Page 1

CEL

www.celobert.com.es

Núm. 31. Estiu 2015.

BERT del Baix Gaià

REVISTA COMERCIAL, DE SERVEIS, OCI I CULTURA

Dr. Movil Reparacion de moviles y tablets C/ Muralla,3 Torredembarra Tel. 977641415 dr.movil@yahoo.es docmovil

TORREDEMBARRA

55.000€

Loft en el centro deTorredembarra. 58 m2. Posibilidad de hacerse local comercial Tel. 659784935 info@ tottorre.com www.tottorre.com


CEL

BERT del Baix Gaià

SUMARI

Pàg. 2

Presentació.

Pàg. 3- 5

Estiu.

Pàg. 6-7

Cuida’t a l’Estiu.

Pàg. 8

Què fer a l’Estiu.

Pàg. 10

Carrers Comercials.

Pàg. 11

Terrasses d’Estiu.

Pàg. 12-16

Telèfons d’interès.

Pàg. 17-25

Gent del B.G.

Pàg. 25-32

Especial Tot Torre.

www.celobert.com.es

BERT del Baix Gaià

“Les estones d’oci són les millors de totes les adquisicions”, deia Sòcrates “La felicitat resideix en el lleure de l’esperit”, ens llegava Aristòtil. Sota les anteriors premisses arribem a l’estiu, època associada, generalment, a les vacances i l’oci. Les altes temperatures faciliten la nostra vida a l’aire lliure i ens conviden a gaudir de la platja, els parcs i l’oci en general. Vinculem aquest temps a l’alegria. Diuen els que entenen d’això, que el descans i les vacances són fonamentals per augmentar la productivitat. Cal descansar física i mentalment per realitzar un bon treball. Per això en aquest especial d’estiu t’animem a això. Descansa, encara treballant. Dóna’t respirs d’oci, llegeix, passeja. Cuida’t i míma’t. Perquè gaudir de cada moment és el millor dels regals.

Gràcies per estar un any més amb nosaltres. ( I ja són vuit)

Passeig de la Sort, 17Bis (davant de Correus)

877015037 Roda de Barà Tel.

Plaça Catalunya, local A

Tel. 697452833

NOVEDAD

DUPLICADO LLAVE CON MANDO BMW

Reparem el comandament del seu cotxe.

Torredembarra

Arranjament de carcasses i electrònic

RÀPID Multiservei

CEL

Reparació de calçat *Canvi de cremalleres *Esmolat de ganivets i tisores *Duplicat de claus *Comandaments de pàrquing

Edició i redacció: Boulevard 9.Capella 8, local 9 Torredembarra (T) A.Dipòsit legal: T-752-08 Publicitat: 659784935 Agraïments a: Marta Riera, Dani Gonzalez i Roser Gellida. Cel OBERT no es fa responsable de la publicitat apareguda en aquesta revista, facilitada per empreses o particulars, així com, tampoc, d’errors tipogràfics involuntaris. Distribució: tot el Baix Gaià i Tamarit. Exemplar gratuït.

www.celobert.com.es info@celobert.com.es

2

celobertdelbaixgaia


ESTIU

C.

de

ls G

ar

teca

ro

Biblio

fer s

Av. a Badi

s Pas

Pere C. de

abra eu F

p Pom

eig

ma r

C

tació Torredembarra

340 )

ua N-

lla

( Antig

M

l’Es

(

(

ira

de

Antigament l’any estava dividit en cinc estacions i no en quatre com tenim actualment. Igual que ara, l’època de l’any en què les temperatures començaven a baixar corresponia a la tardor, arribant després l’hivern, en què el temps era totalment gèlid. Coincidint amb l’inici de l’any (antigament març era el primer mes del calendari) arribava el període en què començava el bon temps, conegut igual que ara com ‘primavera’ (un terme compost per les paraules llatines ‘prima’ -primera- i ‘vera’ -període de calor suau o entrada del bon temps). Li seguia el ‘estiu’, en què les temperatures eren una mica més càlides, però no sufocants. Podríem dir que aquest període abastava part del mes de maig i pràcticament tot el mes de juny. El terme ‘verano’ prové del llatí ‘vera’ que significa període de calor suau, de manera que els nostres avantpassats no denominaven ‘verano’ al període més calorós de l’any, sinó que el terme utilitzat per a aquests dies de calor sufocant era ‘estiu’ (juliol, agost i primers dies de setembre) i d’aquí prové termes com ‘època estival’, ‘temps estival’ ... En molts llocs i llengües es va conservar: en català l’estiu se li diu ‘estiu’, en francès ‘été’

Plaça Catalunya

ell

eix

Cr

na

elo

arc

B . de

eig

ss Pa

de

Baix Mar

Altafu

3


ESTIU

CEL

BERT del Baix Gaià

ESTIU SOLSTICI

L’INICI DE L’ESTIU

Segons càlculs de l’Observatori Astronòmic Nacional (Institut Geogràfic Nacional - Ministeri de Foment), l’estiu de 2015 començarà el diumenge 21 de juny a les 18h. 38m. hora oficial peninsular, i a les 17h 38m a Canàries. Aquesta estació durarà 93 dies i 15 hores, i acabarà el 23 de setembre amb el començament de la tardor. El dia 13 de setembre es produirà un eclipsi parcial de Sol que no serà visible a Espanya. Pel que fa als planetes, Venus començarà l’estiu molt brillant i sent visible després de la posta de Sol. Acabarà l’estació sent visible abans de l’alba. Mart es començarà a veure abans de l’alba a finals de juliol, i Jupiter es veurà inicialment després de la posta de Sol, i a primers de setembre passarà a veure’s abans de l’alba. Saturn es veurà després de la posta de Sol durant tot l’estiu. La tradicional pluja d’estrelles de les Perseides succeirà cap al 12 d’agost i la seva observació serà favorable per coincidir amb la Lluna en fase propera a la Lluna nova.

L’inici de les estacions ve donat, per conveni, per aquells instants en que la Terra es troba en unes determinades posicions en la seva òrbita al voltant del Sol. En el cas de l’estiu, aquesta posició es dóna en el punt de l’eclíptica en el qual el Sol arriba a la seva posició més boreal. El dia que això passa, el Sol arriba a la seva màxima declinació nord (+ 23º 27 ‘) i durant diversos dies la seva alçada màxima al migdia no canvia; a aquesta circumstància se l’anomena també solstici (“Sol quiet”) d’estiu. En aquest instant a l’hemisferi sud s’inicia l’hivern El dia del solstici d’estiu correspon al de més durada de l’any. Al voltant d’aquesta data es troben el dia en què el Sol surt més aviat i aquell en què es posa més tard. Un fet circumstancial no relacionat amb les estacions es dóna també en aquesta època: el dia de l’afeli, és a dir, el dia en què el Sol i la Terra estan més allunyats entre si al llarg de l’any. És aquest major allunyament al Sol la causa de que la Terra es mogui més lentament al llarg de la seva òrbita el·líptica durant l’estiu (segons la coneguda com a segona llei de Kepler) i per tant la durada d’aquesta estació sigui més gran que altres

La dificultat és una excusa que la història mai accepta (John F. Kennedy)

4


ESTIU ECLIPSIS I FENÒMENS RELACIONATS Al llarg de l’estiu hi haurà un eclipsi parcial de Sol que no serà visible a Espanya. Succeirà el dia 13 de setembre i serà visible a l’Antàrtida i Àfrica meridional. Observació nocturna del cel a l’estiu En tota època de l’any hi ha algun fenomen astronòmic d’interès, predit (com són els eclipsis) o no (com els cometes nous). Sol ser preferible realitzar les observacions en dates properes a la lluna nova (16 de juliol, 14 d’agost i 13 de setembre), excepte quan es pretén observar la pròpia Lluna plena. La primera lluna plena de l’estiu es donarà el 2 de juliol, donant-se les següents 29 o 30 dies després. En aquest estiu es donaran dues llunes plenes: 31 de juliol i 29 d’agost. Visibilitat dels planetes. A la primera part de l’estiu seran visibles al capvespre Venus (molt brillant), Júpiter i Saturn, a la segona part sols serà visible Saturn. Al cel matutí serà visible Mart des de primers d’agost, Venus des de mitjans del mateix mes i Júpiter des de primers de setembre.

