Page 1


|4|


Contenido 46

NEGOCIOS 14 Business Class 20 Especial Presente y futuro de la industria de Carga y Logística

36 Emprendedores Cuore Baby 60 Gerencia Inteligencia de negocios

BONVIVANT 18 Caracas 73 Caracas

38

GENTE 28 ICONS Ángela Ruiz: Sin límites 38 Mariana Atencio 58 Moncho Ramírez

SHOPPING BAG 16 Vip

CULTURA 32 Arte & Entretenimiento 34 Cine Blockbusters 42 Música Resistance 65 Arte Alejandra Lara

CRÓNICA

PORTADA

Ángela Ruiz

28

GASTRONOMÍA

SALUD Y ESTÉTICA

54 Sangría blanca de verano 56 Sabores Per Sé:

64 El mundo de Karina

Gastronomía pret-a-porter

70 La meditación

DEPORTES

VIAJES

50 F1 La Fórmula 1 no tiene memoria 52 Motores Leopoldo Gómez

12 Lo más trendy Miami 44 Destinos Cacaoní Lodge 46 Destinos Curazao

|6|

y Raúl Cutillas

62 Mbappé: El adolescente campeón del mundo

El vinagre de manzana

66 Sentirse bien Virus de Papiloma Humano

68 Cápsulas del Éxito 72 Tips Femeninos ¿Intimidas o das vida?

NOTAS 74 Mientras viajas


DIRECTOR GRUPO AVIOR Juan Bracamonte

PRESIDENTE GRUPO AVIOR Jorge Añez PRESIDENTE EJECUTIVO Juan Bracamonte

DIRECTORA EDITORIAL Marla Gómez redaccionaviorair@avior.com.ve

VP DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Jorge Alva VP DE COMERCIALIZACIÓN Lenis Toro

COORDINADORA EDITORIAL Ivelisse Tovar

VP DE PLANIFICACIÓN Ing. Gianfranco Farina

REDACCIÓN

VP DE OPERACIONES Héctor Mellado

VENEZUELA Pablo Blanco / Luis Bond / Reina Delgado Jesús Nieves Montero / Richard Morales Elías Rodríguez / Nayeli Villarreal Octavio Estrada / Manuel Tovar

VP DE OPERACIONES INTERNACIONALES Víctor Ruiz VP LEGAL Gustavo Guerra

INTERNACIONAL

VP DE CAPITAL HUMANO Ruben Waithe

Carmen Mata / Johanna Tarazona Edwyn García / Luis Fernando Lūdert Marcel Carmona / Silvia Dubuc Sara Forero / Rebeca Montoya

VP DE INFORMÁTICA Zaki Aroutin VP DE MANTENIMIENTO José Piccolo

DIRECTORA DE ARTE Maryjulia Sifontes

AVIOR SEDE PRINCIPAL Aeropuerto José Antonio Anzoátegui, Barcelona - Estado Anzoátegui, Venezuela. Teléfono: +58 (281) 420-9100

ILUSTRACIONES José Antonio Varela / Maryjulia Sifontes

OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN BARCELONA Avenida Intercomunal "Jorge Rodriguez", Sector Las Garzas, Centro Comercial M.T (CCMT), PB, Local PB-35, Lechería - Estado Anzoátegui, Venezuela. Teléfono: +58 (281) 287-2080 / 1294 / 0255 / 0056 Fax: +58 (281) 287-2012 / 0650 OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN CARACAS Avenida Venezuela, Torre Clement, PB. Urbanización El Rosal. Caracas, Venezuela. Teléfono +58 (212) 213-0611

PUBLICIDAD Coordinadora Zahira Reina | reinaz@avior.com.ve | 305-9703815 publicidadaviorair@avior.com.ve DISTRIBUCIÓN Avior Airlines / Avior Air

CALL CENTER VENEZUELA 0501 - AVIOR - 00 (0501 - 28467 - 00) CALL CENTER MIAMI +1 (305) 470-2203 CALL CENTER PANAMÁ: +507-8000254

@Avior Airlines

REDES SOCIALES Andreína Gomes / Ronald Mantilla

IMPRESIÓN Printing Corporation of the Americas INC

@Avior Airlines @AviorPlus

@AviorAir

@RevistaAviorAir

www.aviorair.com

2013 Avior Airlines, C.A. Todos los derechos reservados RIF: J-30209784-3 Avior Air es una publicación mensual gratuita que se distribuye en los aviones de Avior Airlines, salas VIP de aeropuertos y otros espacios corporativos. DISTRIBUCIÓN EN MIAMI DADE Y BROWARD. Columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Avior Air está libre de toda responsabilidad jurídica. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de la Dirección Editorial de la revista.

|8|


|9|


Editorial Recientemente fuimos retados con una pregunta de esas que hacen que uno se detenga y pueda reflexionar sobre esas cosas que a veces las ocupaciones del día a día dejan de lado y fue cuando nos consultaron sobre el propósito trascendente que nos compromete en Avior Airlines incluso cuando los retos se multiplican. Fue un reto porque sabemos que no basta hablar de nuestras rutas, que efectivamente nos enorgullecen, tanto las nacionales como las internacionales. Tampoco es cuestión de repasar únicamente nuestro crecimiento que se ha traducido en la ampliación de nuestra flota con nuevos equipos y en nuestro recurso humano que ya hoy alcanza las 1700 personas. La pregunta nos hizo pensar en la forma cómo la aviación comercial es un motor del desarrollo económico y social de los pueblos,

| 10 |

en particular en América Latina donde las grandes distancias y lo inaccesible de algunos lugares hace de la vía aérea la única posible. En Avior Airlines sabemos que transportamos al turista pero también al hombre de negocios o al obrero calificado que puede hacer la diferencia para que una población específica mejore su calidad de vida. Sabemos que en nuestras bodegas junto con equipaje puede estar viajando un equipo médico que podrá incidir en la salud de miles de personas. Por eso estamos comprometidos y nos empeñamos en ver oportunidades incluso ante los obstáculos más complicados. Porque también sabemos que no sólo influimos en el bienestar de nuestros empleados directos sino que nuestra operación genera o estimula una serie de empleos indirectos que dependen de nuestra operación continúa y estable.


De esa convicción sacamos siempre fuerzas para continuar con nuestra labor porque cada uno de nuestros vuelos es un granito de arena para construir, literalmente, un mundo mejor.

Numair Asmi @numairasmi

Es el estar a la altura de nuestro rol como agentes importantes de desarrollo social y económico en lo que se fundamenta nuestro propósito, lo que nos hace no sólo buscar la excelencia en nuestra organización sino estimular el diálogo y la articulación entre todos los entes relacionados, desde el Estado hasta el propio cliente, para que recordemos que si trabajamos en equipo podemos crear bienestar para Venezuela y para toda la región. Estimular la sinergia, gerenciar el presente y establecer los cimientos para el futuro porque el desarrollo de la aviación comercial debe fijarse como un plan estratégico a 10, 20, 30 años, tal y como hacen otros países de nuestro continente.

Juan Bracamonte Presidente Ejecutivo Avior Airlines

| 11 |


Lo más trendy Por Johanna Tarazona @johatarazona

Miami

q HOTEL CASA PELLEGRINO

p SECRETO GOURMET En Key Biscayne conocimos un cómodo y acogedor restaurante de delicateses, donde la comida se elabora con ingredientes naturales y nos encantó su decoración. Ofrecen desayunos, almuerzos y meriendas en una hermosa terraza o puedes pedir para llevar a casa sus variadas opciones, todas saludables y deliciosas. La comida estuvo excelente y su personal muy amable. Les sugiero pidan el croissant de chocolate que está perfectamente crujiente y sustancioso. O su plato estrella los huevos Catalina, que son espectacularmente hechos con aguacate. Lo puedes acompañar con sus jugos recién exprimidos o su café, que está súper de moda en esa zona.

Este cálido hotel boutique de inspiración mediterránea se encuentra a dos minutos a pie de Hollywood Beach y del animado Hollywood Beach Boardwalk, y está súper trendy por la hospitalidad por parte de sus dueños y por sus habitaciones, con una decoración espectacular con ambiente europeo y la atención personalizada que recibes desde que entras por su puerta. Cuentan con Wi-Fi gratis, televisión de pantalla plana, comedor y cocina básica. Las 12 habitaciones disponibles hacen posible que puedas realizar tus fiestas y eventos privados. Ellos te proporcionan alojamiento hasta para 40 invitados, y te apoyan organizándolo todo para que te luzcas con el entretenimiento, el catering y, sobre todo, que puedas disfrutar de la cercanía a la playa y de su pintoresco patio rodeado de lindas palmeras. ¿Dónde? 2007 N Ocean Drive, Hollywood, FL 33019.

¿Dónde? 600 Crandon Blvd Suite 130. Key Biscayne, FL 33149.

u AMAZÓNICA La oblea es un dulce típico de Colombia, pero nos remonta también a nuestra infancia en Venezuela, y dos jóvenes emprendedores las trajeron a Miami. Amazónica hace honor a su nombre y las paredes están decoradas con papel pintado tropical y de selva. Además están muy bien ubicados, en un minicentro comercial que se ha vuelto un centro de referencia para turistas: Upper Buena Vista.

t PANORAMA TOWER

Amazónica ofrece además Cholados (es un cruce entre un postre helado, cóctel de frutas y una bebida, y proviene de la región del Valle de Colombia). Es ácido, dulce, cremoso, crujiente y afrutado, todo en una cucharada. Para nosotros el mejor es el de Passion of Mango con parchita. También les sugiero probar su Pan de Bono (pan estilo colombiano), estaba súper rico.

Recientemente fue inaugurado el edificio más alto de todo Florida y ya se ha convertido en un sitio trendy. Con una altura de 868 pies, Panorama es una torre que cuenta con 85 pisos y está en el corazón financiero de Brickell. El rascacielos de uso mixto posee apartamentos residenciales y cuenta además con el Hyatt Centric, un hotel espectacular. Te sentirás como en un gigantesco Shopping Mall, lleno de múltiples áreas con oficinas y tiendas. La inversión total de este proyecto, a cargo de Florida East Coast Realty, estuvo sobre los 800 millones de dólares. Y lo que más disfrutarás es su Sky Club en el nivel pent-house, con una plataforma estilo mirador, desde donde puedes deleitarte con las mejores vistas de Miami y parte de los Cayos. Sin contar el resto de amenidades que abrirán muy pronto, como sus tres salas de cines, un Cibercafé, un centro de negocios, un local para el cuidado y guardería de mascotas, entre otros.

¿Dónde? 5030 NE 2nd Ave, Miami, FL 33137.

¿Dónde? 1101 Brickell Avenue, Suite N-100, Miami, FL 33131.

| 12 |


| 13 |


Business Por Nayeli Villarreal @nayecomunica

Class

Eventos • Productos • Marcas • Lanzamientos

RON CACIQUE PRESENTA A UN NUEVO INTEGRANTE LLENO DE SABOR Y COLOR Cacique Vainilla Eléctrica, azul y con un toque de vainilla, se suma a la tribu de Ron Cacique. En la terraza del Centro Comercial Ciudad Tamanaco, en Caracas, se llevó a cabo el lanzamiento oficial del nuevo producto de la marca. Buena música, Djs, acróbatas, comida, puntos de hidratación, color y diversión dieron la bienvenida al primer licor seco de ron azul, con sabor a vainilla.

“SATORI” NUEVA COLECCIÓN DE PRAGMA Los espacios de Los Galpones, en Los Chorros, se llenaron de glamour tras la presentación de la nueva colección de Pragma, “Satori”, la cual trae desde el clásico blanco y negro hasta los tonos más coloridos, líneas simples y estructuradas, vuelos y cortes asimétricos, donde la elegancia resalta con belleza. Pragma hizo el debut del vestido de novia, el momento más aplaudido de la noche; un traje de falda larga, presentada como el clásico vestido de novia, que al quitarla, ¡sorpresa!, deja ver una cómoda braga, para seguir resplandeciente durante la celebración.

LA PALETTA MARGARITEÑA LLEGÓ A CARACAS Ideales para el verano, calmar la sed y disfrutar en buena compañía, directo desde “La Perla del Caribe”, la ciudad de Margarita, llega la Paletta Margariteña, helados 100% artesanales hechos a mano con ingredientes locales y tradicionales de calidad. Entre la amplia gama de sabores consigues: la Paletta Brownie, Pie de Coco, Red Velvet y Pie de Parchita.

