cesta de pães rústicos Mix de torradas Tapenade Caponata Tartare de tomate Terrine gorgonzola com figo Mini sanduíches Brusquetas Quiches Mix de utos secos caramelizados Tortas Salgadas Mix de mini salgados itos Steak tartare

Doces

Bolos Confeitados Panetone Bolo Rei Charlote de utas Pavlova Mini docinhos Eclair Macarons Cupcake de Natal Cheese Cake

An dre a Ponte Gourmet Rua Antônio Lapa, 402 - Cambuí - Campinas-SP (19) 3239-6666 / (19) 99736-0368 @andreapontegourmet

CHECK IT! 25


dicas

Para Ela 1. Kit Amburama L’Occitane loccitaneaubresil.com.br

2. Electric Look Palette Guerlain – sephora.com.br 3. Kit Espino Gran Cuvée Chardonnay e Espumante Codorníu museudagula.com.br

4. Sandália Nara damasco bleque.com.br

5. Batom Rouge Baiser

Lojas Melinda – Iguatemi Campinas

ESPECIAL PRESENTES DE LUXO! COM TÁBATA BOCCATTO fotos Divulgação site www.lastlook.com.br www.tgbcomunicacao.com.br Instagram @tabataboccatto

E

ntão é Natal! Tempo de presentear, brindar e aproveitar as festas em família. Aqui uma seleção incrível de presentes para todas as idades. Espero que gostem! Um Feliz Natal e muita luz em 2019!

26 CHECK IT!

6. Blazer LITT – litt.com.br 7. Biquini Live – liveoficial.com.br 8. Brinco ouro pingente búzios lachicadeoro.com.br 9. Bracelete Swarovski

Loja Swarovski Iguatemi Campinas

10. Calça jeans flare Tufi Duek tufiduek.com.br

11. Tênis Ultraboost Laceless adidas.com.br

12. Bolsa Animale animale.com.br

13. Vestido Cris Barros crisbarros.com.br


Para Ele 1. P  ôster do designer Alexander Girard hermanmiller.com.br 2. Óculos Carrera Loja Fotótica Iguatemi Campinas

3. Chinelo ÖUS/Rider edição limitada – rider.lojagrendene.com.br e loja.ous.com.br 4. Kit Café Verde L’occitane loccitaneaubresil.com.br

5. Quinta do Portal Tawny Porto museudagula.com.br

6. Relógio Artur Casas por H.Stern – Loja H.Stern Iguatemi Campinas

7. Boné Quiksilver quiksilver.com.br

8. Shorts Ocean – adidas.com.br 9. Tênis Ultraboost Uncaged adidas.com.br

10. Relógio Pilota Scuderia Ferrari Edição Limitada

Loja Vivara Iguatemi Campinas

11. Smart TV LED 4K Samsung Miami Store

12. Perfume Dior Sauvage Eau de Toilette – Miami Store

CHECK IT! 27


fitness

Márcio Lui

Aline Françani

Simone Scorsi

Patricia Burihan

Aline Salvi Schmidt

Natalia Pattaro

Bruna Kavabata

PERSONAL ESTRELADO fotos Camila Barros

instagram @marciolui

F

oi cheio de energia o encontro do personal trainer de celebridades como Sabrina Sato e Adriane Galisteu, Márcio Lui, no dia 24 de novembro, no Hotel Vitória Convention Paulínia. Idealizado pela influenciadora digital da área de lifestyle e bemestar Nívea Rando, o “aulão do Márcio Lui” teve apoio da Body For Sure Campinas, entre outros parceiros. O bate-papo e a aula trouxeram segredinhos fitness do treinador para os participantes, que adoraram o evento.n

Tatiane Franco do Amaral e Ana Carolina Rosa 28 CHECK IT!

