Page 1

www.celobert.com.es

del Baix Gaià

Núm.2 Agost 2008 REVISTA COMERCIAL, DE SERVEIS, OCI I CULTURA

Especial Creixell. *La seva gent. *La seva història. *El seu patrimoni.

Rutes :

Gastronomia del Baix Gaià.

Espais d’interès: *Sostenibilitat. *Convivència. *Oci. *Cultura. *Salut.

977 651 833 ALTAFULLA

TAMARIT , LA MORA CREIXELL LA RIERA DE GAIÀ LA NOU DE GAIÀ RODA DE BARÀ LA POBLA DE MONTORNÉS

977 643682

TORREDEMBARRA

la qualitat a casa teva

especialitats italianes a domicili www.pizzataxi.es

Soluciones inmobiliarias El camino mas corto para llegar a su hogar

Si vende, llámenos ,si compra VISITENOS. Estamos en: C/Capella 8, local 9. Torredembarra(T)

Telf.977645832

www.tottorre.com


PRESENTACIÒ

del Baix Gaià

SUMARI Pag 1

“Creixell mirat de L’ermita. “ Joana Bonan.2002. Pag 3 Cel Obert Agost. Pag 4,5 Presentació Creixell. Pag 6 Creixell VIU. Pag 7 Plat TÍPIC. Pag 8, 9 Llocs d’interès. Pag 10 Rutes per Creixell. Pag 12 Personatges de Creixell. Pag 14 Articles d’interès. Pag 15 Telèfons d’interès. Pag 16,17 Baix Gaià. Pag 18,21 Agenda Agost. Pag 22,23 EspaiGran-EspaiPetit. Pag 24, 25 D’interès. Pag 26 ,27 Cultura. Pag 28,29 Oci. Pag 30 Tauler d’anuncis. Pag 31 Immobles Baix Gaià. Pag 32 Publicitat. Edita: Boulevard 9 Redacció: Tel 977645832 C/Capella 8, local 9.Torredembarra (T) Redacció: Teresa Minguijòn,Albert Bonet, Salvador Vallès, Leo Moreno,Isabel Acosta i E. Ahumada Fotografia:Patronats, Ajuntaments, Natalia Melnikova,Luz i Boulevard9 Agraïments a : Patronats de Turisme,Ajuntaments,Consell Comarcal i a totes les persones que a títol individual ens han ofert la seva col•laboració. Imprimeix: Indugraf Offset S. A. Dipòsit legal:T-752-08 Cel OBERT no es fa responsable de la publicitat apareguda en aquesta revista, facilitada per empreses o particulars, així com, tampoc, d’errors tipogràfics involuntaris. Distribució: tot el Baix Gaià i Tamarit. Exemplar gratuït Es pot escriure en qualsevol llengua. Els articles de Cel Obert es publicaran en la mateixa llengua en que arriben a la nostra redacció.

www.celobert.com.es e-mail: info@celobert.com.es C/Capella 8, local 9. Torredembarra (T) 2

www.celobert.com.es Fragment de la Declaració de Renau per les Terres del Gaià i La Selva Mar (6 de Maig de 2006) ...ens identifiquem pertanyents al territori que drena el riu Gaià... Som conscients d’ésser part intrínseca d’un paisatge, i també hereus d’una història que l’ha forjat... Un patrimoni comú que també comparteix una problemàtica diversa..” A cada número de la revista Cel Obert, tindrem com a preàmbul introductori, l’anterior Fragment de la Declaració de Renau per les terres del Gaià. Ell ens ajudarà a no oblidar-nos de què som part d’un patrimoni comú, que hem de cuidar i gaudir, i és en aquesta direcció cap a on la nostra revista caminarà. (Si el problema de sempre, l’econòmic, ens ho permet). Les persones que duen a terme Cel Obert, hem d’agrair l’ajuda als nostres lectors, amics i col•laboradors. Volem destacar l’entusiasme de Xavier que per segona vegada ha aconseguit guanyar el premi al trobar el major nombre d’errades. Us animem a què participeu també, encara que ja sabem que tindreu un rival molt dur. Xavier, a més, també ha resolt la sopa de lletres trobant els onze pobles del Baix Gaià, joc en el qual han participat 23 persones més. Per totes elles, tindrem un petit obsequi. Podeu passar a recollir-lo per les nostres oficines (confirma l’hora al 977645832). La VOSTRA opinió és important per a Nosaltres. T’agrada Cel Obert? Què espai t’agrada més? Què podem millorar? Què no t’agrada gens? Volem fer un Cel Obert al teu gust. Envia els teus suggeriments a : Revista Cel Obert info@ celobert.com.es o a Cel Obert. Capella 8, local 9. Torredembarra (T)

Gràcies per ajudar-nos a millorar.

I el mes d’Agost:

ESPECIAL EL CATLLAR

Necessitem la teva ajuda per conèixer l’ encant del teu poble Envia fotos, articles o el que trobis d’interès. Volem veure amb els teus ulls el millor del CATLLAR i a més, volem trobar gent especial del Catllar: Per la seva trajectòria professional o laboral. Tel 977645832

Les dades personals que vostè ens proporciona, i que són necessàries per a poder atendre la seva petició, s’incorporen a un fitxer que és responsable Boulevard9 i davant qui podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel•lació o oposició si escau, mitjançant escrit dirigit al nostre domicili social a Multiservicios Boulevard 9 C/ Capella 8,L9 43830 Torredembarra (T) Troba l’errada

Busca errades en la nostra revista, en els textos, anuncis: Paraules mal escrites,o qualsevol incorrecció. Per cada una que trobis, et donaren un punt (en anuncis dos) El lector que mes punts acumuli, tindrà premi

Aquest mes : Sopar in Restaurant Il Capriccio de Torredembarra

El guanyador d'aquet mes es, de nou: XABIER IBERN I GOMEZ LA RIERA DE GAIÀ.43762 Tarragona

Enhorabona i gràcies


Num.2 Agost 2008

Cel Obert : Una manera diferent de conèixer els pobles del nostre voltant. Passejar pels seus carrers, descobrir-ne la seva història i la dels seus personatges, les llegendes, el patrimoni...

PRESENTACIÒ

PRESENTACIÒ CREIXELL

Aquesta vegada un mica més de :

CREIXELL

En la mateixa línea del nostre nombre anterior, coneixerem més a font totes les meravelles de Creixell: La seva història, la seva cultura, el seu patrimoni... En Creixell VIU, ens aproparem a la seva gent,entitats culturals i de lleure, festes, restaurants, comerços...De ben segur que ens deixarem a mes d’un, però, no tenim espai per posar tots els temes i llocs d’interès en aquesta petita revista. Agraïm la col•laboració d’Ajuntaments, patronats, entitats i també a Joana i Montse que ens han facilitat, a més de tota la informació i ajuda que li hem demanat els seus quadres i documentació referent a Creixell. La portada és del Creixell d’abans, per que poguen saber con canvia el nostre entorn. No falten, tampoc, les seccions habituals de lleure, telèfons d’interès i la nostre agenda Baix Gaià, cada vegada amb més pàgines, fruit de la col•laboració de tots vosaltres.

PLANETA MÀGIC A Planeta Màgic els nens troben tot allò que el diverteix: tobogans, inflables, piscina de pilotes...

Planeta amb la màxima seguretat. C/ Avellaner S/N (Darrera CAPRABO) 43893 Altafulla(Tarragona)

Tel 977650682 3


CREIXELL

del Baix Gaià

CREIXELL www.creixell.cat

CREIXELL

Ajuntament C/ de l’Església, 3 CP 43839 Ajuntament 977. 800.202 Consultori Mèdic 977. 800.336 Policia local 977. 802.010 Jutjat de Pau 977. 801.936 Oficina de Turisme 977. 138.132

Atenció ciutadana...........................................................012 Autocars Penedès, S.A....................................977 66 08 21 Bombers ..........................................................................085 CEIP Les Eres................................................. 977 80 05 97 Correus i Telegrafs..........................................900 50 60 70 Deixallaria (Torrembarra)..............................977 64 58 19 Emergències....................................................................112 Farmàcia Creixell............................................977 80 04 77 FECSA - ENDESA - Avaries...........................900 77 00 77 Gas Natural......................................................900 76 07 60 Guàrdia Civil..................................................................062 Llar de jubilats S. Jaume................................977 80 29 83 Parròquia Sant Jaume....................................977 80 02 08 Mossos d’esquadra (trànsit)..........................................088

Fotos de l’arxiu de l’associació els Merlets de Creyxell

Creixell anys finals 1940 campanar amb el lleó i la creu .

4

Creixell anys 50: pujada de la verge a l'ermita.

Dilluns de pasqua: dinar a l’ermita.Tradicio retrobada..


Num.2 Agost 2008

El poble de Creixell és troba situat a la regió natural del Camp i dins de la comarca del Tarragonès, dintre l’anomenada subcomarca de Barà , dalt d’un petit turó prop de la costa, als vessants meridionals del massís de Bonastre de qual forma part més de la meitat del terme. El seu terme limita al nord amb el terme de Bonastre ,a l’est amb el terme de Roda de Barà, al sud amb la Mediterrània i al oest amb el terme de Torredembarra i la Pobla de Montornès. El litoral és una línia continua de costa baixa. Amb sorra fina i daurada, sense cap accident geogràfic. Entre la sorra i les sínies hi havia els aiguamolls,avui pràcticament desapareguts , però actualment en vies de recuperació per part de medi ambient. Dins el terme hi ha nombroses urbanitzacions, properes al poble, i l’antic barri de les Botigues de Mar, casetes de pescadors, es troba en plena platja. Les restes més antigues trobades al terme són les d’una vil•la romana dels S.II iS. III, a la zona de la Clota, entre la carretera nacional i la platja. A les aigües del litoral del municipi creixellenc han aparegut restes de ceràmica romana: àmfores, algunes de senceres, àncora de plom i de pedra i altres estris. Les primeres notícies documentades les trobem a meitat del S.XI, quan es parla de les Morisques, indret que pertany a l’actual terme i de la població de Creixell hi ha referències a final de segle. Posteriorment el trobem diverses vegades en documents de donació i venda, però no és fins l’any 1190 quan el bisbe de Barcelona, Ramon de Castellvell, concedeix Carta de Població als qui vagin a viure i visquin a la vila de