Classes de Guitarra Guitarra Clàssica i Eléctrica

Pluges de meteors. Si no es disposa de cap telescopi, es poden observar les pluges de meteors que es produeixen ocasionalment. Les dues més intenses durant l’estiu són les delta Aquàrides, el màxim ritme es dóna al voltant del 30 de juliol, i la més famosa de l’estiu, la de Les Perseides, el màxim es dóna al voltant del 12 d’agost.

Totes les edats i nivells Individual o grupal

www.fomento.es

Experiència i tradició des de 1882

Inscripcions obertes C/Indústria, 1. La Pobla de Montornès Tel. 977 648 186

www.carnsdolors.com

661 137 349 977 080 970

C/de l’Estació nº 2-4

Torredembarra, Tarragona

a.bastiani@hotmail.com

www.totmusicaliartistic.es

5


BERT del Baix Gaià

CUIDA’T A L’ESTIU

ESTIU

CEL

FOTO: al costat, Papir trobat a la tomba d’un metge any 2.330 ac a l’Antic Egipte. Inscripcions i jeroglífics referents a aquesta tècnica , on s’il·lustra clarament l’aplicació del massatge reflexológico. Centre: Làmina trobada a Rajasthan, Índia, es remunta al segle XVII

CUIDA’T QUE JA ÉS ESTIU Doncs hi ha un refrany en català que diu “ A l’estiu tota cuca viu” . Vaja que en temps de bonança qualsevol pot tirar endavant , això és el que la saviesa popular ens ve a dir . Però si hem de parlar de la salut , de l’estiu, i de que cal cuidar-se sembla adient dir que de la Xina consten registres documentats de que fa uns 5.000 anys els ciutadans i ciutadanes ja empraven el massatge per , com a menys , alleugerir malestar, neguits o, simplement , trobar-se tonificats, en resum, millor . I no oblidem que a Egipte el papirus anomenat “Smith” amb una antiguitat d’uns 4.000 anys feia referència al que ara s’anomena reflexoteràpia estimulació- relaxació de determinades zones o llocs dels peus o mans amb efecte beneficiós cap alguna part específica del cos. Sumèria , la India, Grècia , Roma , per parlar de civilitzacions que coneixien ,i practicaven ; el massatge , la pedicura , la manicura ( la henna fa 5.000 anys ja es feia servir com esmalts per les ungles) , ens venen a dir que això que ara ha proliferat tant no és cap cosa nova, i que tot això ja ve de lluny . Cuidar-se, trobar-se millor,o simplement procurar tenir un aspecte més acurat és cosa que tothom , o quasi tothom vol , busca , o necessita . No perque vingui ara l’estiu i per el simple fet

de que farà calor i el temps acompanya a sortir fora de casa, anar a la muntanya, o a la platja, tot ha d’anar bé i simplement amb el bon clima ja ens trobarem millor . Cal pensar que el ritme actual de vida aconsella ajudar una mica al nostre cos . Cal tenir en compte que avui dia pràcticament hi ha moltes possibilitats per a poder cuidar-se més i millor , tan sigui aprenent com fer-ho un mateix , com acudint a algun lloc , establiment , o centre a on et cuidin . Actualment s’ha socialitzat molt aquesta possibilitat i mai el cuidar-se, la salut, ó el benestar , ha de ser un luxe o un caprici sinó un dret , una necessitat . En castellà hi ha també un refrany que diu .” A Dios rogando y con el mazo dando” . Sense tenir que acudir a l’ajuda divina , ni tenir que agafar un mall per aplicarlo sobre el nostre cos , cosa aquesta última que cal desaconsellar sota tot concepte , és bo i oportú pensar que cal cuidar-se . Això doncs de que “ a l’estiu tota cuca viu” ha de tenir actualment un contingut propi d’un consell que va molt més enllà d’un simple refrany de la saviesa popular. El Reiki, el Shiatsu, la Reflexologia, el Quiromassatge, les Flors de Bach , són tècniques o sistemes que ajuden a trobar-se millor i que són absolutament aconsellables . Cuida’t doncs, que ja és estiu . Val la pena.

ESPAI DE BENESTAR Teràpies per a la Dona

Massatge Terapeùtic- Reiki-Reflexologia-Flors de Bach- Manicura-Pedicura- Shiatsu

També tenim,per si ho necessites, Consultoria Jurídica: Separacions. Herències. Problemes de lloguers... 6

A Torredembarra. Telèfon: 619.367.340 (Hores Convingudes).


CUIDA’T A L’ESTIU

Núm.31. Estiu 2015

‘ORANDUM EST UT SIT MENS SANA IN CORPORE SANO’ (Debemos orar por una mente sana en un cuerpo sano)

Décimo Junio Juvenal, siglos I y II d.C. la Sátira X (línea 356) El verano es un buen momento cuidarse. Por ello te recomendamos este libro. un libro que te llenará el alma.

La Danza de las Palabras De este libro se han dicho cosas como: * Felicidades por tu maravilloso libro, es un “transbordador” a momentos de paz, tranquilidad, armonia y bienestar!!!. Maite F Roig * Necesitamos más momentos mágicos como los que describes en tus reflexiones saben a poco disfruta el momento que es precioso!!! Trini A. Garcia,

Luz Gracia nos propone bucear en una misteriosa realidad que nos sumerge en una visión mágica y directa del mundo, allí donde las palabras no bailan solas, sino al compás de amaneceres y atardeceres, pinceladas con el visor del alma de la artista. La Danza de las Palabras es una simbiosis donde el lector se funde en un pequeño Paraíso en la Tierra. Torredembarra. VENTAS: www.amazon.es/danza-las-palabras-Luz-Gracia. Raco de la Salut. Ecomagic. Llibreria Miquel (Torredembarra)

Ya llega el verano, y con él

aumentan las actividades al aire libre, sobretodo en la piscina y el mar. En estos lugares es donde suelen ocurrir la mayoría de los traumatismos dentales que más causan fracturas, especialmente en jóvenes y niños.

ODONTOLOGIA INTEGRAL C/Tarragona 3-5. 43830 Torredembarra

maruadell@yahoo.es

977644102-651764449

Una vez fracturada la pieza dental, si no hay movilidad y el tejido pulpar (donde está el nervio) no resulta afectado, su clínica dental de confianza le puede devolver a la pieza rota, su función y estética de forma rápida y sencilla mediante “composites” que imitan a la perfección el color de nuestro esmalte. La clínica “Salud Dental” va a permanecer abierta todo el verano para poder solucionar todos los posibles contratiempos que puedan sufrir durante este periodo Estival. Salud Dental es una clínica que ofrece una odontología integral.