Barbara Gimenes

Nívea Rando


CHECK IT! 29


desfile

Adriana Lima

Aiden Curtiss

famoso desfile Victoria´s Secret Fashion Show versão 2018 aconteceu dia 8 de novembro em Nova Iorque e reuniu as mais lindas modelos desfilando looks da marca de lingerie que é objeto de desejo de mulheres em todo o mundo. Este ano a Swarovski produziu um soutien com mais de 2.100 cristais – o Fantasy Bra, e trouxe para a passarela joias de sua linha Atelier Swarovski by Christopher Kane e Atelier Swarovski by Mary Katrantzou. Puro luxo!n

Candice Swanepoel

Devon Windsor

Gigi Hadid

Gizele Oliveira

Halsey

Elsa Hosk usando o Fantasy Bra

ANGELS VICTORIA’S SECRET fotos Divulgação

O

30 CHECK IT!


Romee Strijd

Herieth Paul

Jourdana Phillips

Kendall Jenner

Lais Riberio

Martha Hunt

Nadine Leopold

Shanina Shaik

Taylor Hill

Elsa Hosk CHECK IT! 31


casamento Os pais da noiva Eduardo e Edméia Marion, Ísis, Vinícius e os pais do noivo, Virgínia e Natalino Artioli

ÍSIS & VINÍCIUS A

Fazenda das Cabras, em Joaquim Egídio, foi palco para a bela celebração do casamento de Ísis Marion e Vinícius Artioli, na tarde de 06 de outubro. Conhecidos há 10 anos, desde a época da faculdade, o casal noivou por um ano, após o pedido surpresa feito em Nova Iorque. A festa, organizada com ajuda da mãe e da irmã da noiva, trouxe decoração primorosa de Beta Luca, Buffet Santa Especiaria e doces Casa da Sobremesa e Dolcce. Os noivos seguiram em lua de mel para Cancún. n

Noiva e madrinhas

Isabella e Cristiano Mantovani, os noivos, Henrique e Talitha Marion Mantovani

Noivo e padrinhos

André Roccatti, Matheus Prodoscimo, Rodolfo Trevisan Lino, Luigi Nista e Felipe Pinto 32 CHECK IT!

Maria Carolina Pavan, Fernanda Jacob, Bruna Lage, Ísis Marion, Marina Ortiz, Natália Thomé e Ana Julia Scaggion


Rodolfo Trevisan Lino, os noivos e Natalia Lino

Os imãos Amanda, Vinícius e Bruno Artioli

Caroline Daloco, Ísis Marion e André Roccatti

Vinícius, Diego Lage, Bruna Bezerra Lage e Ísis

Bruno Chagas, os noivos e Mariana Perez

Thainá Rodrigues, Ísis Marion e Ana Cláudia Gomes

CHECK IT! 33


aniversário Rafael Brigone, Giulia Tavares e Romeu Scarabucci

Roberta Pádua e Giulia Tavares

Giulia Tavares

FESTA DE 18! fotos Wagner Moraes

P

ara comemorar seu aniversário de 18 anos no dia 1 de novembro, Giulia Tavares escolheu a Casa SeoRosa Gramado, onde celebrou com seus pais e amigos numa festa que superou as expectativas da aniversariante. Organizada pelo escritório da designer de interiores Ana Mitzakoff, o espaço ficou lindamente decorado em tons de rosa, num estilo jovial e romântico, com flores e móveis Carmem Arromba, bolo Maria Antonieta e doces Tulipani. Giulia estava linda com cabelo de Marceli Nakashima e maquiagem de Patrícia Miguel.n

Otavio Rosa, Giulia Tavares, Laura Gripp, Giovanna Buzzo, Igor Tavares, Victor Gripp e Theo Tavares

Gabriel Ribeiro, Heloisa Mosna, Giulia Tavares, Eduarda Teodoro e Camila Gonçalves

Thalita Fernandes, Giulia Tavares e Thayla Fernandes 34 CHECK IT!