CREIXELL

PRESENTACIÒ CREIXELL

Creixell. En el fogatge de 1365-1370 es nomena Creixell com a propietat del prior del monestir de Sant Pere de Casserres de la comarca d’Osona. Encara que sembla que la senyoria era compartida, ja que l’any 1381 l’Infant Joan ven la jurisdicció dels castells de Creixell, Roda i Barà al monestir de Casseres, que des de llavors en tindrà el ple domini, restant Creixell, com el lloc de màxima jerarquia. El s. XVI, els pobles de Tarragona es caracteritzen per la gran vitalitat de la Comuna del Camp, però en contrapartida hi hagué els continuats atacs dels pirates als pobles costaners, i les pestes que assolaven els pobles. A finals de segle va tenir lloc el canvi de senyoriu de Creixell, que passà a mans de la Companyia de Jesús, al unir-se el Priorat de Casserres, amb els jesuïtes, els quals promulgaren l’any 1646, les Ordinacions de Creixell. Durant la guerra dels Segadors, el poble es veié afectat, com molts d’altres, per robatoris i saquejos, per part de la soldadesca. Fou partidari de l’Arxiduc Carles, durant la Guerra de Successió, juntament amb els altres pobles de la Comuna, i participà amb aportacions d’homes, diners i gèneres. Durant el s. XVIII, Creixell passà a formar part del Corregiment de Tarragona, i com tots els pobles del país fou una època de fort creixement econòmic i demogràfic. L’any 1767 arran de l’expulsió dels jesuïtes, la jurisdicció de la vila, passà a mans de la corona, la qual la vengué al propietari reusenc Salvador de Marc. +

5


CREIXELL

del Baix Gaià

PRESENTACIÓ CREIXELL Ell i els seus descendents regiren la senyoria de Creixell i de Roda fins l’abolició dels drets senyorials. Durant el s. XIX, les lluites carlines, dividiren el poble, com va passar arreu, però per altra banda experimentà també un fort increment de població i d’economia, aquesta però, patí un greu retrocés amb l’arribada de la fil•loxera. Ja en el s. XX, acabada la guerra civil de 1936, degut a la greu situació econòmica, l’emigració fou notable, però arribats els anys 60, el fenòmen turístic, canvià totalment la vida de Creixell. El poble celebra Festa Major petita, el dia 25 de juliol, per Sant Jaume, i la Festa Major grossa, té lloc el tercer diumenge de setembre, en honor del Santíssim Sagra-

ment, també és coneguda aquesta festa per la Minerva, nom que li ve donat de la Confraria homònima. L’agricultura fou la principal ocupació dels creixellencs fins els anys 60. Però a partir d’aleshores, aquesta activitat ha anat en descens. Actualment els cultius més rendibles són els obtinguts en terrenys de regadiu., hom hi conrea sobretot hortalisses. El turisme constitueix, a partir dels anys 60, l’activitat bàsica de Creixell. Urbanitzacions, càmpings i apartaments, hotels, han modificat l’estructura del poble, tant externament, com en la forma de vida. Cal fer notar que el turisme de Creixell és bàsicament intern i de cap de setmana, això no el limita solament a l’època estiuenca, sinó que el trobem a qualsevol època de l’any.

Web d’interès

http://www.vegueries.com/asp/puebloverESP. asp?ID=488 http://www.tarragona-goig.org/tarragones/municipis/ creixell.htm http://www.geocities.com/gorgcreixell/fotogorg.html http://www.creixellnatura.org/index.php?option=com_ content&task=view&id=45&Itemid=49 http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC= 0020546&SFR=1 http://www.femturisme.cat/ca/pobles/creixell/ http://www.tarragona-goig.org/tarragones/recetas http://www.elsgnoms.com/Receptari.htm http://www.grec.net/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI= &SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0608289 6

Castell, Ass. la Marinada 2007 Creixell Verey Saint Vicent


Num.2 Agost 2008

A Creixell, la tradició de segles de pescadors professionals, ens ha deixat unes típiques receptes culinàries d’uns àpats que, encara que coneguts en altres indrets de la Costa Daurada, la seva el.laboració és tan diferent que la fan pròpia:els ESMARRIS, que ha esdevingut el plat típic de Creixell. Aquest plat, com altres com el bull de tonyina, l’all cremat, l’all i pebre o el romesco, eren cuinats pels pescadors a dalt de les barques a alta mar, amb el peix sobrant i que no es podia comercialitzar i que el feien servir com a ranxo.

RECEPTA DELS ESMARRIS En una cassola de terrissa s’hi posa oli d’oliva, uns grans d’all ben trinxats, un tomàquet pelat i sense llavors, julivert, un parell de nyores prèviament escaldades i picades, un pessic de canyella en pols i unes fulles de llorer. S’hi afegeix

ANEM DE...

ANEM DE... Gastronomia

una mica d’aigua i es posa al foc, quan comença a bullir s’hi tiren seitons i una vegada és cuit ja es pot menjar. Es pot fer servir tot tipus de peix blau, però els seitons són els que donen el gust mès característic al plat. Alguns entesos recomanen que el plat s’ha de menjar d’un dia per l’altre.

Cocina de verano: ENSALADAS

Un altre tip d’ensalada:

Lo bueno que tiene la cocina es que sabe adaptarse a cada época del año de la mejor manera posible. Cuando llega el calor estival, se deja de lado el puchero y los fogones y se apuesta por una cocina más sencilla, ligera y a ser posible, fría, para poder refrescarnos. Verduras, hortalizas y frutas se convierten en los protagonistas indiscutibles de las recetas. Aunque se traten, en general, de platos muchos más sencillos que los que preparamos durante el invierno, no por ello son menos nutritivos ni menos deliciosos. Desde las ensaladas, hasta los postres donde el helado es la estrella indiscutible, pasando por las cremas, en verano tienes muchas más opciones culinarias de las que puedas pensar. La receta emblema de todo el verano son las ensaladas. En ellas podemos combinar distintos tipos de hortalizas y verduras y conseguir con ello platos frescos y deliciosos en pocos minutos. Para aderezarlas, nada mejor que alguna salsa, como la de yogur. En los últimos años, además, están proliferando las ensaladas a las que se incorpora fruta como la piña, la sandía o el melón para darle un toque especial. Las posibilidades son infinitas.

L’ensalada és una composició musical polifònica, d’estil madrigalesc formada d’elements heterogenis. És de caràcter festiu i humorístic, lligat en general amb la temàtica nadalenca, en el text literari de la qual -i d’aquí el seu nom- s’hi barrejaven diversos idiomes, i que en el transcurs del seu discurs musical tot d’un plegat canviava d’estil, donant així un marcat caràcter de joc al desenvolupament de l’obra. És una mena de quòdlibet, un tipus d’obra de miscel•lània de la fi de l’edat mitjana conreada a Alemanya. Va ser molt popular a la península Ibèrica durant el Renaixement, especialment el segle XVI. L’ensalada va ser concebuda per a diversió dels cortesans i va assolir gran fama a les fe . Les ensalades més antigues que es conserven es troben al Cancionero de Palacio, sent probablement “Una montaña pasando”, atribuïda a Garcimuñóz, la més antiga que es coneix. Al mateix cançoner tenim dues ensalades més compostes per Francisco de Peñalosa. De Mateu Fletxa el Vell, el compositor d’ensalades més important, sabem que va escriure almenys onze ensalades, tot i que s’li van ser publicades el 1581 a Praga pel seu nebot Mateu Fletxa el jove, en un llibre anomenat Les ensalades de Flecha.

Restaurante “La Masieta”

cocina Mediterránea y de mercado, especialidad en pescados y carnes a la brasa. Menu diario

Antigua casa de pueblo restaurado.

Hotel con Encanto

Avinguda Doctor Pujol, núm 16-CREIXELL (Tarragona) www.lamasieta.es Tel. 977801011

7


LLOCS D’INTERÈS

del Baix Gaià

CREIXELL: LLOCS D’INTERÈS L’ Església Parroquial Sant Jaume L’església parroquial de Sant Jaume, fou construïda el s. XVI, és d’estil gòtic,amb alguns elements barrocs, cal destacar del seu interior, la cripta construïda a l’any 1663 la imatge que es venera a la cripta s’anomena de la mare de Déu de Creixell, cal parar esment en les pintures al fresc que es troben en una capella del costat de l’epístola de l’església, representant Santa Llúcia I Santa Tecla, se les considera fetes el segle XVII . També té un campanar de l’època del 1771, reformat el 1917 segons dissenys de l’arquitecte Jujol, se li va afegir quatre estàtues de 3 metres d’alçada que estan representats els Sants següents, Sant Francesc d’Assís, Sant Domènec de Guzman, Sant Joan de Mata, Sant Luis de França i el corona la cúpula modernisme de Jujol. Les torres de defensa

Creixell va ser un poble murallat i encara es pot veure bastant ben conservades tres de les seves torres: la torre de Ca la Miquelina, davant de l’Església, que és part també d’ una casa senyorial del segle XV, la torre de Cal Xacó , al carrer Sant Jaume que també forma part d’un casal del segle XVIII Cal Cabaler, futura casa de Cultura de Creixell i la torre de Cal Jeroni, a la plaça Major ,que és la torre millor conservada . Malauradament l’ any 1953 va ser enderrocada la quarta torre coneguda com “ La torre d’hostal” que estava enclavada al peu de l’antiga Via Augusta. La seva construcció fou deguda per protegir- se i donar l’alarma dels constants atacs dels pirates que patia aquesta zona de la costa. Les Masies L’Ermita de la Mare de Déu de Fàtima Hi ha diferents masies interessants dins el terme de L’ermita de la Mare de Déu de Fàtima, construïda el Creixell, cal destacar d’entre elles Cal Mercader, ma- 1952, a dalt del cim de la Carossa, el 26 de Desemsia senyorial dels inicis del s. XVIII, que ha sofert di- bre del mateix any s’hi col•locà l’ imatge de la Mare verses transformacions, actualment es troba en precari de Deu de Fàtima, que fou beneïda pel cardenal de estat de conservació. Dins el clos de Mas Mercader Tarragona. Aquesta imatge fou portada per mar des hi ha la Capella de Sta. Teresa, d’estil classicista. I de Les Botigues de Mar en processó es trasllada a Mas Gibert aquesta masia també del segle XVI està l’església parroquial del poble i quan l’ermita estigué enclavada a dalt de un turonet de 149 m d’altitud a la enllestida s’ hi col•locà. L’Ermita està davant d’ una part més septentrional i muntanyosa de Creixell . És explanada i l’envolta vegetació de bosc, té unes maguna construcció molt modificada però conserva part nifiques vistes sobre el poble i la mar de fons , encara de la seva estructura rural , al seu interior hi havia una hi ha culte i per el dilluns de Pasqua els vilatans de monumental premsa lliure, també anomenada de biga Creixell pugem a Missa, a dinar i a ballar sardanes, o de palanca. Actualment es troba en complet estat després de menjar-se la mona. d’abandó. Les runes romanes de la Clota Amb motiu de la construcció d’habitatges a una parcel•la situada entre la ctra.n340 i el carrer Popea a d’urbanització el racó del Cèsar s’ha localitzat les restes arqueològiques localitzades a la partida de La Clota I abraçaria des de finals del segle II a.d. C. fins a la primera meitat del segle I a.d. C. Es podria pensar que aquestes restes corresponen a un tipus d’hàbitat rural de petita proporció anterior al típic romà, villae. Les restes d’hàbitat que apareixen a la plaça de l’Abat Escarré es corresponen amb aquesta fase.