HALLOWEEN FESTEJA 20 AÑOS

Halloween by Jesús del Pozo celebra 20 años llenando de magia, misterio y juventud al hombre y mujer que disfrutan de fragancias provocativas, en lo que lo real y lo irreal entran en contacto y se sumergen en el tono Ultra Violet que caracteriza a Halloween y que está asociado a la individualidad de forma única y personal.

| 14 |


BE COLOR LO NUEVO DE WORLD SWIMSUITS Para celebrar su quinto aniversario, la firma World Swimsuits del diseñador venezolano Radamés Carneiro presentó su nueva colección Be Color, en una impecable producción que contó con la animación de Mario Aranaga, Josemith Bermúdez, Luis Olavarrieta y Leo Aldana. Be color es una colección diseñada por segundo año consecutivo por Ymalai Mota. Presenta combinaciones de tonos unicolores, paseándose por matices pasteles y vibrantes, que resaltan la belleza y elegancia de la mujer.

BEE-NENÉ COMODIDAD Y ELEGANCIA PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA Valentina Gordon, diseñadora con más de ocho años de experiencia en vestidos - a la medida- y colecciones -ready to wear-, y Daniela Court, ingeniera con diez años de experiencia en finanzas corporativa, decidieron perseguir su sueño de diseñar y confeccionar ropa para niños, es así como nace Bee-nené. Ofrecen ropa para niñas y varones en tallas entre los tres meses y los cuatro años de edad. Sus piezas están confeccionadas con telas importadas y hechas a mano en Venezuela. Está a la venta en Amazon para despachar mundialmente, así como en su página web. Para más información visita @beeneneshop

LIZ LAUREN EL ACCESORIO IDEAL

Liz Lauren llega para la mujer “Boho chic”. Carteras, sombreros, porta documentos, todo realizado con cesta de palma dátil margariteña, con acabados de primera. Liz convierte lo autóctono en un imprescindible para toda mujer. Conoce más a través de @lizlaurenislamargarita

LA ROCHE POSAY PRESENTA TOLERIANE PARA REDUCIR LA HIPERSENSIBILIDAD CUTÁNEA La marca dermocosmética, siempre pensando en las pieles sensibles y atópicas, ha creado Toleriane, una gama de productos de alta tolerancia formulados con el menor número de ingredientes para limitar los riesgos de alergias y garantizar confort extremo, instantáneo y duradero.

| 15 |


ShoppingBag Vip

Por Jesús Nieves Montero @esnobgourmet

SMART BEACH WEAR

ABLY POOLSIDE SHORTS

p

Elaborado con Filium, un tejido innovador que mantiene a raya la humedad y los olores por lo que se puede utilizar un número repetido de veces sin necesidad de lavarlos, estos bermudas es claro ejemplo de lo que se viene en materia de tejidos smart. Elaborado con algodón de máxima calidad como base de su tejido especial, su diseño casual y su buena cantidad de bolsillos permite hacer de la jornada de playa o piscina una experiencia diferente sin perder por un momento la imagen de moda. https://ablyapparel.com/

q

BEACH SOUND CHERRY

p

El diseño es retro con algún dejo de la cultura hipster, las funciones de radio AM/FM y reproductor de MP3 están allí, el sonido es firme y consistente y, sobre todo, es totalmente resistente al agua. ¿Te parece impráctico llevar tu reproductor profesional para las jornadas de mar, arena y sol? El Beach sound cherry es una alternativa estupenda para que le pongas tu banda sonora a tu próxima incursión marina. https://www.sunnylife.com

| 16 |

THE TILLOW

El concepto inicialmente era sencillo: tener una toalla de playa con una almohada para mayor comodidad pero sus creadores rápidamente se dieron cuenta de que al organizar el espacio en la toalla el potencial estaba allí, de forma que la convirtieron en un espacio para responder a las necesidades de quien desea disfrutar sin estar separado de sus gadgets. Con compartimentos para diversos equipos y, sobre todo, un espacio para usar el touchscreen de nuestro dispositivo favorito sin mojarlo, éste es el tipo de producto que facilita la vida en medio de las condiciones de la playa. https://www.thegrommet.com/the-tillow


| 17 |


Bonvivant Caracas

Por Nayeli Villarreal @nayecomunica

RON CARÚPANO ZAFRA 1991

UN NUEVO DESTILADO DE COLECCIÓN La Villa Planchart, ícono de la arquitectura venezolana, fue el escenario perfecto para presentar ante amigos de la casa, clientes, influencers y periodistas, el exclusivo Ron Carúpano Zafra 1991, de colección limitada. La animadora Cynthia Lander recibió a los presentes y dio paso a la Gerente de Marca de Ron Carúpano, Victoria Egloff, quien dio a conocer al añejo: “Ron Carúpano Zafra 1991 llega para enamorar a los venezolanos conocedores y amantes del ron; lo que hace especial a este ron es que tiene madres de reservas de un lote que embarricamos en 1991 que resultó ser tan especial, que lo sometimos a un proceso de doble añejamiento, y así nació este ron extraordinario”.

1

2

Entre los asistentes, estuvo la Maestra Ronera de Ron Carúpano, Carmen López de Bastidas, creadora del añejo que se presenta en botella de cristal francés en una edición especial de 5 mil botellas al año l 1. Cynthia Lander. 2. Claudia Paolini y Enrique Troconis. 3. Marina Tylenhart y Ernesto Zoghbi. 4. Zenko y Vladimir Morovic. 5. Angela Oraa y Mariangelica Ramirez. Bettina Arriaga @betarriaga 3

| 18 |

4

5


| 19 |


ESPECIAL Por Marla Gรณmez

PRESENTE Y FUTURO DE LA INDUSTRIA DE

| 20 |


| 21 |


ESPECIAL

4 CLAVES PARA ENTENDER EL FUTURO DE LA LOGÍSTICA EL CLIENTE COMO CENTRO Entender que esta es la nueva realidad y adaptarse a ello será clave para dar cobertura a las demandas del consumidor, que exigen una logística cada vez más rápida, personalizada y eficiente. La creciente cantidad de productos que se pueden comprar online, especialmente en el mercado B2B, está impulsando la necesidad de soluciones de logística omnicanal para este mercado. La demanda de los clientes finales también está impulsando el crecimiento de los envíos directos al consumidor de productos como, por ejemplo, alimenticios o farmacéuticos, muy sensibles al plazo de entrega y la temperatura de su transporte y almacenaje.

TECNOLOGÍA

SOSTENIBILIDAD

PERSONAS

Optimizar la relación costo-rendimiento en tendencias que ya son clave, como el Internet de las Cosas y la Inteligencia Artificial. Un factor que puede acelerar esta estandarización tecnológica es la expansión de las redes inalámbricas de próxima generación, que pueden aumentar significativamente la economía y el valor derivados de la conectividad en la cadena de suministro.

Se convertirá en un imperativo para operar en la industria de la logística, ya que tanto gobiernos centrales, regionales y locales de muchos países de todo el mundo como los proveedores de soluciones, se comprometen cada vez más con el objetivo de desarrollar actividades y llegar a acuerdos para reducir las emisiones de CO2 y la generación de basuras no reciclables.

Continuarán siendo el corazón y núcleo indiscutible de la actividad logística, si bien su rol y la estructura de la fuerza laboral se verán redefinidos conforme se estandaricen la robótica y la automatización de los procesos y el software. La tecnología ayudará con las tareas más repetitivas y que requieran un esfuerzo físico intenso, lo que permitirá a las personas centrarse en tareas más significativas y motivadoras de los ámbitos de la gestión, el análisis y la innovación. Los nuevos perfiles profesionales del sector logístico estarán cada vez más enfocados al entorno digital l

Fuentes: New Logistics Trend Radar 2018/19 Report DHL www.interempresas.net

| 22 |


| 23 |


ESPECIAL

¿PODRÁN LOS DRONES DOMINAR EL TRANSPORTE AÉREO DE MERCANCÍA? Los drones han llegado para quedarse con múltiples usos en industrias que van desde el entretenimiento hasta la militar. Esta tecnología no escapa a los constantes avances que se están produciendo en el sector del transporte de mercancías. Son muchas las empresas que ya comercializan con estas herramientas de transporte aéreo. Existe un método de transporte que es capaz de transportar paquetes de hasta 2,3 kilogramos a una distancia de alrededor 16 kilómetros. Las pruebas en el transporte de mercancías con drones que se han hecho hasta el momento han sido para cargas pequeñas, pero es probable que esto cambie a medida que la tecnología vaya desarrollándose, mejorando sus tiempos de vuelo, alcance y carga útil. De hecho, ya hay varios drones militares en servicio que son capaces de levantar hasta una tonelada, algo que, previsiblemente, se trasladará al ámbito civil en un futuro cercano. Pero no todo son alegrías en el mundo de la innovación en el transporte internacional. La Asociación de transporte Aéreo Internacional asegura que las pequeñas aeronaves sin piloto son una amenaza real y creciente, de modo que se hace necesario regular su actividad para impedir eventuales accidentes.

| 24 |

Es decir, en estas condiciones, y sin tener aún definido el espacio de circulación aéreo ni los lugares donde estos dispositivos podrán aterrizar, en un plazo corto de tiempo se hace difícil imaginar un cielo poblado por drones que nos traigan los paquetes a la puerta de casa, al menos en grandes ciudades. Por un lado, desde el punto de vista tecnológico, se tendrá que mejorar la autonomía y la capacidad de carga de los drones. Aunque las pruebas que se han hecho hasta la fecha implicaban paquetes pequeños, de 1 a 3 kilos, es previsible que la tecnología permita en un futuro transportar paquetes más pesados. Lo mismo ocurre con la autonomía, que hoy en día oscila alrededor de media hora, aunque ya hay drones que prometen hasta cuatro horas de vuelo ininterrumpido. En un futuro próximo se espera que los drones van a tener un impacto enorme en el mundo del transporte de mercancías, facilitando el acceso a zonas remotas donde no existen las infraestructuras aéreas necesarias para los aviones comerciales tradicionales. Sin embargo, su uso para transporte interno dentro de fábricas o de almacenes logísticos se hace mucho más evidente y real a corto plazo. Y a mediano plazo, cuando se hayan solucionado los retos económicos, tecnológicos y normativos, todo indica que veremos drones entregando paquetería urgente l Fuentes: www.telematics.tomtom.com www.sertrans.es


| 25 |


ESPECIAL

CONSEJOS PARA SELECCIONAR EL MEJOR TRANSPORTE DE CARGA COSTO

RAPIDEZ

Cuando lo mas importante en el momento de presentar una oferta económica a un cliente es el costo, enfocados en que este no sea tan elevado, y no se encarezca el producto ya adquirido a través del servicio, el transporte terrestre tiende a ser más económico en comparación al resto de los medios de carga.

Éste es uno de los aspectos más tomado en cuenta por parte del cliente al momento de decidirse con respecto al medio de transporte que va a utilizar.

Contrariamente, el transporte marítimo y aéreo tiene unos costos de infraestructura mucho mas elevados pero con una variante importante que influye en la decisión a tomar por parte del cliente, el tiempo de recepción de la mercancía o producto final.