Igor, Theo, Giulia, Paula e Fernando Tavares

Luciana Fernandes, Otávio Rosa, Giulia Tavares, Gabriel e Antônio Rosa


Otavio Rosa e Giulia Tavares

Giulia Tavares e Eliane Oliveira

Ana Mitzakoff e Giulia Tavares

Natan e Camila Gonรงalves, Guilherme Queiroz, Eduarda Teodoro e Heloisa Mosna

Sylvio, Giulia e Vera Tavares

Matheus Morais, Otรกvio Rosa e Lucas Pinheiro

Victor Gripp e Giulia Tavares

Theo e Igor Tavares, Victor e Guilherme Gripp, Bruno Alcaro e Vitor de Sรก

Marina Trevisan, Victรณria Marques e Giovanna Buzzo CHECK IT! 35


viagem Cidade do Cabo

EXÓTICA E SURPREENDENTE ÁFRICA DO SUL fotos Divulgação

A

palavra que inspira a vida da nossa convidada deste mês é viagem! Carol Natal atua no mercado publicitário, é apaixonada pela natureza, atividades ao ar livre, por um estilo de vida saudável e está sempre em busca de sua próxima aventura. Para ela cada viagem é um mundo novo para se descobrir, com experiências únicas que serão levadas por toda a vida. A seguir, vamos conhecer um dos destinos que ela mais gostou. Oito horas e meia é o tempo necessário, em média, para aterrissar em solo sul-africano, mais precisamente na cidade de Joanesburgo, a partir de São Paulo. De lá você pode rapidamente aproveitar as inúmeras opções de safaris oferecidos a quem visita a África do Sul, como o mundialmente conhecido Kruger National Park, onde se concentra a maior área protegida de fauna bravia (conjunto de animais selvagens que vivem naturalmente) do país, com quase dois milhões de hectares. Um pouco mais distante, vale a pena também conhecer a espetacular Cidade do Cabo e as infinitas variedades de passeios por toda a região. Chegando em Joanesburgo, fiz uma conexão direta para a Cidade do Cabo. Como gosto de aventuras e de me aprofundar na cultura local, fiquei hospedada no Protea Hotel Breakwater Lodge em Waterfront, que em 1859 foi construído como uma prisão e hoje abriga parte da Universidade da Cidade do Cabo, além de um hotel. Por falar em prisão, não poderia deixar de mencionar Robben Island, ilha considerada Patrimônio Mundial pela 36 CHECK IT!

UNESCO, que abriga a antiga casa de detenção onde o ex-presidente Nelson Mandela, líder do movimento contra o Apartheid, permaneceu encarcerado por 18 anos. Fiz um tour saindo de barco de Waterfront e em 30 minutos cheguei à ilha, onde um guia, ex-prisioneiro, contou detalhes do dia a dia dos condenados e todos os horrores do regime de segregação racial que perdurou de 1948 a 1990. Um ótimo passeio para refletir e conhecer um pouco mais da rica história do país e do homem que é símbolo da luta por liberdade. Uma frase que gosto muito de Mandiba (apelido de Mandela) é: “A grandeza da vida não consiste em não cair nunca, mas em nos levantarmos cada vez que caímos”. (Da autobiografia O longo caminho para a liberdade, 1994). HOSPEDAGEM NAS ANTIGAS DOCAS Uma sugestão de local para se hospedar é próximo ao Victoria & Albert Waterfront, região mais visitada do continente, muito charmosa e agitada. O complexo fica na área das antigas docas, fundadas pelo príncipe Alfred, filho da rainha Vitória da Inglaterra, e é recheado de restaurantes, bares, shoppings, feiras de artesanato, centros culturais e condomínios de luxo. O antigo porto foi restaurado e adaptado para centro comercial ao ar livre. Local agradável, organizado e seguro. Para quem deseja fazer compras, há opções desde artesanatos até lojas de grifes mundialmente conhecidas.


Victoria & Albert Waterfront, Cidade do Cabo

PASSEIOS IMPERDÍVEIS Principal cartão-postal da cidade, a Table Mountain (montanha da mesa) é parada obrigatória e pode ser avistada de vários pontos. Considerada uma das sete novas maravilhas da natureza, a enorme montanha fica a poucos minutos do centro. Recomendo a subida pelo bondinho. Acredite, a vista é de tirar o fôlego! E, lá de cima, você pode caminhar e apreciar a bela região por ângulos diversos. Outro passeio imprescindível é conhecer o famoso e histórico Cabo da Boa Esperança e Cape Point, relembrar as aulas de geografia no colégio e poder avistar o encontro dos dois oceanos: Índico e Atlântico. O trajeto até lá leva pouco mais de uma hora, mas as paisagens ao longo da estrada litorânea são tão bonitas que nem senti o tempo passar. E não se assuste se tiver que parar o carro para que famílias de babuínos atravessem a estrada. No caminho, aproveite para dar uma paradinha na Boulders Beach e apreciar os pinguins africanos enfeitando a areia da praia. Gosta de vinhos? Então está no lugar certo. Os vinhos sul-africanos são referência na indústria do novo mundo. Destaque para a uva pinotage, típica sul-africana, que é uma mistura de pinot noir com hermitage. O país produz vinhos há mais de 300 anos e possui alguns dos rótulos mais premiados do mundo. Fiz um agradável passeio pela Groot Constantia - a vinícola mais antiga da região - fundada em 1685, que se localiza a 20 minutos da Cidade do Cabo. O trajeto até lá já é um grande passeio por si só; uma estrada bucólica, repleta de castanheiras e mansões ao longo do caminho. Há ainda dois restaurantes dentro da vinícola que fazem jus ao sucesso, e almoçar degustando uma taça de vinho é imperdível. Além dos excelentes vinhos, não se esqueça de apreciar o licor de amarula, pois ir à África do Sul e não e experimentar a bebida é como vir ao Brasil e não provar a caipirinha. Se tiver um pouco mais de tempo, aproveite para caminhar pelo jardim botânico Kirstenbosch - considerado um dos maiores jardins botânicos do mundo - e conhecer as belíssimas proteas, flores símbolo do país.