8

Sobre aquetes restes s’hi van localitzar estructures que pertanyen a dues altres fases: des dels segles I d.C. al segle III d.C. (Clota II). El més significatiu d’aquesta fase seria l’existència d’un forn que denota com l’elecció d’aquest lloc va ser motivat tant pel que fa a la seva proximitat a la Via Augusta com a la mateixa costa, ja que es facilitava el transport de les mercaderies cap a llocs diversos. Un altre jaciment, l’existència del qual ja es coneixia, correspon a la vila romana de La Clota que, en l’actualitat, està en procés d’excavació, tot i que no està clar si restarà visible en el futur. Finalment, les notícies existents sobre diverses troballes submarines permeten mantenir la hipòtesi de l’existència d’un possible fondejador a la costa.


Num.2 Agost 2008

CREIXELL: LLOCS D’INTERÈS El Castell de Creixell El Castell, és un edifici de planta rectangular que al seu interior té un pati descobert, i una petita capella . De la primitiva construcció, datada els s. XI-XII només se’n conserva el talús. L’edifici és de construcció molt posterior entre els segles XVI-XVIII, modificat el XIX. El castell és de propietat privada.

LLOCS D’INTERÈS

Les botigues de mar A la platja hi trobem un grupet de cases juntes, conegudes per les Botigues de Mar . La construcció més antiga data del segle XVIII , que és l’època que es formà aquesta petita barriada marinera on els pescadors guardaven els seus estris de pesca. Al segle XIX fou l’època de més esplendor mariner de la platja, van fer-se diverses edificacions que a principis del segle XX varen ser abandonades pels marines i comprades i modificades, convertint-se en cases d’estiueigs de la burgesia d’aquell temps, així va néixer la colònia d’estiuejants a Creixell. El gorg de Creixell; espai natural de la platja de Creixell L’espai natural del Gorg, és una continuació física dels antics ecosistemes que se situaven entre el Roc de Sant Gaietà i la punta de la Galera de Torredembarra. Entre la sorra i les sínies hi havia els aiguamolls encara ara alguns anys poden veure camallargues, ànecs de coll verds , xamerlí, i la sargantana de cua roja i l’any passat es va localitzar una petita colònia de fartets, la platja del Gorg és una de les poques àrees humides que resten a la costa del Tarragonès. Actualment, està pendent d’un projecte de regeneració per part del Ministeri de Medi Ambient.

Fotos de l’arxiu de l’associació els Merlets de Creyxell i Ajuntament.

977 64 11 47

·Recogida a domicilio ·Servicios concertados 24h ·Servicios largo recorrido ·Vehículos climatizados alta gama ·5 vehículos interconectados vía radio ·Servicios de mensajería ·Recogidas puertos y aeropuertos ·Cordialidad y buen servicio a su disposición Parada principal Estación Renfe, Torredembarra 9


CREIXELL VIU

del Baix Gaià

ENTITATS de Creixell ASSOCIACIONS CULTURALS *Grup de teatre “La Girola.

girolacreixell@gmail.com

977 802917

*Cercle de Dones de Creixell dona.creixell@terra.es 977 802697 *La Marinada. marinada2008@terra.es 977 801554 *Grup de Dones Progresistes Leonisa Ull Laita. 977 800593 *Colla Gegantera de Creixell“Esmarris” 639610156 *Associació de Lleure “La Barbotina de Creixell” 609783202 *Associació cultural de capoira. angolabcn@angolabcn.com *Associació per la defensa del patrimoni cultural de Creixell “Els Merlets de Creyxell” *Associació de Teatre La Girola

CREYXELL@terra.es

607403183 977802917

ASSOCIACIONS ESPORTIVES *Associació Balls de Saló “Costa Daurada” *Escola de Futbol de Creixell *Club Nàutic Creixell *Club Petanca Creixell *Club Tenis Port Roma . *Club Nàutic de Creixell *Club Esportiu Muntanyenc de Creixell *Penya Barcelonista de Creixell vaixell4@tele2.es *Associació de Caçadors. *Club Botifarrers deCreixell *Club Esportiu Racó del Cesar. *Motor Club Esportiu Creixell (Srmac)

610905309 977800202 977801364 607877747 977803333 626609813 977800793

ALTRES ASSOCIACIONS *Associació “EL GORG” de Creixell elgorg@orange.com 606211065 *Creixell Natura info@creixellnatura.org 619513591 *Unitat Canina de Rescat K9 Creixell (ONG) 670234816 *Ampa Ceip “LES ERES” 977800597 *Llar de Jubilats 977802983 *Junta Parroquial. 977800208 *CARITAS De Creixell *ASS. VEÏNS URB. LA PLANA “ *ASS. VEÏNS BARRI DE CreixellMAR *ASS. VEÏNS LA MASSÓ *ASS. VEÏNS RINCON DEL ESAR, 1 *ASS. VEÏNS CAMÍ DE LA POBLA *Entitat de Conservació “Les Sínies” *ASS. VEÏNS LES ERES (Isabel Goig )

10


Camí de l’Era, 37-Torredembarra-Telf. 977.643244

artesanía y bisutería C/CAPELLA 8, LOCAL 15, GRAND BOULEVARD, TORREDEMBARRA (T)

www.monnomada.net

VENDA AL MAJOR I DETALL

GRIFERIAS ELECTRODOMESTICS GROHE BALAY-BOSCH-SIEMENS MOBLES DE BANY CABINES DE DUTXA MAMPARES BANYERES HIDROMASATGE ACCESORIS DE BANY SANITARIS

Rebeka Complements HIPERPAPERERIA I OFIMARKET

TORREDEMBARRA C/ Fabrica, local 4 y 6 43830 Torredembarra Tel. 977 64 10 93 - 619 21 56 29 Fax 977 64 62 53 www.carlintorredembarra.com info@carlintorredembarra.com

Horari d’estiu.

De Dilluns a Dissabte: de 10 a 1,30 i de 18 a 21,00h

C/ Capella 8-10, Local 3 Torredembarra 43830

Tel. 977. 64 33 53

intimyoung www.regalemus.com *Regalos promocionales *Regalos originales *Regalos celebraciones *También reuniones tapersex C/Capella 8, local15 Torredembarra(T)

Telf 977645832

C/ Capella 8-10, Local 4 Torredembarra 43830 Tel. 977130125


GENT DE CREIXELL

del Baix Gaià

JOANA BONAN. PINTORA ARTISTICA. Referent a la portada 268/269 de Gal Art Sap conservar Joana Bonan la tradició pictòrica fundada en el respecte al dibuix, la composició i el sentit del color, i alhora, sap donar-li un toc de modernitat a través del tractament de la matèria, l'oli, que en moltes ocasions utilitza com si fos l’aquarel•la deixant que dotat de pròpia vida, discorri creant empremtes que complementen la construcció de les seves obres. Aquesta forma de fer la posa al servei d'una temàtica molt diversa a través de la qual demostra que pinta a impulsos de sentiments i emocions que sap traslladar a la tela, i establir diàleg amb l'espectador. No hi ha res de forçat a la seva obra, tot sorgeix d'una necessitat d'expressar-se, de deixar constància del seu sentit de la bellesa i alhora reflectir la seva personalitat, caracteritzada per la sensibilitat. Hi afegeix el bé fer creador, intencionalitat i emoció s'agermanen amb el resultat de la seva obra intensament vital. Hi ha un compromís de comptar, de dir sense paraules i en ella trobar-nos la plenitud del sentiment, que és el que confereix una especial personalitat a la seva obra. Per la seva sinceritat creadora, pel seu lliurament i passió i per la seva qualitat, és pel que ens complau que una de les seves teles sigui la primera imatge del present Gal Art Mario Nicolás, Crític d'art i redactor de la revista Gal Art Currículum 2008 Febrer. IX saló d'Art al recinte firal de Reus Abril. Col•lectiva a la biblioteca de Torredembarra, X aniversari de GROP. Col•lectiva a "Ca la Padrina" de Torredembarra Col•lectiva a Mieres (Girona) Maig. Col•lectiva a Sant Jaume de Lierca (Girona) i Palau Savardera, (Girona) Col•lectiva a Sabadell del "Tallers de Joana Bonan" Juny. Col•lectiva a la galeria d'Art CebriArt, Barcelona participació a la Guia d'Artistes II. Juliol. Col•lectiva de l'associació ARA al Palau Bofarull de Reus. Agost. Del 1 a 15, Exposició individual a la "Roca Foradada" Roda de Barà, Tarragona. Nom: Joana Bonan Pérez Firma artística J.Bonan Nascuda al 1961 a Creixell, Tarragona Domicili Carrer Menorca Nº38 43839, Creixell Tel. 646 57 16 45

Recanvis, cotxes, circuits, preparacions, assessorament clubs , muntatge de pistes. Disposem de pistes de velocitat permanent de 6 carrils. Lloguer per hores. 12

tienda@warm-lap.com

Av.Catalunya,49 43830 Torredembarra Tel. 977 64 53 03 www.warm-lap.com


Num.2 Agost 2008

Josep Marìa Jujol i Gubert Biografia: Va néixer el 16 de setembre de 1879 a Tarragona El seu pare, Andreu Jujol, era mestre i oriünd de la Selva del Camp i la seva mare, Teresa Gibert, era de Bonastre. Amb la seva família es va traslladar, l'any 1883, a Gràcia (població no integrada a Barcelona). Va anar a estudiar a Barcelona a la Facultat de Ciències i posteriorment a l'Escola d'Arquitectura de Barcelona a partir del 1901, quan Domènech i Montaner era el director. Va obtenir el títol d'arquitecte en 1906. Abans i tot d'estar titolat, l'any 1904, va començar a col·laborar amb Gaudí, i va mantenir aquesta relació professional fins a mort de Gaudí l'any 1927. Va col·laborar amb ell a La Pedrera, el Parc Güell i altres obres. Són característiques de la seva producció una gran sensibilitat per les formes de la natura, l'interès pel detall artesanal i la reutilització creativa de materials vells o de rebuig. La seva obra expressa el seu afecte pel paisatge rural del Camp de Tarragona .