CAPACIDAD El transporte marítimo es uno de los medios de transporte que más capacidad de carga tienen. El siguiente con más capacidad es el aviónl

| 26 |

El transporte terrestre ofrece facilidades en la carga y descarga y es muy eficaz en la corta y media distancia. En cuanto al transporte aéreo es altamente eficaz en las medias y largas distancias. Y la combinación de ambos, el multimodal, es eficaz en lo que a rapidez se refiere, porque al combinar diferentes medios de transporte permite que la mercancía llegue antes a destino.


| 27 |


|Gente| ICONS

Ángela RUIZ

| 28 |


|Gente| ICONS

Por Marla Gómez

Sin límites

LAS GRANDES MARCAS DEL MUNDO ESTÁN A SUS PIES. CAMPAÑAS, COMERCIALES Y PASARELAS EN NUEVA YORK, PARÍS, LONDRES, MILAN, HAMBURGO Y SINGAPUR HACEN DE ESTA VENEZOLANA UNA DE LAS MODELOS CON MAYOR PROYECCIÓN INTERNACIONAL. La belleza exótica de la venezolana Ángela Ruiz ha logrado cautivar el lente de los más destacados fotógrafos de moda y reconocidas marcas internacionales en mercados tan apetecibles como competidos. Representó a Monagas, su estado natal, en el Miss Venezuela del año 2010, quedando de primera finalista. Sus rasgos, que se pasean entre lo latino y lo asiático, y su perserverancia han sido claves para hacerse de las pasarelas mundiales. Hoy, a sus 25 años, su carrera profesional como modelo continúa en ascenso y disfruta las mieles de su éxito. ¿Cómo y cuándo comenzó la idea de modelar? Creo que tenía unos 14 años cuando descubrí el canal por cable Fashion TV, podía pasar horas enteras mirando todos los desfiles de moda que transmitían, fue justo así que despertó mi pasión por las pasarelas y desfiles de moda. ¿Qué te impulsó a estudiar Ingeniería? En nuestro país la educación es muy importante, la familia siempre te repite que si no estudias no serás nadie en la vida. Mi hermana mayor estudió Ingeniería Industrial y yo solía ayudarla con los trabajos de la Universidad mientras tenía tiempo libre del liceo, entonces así comenzó mi interés por esta carrera, decidí estudiarla y graduarme en tiempo record; en octubre de 2011 obtuve Rafael Franceschi | @franceschiraf

| 29 |


|Gente| ICONS

mi título y un par de meses despues fui libre de ir en busca de mis sueños. En enero del 2012 comienzo a construir mi carrera como modelo internacional: Singapur, durante mis tres primeros meses y enseguida me fui a la universidad: New York, de la mano de la que hasta ahora continúa siendo mi agencia: Wilhelmina Models. ¿En qué momento sentiste que tu trabajo como modelo había despegado internacionalmente? Un golpe de suerte, uno de mis primeros trabajos fue para un comercial de L’Oreal con Beyoncé, recuerdo que cuando salió al aire era la época del Super Bowl y pasaban este comercial antes y durante el partido, creo que eso me ayudó mucho al inicio, pude hacer otras campañas después de esto, Timberland por dos años seguidos, Desigual, Levi’s, Abercrombie & Fitch, Garnier, Olay, entre muchas otras.   ¿Cuál ha sido el trabajo más retador? Trabajar con la considerada mejor fotógrafa femenina del mundo Annie Leibovitz, para

ÁNGELA TOP

HA PROTAGONIZADO COVERS Y EDITORIALES DE MODA PARA REVISTAS COMO VOGUE, ELLE, COSMOPOLITAN, CHLOE MAGAZINE, GQ, SCHÖN MAGAZINE, L’OFFICIEL, ENTRE OTRAS.

| 30 |

una campaña de Schwarzkopf. Tenía muchísima expectativa porque me la habían descrito como alguien no muy amigable a la hora de trabajar, pero resultó todo lo contrario, súper profesional y simpática, hasta un selfie nos hicimos. Fue un verdadero honor haber tenido la oportunidad de trabajar con ella.   ¿Qué se necesita para triunfar en la industria del modelaje internacional? Yo creo que una muy buena educación desde casa hace la diferencia. Siempre he contado con mi familia, su apoyo ha sido un pilar importantísimo en mi vida. Creo que también me ha ayudado mucho el hecho de percibir a Dios como una energía, la más grande, pura y poderosa de las energías, y de que todo y todos estamos hechos de esa esencia, entonces no se me ha hecho difícil entender que para estar cerca de Él solo debo ir dentro de mí para sentirme, digámoslo, conectada. La meditación ha sido clave en todo lo que ha sido mi experiencia de vida. 

ENTRE SUS PRINCIPALES CAMPAÑAS DESTACAN LAS REALIZADAS PARA TIMBERLAND, SCHWARZKOPF, L’OREAL, OLAY, ABERCROMBIE & FITCH Y GARNIER. HA DESFILADO PARA MARCAS COMO DESIGUAL, TRACY REESE Y J. CREW. LA HEMOS VISTO PARTICIPAR EN EL NEW YORK FASHION WEEK, EL ETAM Y EN EL CALZEDONIA FASHION SHOW l


|Gente| ICONS

¿En qué piensas antes y durante una pasarela? Me haces viajar con esta pregunta, hace un par de años en un desfile para el New York Fashion Week, en el que tuve la oportunidad de desfilar en la misma pasarela con la Top Adriana Lima, la directora de la marca (Desigual) le hizo esta misma pregunta a cada modelo y escribía en un pequeño libro de notas la respuesta de cada una, fue la primera vez que yo misma me hacía esa pregunta, me tomó unos segundos ir a ese instante y buscar ese sentimiento, y le dije: Al momento de salir a la pasarela y ver esa brillante luz al fondo de la pasarela dejo de ser yo, y es mi alma la que anda, una sensación de libertad indescriptible.    ¿Cuál es la parte más dura de la vida de una modelo? Sin duda, los viajes, los aviones, los aeropuertos, hacer siempre la maleta, no saber con exactitud tu itinerario, estar lejos de tus seres queridos y dormir en millones de hoteles, la primera noche me cuesta mucho dormir.     ¿Tienes algún truco de belleza que puedas revelarnos? Yoga, meditación, comer sano y unas buenas escapadas de vez en cuando a algún spa.   ¿Tienes metas bien estructuradas o eres más de ir viviendo el momento? En principio estaba muy clara, quería terminar mi universidad y comenzar mi carrera de modelo, ahora que han pasado casi seis años y guiada por mis buenos angelitos, porque hasta ahora gracias a Dios no me puedo quejar de absolutamente nada, sí que es agotador en cierto punto, pero es mucho más grandioso el hecho de poder ir a los lugares mas lindos del planeta y llamarles oficina.    ¿Cuál es tu sueño más ambicioso? Me encanta la alta costura de París y me encantaría poder desfilar para Eliee Saab, Balmain y, porqué no, finalmente lograr estar en el famoso show de Victoria Secret. Ah, y casi olvido, alguna portada para la revista Vogue.  Sigue sus pasos en: @angelajruiz 

| 31 |


|Cultura| ARTE & ENTRETENIMIENTO

Cine y Series: Por Luis Bond | @luisbond009 Libros, música, arte y teatro: Por Nayeli Villarreal | @nayecomunica

TEATRO

CINE u THE

SPY WHO DUMPED ME Protagonizada por Mila Kunis y Kate McKinnon, esta comedia de acción cuenta las peripecias de una chica que termina envuelta en una peligrosa conspiración internacional gracias a su ex-novio: un letal agente de la CIA.

t MILLE

22 Dirigida por Peter Berg, este thriller de acción se centra en la enrevesada misión de un agente de la CIA cuyo fin último es sacar de Indonesia a un policía que posee una información clave para desmantelar un terrible caso de corrupción y violencia. u PAPILLON

Remake del clásico de 1973. Cuenta la historia de un hombre encarcelado por un crimen que no cometió y la amistad que establece con un falsificador de documentos para trazar un plan de fuga. Protagonizada por Charlie Hunnam y Rami Malek.

p LOS HOMBROS DE AMÉRICA

Del 17 al 26 de agosto se estará presentando “Los hombros de América”, una comedia de Fausto Verdial, dirigida por Héctor Manrique. Basada en dos familias que viven en la Av. Urdaneta, ambientadas en los años 1975, 1977 y 1984, cuenta con las actuaciones de Héctor Manrique, Martha Estrada, Juan Carlos Ogando, Marcela Girón, Pedro Borgo y Stefany Frade.

TV q JACK

RYAN (PREMIERE) Inspirada en el famoso personaje del mítico escritor Tom Clancy (encarnado por Alec Baldwin, Chris Pine y Harrison Ford en el cine), llega la nueva serie acción de Amazon Prime. En esta ocasión, John Krasinski le dará vida al icónico veterano de guerra.

q OZARK (TEMPORADA 2)

Protagonizada y producida por Jason Bateman de la mano de Netflix, sigue la historia de un padre que decide vivir en un bosque con su familia, aislados de todo, luego de ser perseguido por un cartel de drogas mexicano por blanquear dinero. p LODGE

49 (PREMIERE) Producida por Paul Giamatti, cuenta la historia de un surfista retirado que atraviesa una crisis personal luego de la muerte de su padre. Un proceso que lo llevará a contactar a una extraña Orden fraternal que lo ayudará a retomar el rumbo de su vida.

| 32 |


|Cultura| ARTE & ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

q CARLOS VIVES RECORRERÁ ESTADOS UNIDOS CON SU GIRA “VIVES TOUR USA 2018” Desde el 14 hasta el 29 de septiembre, el colombiano Carlos Vives recorrerá ciudades como Orlando, Miami, Boston, Nueva York, Washington, Houston y Los Ángeles, con su gira “Vives Tour USA 2018”. Siete ciudades que tendrán la oportunidad de disfrutar de los clásicos y los éxitos de su más reciente álbum discográfico “Vives”.

q BOSSA

LOVERS PRESENTA SU DISCO “SONGS WE LOVE” El dúo integrado por Elinés Raymond y Lee Méndez mezcla el sonido clásico de la bossa nova con las tendencias actuales de la música electrónica y presentan su primera placa discográfica “Songs we love”, que está cargada de las mejores versiones de esos artistas que siempre quieres escuchar como Nirvana y Abba o de temas como “O sole mío” (1898) y “Legacy” (2018).

p BUDÚ PRESENTÓ SU PLACA DISCOGRÁFICA “ZANDUNGA” El actor y cantante Budú presenta al mercado su disco “Zandunga”. “Este CD es muy yo, muy criollo. Va dirigido a un público femenino, resaltando su lado jocoso sin ofender ni denigrar”, aseguró el cantante de Dancehall y hip-hop.

LIBROS q CUENTOS BAJO LA SOMBRA EN IMAGO ART IN ACTION

Hasta el 25 de agosto podrán disfrutar de la exposición de ilustraciones, libros para niños y juegos “Cuentos bajo la sombra” en la galería del Centro cultural Imago Art In Action, en Coral Gables en Miami. Entrada libre.

q MAPA REVERSO, RETAZOS DE VIAJE La periodista Adriana Herrera presenta “Mapa reverso, retazos de viaje”, cuentos y anécdotas de una viajera. Herrera reúne cinco años de viajes, partiendo desde Caracas y recorriendo ciudades como Medellín, Amsterdam, Trier, Edimburgo, Valleta, Chicago, entre otros. “Mapa reverso” muestra lo que, según Herrera, se guardan los viajeros, como la soledad, la despedida, la melancolía, las emociones y la curiosidad.

q DISCULPEN LAS MOLESTIAS. ES FÚTBOL A MI MANERA. El reconocido periodista y comentarista deportivo Alex Candal presenta “Disculpen las molestias. Es fútbol a mi manera”, un libro en el que logra conjugar grandes eventos del fútbol. “Mi trabajo me ha permitido viajar, ver partidos históricos, peregrinar a las basílicas del fútbol y conocer a varios de mis ídolos. Pero las cosas que más me han emocionado han tenido que ver con el proceder de la gente: sus himnos y despliegues de color”, afirma Candal.

| 33 |


|Cine|

Por Luis Bond @luisbond009

BLOCKBUSTERS Los protagonistas del verano ¡Llegó la época más calurosa del año! Sinónimo de vacaciones, viajes, playa y mucho sol… el momento más esperado por los cinéfilos para encerrarse en una sala oscura y disfrutar de los verdaderos dueños de esta estación: los blockbusters. Desde hace muchísimos años, el verano ha sido el momento más codiciado por las grandes distribuidoras y directores de renombre para estrenar sus películas. Una tradición que parece remontarse a los albores del cine, pero que es mucho más reciente de lo que creemos.

Por más extraño que parezca, la expresión blockbuster pertenece a la jerga militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados utilizaban esta palabra para referirse a la bomba más poderosa. No es casualidad que, en la actualidad, se utilice como un sustantivo para hacer alusión a los largometrajes más ambiciosos del año: los que poseen mayor presupuesto, estrellas famosas y una enorme campaña publicitaria (características indispensables para ganarse la codiciada etiqueta que se traduce en millones de dólares y espectadores alrededor del mundo).

| 34 |

Si bien es cierto que el verano es el momento idóneo para asistir a las salas de cine (por estar las familias de vacaciones y las playas atestadas de temporadistas), es curioso señalar que la expresión nació, precisamente, por una película ambientada en dicha estación y que se estrenó durante ella: la mítica Jaws de Steven Spielberg. El largometraje de 1975 resultó ser un boom en la taquilla, con tan solo un presupuesto de 9 millones de dólares recaudó más 7 millones el fin de semana de su estreno y, luego de varias semanas en cartelera, se alzó con el récord de más de 470 millones de dólares entre la ganancia doméstica e internacional. Un fenómeno que sería replicado por varios largometrajes como Star Wars, Gremlims y Back to the Future, acuñando el término Blockbuster entre los 70s y 80s. Desde esa época, las grandes casas productoras mueven cielo y tierra para pactar con las distribuidoras y hacer que sus caballos de batalla lleguen a las salas de cine durante el verano. Inundando las pantallas con

películas que se mueven en géneros comerciales como la acción, la comedia y el suspenso. Posiblemente, el mayor afectado por el fenómeno de los blockbusters es el cine independiente. Películas con un presupuesto moderado y una propuesta estéticanarrativa fuera de lo común que terminan, muchas veces, siendo aplastadas por las grandes maquinarias de los estudios. A pesar de esto, muchos largometrajes pequeños se han lanzado al ruedo a luchar en esta época (como dice David Mamet: Bambi contra Godzilla) y han salido vencedoras como el caso de Slumdog Millionaire, Little Miss Sunshine, Juno, The King´s Speech, The Purge, Saw, Rocky, Mad Max, Paranormal Activity y The Blair Witch Project. Títulos que marcaron un hito en la historia del cine y que hacen que los cinéfilos se acerquen a las salas de cine del verano para descubrir cuál película será la verdadera sorpresa de la temporada l


| 35 |


|Negocios| EMPRENDEDORES Por Nayeli Villarreal @nayecomunica

¿Qué te inspira al momento de diseñar?

Cuore Baby

Me inspiran las telas y materiales, tengo mucha variedad para crear y hacer las combinaciones de telas y encajes, es lo que más disfruto del proceso creativo. Siempre me inspiraron mis padres quienes crearon desde cero una exitosa empresa de más de 29 años de trayectoria, el trabajo en equipo y la perseverancia siempre rinden frutos. Me inculcaron la importancia de la preparación académica, del trabajo honesto y la familia como pilar para todas las decisiones en la vida y fueron quienes invirtieron en lo que es hoy en día la marca Cuore Baby. ¿Dónde se pueden conseguir las piezas?

DISEÑOS EXCLUSIVOS DESDE EL NACIMIENTO DEL BEBÉ A muchas madres nos encanta ver a nuestros pequeños vestidos como príncipes y princesas. Es la premisa de “Cuore Baby”, quienes desde 2015 en la ciudad de Valencia confeccionan exclusivos faldellines de bautizo realizados 100% a mano y que en esta oportunidad completan con una línea de vestimenta y accesorios para bebé. Conversamos con Jessica Balocchi, diseñadora de la marca. ¿Qué otros productos ofrecen además de los faldellines? Acompañamos a nuestros clientes desde el nacimiento del bebé, ofrecemos faldones, cocolisos y monos enteros con sus gorros y complementos para los primeros días, baberos, bucheros, mantas, sábanas de lino bordadas para cunas, entre otros. ¿Qué otros accesorios ofrecen? La línea de accesorios es un must. Fue con la línea de accesorios que iniciamos ventas en una tienda fuera de

| 36 | 36| |

Las piezas se pueden conseguir en Caracas, en Bomani en el piso 5 del Tolón Fashion Mall, Musa Petite en el Centro Comercial Plaza las Américas. Estamos en Panamá en Chachai, Plaza Ceasar. En Miami, Baby Concept Store en el Doral y Yoyo Boutique en Coral Gables. Las clientes pueden escribirnos DM por Instagram @cuorebaby. También a nuestro email cuorebaby@hotmail.com y próximamente estará abierta al público nuestra página web:  www.cuore-Baby.myshopify.com l

nuestras fronteras. Trabajamos solo con materiales bañados en oro o plata. Los imperdibles nos lo realiza una gran orfebre venezolana, y los dijes con circones y nácar son importados, así como las tiras de cristales con las que se realizan nuestros cintillos. Los imperdibles para colocarle al bebé en la ropa se hacen personalizados para cada cliente, quienes escogen los dijes con los que se identifican o las vírgenes y santos de su devoción. @leodacunha


| 37 |


|Gente|

Por Johanna Tarazona @ johatarazona

¿Qué hace especial a

Mariana Atencio? Mariana Atencio es presentadora de noticias, reportera de televisión e influencer. Actualmente trabaja como corresponsal para NBC News y MSNBC. Es una chica mileniall que tiende puentes entre la innovación y los pilares del periodismo clásico. Sus trabajos de periodismo investigativo y sus documentales han recibido numerosos honores, incluyendo un Premio Peabody, un Premio IRE y un Premio Gracie. Con apenas 33 años, Mariana ya resalta en un mercado súper competitivo como el de Estados Unidos, y en parte se debe a su experiencia trabajando en los canales de TV con mayor audiencia. Anteriormente estuvo en Univisión, donde fue ancla del Noticiero y de Despierta América. Actualmente, es la primera venezolana y la única mujer hispana en destacarse como

| 38 |

talento nacional de NBC. Atencio ha sobresalido notablemente por diversas e importantes coberturas, como el voto latino en las elecciones presidenciales de 2016 y el terremoto de México en 2017.

se graduó de la UCAB en Caracas y obtuvo una maestría de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia, Estados Unidos, y al cabo de un tiempo decidió quedarse a vivir en USA.

Ella nos abrió las puertas de su hogar en Miami con una amplia sonrisa y mucha humildad. En pocos minutos ya estábamos sentadas charlando en su sofá, mientras nos contaba: “Vivo con mi esposo, pero paso la mayor parte del tiempo viajando por trabajo, y haciendo lo que me apasiona: cubrir noticias nacionales e internacionales”.

“También puede ayudarte a tener éxito el buscar una guía o una mentora” y ese es el caso de Atencio. “Sé que puede sonar súper ‘cheesy’ y cursi. Pero, ¿por qué tener una coach? En mi caso, me ha dado más confianza en mí misma en mi camino, me ha hecho conocerme mejor y me ha dado un accountability o rendimiento de cuentas a la hora de lograr metas. Con el tiempo he aprendido que nadie llega lejos solo: hago un esfuerzo por rodearme de gente que admiro y con la que cuento para seguir avanzando”.

Nos relata que el Sueño Americano se lo busca cada uno “con mucha perseverancia, dedicación, siendo organizados y siempre con metas claras”, como ella quien siempre estuvo enfocada en resaltar una de sus ventajas competitivas, como es hablar un segundo idioma: el español. Orgullosa de su gentilicio, cuenta que

“Para quienes deseen triunfar en este país mi mejor consejo es que perfeccionen el idioma inglés. Otro tip importante es no tener miedo, y


nunca decir que no a los retos. Aunque uno tenga miedo, debe proceder. Pero sobre todo sueñen en grande, trabajen mucho sin descanso y sin olvidar de dónde vienen. Somos el futuro y el presente, porque los millenialls nos estamos poniendo viejitos”, ríe pícaramente.

Como ser Influencer y no morir en el intento… La red social favorita de Atencio es Instagram, donde tiene 80 mil seguidores, allí pueden acompañarla en su diario recorrido, viendo post de su carrera profesional o leyendo sobre su lado más personal, como su vida social o familiar. Y es que Mariana forma parte de una generación que entiende las plataformas digitales y las usa como vías alternativas para generar y difundir contenidos que pueden inspirar a la comunidad hispana. “Creo que estamos viviendo una transición enorme en el periodismo: el paso de medios tradicionales, como NBC, a que cada persona sea el medio (…) No importa la plataforma, si estás contando realidades que otros no conocen; ese es un contenido que tiene valor”.

“Creo que estamos viviendo una transición enorme en el periodismo”

También es famosa por hacer sus charlas virtuales o Ted Talks, una de ellas llamada What makes you special? en la Universidad de Nevada, donde habló de su experiencia como periodista e inmigrante en los Estados Unidos. Atencio hace una pausa aquí para resaltar que lo más importante a la hora de crear contenidos es la autenticidad. “Si no es auténtico la gente no conectará contigo. Y les sugiero primeramente crear una estrategia diferenciadora y que se parezca a ustedes, que se puede adaptar a ti o al producto o servicio que ofreces”. Por último, nos indica los dos APP más usados por ella: “I-movie (es gratuito) y para retocar sus fotos yo descargué Snapseed”.

“Prometo no llorar tanto” Meses después de la partida física de su “papi” como le llamaba a su padre con cariño, Atencio escribió en sus redes sociales: “Te prometo que voy a tratar de no llorar tanto. De recordarte con una sonrisa.

| 39 |


|Gente|

LOS 10 FAVORITOS DE MARIANA

1 2

¿Tus palabras para definirte? Visión, optimismo y familia.

¿Tu desayuno ideal? “El mismo que como todos los días sin importar a dónde vaya, le llaman Elvis y consta de dos panes tostados, mantequilla de maní, miel, semillas de chía y le agrego una banana. Y me tomo un café, no puedo empezar mi día sin él. Y la comida que me encanta porque recuerdo mi infancia es el pabellón, pero yo le agrego un side de yuca”.

3 4 5

¿Tu grupo musical? Soda Stereo. ¿Un libro? The Fountainhead de Ayn Rand.

¿Tu persona favorita? Mi mentora, una mujer maravillosa y quien ha sido mi apoyo inigualable a nivel profesional, desde que yo trabajaba en Univisión, Mirna Couto.

6

¿Un personaje histórico admirable? Frida Khalo. Fue una artista y una luchadora incansable.

7

¿Tu hobby? Bailar. De hecho conocí a mi esposo y nos enamoramos en una pista de baile.

8

¿Coleccionas algo? Arte. Y ese gusto lo heredé de mi padre. Además me dejó unas obras bellísimas.

9

¿Tu periodista favorita? Marielena Salinas, está retirada de la TV, pero la admiro mucho y tengo el privilegio de llamarle amiga.

10

¿Un sitio y un ritual favorito para desestresarte? Te diría que mi sitio ideal es la playa. El mar me oxigena. Y mi ritual favorito de relajación es una copa de vino tinto.

| 40 |

Tú eras mi mayor alegría. Y me siento afortunada de haberlo sabido desde pequeña. Como quien tiene un súper poder que lleva guardado en el pecho. Por eso, cada minuto contigo era un minuto preciado, que tú transformabas en un recuerdo extraordinario”. Atencio confiesa que una de las personas a quien más agradece el poder seguir adelante sin su padre fue a su coach, Andreina Atencio, “ella entró a mi vida para ayudarme a lidiar con el fallecimiento de mi padre, estuvo conmigo en toda la transición y mi posterior regreso al trabajo -por cierto

que no son familia- Andreina se ha mantenido en mi vida porque sigo creciendo con nuestras sesiones”. Atencio también admira mucho a su madre, para quien solo tuvo palabras de elogio: “Fui a Venezuela de visita para apoyarla, pero como siempre pasa, ella fue quien terminó guiándome y apoyándome para llenar este vacío que todavía duele tanto”. Recuerda además que su madre fue quien le dijo una vez: “Puedes seguir conmigo en Venezuela o soltar tus alas e irte a vivir a Estados Unidos”, diez años después allí están los resultados positivos l Cortesía de Mariana Atencio


| 41 |


|Música|

Por Martín Meneses @menesesvfx @mixmnews

RESISTANCE REVELA LAS FECHAS PARA SU TOUR CON 10 PARADAS EN LATINOAMÉRICA REGRESANDO A BRASIL, CHILE, ARGENTINA, PERÚ, MÉXICO Y COLOMBIA, ADEMÁS DE NUEVOS SHOWS EN URUGUAY, BOLIVIA, PANAMÁ Y ECUADOR Y POR PRIMERA VEZ RESISTANCE MÉXICO TENDRÁ TRES DÍAS DE SHOW.

de octubre, el festival tomará Foro Pegaso, localizado en el distrito histórico de Toluca.

Después del éxito de RESISTANCE Ciudad de México en junio, con unas impresionantes 45 horas de música, RESISTANCE Latinoamérica ha publicado las fechas oficiales para este Tour de Otoño en 2018. Este anuncio confirma el crecimiento de RESISTANCE en el mercado, embarcándose en el mayor tour regional de la historia. Dentro de las 10 paradas que componen el tour 2018, RESISTANCE recorrerá las ciudades más grandes en América Latina. Serán tres fines de semana de festividad techno que comenzará el 28 de septiembre en Montevideo, Uruguay, finalizando el tour en Medellín,

| 42 |

Colombia, el 14 de octubre. Montevideo es una de las cuatro ciudades que ha sido añadida a la lista de talento para la expansión en las localizaciones latinoamericanas. Otras nuevas localizaciones incluidas: São Paulo, Santa Cruz, Ciudad de Panamá y Quito. Conversamos con Alejandro Trujillo, Director de la productora colombiana Amnesia Electronic, encargados de organizar el Resistance Panamá, que ya tiene entre los confirmados al embajador Resistance, Carl Cox y a Technasia. Celebrando el retorno de ULTRA México en su segunda edición anual del 13-14

El pasado mes de junio, la Ciudad de México fue anfitrión del primer evento RESISTANCE de 3 días. El debut se realizó con actuaciones de veteranos como Maceo Plex, The Martinez Brothers y Paco Osuna, quienes cerraron el evento cada día. Con 28 artistas, el evento de 3 días fue un éxito monumental, marcando el camino a futuros RESISTANCE como eventos individuales alrededor del mundo. Más información en www.resistancemusic.com

RESISTANCE LATINOAMÉRICA MONTEVIDEO (28/9) SÃO PAULO (29/9) SANTIAGO (05/10) BUENOS AIRES (06/10) SANTA CRUZ (06/10) CIUDAD DE PANAMÁ (12/10) LIMA (12/10) ULTRA MEXICO CITY (13-14/10) QUITO (13/10) MEDELLÍN (14/10)


| 43 |


|Destinos| Por Silvia Dubuc @silviadubuc

CACAONÍ LODGE ESTANCIA DE LUJO EN CHORONÍ

El concepto de hoteles boutique es una de las tendencias que despunta a nivel mundial y Cacaoní Lodge marca la diferencia, al ser uno de los pocos en su estilo en Venezuela. Está en Choroní, casi llegando a Puerto Colombia en el estado Aragua y allí el confort, exclusividad y atención de primera se mezclan muy bien en un ambiente de tranquilidad, que invita a relajarse, olvidarse de la rutina y entrar en contacto con la naturaleza y las tradiciones del pueblo. En total, son 12 estancias de lujo, de diseño contemporáneo y muy íntimas: cada una tiene jardín privado con una hamaca, una piscina pequeña y ducha al aire libre. Y, hay que decirlo, la iluminación completa la experiencia para que el huésped se sienta cómodo y tranquilo. Más allá, los espacios centrales son ideales para disfrutar de la cercanía de la naturaleza, escuchando constantemente el pasar del río, mientras se toma el sol en la piscina, se dan masajes, se escucha buena música, se prueba algún cóctel y se termina con el cielo estrellado al caer la noche.

| 44 |

LA EXPERIENCIA CACAONÍ

En Cacaoní Lodge todo está delicadamente cuidado para que sus visitantes solo se preocupen por relajarse, con un personal amable, cálido y respetuoso que busca brindar lo mejor en cada momento, siempre con una sonrisa y la mejor disposición. Toda la estancia en la posada es una vivencia única y por eso se convierte en una experiencia. El día comienza con un pre-desayuno en la habitación, como para no querer salir de la cama y que solo es el preámbulo a la primera comida del día que se sirve una hora después. Estar en Cacaoní es calmado y relajante y lo que queda es escaparse a explorar los alrededores con sus planes exclusivos para luego terminar el día con una cena a cinco tiempos donde resaltan los sabores locales y que tiene al sonido de los tambores como cierre perfecto de la noche, para bailar descalzos a orilla de la piscina.

DESCUBRIR CHORONÍ

Además de vivir una experiencia de primera dentro de las instalaciones del hotel, Cacaoní Lodge ofrece a sus

visitantes la oportunidad de realizar diversos paseos para conocer los alrededores y disfrutar de Choroní como todo un local. Su tour especial a las playas cercanas es de los preferidos por todos, con traslado privado en “guagua” -así se llama el transporte típico de Choroníhasta Puerto Colombia, desde donde navegan hasta su destino, donde el personal del hotel los espera con todas las facilidades para pasar un día de descanso junto al mar. Además de las playas, también ofrecen a los visitantes explorar lugares de gran belleza natural como el Chorrerón de Chuao o conocer más a fondo la producción de cacao o de papelón, ambos productos locales de gran importancia, esencia de los pueblos costeros de Aragua. Entonces, ¿quieres vivir la experiencia? l Para más información visita www.cacaonilodge.com reservaciones@cacaonilodge.com Telf.: +58 0412. 693.44.60 | 693.44.61 @cacaonilodge @cacaonilodge Cacaoní Lodge


|Destinos|

CACAONÍ LODGE

| 45 |


|Destinos|

Por Jogré Winkeljohann C. @jogre_wc

Curazao UN FRAGMENTO DE EUROPA SEMBRADO EN EL CARIBE

Ya sea en plan de pareja, familia o simplemente entre amigos, Curazao es un paraíso de aguas turquesas que se ha caracterizado por ofrecer a sus visitantes un abanico de opciones para garantizarles diversión, relax, cultura, deportes, vida nocturna y excelente gastronomía. Clasificada durante muchos años por los turistas como uno de los 10 mejores destinos del mundo y validado por Smart Travel, resulta curioso que la traducción de Ilha da Curação en portugués sea “Isla de Curación”, pues es precisamente eso lo que nos sucede cuando llegamos allí: todos nuestros males y pesares desaparecen de inmediato con tan sólo respirar ese aire tropical que la caracteriza, y al deleitarnos la vista con esas majestuosas playas de blanca arena de coral y aguas cristalinas.

¿Dónde llegar?

Con 444 kilómetros cuadrados de extensión y un clima y ubicación privilegiados, la isla no deja espacio para el aburrimiento. Al contrario, son tantas y diversas las opciones que se ha convertido en un destino favorito para vacacionar en familia, de luna de miel o solos.

Los hoteles favoritos en 2018 según el ranking de Tripadvisor :

| 46 |

La propuesta hotelera es una de las mayores fortalezas de Curazao, aunado al buen servicio y la hospitalidad de sus habitantes, quienes siempre hacen sentir a los turistas como en casa. Desde hoteles sencillos o lujosos, hasta resorts (todo incluido) y alquileres de casas o apartamentos, el abanico de opciones es más que atractivo y se adapta perfectamente a cualquier gusto y presupuesto.

• Santa Barbara Beach and Golf Resort. • Renaissance Curacao Resort & Casino. • Avila Beach Hotel. • Lions Dive & Beach Resort Curacao. • Scuba Lodge & Suites.

Curazao

es literalmente un paraíso tropical en el océano Atlántico, cuya capital, Willemstad, fue nombrada Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1997.


¿Qué hacer y adónde ir?

La fiesta que no termina

No es un secreto para nadie que las playas siempre son la prioridad de los visitantes, quienes no pueden resistirse a los encantos de sus templadas aguas turquesas que permiten ver cómo los peces de colores se mueven entre sus pies. Así, Kenepa, Boca Santa Cruz, Jeremi, Kokomo, Mambo Beach, Cas Abao, Knip, Klein, Port Marie y Jan Thiel, son algunas de las 40 atractivas playas que están distribuidas por toda la isla.

La vida nocturna de esta isla está impregnada por una variedad de restaurantes, cuyas propuestas gastronómicas dejan de manifiesto una mezcla de sabores multiculturales, en donde el punto cumbre lo logra el toque caribeño en cada platillo. De tal manera, los infaltables en la isla son sin duda: The Wine Cellar, Baoase Culinary Beach, Kome, Fishalicious, Fort Nassau y Papagayo Beach Club.

Los deportes de todo tipo también tienen su favoritismo y una gran demanda en Curazao, en especial los acuáticos como buceo, windsurf o kitesurf, que también se suman a actividades como pesca, snorkeling y paddle. Otras opciones como el ciclismo, el montañismo, rapel y en especial el golf, se pueden practicar en infinidad de espacios que cuentan con hermosas vistas.

Bien merece la pena también recorrer las callecitas de su pueblo para disfrutar de ese estilo arquitectónico colonial de estilo holandés que mezcla pasado con presente, y ¿por qué no?, aprovechar de pasar por algunos bares o clubs como Sopranos o Wet'n Wild y quitarse finalmente los zapatos para colocar los pies en la fría arena y así disfrutar de la noche en todo su esplendor.

Destino Avior • Vuelos directos desde el Aeropuerto Internacional de Maiquetía. • Disfruta las más convenientes conexiones desde/hasta todos nuestros destinos internacionales como Bogotá, Medellín, Lima, Guayaquil, Manaos y Miami.

| 47 |


|Destinos|

Se habla

• Papiamento (mezcla de lenguas europeas y africanas) •Holandés •Inglés • Español

Curazao No te puedes perder Curazao North Sea Jazz Festival 2018 Agosto 30 - Septiembre 1 Curazao Pride 2018 Septiembre 27 – 30 Curazao 2018 Dive Festival Septiembre 29 - Octubre 7

| 48 |


| 49 |


|F1| |Tips Femeninos| Por Luis Fernando Lüdert

LA FÓRMULA 1 NO TIENE MEMORIA Williams era un equipo puntero en la época de leyendas del deporte como Mansell, Prost y Senna. Lejos de los humildes comienzos de dicha escudería de la mano de Sir Frank Williams, el equipo inglés es el segundo constructor más exitoso en la historia de la categoría reina del automovilismo. El palmarés de este equipo cuenta con nueve campeonatos de constructores y siete de pilotos. En esta temporada el equipo de Grove experimenta su peor temporada en el gran circo. La última victoria del equipo fue de la mano de Pastor Maldonado en 2012. En el comienzo de la era híbrida los Williams lograron sedimentarse como un equipo que continuamente estaba en la batalla por puntos ya que portaban un motor Mercedes-Benz. A su vez, el equipo contaba con pilotos muy experimentados, el brasilero Felipe Massa y la promesa finlandesa, Valteri Bottas. Este dúo logró obtener la tercera plaza en el campeonato de constructores consecutivamente de la temporada 2014 a 2015. Las próximas dos temporadas repitieron un discreto quinto lugar en el campeonato de constructores. Finalmente, en el 2018, Williams obtuvo el décimo lugar en dicho campeonato.

| 50 |

Al comenzar la temporada del 2018, Claire Williams, directora del equipo, anunció que su patrocinador principal, la marca de bebidas alcohólicas Martini dejaría de patrocinar el equipo de cara al 2019. Aunque Claire llamó a la calma, Williams se encuentra en un déficit económico substancial. El presupuesto para desarrollar e investigar nuevas tecnologías en la Fórmula 1 es exorbitante. Los equipos se gastan millones de dólares en obtener centésimas de segundo. Por ende, el desarrollo de equipos que no cuenten con un presupuesto infinito como el de Ferrari o Mercedes, tiene que ser ahorrativo. Williams ha estado en crisis financiera desde hace varias temporadas atrás. Un intento para mejorar su situación actual ha sido reclutar pilotos que han aportado en conjunto unos noventa millones de euros al equipo inglés. Sin embargo, hoy por hoy el Williams es uno de los peores monoplazas de la parrilla. Esto demuestra que ningún equipo de Fórmula 1 puede sentarse en sus laureles. Las victorias y glorias del ayer no garantizan nada para la carrera o temporada que viene. La supervivencia del más fuerte es la ley por la que se rige este gran circo l


| 51 |


|Motores|

Por Octavio Estrada

CENTAUROS VENEZOLANOS DESTACAN EN FLORIDA

LEOPOLDO GÓMEZ Y RAÚL CUTILLAS Los motociclistas venezolanos Raúl Cutillas y Leopoldo Gómez completaron otra gran temporada en el motociclismo estadounidense que se desarrolla en la península de Florida, al conquistar el subcampeonato de hare scrambles en la división Senior A perteneciente al certamen 2017-2018 del Florida Trail Riders (FTR). 1

2

| 52 |

La dupla de pilotos venezolanos alcanzó 456 puntos efectivos que los dejó igualados en el segundo lugar del torneo, calendario que se prolongó durante 8 meses y que contó con 14 fechas. Cutillas tomó parte en 12 pruebas y Gómez lo hizo en 11, y al manillar de sendas KTM de 450cc escoltaron al norteamericano Barry McCarty, quien sumó 490 tantos, a los mandos de una moto Husqvarna. El caraqueño Leopoldo Gómez registró otra positiva campaña en la península estadounidense, tras adjudicarse el título 20162017 en la clase VetB. Luego de ausentarse en las primeras rondas del certamen que arrancó en octubre pasado, Gómez contabilizó un total de siete podios y su regularidad le permitió asegurar la segunda colocación final en la categoría Senior A. “Fue un campeonato intenso debido a que no pude participar en las primeras 3 válidas - afirmó Leopoldo Gómez - lo cual me obligó a correr de manera seguida el resto de las competencias sin poder descansar. Aparte, en la categoría A, el nivel es mucho más fuerte, las carreras son más largas y al principio me costó agarrar el ritmo. Afortunadamente logré adaptarme rápido y pude meterme en la pelea. Este segundo lugar en el campeonato más el resultado del año pasado, me dan mucha confianza y motivación para la campaña que viene. Quiero darle gracias a mi familia y a mis patrocinadores Motorshop Center, O’Neal y Dunlop por el apoyo en esta temporada 2017-2018”. Por su parte, Raúl Cutillas también participó en un par de rondas del exigente Grand National Cross Country Series (GNCC), alcanzando el tercer lugar en la clase Senior A en Palatka, Florida, así como la séptima ubicación en Society Hill, Carolina del Sur. Cutillas, quien posee un amplio palmarés que incluye además representar a Venezuela en los Seis Días de Enduro (ISDE) y en distintas pruebas del campeonato latinoamericano, cuenta con un título nacional en enduro en la división Pro E-1 y en la presente campaña en los Estados Unidos estuvo al manillar de una KTM de 450cc perteneciente al equipo Motoxplanet.


En la disciplina de enduro, Cutillas festejó el tetracampeonato en la clase Senior A, después de imponerse en las ediciones 2013-2015-20162017, además de haber culminado octavo en la tabla general. Para el criollo se trató de su quinto galardón en la península de la costa este al incorporar además el sumado el 2016 en hare scrambles.

3

El certamen Florida Trail Riders, conocido por sus siglas como FTR, en la modalidad de hare scrambles (carreras que pueden llegar a tener una duración cercana a las 2 horas sobre recorridos en caminos abiertos y bosques que los especialistas cumplen en vueltas de 25-30 minutos cada una) reúne a una enorme cantidad de participantes que batallan en el más de medio centenar de categorías que incluyen a los pilotos de todas las edades en las clases Pro, Expertos, Senior, Master, Novatos, Mujeres, hasta los juveniles y niños que emplean las máquinas de menor cilindrada l 1. Leopoldo Gómez logró el segundo lugar en el hare scramble de Florida. 2. El criollo Raúl Cutillas volvió a brillar en la península de Florida. 3. El criollo Raúl Cutillas. 4. Leopoldo Gómez. 5. Raúl Cutillas completó una gran campaña en Florida. 5. El criollo Raúl Cutillas.

5

4

Cortesía de Leopoldo Gómez y Raúl Cutillas

| 53 |


|Gastronomía|

|Sabores|

SANGRÍA BLANCA DE VERANO Rinde: 6 personas

INGREDIENTES: • 1 litro de vino blanco (Moscatto) • 1 melocotón • 1 manzana • 1 naranja • 10 fresas • 20 uvas verdes • 1 rama de canela • 1 litro de jugo de cocktail de frutas • Sprite (refresco de limón) • Licor Cointreau • Azúcar • Menta fresca

PREPARACIÓN: • Empezamos por lavar y cortar las frutas en trozos pequeños, como sugerencia los melocotones y las manzanas se dejan con la piel. • En una jarra grande vertemos las frutas ya picadas y le agregamos el vino, el refresco, un poco de jugo y el licor de Cointreau. Sugerencia: si no se tiene este licor se puede sustituir con un poco de ron o vodka.

Esta bebida es una de las más famosas y sabrosas para disfrutar el verano. Espero que les guste. Hasta la próxima l

• Una vez que se unen esos ingredientes le colocamos un palito de canela y la menta adentro para que le de un buen toque a la sangría. • Revolvemos y de ser necesario se le puede agregar un poco de azúcar para rectificar el sabor. Por último se le agrega hielo y se sirve bien fría.

| 54 |

Por Chef Carmen Mata Telf.: (786) 542-6544 Email: info@gourmezza.com www.gourmezza.com


| 55 |


|Sabores|

Por Jesús Nieves Montero @esnobgourmet

GASTRONOMÍA PRET-A-PORTER La gastronomía no está sólo en lo organoléptico, es decir, en la forma como nuestros sentidos perciben formas, colores, texturas, sabores y aromas, sino en el delicioso -valga el juego de palabras- marco cultural que la envuelve. Quien prueba una tortilla mexicana o una arepa venezolana no solamente degusta el maíz sino que hace un viaje histórico y antropológico a la América antes de la llegada de Colón cuando estos eran los panes que encontraron los viajeros y tuvieron que contraponer contra las creaciones de trigo que conocían. Por eso, la nueva colección de Per sé, la marca de Eloina Conde, que celebra tres elementos gastronómicos, dos de ellos con arraigo profundamente venezolano, nos recuerda que nuestra relación con la comida va mucho más allá del plato. La colección está conformada por dijes grabados y sus imágenes fácilmente reconocibles conectan con un imaginario esencial de sabores de nuestro país y se enmarca en ese proceso de los últimos años en los que despojados de las posibilidades de antaño de acceso a una despensa universal hemos comenzado a (re)descubrir nuestra despensa y a valorar sus particularidades regionales. Cada dije, aparte de la imagen, cuenta una historia que es

| 56 |

clave para hablar de gastronomía venezolana. Mirar el ají dulce es recordar no solamente el aroma único del sofrito criollo en el que la base mediterránea del ajo y la cebolla encuentran en este fruto un perfume seductor sino el sonido mismo de la forma como sobre la superficie caliente y bailando en aceite se va gestando el origen del sabor de los mejores platos de nuestro recetario. Por su parte, la maraca de cacao nos habla de la generosidad de nuestra tierra y de la manera como ese producto ha llevado a Venezuela a ser un nombre pronunciado con veneración por chocolatiers belgas, italianos, españoles y franceses. Finalmente, el cuchillo de chef evoca esa alquimia que es la cocina, es la herramienta que el cocinero quien preside sobre los misterios del fuego transformador del alimento, que nos evoca nombres como Edgar Leal, Carlos García, Francisco Abenante, Helena Ibarra, Sumito Estévez, Mercedes Oropeza, Enrique Limardo, Karlos Ponte o Federico Tischler. Conde, egresada del Hotel Escuela de Mérida, uno de los principales centro de capacitación en las áreas de hospitalidad y restauración, encontró en la creación de piezas únicas que contaran una historia una forma de expresión a la que ha dedicado una década y que ahora hace converger con parte de lo aprendido en su formación profesional l


| 57 |


|Gente|

Moncho Ramírez ARTISTA DEL MAKE-UP INTERNACIONAL

Es el personaje detrás de la belleza de cientos de mujeres en todo el mundo. Cuenta con una trayectoria de 40 años de la que se siente orgulloso porque para él “la experiencia marca la diferencia”. Un recorrido que lo ha llevado a maquillar a actrices, misses y figuras del jet set internacional. La reconocida modelo de Victoria Secret Miranda Kerr da fe de ello. ¿De dónde eres? Soy hijo de emigrantes, nací en Caracas y estudié en España, donde culminé mi educación media, hice una Licenciatura en Relaciones Públicas y Auxiliar de vuelo en ACCAI Instituto de formación de aerolíneas españolas, obteniendo notas sobresalientes, aún así fui rechazado por mi apariencia no muy masculina, allí empezó mi odisea, no sucumbí, en los años 70 mi condición era tabú, teniendo así reducidas las oportunidades de trabajo para los que estábamos fuera del clóset, solo con la opción en el área de la belleza y trabajos de baja responsabilidad, ahora todo está cambiando pero todavía falta mucho camino por recorrer, aún en países desarrollados. ¿Cuáles fueron tus primeros trabajos? Mis comienzos fueron maquillando a primeras figuras que marcaron pauta en la televisión venezolana y fuera de estas fronteras, entre ellas Herminia Martínez, Nancy Soto, María

| 58 |

Lourdes Devonich, Mayra Alejandra, Grecia Colmenares, Hilda Carrero, María Conchita Alonso, entre otras. ¿Hay alguna persona famosa a la que te gustó especialmente maquillar? Son muchas pero debo reconocer que fue a la modelo Miranda Kerr de la firma Victoria’s Secret, por la emoción que sentí al proponerme que la maquillara para una campaña publicitaria, fue tanta que me llevó a comprar todo mi maquillaje nuevo y al llegar a la pauta me dijeron que ella traía su propio maquillaje, que no era más que un corrector, base hidratante, esponja, rimmel, labial tipo brillo y blush iluminador, logrando arreglarla en un tiempo récord de 10 minutos. No lo podía creer, estábamos rodeados de muchas personas, yo temblaba, pero su sencillez y humildad me dieron confianza en mí mismo, entonces me dije ‘monchito, ya estás preparado para cualquier reto que se te presente’. ¿Qué es lo más curioso o divertido que te ha pasado en toda tu trayectoria? Son muchas e incontables las anécdotas, pero una en particular fue en Londres en el Hotel Marriott County Hall, siendo sede del Miss Mundo 2011 y participaba nuestra Miss Venezuela Mundo Ivian Sarcos, yo tenía que arreglarla para las competencias preliminares, pero estaba prohibido por la organización subir a las habitaciones de las candidatas. Tuve que escabullirme entre los empleados del recinto y adueñarme de un uniforme, vestirme de mucama para subir al cuarto y no me reconocieran;


Moncho “Tuve a cargo la preparación de muchas misses venezolanas, como la Miss República Dominicana Amelia Vega y la Miss Venezuela Mariangel Ruiz para el Miss Universo 2003, quedando ambas tomadas de la mano, fue una de mis mayores satisfacciones”.

Ramírez • Maquillador oficial del Miss Venezuela, culminando con la actual reina Sthefany Gutiérrez y lo que será su preparación para su participación en el reinado universal. • Trabajó para certámenes como el Miss España y el Miss Brasil. • Representante de la línea de cosméticos Max Factor, teniendo la oportunidad de viajar por toda Latinoamérica dictando Masterclass en la Agency New York Models de Adriana Lima.

valió la pena tal osadía ya que nuestra representante se coronó como la sexta Miss Mundo criolla. Ojo, con esto quiero decir que luego del triunfo y la celebración devolví el uniforme, no era de mi talla jajajaja.

• Producción de eventos como la inauguración del Estadio José Antonio Anzoátegui para la Copa América, uno de sus mayores retos con más de 4 mil personas y artistas en escena a su cargo.

¿Qué es lo más importante que hay que tener para ser un maquillador profesional exitoso?

• Productor y coreógrafo del Miss Brasilia durante 8 años.

Sentir pasión por lo que haces, ser perfeccionista y aun cuando la perfección no existe tratar siempre de dar lo mejor para obtener el resultado deseado. Dar rienda suelta a tu imaginación, y no menospreciar el trabajo de otros, el arte tiene muchos puntos de vista por aquello de que la belleza es subjetiva y está en los ojos de quien la mire. ¿Qué proyectos tienes para el futuro? Quienes me conocen saben que vivo el día a día, el futuro es hoy, proyectos muchos, confío en Dios y la Virgen del Valle, quienes me guían para que se vayan consolidando. Ahora fui llamado por Osmel Sousa para un proyecto muy ambicioso sin precedentes en la televisión venezolana e internacional y no dudé en ir a su llamado para pertenecer a este gran equipo de profesionales realmente con experiencia y gran capacidad para dicho proyecto.

• Productor de casting y reinados por toda Venezuela. • Maquillador de artistas de la talla de Juan Gabriel, Rocío Durcal, Rocío Jurado, Paloma San Basilio, Emmanuel, Luis Miguel, entre otros.

¿Por dónde sueles empezar a concebir un maquillaje? Empiezo por conocer su personalidad, es lo más importante, y recomendarle el look para la ocasión. ¿Cuáles son tus materiales favoritos? Tengo infinidad de pinceles, cada vez que viajo compro uno y siempre uso los mismo seis pinceles. ¿Cuales son tus colores favoritos para maquillar? Toda la gama de colores tierra. ¿Cuáles son las nuevas tendencias de maquillaje para 2018? Son los maquillajes naturales con pieles muy hidratadas y abrillantadas, pero es dependiendo del país donde te encuentres y el clima o textura del cutis, el iluminador está en tendencia pero solo para cutis muy perfectos, si no acentúas las imperfecciones de la piel, las pestañas postizas muy pobladas y las cejas pinceladas l Contacto monchoproductions@gmail.com @monchoproduction

| 59 |


|Gerencia|

Por Wladimir García Castro @wlagc

INTELIGENCIA

DE NEGOCIOS Imagine saber quién es su principal cliente, el producto que consume, con qué lo acompaña habitualmente, la hora del día en que lo prefiere, la ubicación que más se le acomoda, el empaque que más le gusta y así un sinfín de datos importantes. Toda esa información le dará el perfil de su consumidor y con ello estará en posición de hacerlo sentir más satisfecho. Lograr mayores beneficios, desarrollo y crecimiento depende de su toma de decisiones, apúntese. Para ser exitoso en los negocios en un ambiente globalizado y competitivo es necesario hacer uso de todas las herramientas disponibles y con ello alcanzar logros de forma organizada y eficiente. Todo pasa por internalizar que los emprendimientos se basan en el trabajo constante, y en el uso consciente de la información que está entre las paredes de la empresa, la cual en ocasiones termina siendo imperceptible. Entender qué está pasando, quiénes son los involucrados, cuándo ocurre, dónde