Para os aventureiros e corajosos, na Cidade do Cabo é possível mergulhar em gaiolas com tubarões brancos nas águas geladas do Oceano Atlântico. Para os que não curtem tanta adrenalina, há opções de passeios para observação de baleias e golfinhos. Plett é um dos lugares mais privilegiados do planeta para isso.

Entrada vinícula Groot Constantia

CHECK IT! 37


viagem COSTA LITORÂNEA Garden Route é uma linda rota de aproximadamente 200 quilômetros entre as cidades de Mossel Bay e o Parque Nacional de Tsitsikamma, com paisagens deslumbrantes pela costa litorânea sudeste da África do Sul. A estrada está em ótimo estado de conservação. Sugiro alugar um carro para explorar a rota com calma e reservar alguns dias, pois há muitas atrações interessantes pelo caminho, como trilhas, surf, canoagem, mergulho, bungee jump, parapente, paraquedas, cavernas, cachoeiras e florestas. Vale lembrar que os sul-africanos dirigem na mão inglesa, ou seja, o motorista dirige do lado direito do carro e na pista contrária. Preste muita atenção, pois levará algum tempo até se habituar. DE VOLTA AO PONTO DE PARTIDA Voltando para Joanesburgo, a segunda fase da viagem foi completamente diferente de todas as outras viagens que já fiz na vida. Experiência única. Me hospedei em uma reserva repleta de animais selvagens, em um projeto de trabalho voluntário, que além de conhecer pessoas de vários países, praticar inglês, me aprofundar na cultura local, tive o privilégio de estar perto de animais como leões, girafas, guepardos, zebras, gnus, avestruzes, dentre muitos outros. Na África do Sul há vários tipos de projetos de trabalho voluntário, com animais, crianças e idosos, junto com um intercâmbio. LUXO Os hotéis de luxo são uma atração à parte. Sun City, na região de Joanesburgo, entrou para a história, sendo considerado o primeiro hotel seis estrelas do mundo. Trata-se de um supercomplexo com muitas opções de entretenimento no meio da savana africana. Entre as atrações há teatro, cinema, praça de alimentação, espaço aquático com piscina com ondas, campo de golfe, cassino e, claro, o famoso Safari. Aproveite algum dos safaris para tentar avistar os Big Five - termo criado por caçadores que se refere aos cinco mamíferos selvagens de grande porte mais perigosos e difíceis de serem caçados pelo homem. Leão, elefante africano, búfalo africano, leopardo e rinoceronte. Avistá-los pode não ser uma tarefa tão fácil, será necessária uma certa paciência. Se o seu sonho é voar de balão aproveite a oportunidade para fazer um passeio sobre a savana africana. Aposto que será uma experiência inigualável.