Joana Bonan. Homenatge a l’arquitecte Jujol O.S.T. (oli sobre tela) 2004

A Creixell va fer la rematada final del campanars (Agulla de la torre de la Església de Sant Jaume 1917 ) Va morir a Barcelona l'1 de maig de 1949.

Joana Bonan. Gegants de Creixell O.S.T. (oli sobre tela)2007 13


RETALLADES

del Baix Gaià

RETALLADES

Cerveza El estraperlo. Cerveza de Torredembarra eleborada amb: aigua,blat,maltes, espècies,llípol i llevats. Sense aditius.

PRODUCTES DE LA TERRA

La Cercavila amb la Bruixa i el Bruixot. Nit de Bruixes i encanteris. El passat 28 de Juny, és va celebrar la 8ª Nit De Bruixes a Altafulla. Al llarg de tota la tarda i nit van gaudir de gran quantitat d’activitats i tallers a les parades artesanals, per tots els carres de la Vila CLOSA. Van tindre una exposició de fotos del proses de la creació del nostre GAT DE FOC, a la Era del Sr. visitat per força públic. Es va presentar l’idea i l’esbós del “Mosquit” (Futura vestia del seguici festiu altafulllenç) També, van participar del ritual de regeneració. Res més esperant que la Nit de Bruixes es pugui celebra molts anys amb els èxits actuals de públic i participació vilatana. Leo Moreno ( Altafulla) WIKIPEDIA: Ritual de regeneración .Según la cultura celta,los que participaban en dicho ritual quedaban purificados y rejuvenecidos, tanto por dentro como por fuera.

14

Els productes del Baix Gaià Una regió, un símbol,el Baix Gaià. Aquesta és la identitat d’aquest territori i una marca turística dins la Costa Daurada. El Baix Gaià que s’està creant ha de ser un espai únic i especialitzat. No es vol competir amb els destins turístics de masses, sinó un turisme familiar i desestacionalitzat, que trobi coses úniques. La Pobla de Montornès desposa d’aquestes elements exclusius. Encara que no ho sembli, són productes molt propers a la realitat del municipi. Una pagesia que conrea aliments de qualitat i que cada dia els posa a la venda a la porta de casa seva. L’elaboració artesana de productes làctics o forners que couen el pa en forns de llenya. A més, es pot gaudir de racons encantadors com el Mirador de l’Ermita o excursions a peu o en BTT, que permeten conèixer el patrimoni rural. Les masies, les barraques de pedra seca i tota una arquitectura que en un altre temps, va tenir la seva importància en el desenvolupament del poble. S’ofereix l’oportunitat de conservar una part d’aquesta memòria rural, amb laconservació i musealització de la premsa de l’oli, i que permetrà explicar a futures generacions com els seus avantpassats l’elaboraven, aquest producte característic del territori. Tots aquests productes donen a la Pobla una personalitat pròpia i s’ha d’aprofitar. (La Pigota.Pobla de Montornes)

Una excursió per conèixer l’entorn més proper. L’associació cultural La Pleta de la Nou de Gaià, l’entitat ecologista Gata i veïns de la Pobla de Montornès van organitzar al maig una excursió de descoberta, de l’entorn del Baix Gaià. La sortida va incloure visites al nucli abandonat de Rubials, a les barraques de pedra seca i als masos de l’Arengada i d’en Barral. La sortida va posar punt i fi nal amb un dinar a l’ermita de Montornès. (La Pigota.Pobla de Montornes)


TELEFONS D’INTERÈS: GENERALS Emergències................................................ 112 Emergències mèdiques ..............................061 Bombers....................................................... 085 Renfe ..............................................902.240.202 ALTAFULLA

www.altafulla.cat

Ajuntament ....................................977.650.008 Consultori Mèdic ...........................977.656.007 Policia local ...................................609.329.651 Jutjat de Pau .................................977.652.573

C/Capella 8, local 12 Grand Boulevard.Torredembarra (T) Telf 646633518-606913066

EL CATLLAR

www.elcatllar.org

Ajuntament ....................................977.653.101 Consultori Mèdic........................... 977.653.675 LA NOU DE GAIÀ

www.noudegaia.altanet.org

Ajuntament ................................... 977.655.257 Consultori Mèdic ...........................977.655.710 LA POBLA DE MONTORNÈS www.pmontornes.altanet.org

Ajuntament ....................................977.648.700 LA RIERA DE GAIÀ

www.rieradegaia.altanet.org

Ajuntament ....................................977.655.000 RENAU

www.renau.altanet.org

Ajuntament................................... 977 .620.532 RODA DE BARÀ

www.rodadebara.cat

Ajuntament ....................................977.657.009 Consultori Mèdic........................... 977.657.514 Policia local................................... 977.657.700 SALOMÓ

www.salomo.altanet.org

Ajuntament.................................... 977.629.030 Consultori Mèdic........................... 977.629.011 VESPELLA DE GAIÀ www.vespella.altanet.org

Ajuntament ....................................977.649.069 TORREDEMBARRA www.torredembarra.cat

Ajuntament ....................................977,640,025 CAP .................................................977.643.809 Policia local....................................977.646.005

A.E.M. DESATASCOS SERVICIO LAS 24 HORAS DESATASCOS PRIVADOS Y COMUNITARIOS ESCURA XEMENEIES TLF. 676856957


www.celobert.com.es e-mail: info@ www.faristol.extendnow.com

De Tapes p

RESTAURANT

HABITACIONS BAR MUSICAL

Carrer Sant Martí 5 43893 Alttafulla (T) Telf. 977650077 Fax. 977650770

Salomó

Renau

Vespella de Ga

R E S TA U R A N T “La millor cuina”

C/CAMÌ DEL PRAT, 42,44 43893 ALTAFULLA (TARRAGONA)

TELF. 977 65 01 56

FAX 977 65 09 51 www.hotellatorreta.com

977 651 833 ALTAFULLA

TAMARIT , LA MORA CREIXELL LA RIERA DE GAIÀ LA NOU DE GAIÀ RODA DE BARÀ LA POBLA DE MONTORNÉS

977 643682

La Nou de El Catllar

La Riera del Gaià

TORREDEMBARRA

Altafulla

la qualitat a casa teva

especialitats italianes a domicili www.pizzataxi.es

FRANKFURT

Acuario

Plaça dels Vents 2, local 2 43 893 Altafulla

QUIOSKO LA PISCINA especialidades:

SARDINA ALA PLANCHA SIPIA ALA PLANCHA PLATOS COMBINADOS SERVICIO AL INSTANTE C/Alcalde Pijuan S/N Altafulla 43893 Tel. 977 65 21 10


del Baix Gaià

@celobert.com.es C/Capella8, local 9

per el Gaià

HOTEL RESTAURANT CASA D’IVORI

Carrer Raval, 13 - Creixell tel. 977 138 164 fax 277 803 382 info@hotelcasadivori.com www.hotelcasadivoli.com

aià Roda de Barà

e Gaià

La Pobla de Montornès

Port Torredembarra Local 3

Creixell

Torredembarra

IA

N RÀ

R DA TEURA I ED A

D M R STA A M CO

IRIBAR TAPATAPA

Pl. MARTI ROYO, N 1 - TEL. 977 651 921 43893 ALTAFULLA (TARRAGONA)

*Exquisitas Tapas. *Los mejores vinos. . *Las mejores vistas. Y como podrá comprobar, el mejor servicio. Venga a visitarnos y, si trae esta revista, una caña GRATIS. Abrimos hasta la madrugada, para que disfrute de nuestros cócteles exclusivos.


AGENDA

del Baix Gaià

AGENDA AGOST Altafulla: fins el 21 agost -Ioga a la platja. Dilluns i dimecres de 08.15 a 09.15 hr. -Tai txi a la plaja Dimarts i divendres de 08.15 a 09. 15 hr. Divendres:Faristol.Musica en Viu Torredembarra: *Dimarts matí Mercat. *Dissabte tarda: -Mercat d’antiquaris. Ajuntament . *Tots els dies:Port: Fira d’artesanies (Fins setembre)

Creixell: *L’associació merlets de Creyxell, ’exposició fotogràfica Inauguració el dia 28 de juliol a les 7 de la tarda al Casal Municipal L’exposició romandrà oberta del dia 28 de Juliol al 3 d’agost de les 6 de la tarda a les 9 del vespre. *Fira d’artesans a la plaça del Mirador (tarda) *Mercat diumenges matí .

1 Divendres

1al 15- Roda de Barà. Exposició de Joana Bonan. 19,00 h Torredembarra .VII PLENILUNI, Mostra de Circ Espectacle: Un payaso malo. puede arruinar tu vida.Pg. Marítim, Baix a Mar (davant l’església) 19,30 h Torredembarra. a la Biblioteca Mestra Maria Antònia CINEMA AMB DEBAT. Cicle sobre les migracions 3ª sessió: cohesió social. Pel•lícula: Quiero ser como Beckham A càrrec de la secció d’arts visuals del Centre d’Estudis Sinibald de Mas. 20,00 h Torredembarra. VII PLENILUNI, Mostra de Circ Espectacle: Efecte Doppler.Pl. del Castell 21,30 h Torredembarra. VII PLENILUNI, Mostra de Circ. Espectacle: Cabaret de carrer. Diferents llocs del Pg. Marítim

2 Dissabte

07,30 h Vespella de Gaià .Excursió a Falset : Lloc de sortida: entrada Sant Miquel i Masos de Vespella. 30€ 10 a 20 h Torredembarra. Final del Màster IXè. Beach Volley – Tour 2008.Zona esportiva Platja de la Paella 12,00 h Vespella de Gaià.Castells a la Plaça del Casal Municipal 19,00 h a 23h Vespella de Gaià.Tarde Nit de cinema a Mas D´en Plana 19,00 h Torredembarra .VII PLENILUNI, Mostra de Circ Espectacle itinerant: Les Enfants .Carrers del Nucli antic. 19,00h Creixell.L’associació merlets de Creyxell, .Conferencia al casal municipal . “Salvaguardem les cases de pescadors: botigues de mar : Patrimoni i Natura a la Platja de Creixell” 21,00h Creixell.Concurs de Botifarra a la Rambla de les Moreres. 21,00h Altafulla. XIIè Concurs de Pesca. 21,30h La Nou de Gaia.”Màniga curta Show” Actuaciò del mag Âaron(.NITS AL CASTELL). 22,00h Torredembarra. VII PLENILUNI, Mostra de Circ Espectacle itinerant: Les Enfants Passeig Marítim 22,30 h Torredembarra. VIII PLENILUNI, Mostra de CircEspectacle: Cabaret Pallassatta Jardins de Cal Bofill 23,00h Creixell. Urbanització LA MASSO. Balls

3 Diumenge

18

09,00h Torredembarra. Cens de lliri de mar Cal Bofill, Centre d’Activitats Mediambientals (entre el barri de Baix a Mar i el Club Marítim de Torredembarra, a l’extrem nord-est del passeig marítim) www.gepec.org 10 a 20 h Torredembarra. Final del Màster IXè. Beach Volley – Tour 2008 Zona esportiva Platja de la Paella 12,30h Vespella de Gaià.Castellers d’Altafulla + Xiquets de Tarragona, a les a la pça del casal. 19,00h Altafulla . Animació Infantil (plaça dels Vents) 4 Dilluns 11,00 h Vespella de Gaià. Ping Pong al parc de les Moreres 18,00 h Vespella de Gaià.Basquet 3 X 3. A la plaça del Casal


Num.2 Agost 2008

19,00 h Torredembarra. Visita guiada Nucli antic Inscripcions: Patronat de Turisme De dimarts a dissabte 20,00h Creixell .Inauguració exposició pintura dels pintors:”Els sis pinzells” 22,00h Altafulla. Concert Orquestra Cambra (Plaça de l’Església) Pilates: excursionistas_tarragona@hotmail.com

AGENDA

AGENDA AGOST

5 Dimarts

10,00 h Vespella de Gaià ,Bicicletada popular. Sortida al Parc de les Moreres. Primer sector: fins al Casal Municipal Segon sector: Casal Municipal – Castell, (per qui encara tingui forces) 11.30h La Nou de Gaià.Missa Cantada en honor a la Verge de les Neus. 13,00h La Nou de Gaià Vermut pels avis del poble. Homenatge a les Neus del nostre municipi i al avi i l’avia mès gran de la Nou de Gaia. 18,00h La Nou de Gaià, Prossesò a la Verge de les Neus a la plaça del Centenari. 22,00h La Nou de Gaià,Havaneres a la pista del Cercat a càrrec del “ Grup Marinada”.

6 Dimecres

10,00 h Vespella de Gaià, CURSA POPULAR (Per a totes les edats) Pels camins de Vespella 12,00 h Vespella de Gaià, Missa , en llaor de Sant Salvador 18,00 h Vespella de Gaià, Concurs de rebosteria. Porta el teu millor postre. Al Casal Municipal, despres de asigná el guanyador, barenarem tots junts. 19,00hTorredembarra. Visita guiada MuntanyansInscripcions: Patronat de Turisme De dijous a dilluns 22,30h Creixell. Bingo Popular. Rambla de les Moreres.

7 Dijous

18,00h Vespella de Gaià.Futbol masculí.Partit solters contra casats. 19,00h Vespella de Gaià.Futbol infantil 20,00h Vespella de Gaià.Futbol femení.Partit solteres contra casades 22,00h Torredembarra.Cinema a la fresca “ELISABTEH”: La edad de oro 22,30h Nou de Gaià.Cine a la fresca a la terrassa del Castell de la Nou de Gaià.

8 Divendres

18,00h Vespella de Gaià.Gincana de bicis Al camp de futbol 20,30h Vespella de Gaià.Butifarrada popular al Casal Municipal i a la mateixa plaça animació amb la disco móbil 23,00h Vespella de Gaià.Beach Party, 22,00h Altafulla .Concert. (Plaça de l’Església) 22,00 h Altafulla. VII Cantada de Habaneras ( Racó del Fortí) Buceo, Paseo en CAIAC nocturno, cena y baile. excursionistas_tarragona@hotmail.com

9 Dissabte 10,00h Altafulla . Visites guiades a l’entorn Natural de Tamarit. Desembocadura del riu

Gaià i hort de la Sínia.Punt de trobada:Club Marítim d’Altafulla. 11,00 h Vespella de Gaià.Campionat de petanca al parc de les moreras. 17,00h Vespella de Gaià. espectacle infantil amb el grup Set de So, al c/ Salvador Dali acaba rem en la festa de l´escuma. 18,00h.Salomó. Al Casal Salomonenc, primera eliminatòria del torneig de Futbol Sala Social. 21.00 h Vespella de Gaià. Sopar càtering Casal Municipal Inscripcions fins el 6 d´agost a l´ajuntament ( 977655288 ) de 9 a 13 h. 21,30h. La Nou de Gaia.BLUES.Actuaciò del grup “Enfebrats”( NITS AL CASTELL) 22,30h Salomó.IX Bicitrack de Salomó, al camp de futbol. 23,00h Vespella de Gaià.Show de varietats Casal Municipal Showman, Vedette, Mag, Humorista i la actuació del cantan Luis Aguilé. 19,30h Torredembarra. Sardanes. Pg. Rafel de Campalans. 21.30h.La Nou de Gaia.BLUES.Actuaciò del grup “Enfebrats”( NITS AL CASTELL) 22,00 h. Creixell. Fama i festa escuma amb disco mòbil. 23,00 h Creixell. Urbanització CREIXELL - MAR. Balls 23,00 h Torredembarra. Concert de Jazz.Pl. del Castell. 19


AGENDA

del Baix Gaià

AGENDA AGOST 10 Diumenge 12,00 h Altafulla. Missa del Festival amb el COR Ciutat de Tarragona

(Església de S.M.)

16-20 h Vespella de Gaià.Inflables camp de futbol 20,00 h Altafulla. Exposició del Cercle Artístic (Pallissa de L’Era del Senyor) 22,00 h Altafulla. Cinema a la fresca. Como locos … a por el oro ( Pl. Martín Royo) 23,00 h Vespella de Gaià. Ball i gresca a dojo amb l´ Orquestra “ Korona”.

11 Dilluns

18,00 h Torredembarra. .Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca. 19,00 hTorredembarra. Visita guiada Nucli antic. Inscripcions: Patronat de Turisme

12 Dimarts

18,00 h Torredembarra. .Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca. 22,00 h Torredembarra. Cinema a la fresca “EL ORFANATO”

13 Dimecres 18,00 h Torredembarra. .Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca.

19,00 h Torredembarra. Visita guiada Muntanyans. Inscripcions: Patronat de Turisme. Altafulla (Tarda i Nit). XI Fira d’Artesans (Davant del Castell) 18,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca 20,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima Sopar (gratis per els socis) 22,00 h Torredembarra. .Casal Cívic de la Marítima Sopar (gratis per els socis) Ball 15 Divendres 10,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima. campionat de Futbol Altafulla. (Tarda i Nit) XI Fira d’Artesans (Davant del Castell) 18,00 hTorredembarra. Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca 18,30 h Altafulla.Cercavilla, gegants, bastons i diables (barri marítim) 18,30 h Torredembarra.MASTERCLASS (Diferents estils deGimnàstica) 19,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima espectacle de “PAYASOS” 19,00 h Vespella de Gaià.ENTREGA DE PREMIS a la plaça del Casal 20,00 h Altafulla. Sardanes( Pl. dels Vents) 22,30 h Altafulla. CORREFOC . (Barri Marítim) 22,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima sessió de “BINGO” 23,00 h Creixell. Festa “Cocodrilo Club” Amb el DJ Albert Malla (pista esportiva)

16 Dissabte 11,00 h Torredembarra. Davant de Cal Bofill OBSERVACIÓ DE PEIXOS A

càrrec de Pere Abelló de l’Institut de Ciències del Mar (CSIC). www.sinibald.cat 13,00 h Torredembarra. Pregó, a càrrec del periodista Albert Bonet, a la pista del bar Tenis (Av. Montserrat) Altafulla (Tarda i Nit) XI Fira d’Artesans (Davant del Castell) 18,00 h. Altafulla .Concurs de Castell de Sorra (platja d’Altafulla.) 18,00 h Torredembarra. .Casal Cívic de la Marítima. Campionat de Petanca. 18,30 h. Torredembarra. Festa infantil, a càrrec del grup d’animació infantil . Bar NOSE . 17,30 h Vespella de Gaià. CONTA CONTES per els nens i nenes de 2 a 12 anys. al Casal 19,00 h. Vespella de Gaià.SARDANES. Al Casal Municipal. 22,00 h Vespella de Gaià. Cinema al Casal Municipal. 21,30 h La Nou de Gaia.SOLITUT. Versions de Duke Ellington a càrrec de Xavier Pié. 22,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima .sessió de “BALL” (Duo L’essència) 22,00 h Altafulla . Concert THE MAGNETS. (Plaça de l’Església) 23,00 h Torredembarra. Havaneres, a càrrec del grup Penjats de l’ham i rom cremat. 23,00 h Creixell.Urbanització RINCÓN DEL CESAR. Balls Altafulla .Festa de BRISES DE MAR. Sopar popular i Balls (Urb. Brises del Mar)

17 Diumenge 11,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima campionat de Futbol 13,00 h Torredembarra.Casal Cívic de la Marítima entrega de premis. Altafulla (Tarda i Nit) XI Fira d’Artesans (Davant del Castell) 19,00 h Altafulla.Castells, nois de la Torre i d´Altafulla. ( Pl. dels Vents)

20


Num.2 Agost 2008

AGENDA AGOST 17 Diumenge 19,00 h Salomó. Al Casal Salomonenc, segona eliminatòria del torneig de Futbol

Sala Social

19 Dimarts

22,00 h Salomó .Caminada nocturna pels voltants de Salomó. Lloc de trobada a la plaça de l’Església 21 Dijous 22,00h Salomó .Cinema a la fresca En acabar, Karaoke per totes les edats al Casal. Organitza Bar Eclipsi. 22 Divendres 08,30 h Salomó. Sortida de la Plaça de l’Esglèsia en Bicicleta pels pobles del voltant Salomó 18,00h Salomó.Gran espectacle de bombolles “INOLVIDABLE”

23 Dissabte

19,30h Torredembarra. Disco mòbil infantil. Segona Festa dels Munts. Jove Ass. de Veïns dels Munts 2002 (www.elsmunts.com) 20,00 h Creixell . Concurs de Pesca. 21,30h La Nou de Gaia.” CHELITO’S PARADAISE”Paloma Mateo ens ofereix un muntatge de clown per adults(NITS AL CASTELL) 22,00 h Altafulla Concert Beethoven (Plaça de l’Església) 22,30 h Torredembarra. . Disco mòbil .Segona Festa dels Munts. Jove Ass. de Veïns dels Munts 2002(www.elsmunts.com) 23,00 h Creixell . Urbanització LES SÍNIES. Balls

24 Diumenge 21,00 h Creixell.Sardinada Popular 28 Dijous 22,30 h Nou de Gaià. Cine a la fresca a la terrassa del Castell de la Nou de Gaià.

Org. LA PLETA.

29 Divendres 22,00 h Creixell. Sopar Fi d’estiu. 31 Diumenge 22,00 h Altafulla. X Nit de Piano i poemas (Pl. de l´Església)

Si desitja fer constar algun acte o esdeveniment de caràcter públic en l'agenda CEL OBERT, enviïn la informació sobre el mateix, amb suficient antelació a: info@celobert.com.és. Capella 8,local 9.Torredembarra.Telf 977645832 Cel OBERT no es fa responsable de la pagenda pareguda en aquesta revista,

A lapiz, acuarela o aerógrafo. También murales en tus paredes. Telf 977645832 info@boulevard9.com

Agro hotel restaurante. Ambiente Familiar. Comida casera. Plgno, 9 Prcla, 37 En plena naturaleza. Ardenya, 43762 La Riera del Gaià Piscina. Telf. 619447167 Caballos.

Indispensable reservar

Hacemos RETRATOS de tus fotos preferidas

21


ESPAI GRAN - ESPAI PETIT

del Baix Gaià

A fi de recuperar els antic jocs de carrer per a la JOCS mainada, em van preguntar si em sabia quelcom per exposar-los i que es pogués jugar al carrer. . seguia trencar-la, també se li donava un obsequi.

Un que es feia molt era la cursa de sacs. Consistia en posar-se dins d’un sac que es lligava a la cintura, per, desprès, córrer una distancia de 25 a 50 m segons les edats. S’ha de dir que els guanyadors de cada categoria rebien uns obsequis al final de cada cursa. Un altre jocs era Trenca L’olla. Molt vistós(?). Consistia en penjar una olla a una corda a una altura d’uns 2,50m de terra. Es lligava de banda a banda del carrer. Dintre de la olla

s’acostumava a posar-hi caramels, monedes, de vegades barrejats amb aigua o farina. Consistia en posar-hi a la mainada que participava un mocador tapant-li els ulls, donar-li unes voltes per desorientar-les i, amb un bastó, mirar de que pogués trencar l’olla (S’ha de dir que l’olla sempre ha de ser de fang) Quan s’aconseguia trencar l’olla, la mainada dels voltants podeu imaginarvos les corredisses per arreplegar allò que de la olla sortia, i al vailet que acon-

I per últim per avui (per que no hi ha més espai), hi havia un que es jugava a l’estiu: Consistia en posar dins d’una portadora plena d’aigua, gran quantitat de fruites i també a base de córrer, mirar de poder arreplegar fruita de la portadora però, sense parar-se. S’ha de dir que la mainada s’ho passava de alló més be, fos que per aquelles dates eren molt escasses les fruites de que es disposava o, perque amb qualsevol cosa en tenien prou per disfrutar els dies de FESTA MAJOR. Josep (Torredembarra)

Mi pequeño saharaui

22

Esperábamos ansiosos que la Organización nos llamara para indicarnos cuándo llegaba. Por fin, el 2 de julio, fuimos a recogerlo. “Te llevas al más pequeño de la expedición” me dijo la coordinadora. Y era cierto en todos los sentidos, pues tiene 6 años y mi hija de 5 le saca una cabeza. Estaba exhausto después de un viaje de tres días en autocar y al llegar a casa rompió a llorar. Decidimos telefonear a sus padres, quienes le dieron ánimos y se tranquilizó. Poco después se durmió en los brazos de mi marido parecía encontrarse más cómodo con un hombre. Los primeros días de adaptación fueron un poco angustiosos, pues el niño se veía triste y su absoluto desconocimiento del idioma le impedía comunicarse. De vez en cuando lloraba y se mostraba distante. La comida así como el agua lo aceptaba con recelo, sin entender muy bien si aquel “enorme” plato era todo para él. Incluso pretendía darle a mi marido el trozo importante de carne y roer él los huesos. El agua la bebía a sorbitos, reservándose el vaso. Pero tras la primera semana todo cambió. El niño está ahora feliz e integrado. Disfruta en el agua y le encanta ir en bicicleta. Sigue a mi hija a todas partes, juega con los niños de mis amigos y observa los escaparates decidiendo qué puede pedir – se encuentra cómodo en nuestra sociedad consumista, absolutamente incomprensible al principio para él. Ayer fuimos a hacerle la revisión médica. El médico nos dijo que era el saharaui en mejor forma física que había visto, y ciertamente corre como un galgo!, aunque ha perdido el 50% de la visión debido a la fuerte luz del sol y su reflejo en la arena. Respecto a nosotros, el niño ocupa cada día más un lugar preferente en nuestras vidas. El deseo inicial de ayudarle se complementa con la fuerte estima que sentimos por él.

Foto- Mauri.Ajuntament

Sabemos que tiene una familia esperándole en su campamento, que es lo principal, pero tememos el día en que se vaya por el gran vacío que nos dejará. Por suerte, el programa nos permitirá disfrutar de él en los próximos cinco años. Sonia Mateos

ARAMO

PODOLOGÍA MÉDICA Y ORTOPEDIA

Dr. Joan Moya Bel

- Malalties dels peus )callos, ungla encarnada,etc.) - Estudi biomecànic de la marxa - Suports plantars (plantilles personalitzades) - Podologia pediàtrica (revisions i controls) Plaça Boters, 3 - Tel. 977 652 420 ALTAFULLA (Barri Maritim)


Num.2 Agost 2008

Cuando nosotros éramos pequeños y jugábamos en la calle, nuestros padres nos prohibían hablar con extraños, aceptar caramelos de personas desconocidos ... Ahora, la mayoría de los niños no juegan en la calle, por lo tanto, no les recordamos las amenazas que fuera les acechan y sin embargo, tienen un gran peligro en su propio hogar: El Grooming o ciberacoso. Según las últimas estadísticas, más de un 55% de los niños de 10 a 15 años navegan por Internet y de estos casi un 15% charla a menudo por la red con desconocidos. La afición de los menores a los chats o a los foros, ha abierto un camino fácil a los pederastas. Suplantar la personalidad de un menor es sencillo y mediante mentiras y conversaciones se hacen con su la confianza de los niños, porque son muy vulnerables. Según datos ofrecidos por la Brigada de Investigación Tecnológica de la Policía, la edad media de las victimas de acoso se sitúa entre los 10 y 15 años, pero en algunos

Troba el camí

casos ni siquiera llegan a esa edad. Para evitar que los menores sufran el Ciberacoso, recomienda estar muy atentos a su comportamiento, alentándoles a que no pasen demasiado tiempo conectado al ordenador y a que permitan a los padres supervisar con quien chatea y los foros que frecuenta. Que sepa de antemano los peligros que le acechan y que , en todo momento, entienda que sus padres están a su lado. Son muchos jóvenes y niños los que son chantajeados tras facilitarles información, fotos pornográficas o claves a través de la webcam, y, convirtiéndose su día a día en una pesadilla. Reducir y controlar el tiempo que debe estar el niño delante del ordenador hará que el escoja lo que considera más importante: jugar, encontrarse con sus amigos...y evitará hablar con extraños.

ESPAI GRAN - ESPAI PETIT

EL GROOMING o ciberacoso

Endevina endevinalla… Les endevinalles, refranys i frases fetes son el llegat de tota una cultura popular que ve de lluny. Aquí trobareu mostres d'aquesta cultura popular tant nostre i tant d'aquí, del planeta terra.

Ploro, si tu plores, i ric si rius tu; però la veu meva no la sent ningú

Solució al joc anterior

Troba els pobles del Baix Gaià.(Errada “El Catllar”)

Si sabes la respuesta a esta adivinanza, llámanos al 977645832 (deja tu nombre, teléfono y respuesta al contestador si no estamos) o visita nuestra oficina (estamos en C/Capella 8, local 9 de Torredembarra (con la solución escrita y con tus datos) o envía un e-mail a: info@celobert.com.es y tendrás un pequeño obsequio (por gentileza de Monnomada) ! Solo para los tres primeros ¡ !Date prisa¡ (promoción valida SOLO para menores de 14 años y hasta el 15 de este mes de agosto del 2008.

LA GENT GRAN TÉ MOLT A DIR La transmissió oral de la nostra història té en la gent gran el seu principal vehicle. Sense ells, la història petita, la d’aquells que no surten als llibres, és a dir, la de la majoria de nosaltres, es perdria. LA GENT GRAN te molt a dir a CEL OBERT. Explica’ns les anècdotes de les que vas ser testimoni, els fets de que vas sentir parlar. Et reservem un espai. Posa’t en contacte amb nosaltres i la teva història sortirà a CEL OBERT

23


ESPAI DE SALUD

del Baix Gaià

UNA BONA ALIMENTACIÓ IMPLICA UNA ALIMENTACIÓ VARIADA Com ja varem assenyalar al primer article una alimentació equilibrada, és aquella que ens permet mantenir un estat de salut òptim i realitzar l’exercici físic que comporten les diverses activitats diàries. Per tant, sí tenim una bona salut, mantenim el pes estable i portem el nostre ritme de vida habitual, vol dir que cobrim totes les necessitats nutritives. Què son les necessitats nutritives? El que el nostre cos necessita per mantenir-se sa. I què necessita el nostre cos??? 1. Energia. La mesurem amb Kilocalories. De què depenen les necessitats energètiques del organisme? Doncs depenen de factors com la constitució, l’edat, el sexe, l’activitat física, etc. Les necessitats diàries d’una persona adulta poden oscil•lar des de 1000 fins a 3000 Kilocalories. Malgrat que en situacions d’exercici intens poden ascendir molt. Les kilocalories ens les aporten tots els aliments en menor o major quantitat. Tots, excepte l’aigua que no ens proporciona energia. Les principals fonts energètiques per al nostre cos són els carbohidrats i els greixos. Cada un d’ells amb funcions diferents per al nostre organisme. Exemples d’aliments rics en carbohidrats: Arròs, patates, llegums, cereals, farines de cereals i productes derivats com el pa, la pasta, les pastes o els cereals d’esmorzar... Exemples d’aliments rics en greixos: Mantega, margarina, nata, llard, olis... Però... no tot són les Kilocalories!!! 2. Regenerar estructures. Fins i tot després de l’etapa del creixement, en el nostre cos es continuen formant estructures. La raó és que els nostres teixits, (músculs, pell, ungles, cabells...) estan en continua regeneració. Els maons per construir el nostre

Neus Moya Arasa CENTRE PODOLÒGIC

Podòloga Col. 1284 Infermera Col. 5320

bMalalties dels peus (callositats, ungles encarnades, fongs, berrugues...) bEstudi biomecànic de la marxa bSuports plantars (plantilles personalitzades) bPodologia pediàtrica (revisions i controls) bRevisió de peus diabètics bControls de tensió arterial, pes, consell dietètics... bRexlexoterapia podal bMassatges relaxants de peus 24

C/Pere Badia,5. 1er 2a - Torredembarra Tel. 977 130 435

cos, són principalment les proteïnes. Exemples d’aliments rics en proteïnes: Carn, peix, ous, productes làctics... (Atenció: els productes làctics també son interessants per la quantitat de calci que contenen, però alguns productes làctics són molt grassos, per exemple alguns formatges). 3. Regular-se. Dins nostre s’estan produint constantment infinitat de processos per tal de mantenir les nostres funcions vitals. Alguns exemples són, el bombeig del cor i la circulació sanguínia, la respiració, les transmissions nervioses que donen lloc als sentits, etc. Les funcions reguladores les realitzen principalment les vitamines, els minerals i l‘aigua. Exemples d’aliments rics en vitamines, minerals i aigua: Els vegetals, fruites i hortalisses en general. Com sabem si prenem quantitats suficients d’aquests nutrients? La clau està en la varietat. Existeixen moltes altres funcions del nostre cos de les que no hem parlat i que es realitzen gràcies als nutrients. Hem de tenir en compte que la funció dels nutrients de la que he explicat és la seva funció principal, el que no vol dir que sigui la seva única funció. Per exemple, els greixos son principalment fonts d’energia, però també duen a terme funcions estructurals, faciliten l’absorció de determinades vitamines, etc. Precisament per això: TOTS ELS NUTRIENTS SÓN IMPORTANTS I HEM DE MENJAR DE TOT Excepte que alguna malaltia ens ho impedeixi Mercè Gonzalo Mèndez Diplomada en Nutrició Humana i dietètica. Llicenciada en ciència i tecnologia del aliments. Per qualsevol dubte o suggerència podeu adreçar-vos a mgm.nutricio@gmail.com o consultar la web http://mgm-nutricio.blogspot.com

C/Onze de Setembre,1 43830 Torredembarra Tel/Fax 977 641 490 centrenidra@hotmail.com

CENTRE

DE SALUD INTEGRAL Ioga Dansa Oriental Meditació Dietètica i Nutrició

Fisioteràpia Quiromassatge Reflexologia ETC

NIDRA


Num.2 Agost 2008

El Centre d’Estudis Sinibald de Mas és una entitat sense afany de lucre que pretén impulsar i difondre els aspectes culturals relacionats amb Torredembarra. Va se fundat el 29 de gener de 1983. El seu nom prové d’un fill de Torredembarra, nascut al 1736, navegant, gran coneixedor de la mar Mediterrània, i que va fundar l’Escola Nàutica de Barcelona. El nom de Sinibald no es gens corrent a la nostra terra; segurament li van posar aquest nom perquè s’ho deia el pare de santa Rosalia de Palerm. Aquest any 2008 el Centre d’Estudis fa 25 anys. La actual Junta Directiva ha volgut celebrar-ho amb una exposició, que es va inaugurar al Pati del Castell el dia 12 de Juliol. En aquesta exposició es pot veure que fan els centres d’estudis en general i que fa el nostre Centre en particular. El gran nombre d’activitats dutes ha terme durant els vint-i-cinc anys de existència fa impossible el seu detall. Son exposicions, cursos, conferències, publicacions, taules rodones, excursions i visites culturals. De totes elles, en volem destacar: una revista anomenada Recull de Treballs, que es reparteix gratuïtament als socis, en la que s’inclouen articles de recerca o de divulgació de temes relatius al nostre entorn històric, geogràfic, o de qualsevol altre aspecte cultural. També es publiquen monografies que per la seva extensió no tenen cabuda en el Recull de Treballs.

- l’Aula d’Extensió Universitària, on la Universitat s’apropa a la gent gran, gràcies a un acord establert amb la Universitat Rovira i Virgili. Reprendrem les conferències el mes d’octubre, cada quinze dies. Les persones interessades només cal que envien un correu electrònic (sinibald@tinet.org) comunicant-nos la seva adreça o trucant al telèfon 627 452 726. - Les sessions de cine fòrum, a la Biblioteca Mestra Maria Antònia. Es projecta una pel•lícula relacionada amb un tema que es debatrà al finalitzar la projecció. Es una bona ocasió per contrastar les nostres idees amb altres persones que han vist la mateixa pel•lícula, però que l’han vist amb uns altres ulls. Totes les activitats previstes es recullen en un programa bimensual que surt a la premsa local ,però si alguna persona el vol rebre a casa seva li enviarem per correu electrònic. Només cal que ens ho digui. (sinibald@tinet.org). Centre d’Estudis Sinibald de Mas

a 10 minutos desde el Vendrell por Albinyana A 5 minutos desde Roda de Barà

ESCUELA DE EQUITACIÓN

ALBINYANA BONASTRE

RODA BARÁ TARRAGONA

EL VENDRELL crta N340

BARCELONA

ESPAI D’INTERÈS

25 è ANIVERSARI DEL CENTRED’ESTUDIS SINIBALD DE MAS

ENTRE IPIC

Ahora, a partir de 6 años, puedes practicar un deporte diferente ¡Y durante todo el año! *Clases de iniciación. *Clases de Volteo. *Doma Clásica. *Espectáculos Doma Alta. *Escuela.

¿A qué esperas? Esplai hípico (julio y agosto)

Excursiones Excursiones de luna llena

www.hipicabonastre.com

Telf. 609221314 25


ESPAI VERT

del Baix Gaià

DISEÑA TU JARDÌN Si eliges las plantas adecuadas, crearás una zona don estilo propio, tanto en el campo como en tu ciudad, sin romper la armonía del ambiente.

Plantas en el medio Rural:

Paisaje de trepadoras: En el campo, la arquitrectura tradicional forma parte del paisaje. Basta arroparla con algunas plantas trepadoras como parra virgen y rosales para resaltar su belleza natural.

antes indicadas. Como elementos naturales decorativos, puedes ir alternado diferentes materiales: losas, guijarros, madera y césped, combinando con plantas de silueta redondeada como la lavanda, que crea la ilusión de un jardín en movimiento. Si necesitas ayuda, puedes dirigirte a los expertos que encontrarás en la publicidad es esta página.

gaura lindheimeri

Arbustos y vivaces:

Rodea la casa una bordura mixta de arbustos vivaces: rosales, nepeta, salvias, gaura lindheimeri… que reproducen el aspecto espontáneo y natural de las flores silvestres y suavizan las líneas de escaleras. El color, siempre en tono pastel, blanco, rosa , malva y azul.

En tu piso, siempre será el espacio mas reducido, pero puedes de igual modo utilizar macetas con las flores

Garden Center

Garden Center

Ctra. Nacional, 340 km. 1173 Tel. 977 65 25 47 43893 ALTAFULLA

Ctra. d’ellaç a l’autopista, s/n Ap. Correus 97 Tel. 977 64 14 76 43830 TORREDEMBARRA

Gaià

Horticultura

Tapioles

Carretera T-203 km. 0’725 Tel. 646 075 040 43764 EL CATLLAR 26

La Rasa

C/Antoni Roig Nº 71 TORREDEMBARRA Tel. 977 64 33 13


Num.2 Agost 2008

Aromáticas del Gaia TEL 977 62 01 72 mv. 609 794 999

LES VIRTUTS DE LES PLANTES Per a què serveixen les plantes? Quines són les seves virtuts? Què molèsties,malestars,dolences es pot evitar amb les flors, les arrels, les fulles o les essències dels vegetals? L’ús de les plantes per alleujar dolors i curar malalties és tan antic com la humanitat. Al principi era totalment intuïtiu, però els coneixements es van acumular i es van transmetre de manera oral entre els fetillers i els bruixots, que diagnosticaven les malalties i subministraven els remeis elaborats a partir de les plantes que ells mateixos havien collit. Els primers texts que parlen de l’ús de les plantes medicinals tenen una antiguitat de 3.000 o 4.000 anys. Es fa referència a les virtuts de les plantes i al seu ús a l’antiga Mesopotàmia, la Xina i Egipte. i després metges grecs i romans com Hipòcrates, Dioscòrides o Galè, començaren a investigar les virtuts de les plantes que ja s’utilitzaven en diversos llocs del món. A Europa és a partir de l’edat mitjana i sobretot del Renaixement quan comencen a difondre’s els coneixements sobre el paper terapèutic de les plantes. No va ser fins fa pocs segles que investigadors de diverses disciplines (químics, metges, biòlegs...) començaren a cercar la relació entre la composició de lesplantes i les virtuts medicinals. Però és sobretot en l’actualitat que s’ha produït un notable auge en la medicina alternativa, no tan sols a causa de l’augment de la investigació científica, sinó també perquè cada dia apareix al mercat nova flora procedent de països exòtics. A Cel Obert, cada mes,intentaren aclarir tots i cada uns dels vocables amb referència a les plantes que curen. Per començar, farem un petit apropament als tipus de plantes curatives de tota la vida (les plantes dels nostres avis i dels seus avis)i, desprès, mes a mes, ampliaren les plantes més utilitzades i les seves receptes. Si tens algú remei de L’ÀVIA, envia’ns-ho.