| 60 |

exactamente sucede y por qué lo hacen, dará indicios para visualizar el requerimiento de su público y así identificar oportunidades de mejora que seguramente redundarán en rentabilidad y productividad. El cúmulo de dicha información permitirá escalar la producción, proporcionando datos útiles a todos los involucrados. Indudablemente requiere de un esfuerzo significativo, pero debe confiar en que el valor de lo que recibirá rebasará cualquier expectativa; lo más importante es que todo está dentro de su organización, por lo que solo necesita determinar la forma de sistematizarla y apropiarse de ella. En función a esto nace el término “Inteligencia de Negocio”, definida por TDWI como el “proceso de

convertir datos en conocimiento y conocimiento en acciones para crear la ventaja competitiva del negocio”. Luce sencillo, pero realmente tiende a complicarse si su organización no está debidamente preparada para apropiarse de información que a simple vista pudiese parecer irrelevante o dispersa. Es importante destacar que la “Inteligencia de Negocio” no es un software único y mágico; es el funcionamiento de un conjunto de procesos de enfoque sistémico, apoyados por tecnología computacional, que al trabajar de forma coordinada logran responder preguntas que antes desconocía. Sistemas de almacenamiento de datos, minería, procesamiento analítico, administración de conocimiento, consulta y reporte/ tableros de información, son algunos de los elementos que terminan entrelazándose en pro de un bien mayor l


| 61 |


|Deportes|

Por Richard Morales Ramis

MBAPPE

EL ADOLESCENTE CAMPEÓN DEL MUNDO

Kylian Mbappé tiene todas las condiciones para ser el mejor del planeta. Luego de guiar a Francia a su segunda Copa Mundial en su historia, quiere consagrar su nombre en la historia del fútbol como el sucesor de Messi y Ronaldo. Mbappé fue designado como el mejor joven de la Copa del Mundo. Con 19 años ha demostrado tener una personalidad increíble para jugar en el torneo más importante del fútbol. La FIFA le entregó en Rusia ese galardón, gracias a su calidad para guiar a Francia en los momentos decisivos del torneo, incluido un histórico gol en la final. Siendo apenas un adolescente, Mbappé se convirtió en el segundo jugador más joven en ganar un Mundial, solo superado por Pelé, que logró ganar una Copa del Mundo con 17 años en Suecia 1958. La estrella de Francia ya puede presumir de tener una copa en su vitrina. La tranquilidad es una de las fortalezas de este gran jugador. Ni escuchar La Marsellesa, el himno nacional de Francia en la final del Mundial ante Croacia, le hizo demostrar un momento de nervio o presión. Demostró con su técnica, velocidad y olfato goleador ser una de las grandes estrellas de la Copa. Su juego lo sufrió: Australia, Perú, Dinamarca, Argentina, Uruguay, Bélgica y Croacia, siete partidos para alcanzar la gloria. Y es que Mbappé, a lo largo del Mundial, ha demostrado ser un jugador de grandes momentos, de instantes para el recuerdo,

| 62| | | 62

Cortesía de FIFA


|Deportes|

como aquella galopada ante Argentina en octavos de final en la que parecía un corredor de los 100 metros. Fue el gran culpable de acabar con el sueño mundialista de Messi, Luis Suárez, Hazard y Modric, rivales que se le cruzaron en su cita con la Copa. En el apartado goleador sumó cuatro dianas en el torneo, dos menos que el máximo goleador, Harry Kane. A diferencia del inglés, que marcó tres de sus seis goles desde el punto de penalti, Kylian hizo todos de jugada. Números muy buenos para ser su debut en un Mundial. De esos goles, el último se lo anotó a Croacia en la final. Un contexto soñado y que no todos pueden lograrlo. Significó el cuarto y último de los franceses, para levantar su segunda Copa Mundial en su historia e igualar a Uruguay y Argentina como Bicampeones. “Estoy muy feliz. El camino era largo, pero valió la pena. Estamos orgullosos de hacer felices a los franceses. Tuvimos este papel, olvidaron todos sus problemas. Jugamos para ese tipo de cosas. Quiero hacerlo aún mejor, pero ser campeón del mundo es increíble” señaló el delantero francés. En julio de 1998, Francia conquistó su primer Mundial. Mbappé aún no había nacido, lo haría cinco meses después. Creció admirando a la generación de Zidane, Henry, Trezeguet, Deschamps y compañía gracias a los registros de video y fotografía que le enseñaba su padre en su París natal. Simplemente estaba destinado a jugar al fútbol y guiar a los galos a su segunda estrella 20 años después. Francia tiene otro ídolo como Platini y Zidane, pero Mbappé apenas comienza a escribir su historia y con una Copa del Mundo bajo el brazo l

| 63 |

| 63 |


|El mundo de Karina| Por Karina Salmen / @kasalmen

3

beneficios de usar vinagre de manzana en tu rostro

Para evitar reacciones alérgicas es muy importante diluir el vinagre en agua. Aplicarlo solo por la noche para evitar el contacto con el sol, ya que puede dejar manchas en la piel. Más allá de usarlo para ensaladas o algunas recetas, el vinagre es muy útil como tratamiento de belleza.

¿Te gustaría conocer los beneficios de usar vinagre de manzana para lavar el rostro? ¡Entonces sigue leyendo! Utilizar el vinagre de sidra de manzana para nuestro rostro es una excelente idea. También te contaré los efectos para la piel y el cabello. Que nunca te falte en casa este elixir natural. Los beneficios de este hábito saludable son: • Elimina las manchas por la edad Esto se debe a que contiene unos poderosos componentes que se encargan de eliminar las células muertas y dejar el cutis fresco y joven. En lugar de comprar productos de belleza costosos y que no tienen efectos a corto plazo no dudes en usar el vinagre.

| 64 |

Sus alfa hidroxiácidos serán tus grandes aliados para reducir años en tu rostro. Simplemente echa una cucharada de vinagre de manzana en ½ vaso de agua y humedece un algodón. Pasa por toda la piel previamente lavada y deja actuar treinta minutos. Realiza este tratamiento todos los días durante seis semanas. • Reduce el acné y las espinillas El vinagre tiene la capacidad de eliminar el exceso de grasa o sebo en el rostro, por lo que evita que se desarrollen los tan horribles granitos. El ácido málico que contiene, además, puede prevenir las infecciones causadas por el acné y las manchas provocadas por presionar las espinillas. A su vez, desbloquea los poros y permite a la piel respirar correctamente. Al equilibrar los niveles de pH evita que el cutis esté demasiado graso (otra de las causas de acné). • Es un perfecto tónico facial Humedece un algodón con la mezcla de una cucharada de vinagre y dos tazas de agua. Todas las noches antes de dormir aplícalo sobre la cara limpia y seca. No enjuagues. Despreocúpate por el mal olor, porque se disipará enseguida (no serás una ensalada caminante). Tensarás la piel y estimularás la circulación de la sangre por toda la cara.


|Arte|

¿Por qué no aprovechar las bondades para el resto del cuerpo? El vinagre de manzana es maravilloso y no solo sirve para el rostro. Por ejemplo, si tienes acné en la espalda lo puedes usar como tónico que quite los granitos y espinillas. Aplica con spray después de bañarte. Otros usos del vinagre para la piel:

Protector solar

En realidad sirve como tónico posterior a la exposición a los rayos solares. Aplica en el área del cuerpo enrojecido para prevenir la formación de ampollas y promover la cicatrización.

Removedor de vellos enterrados

En este caso sí puedes usar el vinagre sin diluir y frotar con un algodón la zona afectada. Las propiedades antiinflamatorias y la acción del ácido acético ayudarán a suavizar el vello y permitir quitarlo fácilmente.

Para combatir la caspa

Masajea el cuero cabelludo antes de bañarte para retirar los restos de piel muerta que se acumulan. También puedes echar un poco en tu champú habitual. No te olvides de frotar enérgicamente con la yema de los dedos (nunca con las uñas).

Quitar hematomas

Ya que el vinagre tiene propiedades antiinflamatorias ayudará a calmar la piel lesionada, pero también mejorará la circulación sanguínea y acelerará la curación. Pon un poco de vinagre sin diluir en un algodón y aplica sobre el hematoma. Deja actuar una hora y luego aplica una crema o árnica.

Tratar picaduras de mosquitos

Una mirada sobre

Alejandra Lara Habiéndose formado en el Colegio Emil Friedman y graduado de Arquitecto en la Universidad Simón Bolívar, Alejandra estuvo expuesta a un ambiente cultural desde muy temprana edad. Consecuentemente, la artista consigue su inspiración principalmente en la naturaleza, la música y el diseño. La fotógrafa venezolana, recién graduada de la Universidad de California de Los Angeles, se especializa en fotografía abstracta y de paisajes naturales y citadinos. En su corta carrera, ha tenido la oportunidad de fotografiar a importantes artistas internacionales como Yoshiko Shimada y Tomorrow Girls Troop, así como también reconocidas personalidades del yoga.  En el 2017, sus imágenes abstractas fueron seleccionadas por la reconocida plataforma de fotografía contemporánea  Life-Framer para formar parte de la colección de fotógrafos de la misma. También le fue otorgada

una beca para asistir al festival de fotografía FotoFusion 2018, en Palm Beach, Florida. Este año presentó en la galería de la Universidad de California de Los Angeles (UCLA) la exposición “Abstracta”, que ofreció un conjunto de 10 fotografías formadas por composiciones abstractas llenas de color, donde la percepción visual constituyó el tema central. En esta serie, la artista cuidadosamente crea fondos borrosos precisamente enmarcados, buscando capturar cualidades naturales de la luz en momentos fugaces: esos que existen prácticamente solo en nuestra periferia. Con deliberada indiferencia por el objetivo convencional, Alejandra delicadamente deconstruye las convenciones de la representación visual llamando la atención a los limites del ojo humano a través de su trabajo. Actualmente reside y trabaja en la ciudad de Los Angeles, como diseñadora de espacios Interiores y fotógrafa retratista y de eventos, expandiéndose comercialmente, mientras desarrolla su carrera como artista l

En verano solemos sufrir los ataques de mosquitos y otros insectos. Los ácidos del vinagre son realmente útiles para neutralizar la comezón. También aprovecharás las propiedades antiinflamatorias para reducir la hinchazón y acelerar la curación l

| 65 |


Virus de Papiloma Humano

El Virus de Papiloma Humano (VPH) es un grupo de más de 150 virus relacionados, algunos de los cuales causan un tipo de crecimiento llamado papiloma, lo que se conoce más comúnmente como verrugas. Son muy comunes y contagiosas, y sin embargo en la mayoría de los casos no dan síntoma alguno. Pueden infectar a las células de la piel, y aquellas que revisten los genitales, el ano, la boca y la garganta, pero no la sangre o los órganos internos como el corazón o los pulmones.

| 66 |

Giorgione | Venus dormida


|Sentirse Bien|

Por Reina Delgado Lander

La prevención es el camino El doctor Carlos Olazo, especialista en el área de Ginecología y Oncología y gerente del Programa de la Unidad de Clínica Móvil (UCM) de la Sociedad Anticancerosa de Venezuela (SAV), explica que este padecimiento se transmite de una persona a otra por contacto con la piel y a través de las relaciones íntimas. Ciertos tipos causan verrugas en diferentes partes del cuerpo, incluyendo órganos genitales femeninos y masculinos y puede ser padecido tanto por hombres como por mujeres. Los de más alto riesgo son: el 16, 18, 31, 33 y 45, los cuales pueden no presentar signos visibles de infección hasta que originan cambios precancerosos o tumor. Se cree que una mujer tiene que estar infectada con VPH para desarrollar cáncer de cuello uterino. Por eso es de vital importancia practicarse la citología o prueba de Papanicolaou, exámenes con los que se pueden detectar cambios celulares fuera de lo normal que han sido causados por la infección con VPH, antes de que se conviertan en cancerosos. Se trata de un examen sencillo que consiste en la toma de una muestra del tejido cervical para evaluarla microscópicamente. El especialista añade que a algunas mujeres se les hace esta prueba junto con la del VPH como parte de la detección, la cual en caso de alguna anormalidad puede ayudar a decidir cuál sería el próximo paso. “Si los resultados muestran un tipo de VPH de alto riesgo, puede significar que la paciente necesitará una evaluación completa con un procedimiento de colposcopia, que es la exploración visual del conducto vaginal y del cuello del útero mediante un aparato óptico que amplifica las imágenes”. Todas las mujeres, especialmente en edades comprendidas entre los 25 y 50 años, deben realizarse un chequeo anual para descartar o detectar oportunamente el cáncer de cuello uterino, ya que esta patología no presenta síntomas hasta que se encuentra en estado avanzado. “La probabilidad de curación es alta si se hacen los estudios previos” afirma Olazo. En el caso de los hombres, actualmente no existe ninguna prueba fiable para detectar el VPH y a menudo es muy difícil de diagnosticar, ya que las cepas de mayor riesgo del virus no dan síntoma alguno.

Agrega que otra forma de combatir este tipo de tumor es mediante la aplicación de la vacuna contra el VPH, pre-aprobada por el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) hace dos años.

Vale la pena considerar que: • La infección genital por VPH es el principal precursor de la mayor parte de los cánceres del cuello uterino, pero solo 1-2 de cada 100 mujeres con infección persistente por VPH habrá manifestado cáncer. • La mayor parte de los casos de infección por VPH se ve en mujeres jóvenes, y ese porcentaje disminuye a medida que avanza la edad y las parejas se hacen estables, sugiriendo que el virus tiene tendencia a desaparecer espontáneamente y no existe peligro si se vive en monogamia mutua. • El solo hecho de manifestar VPH en la citología o una biopsia no implica cáncer inminente, ni siquiera que algún día ocurrirá; no hay que preocuparse en exceso o salir corriendo por métodos innecesarios. • El control ginecológico, la citología y la colposcopia son los métodos utilizados para detectar las lesiones ocasionadas por la presencia del VPH. • Una mujer puede estar infectada por varios tipos de virus a la vez, es por esto que la multiplicidad de parejas sexuales es una práctica siempre desaconsejable. • El cigarrillo aumenta el riesgo de que el VPH oncogénico genere lesiones precancerosas, mientras que los anticonceptivos orales dan cierta protección contra la infección, o al menos no la hacen progresar. • Con base en la evolución natural de la infección por VPH se sabe que se puede controlar a la paciente una o dos veces al año de manera segura y evitarle tratamientos y gastos innecesarios l Fuentes: Sociedad Anticancerosa de Venezuela www.bbc.com www.elnuevodia.com

| 67 |


|Cápsulas del Éxito| Por Vicente Passariello @vicentepassariello

LA OPINIÓN DE OTRAS PERSONAS SOBRE TI...

¿CÓMO INFLUYE?

Hola y gracias de nuevo por leer mi columna. La opinión de otras personas sobre ti no tiene que convertirse en tu realidad a menos que tú la creas. Recientemente disfruté de un documental sobre unas investigaciones hechas en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), el jefe de esta investigación es Dan Ariely, un especialista en el comportamiento humano graduado en la Universidad de Duke. Dan habla sobre la mentira o deshonestidad en la sociedad y qué la produce, también por qué somos influenciados por otras personas y por qué los seres humanos hacemos cosas “irracionales”, nos auto saboteamos, rompemos con nuestro compromiso y somos muchas veces deshonestos. Anthony Robbins en “Cita con el destino” dice que la razón es “if in your head you are dead” (si llega a tu cabeza estás muerto). Dan lo llama la racionalización de las cosas, el gran engaño, es el “mecanismo de defensa” que consiste en justificar las acciones, generalmente, de la misma persona para evitar censura o consecuencias adversas por medio de una explicación lógica o coherente de las cosas (recuerda que estamos diseñados para evitar el dolor y acercarnos al placer), el súper yo puede generar en gran medida esas internalizaciones de las normativas morales creando y generando posiblemente un sentimiento de culpa provocando un conflicto inconsciente en el sujeto. La “visión del mundo” incide directamente sobre estas racionalizaciones siendo el generador de actitudes negativas hacia otras personas. En uno de los experimentos realizados usaron un grupo de estudiantes de la Universidad Carnegie-Mellon; el test consistía en seis preguntas que había que contestar, al final del examen se les entregaría la cantidad de $ 6.00 y simplemente se destruía el papel donde se encontraban las respuestas, al entregar

| 68 |

la prueba se les preguntaba cuántas preguntas habían contestado y se les decía que no se iba a analizar ni comprobar lo que habían hecho. Uno de los estudiantes estaba con el grupo de investigadores para que solamente 30 segundos después de recibir el examen se parara y lo entregara, el resultado, a los pocos segundos después cada uno de los estudiantes restantes se paró y entregó el test. Se pudo corroborar que el 85% de los estudiantes habían mentido en la cantidad de respuestas completadas, el test se volvió a repetir, pero en esta oportunidad el estudiante que estaba con el grupo de investigadores se puso un sweater con el logo de una universidad de la competencia, Pittsburg, el resultado fue que después de que el estudiante se paró a devolver el examen, 30 segundos después ninguno de los otros estudiantes se pararon sino al terminar el test, dando como resultado un 98% de verdad en la cantidad de respuestas completas. Lo interesante de esta prueba es que el primer grupo se sentía “identificado” con su compañero y racionalizó que fue “socialmente aceptable” mentir, ya que su compañero lo hizo, por otro lado, al ser la universidad de la competencia no lo hace socialmente “aceptable” lo que deriva en no seguir sus pasos. En pocas palabras, cuando estás en tu círculo de influencias, cualquier comentario adverso sobre ti, influye más en tu persona que de alguna persona desconocida o enemiga. De igual manera ambos pueden repercutir en tu “Auto-Estima” (La manera como tú te ves), solo y únicamente si tú le crees. Deseo lo mejor a tu vida. Te invito a que me escuches todos los domingos a la 1:00 p.m. en Cápsulas del Éxito por Actualidad 1040 AM. Muy Pronto… “Sin Mascara, la verdad sobre la Motivación”, mi libro que estará a partir del 21 de agosto a nivel nacional @HarperCollins l


| 69 |


|Crรณnica|

| 70 |


|Crónica|

Por Jesús Nieves Montero @esnobgourmet

La meditación ESA VACACIÓN PUERTAS ADENTRO

El ocio no es simplemente un lujo, es una necesidad, está más que demostrado que sometidos sin interrupción a las presiones de la vida cotidiana sucumbiríamos, terminaríamos agotados y enfermos así que los intervalos que dedicamos a reencontrarnos con nosotros mismos de diferentes maneras suelen ser literalmente invalorables. Puede tratarse de placeres como una caminata en un parque, un juego de mesa o de video o una salida al cine. No considero tanto el tema de los ejercicios porque en realidad demasiadas personas se han dedicado a convertirlos en un estrés, un entrenamiento infinito que simplemente se convierte en una obligación más. Y estoy pensando, por experiencia reciente, en la meditación, aunque los espiritualistas más ortodoxos se nieguen a incluirla en el ocio. Para mí es simplemente un tema de valoración: no forma parte de mis rutinas obligatorias cotidianas, más bien la interrumpen y ahora que los niños entran en vacaciones escolares pienso que tendré más razones para tomar mi propia vacación interna. Trabajo con la mente, se me ocurren ideas que he disfrutado, que me han producido beneficios económicos, que son la base de mi desenvolvimiento laboral, por eso considerar una actividad que esencialmente es vaciarse, es suspender la vida de la mente tal cual la

conozco y usufructuar me es complicado, pero es justamente en ese pequeño reto en el que encuentro recompensa. Tengo que apelar a todos los recursos sobre los cuales he leído: la música que estimula las ondas alfa, concentrarme en respiraciones profundas, tratar de imaginar un gran contador luminoso que vaya del 10 al 0 y mientras voy alcanzando esa cifra disipo el resto de lo que hay en la mente, entre otros. Luego me aferro a la directriz que me da tranquilidad: si no logro hacerlo no me estreso, dejo fluir, me calmo e intento de nuevo durante el tiempo que haya apartado para la sesión del día. A veces se trata de viajes que me recuerdan a las travesías en rústicos, siempre inestable sobre el camino, el vaciamiento es imposible, apenas rescato dos o tres minutos de quietud en total de una sesión de media hora. Otras veces el efecto es más potente y es un viaje en autopista, sin obstáculos, con la luz de la mitad de la mañana y termino descansado y satisfecho. Y trato de insistir todos los días. No como un entrenamiento sino con la pasión de aquello que hacemos por convicción. Porque la meditación me hace recordar una frase que parafraseo: todo aquello que merece ser hecho no es un medio para alcanzar un fin, sino que ofrece su recompensa en su propia ejecución. Así que a eso me atengo a disfrutar el camino y a vacacionar cuando quiero, generalmente muy temprano en la mañana, otras al mediodía y a media tarde. Y ahora lo cuento porque tal vez tú que estás leyendo lo encuentres útil l

| 71 |


|Tips Femeninos|

¿Intimidas o das vida? Alguna vez has escuchado la frase “es que yo lo intimidé”, pues es una tontería. Las mujeres somos maravillosas, mágicas, creativas, nutritivas; y nuestro género es el encargado de dar vida. Naturalmente estamos diseñadas para dar vida y nutrir. Esto aplica a los proyectos en la oficina, a la casa, los hijos, la pareja, entre otros. Lo que tú eres lo eres en todos los aspectos de tu vida. Cuando una mujer reconoce sus talentos, capacidades y habilidades automáticamente le dará más vida y color a todas las personas y todas las cosas que la rodean. ¿Te ha pasado alguna vez que entras a una tienda que está vacía y cuando estás de salida ya hay muchas personas en ella? Eso ocurre cuando tú eres esa invitación a ser más, a disfrutar y ser una contribución. Si alguna vez te han dicho que intimidas a alguien es porque le estás mostrando a

| 72 |

esa persona las posibilidades que no está eligiendo. Realmente, nadie intimida a otro con su forma de ser, simplemente le muestra el potencial escondido que no desea reconocer en sí mismo. ¿Qué pasa con los hombres?

Aquellos hombres que reconocen que eres una invitación a algo diferente podrán ser tus amigos, compañeros, parejas y amantes. Pero los que están estancados verán tu diferencia como una amenaza. De estos últimos es mejor huir, ya que si decides entablar una relación con ellos van a intentar minimizarte a cada instante. No todo está perdido Hay algunos trucos que pueden ayudarte a que la otra persona no te perciba como amenaza. Primero agradece: la gratitud es mágica, así que utilízala para crear relaciones más amenas. Agradece verbalmente a ese compañero de trabajo, al amigo, al jefe, a tu esposo y no solo que salga de tu boca, sino desde tu corazón. Cuando reconoces que todos los que

te rodean te aportan algo entonces la gratitud se hace presente y eso hace que dejen de percibirte como una amenaza. Segundo, se amable. Ya sea que vas a pedir algo, o vas introducir una nueva idea en un proyecto, solicitar un aumento o pedirle un favor a tu esposo; sé amable con tus palabras y tu forma de ser. Es más fácil recibir a alguien que es amable. Cuando utilizas la amabilidad, sin condiciones, para tratar a las personas entonces todos desean decirte que sí. Tercero, sé honesta contigo misma. Hay personas que siempre se sentirán intimidadas y eso no es personal. Sin embargo, está en ti tolerar a estas personas, es tu elección. Ahora, no te engañes, si alguién se intimida a tu lado, reconócelo, agradecele, sé amable, pero nunca te minimices, ni dejes de ser tú para no incomodar a alguien más. ¿Estás dispuesta a reconocer la magia que eres? l Rebeca Montoya Tips Femeninos rebecamontoya@gmail.com @tipsfemeninos www.tipsfemeninos.com


Bonvivant Por Nayeli Villarreal @nayecomunica

Caracas

ZZZLEEPERS

1

PRESENTÓ SU COLECCIÓN PRIMAVERA 2018 Valentina Belisario, directora creativa de la marca de pijamas Zzzleepers, presentó la colección Primavera 2018. El encuentro, que tuvo lugar en los espacios de El Patio en Altamira, contó con la animación de Antonio Vasco, quien lució una hermosa pijama, e invitados especiales como Valeria Valle, Fernando Delfino, entre otros.

2

Pijamas personalizadas, elaboradas con materiales de la mejor calidad: algodones europeos, vivos de seda, botones de nácar. Una propuesta que ofrece un producto especial, cómodo y duradero y busca convertir la pijama en pieza esencial del armario. Ideales para esos momentos especiales de la vida, alguna diligencia dominguera o simplemente para descansar. Conoce más de la marca a través de sus redes sociales: @zzzleepers l 1. El grupo de modelos de la marca. 2. Presentación de la nueva colección. 3. Valeria Valle y Alejandro Sotelo. 4. Karina Vallés de Belisario y Valentina Belisario Vallés, Fundadora y directora creativa de Zzzleepers. 3

4

| 73 |


Mientras HUMOR - Le dije a Matías que no puede pasarse todo el día en Instagram, Youtube, el blog... - ¿Y te entendió? - No sé, aún no me lee el whatsapp.

SUDOKU

Sudoku resuelto

| 74 |

Viajas


| 76 |


| 77 |


| 78 |


| 79 |


| 80 |


| 81 |


| 82 |


| 83 |


| 84 |

Profile for Revista Avior Air

Avior Air #44  

Avior Air #44  

Advertisement