Pôr do sol no Kruger National Park

38 CHECK IT!

Hotel Sun City


GASTRONOMIA EXÓTICA A gastronomia sul-africana é baseada em carnes e peixes, incluindo algumas bem exóticas como avestruz, crocodilo, springbok (antílope) e impala. Um dos alimentos mais típicos da África do Sul é o Biltong – carne seca e curada consumida em todo o continente. Pode ser encontrado em diversos tipos de carne, como bovina, de caça e de avestruz. A aparência do Biltong não é das melhores, mas é gostoso. Recomendo que prove. O churrasco também é muito tradicional, quase uma obsessão que eles chamam de braai. Batatas e vegetais estão no cardápio do dia a dia. A mais tradicional sobremesa é o pudim de malva, feito com geleia de damasco e servido com sorvete de creme. País colorido, exótico, povo alegre e acolhedor, pôr do sol inigualável, cultura riquíssima, belezas naturais e praias maravilhosas. Com toda certeza superou todas as minhas expectativas e se tornou um dos meus destinos preferidos. Fica a dica: brasileiros não precisam de visto. É exigido o certificado internacional de vacinação contra a febre amarela. Leve repelente sempre com você. Os principais idiomas são o inglês e o africâner.

Protea Hotel Breakwater Lodge

Boulders Beach

CHECK IT! 39


exposição Andrea El Banat e Ligia Testa

Maria Teresa Costa e Ligia Testa

Sergio Poroger, Renato Junque, Vera Orsini, Rachel de Castro, Ligia Testa, Darly Pellegrini, Christian Lohn e Arthur Blade

A OITAVA ARTE fotos Arthur Blade

A

abertura da exposição A Oitava Arte – Fotografia, Arte Imprescindível, dia 7 de novembro, reuniu cerca de 300 pessoas, entre artistas, convidados e formadores de opinião, no espaço Arqtus Concept, da produtora artística e marchant Ligia Testa, que também assinou o evento. A mostra trouxe belos trabalhos dos fotógrafos Arthur Blade, Christian Lohn, Rachel de Castro, Renato Junque, Sergio Poroger e Vera Orsini, além de objetos da ceramista Darly Pellegrini. A mostra permanece até 18 de dezembro, de segunda a sexta, das 13h30 às 17h30, com entrada gratuita.n Vanessa Esgaib e Ligia Testa

Darly Pellegrini, Regina Rocha Pitta, Vani Caruso e Mara Fávaro

Rinaldo Fusco, Renato Junque, Alexandre Keleti e Marcos Videira

Silvia Matos, Vera Orsini e Olivia Niemeyer 40 CHECK IT!

Vera Orsini e Norma Vieira

Christian Lohn e Samantha Guimarães

Monica Carvalhaes, Heloisa Cavaleri, Neto Bannitz, Ligia Testa, Rahuan Renan Silva e Alexandra Marcondes


instagram @eloproducoes

fotos: Mariana Cintra

chef it by Renata Tannuri Meneghetti

ALEXANDRE KACHAN

A

coluna de dezembro traz o chef Alexandre Kachan, que assumiu a cozinha do Amati Restaurante, a nova atração gastronômica do Grupo Royal Palm Hotels & Resorts, localizado no recém-inaugurado hotel Royal Palm Tower Anhanguera. O premiado chef fala cinco idiomas e qualificouse em instituições de prestígio, como o IESL Harvard Extension College, em Massachusetts (EUA) em 2003. Ainda hoje cursa hotelaria na Universidade Anhembi Morumbi e sua carreira reúne ampla experiência no ramo hoteleiro, com 15 anos no mercado nacional e internacional. Esteve em importantes grupos no Brasil e no mundo, como Abu Dhabi, Azerbaijão, Estados Unidos, Líbano e Catar, além de uma passagem pela Celebrity Cruises & Royal Caribbean. Sua paixão pela gastronomia vem da infância, quando observava sua mãe cozinhando. “Guardo na memória mamãe fazendo lasanha e explicando a importância de cada camada e de como fazer os molhos”, pontua Alexandre, que afirma que suas principais influências na cozinha vêm da culinária mediterrânea. Ingredientes versáteis que permitem uma variedade saudável, com pratos de qualidade em qualquer cardápio, fazem parte da rotina de Kachan. “Em minha cozinha não podem faltar ervas frescas, abóboras de todo tipo, azeite de qualidade, hortaliças muito frescas e cogumelos variados”, completa. Como estamos nos aproximando do Natal, Alexandre nos brindou com uma receita mais festiva, que com certeza fará muito sucesso entre os convidados. Pedi uma dica para deixar o prato natalino ainda mais especial. “Usar castanhas e frutas secas e também procurar inovar usando um ingrediente diferente do que se vê no dia a dia, como uma carne de pato ou cordeiro, por exemplo, faz toda a diferença”, diz o chef, que afirma ter alegria em compartilhar suas técnicas culinárias, possuir respeito pelos produtos, consistência e muito amor pela comida. Um feliz e santo Natal para todos que acompanham a nossa coluna, recheado de novos e deliciosos sabores. Até 2019! n