: DAD SOPORTE PSICOLÓGICO PARA SUPERAR EL MIEDO AL E V NO DENTISTA Y, COMO SIEMPRE, HIGIENE BUCAL A

PA R L E M R U S

- М Ы Г О ВО Р И М П О - РУ С С К И

30€ 7


CEL

BERT del Baix Gaià

ESTIU

QUÉ FER A L’ESTIU AL BAIX GAIÀ L’estiu és un bon moment per fer moltes coses fora de casa. L’estiu serà sens dubte un bon moment per conèixer els Els dies són més llargs i el bon temps fa possible que estiguem nostres pobles i gaudir de les festes major, que són moltes. Aquest estiu , no et quedis a casa més temps al carrer.

FESTES MAJORS JUNY

JULIOL

AGOST

Jornades Fe i Culte: Festes Votives

Santa Margarida Festa Major

Festa d’estiu Castell de Montornès -

Festes de Sant Joan a Baix a mar Campionat d’Espanya de Trial, s 27 i 28 de juny, al Bikepark

Festes del Quadre de Santa Rosalia

Festa de la Mare de Deu de les Neus

El Catllar

Torredembarra

Reuniones Taper Sex

La Riera del Gaià

Torredembarra

Mare de Déu del Carme

Festa Major de Roda de Barà

La Nou de Gaià

Festes d’agost

Vespella de Gaià

Sant Bartomeu amb la Processó del Pa Beneit

Festa d’estiu.Sant Salvador

Renau

Fira d’artesans

Festa Major Sta . M. Magdalena Nou de Gaià

Festa major de Sant Jaume Creixell

Tel.659784935

COMPRAMOS TODO TIPO DE VEHÍCULOS.

El Catllar

Pobla de Montornès

Torredembarra

Festa de Santa Llúcia -

AGOST

Festa Major del Catllar

Altafulla

Santa Maria

Roda de Barà Salomó

Roda de Berà

Salomó

SETEMBRE

Altafulla

Festa Major de Santa Rosalia

Festes de Brises del Mar Festa de Sant Roc, Vot de Poble

Torredembarra

Salomó

El último fin de semana de agosto celebramos el I TORRE-WESTERN LINE DANCE

TRACTORES, FURGONETAS Y 4X4 No importa el estado ni el año.

Pedro: 686979513 MÁXIMA SERIEDAD Y TASACIÓN

Avgda/ Catalunya s/n - (plaça de la bascula.) Tlf-Fax-977/655362 Mòbil-609718392

Tot a un bon preu.Qualitat.Vine i comprova-ho tu mateix¡¡

8

HORARI: Matins de Dimarts a Diumenge i Festius de de 9.30 a 13.30. Tardes: Divendres i dissabtes de 17,30 A 19,30

¿Qué podremos encontrar en el Torre-Western? Todo lo relacionado con el mundo del line dance: workshops, talleres, clases de técnica El sábado 29 lo dedicaremos a talleres y clases de técnica con cena de gala por la noche y baile "con sorpresas" El domingo 30 por la mañana se realizará, en el Pavellón Municipal, una de las pruebas puntuables para el Campeonato de España de Line Dance (donde participan algunos de los miembros de la Associació Country La Torre) y por la tarde volveremos a la Plaza del Castillo a celebrar nuestra VIII Trobada Country con workshops y nuestra famosa botifarrada popular http://countrylatorre.com


Matalàs VISCO AKUA 135x190cm

715€

265€

150x190cm

775€

290€

419€

EQUIP DE DESCANS

Somier articulat IRON + Matalàs BASIC VISCO 90x190cm (Potes incloses)

Coixí VISCO ALOE VERA

15 € Matalàs VISCO LUXOR 135x190cm

608€

150x190cm

425€

652€

456€

er la compra superior a 300 € d’un matalàs MCONCEPT o TOP CARE

et regalem un coixí VISCOELÀSTIC GDC

C/ Sis-Sector IX, Nau 2 (Pol. Roques Planes) Torredembarra T. 877 997 944

Un gran descans a preus petits www.gigantedelcolchon.com 99


CEL

BERT del Baix GaiĂ

CARRERS COMERCIALS

ESTIU

Ginza.(Tòquio) Pitt Street Mall. ( Sydney, Austrà lia) Wangfujing. (Beijing)

A Europa:

La Cinquena Avinguda FOTO: www.eturismoviajes.com

El Comerç Ês una de les activitats mÊs antigues desenvolupades per l’Êsser humà . En tots els pobles i ciutats hi ha carrers comercials, un conglomerat de comerços propers entre si en un mateix espai acotat definit i l’aire lliure al centre de les ciutats, barris i pobles. Aquestes són algunes de les principals carrers comercials

del mĂłn:

La Cinquena Avinguda (Nova York) el carrer comercial mĂŠs car del mĂłn. Causeway Bay, (Hong Kong)

Les Champs. ElysĂŠes (Paris) Bond Street. (Londres) Kaufingerstrasse. (Munic) Montenapoleone. (Milan) TauentzienstraĂ&#x;e. (BerlĂ­n) Portal de l’Àngel. (Barcelona) Preciados. (Madrid) Karl Johans Gate. (Oslo) Drottninggatan. (Estocolm)

Als pobles del Baix Gaià tambÊ tenim carrers comercials. A Torredembarra, el carrer comercial fins ara mÊs important era Antoni Roig, encara que actualment el comerç de la Torre s’ha expandit a Pere Badia, Rodes, Capella ... El mateix que a la resta dels pobles. En el proper Cel Obert, donarem a conèixer els carrers comercials del Baix Gaià. Les mÊs consolidades i els carrers que emergeixen. I aquest estiu et convidem a que facis les teves compres en elles. Són professionals al teu servei.

       

   



  



 

  

  !"    

    #$$%&'#'$

     

    

   

“La Bohème “Boutique C/ Tarragona 11. Local 43830 Torredembarra (Tarragona) TelĂŠfono: 625311122

10

Antoni Roig 49. Torredembarra

Venta de productos de NutriciĂłn Deportiva

www.cuerposnutridos.com


#V<W4

Al bar , podeu degustar els nostres entrepans, torrades i taules, elaborats amb productes locals i de la comarca.

TERRASSES D’ESTIU

També hi trobareu vins i caves del País, licors de la Terra i cervesa artesana. Carrer Ample 12, Torredembarra

www.faristol.extendnow.com

Faristol

RESTAURANT HABITACIONS BAR MUSICAL

ÉS ESTIU. TOCA SORTIR

No hi ha res millor que gaudir de l’estiu a les terrasses dels bars i restaurants del Baix Gaià. Còctels, piscina, chill out, pica-pica delicattesen, bona música, millor ambient ... Aquestes són les terrasses del BAIX GAIÀ que arrasen aquest estiu

Carrer Sant Martí 5 43893 Altafulla (T) Telf. 977650077 Fax. 977650770

977 649 068

Fondo, 1 La Riera de Gaià

977 646 385 646 307 271

6,90€ Pere Badia, 33. Torredembarra. Tel. 646 307 271/ 977646385

NOVEDAD :

VENDING y Recargas Móvil SERVICIO

24h 11


TELÈFONS D’INTERÈS GENERALS Emergències

Emergències mèdiques Bombers Renfe Dona Teléfono de urgencias toxicológicas

112 061 085 902240202 016 91 562 04 20

ALTAFULLA

www.altafulla.cat Ajuntament. Consultori Mèdic Policia local

977650008 977656007 609329651

CREIXELL

www.creixell.cat Ajuntament Consultori Mèdic Policia local .

977800202 977800336 977802010

EL CATLLAR

www.elcatllar.org Ajuntament Consultori Mèdic

977653101 977653675

LA NOU DE GAIÀ

www.noudegaia.altanet.org Ajuntament Consultori Mèdic

977655257 977655710

LA POBLA DE MONTORNÈS www.lapoblademontornes.cat Ajuntament

12

977648012


TELĂ&#x2C6;FONS Dâ&#x20AC;&#x2122;INTERĂ&#x2C6;S LA RIERA DE GAIĂ&#x20AC;

www.ajuntamentlarieradegaia.cat Ajuntament Consultori Mèdic. Farmacia.

977655000 977655555 977655155

ETS ASESORES ASESORĂ?A FISCAL â&#x20AC;&#x201C; CONTABLE MERCANTIL CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE SOCIEDADES GESTIĂ&#x201C;N DE AUTĂ&#x201C;NOMOS

RENAU

www.renau.altanet.org Ajuntament.

977620532

RODA DE BERĂ&#x20AC;

www.rodadebara.cat Ajuntament Consultori Mèdic Policia local.

977657009 977657514 977657700

Tel: 977 130 642

C/Capella 8, local 24 Mv: 686 220 466 43830- Torredembarra VISITAS CONCERTADAS e-mail: ets.villan@telefonica.net

SALOMĂ&#x201C;

www.salomo.altanet.org Ajuntament. Consultori Mèdic

977629030 977629011

TORREDEMBARRA

www.torredembarra.cat

Ajuntament CAP Policia local Taxis.

977640025 977643809 977646005 977641147

VESPELLA DE GAIĂ&#x20AC;

www.vespella.altanet.org

Ajuntament

977655288

AdministraciĂłn de Fincas Seguros en General Alquileres - Tramitaciones CĂŠdulas de Habitabilidad Pg. de la Sort,33, local 9 43830 TORREDEMBARRA

Tel. 977 64 17 34 Fax 977 64 59 15 e-mail: afys@afys.es

POLLASTRES A Lâ&#x20AC;&#x2122;AST I PLATS PREPARATS

Llevant,9 Altafulla

Tel. 977652516

DEF*06/ /2*,67,&6 6725$*(62/87,216

62/8&,216,17(*5$/6(1(00$*$7=(0$7*(,/2*Ă&#x152;67,&$

62/8&,21(6,17(*5$/(6(1$/0$&(1$0,(172</2*Ă&#x152;67,&$

ZZZDEFJXDUGDPXHEOHVFRP

i Planxisteria

$OPDFHQDPLHQWR,QGXVWULDO\3DUWLFXODU 7UDVWHURVGHJUDQFDSDFLGDG *XDUGDPXHEOHV6HUYLFLRGHHPEDODGR \SRUWHV*5$78,72  3RUWHV/RFDOHV1DFLRQDOHV H,QWHUQDFLRQDOHV 0XGDQ]DV &RQVXOWDU

&6ROGH3RQHQW1DX 3RO,QG5RTXHV3ODQHV 7RUUHGHPEDUUD 7*1

7HOV 

LQIR#DEFJXDUGDPXHEOHVFRP

taller@tallersoto.e.telefonica.net

13


www.

.com

Multiservicios Integrales de proximidad,ocio y cultura info@boulevard9.com

C/Capella 8, local 9.Torredembarra(T)

Tel 977645832-659784935 Alquiler y venta de viviendas, locales.Seguros. Cédulas.Certificados Energéticos.

www.tottorre.com Revista comercial, ocio y cultura del Baix Gaià

www.celobert.com.es Regalos originales para cualquier ocasión. Regalos eróticos. Detalles. Regalos publicitarios.

www.regalemus.com Organización integral de eventos. Animadores.Músicos,Magos...

www.boulevard9.com booking.boulevard9.com Hoteles, vuelos, viajes...

.

g r a n d b o u l ev a r d t o r r e d e m b a r r a C / C a p e l l a 8 . To r r e d e m b a r r a ( T )

VERANO Sábados de 18 a 21

A r t e s a n i a . A r t í c u l o s d e s e g u n d a m a n o. O fe r t a s

MERCADILLO

14

PON TU PARADA GRAT I S


Equus Natural Club Agencia de Multiservicios Integrales

Cami d’Altafulla s/n. LA NOU DE GAIÀ

TEl. 669863482

*Fiestas*Celebraciones Nos ocupamos de todo:

PARTICULARES Y EMPRESAS

www.boulevard9.com info@boulevard9.com

C/Capella 8, local 9.Torredembarra(T)

Tel 977645832-659784935

Cursos intensius d’equitació i

Avd Montserrat ,36.Esquina Calle Clos. Els Munts Junto Apartaments Lamoga y detrás del Port

doma natural

Excursions per Baix Gaià Recuperacio de cavalls Minigolf Torredembarra Abierto tardes temporada verano

www.boulevard9.com Tel. 659784935

Alquiler y venta de motos. Rutas. Torredembarra.Tel.620406388 jjmontoyaruiz@hotmail.com

15


Passejos en veler Mini Golf Tennis Paintball Padel Tirolines Activitats en la naturalesa Granja-escola Tir amb arc Passejos a cavall Karts Kayaks Pesca Bussejo Bici-turisme Rutes: A cavall. Amb bici Allotjament rural

CEL

www.celobert.com.es

OCI Salomó

Renau L’Argilaga

Tot l’oci del Baix Gaià, en un mateix lloc: Boulevard9

Vespella de Gaià

(Preus aproximats en funció de l’edat i durada de l’activitat)

Boat rent Sailing ship Tennis Paintball Padel Shool-farm Throw in arch Horse riding Multiadventure Kayaks Fishing Diving Turist bycicle. ROUTES: Wine cellars/taberns Rural acommodation Comvined activities

All fun of Baix Gaià in a same place: Boulevard9 .

Approximate prices depending on the age and duration of activity

La Nou de Gaià El Catllar

La Riera del Gaià

Ferran Altafulla

Tamarit

www.

Agencia de multiservicios

C/Capella 8, local 9. 4383 Tef. 977645832

info@bouleva

Gaudeix del

Boulevard 9 t’ajudarà a escollir al teu gust i al de la teva butxaca hotels, apartaments, cases rurals, res Boulevard9 te ayuda a escoger, a tu gusto y al de tu bolsillo, apartamentos,casas rurales, restaurantes, a


BERT del Baix Gaià

Alquiler de embarcaciones. Paseos en velero. Tenis. Paintball. Tirolinas. Actividades en la naturaleza. Granja-escuela. Tiro al arco. Paseos a caballo. Equitación. Multiaventura Pesca Buceo Bici-turismo. Rutas: A caballo. En bici Alojamiento rural Actividades combinadas.

Todo el ocio del Baix Gaia, en un mismo lugar: Boulevard9.

Precios aproximados en función de la edad y duración de la actividad Lloguer d’embarcacions

Roda de Barà Gaià La Pobla de Montornès Creixell

Torredembarra

lla

.com

vicios Integrales de

43830 Torredembarra (T) 832-659784935

ulevard9.com

Aktivitäten in der Natur Landurlaub Bootsverleih Fahrradtourismus Tauchen Kabel-Ski Reiten Erlebnis Bauernhof Kajak Jetski Abenteuertrip Ausflüge mit Pferden Segelturns Fischen Tennis Bogenschiessen Baumseilbahn Ausflüge/Touren: mit Pferden per Fahrrad Gastronomie Bodegas.. kombinierte Aktivitäten

Ungefähre Preise je nach Alter und Dauer der Tätigkeit

del Baix Gaià.

ls, restaurants, activitats d’oci, serveis… i tot, als millors preus i la millor qualitat.Treballarem per a tu. ntes, actividades de ocio, servicios...y todo, a los mejores precios y la mejor calidad. Trabajamos para ti.

19


CEL

BERT del Baix Gaià

T EAC ON G E N T D E L B A IVXI SG IÀ

ESTILO

ESTIU

ROCA FORADADA

La soledad del escenario bajo la serena noche... El artista se lleva con él los aplausos, la energía cómplice de los que se fundieron en su obra. Fue la comunión de momentos que deja sólo la esencia vibracional en la roca foradada. (Luz Gracia)

PORT TORREDEMBARRA

Segons les dades que consten a l’Arxiu de Torredembarra, la data d’inauguració del Port de Torredembarra va ser el 30 d’abril de 1995. “El Port de Torredembarra no NOMÉS recuperarà la tradició de la pesca, no NOMÉS fara augmentar el nivell d’oferta turística, sinó que serà 1 Nucli més de Projecció nacional i internacional” (Paraules de Luis de Patricio, president del Port Torredembarra el dia de su inauguració .30 d’abril de 1995) A Torredembarra Ja tenim Port Era l’eslògan de la publicitat del Port de Torredembarra que s’acabava d’inaugurar: 820 amarrament, esportius i de pesca i més de 4000 Metres quadrats dedicats a locals comercials. Han passat 20 anys. D’aquelles paraules i d’aquella inauguració. A Torredembarra Digital publicarem l’entrevista i l’opinió d’algunes de les persones que estaven en aquell moment i que encara segueixen amb els seus negocis i d’altres que el tenen en l’actualitat. Des d’aquest Cel Obert només volem fer una menció a aquest fet, i és que complir 20 anys és motiu de celebració.Totes les persones que fem possible Cel Obert els desitgem molts més i als nostres lectors els animem a que el visitin. Els esperen grans professionals en els sectors de l’oci i gastronomia, a més de poder gaudir d’un espai singular.

info@celobert.com.es

CEL

www.celobert.com.es

A l'estiu, a la Roca Foradada, s'organitzen concerts.

Estiu 2015: Set concerts al festival Roca Foradada de Torredembarra

La jove promesa del jazz Eva Fernández, membre de la Sant Andreu Jazz Band, Funky Steps and The Sey Sisters Gospel o la coral Santa Rosalia seran protagonistes a la Roca Foradada els mesos de juny, juliol i agost..

TEl. 659784935

BERT del Baix Gaià

La publicidad es tu mejor aliado. Cel Obert te lo pone fácil. 18

Aquí, tu publicidad desde 35 euros


RESTAURANT - MUSICA - COPES Port Torredembarra-1r. pis. Tel. 977 641 798 restaurant blau mari

19


GENT DEL BAIX GAIÀ

CEL

BERT del Baix Gaià

G E N T D E L B A IVXI SG IÀ T EAC ON

ESTILO

PLANTES QUE T’AJUDARAN A PREPARAR EL TEU COS AQUEST ESTIU

EFEMERIDES

Un dels problemes que podem tenir a l'estiu, és l'excés de suor. Les plantes medicinals aquí ens poden ajudar d’una manera molt agradable i beneficiós. La sàlvia és reconeguda per la seva acció antisudorífica i aquelles persones que pateixin de sudoració excessiva o sufocacions nocturnes poden beneficiar-se de l’acció d’aquesta magnífica planta que es pot prendre tant en extracte, com en essència o infusió (freda). També plantes com la Maria Lluïsa o l’Herba Bona, pròpies d’aquesta temporada, ens ajuden amb el seu efecte antiinflamante i descongestiu tenint un efecte també relaxant i són un veritable plaer prendre-fredes com refresc, soles, acompanyades entre si. Podem prendre aquestes plantes fresques directament de la mata i combinar-les amb te verd. Aquesta sèrie de plantes contenen agents com la clorofil·la que ens atorguen sensació de frescor i ens treuen la set. Per l'esgotament o cansament produït tant per la feina i l'estrès com per la falta de descans, podem recolzar-nos amb plantes adaptógenes, com ho és el eleuterococo o la guarana que es venen en forma de càpsules o extracte fluid. Aquests complements ens vigoritzen i ens capaciten perquè la nostra jornada sigui més suportable. Aquests adaptògens els prendrem abans d'emprendre la nostra jornada de treball, i els distanciaremos de l'hora d'anar-nos a descansar. No obstant si la irritabilitat ens impedeix un bon son o descans, el podem pal·liar o eliminar amb les virtuts de plantes com la passiflora, la melissa o l'arç blanc, pròpies d'aquesta època de l'any.

SALOMÓ

* 90 aniversary de la construcció de la Societat Cultural Salamonenca (Actual cafè “ La Pista”) * 300 aniversari de l’acabament de les obres de la Capella del Sant Crist (1715-2015).

RODA DE BERÀ * El 2 de juliol de 2015 la radio de Roda` de Berà fa10 anys.

TORREDEMBARRA

* El Port de Torredembarra fa vint anys * El Grup de Dones de Torredembarra fa 25 anys

* Abellán compleix 40 anys. 40 anys amb la Pili delectant-nos EFEMERIDES amb la seva saviesa, simpatia i saber fer. GRÀCIES Ralls i Trons

Plantes medicinals Productes dietètics Alimentació celíaca Productes biològics Cosmètica Llibres 20

C/ Pere Badia, 20. Tel. 977644974. 43830 Torredembarra

Viajes Torre-Tur Tot allò necessari pels seus animals de companyia

Ocells i Plantes C, Pere Badia, 15-19, 43830 Torredembarra Tel.-Fax 977 64 30 58


GENT DEL BAIX GAIÀ

HAFIDA ZIANA (DINA)

¿Quién es?

Hafida es de origen Marroqui, de Tanger. Estilista de peluquería especializada en bodas marroquíes. Tiene proyectos, uno de ellos es hacer un desfile de vestidos de novia. Trajes tradicionales de Tanger-Chada, en Torredembarra en verano. Hace quince años que vive en la Torre. Sigue celebrando las fiestas tradicionales de su pais. Le gusta la playa, la gente, la comida y muchas más cosas de la Torre. Le preguntamos como se casan en la cultura marroquina. Prácticamente son los mismos ritos que en la cultura católica: Pedida de mano de la novia, con una comida de bienvenida tradicional. Hacen una pequeña fiesta donde se conocen las familias y se intercambian los anillos. Sirve para preparar la boda (que tiene una duración de tres días). El primer día de fiesta se dibujan las manos y los pies con henna. La segunda noche, cuando se hace la fiesta grande (las fiestas que prepara Hafida Ziana) participan todos: amigos, vecinos y familia tanto del novio como de la novia. Contratan una sala de bodas grande con un “tretor” animadores ( Dakka Marrakchia) y una orquesta. Es una noche de baile y diversión. Nuestra protagonista, Ziana es la encargada de ir cambiando a la novia, cada media hora aproximadamente, trajes, maquillaje y “Peinados Recogidos”, sacándose fotos con los invitados, para que quede constancia de sus bonitos trajes. El último vestido es un vestido blanco. La última fiesta, la tercera noche, es una pequeña fiesta que hace el esposo. Al acabar, ya marido y mujer, se van de luna de miel con el coche de boda adornado con flores https://www.facebook.com/hafida.zianatarragona Daniel Gonzalez

Núm.31. Estiu 2015

RESTAURANT TAPACADABRA Sobremesa mágica

Tenemos entre nosotros un mago de las cartas y de la cocina que ha encontrado la forma de compaginar sus dos pasiones y aficiones. Madrileño afincado en Altafulla. ¿En qué mejor lugar podría sentirse un mago que en el pueblo de les bruixes y del isoterismo?. El Mago (de nombre Esteban) aprendió pequeños trucos en el bar que regentaban sus padres siendo aún un niño y descubrió los juegos de magia con cartas, que lo fascinaron. En su establecimiento, después de una comida excelente, especializados en jamones ibéricos, chuletones de buey a la piedra, bocaditos de setas con queso manchego y salmón, por comentar algunos platos de su selecta carta, disfrutaremos de una sobremesa mágica. El propietario nos deleitará con sus trucos, la mirada ilusionada de un niño y, por qué no decirlo, de los adultos, es su mejor recompensa. La magia en TAPACADABRA aporta la chispa de la ilusión, rompe la rutina del típico restaurante, en un ambiente familiar, acogedor. Nos hace soñar durante un instante que todo es posible, que la magia existe. Su clientela, atraída en principio por los juegos de magia, (en el techo podemos ver pegadas cientos de cartas firmadas por los clientes), se convierte en asídua después de probar la magia de su cocina. Si una palabra puede describir al propietario y a su establecimiento es "encantador" en el sentido de que te trasmite una especie de encantamiento que te hace desear volver. En la foto, con sus compañeras, recibiendo su último premio de Tripadvisor (Roser Gellida Vila)

TAPACADABRA C/ Creutes.

43830.Torredembarra(T)

Tel. 671905337

hafida.zianatarragona

Miquel Amoròs,11. Altafulla. Tel. 630 24 82 35

21


GENT DEL BAIX GAIÀ

CEL

BERT del Baix Gaià

GENT DEL BAIX GAIÀ TESTAMENTO

AL FILL PRÒDIG:

El rincón de la VIDA Desde pequeños aprendemos a leer y escribir, a cultivarnos en el saber e introducirnos con la preparación necesaria para ganarnos la vida en esta sociedad. Si bien me pregunto… por qué no se enseña a ver y crecer con la conciencia de que estamos de paso, de qué tenemos caducidad, para que cuando llegue ese ineludible traspaso el dolor no sea tan inmenso y seamos valientes reconociendo que ese gran vacío y desarraigo que nos deja un ser querido, no lo va a llenar nadie, y solo el recuerdo de su descanso nos puede dar la tranquilidad a nuestro corazón. Pero…, ¡que fría es la vida! Aún no hemos tenido tiempo de asimilar la pérdida…, que nuestra sociedad, ajena a nuestro dolor, exige trámites legales ineludibles para seguir adelante y disponer de todo aquello que nos une a nuestro ser querido. La gran pena se junta con el estrés de realizar trámites y papeleo, que nunca hemos sospechado, uno tras otro; tanatorio, entierro, certificados, ultimas voluntades, sucesiones, aceptación de herencia, impuestos, cambios de titularidad…, y un sin fin de ir y venir. Personalmente y después de varios años en estos menesteres, sirva mi experiencia para atender profesionalmente a quien la precise. Maria Lluïsa patrimonioyherencias@gmail.com

D’INTERÈS www.facebook.com/prendesbaixgaia/timeline PENSIONISTES I JUBILATS DEL BAIX GAIÀ Marti Virgili Facebook Marti VM Telf. 679340851

Després de tant desencís quan sembla que ja no queda res sempre en un racó dins el cor es pot torbar com tornar a començar Quan ho donaries tot per amor quan saps que no has d´esperar res si buscas dins els records es poden tornar a reviure els sentiments passats Tornaré a trobar a aquell nen tornaré a ser la millor per ell sentiré de nou els seus petonets i els seus bracets en torn meu

R. G.

Tanatori C/ Sol Ponent 9 (Pol. Ind. Roques Planes) 43830 Torredembarra (Tarragona) Tel. 900 506 712 (trucada gratuïta) 22

www.rioshevia.com


EL PETIT MONSTRE

“El Petit Mostre” es una tienda de compra y venta de artículos nuevos y de segunda mano especializada en bebés y niños de hasta 12 años de edad. Los compradores podrán encontrar cosas casi nuevas a excelentes precios y los vendedores podrán obtener unos ingresos extras mediante el sistema de depósito con todas esas cositas de niños que siempre guardamos y que al final se terminan tirando. ¡¡¡TIENEN DE TODO!!! Asientos coche para niños,. Bañeras,. Bicicletas Cochecitos Cunas. Habitaciones. Juguetes,Libros. Parques,Porta Bebés. Ropa,. Sillitas... Y como novedad: alquiler por días o semanas de sillas de paseo, tronas... Y ropa nueva de Minnie, Princesa Sofia, Frozen Kitty, etc, Ahora El Pequeño Monstruo tiene nueva gerencia. Ruth Arias. Una simpática y responsable gerente. ¡Compruébenlo!

Núm.31. Estiu 2015

VISTE CON ESTILO

TOVALLOLETES HUMIDES Un nou enemic per al medi ambient: Tirar tovalloletes humides al vàter provoca embussos a les xarxes d'evacuació, desguassos i arquetes d'habitatges particulars i immobles de les comunitats. Autèntics escamots de tovalloletes apareixen en les arquetes sifòniques dels blocs d'habitatges. Els desembussadors els assenyalen com una de les causes més freqüents per les que són cridats a realitzar desatascos en les comunitats de veïns. Les tovalloletes, malgrat incloure l'etiqueta de biodegradables, no es degraden en l'aigua amb la facilitat que ho fa la cel·lulosa del paper higiènic, i així, al seu pas per les bombes i filtres de retenció, s'esfilagarsen, es trenen i acaben obstruint, embussant i danyant la maquinària. Tots aquests costos hem de pagar-los tots els ciutadans, bé directament, si l'embús passa a casa nostra, oa través dels corresponents impostos, taxes i cànons. Una opció evident per evitar els problemes assenyalats és evitar l'ús de tovalloletes en tot el possible, buscant alternatives més senzilles i adequades. Però si les utilitzes, mai les llancis pel vàter, siguin del tipus que siguin (nadó, WC, desmaquillants, netejadores ...). Prevenir embussos en els desguassos, facilitar el treball de les depuradores i contaminar menys els nostres rius és a les teves mans. El millor és no tirar tovalloletes humides al WC. Ni una, ni dues, ni tres. És possible que no formem un embús al llençar una tovalloleta humida, però, amb el pas del temps, dia rere dia, després d'haver ocasionat una acumulació excessiva, tot acabi en un greu embús. Tingues a mà sempre una paperera prop del WC per a aquest tipus de residus.

GENT DEL BAIX GAIÀ

EN DE E LL BB AA I XI X G AG I ÀA I À G EGN TT D

AEM. Compromès amb el medi ambient.

c/ Pompeu Fabra,2 Bajo. 43830 Torredembarra (T) Tel. 977641367

epm.latorre ¿Tienes “cositas” para niños que no utilizarás más y en buen estado? En nuestra tienda puedes conseguir dinero con estas “cositas” Tráelo a nuestra tienda y lo vendemos por ti.

Comó funciona ? Nos lo dejas en depósito.

23


BERT del Baix Gaià

GENT DEL BAIX GAIÀ

GENT DEL BAIX GAIÀ

CEL

PER RIURE UNA ESTONA. UN EXEMPLE D’HUMOR AL BAIX GAIÀ EN EL SEGLE XVIII (I). LA RELIGIÓ. Per Jordi Guasch Des de l’inici dels temps, totes les cultures han tingut manifestacions humorístiques, atès que el riure i l’humor formen part de la condició humana. S’ha de dir que, depenent de les civilitzacions, aquestes expressions estan més o menys documentades i es troben en poemes, obres de teatre, textos sagrats i altres manifestacions culturals. A pesar que pugui semblar insubstancial, la temàtica és molt complexa i al llarg dels segles ha estat tractada sota el prisma de diferents disciplines com la filosofia, la psicologia, l’antropologia, la teologia, etc. Una de les expressions més bàsiques de l’humor és l’acudit entès com un joc de paraules o una narració breu, fruit de la imaginació o basats en situacions reals, que busquen fer riure a l’oient. Encara que en la majoria de casos són orals, molts cops queden plasmats per escrit. Dit això, en el llibre d’òbits de la parròquia de Sant Miquel Arcàngel de Vespella de Gaià, que correspon al període comprés entre l’any 1772 i 1807 (AHAT.FPVG.7), s’hi pot trobar un annex relligat que aparentment no hi té cap relació. Es tracta d’un sermó –en català– i un petit compendi d’acudits –en castellà, amb algunes expressions en llatí i francés– que inexplicablement s’han conservat en aquest llibre sacramental que va ser obrat per mossèn Joan Anton Figueres, rector de Vespella com a mínim entre els anys 1762 i 1807.

24

La cal•ligrafia no correspon al rector Figueras, però no hi ha dubte que és obra d’un religiós de finals del segle XVIII, que possiblement deuria col•laborar amb la parròquia, atès que un sermó que es troba en el mateix volum és de la mateixa mà. Potser l’autor era el vicari o algun beneficiat o algun predicador contractat. En total hi ha anotats 27 acudits, la majoria d’humor blanc, encara que n’hi algun que es podria considerar d’humor negre, que segurament van ser recopilats d’un compendi publicat molt més extens –per això són en castellà– i del qual el religiós en qüestió en deuria seleccionar els que va trobar més divertits i entretinguts per ser explicats en una sobretaula. I quines temàtiques podien fer gràcia a un clergue de finals del segle XVIII? La religió, el menjar, el defectes físics, l’estupidesa humana, la malaltia i la mort, etc. En qüestió d’humor, no hem canviat pas massa. S’ha de dir que no n’apareix cap de “picant” o verd; no fos cas que es pequés de pensament. No hi ha dubte que entre els acudits recollits el tema estrella és la religió o bé estan protagonitzats per un clergue: en són 14 del total. Són els que es tractaran en aquesta primera part del treball. S’ha de dir que l’humor és bastant democràtic, atès que tothom hi surt malparat. Els feligresos, els clergues més humils (rectors, predicadors, etc.), els bisbes i, fins i tot, el Sant Pare. Vegem-ne algun: Preguntosele â un cura, q[ue] no era apto ni aún para monacillo, ¿Cómo se llamaba el S[an]to q[ue] era patrón de su Parr[oqui]a? Os aseguro respondió q[ue] no lo conozco sino de vista. Un dominicano fue â predicar â un lugar cuyos vecinos eran casi todos ramas de una familia que tenía por apellido Fe. Preguntando como se llama este, aquel y el otro, así como los que iba encontrando, se le respondía: Juan de la Fe, Pedro de la Fe, Pablo de la Fe, y viendo en tanta multitud el mismo apellido dixo: Non inveni tantas fides in Israel (1) En un sermón de misión q[ue] se hacía en una aldea, lloraban todos sino uno. Preguntaronle ¿porqu[ué] no lloraba? Respondió q[ue] no le tocaba porq[ué] no era de aquella parr[oqui]a. Uno para explicar q[ue] no había oído â su predicador, por estar muy distante del pulpito dixo: Él me predicó con las manos, y yo le oí con los ojos.

Pere Badia 33. Torredembarra


GENT DEL BAIX GAIĂ&#x20AC; Un obispo de Mans no tenia exercicio alguno en predicar. Quiso hacerlo una ves y â las primeras palabras se quedo de modo q[ue] aunq[ue] se mantuvo un buen rato en el pulpito solicitando de su memoria el recobro de las especias no pudo articular mĂĄs palabra. AlgĂşn tiempo despuĂŠs se hizo pintar de buena mano; y viendo el retrato reciĂŠn echo algunos sujetos dixo uno lo q[ue] comĂşn[ent]e se dice para alabar una pintura: no le falta sino hablar, pero una dama q[ue] estaba presente le replicĂł: No digĂĄis tal. Nada le falta, JesĂşs. No vi cosa mĂĄs perfecta. Me parece q[ue] le estoy viendo en el pulpito. HabĂ­a un Papa q[ue] publicĂł no querĂ­a dar empleo en Roma â alguno de sus parientes: aplicĂĄndole por ello este mote: Descendit de Caelis . Dentro de poco traxo a Roma algunos parientes: luego debaxo del mote Descendit de Caelis (2) aĂąadieron: Et homo factus est (3) . No ĂŠs que siguin acudits molt divertits, però espero que com a mĂ­nim us hagin arrencat un somriure. Fonts Documentals: Arxiu Històric Arquebisbat de Tarragona (AHAT) Fons Parroquial de Vespella de GaiĂ (FPVG) 7.- Llibre dâ&#x20AC;&#x2122;òbits (1772-1807) (1) No

he trobat tanta fe a Israel baixar del cel (3) I es va fer home. (2) Va

Telf 687975273

TEST DE INTOLERANCIAS ALIMENTARIA en 5 Minutos VENTAJAS DEL TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA

El Test de Intolerancia Alimentaria nos va a permitir identificar aquellos alimentos que nuestro organismo no digiere bien con una altĂ­sima fiabilidad. Conociendo los resultados de este test podremos: *Comer mejor, adaptando tu dieta a lo que realmente necesitas y te conviene. *Retirar de la dieta alimentos que no digieres. *Perder peso. *Mejorar tu salud. Algunos sĂ­ntomas relacionados con la intolerancia alimentaria son: *Obesidad. Ya que las dietas pueden no surtir efecto si no se eliminan de ellas los alimentos que no se toleran. *Trastornos Gastro-Intestinales. Dolor abdominal, estreĂąimiento, diarrea o sĂ­ndrome del colon irritable. *Problemas en la piel. AcnĂŠ, eczemas, psoriasis, picor, urticaria, dermatitis. *Molestias respiratorias. Rinitis, dificultad respiratoria e incluso asma. *Molestias neurolĂłgicas. Dolor de cabeza, migraĂąa, mareos y vĂŠrtigos. *Trastornos psicolĂłgicos. DepresiĂłn, fatiga, ansiedad, hiperactividad. *Otros trastornos como artritis, fibromialgia, insomnio. *Etc.. EL TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA, permite clasificar las sustancias en tres grupos: los altamente intolerables, los semi-intolerables y los tolerados por nuestro organismo.

Ven a Ecomagic y pregunta por el Test. Te cambiarĂĄ la vida



Capella 8. Local 22.Grand Boulevard(Torredembarra) Tel. 642742920

  





NĂşm.31. Estiu 2015

  

C/Capella 8. Local 22 Grand Boulevard.Torredembarra. Tel. 642 74 29 20

Buscamos

COMERCIAL Whatsapp: 659784935 25


26


www.tottorre.com

Ser vicios inmobiliarios inte grales

Le ofrecemos:

*Alquiler y venta de viviendas. *Cédulas de habitabilidad a 90€ *Certificados energéticos 90 € *Financiación. *Seguros *Reformas 2542

info@tottor re.com

tel.659784935

ALQUILERES TORREDEMBARRA

390€

Maritima Residencial

Piso de 3 dormitorios, cocina independiente reformada, baño reformado con ducha, salón comedor con terraza, parking exterior, piscina comunitaria. Vistas al mar Amueblado, equipado, recién pintado. 2º piso sin ascensor

TORREDEMBARRA

6€h

Local Multiusos ALQUILER por horas. Preparado para: •Clases particulares. •Reuniones. Dispone de : Ordenador, impresora y wifi. Bonos.

27


www.tottorre.com

ALQUILERES. ALTAFULLA (Tamarit)

700€

Casa adosada esquinera con piscina comunitaria, 4 habitaciones, 2 baños con bañera, salón comedor con chimenea, jardín privado de unos 50 m2, cocina independiente, cuarto trastero, garaje para dos coches. Piscina comunitaria. Amueblado y equipado. Aire acondicionado con bomba de calor en las dos plantas.

CREIXELL (Centro)

400€ Piso en el centro de Creixell. Tres habitaciones. Amueblado con gusto. Para entrar a vivir.

La Pobla de Montornès

450€

Ático 110 m² construidos, 90 m² útiles 3 habitaciones,1 de ellas suite de 18m2 con baño de 5m2 y otra de matrimonio de 12m2. 2 Terrazas de 14m2 cada una. ventanas de PVC nuevas y oscilovatientes con persianas de aluminio nuevas.

TORREDEMBARRA 300€ Alquiler ANUAL. Piso de dos habitaciones en Passeig Francesc Macià. Cerca de la playa y estación de Renfe. Apartamento en 2ª línea de mar, 2 dormitorios, cocina independiente equipada, baño completo con bañera, salón comedor luminoso. Terraza comunitaria con trastero donde está la lavadora con vistas al mar.

Si vende, llámenos. Si compra, VISÍTENOS

28

Tel. 659784935


VENTA. CREIXELL Ocasión

270.000€

Dos viviendas adosadas. Una con cuatro habitaciones, dos baños. Otra dos habitaciones. Piscina. Barbacoa, pérgola.

VESPELLA OCASIÓN 28.000€

Terreno en Vespella. 1000 m2. Llano, urbanizable, con parada

ALTAFULLA

Parcela urbana en Zona

Hort de Pau a 400 m de la playa.

850 m2

200.000€

transporte público delante

TORREDEMBARRA

85.000€ Precioso piso en segunda línea de playa en Torredembarra. Dos habitaciones Els dobles. Munts Amueblado. Exterior. 3er piso con ascensor.

ALQUILER o VENTA. Torredembarra. PRECIO a negociar CASA.Obra Nueva. Zona Pueblo. 300 m2 construidos.Aire acondicionado / maquinas independientes por planta, regulables por planta . 4h.3 baños. Piscina

Venta:

Busca-

aicat 2542

Si está buscando un terreno, llámenos. Seguro que llegamos a un acuerdo en el

w w w. t o t t o r r e . c o m

V I S I TA S C O N C E R TA D A S

. TEl 977645832-659784935

info@tottorre.com

Buscamos por usted.¿Qué necesita?.

Si 29


www.tottorre.com

VENTA. TORREDEMBARRA

89.000€ Piso en el centro. Dos habitaciones. 1baño. Terraza

TORREDEMBARRA

126.000€ Piso con piscina a 50 metros de la playa. Dos dormitorios, baño, cocina, aire acondicionado en salón, terraza con vistas. Amueblado, y garaje.

TORREDEMBARRA

169.000€

Casa en venta en Torredembarra. Adosada de 4 dormitorios, 2 baños completos. Salón comedor con chimenea y salida a terraza. Trastero – sala de juegos. Buhardilla habilitada. Calefacción. Zona ajardinada con piscina. Lo más destacado de la casa es u estado impecable. Mejor que nueva.

Si vende, llámenos. Si compra, Piso con encanto.85VISÍTENOS metros piso y 35 metros de 30

Tel. 659784935

terraza todo en una misma planta. Tres habitaciones dobles, una de ellas suite. Parking


www.tottorre.com

VENTA. LA MORA (Tamarit)

TORREDEMBARRA

185.000€

Casa adosada esquinera con piscina comunitaria, 4 habitaciones, 2 baños con bañera, salón comedor con chimenea, jardín privado de unos 100 m2, cocina independiente, cuarto trastero, garaje para dos coches. Piscina comunitaria. Amueblado y equipado. Aire acondiicionado

Els Munts

109.000€

Apartamento con terraza y jardín privado totalmente reformado con acabados de primera calidad. Estado impecable. Para entrar a vivir. Consta de dos habitaciones dobles, cocina office, baño y amplio salón. Zona ajardinada con piscina comunitaria

LA POBLA DE MONTORNÈS 180.000€ Casa adosada de 193m2, distribuidos en salón comedor de 30m2, cocina independiente 4 habitaciones, 3 baños, patio y terraza, garaje para 2 coches y trastero. Aire acondicionado y calefacción. Barbacoa. Ventanas de aluminio. Carpintería interior de roble.

Buscamos

pisos y casas, en alquiler o venta. Le ofrecemos tranquilidad: Seguro de alquiler

31


www.tottorre.com

VENTA ALTAFULLA. CASA.Obra Nueva. Zona Pueblo. 300 m2 construidos. Aire acondicionado . 4h.3 baños. Extras Piscina privada. Jardín.Gimnasio.

PRECIO NEGOCIABLE

TORREDEMBARRA

55.000€

Loft en el centro deTorredembarra. 58 m2. Posibilidad de hacerse local comercial

Cel Obert 31  

Especial verano 2015. Al Baix Gaia, Viu l'estiu. Vive el verano

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you