Hi ha plantes:

Analgèsiques (plantes contra el dolor) Antiasmàtiques (contra el asma) Antidiarreiques (contra la diarrea) Antiespasmòdiques (Contra els espasmes musculars) Astringents (Per a combatre l’estrenyiment) Carminatives (per eliminar gases) Depuratives( Activen l’organisme per l’eliminació de les substàncies tòxiques de la transpiració i l’orina) Diürètiques (per orinar millor) Els centres de jardineria: Una bona excusa per uns bons moments d’esbarjo i retrobament a la natura. Un bon exercici quasi terapèutic i que a mes es profitós pel medi es la compra de flors i plantes. Els centres de jardineria permeten gaudir de moments de relaxació i retrobament amb la natura a mes de ser espais on es protegeix el medi ambient de manera conscient i buscada. Tot els homes necessitem tenir contacta amb el medi ambient natural con el nostres ancestres. Es un comportament inconscient el que nos permetre disfrutar de la jardineria como modus vivendi.

Emol•lients (Antiinflamatòries) Estíptiques (per l’estrenyiment) Digestives (per evitar molèsties al intestinals) Febrífugues (per baixar la febre) Hipertensives (per elevar la tensió) Hipoglucemiants (per baixar el nivell de glucosa) Hipotensores (per baixar la tensió) Laxants (per purgar) Sedants (per tranquil•litzar) Vulneràries (contra nafres i ferides) ETC.

Plantes medicinals Productes dietètics Alimentaciò celiaca Productes biològics Cosmètica Llibres C/Lleida 10-C Tel. 977 644 974 43830 Torredembarra

27


del Baix Gaià

DEU ANYS AMB VOSALTRES El Cercle de Dones de Creixell fa l’exposició de pintura del curs 2007/2008 al Casal Municipal. Aquest any amb una peculiaritat : celebrem els nostres 10 anys de funcionament... Sí , sembla ahir que un grup de dones ens vàrem trobar i, davant dels canvis que teníem per davant, vàrem veure la necessitat d’ associar-nos. Durant aquests anys totes les persones responsables del Cercle de Dones hem intentat donar el millor de cadascuna de nosaltres i de rebre el millor de cadascuna de vosaltres. Juntes hem fet manualitats , puntes de coixí, tall i confecció, pintura artística, Jocs florals, sortides culturals, sortides al teatre, els tallers de cuina, demostracions culinàries i de decoració, ioga, aeròbic i gimnàstica de manteniment i, sobre tot, els cursos d’integració per les dones nouvingudes amb els tallers de coneixement de l’entorn, de llengua catalana ,castellà , francès i informàtica... Les nostres conferències, xerrades i els nostres sopars de fi de curs. També en diferents actes ens han visitat dones importants tan de la vida política com institucional com poden ser la sra Marta Ferrusola, dona del President Pujol, la sra. Dolors Daroca de l’institut català de les dones, la sra Sio Santaulalia del Consell Comarcal, que va ser la persona que ens va engrescar a fer la

integració de les dones nouvingudes al nostre poble, de la mateixa manera que ho va fer la sra Pilar Sierra del mateix estament, la Núria Feliu, qui no la coneix com artista i gran persona, alcaldesses de poblacions veïnes i moltes més dones...Cadascuna d’elles va venir aquí a Creixell, a casa nostra, per donar-nos una mica d’elles mateixes, i per donar-nos coratge. No estaria de més recordar-nos de les persones que estaven en aquella època a l’ajuntament de Creixell, tan a l’alcaldia com a la regidoria de cultura. El Cercle de Dones no hagués estat possible sense el seu recolzament. Ara desitgem que l’actual equip de govern tingui consideració per la nostra tasca i el nostre espai com a associació i treballi amb nosaltres pel bé de tots els ciutadans. Els convidem a col•laborar amb la nostra entitat de la mateixa manera que nosaltres col•laborem amb ells. Volem fer arribar un sincer agraïment a totes les professores i tots els professors que hem tingut durant tot aquest temps, a totes les persones que d’una manera voluntària han participat del nostre projecte d’ una forma totalment desinteressada i a totes les persones que han estat dins les juntes i les que estan dins la junta actual, perquè sense elles no s’haguessin pogut fer totes les coses que s’ha portat a terme durant aquest temps . Cercle de Dones de Creixell

Ctra. T-210, km. 2 (cruce puente AP7 a la derecha) La Pobla de Montornès

P

A

I

N

T

B

Vadebolas Paintball, somos una empresa joven que os servirá como excusa perfecta para pasar un buen rato con tus amigos, compañeros de trabajo o con quien quieras. TELÈFONO DE CONTACTO: Durante el tiempo que paséis en nuestras instalaciones, os garantizamos, diversión, desMAIL: carga de adrenalina, compañeinfo@vadebolas.com rismo y lo más importante de www.vadebolas.com todo :trabajo en equipo.

675 568 984

28

A

L

L

Vadebolas Paintball nació con la idea de crear una nueva zona de ocio para ofrecer una actividad deportiva, en plena naturaleza, en la cual prime la diversión y el buen ambiente entre jugadores.


ALQUILER DE EMBARCACIONES - CHARTER DE PESCA

MATERIAL NÁUTICO - MANTENIMIENTO

w w w. b a r a b o a t s . c o m

BARA BOATS SL. Local C 10.Puerto Deportivo, 43830 TORREDEMBARRA Tel. +34 977 64 65 03

Mov. +34 656 236 581

• ALQUILER DE EMBARCACIONES SIN

• TRASLADOS DE

PATRÓN

EMBARCACIONES POR

• CHARTER DE PESCA Y/O

TIERRA Y/O MAR

PASEO CON PATRÓN

• CONFECCIÓN DE

• PRÁCTICAS

AMARRES A MEDIDA

PERSONALIZADAS

• COMPRA/VENTA DE

• MATERIAL NÁUTICO Y

EMBARCACIONES

DE SEGURIDAD

• VHF - SONDA - GPS - ETC

• ARTÍCULOS Y

• SEGUROS NÁUTICOS

ACCESORIOS DE PESCA

• INSPECCIONES ITB

• MANTENIMIENTO

• REVISIONES BALSAS Y

• LIMPIEZAS

RADIO-BALIZAS

• VARADA

• REMOLQUES


TAULERS D’ANCIS

del Baix Gaià

Per insertar anuncis per paraules dirigiu-se a : Comercial: Info@celobert.com.es Telf 977645832

¿Quieres mejorar a hablar Alemán?

Ofrezco clases de conversación. Buen precio.

Ralf:606016071

¿Eres un artista?

¿Sabes hacer algún tipo de animació? En Multiservicios Boulevard 9 queremos colaborar contigo !Llámanos y comienza a trabajar con nosotros ¡ Telf 977645832. www.boulevard9.com

SI BUSCAS UN MANITAS PARA: Cambiar o reparar el grifo que pierde agua, el manguiCambiar un enchufe, to de la ducha, cambio de reparar la luz que no fun- gritería, un asperador del ciona, un fluorescente que jardín, el riego por goteo, parparea, el timbre que no instalaciones de tuberías de funciona, un interruptor, un agua, en cobre y PVC, etc. portalámparas, cambiar un magneto térmico, un diferencial, un porta fusibles, una cocina eléctrica, instalar un electrodoméstico, etc.

Empresario, autónomo

AHORRE DINERO

Desde Boulevard9 seremos, Su secretaria personal:

SIN vacaciones, s.s, pagas extras, formación, alquiler, mantenimiento informático... Una gran ayuda.

Usted solo paga por el tiempo y materiales que utilicemos en cada proyecto que nos encargue. ¿Por que pagar más?

Pintar el trastero, una habitación, una terraza, la entrada,etc. Olgar un cuadro, limpiar el jardín, el trastero, un local, las golfas, la bodega, la piscina,etc. Combiar de lugar un mueble, un electrodoméstico, una planta,

“lo que haga falta”.

No lo dudes y llámeme para lo que necesites. Electricidad, fontanería, pintura, jardinería, limpieza, servicio de mensajeria, etc. Móvil 646 55 48 22 Alex

Le ofrecemos: *Marqueting telefónico *Búsquedas en Internet. *Organización de viajes. *Diseño y mantenimiento de web *Tratamiento de textos. *Realización de Mailing. *Presentaciones en Power Point. *Traducciones. ETC. Presupuestos sin compromiso

El segundo y cuarto sábado de mes:

MERCADILLO

en el

GRAND BOULEVARD

Y también FIRA RECICLA.

de Torredembarra.

Si eres artesano, te dejamos un lugar, sin coste, para que vendas tus trabajos

Regalo acuario

de 100 litros y todos los accesorios. (Filtro, luz, etc) Pregunta por Angel: 606313137 ANUNCIOS GRATIS (Particulares)

Busco trabajo

30

Chica joven. Limpieza o cuidado niños y ancianos. Petra:617895662

Selva del Camp

OCASIÓN Centro del pueblo. Casa rehabilitada. de cuatro plantas. Totalmente equipada. Superficie total 80 m2 Dos dormitorios Precio SOLO

132.222,66 (22 millones PTS)

Telf. 659784935


www.boulevard9.com

C/Capella8, local9 Torredembarra (T)

Celebraciones

Animaciones

info@boulevard9.com

Festes? Celebracions? Boulevard9 : Su agència de festes temàtiques. Ens ocupen de tot: *Decoració. *Invitacions. *Contractacions. *Animació. I posada en marxa de qualsevol festa. I, l’amfitrió A DESFRUTAR. Aniversaris,banquets,visites a hospitals, inauguracions,comiats...

Magos

El camino mas corto para llegar a su hogar

Fiestas

Tot de forma original i tematitzat!!

TEL 977645832

Regalos personalizados

Soluciones inmobiliarias

www.tottorre.com Si vende, llámenos ,si compra VISITENOS. Estamos en C/Capella 8, local 9. Torredembarra(T)

OCASIÓN

Torredembarra

90 m2 totalmente reformado 3 dormitorios 2 baños calefacción gas con muebles

190.000,-€

Telf.977645832

Castellde deMontornes Montornes Castell Casas a estrenar desde.

216.000,-€


Cel Obert 2  

Especial Creixell. Baix Gaià

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you