PATO AO MOLHO DE LARANJA SOBRE PURÊ DE CABOTIÁ

INGREDIENTES

1 peito de pato, 1 abóbora cabotiá, 1 colher de manteiga, 100 ml de creme de leite, 200 ml de vinho branco, 2 copos de suco de laranja, sal, pimenta preta e pimenta do reino a gosto.

PREPARAÇÃO DO PATO

Em uma frigideira grande bem quente derrame um fio de azeite e coloque, com a gordura para baixo, um peito de pato já temperado com sal e pimenta preta. Doure a gordura do peito de pato, vire e deixe selar o outro lado também, levando em seguida para o forno a 170 graus por 12 minutos. Deixe o peito de pato descansar por alguns minutos antes de servir.

PREPARAÇÃO DO PURÊ DE CABOTIÁ

Asse a abóbora por uma hora inteira em forno a 160 graus. Descasque e amasse a abóbora juntamente com manteiga, sal, pimenta do reino e um pouco de creme de leite, para que atinja a consistência de purê.

PREPARAÇÃO DO MOLHO DE LARANJA

Para preparar o molho de laranja use a mesma frigideira onde foi selado o pato. Aqueça a frigideira e com um vinho branco deglacear a gordura e todo sabor deixado pelo pato na mesma. Reduza o vinho, adicione dois copos de suco de laranja concentrado, deixando reduzir pela metade. Tempere se necessário e reserve.

MONTAGEM DO PRATO

Em um prato coloque o purê de cabotiá, seis fatias do peito de pato e, com uma colher de sopa, derrame generosamente o molho de laranja por cima. Decore com flores comestíveis e minibrotos. CHECK IT! 41


DIRETORIA MAYRA PACE BOOCK, DIOGO FAGUNDES

PARA ANUNCIAR

EDITORA-CHEFE MAYRA PACE BOOCK - mayra@revistacheckit.com.br

CONTATO@REVISTACHECKIT.COM.BR

JORNALISTA

TEL. (19) 98843-1853

KÁTIA MOURILHE – MTB 22.276 - redacao@revistacheckit.com.br

COLABORARAM PARA ESTA EDIÇÃO ANTONIA MARIA ZOGAEB, LARISSA FERNANDES, RENATA TANNURI MENEGHETTI, TÁBATA BOCCATTO, CAMILA BARROS, CELSO DE MENEZES, BERNARDO COELHO, ARTHUR BLADE, FAMÍLIA BUZETTI, FELIPE BAZIOTTI, VINICIUS FADUL E WAGNER MORAES

Publicação mensal de distribuição gratuita em pontos residênciais e comerciais de Campinas. • Condomínios fechados e Apartamentos de alto padrão (cadastrados nos bairros Gramado, Cambui, Hipica, Notre Dame, Sousas). Lojas e Boutiques no Cambuí; Cabeleireiros e Manicures; Cafés e Padarias; Concessionárias de Veículos; Sorveterias; Consultórios Médicos e Odontológicos; Clínicas de Estética; Estúdios de Pilates; Hotéis. É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização por escrito do editor.

PROJETO GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON

TIRAGEM – 3 MIL EXEMPLARES

DESIGNER GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON – arte.checkit@gmail.com

“QUER SABER ONDE ENCONTRAR O SEU EXEMPLAR DA REVISTA QUE AGITA CAMPINAS? PASSE EM UM DOS NOSSOS PARCEIROS E RETIRE O SEU.”

Alba Loyola Store Av. Cel. Silva Telles, 570 - Cambuí

42 CHECK IT!

Maria Antonieta Rua Coronel Quirino, 1239 - Cambuí

Silvia Faé Rua General Osório, 2259 - Cambuí


/MONTANAGOURMETSTEAKS Imagem meramente ilustrativa.


Profile for Revista Check it!

Revista Check it! Edição dez/18  

A Revista para ver e ser visto.

Revista Check it! Edição dez/18  

A Revista para ver e ser visto.

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded