Issuu on Google+

UNA CONVERSACIĂ“N

Adolfo CĂłrdova, Miguel Cruchaga, Wiley LudeĂąa y Frederick Cooper

CIUDADES PARA EL BICENTENARIO

Aldo Facho

EL PLAN METROPOLITANO DE AREQUIPA

Carlos Zeballos

UN OASIS DE SOMBRA

CrĂ­tica del Aulario UDEP de Barclay & Crousse

COMPLEJO EL BRUJO

Prestigio, poder y nuevos escenarios ceremoniales Moche (Parte II)

250

5 ( 9 , 6 7$  ' (  $ 5 4 8 , 7 ( & 7 8 5 $   ' , 6 ( f 2 <  & 2 1 6 7 5 8 & & , Ă? 1

ii

PRECIO S/. 35 S/. 25 â&#x20AC;˘ AĂ&#x2018;O 20 N°250 SETIEMBRE 2016 â&#x20AC;˘ www.arkinka.net

NĂ&#x161;MERO 250 REFLEXIONES SOBRE EL FUTURO DE LAS CIUDADES DEL PERĂ&#x161;


N º 250

SE T I E M B R E 2016

ARKINKA

iiÍNDICE  CONVE RSACIÓN



O

13

Panorama actual del periodismo arquitectónico Encuentro de sus protagonistas celebrando el número 250 de ARKINKA



O

 T E Ó R I CO

22 En defensa de la crítica Wiley Ludeña

28 Ciudades para el Bicentenario Aldo Facho Dede

13

38 Herramientas de Planeamiento Urbano para incrementar la resiliencia de las ciudades. El Plan de Desarrollo Metropolitano de Arequipa Carlos Zeballos



O

 P ROYE C TO NACIONAL

48 Parque Raimondi, Ancón / Puente Piedra, Lima Ministerio del Ambiente del Perú

58 Aulario UDEP, Piura Barclay&Crousse Architecture

72 Crítica: Un oasis de sombra

28

Humberto Viccina



74

 DISE ÑO Ya Vengo O

Elio Martuccelli



O

 ARQU E OLO G ÍA

80 Prestigio, poder y nuevos escenarios ceremoniales Moche en el Complejo El Brujo (Parte II) Régulo Franco / Fundación Wiese



90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

O

 ART ÍC U LOS DE LOS 2 5 0 N Ú M E ROS DE AR K I N K A

38

N° 1 [1995] N° 2 - 13 [1996] N° 14 - 25 [1997] N° 26 - 37 [1998] N° 38 - 49 [1999] N° 50 - 61 [2000] N° 62 - 73 [2001] N° 74 - 85 [2002]

58

N° 86 - 97 [2003] N° 98 - 109 [2004] N° 110 - 121 [2005] N° 122 - 133 [2006] N° 134 - 145 [2007] N° 146 - 157 [2008] N° 158 - 169 [2009] N° 170 - 181 [2010] N° 182 - 193 [2011] N° 194 - 205 [2012] N° 206 - 217 [2013] N° 218 - 229 [2014] N° 230 - 241 [2015] N° 242 - 250 [2016]

1


Somos la mejor solución para su empresa Rápidez, precio y calidad de impresión

Jirón Caracas 2451, Jesús María (51-1)462 1366 / 981 332 558 contacto@limaplot.com w w w. l i m a p l o t . c o m

(+51) 997 696 259 c o n t a c t o @ e s t u d i o s u r. p e w w w. e s t u d i o s u r. p e


VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO En el curso del presente año, nuestra Institución que representa al gremio constituido por profesionales cuyas labores principales se centran en el crecimiento y desarrollo de nuestras ciudades, a través de la habilitación urbana y la HGL²FDFLyQentre otras materias complementarias al cumplimiento de estos grandes objetivos, tiene como obligación en el momento actual, al inicio de un nuevo gobierno constitucional tener una clara información sobre las iniciativas expuestas en el respectivo Plan de Gobierno del ejecutivo entrante, y de este modo poder informar a nuestra comunidad gremial, y al país en general, nuestra clara opinión sobre las tareas en las cuales estamos comprometidos como gremio profesional, y por tanto dar a conocer nuestra particular y ²UPHposición sobre estos temas y de este modo asegurar el apoyo que corresponda, a la nueva administración, en EHQH²FLRdel país. El Plan de Gobierno del ejecutivo en materia de Vivienda y Desarrollo Urbano ²MD lo que denomina determinados lineamientos estratégicos en diferentes temas para de este modo facilitar y lograr su realización. En materia de ofertas referidas a lo que denominan “vivienda social”, establecen la necesidad de llevar a cabo una 3ODQL²FDFLyQ Urbana y de generación de suelo urbano en 35 ciudades de la república, en particular sobre terrenos del Estado, VLPSOL²FDQGRy logrando concordancias administrativas con las entidades participantes en las labores de ejecución previas, así como Promover la ejecución de proyectos de infraestructura y equipamiento destinados a la conformación de nuevas ciudades, promoviendo también la innovación tecnológica mediante la investigación. Señalan también la necesidad de vincular los planes de Agua y Saneamiento con la política de vivienda, hacer sostenibles los mecanismos de ²QDQFLDPLHQWo mediante un fortalecimiento de los créditos y subsidios y la promoción de una cultura de formalidad que dé lugar a un crecimiento ordenado de las ciudades renovando, mejorando y destugurizando barrios y sectores, lo cual realmente valoramos. Sin embargo debe tenerse en cuenta que en el ámbito internacional, entidades sobre las cuales nuestro país tiene estrecha vinculación como la Organización de Naciones Unidas (ONU), en su permanente labor tiene prevista para el presente año llevar a cabo en el mes de Octubre, en la ciudad de Quito, Ecuador, un evento denominado HABITAT III, en el cual se tiene previsto aprobar una nueva Agenda Urbana, que además de revisar las soluciones referidas a la gobernabilidad y a los efectos de la economía en el desarrollo de nuestras ciudades debería ser también materia de análisis a juicio nuestro, ampliar lo concerniente al respeto a los derechos humanos de sus habitantes y de ellos el que asegura su directa participación en las decisiones que favorezcan el crecimiento y desarrollo del lugar donde habitan, así como exigir su ordenada relación con el medio ambiente, como Política de Estado. Por lo tanto, otros temas importantes por proponer se incluyan en lo que se denomina Nueva Agenda Urbana en el evento mencionado es acordar se mantenga un sentido de equidad en el producto resultante de una economía globalizada y en el ámbito interno propiciar acuerdos que tengan por propósito garantizar necesariamente la seguridad ciudadana, problema de urgente atención, y por tanto proponer y actuar con medidas resultantes de una cultura generalizada de previsión, reduciendo riesgos, poniendo en relieve paralelamente, la denominada resiliencia urbana, esto es disponer medidas que faciliten por esfuerzo propio la restitución urbana de daños ocasionados por el hombre o la naturaleza, entre otros temas recurrentes. Tomado en cuenta asimismo, que Naciones Unidas ha puesto en marcha en fecha reciente la Agenda 2030 ampliando de esta manera la meta prevista al 2015 para lograr el Desarrollo de ciudades sostenibles, con particular énfasis en lo que denomina “Agua limpia y Saneamiento”, así como en lo referente a temas como Vivienda, ciudades y comunidades sostenibles mencionados también como objetivos en el Plan de Gobierno comentado, y ²QDOPHQWe debemos mencionar el Plan Bicentenario 2021 de la Independencia que debemos recordar, se ciñe a lo dispuesto en el Acuerdo Nacional y las 31 Políticas de Estado que suscribieron las fuerzas políticas y sociales en el 2002 siendo una de ellas la creación del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN) y de un Sistema antes señalado para el seguimiento de las propuestas puestas en ejecución, que esperamos lo asuma la actual gestión gubernamental. Es por lo expuesto que el Colegio de Arquitectos del Perú - Regional Lima mantiene abierta las puertas de la Institución, con el propósito de recibir a los profesionales y técnicos responsables de la elaboración y posterior ejecución del Plan de Gobierno por ejecutar, y de este modo poder tomar conocimiento, compartir sus alcances con la debida rH³Hxión y poderles expresar nuestro decidido apoyo en la realización de los temas que nos comprometen, mediante el cual lograr como razón principal que los acuerdos y resultados que se alcancen, se admitan como Políticas de Estado. Lima, setiembre de 2016


Con motivo de la 15° Muestra Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia 2016, la Revista ARKINKA ofrece a sus lectores y público interesado, un TOUR DE ARQUITECTURA A ITALIA Y SUIZA conducido por el Arq. Frederick Cooper en el que asistiremos al evento de arquitectura más importante del mundo. En el Tour visitaremos las obras arquitectónicas más relevantes de arquitectos imprescindibles como Andrea Palladio, Carlo Scarpa, Renzo Piano, Giuseppe Terragni, Aldo Rossi ubicadas en el norte de Italia (Milán, Como, Brescia, Padua, Verona, Vicenza y Venecia) y los Alpes de Suiza (Mendrisio, Bellinzona, Chur, Vals). Este viaje permitirá además de visitar personalmente a notables arquitectos como Peter Zumthor, Vittorio Gregotti, Aurelio Galfetti, Mario Botta, Alberto Ferlenga y Cino Zucchi a quienes visitaremos en sus estudios o en el recorrido de sus obras. Inversión por participante: US$ 2.500 Más información: https://goo.gl/NQU4Ia Miguel Gómez Revista ARKINKA Coordinador TOUR DE ARQUITECTURA - ARKINKA miguelgomez@arkinka.com.pe Cel. +51.997696259 / +51.989585554 Maura Goñe Revista ARKINKA info@arkinka.net Telf. +51.2218380 - +51.2216913


Villa Rotonda (Andrea Palladio) - Vicenza.

Plaza de San Marcos y Palacio Ducal - Venecia.

Complejo Monumental Tumba Brion (Carlo Scarpa).

Visita al Estudio de Mario Botta - Mendrisio.

Refugio de Ruinas Romanas (Peter Zumthor) - Chur.

Casa del Fascio (Giuseppe Terragni) - Como.

Visita guiada por Aurelio Galfetti al Castillo Bellinzona. FotografĂ­as del V Tour de Arquitectura - ARKINKA ITALIA - SUIZA | Bienal de Arquitectura de Venecia 2016 (mayo 2016).


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

ARTISTA: JULIA NAVARRETE

iiSTAFF

CARÁTULA NÚMERO 250 REFLEXIONES SOBRE EL FUTURO DE LAS CIUDADES DEL PERÚ

ARKINKA Revista de Arquitectura, Diseño y Construcción Año 20, Nº 250 Setiembre de 2016 ISSN 1815-9273 Camino Real 111, of. 203, San Isidro, Lima 27, Perú Telefax: 221-8380 / 221-6913 Web: www.arkinka.net E-mail: info@arkinka.net DIRECCIÓN Frederick Cooper Llosa CONSEJO EDITORIAL Ruth Alvarado Sandra Barclay Alfredo Benavides Óscar Borasino Sara Casiano Enrique Ciriani Frederick Cooper Adolfo Córdova Jean Pierre Crousse Julio De la Cruz Carlos Espinoza Manuel Ferreyra Manuel Flores José García Bryce

Rodrigo García-Sayán Gabriel Gonzales Antonio Graña Benito Juárez Reynaldo Ledgard Alexia Léon Lucho Marcial Walter Reyna Mónica Rodríguez Larraín Luis Rodríguez Alfredo Sánchez Griñán José Antonio Vallarino Cynthia Watmough Manuel Zavala EDITORES Miguel Gómez miguelgomez@arkinka.com.pe Marc Samaniego marcsamaniego@arkinka.com.pe

Productos Orgánicos PARTNERS:

REPRESENTACIÓN ARQUITECTÓNICA

FOTOGRAFÍA DE ARQUITECTURA

SOLUCIONES EN PLOTEO

SOLUCIONES WEB

COORDINACIÓN EDITORIAL Angelo Becerra COLABORADORES EN ARKINKA N° 250 Adolfo Córdova Miguel Cruchaga Aldo Facho Régulo Franco Elio Martucelli MINAM / PEPENAR Julia Navarrete Wiley Ludeña Humberto Viccina Carlos Zeballos DISEÑO GRÁFICO - RETOQUE DIGITAL Perla Terrones FOTOGRAFÍA Salvo indicación, las fotografías son de Frederick Cooper PRE PRENSA / IMPRESIÓN Punto & Grafía S.A.C. Lima, Perú • Telf.: 332-2328 DISTRIBUCIÓN Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Antonio Miró Quesada N° 300 ARKINKA © es una publicación de ARKINKA S.A. Está prohibida la reproducción del contenido de esta publicación, salvo expresa autorización escrita. Hecho en Depósito Legal Nº 97-1321

RED ARQUITECTURA - ARKINKA COORDINACIÓN NACIONAL Celeste Gutiérrez - Jorge Neyra LIMA-URP: Guillermo Arredondo - Cristina Arias / LIMA-UPC: Daniel Ingar - Jazmín Bustinza - Marlene Alva / LIMA-UNFV: Bryan Vega - Vanessa Visso / LIMA-PUCP: Andrés Belsuzarri - Abelardo Palacios / LIMA-UNIFE: Elizabeth Ego Aguirre / LIMA-UNI: Erick Flores - María Valverde / LIMA-USIL: Gabriel Montenegro - Pamela Elías / LIMA-UCV NORTE: Roberto Vela - Katherine Obispo / LIMA-UCV ESTE: Julio Pérez / LIMA-UAP: Claudio Reyes - Jonathan Díaz / LIMA-UL: Claudia Sánchez - Ana Paula Araujo / PIURA-UNP: Carlos Camino / CAJAMARCA-USP: Andrea Becerra / CAJAMARCA-UPN: María Zapana / CHICLAYO-USS: Wendy Vílchez / CHICLAYO-UDCH: Pedro Córdova / CHICLAYO-USAT: Melissa TorresCastro / CHICLAYO-USMP: Jean Chávez / IQUITOS-UCP: Josué Valles / TRUJILLO-UPN: Andrea Aguilar / TRUJILLO-UCV: Mercedes Astete / TRUJILLO-UPAO: Marco Monge - Paul Flores / CHIMBOTE-USP: Sofía Velazco / CHIMBOTE-UCV: Yonathan Ipanaque / HUACHO-UAP: Carlos Zapata / ÑAÑA-UPEU: José Condori / HUANCAYO-UC: Flavia Gonzales / HUANCAYO-UNCP: Sussy Blas / HUANCAYO-UPLA: Esthefany Zegarra / HUÁNUCO-UDH: Diana Menacho / HUÁNUCOUNHEVAL: Verenis Acosta / AREQUIPA-UCSM: Patricia Díaz / AREQUIPA-UAP: Rosario Nuñez / AREQUIPA-UNSA: Alonso Aguilar / AYACUCHO-UAP: Erik Vilchez / CUSCO-UNSAAC: Cynthia Zúñiga / JULIACA-UANCV: Percy Zambrano / PUNOUNA: Eddy La Torre / TACNA-UNJBG: Janeth Urrutia / TACNA-UPT: Fernando Rojas - Karen Nicho

10

PATROCINADORES ARKINKA, la revista peruana de Arquitectura, Diseño y Construcción es patrocinada por:

ASESORÍA LEGAL


iiEDITORIAL Llegamos al número 250 de ARKINKA. Si bien es cierto que, cuando se inició su publicación, no figuró entre nuestras pretensiones tener una longevidad notable, nuestro empeño en que los asuntos que nos movieron a iniciarla tenían una seria importancia para la prosecución de actividades que aún consideramos centrales para el correcto desarrollo de cualquier sociedad, nos ha sostenido en un trabajo que seguimos realizando, no obstante la persistencia de las habituales dificultades que quejan a la quijotesca tarea de ocuparse periodísticamente de la arquitectura, la ciudad y, en general, la cultura peruana. Afortunadamente, contamos ahora con la valiosa colaboración de nuevos editores, Miguel Gómez y Marc Samaniego, y de jóvenes colaboradores que, convencidos de que se trata de una empresa trascendente, no han escatimado esfuerzos para cambiarle el rumbo, situarnos en una posición más propia a nuestras circunstancias y dejar que se mantuviera como una tarea centrada en el esfuerzo de una sola persona. Creo que la renovación viene siendo notoria, sobre todo porque ha conllevado la incorporación de asuntos teóricos, urbanísticos, paisajísticos, territoriales y críticos que antes solo podían tratarse marginalmente. Además, la tarea informativa ha podido ampliarse significativamente, a un abanico de proyectos realmente más representativos de nuestra producción y con mayor interés específico. Continuamos plenos de entusiasmo y con muchos proyectos para diversificar nuestro enfoque periodístico. A la emisión mensual de la revista, se han añadido la oferta frecuente de conferencias, la organización de viajes de un alto nivel informativo y profesional y una toma de posición periodística más acorde con las difíciles condiciones que aún aquejan al Perú urbano y territorial. Aún persistimos, pero con más denuedo, en dar a conocer los edificios que, consideramos, pueden representar mejor a la arquitectura de nuestro tiempo en el Perú, así como con publicar artículos sobre temas arqueológicos e histórico-arquitectónicos por cuanto, como dijimos desde nuestra primera edición, seguimos creyendo que se trata de dos cuestiones cuyo reconocimiento es inseparable de cualquier intención seria de contribuir a mejorar el cabal conocimiento de nuestra sociedad y de nuestro oficio, fuera de los cuales resulta quimérico pretender improvisar las sustanciales soluciones que nuestro país demanda para el mejoramiento de la calidad de vida de la mayoría de sus sufridos habitantes. Es por ello que hemos querido que esta edición mantenga su contenido dentro del nuevo cauce que ha sido elegido por el conjunto de nuestro cuerpo editor. Incluye análisis y obras de innegable importancia y trascendencia, así como material de investigación inédito de indudable importancia. A ello hemos sumado la transcripción de un encuentro con colegas arquitectos de indiscutible categoría y experiencia en materia de arquitectura periodística. La conversación sostenida con Miguel Cruchaga, Adolfo Córdova y Wiley Ludeña constituye una valiosa apreciación de la situación de la crítica y la difusión de las ideas que motivan la publicación de ARKINKA. Al iniciar el derrotero hacia un destino al que no queremos ponerle un término anticipado, lo hacemos invocando a todos aquellos profesionales e interesados en los tópicos que acarrea la revista, a que difundan la importancia de colaborar su mantenimiento, buscando aprovechar su contenido. Es indudable que la salud intelectual, profesional, científica, social y, en general, cultural de un país, depende, en gran medida, del interés que su ciudadanía demuestre por la información que le permita juzgar con mayor amplitud y versación, los problemas que aquejan inevitablemente a la vida en común. La arquitectura no hace, por sí misma, política, pero su ejercicio es el espejo en el que se reflejan el acierto y la correspondencia con que ella responde a su razón de ser primordial; aquel servicio a la sociedad mediante el cual está supuesta a dotar a sus habitantes de unos medios de subsistencia sin los cuales las tareas de la supervivencia cotidiana se hacen viables o nos oprimen (como desgraciadamente nos ocurre a los peruanos). ARKINKA procura equiparnos mejor para hacernos mejores ciudadanos. Necesitamos de nuestros lectores para alcanzar mejor tan ambicioso objetivo. La generosa disposición de la excelente artista peruana, Julia Navarrete, a brindarnos un dibujo para que nuestra conmemoración tenga mayor realce, nos compromete con una personalidad de la cultura peruana que, me atrevo a decir, encarna cabalmente nuestras mejores intenciones. Por ello, le agradecemos, de todo corazón, su desprendimiento.

FREDERICK COOPER LLOSA DIRECTOR

11


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiCONVERSACIÓN

¡MI MÁS SINCERA FELICITACIÓN A ARKINKA POR EL NÚMERO 250!

Durante todo este tiempo, ARKINKA ha mantenido informados a los colegas peruanos de todo aquello que se hacía en otros países. Hoy, la información puede considerarse como algo poco menos que obligado. Pero no lo era así en años en los que esta hacía posible que los arquitectos peruanos compartiesen, con sus compañeros de allende las fronteras, un discurso teórico, que daba sentido e interés a su trabajo. ARKINKA hizo que los arquitectos peruanos no se sintiesen aislados entonces, así como ahora nos permite a los arquitectos interesados en la arquitectura de su país el conocer su trabajo. De ahí que agradezcamos a quienes han hecho posible ARKINKA y, de un modo especial, a Frederick Cooper, por su generosa y valiosa gestión. Vaya, por tanto, con estas líneas, mi más cordial felicitación. Rafael Moneo

12


iiCONVERSACIÓN

Con ADOLFO CÓRDOVA* / MIGUEL CRUCHAGA / WILEY LUDEÑA / FREDERICK COOPER

PANORAMA ACTUAL DEL PERIODISMO ARQUITECTÓNICO ENCUENTRO DE SUS PROTAGONISTAS CELEBRANDO EL NÚMERO 250 DE ARKINKA

Arquitectos y directores de las principales revistas peruanas de arquitectura, entre otras importantes publicaciones: Miguel Cruchaga, Frederick Cooper, Wiley Ludeña y Adolfo Córdova.

La edición de esta conversación fue realizada por Marc Samaniego, editor de la Revista ARKINKA, quien también participa en el diálogo.

13


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiCONVERSACIÓN *ADOLFO CÓRDOVA VALDIVIA (Arequipa, 1924) Graduado de Ingeniero en la especialidad de arquitectura en la antigua Escuela de Ingenieros, hoy Universidad Nacional de Ingeniería, egresado en 1946. Profesor durante 30 años en la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes, decano y profesor emérito de esa universidad. Miembro honorario del Colegio de Arquitectos del Perú y del Instituto de Urbanismo y Planificación. Miembro fundador de la Agrupación Espacio, del Movimiento Social Progresista, del Instituto de Estudios Peruanos y de la Academia Peruana de Arquitectura y Urbanismo. En la actividad profesional, ganador de varios concursos, siendo distinguido con el Premio Nacional Chavín, el Premio Tecnoquímica y el Premio Colegio de Arquitectos. Autor del libro La vivienda en el Perú (1958) y de diversos artículos y conferencias sobre el tema. Dirigió, en 1963, por encargo del gobierno, la investigación sobre locales escolares en todo el país y asesoró diversas tesis sobre la vivienda campesina. Miembro de la comisión encargada por el gobierno en 1962, de elaborar un Proyecto de Ley de Municipalidades, complementado con el primer Proyecto de regionalización del país. Coeditor de la revista Espacio y del periódico Libertad, ha fundado y dirigido la revista ½ de Construcción (181 ediciones) y ha editado Materiales y métodos constructivos (16 fascículos). Desde el año 2002, es coordinador de la Maestría de Arquitectura con mención en Vivienda en el Posgrado de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes de la UNI, cuya revista WAKA XXI fundó y dirigió. Actualmente dirige la revista WASI, especializada en vivienda, que edita la misma facultad. Desde hace diez años, es miembro del Consejo Editorial de la revista Puente, que publica el Colegio de Ingenieros del Perú (42 ediciones).

MIGUEL CRUCHAGA Arquitecto por la Universidad Nacional de Ingeniería (19571961). A los 15 años, y hasta 1961, recibió el encargo de distribuir la revista El Arquitecto Peruano en los ejemplares destinados a la venta al público. Sustentó su Proyecto de Grado en 1962. En 1963, y hasta 1977, asumió la dirección de la revista cuando el arquitecto Belaúnde Terry fue presidente de la República por primera vez. En 1966, se asoció a los arquitectos De Osma, Pérez Gonzalez, Graña y Bentín en el concurso para el Centro Cívico de Lima. Obtuvieron el segundo premio. En 1967, se asoció a los arquitectos Bentín, Graña y Montagne en el concurso para el Foco 2 del Centro Cívico de Huancayo. Obtuvieron el primer premio. En 1969, se asoció con el arquitecto Emilio Soyer en el concurso para el edificio central de Petroperú. Obtuvieron el segundo premio. En 1970, se asoció con los arquitectos Miguel Rodrigo y Emilio Soyer en el concurso para el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de Cultura). Obtuvieron el primer premio.

WILEY LUDEÑA URQUIZO Responsable de las secciones de crítica arquitectónica en: - Marka (1980). - El Observador (1981-1983). - La República (1983-1998). - La Razón (1986). Fundador y/o director de las revistas: - Tramma (1978). - U-tópicos (1982). - Ur{b}es (2004). Dirección y trabajo editorial: - Director de la Oficina de Publicaciones de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica del Perú (2008-2012). - Promotor de las revistas y publicaciones regulares: Logo/Topo. Arquitectura de bolsillo. - Director de la Oficina Editorial de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes de la Universidad Nacional de Ingeniería del Perú (2013-2015). - Promotor de las revistas y publicaciones regulares: Devenir. Revista sobre patrimonio edificado. EST. Revista sobre Espacio, Sociedad y Territorio. Wasi. Revista sobre vivienda.

14

Frederick Cooper: Ustedes son los pioneros en el periodismo de arquitectura y tienen una experiencia larga en ello. Nos hemos reunido esta noche para conversar brevemente sobre su experiencia, y pedirles algunos comentarios sobre las revistas y alrededor de la edición número 250 de la Revista ARKINKA. He preparado unas preguntas para echar a andar el asunto, pero no hay que limitarse a ellas… El periodismo de arquitectura en el Perú debería ser una actividad sugerente, a viva cuenta, tanto de nuestro riquísimo legado arquitectónico, cuanto de las serísimas condiciones que padecen la infraestructura de servicios sociales en nuestro país. Sin embargo, sabemos que suscita una magra acogida entre el amplio segmento de potenciales lectores que debiera recabar entre estudiantes y arquitectos, y entre los anunciadores. ¿A qué creen que se debe esta anomalía? Todos lo hemos padecido. El Arquitecto Peruano, 1/2 de Construcción y ARKINKA lo han padecido. Nuestro país tiene un legado arquitectónico absolutamente visible y sobre el cual se habla continuamente. Tenemos miles de estudiantes de arquitectura y miles de arquitectos graduados. Sin embargo, hemos padecido todos, la falta de acogida de las publicaciones, a pesar de esas condiciones. La pregunta es: ¿hay alguna explicación para esto? ¿Por qué no sucede lo mismo en otras partes del mundo equivalentes a la nuestra? Adolfo Córdova: Bueno, creo que es general la falta de interés en la lectura. Es un mal absolutamente generalizado en nuestro medio. Hay pocas personas a las que les interese la lectura, y eso es función de la educación inicial, desde el comienzo. Quienes amamos leer tenemos algunas historias en particular, especiales. Yo, por ejemplo, puedo decir que mi interés por la lectura se lo debo a mi madre, que era una buena lectora, no solamente de novelas, sino de poesía. Hasta ahora recuerdo yo algunos poemas que ella recitaba en voz alta. Me parece que el hogar influye mucho, y, después, la escuela. Creo que el mal es la falta de educación completa, amplia. No sé si estén de acuerdo con mi apreciación.

Wiley Ludeña: Yo añadiría un poco a la explicación de Adolfo, que es en realidad una razón de fondo, algo así como la razón germinal por la que hay un déficit visible de lectoría e interés por, incluso, difundir o promover esfuerzos en la línea de publicaciones o textos. Añadiría algo que tiene que ver un poco con nuestra profesión; una razón interna al gremio. Yo tengo la impresión que, en la historia de la arquitectura peruana, desde su institucionalización pedagógica a fines del siglo XIX e inicios del XX, se ha firmado, con matices, algo que podría denominarse una especie de sobre-empirismo proyectual y constructivo, por el cual la idea de arquitecto, o el universo del arquitecto fue, de alguna manera, acotándose en la línea de interés hegemónico del discurso proyectual y constructivo sobre otros discursos y narrativas de la arquitectura. En concreto, esta idea que “el que tiene que hablar de arquitectura es alguien que proyecte y construye, y no alguien que esté fuera de la actividad y hable por sí”, refleja ese desinterés por la lectura, que sería suficiente, pero no solo es, a veces, eso, sino también una invalidación casi explícita de todo aquel que se dedica a este tipo de tareas. “El crítico es aquel que es un proyectista frustrado y que, seguramente, no construye proyectos, y por eso solo se dedica a escribir”. Cosas de ese tipo, son parte de ese imaginario que los estudiantes y arquitectos reproducen casi a diario, y que crea el caldo de cultivo por el que ningún arquitecto tiene sentimiento de culpa por decir que no lee libros ni revistas. Pero, aparte de eso, creo que hay una especie de doble moral, porque ese arquitecto que es el primero en invalidar cualquier esfuerzo de crítica, o lectoría o promoción editorial, es el primero que está, de algún modo, a la caza de algún tipo de juicio pontificado sobre la calidad de la arquitectura peruana, de algún crítico o historiador extranjero. Entre nosotros no existe nadie que pueda escribir, pero están buscando a alguien o validando presencias, colegas extranjeros que están dedicados casi exclusivamente a la historia o a la crítica. Eso ha estado cambiando notablemente los últimos


tiempos, pero tanto con ese factor al que alude Adolfo, que tiene que ver con la calidad de la formación en nuestro país, y también con esta deformación que hemos provocado en la formación arquitectónica, puede explicarse esta suerte de espacio siempre pantanoso en el que se mueven las publicaciones en nuestro medio, que duran apenas tres números, o diez. Con mucho esfuerzo, ARKINKA es la excepción a la regla… Adolfo Córdova: Sobre lo que dice Wiley, yo quería agregar algo. Estoy de acuerdo con eso. Hay una cierta forma de limitarse a campos estrictos, a especialidades. En ese sentido, yo recuerdo que, habiendo detectado algo de eso en 1/2 de Construcción, empezamos a diversificar el campo mismo de la construcción. Por ejemplo, teníamos un editorial que significaba una posición al momento de la construcción y al momento político también. Aquí hemos opinado muchísimo. Hemos estado desde 1986 hasta 2003, siendo el centro el período de Fujimori. Hemos hecho críticas muy fuertes, pero por supuesto que hemos sufrido las consecuencias, y la consecuencia fue la SUNAT, que nos llevó a quebrar porque nos ahorcó. También teníamos una sección de chisme de la actividad constructiva, de los arquitectos, que la llamábamos “De cal y de arena”. Críticas a favor, polémicas, que tratábamos de hacerlo lo más posible. Diversificamos lo más posible el interés de la revista. Los precios y el costo del metro cuadrado eran muy atractivos para todo un sector de la producción. A final, había un tema muy bien escrito, en el que nos ayudaba mucho ‘Lucho’ Bustamante. También estaba presente un capítulo sobre la historia de la construcción y un buen dibujo o una caricatura. Es decir, tratamos de que sea lo más diversa posible, y en eso sí tuvimos éxito. Al final, mandamos a hacer un estudio de mercado sobre las revistas de la época. Salimos triunfadores. Era la revista más leída por estos intereses a los que apuntamos. Incluso había un trazo literario sobre arquitectura con obras de Arguedas y Vallejo por ejemplo. El diversificar nos dio resultado. Esa encuesta que mandamos

a hacer en 2002 fue realmente reveladora. Pensamos seguir en ese camino. Además, hicimos cursos, por lo menos unos 45 o 50, convocando a gente de la profesión. Wiley Ludeña: Y con mucho éxito, recuerdo. Adolfo Córdova: Eran muy exitosos, y nos significaban ingresos. Otro aspecto es que hicimos hasta tres publicaciones de tipo editorial. Pensamos seguir, pero ya no se pudo. También sacamos folletos que, en conjunto, pretendían ser un curso de construcción. Cada folleto era de una especialidad, como, por ejemplo, muros, baños, cocinas, entrepisos o techos. Hicimos solo quince de los treinta que formaban un verdadero curso de construcción para el segundo o tercer año de arquitectura, pensaba yo. Esos folletos eran especializados, y muy bonitos, con esa misma idea de diversificación. Por ejemplo, en cocina, ¿cómo se cocinaba antes en Lima? Gunther nos hacía una crónica sobre la cocina en la época de la colonia, y luego, cómo evolucionó su diseño hasta lo nuevo, con ejemplos de instalaciones que nos hacía Díaz Luy, Toda una visión sobre la cocina, histórica y actual. Eso fue muy exitoso, y colaboró, indudablemente, a que la revista se comprara. Frederick Cooper: Ahora, no obstante, estos resultados exitosos que nos has descrito, el fujimorismo logró hacerlos sucumbir. Adolfo Córdova: Sí, de hecho. Frederick Cooper: Lo que me queda en duda, ¿esta diversificación aumentó la circulación y los ingresos de la publicación? Adolfo Córdova: Sí, pero las deudas aumentaron más con la SUNAT. La pregunta que me haces, me la hago yo también. Sí logramos estar entre las revistas como la más vendida. Había unas ocho o diez revistas en esa época que se ocupaban de la construcción de algún modo… Wiley Ludeña: Y eso antes del boom inmobiliario. Adolfo Córdova: Sí, antes. Pero no sé por qué resultamos endeudados. La SUNAT nos cobraba. Nos ahorcaron, realmente. Nos pusieron un sistema de vigilancia.

Miguel Cruchaga: Un interventor. Adolfo Córdova: Un interventor que era terrible. Tuvimos que quebrar, teniendo suscriptores. Recurrí a ti, acuérdate. Frederick Cooper: Sí, es cierto. Adolfo Córdova: Quebré y tenía gente que se había suscrito, así que te los pasé. Wiley Ludeña: Solidaridad editorial. Adolfo Córdova: Menos mal aceptaste. Wiley Ludeña: Bonita historia, eso no lo sabía. Miguel Cruchaga: Complementando un poco lo que ustedes han dicho, con lo que estoy, básicamente, de acuerdo, con un par de hechos que no tienen que ver directamente con méritos como editores: Yo recuerdo que, hace unos años, estuve en una conferencia de Felipe Ortiz de Zevallos. El tema de esta era la Aldea Global y empezó la conferencia preguntando “¿Cómo explicarles lo que es la Aldea Global?” y respondió con un ejemplo “cuando yo era chico, mis hermanos y yo teníamos unas discusiones espantosas, porque uno era de Alianza Lima; el otro, de la U; el otro, del Sport Boys, y, por eso, discutíamos. Nos sacábamos la mugre por esos equipos. Hoy, yo le pregunto a mi sobrino hincha de qué equipo es, él se voltea y me responde ¿en qué país?”. Es buenísima esa anécdota. Con esa imagen, noté que no estaba viviendo en una provincia, sino en una Aldea Global. Entonces, eso, ¿en qué se traduce? Que la gente tiene acceso a mucha información por el internet, a través de revistas importadas que llegan o subscripciones, que ahora pueden conseguirse más fácilmente que antes. En realidad, nosotros ya no competimos en nuestro medio, sino que lo hacemos con la Aldea Global. En esa competencia, obviamente hay proyectos, proyectistas, obras, que son mucho más llamativos que las nuestras. Los alumnos, sobre todo, que creo son quienes jalan esto, tienden a tener una preferencia por las revistas que le muestran platos más suculentos de arquitectura. Después hay un segundo factor que es importante, que lo contaré en una anécdota ilustrativa. Yo me encontré en un coctel, hace

15


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

Por WILEY LUDEÑA*

iiTEÓRICO

EN DEFENSA DE LA CRÍTICA1

*WILEY LUDEÑA URQUIZO Responsable de las secciones de crítica arquitectónica en: - Marka (1980). - El Observador (1981-1983). - La República (1983-1998). - La Razón (1986). Fundador y/o director de las revistas: - Tramma (1978). - U-tópicos (1982). - Ur{b}es (2004). Dirección y trabajo editorial: - Director de la Oficina de Publicaciones de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica del Perú (2008-2012). - Promotor de las revistas y publicaciones regulares: Logo/Topo. Arquitectura de bolsillo. - Director de la Oficina Editorial de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes de la Universidad Nacional de Ingeniería del Perú (2013-2015). - Promotor de las revistas y publicaciones regulares: Devenir. Revista sobre patrimonio edificado. EST. Revista sobre Espacio, Sociedad y Territorio. Wasi. Revista sobre vivienda.

Por qué no existe crítica arquitectónica en el Perú? No se puede negar que, hoy, el Perú experimenta no solo una especie de boom inmobiliario, sino también de boom editorial y de difusión de temas referidos directa e indirectamente a la arquitectura y la ciudad. Nunca como ahora han existido tantas revistas de arquitectura, construcción y/o decoración en la prensa escrita, televisiva, hasta radial y los nuevos soportes de expresión y difusión que permite las nuevas tecnologías de la información. Pero si uno hace un ejercicio relativamente detenido de análisis de este bosque que se hace cada vez más tupido y variado, debemos reconocer que hay todavía más de ruido que música. Hay más imagen de superficie que realidad de fondo. Hay más de chisme que análisis. Hay más de anécdota que de historia. Hay más de propaganda que de escudriñamiento profundo de la realidad. Es verdad, son tiempos de hegemonía de la llamada cultura del espectáculo que todo lo banaliza y lo diluye. Pero no se puede dejar de reconocer que, pese a esta notable expansión de la difusión pública de la arquitectura, sentimos que la crítica como un modo de abordar la arquitectura es -como he manifestado en múltiples ocasiones- una asignatura aún pendiente en el Perú.

Más allá de algunos aportes puntuales, no es exagerado afirmar, por ello, que entre nosotros no contamos aún una crítica arquitectónica concebida como un sistema, un circuito o un oficio reconocido y demandado. En otras palabras: la arquitectura peruana carece aún de una tradición regular y consistente de crítica, tal como sucede en la literatura, el teatro, las artes visuales o el cine, por ejemplo. ¿Cuál es la razón de esta situación deficitaria? La ausencia de una tradición de crítica de la arquitectura, como también la carencia de una corriente sostenida de reflexión teórica e investigación historiográfica, no expresa sino un rasgo central de la arquitectura peruana: el padecer de una falta de conciencia de sí misma. Por ello, tenemos una cultura arquitectónica desprovista en gran medida, no solo de ideas originales, sino, lo más importante, de ideas propias. Algunas señales visibles que revelan esta situación: la inexistencia de una producción editorial consistente y continua (libros, revistas, ensayos), la ausencia de espacios permanentes de discusión académica (congresos, coloquios, etcétera.), así como la inexistencia de una institucionalidad pertinente, que otorgue identidad disciplinar y profesional a investigadores y el trabajo de investigación.

1 El presente texto corresponde a la transcripción de la conferencia central impartida por el autor en el “I Encuentro de críticos de arquitectura peruana” realizado en Lima el 22 de julio del 2016.

22


Las causas que han originado y fomentan esta situación poseen diversas dimensiones y grados de responsabilidad. Un factor ‘externo’ a los dominios específicos de la propia arquitectura como institución social, es aquel relacionado con la situación lamentable de la educación en el país y la limitaciones a la difusión cultural, así como la hegemonía de una visión escolástica, artística y quirográfica que reduce la noción de expresiones culturales a unas pocas artes. Las secciones de cultura de la prensa son un ejemplo de ello. La arquitectura no tiene espacio en ellas. Pero no toda la responsabilidad del por qué en la arquitectura peruana no hay reflexión teórica o producción crítica respecto a otros países de la región obedece, en gran medida, a un ‘factor interno’ relacionado con la naturaleza particular de constitución académica y profesional de la arquitectura y el arquitecto en el Perú durante el siglo XX. Uno de los principales rasgos del ser arquitecto y la especificidad de lo arquitectónico en la arquitectura peruana gestada durante este tiempo, es la de aquel sobreempirismo tecnocrático que se reproduce hasta hoy, y que ha identificado el ejercicio de la arquitectura tan solo a los límites restrictivos del ejercicio proyectual y constructivo. Si no proyectas y construyes, no solo no eres arquitecto, sino que tampoco puedes hablar de ella con propiedad. Pero esto no es lo extraño en un país como el nuestro, con una valiosa tradición de crítica en otras áreas de la cultura. Lo extraño y sorprendente es la persistencia -apoyada en una extendida complicidad profesional y académica- de ese sobreempirismo técnico-proyectual, que desecha o subestima la reflexión para seguir validando la idea de que el único que tiene derecho de hablar y escribir sobre arquitectura es aquel que diseña y proyecta. Este hecho no solo es expre-

sión de un rasgo de ignorancia total, como ya se ha escrito, sino, también, pulsión refrendada en aquel deleznable código de ética casi medieval por el que un arquitecto no puede ni debe criticar la obra de otro arquitecto (dixit las normas éticas del Colegio de Arquitectos del Perú). Esta es la base ideológica que está detrás de un imaginario nocivo que se agazapa, hasta hoy, en esas frases que han aparecido recurrentemente en las redes estos días previos a la realización de este I Encuentro de críticos de arquitectura peruana: que la crítica no sirve para nada, que los críticos son proyectistas frustrados o cosas por el estilo. Desde luego, lo que se revela con esta visión es una actitud y un pensamiento premoderno, absolutamente provinciano y expresión patética de una extendida miseria intelectual. Señalo esto porque estas posturas representan un asunto que ya ni siquiera es tema de discusión en otras áreas de la producción cultural. A nadie se le ocurriría invalidar la crítica y sus reflexiones sobre el cine a Ricardo Bedoya porque él nunca hizo una película como es el caso de Federico de Cárdenas o Isaac León. Como tampoco a nadie se le ocurriría la peregrina idea de desechar la crítica de arte de Luis Lama, Gustavo Buntinx o Jorge Villacorta porque nunca pintaron un cuadro. Lo mismo acontece para la crítica literaria: a nadie se le ocurriría invalidar el oficio crítico y los textos de José Miguel Oviedo, Julio Ortega o Antonio Cornejo Polar, exponentes brillantes de la crítica literaria peruana, porque nunca en sus vidas escribieron, seguro, ni un cuento y menos, una novela. Lo curioso es que, sobre este tema, hay, en el arquitecto peruano, una especie de doble moral porque, en realidad, no se trata de una postura de negación que se hace extensiva a toda la crítica o los críticos.

23


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

Por ALDO FACHO DEDE*

iiTEÓRICO

CIUDADES PARA EL BICENTENARIO LA PLANIFICACIÓN URBANA COMO APUESTA PARA LA DEMOCRATIZACIÓN DEL BIENESTAR. EXPERIENCIAS NACIONALES Y EXPECTATIVAS SOBRE EL NUEVO GOBIERNO. “El derecho a la ciudad se manifiesta como forma superior de los derechos: el derecho a la libertad, a la individualización en la socialización, al hábitat y al habitar” (Lefevre, 1969)1.

*ALDO GIOVANNI FACHO DEDE Arquitecto-Urbanista por la Universidad de Ingeniería (UNI-FAUA), título homologado en Argentina. Magister en Desarrollo Sustentable por la Universidad de Lanús (UNLA-FLACAM, Argentina). Estudios de Doctorado en la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Experiencia profesional en Urbanismo, Planificación Urbana y Arquitectura, desarrollada en las ciudades de Lima-Perú, La PlataArgentina y BarcelonaEspaña, desde 1996 hasta la fecha. Ha participado en el desarrollo de proyectos y consultorías para Perú, Argentina, España, México y Brasil. Ha ganado concursos de arquitectura y diseño urbano en Perú y Argentina. Es docente universitario y ha sido invitado como conferencista por distintas universidades e instituciones. Es socio de FDARQ Urbanismo + Arquitectura y editor del blog HABITAR (www. habitar-arq.blogspot.com).

28

Plaza Islas Malvinas. La Plata, Argentina. Aldo Facho Dede, 2013.

S

egún el Instituto Nacional de Estadística del Perú, más del 70% de los peruanos vivimos en urbes. De allí que gran parte de las propuestas del Plan de Gobierno presentado “Peruanos por el Kambio” (actual partido de gobierno) estén relacionadas directa o indirectamente con las mismas. Para poder aproximarnos a su verdadera magnitud, debemos reconocer que las ciudades son espacios multi-sistémicos en los que suceden, con gran intensidad, intercambios de toda índole, exacerbándose las virtudes y defectos de la

1

Lefevre, Henry

sociedad. Abordar esa complejidad requiere de soluciones integrales enmarcadas en políticas de desarrollo urbano a nivel nacional, regional y municipal. Para ser efectivas, estas deberían ser impulsadas desde el nivel más alto del Poder Ejecutivo, mediante un proceso de planificación estratégica, y a través de un organismo con autonomía, presupuesto y capacidad de acción. Ello exige un claro entendimiento del marco legal de competencias, metas con plazos políticos, indicadores vinculados con asignación de presupuestos, y sanciones ejemplares para los que incumplan sus compromisos. Además, se debe poder instrumentar y fortalecer a los cuerpos técnicos en los diversos organismos y regiones.


Nuestra meta debe ser un país estructurado sobre la base de Regiones con autonomía política y económica. Pero la realidad es que el proceso de regionalización aún necesita un importante apoyo del Gobierno Central en la planificación de su desarrollo. Descentralizar recursos sin soporte político y técnico, da como resultado el sub-aprovechamiento de los mismos y, en algunos casos, alarmantes hechos de corrupción. Muestra de ello es que, dentro de la lista de los delincuentes más buscados del país, encontremos a exalcaldes y expresidentes regionales2.

Corporación Nacional de la Vivienda. Unidad Vecinal “Mirones”, 1955. Archivo: Santiago Agurto.

UN ESTADO PLANIFICADOR Si bien existen organismos nacionales relacionados con la planificación (CEPLAN, Programa Nuestras Ciudades), ninguno cuenta con las competencias y escala suficiente como para poder liderar un proceso integral de desarrollo urbano a nivel nacional. En el segundo gobierno del arquitecto Fernando Belaunde Terry, se creó el INADUR (instituto Nacional de Desarrollo Urbano), que tuvo como objetivo “conducir las actividades de investigación y promoción de estudios de planificación de los asentamientos humanos, así como apoyar a los municipios en la identificación, preparación e implementación de sus planes, programas y proyectos específicos de desarrollo local, capacitando al personal responsable de esas funciones y asesorándolos en la financiación de sus metas de desarrollo”3. El INADUR debía funcionar con “autonomía técnica, económica y administrativa”, y actuar con “arreglo a la política y objetivos que apruebe el Ministerio de Vivienda”4. En la década de los 90, durante el gobierno del Ing. Alberto Fujimori, fue disuelto, y sus competencias se repartieron entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Desde mi análisis, la disolución del INADUR respondió a un cambio de visión sobre el rol del Estado en el desarrollo de las ciudades. En la Constitución Política de 1979, se señalaba a la vivienda como un derecho de las familias (art.10), reforzando el deber del Estado en atenderlo mediante la ejecución de programas públicos y privados (art.18). Esto fortaleció la visión política del arquitecto Belaunde, quien, desde sus primeros cargos, trabajó por la planificación de las ciudades y el desarrollo de la vivienda para los sectores medios y carenciados. Recordemos que, durante su etapa como diputado por Lima (1945-1948), promueve la Ley de Propiedad Horizontal, la Oficina Nacional de Planeamiento y Urbanismo (ONPU), y la Corporación Nacional de la Vivienda (CNV). El primer Plan de Desarrollo Urbano del Perú se hizo en la ONPU para la ciudad de Lima en 1948, y en la CNV, las Unidades Vecinales de Mirones, Matute, Rímac, entre otras. La visión de ciudad que promovía Belaunde era de densidad media,

Corporación Nacional de la Vivienda. Unidad Vecinal “Matute”, 1952. Archivo: Santiago Agurto.

Corporación Nacional de la Vivienda. Unidad Vecinal “Matute”, 1952. Archivo: Santiago Agurto.

usos mixtos y espacios abiertos, la misma que hoy se busca recuperar en los nuevos modelos de desarrollo urbano. La Constitución Política del Perú de 1993, que derogó la de 1979, suprime la palabra “vivienda” y, con ello, la responsabilidad del Estado para la generación de la misma. Va a ser recién en la Ley 27600 del año 2001 y su modificatoria (Ley 27680, 2002), que se va a volver a incorporar, pero como competencia de los gobiernos locales desde su desarrollo y regulación (art.195). 2 http://elcomercio.pe/sociedad/lima/fueron-autoridades-y-ahora-estan-lista-mas-buscadosnoticia-1888338 http://peru21.pe/actualidad/policia-nacional-publica-segunda-lista-delincuentes-masbuscados-2248159/10 3 Ley del Instituto Nacional de Desarrollo Urbano. Artículo 2. 12.06.1981 http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/DecretosLegislativos/00144.pdf 4 Ley del Instituto Nacional de Desarrollo Urbano. Artículo 3. 12.06.1981

29


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2 01 6

iiTEÓRICO APOSTAR POR LA PLANIFICACIÓN URBANA ES APOSTAR POR LA DEMOCRATIZACIÓN DEL BIENESTAR Fernando Savater, filósofo español, afirma que “ninguna persona puede participar de la vida ciudadana si no cuenta con una base de servicios urbanos”5. Esto no solo consiste en tener servicios básicos tales como agua, desagüe y electricidad, sino también tener acceso a un transporte público de calidad, espacios para recreación y ocio, locales educativos, centros de salud, centros culturales y de entretenimiento. Lograrlo exige desterrar prácticas especulativas y mafiosas, que promueven la invasión de suelos eriazos, aprovechándose de los más carenciados, así como cuestionar aquellos desarrollos inmobiliarios y programas de vivienda que se construyen en zonas alejadas de los centros urbanos, sin antes haber analizado, de forma integral, la factibilidad económica del acceso a los servicios antes mencionados. En suma, el Estado no debe reducirse a ser un formalizador de invasiones, ni convertirse en un habilitador de suelo sin infraestructura, porque con ello está condenando a miles de peruanos a la marginalidad, debido al acceso dispar a los mencionados

servicios. La historia de las ciudades ha demostrado que el modelo de crecimiento basado en suburbios de baja densidad, articulados por autopistas o sistemas masivos de movilidad, agudiza las diferencias sociales y genera grandes costos al Estado y a los ciudadanos. Urge una revisión del proyecto “Techo Propio”, creado en el 2002, para resolver la vivienda de los sectores carenciados. Para que este funcione, el suelo debe casi no tener valor, dado que los recursos asignados son ínfimos. El fracaso del modelo de Villa El Salvador debería haber servido de lección para desestimar políticas de solución de la vivienda con muy baja densidad y fuera del área urbana. Es preocupante el anuncio por parte del nuevo gobierno de un “tren ligero Huacho-LimaIca para el desarrollo de nuevas zonas de vivienda popular al norte y sur de Lima”6. De concretarse, se estará condenando a miles de ciudadanos a vivir en la pobreza, alejados de los centros de desarrollo de la ciudad; y al Estado de asumir los elevados costos de habilitar el suelo y hacerlo sostenible.

Eleazar Cuadros. Encuentro entre el distrito del Rímac y San Juan de Lurigancho. Lima, 2015.

Eleazar Cuadros. El Agustino. Lima, 2015.

5 6

30

Savater, Fernando. “Los caminos para la Libertad. Ética y Educación”. Fondo de Cultura Económica. México, 2015. http://peru21.pe/economia/17-proyectos-que-invertira-gobierno-ppk-2251637


Eleazar Cuadros. Casita entre dunas. Pacasmayo - Lima, 2015.

El siglo XXI es el de la regeneración urbana, de la densificación controlada, de los usos mixtos y de los espacios públicos. Para poder encarar un proceso de planificación integral, se requiere, con urgencia, legislación de vanguardia y simplificación de mecanismos que nos permitan resolver las trabas y conflictos relacionados con la propiedad, con miras a impulsar procesos de regeneración urbana y densificación, permitiendo, así mismo, la retroalimentación de los fondos destinados a obras de infraestructura, desde el mutuo aprovechamiento (Estado y propietarios) del plus valor generado por las mismas.

UN PLAN DE OPORTUNIDADES En su primer mensaje a la Nación, el presidente electo Pedro Pablo Kuczynski se refirió a los temas que marcarán su agenda de gobierno, entre los cuales deseo destacar tres que tienen directamente que ver con el desarrollo de nuestras ciudades: agua y desagüe para todos, construcción de infraestructura para el desarrollo, ciudades seguras y de espacios públicos. De la manera como actualmente opera el Estado, tendremos, al menos, a tres ministerios involucrados: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y Ministerio del Interior. ¿Es posible planificar nuestras ciudades desde ópticas tan diversas? La lógica y la experiencia nos dice que no. No tenemos que esforzarnos mucho para ver los efectos negativos del abordaje fragmentado de los sub-sistemas que conforman el sistema urbano. Quizás los más notorios sean los grandes proyectos de movilidad impuestos sin un Plan de Desarrollo Urbano, marco que verifique su pertinencia y proyecte su impacto en el desarrollo de la ciudad (Metro Línea 1, Metro Línea 2, Línea Ama-

7

Peruanos por el Kambio, “Plan de Gobierno 2016-2021”. Pág.57

rilla, etc). Las consecuencias son evidentes: grandes conflictos urbanos y sociales, fragmentación, reducción de la calidad de vida urbana, conflicto con los usos del suelo, delincuencia, etc. VIVIENDA DIGNA Y DESARROLLO URBANO En el Plan de Gobierno del Presidente Kuczynski se destaca, como un tema importante a resolver, el de la Vivienda Digna y el Desarrollo Urbano7, indicando que, entre 2015 y 2016, se demandarán 200 mil viviendas, de las cuales el 70% se ubicarán en Lima Metropolitana y el Callao. Se señala como los principales obstáculos para su desarrollo la falta de competitividad de las ciudades, la carencia o desactualización de los planes urbanos, la precariedad de los barrios urbanos marginales (BUM), y las barreras burocráticas para la titulación. Como propuesta de solución, proponen los siguientes lineamientos estratégicos: 1. Asegurar la provisión de oferta formal de vivienda social. 2. Vinculación de los planes de agua y saneamiento con la política de vivienda. 3. Sostenibilidad de los mecanismos de financiación. 4. Crecimiento ordenado de las ciudades. 5. Emprender una política de promoción de los derechos de la propiedad (titulación), a través del programa Propietario Firme. Dentro del lineamiento “Asegurar la provisión de oferta formal de vivienda social”, se destaca, como primera acción estratégica, la “Planificación Urbana y Generación de Suelo Urbano”, para lo cual se propone la actualización de los Planes de Desarrollo Urbano de las 35 principales ciudades del país, a través del “Programa Nuestras Ciudades”, la creación de una Entidad Autónoma de Planeamiento Urbano y Gestión de Suelo para Lima Metropolitana, e impulsar la ejecución de proyectos urbanos integrales sobre terrenos del Estado.

31


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiTEÓRICO

Por CARLOS ZEBALLOS*

HERRAMIENTAS DE PLANEAMIENTO URBANO PARA INCREMENTAR LA RESILIENCIA DE LAS CIUDADES EL PLAN DE DESARROLLO METROPOLITANO DE AREQUIPA

Fig. 1. La expansión acelerada y descontrolada de la ciudad, especialmente sobre áreas vulnerables, es uno de los principales problemas que aqueja a Arequipa. Fotografía: Carlos Zeballos (2016).

38


*CARLOS ZEBALLOS VELARDE Arquitecto, urbanista e investigador. Doctor en Diseño Urbano Ambiental en Kioto, Japón. Post-doctorado en el Instituto de Investigación para la Humanidad y Naturaleza, RIHN, Japón. Ha desarrollado actividades académicas como profesor, conferencista y expositor en universidades en Japón, Rusia, Inglaterra, EE.UU. y Perú. Es urbanista sénior en el Instituto Municipal de Planeamiento de Arequipa, IMPLA.

1. INTRODUCCIÓN Arequipa es una ciudad favorecida con potencialidades importantes: un Centro Histórico patrimonio de la humanidad, un área agrícola que aún puede disfrutarse a solo pocos minutos del Centro Histórico y un crecimiento económico por encima del promedio en los últimos años. Sin embargo, comparte problemas comunes con muchas ciudades en el Perú: un ámbito urbano fragmentado que se extiende con una bajísima densidad, la depredación constante de su campiña, el enorme déficit de áreas verdes, alto desencuentro social y una población de bajos recursos que se asienta en la periferia, en condiciones precarias y expuesta a riesgos de desastre (Fig. 1). En ese aspecto, el presente artículo expone algunas de las estrategias tomadas en cuenta para el incremento de la resiliencia urbana durante la elaboración del Plan de Desarrollo Metropolitano 2016-2025 de la ciudad, llevado a cabo en el Instituto Metropolitano de Planeamiento de la Municipalidad Provincial de Arequipa - IMPLA, buscando fomentar el desarrollo de una ciudad más humana, más preparada para asumir los posibles desastres a los que está expuesta y que permita su desarrollo ambiental, social, económico y cultural. La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción de Riesgo de Desastre - UNISDR define la resiliencia urbana como “la capacidad de un sistema, comunidad o sociedad expuestos a una amenaza para resistir, absorber, adaptarse y recuperarse de sus efectos de manera oportuna y eficaz, lo que incluye la preservación y la restauración de sus estructuras y funciones” (UNISDR, 2009)1. Esta es una definición directamente ligada a la preparación de una ciudad ante la ocurrencia de eventos de desastres (100 Resilient Cities, 2015)2.

Área urbana Área agrícola Corredores principales Corredores secundarios Anillos de circunvalación Vías de interconexión nacional Vías de interconexión regional Áreas verdes Centralidad principal Centralidades secundarias Ríos

Fig. 2. Modelo de la ciudad de Arequipa. Fuente: IMPLA 2016.

Varios autores se refieren a esta como resiliencia pasiva (Serre & Barroca, 2013)3. Pero también la resiliencia urbana asume el enfoque de dotar de mejor calidad de vida a sus habitantes. Así, ResilientCity.org, propone diversos principios para el planeamiento de ciudades más resilientes, entre ellos la densidad, diversidad y mezcla de usos, la creación de lugares que refuercen la identidad de la comunidad, la integración de sistemas naturales y la participación y el involucramiento de comunidades4. Esta se denomina resiliencia proactiva. Son, precisamente, esos dos enfoques, el pasivo y el proactivo, los que se han abordado en el PDM, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de Arequipa.

2. MODELO CONCEPTUAL Un modelo de ciudad da respuesta a las disfunciones de la urbe actual, siendo expresión sintética de las aspiraciones que se tienen para un ámbito espacial determinado (Delgado, G., 2016)5 (Fig. 2). Complementariamente al modelo sistémico de planeamiento (Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, 2009)6, el cual se basa en la separación de los distintos aspectos de la realidad en sistemas estudiados en detalle y por separado, se propone un modelo de planeamiento urbano relacional, que definimos como la interacción de diversos sistemas físicos y sociales dentro de un ámbito determinado (Delgado, Málaga & Zeballos, 2015)7. Los elementos de análisis, que se han llevado a cabo con software especializado como Sistemas de Información Geográfica y Sintaxis Espacial, se detallan a continuación.

1 UNISDR, “Terminología sobre Reducción de Riesgo de Desastre”, Naciones Unidas, 2009, pp. 28. 2 100 Resilient Cities. http://www.100resilientcities.org/resilience#/-_/ Accedido: 02/11/15. 3 Serre, D. & Barroca, B. “Natural hazard resilient cities”. Natural Hazards and Earth System Sciences Journal. 2013, Vol 13, pp. 2675. 4 Resilient City. “Urban Design Principles” http://www.resilientcity.org/ index.cfm?PAGEPATH=Resilience/Urban_Design_Principles&ID=11928 Accedido: 02/11/15. 5 Delgado, A. “La estructura urbana del Plan de Desarrollo Metropolitano Arequipa 2016” en InfoCAP N.2. Colegio de Arquitectos del Perú, Regional Arequipa, Arequipa, Perú. Abr. 2016, pp. 7-9. 6 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú. Dirección Nacional de Urbanismo. “Manual para la Elaboración de Planes de Desarrollo Urbano”. Lima, Perú, 2009, pp 50. 7 Delgado, G., Málaga, M., Zeballos, C. “Alcances del Plan Metropolitano de Arequipa”. En InfoCAP N.1. Colegio de Arquitectos del Perú, Regional Arequipa, Arequipa, Perú , Dic. 2015, pp. 19-21.

39


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2 01 6

iiTEÓRICO A. SISTEMA DE CENTRALIDADES Según el BID, las centralidades se definen como equipamientos y/o espacios multifuncionales de diferentes escalas, con un rol definido, que atraen personas y bienes en donde se brindan servicios y se producen intercambios colectivos (Cuenin & Silva, 2010)8. Para la identificación de centralidades, se categorizaron los usos de suelo según su relevancia (sectorial, zonal o metropolitana) y se estableció un área circundante o buffer de acuerdo a la influencia que estas actividades ejercen en su entorno. Este método permitió definir la estructura de uso de la ciudad, conocer dónde se concentran las principales funciones y su nivel de atractibilidad. El análisis SIG permitió determinar la importancia del Centro Histórico como principal polo de atracción de la ciudad, pero, a la vez, se identificaron una serie de nodos y ejes que determinan una clara estructura radiocéntrica, lo que difiere del modelo del actual plan director, que asume a Arequipa como una ciudad lineal (MPA, 2002)9 (Fig. 3). B. CONECTIVIDAD VIAL A fin de analizar el comportamiento de la estructura vial, se dibujó toda la red de vías y se hizo un análisis geométrico y topológico, según el método de Sintaxis Espacial (Hillier, B.,2007)10. El estudio arrojó como vía de elección predilecta en la ciudad al eje Av. Aviación - Av. Ejército. Por otra parte, el análisis de integración a nivel local demostró, además, la importancia de algunos ejes radiales y otros estructuradores a nivel zonal (Fig. 4).

Fig. 3. Estructura actual de la ciudad, según sus centralidades. Imagen: IMPLA 2016.

8

Cuenin, F. & Silva, M. “Identificación y Fortalecimiento de Centralidades Urbanas. El Caso de Quito”. Banco Interamericano de Desarrollo, Washington, EE. UU., 2010, pp 4-7. 9 Municipalidad Provincial de Arequipa. “Plan Director de Arequipa Metropolitana 2002-2015. Ciudad Oasis”. MPA, Arequipa, Perú, 2002, pp 171-179. 10 Hillier, B., “Space is the Machine: A Configurational Theory of Architecture”. Space Syntax: Londres, Reino Unido, 2007.

40

Fig. 4. Mapa axial de integración, por Space Syntax (en rojo, las vías más integradas). Fuente: IMPLA 2016.


iiEl análisis SIG permitió

determinar la importancia del Centro Histórico como principal polo de atracción de la ciudad, pero, a la vez, se identificaron una serie de nodos y ejes que determinan una clara estructura radiocéntrica, lo que difiere del modelo del actual plan director, que asume a Arequipa como una ciudad lineal (MPA, 2002).

Ocupación de torrenteras por viviendas precarias y vulnerables a riesgos de inundación. Fotografía: Diario El Pueblo.

C. SISTEMA DE INTERFASES Una interfase es el punto o área de contacto entre dos o más ecosistemas, a través del cual varios niveles de interrelación, así como flujos de materia, energía e información pueden converger. En estas áreas se concentran los atributos de los ecosistemas convergentes, lo que resulta en una caracterización más compatible y más amplia del ecotono al que pertenecen (Pesci, R., 1999)11. Las tres interfases más importantes que se encuentran en Arequipa son: la interfase del río Chili, la interfase urbano-rural y la expansión urbana en áreas de riesgo volcánico, sísmico y de inundación (Fig. 5).

11

Pesci, R., “La Ciudad de la Urbanidad”, Editorial CEPA, La Plata, Argentina, 1999, pp. 47-83.

Fig. 5. Análisis de la interfase urbano-rural. Fuente: IMPLA 2016.

41


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiPROYECTO NACIONAL

PARQUE RAIMONDI

LA GRAN OPORTUNIDAD PARA UN NUEVO DESARROLLO SOSTENIBLE

Ministerio del Ambiente Proyecto Especial Parque Ecológico Nacional Antonio Raimondi Ancón / Puente Piedra, Lima 2015 - 2016 (EN PROCESO)

E

l Parque Raimondi constituye el proyecto de mayor extensión de Lima promovido por el Estado. Si bien se ubica en el distrito de Ancón y Puente Piedra, se estima que su impacto abarcará todos los distritos al norte de la capital. Sus principales repercusiones se reconocen desde lo ambiental, pero, a su vez, aparece como una de las iniciativas más ambiciosas de desarrollo sostenible en nuestro país. Dada su extensión de 6777.14 ha, el Parque Raimondi no es comparable con ningún parque dentro de la ciudad, ya que su superficie es equivalente a tres veces el distrito de Los Olivos o 20 veces el distrito de Barranco. Por lo tanto, el proyecto surge como paradigma y oportunidad más significativa del Estado para promover un desarrollo que articule lo ecológico, urbano y productivo. Su creación se da en el año 2010, bajo la administración del Ministerio del Ambiente, estableciéndose de interés nacional su ejecución. El parque está constituido de cuatro quebradas principales: Inocentes, Quebradilla, Río Seco y Gamo. Cada una de estas le otorga diversas formas de paisajes y características al territorio, entre las que destacan las dunas, roqueríos y fondos de quebrada. Así también, posee diversas formas de relieve; desde superficies semi-planas (principalmente las que están próximas a la vía Panamericana Norte), has-

48

ta zonas muy escarpadas. El estudio de estos paisajes y morfologías han servido de base para definir las distintas intensidades y tipos de intervención, desde áreas con aptitud de suelo urbano, zona de amortiguamiento y áreas de protección paisajística. Además, se han encontrado especies de flora y fauna incluidas en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), así como especies endémicas de la costa norte de Lima, por lo que la propuesta ha considerado también sectores para la protección paisajística de

aquellas áreas donde se ubican dichas especies, como lo es el ecosistema de lomas. Por otra parte, la flora aparece de forma muy dispersa e interrumpida. Las extensas áreas de tillandsiales son el principal valor ecológico que posee el Parque, ya que se pueden encontrar agrupadas en alrededor de 1290 hectáreas, siendo la Tillandsia la especie más abundante y representativa. Sin embargo, la vegetación natural ocupa tan solo el 20% del territorio, porcentaje que suele ascender a 74% durante eventos extraordinarios.

1

3

2

4

Flora y fauna del Parque: 1. Zorro andino, 2. Vizcachas, 3. Tillandsia palacea, 4. Cola de zorro. Fuente: SERNANP.


a. Ciudad mixta Comprende la superficie con mayor vocación urbana que se encuentra colindante a la vía Panamericana Norte. En dicha superficie se desarrollarán proyectos que contribuyan a reducir la brecha de equipamientos de salud, culturales, educativos, recreativos y de servicios diversos para Lima Norte. A su vez, se constituirá en un modelo de ciudad sostenible, replicable para otras áreas del Perú. Entre los usos propuestos se encuentran oficinas, vivienda ecológica, Centro de convenciones y auditorio, Planetario, Estación intermodal, Parque temático científico, Museo Nacional de Ciencia y Tecnología, Centro de interpretación ecológica - Jardín Botánico, Puerto logístico, entre otros.

11 10

3

6 4 13

12 1

2 9

8 7

Estación Intermodal - MTC Puerto Seco / Logístico - MTC Comienza Tramo subterráneo Tren de la Costa Corredor Verde / Ciclovía que articula con Ancón Corredor Verde / Ciclovía que articula con Santa Rosa Truck Center / Zonal Industrial / Parque Tecnológico - PRODUCE Corredor Cultural Qhapaq Ñan / Proyecto - MINCUL Zona de Usos diversos / Oficinas Parques Barriales Planta de tratamiento de residuos sólidos Planta de reciclaje Ciudad Universitaria Parque de las Ciencias - Jardín Botánico

5

Vista aérea.

12

13

7

1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

5

2

Parque de las Ciencias.

51


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiPROYECTO NACIONAL e. Corredores verdes y Paisajes

Edificio uso mixto

Vereda

Jardín

Ciclovía Jardín

Separadora lateral

Corredor verde tipo 1 - Sección Vial.

54

Servidumbre de paso / paseo peatonal / ciclovía / motos / caballos

Edificio de industria

Son los espacios abiertos que constituyen redes verdes y superficies con valor paisajístico; además, ambos cumplen funciones ecológicas, sociales, culturales, recreacionales y de movilidad. Los corredores verdes atraviesan zonas urbanas, el Parque Industrial y los paisajes del Parque Raimondi. Con ello se asegura la conexión transversal desde la zona urbana de Ancón, hasta las zonas con valor paisajístico del Parque. Los paisajes identificados son las Lomas Estacionales, Lomas Extraordinarias, área de Escorrentías, Dunas y zona de Roqueríos. Entre sus diversas cualidades, estos paisajes ofrecen servicios ambientales a la ciudad: limpian el aire, disminuyen la temperatura, se encargan de captar agua y apoyan la regeneración biológica de flora y fauna.

Tambo de descanso en áreas de Lomas Estacionales.

Límite de usos

Áreas verdes en plantas nativas

Puente conexión entre industrias

Edificio de industria

Límite de usos

Corredor verde tipo 2. Zanja de conexión verde.

Pista principal

Separadora lateral

Jardín

Vereda

Edificio uso mixto


Edificio de investigación / Laboratorios del IGP

Corredor Cultural

Tren de Cercanías / Mercancías

Edicicios de usos mixtos

Edificio comercial

Estación intermodal, conectando equipamientos y edificios comerciales.

Estrategia para el desarrollo y ejecución del PENAR

FICHA TÉCNICA

Esta estrategia se sitúa en un marco de colaboración entre el sector público y el sector privado: el primero, como promotor; el segundo, como inversionista. El MINAM, siendo el rector de la política y la fiscalización ambiental, así como, en forma específica, quien posee la gobernanza del terreno y el liderazgo en la implementación del Plan Maestro, podrá potenciar la afluencia proyectada de los recursos financieros y materiales, por medio de las inversiones promovidas por otros sectores como PRODUCE, el MTC, CONCYTEC, etc. Hay que tener en cuenta que en este proyecto el 92% del área permanecerá como natural, y requerirá un gasto permanente para el mantenimiento de sus zonas ecológicas y de amortiguamiento, así como para la protección e investigación aplicada. Se propone que la sostenibilidad financiera de estos gastos permanentes provenga de dos fuentes principales: a. De la incorporación como obligaciones de los concesionarios en los contratos respectivos de adjudicación a la inversión privada. b. De los ingresos que correspondan al MINAM, por ser copartícipe de las inversiones promocionadas, las cuales deberían transformarse en fideicomisos de sostenibilidad del PENAR, con instrucciones de inversión en perpetuidades o en fondos de inversión a muy largo plazo. Z

P R OY E C T O : PA R Q U E R A I M O N D I U B ICACIÓN: ANCÓN / P U E N T E P I E DR A, L I MA PERIODO DE DISEÑO: 2015 - 2016 (EN PROCESO) ORGANIZACIÓN RESPONSABLE: MINISTERIO DEL A M B I E N T E ( M I N A M ) / P R OY E C TO E S P E C I A L PA R Q U E E CO LÓ G I CO N A C I O N A L A N T O N I O R A I M O N D I ( P E P E N A R ) D I R E C T O R A E J E C U T I VA : K A R I N A P U E N T E F R A N T Z E N D E SA R R O L LO D E L P R OY E C TO : E Q U I P O P E P E N A R EQUIPO DE DISEÑO Y/O COLABORADORES: J AV I E R L A Z A R T E / E L I S A B E T O L I VA R E S / M I G U E L L I N A R E S / K AT H E R I N E F L O R E S / J AV I E R S O L Ó R Z A N O / R O C Í O A C H A ÁREA DEL TERRENO: 6777.149 HA F O T O G R A F Í A S : P E P E N A R , S A LV O I N D I C A C I Ó N

57


ARKINKA

Nยบ 250

โ€ข

SE T I E M B R E 2016

iiPROYECTO NACIONAL

AULARIO UDEP Barclay&Crousse Architecture Sandra Barclay / Jean Pierre Crousse Piura 2016

58


59


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiPROYECTO NACIONAL CONFORT

RACIONALIDAD

La separación entre estos edificios asegura una correcta ventilación e iluminación de los espacios. Cada uno de ellos cuenta con su propia cubierta que se acerca a la de los otros, dejando ranuras por las cuales el sol dibuja su movimiento diario en el suelo, procurando evitar una incidencia solar directa en sus alzados interiores. Se accede a cada uno de ellos por una circulación generosa y fluida, unida por rampas y escaleras que crean un mundo para descubrir mediante múltiples recorridos, puntuados por áreas para descansar, estudiar, comer o charlar entre compañeros y docentes.

El complejo programa se racionaliza en cinco tipos edificatorios, que se articulan de manera aparentemente aleatoria, borrando su percepción seriada para crear un mundo interior fluido y continuo, constituyendo un conjunto de once edificios que forman una unidad mayor. Uno de estos edificios alberga un sistema de rampas dobles accesibles a minusválidos que crea una comunicación fluida entre los dos niveles del proyecto. Z

Corte A-A.

Corte B-B.

Corte C-C.

Corte D-D.

64


65


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

Por HUMBERTO VICCINA*

iiCRÍTICA

Un oasis de sombra

L

e Corbusier dijo que la arquitectura era el encuentro de la luz con la forma, lo cual nos hace pensar que el modo en que se realice tal encuentro será fundamental. En el nuevo Aulario de la Universidad de Piura, la luz portentosa de la ciudad del eterno calor se opaca al contacto con la textura rugosa del concreto expuesto, material casi omnipresente en el gran volumen cuadrangular que alberga el conjunto. Se trata de un encuentro fuerte en un contexto fuerte, en un bosque seco lleno de algarrobos y algunos edificios preexistentes y dispersos. Es un bloque hierático que parece desafiante y cerrado en sí mismo, cuando, en realidad, la percepción cambia al hacer un acercamiento. Es un bloque con fisuras, filtros y porosidades que sirven para marcar la relación del exterior con la atmósfera interna del proyecto: un oasis de sombra. Si, de alguna manera, se puede resumir la aportación del proyecto al campus de la UDEP, diríamos que en sus espacios internos, llenos de sombra. El edificio está limitado virtualmente por un volumen sereno que, sin embargo, se vuelve dinámico al interior, multiplicando perspectivas en unos también múltiples recorridos que, a manera de calles, penetran el bloque y lo articulan interiormente para orde-

72

nar las 16 aulas y el bloque de las 64 oficinas del oeste. Estos espacios que brindan más posibilidades que la obvia circulación se relacionan entre sí, y con visuales que confluyen hacia la parte central, en el gran espacio de sociabilidad, factor de radical importancia para la vida universitaria. Son ambientes casi perfectamente flexibles si descontamos la rigidez de algunas bancas fijas de concreto, pero ambientes que actúan como espacios de sombra que se pueden vivir y recorrer con tranquilidad, ya que, desde los umbrales del edificio, no ha pasado nada desapercibido el descenso de la temperatura con respecto al exterior. Casi todas las aulas tienen sus ventanas orientadas hacia el norte y hacia el sur, con un marcado carácter uniforme. Llevan el ritmo vertical que podemos encontrar, también, en otros proyectos de los autores. Son fachadas gruesas, adecuadas para filtrar la fuerza de la luz. También hacia el oeste se han duplicado las fachadas de un grupo grande de oficinas, creando una composición de celosías que nos defenderán -con la ayuda de los árboles cercanos- de la fuerte radiación del sol de la tarde. Por otro lado está la fachada principal, aquella que empalma con el eje peatonal de la Universidad. Se trata de un gran pórtico de dos entradas y

una rampa, que constituye el filtro más representativo del volumen gracias a sus características espaciales. Este pórtico es un edificio, en sí mismo, interesante. Fuera de las bocas de calle que comunican directamente con el nivel inferior, la rampa señala que también es muy importante el segundo nivel, y debe ser accesible por medio de un recorrido donde el reconocimiento del edificio se da paulatinamente, accediendo a él por una promenade architecturale que relaciona vivencialmente el edificio de manera vertical. A la manera en que el genio de Jeanneret empleaba el recurso en sus obras, la rampa de este aulario constituye un sistema de interrelación espacial. Denota una trayectoria, pero también supone un rito, un ascenso, un flujo, un receso que ennoblece las razones por las que se accede a esos espacios, donde se difunde y se intercambia el saber de alumnos y profesores. La contraparte del pórtico es el bloque de oficinas, tal vez demasiado compacto y riguroso en su distribución. Tal vez demasiado desligado del resto, difícil en su acceso y controlado. Es un edificio más bien autónomo. Sus tres plantas reducen bruscamente la generosidad del espacio intermedio entre las aulas, pues tienen alturas


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

Por ELIO MARTUCCELLI*

iiDISEÑO

YA VENGO EXPOSICIÓN DE OBJETOS E IDEAS MEMORIA DE TRES EXPOSICIONES He realizado dos exposiciones individuales. Esta es la tercera. Todas, cada doce años (SE VENDE, 1992. NO TOCAR, 2004. YA VENGO, 2016). Es un deber que me impongo cada vez que comienza, para mí, un nuevo ciclo en el calendario chino. Doce años debe significar algo en la vida de una persona. En mi caso, cada exposición individual tiene algo de colectiva, y algo de retrospectiva. En cada muestra, termino exhibiendo una variedad muy grande de obras, lo que, para algunos, puede resultar excesivo. Juntando objetos fabricados durante más de una década, se revela un proceso de continuidad y ruptura.

Los artistas visuales suelen plantearse temas que desarrollan en sus muestras, como los escritores en sus libros. Yo ni siquiera soy artista y no sé si es esta la mejor manera de hacer exposiciones individuales, pero es la única forma en la que he podido mostrar mi trabajo. Al reunir la dispersión, diversos objetos terminan juntos. Quiero creer que (eso espero) logren alcanzar una extraña unidad: un delgado hilo recorre lo que se ha producido, y cierta coherencia aparece en algo que, en principio, no lo tuvo. Cada una de las exposiciones ha sido la representación del tiempo transcurrido. Cada doce años, algo termina y empieza. El tiempo pinta, cincela, graba, escribe, compone, construye. El tiempo casi todo lo ordena.

SE VENDE. 1992. Serigrafía sobre papel 50 x 70.

NO TOCAR. 2004. Serigrafía sobre papel 50 x 70.

YA VENGO. 2016. Impresión sobre papel 50 x 70.

SINCERA CONFESIÓN DE PARTE POR SUICIDIO VENDO TODO. 1992. Pintura esmalte sobre madera. 70 x 122.

TÓCAME TÓCAME MUCHO. 2004. Pintura esmalte sobre madera. 74 x 120.

YA NO ME QUIERO MORIR. 2016. Pintura esmalte sobre madera. 76 x 118.

74

Esta exposición se llamaría, originalmente, ME MUERO. A cierta edad, es mejor ya no jugar con la muerte: por eso cambié el título por YA VENGO. Entre volver y morir, prefiero volver. Por otro lado, siendo no tan joven y asumiendo la clasificación de adulto maduro, algunas cosas corresponderían a mi edad: ocupar un cargo político,

*ELIO MARTUCCELLI CASANOVA (Lima, 1968). Ejerce de manera independiente su profesión de arquitecto, como diseñador e investigador. Docente, hace más de veinte años, de pregrado y posgrado en distintas universidades del Perú. Editor de ARQUITEXTOS, conferencista e historiador. Como artista visual ha realizado tres exposiciones individuales y ha participado en 33 colectivas. Sus técnicas son diversas y su obra aborda, paralelamente, temas de intimidad personal, así como de la realidad política y social. Ha realizado escenografías para teatro y televisión. También tiene murales e intervenciones urbanas de carácter efímero y proyectos de esculturas urbanas, con ingredientes de denuncia y humor. En su trabajo se revela la idea del arte como instrumento de transformación social. Vive y trabaja en Lima.

juntar dinero, ver crecer vertiginosamente a los hijos y asistir cada vez a más entierros. Mientras no sea el tuyo, claro. Diría, también, que esta exposición es, como las anteriores, bastante personal. Las obras de cada muestra han sido ofrecidas al público con esperanza y estupidez, también con cierta vanidad, pero, sobre todo, mucho cariño. Lo repito una vez más: soy un torpe fabricante de objetos, de un arte “político-erótico-místico”. Quiero decir: las vísceras viejas que, como las de ayer y anteayer, hoy expongo, te podrán seducir o repeler. Son, ahora, la crónica de una guerra doblemente interna: la guerra que, como la procesión, va por dentro. En fin, que el tiempo siga su curso y que pasen los años. Yo, mientras tanto, salgo un momento, un comercial y regreso. Vuelvo en 12 años. Ya vengo.


PINTO CONTENTO 2013. Pinceles y brochas sobre madera 30 x 80.

MIREILLE (MAMÁ). 2016. Zapatos sobre madera 27.5 x 155.

MAGALI (HERMANA). 2004. Zapatos sobre madera 45 x 155.

MAIK (BABBO). 2004. Zapatos sobre madera 27.5 x 155.

Perú: ¿quién paga los huacos rotos? 1997-2015. Urnas de vidrio con fragmentos de cerámica precolombina. 20 cm de arista cada una.

Disculpen las molestias, estamos creciendo. 1997-2015. Urnas de vidrio con fragmentos de cerámica contemporánea. 20 cm de arista cada una.

75


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARQUEOLOGÍA

Por RÉGULO FRANCO* FUNDACIÓN WIESE

SEGUNDA PARTE EL PRESENTE ARTÍCULO CORRESPONDE A LA SEGUNDA PARTE DE LA INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA TITULADA PRESTIGIO, PODER Y NUEVOS ESCENARIOS CEREMONIALES MOCHE EN EL COMPLEJO EL BRUJO, COSTA NORTE DEL PERÚ, ESCRITA POR EL ARQUEÓLOGO RÉGULO FRANCO, DE LA FUNDACIÓN AUGUSTO N. WIESE. LA PRIMERA PARTE FUE PUBLICADA EN NUESTRA EDICIÓN ANTERIOR (N°249).

PRESTIGIO, PODER Y NUEVOS ESCENARIOS CEREMONIALES MOCHE EN EL COMPLEJO EL BRUJO COSTA NORTE DEL PERÚ PLANEAMIENTO DEL CENTRO CEREMONIAL Y SU PRESTIGIO Para empezar un poco la discusión, una de las preguntas centrales es ¿qué tipo de sitios son los complejos arqueológicos de Moche y El Brujo, donde se encuentran las Huacas del Sol y la Luna y las huacas Cao Viejo y El Brujo? ¿Qué naturaleza tuvieron como territorio político y socio-cultural? Hay, en efecto, dos tesis divergentes que se están sosteniendo en los últimos tiempos: una de ellas delibera que la naturaleza de estos sitios -como es el caso particular de Huacas de Moche- serían de orden urbanos teocráticos, y con presencia de un poder estatal, con comportamientos citadinos o urbanos (ver Uceda 2010; Canziani 2010, 2012), donde se concentró el poder político, administrativo y religioso de la sociedad moche (Figura 20). En contraposición a estos planteamientos de trabajo arriba mencionados, hay otro argumento con el cual concuerdo, con respecto a que estos centros principales definidos dentro del territorio mochica del sur, eran centros ceremoniales por excelencia, bajo la hegemonía de un gobierno teocrático por encima de las élites de los señoríos del valle de Chicama. Eran, también, centros de peregrinación y culto particulares, hacia donde los grupos de la élite (señores y señoras y su corte, entre otros de condición privilegiada) del valle, acudían al centro ceremonial a cumplir sus obligaciones de tributación para la élite sacerdotal y para participar en eventos religiosos temporales de acuerdo al sistema creencial y a un calendario ceremonial; en otras palabras, cada centro ceremonial era una especie de cabecera religiosa de cada valle de la costa norte del Perú. Esta hipó-

80

tesis, a mi entender, debe ser discutida con más profundidad en el futuro, con mayores argumentos para su sustentación y verificación, porque no solo atañe a la época moche, sino, también, a otros períodos culturales desde los orígenes. Sin embargo, empezaremos por el Complejo El Brujo, dilucidando algunos planteamientos preliminares que podrían explicar sobre el posible modelo de vida y/o actividad realizado en estos sitios de carácter estrictamente religioso-ceremonial.

Figura 20. Plano general del complejo arqueológico Huacas del Sol y la Luna. (Tomado de Uceda 2010: 133, figura 1).


*RÉGULO G. FRANCO JORDÁN Nació en la ciudad del Cusco. Fue titulado como Arqueólogo por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha sido director en las investigaciones arqueológicas del Templo Viejo de Pachacámac por la Fundación Wiese entre 1986 y 1990 y, más adelante, entre 2010 y 2014, fue miembro del Comité Consultivo de la Ruta Moche por la misma institución. Fue nombrado miembro y Director de Proyectos Turísticos de la Cámara de Turismo La Libertad (CADETUR) en 2015. Igualmente, en el periodo 2013-2015, fue consultor y asesor en el Proyecto Arqueológico Mocollope. Desde 1990, es Director Fundador del Programa Arqueológico Complejo El Brujo y Museo Cao. Durante su trayectoria profesional ha recibido diferentes distinciones honrosas nacionales e internacionales, en particular por el descubrimiento de la tumba de la Señora de Cao, gobernante Moche, dado a conocer en 2006 por la revista National Geographic. FUNDACIÓN AUGUSTO N. WIESE. Director Proyecto Arqueológico El Brujo-Museo Cao. Correos electrónicos: rfranco@fundacionwiese.com; regulofrancoj@gmail.com.

Figuras 21 y 22. Los centros ceremoniales de El Brujo y Huacas de Moche. Ilustraciones: Luis De La Vega.

Este gran centro ceremonial estaba conformado por dos templos principales de grandes volúmenes de adobe, una frente a la otra. Entre ellas, y hacia los espacios del lado sur del complejo se erigían otras construcciones ceremoniales o de culto (paredones y los montículos intermedios I, II y III). Debido a la alta destrucción de otras estructuras arquitectónicas menores y distribuidas en forma horizontal en el complejo (habitaciones, depósitos para almacenar alimentos, talleres para la producción de alimentos y objetos suntuarios, pasajes, banquetas, cercados, etc.), acompañados de calles, callejuelas, etc., no se encuentran en buen estado de conservación, debido a la fuerte erosión de los vientos alisios y la vulnerabilidad de las estructuras de adobe, por efecto de la salinización producida por el mar, proceso que duró cientos de años. Sin embargo, aun cuando falta mucho por excavar, tiene que haber una estructura arquitectónica horizontal al igual que en las Huacas de Moche. Ahora, ¿por qué en El Brujo y en las Huacas de Moche se repite esta misma organización espacial durante la época Moche Tardio, aun cuando no hay, en las Huacas de moche, montículos intermedios aparentes? ¿Cómo se entiende, en términos de una organización espacial, la pre-

sencia de dos grandes templos, uno frente al otro, acompañado de grandes áreas habitables y montículos elevados? ¿Por qué, en ambos casos, los templos tienen la misma ubicación, orientación y están separadas por casi medio kilómetro de distancia? Algo más: si realizamos una triangulación entre las dos construcciones mayores y Huaca Prieta, y la comparamos con la triangulación que hay entre las pirámides del Sol y de la Luna y Huaca La Estrella (de ocupación Gallinazo), veremos que, sorprendentemente, tienen el mismo ordenamiento espacial. Esto nos indica, desde luego, que los moches planificaron el espacio con fines netamente ceremoniales, utilizando quizás mediciones astronómicas, así como observó el estudioso japonés Masato Sakai para el caso de las construcciones de Chan Chan (Sakai 1998) (Figuras 21 y 22). Aún faltan mayores investigaciones sobre este tema, sin embargo, me atrevo a pensar que hay la presencia de un territorio planificado y sacralizado en función del centro ceremonial y del paisaje que lo rodea, como son los casos de Moche y Chicama, encabezados por dos templos de gran volumen que obedece a estamentos ideológicos y de cosmovisión. Hay una dualidad vinculada con el culto a las divinidades supremas moche; es

81


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARQUEOLOGÍA En consecuencia, considerando la gran importancia del Apu tutelar, sostengo la hipótesis que el enfrentamiento ritual se practicaba al pie de la montaña, con vista al mar, en este gran escenario natural con desierto, cactáceas, lomas con caracoles, afloramientos rocosos de poca altura, etc., que se vinculan precisamente con las representaciones en la iconografía moche, de tal manera que el enfrentamiento ritual habría sido entre los guerreros del valle de Moche con los del valle de Chicama, con el fin de justificar y legitimar el orden y el bienestar de la sociedad. Estos enfrenta-

mientos seguramente cargados de un impresionante dramatismo se realizaba por una cuestión de lógica en un sector equidistante a los dos centros ceremoniales y, además, donde se ubicaba el camino principal que unía los dos valles y que todavía es visto a través de una fotografía aérea y el Apu Mayor (Figura 26). A menudo, observamos en las pictografías de las botellas moche que proceden de los dos valles, especialmente del Chicama (ver Kutsher 1983; Donnan y Mc Clelland 1999), escenas de enfrentamientos sangrientos entre guerreros robustos,

Figura 26. Ubicación del Cerro Campana, sitio equidistante entre las huacas del Complejo El Brujo y Huacas de Moche. Ilustración: Luis De La Vega.

Figura 27. Enfrentamiento entre guerreros moche. (Tomado de Donnan y Mc Clelland 1999).

Figura 28. Desfile de prisioneros, conducidos hacia el templo mayor. (Tomado de Donnan y Mc Clelland 1999).

84


BIBLIOGRAFÍA Bawden, Garth 1994 “La paradoja estructural: La cultura Moche como ideología política”. En: Moche: Propuestas y Perspectivas. (S. Uceda y E. Mujica, editores): 389-412. Actas del Primer Coloquio Sobre la Cultura Moche, 1993. Travaux de L’Institud Francais D’Etudes Andines, Lima. Benson, Elizabeth 2010 “Maya Political Structure as a Possible Model for The Moche. En: New Perspectives on Moche Political Organization, Jeffrey Quilter and Luis Jaime Castillo B. editors: 17-46, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Wasshington D.C. Bourget, Steve 1998 “Excavaciones en la Plaza 3A y en la Plataforma II de la Huaca de la Luna durante 1996”. En: Investigaciones en la Huaca de la Luna 1996 (S. Uceda y E. Mujica, editores): 43-64. Universidad Nacional de Trujillo, Trujillo. Bussmann, R.W., Douglas Sharon y William L. Brown 2009 “Nombrando un fantasma, La búsqueda de la identidad de Ullucho, una planta ceremonial no identificada de la cultura moche en el norte del Perú”. En: Medicina tradicional, conocimiento milenario, pp. 171-182, Serie Antropología 1, Museo de Arqueología, Antropología e Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Trujillo. Carol Rojas, Feren Castillo, Jermi Mejía, Ray Paredes, Wilmer Asmat, Estefania Avalos, Sergio Bocanegra, Jessica Marreros y Korin Tufinio 2014 “Excavaciones en la Plaza 1 de Huaca de la Luna” En: Proyecto Arqueológico Huaca de la Luna, S.Uceda y R. Morales eds. Informe técnico 2013:87-159. Canziani Amico, José 2010 “City Planning and Architecture in the analysis of Moche social Formation. En: New Perspectives on Moche Political Organization, Jeffrey Quilter and Luis Jaime Castillo B. editors: 159-180, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Wasshington D.C. 2012 Ciudad y Territorio en los Andes, Contribuciones a la Historia del Urbanismo Prehispánico, segunda edición. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Carrera, Fernando de la 1644 ARTE DE LA LENGVA YVNGA DE LOS VALLES del Obispado de Truxillo del Perú, con un Confesionario, y todas las oraciones Christianas, traducidas en la lengua, y otras cosas. Lima: Joseph de Contreras. Castillo B., Luis Jaime 2000 “La ceremonia del sacrificio, batallas y muerte en el arte Moche”, Catálogo. INTEGRA AFP y Museo arqueológico Rafael Larco Herrera, Lima. Castillo, Luis Jaime y Christopher B. Donnan 1994 “Los mochicas del norte y los mochicas del sur, una perspectiva desde el valle de Jequetepeque”. En: Vicús, Krzysztof Makowski y otros, pp. 143-181, Colección Arte y Tesoros del Perú, Banco de Crédito del Perú, Lima. Donnan, Christopher y Donna McClelland 1999 Moche Fineline Painting. UCLA Fowler Museum of Cultural History, Los Angeles, California. Ellen Miller, Mary 1999 El arte de Mesoamérica. Edición revisada, Ediciones Destino, Thames and Hudson. Franco, Régulo y César Gálvez 2003 “Un Ídolo de Madera en un edificio Mochica Temprano de la Huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo”. En: Arkinka: 93: 94-105, Lima. 2010 “Muerte, iconografía e identificación de roles de personajes de la elite mochica en Huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo”. L Valle (editor). En: Arqueología y desarrollo. Experiencias y posibilidades en el Perú, pp. 79-102, Trujillo.

Franco, Régulo, César Gálvez y Antonio Murga 2002 “La Huaca El Brujo. Arquitectura e Iconografía”. Arkinka 85: 86-97, Lima. Franco, Régulo y Juan Vilela 2005 El Brujo, El Mundo Mágico Religioso Mochica y el Calendario Ceremonial, pp. 141, Minka-Perú, Trujillo. Franco Jordán, Régulo 1998“Arquitectura Monumental Moche: correlación y espacios arquitectónicos”. En: Arkinka 27: 100-110, Lima. 2004. «Poder religioso, crisis y prosperidad en Pachacamac: Del Horizonte medio al intermedio tardío». En: Bulletin de l’Institut Francais d’Études Andines, vol. 33, núm. 3, pp. 465506, Institut Français d’Études Andines. 2008 “La Señora de Cao”. En: Señores de los reinos de la luna. Krzysztof Makowski Compilador: 280-287. Banco de Crédito del Perú, Lima. 2009 Los Mochicas: los secretos de la Huaca Cao Viejo. Fundación Wiese y Petrolera Transoceánica S.A, Lima. 2011 “La Dama de Cao”. En: Revista Investigación y Ciencia, pp.68-74. España. 2013 El Apu Campana, la montaña de sacrificios humanos, historia, arqueología y biodiversidad. Revista arqueológica SIAN, año 18, edición 24, revista semestral, Trujillo, Perú. 2016 Mocollope, últimos descubrimientos en un centro cívico ceremonial Moche en la costa norte, Arkinka n°242, pp. 98-107. 2015 “La Montaña de los Sacrificios Moche en la Costa Norte del Perú”. En revista ARKINKA, año 19, N°233, pp. 98-107. Lima. Franco Jordán, Régulo, César Gálvez Mora y Segundo Vásquez Sánchez 1994 “Arquitectura y Decoración Mochica en la Huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo: Resultados Preliminares”. En: Moche: Propuestas y Perspectivas, (S. Uceda y E. Mujica, editores): 147-180. Actas del Primer Coloquio Sobre la Cultura Moche, 1993,Travaux de L’Institud Francais D’Etudes Andines, Lima. 2001 “La Huaca Cao Viejo en el complejo El Brujo: una contribución al estudio de los Mochicas en el valle de Chicama”. En: Arqueológicas 25: 123-173, Lima. 2003 “Modelos, función y cronología de la Huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo”. En: Moche: hacia el final del milenio. T. II (S. Uceda y E. Mujica, eds.): 125-177. Actas del Segundo Coloquio sobre la Cultura Moche (Trujillo, 1 al 7 de agosto de 1999). Universidad Nacional de Trujillo y Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Gayoso, Henry 2011 Producto turístico Huacas de Moche, guión de interpretación. Patronato Huacas del valle de Moche, Fondo empleo, Backus, Universidad Nacional de Trujillo y world Monuments Fund, Págs. 168. Golte, Jürgen 2009 Moche, Cosmología y Sociedad. Una interpretación iconográfica. Instituto de Estudios peruanos y Centro Bartolomé de las Casas, págs. 473, Cusco. Kutscher, Gerdt 1983 Nord peruanische Gefässmalereien des Moche-Stils. Verlag C.H. Beck, Munich. Larco Hoyle, Rafael 2001 Los Mochicas. 2 tomos. Lima. Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera. Morales, Ricardo 1994 “La Conservación de Relieves de Barro Polícromos en la Costa Norte del Perú”. En: Moche: Propuestas y Perspectivas. (S. Uceda y E. Mujica, editores): 477-492. Actas del Primer Coloquio Sobre la Cultura Moche, 1993. Travaux de L’Institud Francais D’Etudes Andines, Lima. 2003 “iconografía Litúrgica y Contexto Arqueitectónico en Huaca de la Luna, Valle de Moche, en: En: Moche: hacia el final del milenio (S. Uceda y E. Mujica, editores: 425-476, Tomo I. Actas del Segundo Coloquio sobre la Cultura Moche (Trujillo, 1 al 7 de agosto de 1999). Universidad Nacional de Trujillo y Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. 2012 “espacios arquitectónicos ceremoniales e iconografía litúrgica en Huaca de la Luna, Valle de Moche”. En: Tesoros

Preincas de la cultura mochica, el Señor de Sipán, Huaca de la luna y Señora de Cao: 111-127. Ayuntamiento de Cádiz, REPSOL, Ministerio de Cultura del Perú, Fundación Wiese y Embajada del Perú en España, págs.219, Lima. Quilter, Jeffrey 2001 “Moche Mimesis: Continuity and Chang in Public Art in Early Perú. In Moche Art and Archaeology in Ancient Perú (Joanne Pillsbury, ed.): 21-45. Estudies in the History of Art 63. Center for Advanced Estudies in the Visuals Art., Symposium Paper XL. National Gallery of Art , Washington , D.C. Ramirez, Susan Elizabeth 2008 “Los curacas y las jeraquías del poder en la costa norte”. En: Señores de los Reinos de la Luna. Krzysztof Makowski Compilador: 223-245. Banco de Crédito del Perú. Lima. Sakai, Masato 1998 Reyes, Estrellas y Cerros en Chimor. El proceso de la organización espacial y temporal en Chan Chan. Editorial Horizonte, págs.139. Shimada Izumi, Crystal B. Schaaf, Loonie G. Thompson, y Ellen Mosley-Thompson 1991 “Implicaciones culturales de una gran sequía del siglo VI D.C. en los Andes peruanos”. En: Boletín de Lima 13 (77): 3356. Lima, Editorial Los Pinos. Uceda, Santiago 2008 “El templo mochica: Rituales y ceremonias.”En: Los Dioses del Antiguo Perú, Crzysztof Makowski y otros. Colección arte y tesoros del Perú. Lima, Banco de Crédito del Perú. 2010 “Theocracy and Secularism, relationships between the Temple and Urban Nucleos and Politica Change at the Huacas de Moche”. En: New Perspectives on Moche Political Organization, Jeffrey Quilter and Luis Jaime Castillo B. editors: 132-158, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Wasshington D.C. Uceda, Santiago y MoisesTufinio 2003 “El Complejo Arquitectónico Religioso Moche de Huaca de la Luna: Una Aproximación a su Dinámica Ocupacional”. En: Moche: hacia el final del milenio (S. Uceda y E. Mujica, editores): 179-228, Tomo II. Actas del Segundo Coloquio sobre la Cultura Moche (Trujillo, 1 al 7 de agosto de 1999). Universidad Nacional de Trujillo y Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Uceda, Santiago y Ricardo Morales 2010 Moche: Pasado y Presente. Patronato Huacas del Valle de Moche, Fondo Contravalor Perú-Francia, Universidad Nacional de Trujillo. Uceda, Santiago, Henry Gayoso y Ricardo Tello 2010 “Las Investigaciones arqueológicas, parte I: 23-107. En: Moche, Pasado y Presente, Santiago Uceda y Ricardo Morales editores.Patronato Huacas del valle de Moche, Fondo contravalor Perú Francia, Universidad Nacional de Trujillo. Wassen, Henry 1989 “El Ulluchu en la iconografía y ceremonias de sangre Moche: la búsqueda de su identificación”. En: Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino Nº 3: 25-45. Santiago de Chile. Vásquez Sánchez, Víctor 1991 “Identificación de restos humanos incinerados en la plaza ceremonial de la Huaca Cao Viejo. Manuscrito entregado a la dirección del Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo”. Verano, John 2001 a “War and Dead in the Moche World: Osteological Evidence and Visual Discours” En: Moche Art and Archaeology in Ancient Perú (Joanne Pillsbury, ed.): 111-125. National Gallery of Art, Washington D.C. 2001b “The Physical Evidence of Human Sacrifice in Ancient Perú”. En: Ritual Sacrifice in Ancient Perú (Elizabeth P. Benson and Anita G. Cook, eds.): 165-184, University of Texas Press, Austin.

89


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

N° 1 [1995]

#001 - Diciembre 1995 SOYER / NAVARRO BALDEWEG / FRAMPTON Frederick Cooper: El espacio Protagónico / Poesía de la Construcción / Vida Interior / Pórtico. Una escultura de Lika Mutal // Kenneth Frampton: Usonía Revisitada // José García Bryce: Hotel Bolivar // Ricardo Morales: Murales en La Luna // ENTREVISTA: Mario Botta. Asumir el Oficio como Misión

90


N° 2 - 13 [1996]

#002 - Enero 1996 EL MUSEUM DE PARIS / Richard Meier / Kenneth Frampton / Cézanne Frederick Cooper: Casa para un soltero / Audacia Contextual / El Museum, en París / Adiós, Eugenio // Kenneth Frampton: La Tectónica Catalana // José Correa / Pedro López de Romaña: IV Centenario de los Descalzos // Roberto Samanez / Julinho Zapata: El templo del Sol en Vilcabamba

#003 - Febrero 1996 MARIO VARGAS LLOSA / Norman Foster / Rafael Moneo / Oldenburg Frederick Cooper: Nueva Vida / El Carré D’Art, en Nimes / Formas y Colores Encrespados // Rafael Moneo: La Soledad de los Edificios // Aldo Lértora: San Juan Grande de Surco // Elías Mujica: ANDENES Arquitectura productiva Inka

#004 - Marzo 1996 CIRIANI / Winslow Homer / Blanca Varela Frederick Cooper: Ciriani en La Haya / Orquestación de la Forma / La Seducción del Paisaje / Acierto Paisajista / Artes Plásticas // Peter Rice: Estructuras Inestables // Antonio San Cristóbal: Portada del Cusco. La Innovación Volumétrica // Walter Alva: Arquitectura del Formativo y Altares Líticos de Udima

#005 - Abril 1996 ÁLVARO SIZA / Johannes Vermeer Frederick Cooper: El Centro Gallego de Arte Contemporáneo / La Facultad de Arquitectura de Oporto / Artes Plásticas / Siza en el Perú // Abraham Schwartzman: Diseño y ambientación interior de oficinas: el concepto moderno // Gonzalo Benavides: O precurso // Régulo Franco / César Gálvez / Segundo Vásquez: Complejo “El Brujo”

#006 - Mayo 1996 GEHRY / Richard Meier Frederick Cooper: Centro Americano en París. Espacios Truculentos / Torre Bermeja / Audacia y Calidad / Cultura Beat // Richard Meier: Meier sobre Meier // José Canziani: Arquitectura Paracas

#007 - Junio 1996 HOLANDA / Mondrian Frederick Cooper: Genio y Figura / Juegos Prohibidos / Modernidad Extravagante / El Pintor de lo Absoluto // Teresa Gisbert: Los Chullpares del río Lauca

#008 - Julio 1996 CLORINDO TESTA / Ciriani / Ramiro Llona Frederick Cooper: El Colegio de Arquitectos del Perú / Artes plásticas// Enrique Ciriani: Ciriani sobre Le Corbusier // José Pineda: Planeamiento Inca

#009 - Agosto 1996 ENRIQUE CIRIANI (1983-1995) Frederick Cooper: Artes Plásticas Proyectos de Enrique Ciriani José Pineda: Planeamiento Inca

#010 - Setiembre 1996 ENRIC MIRALLES / Picasso Frederick Cooper: Espectacular Enric Miralles / Picasso retratista // Maritza Schmidlin-Arispe: Arequipa el 2010, por computadora // William Conklin: La Arquitectura de la Huaca de Los Reyes

#011 - Octubre 1996 HENCKET en Holanda Frederick Cooper: Modernidad con Clase / Una Follie Contemporánea / Artes Plásticas // Ricardo Morales: Arquitectura virreynal // Régulo Franco: Arquitectura monumental en Pachacamac

#012 - Noviembre 1996 RICHARD ROGERS (1985-1995) / Camille Corot Frederick Cooper: La Nueva Sede del Canal 4. Londres / Jean Baptiste Camille Corot // Richard Rogers: Una visión moderna // Proyectos de Richard Rogers // Alfredo Narváez: La Fortaleza de Kuélap

#013 - Diciembre 1996 KENNETH FRAMPTON / Instituto de Ingenieros de Minas Frederick Cooper: ARKINKA premiada en la Bienal de Arquitectura en Quito / El Instituto de Ingenieros de Minas del Perú // Kenneth Frampton: Grassi en Sagunto // José García Bryce: La Casa Tristán del Pozo, en Arequipa // Alfredo Narváez: La Fortaleza de Kuélap (II) // ENTREVISTA: Augusto Ray de la Cuba

91


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

92

N° 14 - 25 [1997]

#014 - Enero 1997 ÁNGEL FERNÁNDEZ ALBA / Kenneth Frampton Frederick Cooper: Las Arquitecturas de Ángel Fernández Alba / La Suite Vollard // Kenneth Frampton: Topografía, Iluminación y Estructura // Héctor Gallegos: Tecnología constructiva preinca e inca

#015 - Febrero 1997 VI BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA / Henri de Toulouse-Lautrec Frederick Cooper: Auscultando el Futuro. El arquitecto como sismógrafo / Litografías de Henri de ToulouseLautrec / Bienal de Venecia: Países participantes y Los Leones de Oro // Duccio Bonavia: Muros poligonales incaicos

#016 - Marzo 1997 PUERTO MADERO / Lika Mutal Frederick Cooper: Puerto Madero // Carlos Rodríguez: Diálogo con la Piedra // Bernard Tschumi: Seis conceptos // Roberto Samanez / Luis Barreda: Choquesuysuy e Intiwatana, dos sitios desconocidos del Santuario Histórico de Machu Picchu

#017 - Abril 1997 FERRATER en Castellón / Francis Bacon Frederick Cooper: Multifamiliar en Chorrillos / Un pequeño edificio de insólita belleza / El departamento de José Cánepa / Francis Bacon // Kenneth Frampton: Una apretada reseña de Estudios en Cultura Tectónica // José Canziani: Las Lomas de Atiquipa

#018 - Mayo 1997 CARLO SCARPA (1906-1978) / Georges de la Tour Frederick Cooper: Una Torre Vigía / Georges de la Tour // Federico Kauffman: Las Ruinas de Chavín de Huántar

#019 - Junio 1997 FERNANDO DE SZYSZLO / Mercado en Madrid Frederick Cooper: Un prominente diedro / El Mercado de las Ventas // Antonio Benavides: El espacio sagrado en la arquitectura Moche // ENTREVISTA: Fernando de Szyszlo

#020 - Julio 1997 VIGNOLY en Nueva York / Lucien Freud Frederick Cooper: Multifamiliar en Arequipa / Fuselaje Deportivo / Lucien Freud // Santiago Uceda: Huaca de la Luna

#021 - Agosto 1997 IMAGINATION / Alberto Durero Frederick Cooper: IMAGINATION / Alberto Durero. Obra Grabada // Antonio Benavides: Modelos y estructuras sagradas en la Arquitectura Moche // Teresa Gisbert: Manquiri: la imagen del Templo de Jerusalén

#022 - Setiembre 1997 CHARLES RENNIE MACKINTOSH Frederick Cooper: La Arquitectura de Charles Rennie Mackintosh // Jaime Castillo / Andrew Nelson / Chris Nelson: “Maquetas” Mochicas

#023 - Octubre 1997 CHASSÉ THEATER / George Grosz Frederick Cooper: El Chassé Theater. Breda / George Grosz // Luis Rodríguez: Entre lo real y lo imaginario // Héctor Gallegos: Configuración Arquitectónica sismo competente // Antonio Benavides: Altares de Moche // ENTREVISTA: Julián Trujillo y José Avilez

#024 - Noviembre 1997 NAVARRO BALDEWEG / Aldo Rossi / Giambattista Tiépolo Frederick Cooper: La Cultura en serio / Giambattista Tiepolo // Reynaldo Ledgard: Aldo Rossi // Federico Kauffmann: Los Mausoleos de la Laguna de Las Momias

#025 - Diciembre 1997 CASA EN PLAYA BONITA / Kollhoff / Alberto Guzmán Frederick Cooper: Alberto Guzmán // Jorge Flores / Elizabeth Kuon / Roberto Samanez: Vasos Ceremoniales


N° 26 - 37 [1998]

#026 - Enero 1998 CENTRO DE SALUD / Fernando de Szyszlo / Mario Vargas Llosa Frederick Cooper: Centro Médico en Valladolid / El Departamento de Mario Vargas Llosa // Luis Rodríguez: Plaza Jockey // Fernando de Szyszlo: Los lenguajes del Arte // Mario Vargas Llosa: Bienvenida a Fernando de Szyszlo

#027 - Febrero 1998 EL NUEVO GETTY / Egon Schiele Frederick Cooper: El Nuevo Getty. Richard Meier / Egon Schiele // Régulo Franco: Arquitectura Monumental Moche

#028 - Marzo 1998 CHILE Frederick Cooper: La Torre Siglo XXI / Una Galería y una Tienda en Santiago / Edificio del Consorcio Seguros Vida / 4 Proyectos de Estructuras Altas / Un edificio para 12 juzgados / Edificio Residencial Club de Golf / La oficina de Enrique Browne / Centro de Información Sergio Larraín García Moreno / La Capilla del Colegio Villa María / La Casa de Groote Del Fierro / Casa en los Vilos / La Casa Chadwick // Enrique Browne: Borges y Neruda, Arquitectos

#029 - Abril 1998 ERIC OWEN MOSS / Constantino Brancusi Frederick Cooper: Centro Residencial y Comercial para la Caja de Pensiones / La Arquitectura de Eric Owen Moss / NIKETOWN, New York / Constantino Brancusi // José Canziani: La Arqueología en los tiempos del Niño

#030 - Mayo 1998 FRANCIA / Louis-Léopold Boilly Frederick Cooper: Renzo Piano en Lyon / La Biblioteca en Francia / La Escuela de Arquitectura de Lyon / El Museo de Saint-Romain en Gal / El Congrexpo de Rem Koolhaas Euralille, Lille / Louis-Léopold Boilly // Roberto Samanez: La iglesia de la compañía en el Cusco

#031 - Junio 1998 CASAS / Gerardo Chávez Frederick Cooper: La Casa de Philip Johnson / La idea inconclusa / La casa de Elisa / Formas racionales / Racionalidad cuestionada / El inefable clasicismo de Ricardo Malachowski / El Monasterio de Santa Catalina // ENTREVISTA: Gerardo Chávez

#032 - Julio 1998 ESPAÑA / Francisco de Goya Frederick Cooper: Museo de Arqueología y Bellas Artes de Zamora / Instituto de Torredembarra / Centro Comercial en el Puerto Autónoma de Barcelona / Edificios de Oficinas y Centro de Cálculo de Caja de Madrid / Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Pamplona / Conjunto Habitacional en Alcobendas / Francisco de Goya // Camilo Dolorier: Pirámides con rampa en Pachacamac

#033 - Agosto 1998 ARGENTINA / Pierre Bonnard Frederick Cooper: Edificio de Consultorios El Golf / El Auditorio de la Paz / Torres Alto Palermo Plaza / El Museo Municipal Eduardo Sivori / Los municipios de la descentralización de Córdoba / Una torre en Córdoba / Pierre Bonnard (1867-1947) // Santiago Uceda / Claude Chapdelaine: El centro urbano de las Huacas del Sol y la Luna

#034 - Setiembre 1998 EXPO 98 LISBOA Frederick Cooper: Una vergüenza nacional / El incendio del Teatro Municipal / Pabellones de la EXPO 98, en Lisboa / El Pabellón de Portugal / El Pabellón del Conocimiento de los Mares / La Escuela Superior de Comunicación Social / Iglesia en San Marcos de Canavezes / Piscina Municipal de Campo Maior / La Biblioteca Universitaria de Aveiro // Duccio Bonavia: La colonización incaica de la Selva Alta

#035 - Octubre 1998 ALEMANIA / Max Ernst Frederick Cooper: ARKINKA y la crítica de arquitectura peruana contemporánea / La Biblioteca Municipal de Münster / El Crematorio de Baumschulenweg / Oficinas en Gelsenkirchen / Max Ernst. Escultor 1891-1976 // Francisco Mena / Víctor Lucero: Para humanizar la inmensidad. Pinturas rupestres en los Andes Patagónicos

#036 - Noviembre 1998 CONSERVACIÓN Frederick Cooper: La Plaza de Aguas / Lisboa. El Chiado / Karljosef Schattner / Jardines en Lérida / Un reciclaje ambicioso // Régulo Franco: Cajamarquilla. La Arquitectura de un Gran Centro Prehispánico de la Costa Central

#037 - Diciembre 1998 CASAS / René Magritte Frederick Cooper: Casa en la Rinconada / Casa en las Casuarinas / Casa en La Molina / Edificio Blas Cerdeña / La casa Cavaca / Un refugio en Segovia / René Magritte // Álvaro Siza: Vivir una casa // Rosana Correa / Jorge Burga: El Museo en Leymebamba

93


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

94

N° 38 - 49 [1999]

#038 - Enero 1999 RENZO PIANO / Alexander Calder Frederick Cooper: Centro Georges Pompidou / Centro Cultural Jean Marie Tjibaou / Centro Nacional para la Ciencia y la Tecnología / Torre Debis. Conjunto Daimler Benz. Potsdamer Platz / El Museo de la Fundación Beyeler / Alexander Calder // Renzo Piano: El Oficio de la Construcción / La Profesión de Arquitecto // Antonio Coello: Primeras investigaciones arqueológicas en Uchkus // ENTREVISTA: Renzo Piano. La Arquitectura se hace imperfecta permanentemente

#039 - Febrero 1999 CASAS DE PLAYA / Esculturas de Álvaro Siza Frederick Cooper: Una Casa en la Playa / Sesgos atrevidos / Multifamiliar en Chorrillos / El Museo de Arte de Bregenz / Veraneo rústico // Álvaro Siza: Escultura, el placer de trabajar // Juan Navarro Baldeweg: Liebre de servidumbres // V. Pimentel Gurmendi / V. Pimentel Spissu: Gran Pajatén. Parque Nacional Río Abiseo

#040 - Marzo 1999 EDIFICIOS COMERCIALES / Robert Rauschenberg Frederick Cooper: La Ballena Azul / Arquitectura para un Asegurador / Atractivo Banco / Confort Anglo Francés / Robert Rauschenberg // Bernard Tschumi: La Paradoja Arquitectónica // Teresa Gisbert: El Casco Histórico de la ciudad de La Paz

#041 - Abril 1999 SCHULTES en Bonn / La Gliptoteca de Múnich / Rossi en Berlín Frederick Cooper: Museo de Arte de Bonn / La Gliptoteca de Múnich / Aldo Rossi en Berlín / Diseño modular con bloques de concreto // Cristóbal Campana: Dos Dibujos Mochicas de Arquitectura

#042 - Mayo 1999 Almacén General de Saga Falabella / Aeropuerto de Múnich / Fernand Léger Frederick Cooper: Almacén General Saga Falabella / El Aeropuerto de Múnich / Daramasán. Una finca cerca a Toledo / Fernand Léger // Duccio Bonavia: La cantería Incaica

#043 - Junio 1999 AUSTRIA Frederick Cooper: Escuela en Waidhausensrasse. Viena / El Nuevo Teatro para San Polten / Hollein para Zumbotel / Viena y las Artes Decorativas // Santiago Agurto + Fernando Bryce: El Paseo Derteano // R. Franco / C. Gálvez / S. Vásquez / A. Murga: Reposición de un muro Mochica con relieves policromos Huaca Cao Viejo. Complejo El Brujo

#044 - Julio 1999 SIR NORMAN FOSTER Frederick Cooper: La Sala Plenaria en el edificio del Reichstag renovado / Facultad de Derecho en la Universidad de Cambridge / El Aeropuerto Internacional de Hong Kong, Chek Lap Kok / Un estar exquisito // Manuel Cuadra: El Commerzbank, en Frankfurt // Alfio Pinasco: Pachacámac. Con el Sol, la Luna y las Estrellas

#045 - Agosto 1999 CONSERVACIÓN Frederick Cooper: El Monasterio de Santa María de Bouro / El Centro Alemán del Diseño, en Essen / La Renovación del Palacio Rivoli, en Turín / El Silberkammer del Palacio Real, en Viena / El departamento londinense de Richard Rogers // José Correa: Casa del Tribunal Mayor de Cuentas // Elida Román: Telefónica del Perú. III Concurso de Artes Plásticas // Federico Kauffman: Machu Picchu no lo es todo

#046 - Setiembre 1999 COLEGIO SAN PEDRO / Jackson Pollock Frederick Cooper: El Colegio San Pedro / Jackson Pollock / La Elegancia rústica // José Antonio Aldrete-Haas: El Legado de Luis Barragán vía Renovación de la Cultura // Roberto Samanez / Julinho Zapata: El centro ceremonial inca de Choquequirao

#047 - Octubre 1999 ARQUITECTURA TECNOLÓGICA Frederick Cooper: Ambientación Ecológica / Aeropuerto de Stansted, en Londres / La elegancia suburbana // Luis Wuffarden: Lima y su joven Bienal // Antonio Benavides: Arquitectura vernacular de la Costa Norte del Perú

#048 - Noviembre 1999 PARLAMENTO EUROPEO / John Singer Sargent Frederick Cooper: El Centro de Negocios Jockey Plaza Town Center / El Parlamento Europeo / El Señorío Mediterráneo / John Singer Sargent // Germán Zecenarro: El sistema Suqanqa de Choqekiraw Pukyo

#049 - Diciembre 1999 ENRIQUE CIRIANI. La Casa Santillana / Juan Navarro Baldeweg Frederick Cooper: Casa en Playa Escondida / La Biblioteca del Centro de Música Woolworth, en Princeton / Un arte sin límites. La obra de Juan Navarro Baldeweg / La Casa Hacienda Arona // Santiago Uceda: Culto a los muertos y a los ancestros. Escenas en miniatura y una maqueta de la época Chimú


N° 50 - 61 [2000]

#050 - Enero 2000 CASAS DE PLAYA DE EMILIO SOYER / David Hockney Frederick Cooper: Las Casas de Playa de Emilio Soyer / Oficinas en Alcázar de San Juan, en España / El Rey Lear. Escenografía de Luis Longhi / David Hockney. Espacios y Paisajes // Vittorio Gregotti: Conservación y Modernidad // Héctor Gallegos: Un ingeniero en Bilbao // Duccio Bonavia: El gran Apu Pariacaca y el Camino Real

#051 - Febrero 2000 MUSEO EN LE HAVRE / Jean-Siméon Chardin Frederick Cooper: Museo en Le Havre / Galería de Arte en Barranco / La Cúpula del Milenio / Jean-Siméon Chardin // Kenneth Frampton: La Megaforma como paisaje urbano // Antonio Coello / Ernesto Díaz / Miguel Guzmán: Llaquistambo, un sitio de ocupación Yauyo Inca en el Valle de Lurín

#052 - Marzo 2000 EDIFICIOS UNIVERSITARIOS / Eduardo Chillida Frederick Cooper: Edificio de Aulas y Oficinas para la Universidad de Lima / Edificio de Oficinas y Aulas en la Universidad de Innsbruck / Manuel Moreyra (19352000) / Una casa de Teodoro Cron en Chaclacayo / Eduardo Chillida // Michael Sorkin: El tráfico en la democracia // Federico Kauffmann: Los Pinchudos Guardianes de un Mausoleo cercano a Pajatén

#053 - Abril 2000 BIBLIOTECAS / Ana Maria Pacheco Frederick Cooper: La Nueva Biblioteca de la Universidad de San Marcos / Biblioteca Universitaria en Delft / Biblioteca Municipal en Sevilla / Nuevo restaurante en Miraflores / Ana María Pacheco // Walter Alva / Susana Meneses: Los murales de Úcupe

#054 - Mayo 2000 BANCO WIESE SUDAMERIS / Jean-Auguste-Dominique Ingres Frederick Cooper: Nueva Sede del Banco Wiese Sudameris / La Torre Andrómeda / Portzamparc en Nueva York / Oficinas de Graña y Montero / JeanAuguste-Dominique Ingres (1780-1876) // Antonio Benavides: Macabí y Quemazón. Arquitectura vernácula del valle de Chicama

#055 - Junio 2000 WEBERHOFER en Santa Maria / Roberto Matta Frederick Cooper: Edificio en Santa María / Asilo en Alcázar de San Juan, España / Roberto Matta // Ignasi de Solá-Morales: La arquitectura débil / Aldo Noriega: El Centro Administrativo Inca de Bandurria

#056 - Julio 2000 DAN HANGANU. Arquitectura Moderna en Quebec / Robert Wilson Frederick Cooper: Edificio de la Escuela de Altos Estudios Comerciales / Escuela de Diseño de la Universidad de Quebec / Biblioteca de la Facultad de Derecho de la Universidad de McGil / Departamentos en Ile-des-Soeurs / Edificio Municipal Chaussegros-deLéry Centro de Arqueología e Historia de Montréal / Robert Wilson // José Canziani: Arquitectura y Urbanismo de la Cultura Chincha

#057 - Agosto 2000 BOLLES-WILSON / La Torre Wiese / El Art Nouveau Frederick Cooper: Edificio WLV / Technologie- Hof / Kop Van Zuid / Edificio Comercial en la Zumsanderstrasse / La Torre Wiese / El Art Nouveau // Cristóbal Campana: Estudio de un edificio Recuay, formas y símbolos

#058 - Setiembre 2000 HOTELES / Anthony van Dyck Frederick Cooper: Nuevo Hotel Marriot en Miraflores / Nuevo Hotel Hyatt en Berlín, de Rafael Moneo / Hotel de Philippe Starck en Londres / El Café Ayllu, en el Cusco / Anthony van Dyck // Antonio Coello: Nuevas evidencias de la ocupación Inca en Yuracyaku

#059 - Octubre 2000 EDIFICIOS COMERCIALES / El Futurismo Frederick Cooper: Edificio de la Telefónica en Miraflores / Edificio de oficinas para SONDA, en Santiago de Chile / Edificio de oficina DAIWA, en Londres / Decorado peruano en Madrid / Disparates cusqueños / El Futurismo // Duccio Bonavia: Almacenamiento en Arena: una vieja técnica que se ha perdido

#060 - Noviembre 2000 EXPO 2000 HANNOVER Frederick Cooper: Pabellones en la Expo 2000 / Edificio Libertadores // Manuel Cuadra: La Expo 2000 en Hannover: Suiza, Holanda, Portugal, España, Letonia, Islandia, Japón, Finlandia, Dinamarca // Jorge Villacorta: Tilsa Tsuchiya // Germán Zecenarro: Q´aqyaqhawana

#061 - Diciembre 2000 BERLÍN SONY CENTER / AUTOSTADT DE VOLKSWAGEN Frederick Cooper: El Sony Center, en Berlín / El Centro Sony, en Lima / Autostadt de Volkswagen, en Wolfsburg, Alemania / Torre Real I / Una Casa en el Cusco / Goya en San Antonio de la Florida // Javier Cayo: El espacio arquitectónico y virtual // Aldo Noriega: La arquitectura prehispánica de la provincia de Oyón

95


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

96

N° 62 - 73 [2001]

#062 - Enero 2001 CINES / Juhani Pallasmaa Frederick Cooper: Cineplanet Alcázar / Conjunto Cinematográfico UFA, en Dresden, Alemania / Mega Bioscop / City Multiplex / Una Casa en Holanda // Juhani Pallasmaa: La arquitectura y la imagen // Federico Kauffmann: Tiwanaku-Wari y los resortes de su expansión

#063 - Febrero 2001 INTERBANK. Hans Hollein Frederick Cooper: Nueva sede de Interbank, en Lima / Edificio KPN Telecom, en Rotterdam / Departamento en San Isidro / Photonic Zentrum, en Berlín // Kenneth Frampton: Reflexiones sobre el espectro de lo tectónico // Leonardo Mattos: Arquitectura y territorio

#064 - Marzo 2001 MINIMALISMO Frederick Cooper: Una casa frente al mar / Nueva tienda Ripley, en San Miguel, en Lima / Minimalismo Industrial en Dresden / Museum Insel Hombroich, en Alemania / Escuela en Brugg, Suiza / Arquitectura interiorizada / Pedro Peschiera // Ricardo Morales: El Color en los Centros Históricos

065 - Abril 2001 CONCURSO TEATRO MUNICIPAL / OFICINAS Frederick Cooper: Edificio Chocavento, en San Isidro / Proyecto Bicocca, en Milán / El Machu Picchu Pueblo Hotel / El Concurso del Teatro Municipal // Rem Koolhaas: Conversaciones con estudiantes // Federico Kauffmann: Los sarcófagos de Karajía

#066 - Mayo 2001 FINLANDIA / Juhani Pallasmaa Frederick Cooper: CENTRUM / KIASMA, Helsinki / Iglesia de Myyrmäki / Iglesia de Mannistö / Centro Mediático LUMEN / Escuela de Servicios de Emergencia / Centro de Arte Folklórico / Biblioteca Municipal / Biblioteca Nacional para los Servicios de la Salud / Edificio Principal: Universidad de Oulu // Juhani Pallasmaa: El espacio vivido // Roberto Samanez / Julinho Zapata: Machupitumarca: Umbral de los glaciares del Ausangate

#067 - Junio 2001 CONCURSO TIM / VIVIENDA MULTIFAMILIAR Frederick Cooper: Cineplanet Limatambo / Multifamiliar de baja altura en San Isidro / Multifamiliar de mediana altura en San Isidro / Multifamiliar en Oporto / Multifamiliar en Londres / Concurso TIM / Departamento en San Isidro // Marissa Consiglieri: Paul Gauguin, un dibujo y su fuente andina // Santiago Uceda: Huaca de la Luna: un espacio multifuncional

#068 - Julio 2001 VII BIENAL DE VENECIA Frederick Cooper: Nueva Sede de IMPSAT en Lima / Centro de Investigación en Seibersdorf, Austria / Ampliación del Palacio de Justicia de Burdeos / Ampliación del Palacio de Congresos en París / Ampliación de la Biblioteca Real de Copenhague / La Séptima Bienal de Arquitectura de Venecia 2001 / Restaurant Huaca Pucllana // Malcolm Gladwell: Diseños para el trabajo / Germán Zecenarro: Inkilltambo

#069 - Agosto 2001 HOSPITALES / Renzo Piano Frederick Cooper: Hospital ESSALUD Aurelio Díaz / Hospital ESSALUD Carlos Alcántara en La Molina / Hospital Regional del Cusco / Hospital General en Alcorcón / El terremoto del 23 de Junio en el Sur del Perú / Concurso del Palacio de Congresos de Córdoba / El Hotel Libertador, en Cusco // Renzo Cassigoli: Conversación con Renzo Piano, la Responsabilidad del Arquitecto // Cristóbal Campana: Tiempo, dualidad y función en una maqueta mochica

#070 - Setiembre 2001 AUDITORIOS / CASAS Frederick Cooper: Auditorio de INTERBANK / Auditorio del Colegio San Agustín / El Auditorio de Barcelona / El Kursaal, en San Sebastián / El Auditorio de Lucerna / El Auditorio de Dijon / Casa en Playa Escondida / Casa en La Aurora / Casa en Playa Sol // Régulo Franco / Antonio Murga: Un Representación Arquitectónica en Piedra en el Complejo Arqueológico El Brujo, Valle de Chicama

#071 - Octubre 2001 JARDINES Frederick Cooper: Arquitecturas en Conflicto / Nueva Tienda Ripley, en Miraflores / Reacondicionamiento del jardín del Club Los Cóndores / Un Jardín Inventado / Jardín en Chaclacayo / Decorado Inglés / La Nueva Ordenación del sector portuario de Vigo, España / Jardín Toledano / Un Jardín Británico / Exhibición anual de jardinería en Holanda // Edgard Purizaca: Sitios arqueológicos en el distrito de Pachangara, Churín

#072 - Noviembre 2001 PEQUEÑOS LOCALES COMERCIALES Frederick Cooper: Reciclamiento Impecable / Encanto Oriental / Restaurante Vaca Loca en Larcomar, Miraflores / Pastelería San Antonio / Remodelación del Local Canziani / Cooper: Salón de belleza en el centro de Manhattan / Un Prisma Caleidoscópico / Radical Racionalismo / Locales Simplificados / Ambientación Digital / Recinto Arquitectónico / Engaste Danés / Modernidad Camuflada // Enrique Ciriani: Práctica de la pieza urbana, mi pequeña Utopía // Aldo Noriega: Uquira y Huishco, asentamientos de distinta jerarquía y un mismo valor histórico

#073 - Diciembre 2001 CASAS / Juhani Pallasmaa Frederick Cooper: Sobre la renovación del Teatro Municipal siniestrado / Pimentel recuperado / Sobriedad Residencial / Tradición Racionalista / Racionalidad Ambiciosa / Elegancia Nostálgica / Un Rancho Contemporáneo / Cubicaje Andino / El Departamento de Armando Arana / Exaltación Doméstica // Juhani Pallasmaa: Un acontecer y el tiempo // R. Franco / C. Gálvez / S. Vásquez: Arquitectura e iconografía de un edificio Mochica. El Brujo


N° 74 - 85 [2002]

#074 - Enero 2002 CONSERVACIÓN Frederick Cooper: Luces arquitectónicas / Restauración Turística. Hotel Novotel Cusco / Decorado Rústico / Casacor 2001 / La Restauración como Transformación / Cooper: Mutación Amable / Radical Reciclaje / Restauración y reciclamiento del Palacio San Telmo // Antonio Coello: Arquitectura Vial Inca

#075 - Febrero 2002 LA PAZ. Bolivia. Arquitectura reciente Frederick Cooper: Mesa redonda anunciada / Miscelánea paceña / Nueva Librería Crisol / Un Departamento en San Isidro / Edificio ASC / Racionalismo Altiplánico / Condominio Las Violetas / La Casa de Daniel Contreras / Eclecticismo Moderno / Poética estructural / Apart Hotel Casagrande / El Colegio Alemán / Tiahuanaco // Gastón Gallardo: Arquitectura en la República

#076 - Marzo 2002 PEQUEÑOS LOCALES INSTITUCIONALES Frederick Cooper: Kindergarden en Miraflores / Capilla San Juan Bosco, en el Rímac / Exigente Decorado / Capilla en Sumvitg Suiza / Guardería en Sondika, Vizcaya / Piscina en San Francisco de Henares, Madrid / Biblioteca en Peckham, Londres / Centro Cívico en Alcobendas, Madrid / Museo en Appenzell, Suiza / Estación de Autobuses, Córdoba, España / Estación Intermodal en Bilbao // Ricardo Morales: Los Pinchudos, arquitectura funeraria

#077 - Abril 2002 MULTIFAMILIARES / CASAS DE PLAYA Frederick Cooper: Multifamiliar en San Isidro / Multifamiliar en Barranco / Casas de Playa / Decorado Miraflorino / Swissôtel Lima / Conjunto Habitacional Doedijnstraat / Multifamiliar en Helsinki / Edificio Rue des Suisses // Salomón Lerner Febres: Alocución del Rector de la PUCP con ocasión del inicio del primer año de clases de su nueva Facultad de Arquitectura // Germán Zecenarro: Rumiwasi, arqueología del centro poblado de San Sebastián, en el Cuzco

#078 - Mayo 2002 ARQUITECTOS JÓVENES Frederick Cooper: Arquitectura Esencial / Estética a flor de piel / Alegórica Atalaya / Meditada recomposición / Arte en Residencia // Cristóbal Campana: Estructura de una deidad Chavín

#079 - Junio 2002 VIVIENDA ECONÓMICA / Jean Prouvé Frederick Cooper: Cascos Esclarecedores / Un prototipo ejemplar / Interiorismo Ejemplar / Civilizado Urbanismo / Socioeconomía Austriaca / Conversatorio en torno al fondo MIVIVIENDA en el Club Empresarial // Jean Prouvé: Hace falta casas fabricadas // Ricardo Morales: Los Pinchudos. Segunda parte de un análisis detallado del proceso de conservación de este complejo funerario

#080 - Julio 2002 MUSEOS Frederick Cooper: Museo de las Tumbas Reales de Sipán / El Museo de Arte Contemporáneo del IAC / Elegancia Rural / Serena Museología / El Museo como Obra de Arte / Arquitectura Patética // Roberto Samanez: La Arquitectura Contemporánea en el contexto histórico del Cusco

#081 - Agosto 2002 CIRIANI en Rocquencourt Frederick Cooper: Acierto Arquitectónico / Edificio para el Peruano Británico / Una Casa Acogedora / Ciriani en Rocquencourt // Le Corbusier / Alfred Roth: Cinco puntos para una Nueva Arquitectura // Pedro Capriata: Demoliciones y Reconstrucciones // Duccio Bonavia: Pañamarca, Símbolo de nuestra Vergüenza

#082 - Setiembre 2002 BUENOS AIRES Frederick Cooper: Contrapunto Equilibrado / Impecable Cosmopolita / Racionalidad Monástica / Fulgores Contemporáneos / Torre Escultórica / Retórica Comercial / Arquitectura Corporativa // German Zecenarro: Apus Tutelares y Asentamiento de Cusco Pre Inca

#083 - Octubre 2002 ESTRUCTURAS METÁLICAS Frederick Cooper: Tiendas Metro y Wong / Categoría Británica / Gasto Monumental / Arquitectura Operática / Arquitectura del Poder / Hangar Cívico // Héctor Gallegos: El WTC: Una historia de arquitectura e ingeniería // Juhani Pallasmaa: Los ojos de la piel (PARTE I) // Juan Paredes: El templo de Chupan, en los orígenes de la civilización Andina

#084 - Noviembre 2002 ESPAÑA. Arquitectura reciente Frederick Cooper: Peruanidad Cultivada / Pastelería San Antonio / Integridad Arquitectónica / Intromisión Exitosa / Madurez Contemporánea / Disciplina Geométrica // Luis Rodríguez: Calzadura Ajustada // Juhani Pallasmaa: Los ojos de la piel (PARTE II) // Antonio Coello: El antiguo Hospital Real de San Andrés, en Lima

#085 - Diciembre 2002 PEQUEÑOS GRANDES FORMATOS Frederick Cooper: CASACOR 2002 / Pulcritud Escandinava // Luis Rodríguez: Sobriedad Contemporánea // Le Corbusier / Pierre Jeanneret: Cinco puntos para una nueva arquitectura // Pedro Capriata: Demoliciones y reconstrucciones // Duccio Bonavia: Pañamarca Símbolo de nuestra vergüenza

97


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

98

N° 86 - 97 [2003]

#086 - Enero 2003 LOCALES PÚBLICOS Frederick Cooper: Proyecto piloto Martinete / Walter Weberhofer Quintana // Franco Purini: Tres Vías // Grupo Macro: Desarrollo de programas habitacionales generará impulso a la construcción // Federico Kauffman: Machu Picchu

#087 - Febrero 2003 XII BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA / CASAS / Miguel Rodrigo Mazure Frederick Cooper: Bienal de Venecia Octava Exhibición Internacional de Arquitectura // Federico Kauffman: Machu Picchu

#088 - Marzo 2003 ANTAMINA Frederick Cooper: Un Machu Picchu Contemporáneo // Louis Kahn: Conversaciones con estudiantes // Aldo Noriega: Cerro Quinchuque, centinela de Checras

#089 - Abril 2003 LUSITANOS I / Álvaro Siza Paola Castillo / Jonatan Quiroz: Arquitectura Vernacular

#090 - Mayo 2003 VIVIENDA Ricardo Morales: Conservación Arqueológica // Grupo Macro: ¿Cómo va la actividad inmobiliaria y Mivivienda?

#091 - Junio 2003 LUSITANOS II Germán Zecenarro: Tambomachay y los adoratorios andinos del primer Seqe al Antisuyo

#092 - Julio 2003 SANTIAGO CALATRAVA Julinho Zapata / Roberto Samanez: La Casa de la Caída de Agua. Vivienda del Inca Choquequirao

#093 - Agosto 2003 HOLANDA Régulo Franco / César Gálvez: Un ídolo de madera en un edificio Mochica temprano de la huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo

#094 - Setiembre 2003 RAFAEL MONEO. Obras recientes Rafael Moneo: Escritos sobre arquitectura // Teresa Gisbert: Los Jardines en el Virreinato del Perú

#095 - Octubre 2003 SUIZA. Arquitectura reciente Aline Lara: Cantona. Arquitectura Discrepante de México antiguo // Grupo Macro: Cómo van los materiales de construcción

#096 - Noviembre 2003 FRANCIA. Arquitectura reciente Jorge Riveros: El reino del felino

#097 - Diciembre 2003 DEL PASADO AL FUTURO Régulo Franco / César Gálvez: Un caso de arquitectura Mochica subterránea


N° 98 - 109 [2004]

#098 - Enero 2004 MANHATTAN Santiago Uceda: Los Sacerdotes del arco Bicéfalo: Tumbas y Ajuares hallados en Huaca de la Luna y su relación con los rituales Moche (I)

#099 - Febrero 2004 CASAS DE PLAYA Santiago Uceda: Los Sacerdotes del arco Bicéfalo. Tumbas y Ajuares hallados en Huaca de la Luna y su relación con los rituales Moche (II)

#100 - Marzo 2004 CENTÉSIMO NÚMERO José García Bryce: La arquitectura del Palacio Legislativo // Susel Biondi: Arquitectura Sostenible // Santiago Uceda: Nivel de planificación urbana y del Estado moche. El caso del sitio de las Huacas del Sol y de la Luna

#101 - Abril 2004 ARQUITECTURA EMERGENTE Frederick Cooper: Los mecanismos de la creación artística: La relación entre la arquitectura y las demás artes // Sharif Kahatt: Carta a favor de la ciudad: Espacio Público // Jorge Riveros: Un mito llamado Hiram Bingham // ENTREVISTA: Carlos Machuca el hombre que nunca existió

#102 - Mayo 2004 SANTIAGO DE CHILE. Arquitectura Reciente Frederick Cooper: Despedida a un gran amigo, en memoria de Francisco Igartua Rovira / El arquitecto Renzo Piano en Lima // Lika Mutal: La conciencia del espacio: La relación entre la escultura y el escultor, entre el arquitecto y la arquitectura // Cristóbal Campana: Los caminos de Chan Chan

#103 - Junio 2004 RENZO PIANO. Parque de la Música en Roma Frederick Cooper: El sitio arqueológico de Tipón, en el Cusco // Luciano Berio: Conversación con Renzo Piano // Stefano Casciani: Entrevista a Renzo Piano

#104 - Julio 2004 ARQUITECTURA SACRA Rafael Moneo: Sobre el propio aprendizaje y las técnicas // Aldo Noriega: Sistemas viales prehispánicos

#105 - Agosto 2004 ELEMENTAL. Concurso de vivienda en Chile / ATELIER 5 Frederick Cooper: Racionalidad habitacional colectiva urbana y humanista // Luis Rodríguez: Elemental-Chile. Un concurso sobre vivienda económica // Jorge Riveros: Kuntur Wasi y el oro más antiguo de América

#106 - Setiembre 2004 RECICLAJES Y RESTAURACIONES Frederick Cooper: Torre Tagle se renueva // Manuel Flores: Patrimonio del Colca // José Correa: La arquitectura contemporánea en el patrimonio edificado y paisajístico // Mariana Mould de Pease: Arquitectura emergente e historia andina // Rodrigo Córdova: Salvaguardia del patrimonio cultural // Germán Zecenarro: Saywas y Suqanqas, usnus y asientos del sol

#107 - Octubre 2004 FORUM BARCELONA 2004 / Ábalos & Herreros José Antonio Martínez / Elías Torres: Fórum 2004 // Manuel de Solá: Exposición Ciudades-Esquinas // Farshid Moussavi / Alejandro Zaera: Parque litoral Suroeste // José Antonio Martínez / Elías Torres: Planta Fotovoltaica // Jorge Riveros: Tras la búsqueda del Paititi

#108 - Noviembre 2004 EDIFICIOS UNIVERSITARIOS Cristóbal Campana: El triángulo escalonado, el poder y la arquitectura en el antiguo Perú

#109 - Diciembre 2004 RAFAEL MONEO en Lima Frederick Cooper: Rafael Moneo // W. Fuster: La arquitectura. Sus sombras y reflexiones // Byrne / Herrera / Malca / Sanguineti: Edificio en Castilla // Edgard Cerdeña: Vivienda Unifamiliar // Valerie More / José del Carmen / Michelle Llona / Susel Biondi: Montaje IV Bienal Iberoamericana de Arquitectura // Elizabeth Kuon / Roberto Samanez: Lucre. El complejo textil más importante del sur andino // CONVERSATORIO: Frederick Cooper / Manuel Flores / Javier Artadi / Luis Rodríguez / Teodoro Boza / Enrique Ciriani // ENTREVISTA: Rodolfo Tisnado

99


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

100

N° 110 - 121 [2005]

#110 - Enero 2005 ESPACIOS PÚBLICOS / Richard Rogers / Rafael Moneo Frederick Cooper: Richard Rogers Visita el Perú / Rafael Moneo en el Perú // Mariana Leguía: Notas segregación vs. Integración // Maya Ballen: Terreno Baldío // Luis Rodríguez: El Espacio Público desde el Ministerio de Vivienda // Germán Zecenarro: Piedras Sagradas en el Cusco Milenario

#111 - Febrero 2005 CASAS DE PLAYA Ricardo Morales: Arquitectura Virreinal en madera: Retablos Trujillanos

#112 - Marzo 2005 MUSEOS / Entrevista a Richard Rogers Frederick Cooper: Haciendo Ciudad / Clasicismo Contemporáneo / Energía Cultural / Calzatura Emblemática / Arquitectura Museográfica / Minimalismo Académico / Cofre Granítico / Prisma tectónico / Exaltación del Ladrillo / Estudio en San Isidro / Ampliación del Real Country Club Hotel / Departamento en Miraflores // Teresa Gisbert: Los Museos Paceños en Edificios del siglo XVIII // ENTREVISTA: Richard Rogers

#113 - Abril 2005 EDIFICIOS PÚBLICOS / Rafael Moneo Rafael Moneo: Sobre el concepto de arbitrariedad en arquitectura // Jorge Rivero: La Isla Misteriosa

#114 - Mayo 2005 MULTIFAMILIARES / Rafael Moneo Rafael Moneo: Sobre el concepto de arbitrariedad en arquitectura II // Federico Kauffman: El Quipu Gigante

#115 - Junio 2005 RESTAURACIONES Y RECICLAMIENTOS / Rafael Moneo Frederick Cooper: El espejo arquitectónico de la actual sociedad peruana // Rafael Moneo: Sobre el concepto de arbitrariedad en arquitectura III // Antonio Coello: El puente de fierro sobre el río Rímac // Héctor Gallegos: La nobleza del adobe // Julio Marcial / Gladys Vargas / Francisco Villa García: La tierra armada

#116 - Julio 2005 EDUCACIÓN / Concurso Nazca Cristóbal Campana: Prisionero del tiempo: un sacerdote en el Alto de las Guitarras

#117 - Agosto 2005 OBRAS SINGULARES / El templo viejo de Pachacamac Régulo Franco / Ponciano Paredes: El Viejo Templo de Pachacamac: Nuevas investigaciones

#118 - Setiembre 2005 ESPAÑA. Arquitectura reciente Rainer Hostinig: Las tejas pintadas de Achuquinga, Aymaraes // ENTREVISTA: Óscar Borasino

#119 - Octubre 2005 CASAS URBANAS Federico Kauffman: Chan Chan y su doble función. Ciudadelas convertidas en enormes catafalcos // ENTREVISTA: Eduardo Paredes

#120 - Noviembre 2005 LA ENSEÑANZA ACTUAL DE LA ARQUITECTURA EN LIMA. UNI, URP, UPC, USMP, PUCP Jorgue Riveros: Chavín y el Oráculo de los Andes

#121 - Diciembre 2005 DÉCIMO ANIVERSARIO / Ciudad y Territorio. Lima Manuel de Rivero: Lima 3.0 // Elio Martuccelli: No una sino muchas Limas / Lima: Los últimos 10 años // Wiley Ludeña: Escena Contemporánea // Luis Villacorta: Reducciones indígenas en el valle de Lima // Maya Ballen / Mariana Leguía: Centro comunitario urbanización María Milagros, Pisco // José Pineda: El ejemplo del Valle de Moche // Susel Biondi: Sobre la arquitectura y la ciudad sostenible // Aldo Noriega: Riquezas arqueológicas del distrito de la Lacabamba


N° 122 - 133 [2006]

#122 - Enero 2006 SEMINARIO ARQUITECTURAS CONFRONTACIONALES Oriol Bohigas: Simposio Internacional sobre formación del arquitecto // Luis Rodríguez: Singularidad y arquitectura en la metrópoli // Maya Ballén: Privatización del espacio público // David Mutal: Machu Picchu/Hombre-Naturaleza // Benito Juárez: Sistema Inca // William Curtis: Plataforma Horizontal // Laurent Beaudouin / Emmanuelle Beaudouin: La Naturaleza Invisible // Winny Maas // Jo Noero // Jessica Esquivel: El puente de la almudena y su relación con la ciudad del Cusco

#123 - Febrero 2006 CASAS DE PLAYA Cristóbal Campana: El rostro de una deidad andina: ¿Imagen o metáfora?

#124 - Marzo 2006 COLOMBIA. Arquitectura reciente Roberto Samanez: El sitio arqueológico de Samaypata en Bolivia

#125 - Abril 2006 AUSTRIA. Modernidad Cosmopolita Jorge Riveros: Machu Picchu en el debate

#126 - Mayo 2006 PRIMER CONCURSO ARKINKA DE VIVIENDA / Nueva sede de la Biblioteca Nacional Frederick Cooper: Primera exposición de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo // Oscar Malaspina: ¿Falta dinero para ejecutar proyectos? // Aldo Noriega: Rapazmarca, un asentamiento con arquitectura

#127 - Junio 2006 ESPAÑA. Arquitectura reciente / HOLANDA. Tres proyectos / Muestra en el MoMA de Nueva York Germán Zecenarro: Wakas del Antisuyo El segundo y Tercer Seqe del Antisuyo

#128 - Julio 2006 ENRIQUE CIRIANI. Palacio de Justicia. Pontoise Frederick Cooper: Puno / Ciudad de Lampa / Sillustani / Hotel Casandina // Antonio Fernández de Alba: Palabras sobre la ciudad que nace (Parte I) // Federico Kauffmann: Los mausoleos de Revash

#129 - Agosto 2006 ÁLVARO SIZA. Equipamiento Deportivo Ribera-Serrallo Antonio Fernández de Alba: Palabras sobre la ciudad que nace (Parte II) // Cristóbal Campana: Espacio y tiempo rituales en el alto de las guitarras

#130 - Setiembre 2006 MULTIFAMILIARES Antonio Fernández de Alba: Palabras sobre la ciudad que nace (Parte III) // Héctor Abarca: Gaetano Moretti

#131 - Octubre 2006 CASA DE MÚSICA. Oporto / Concurso de arquitectura Venecia 2006 Teodoro Hampe: San Pedro de Mórrope. Al rescate de la capilla doctrinal del siglo XVI // Hans Ulrich Olbrist: Entrevista a Álvaro Siza

#132 - Noviembre 2006 HOSPITAL EN CIUDAD REAL / AULA MAGNA EN FRASCATI Frederick Cooper: Discreta intervención en la Amazonía // Ángel Fernández Alba: Un ligero equipaje. Nota sobre la obra del Arq. Ralph Erskine // Germán Zecenarro: Las Llaqtas

#133 - Diciembre 2006 ZAHA HADID. Liepzig y Wolfsburg Renzo Piano: Franco Albini // Santiago Uceda: La secuencia ocupacional en Huacas del Sol y de La Luna

101


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

102

N° 134 - 145 [2007]

#134 - Enero 2007 MASSIMILIANO FUKSAS / Tres Obras en San Isidro Kenneth Frampton: La megaforma como paisaje urbano // Daniel Castillo / Edwin Blas Carranza II: Arquitectura y decoración del patio delantero de Audiencia 1

#135 - Febrero 2007 CASAS DE PLAYA I. Casa Malaparte / Casa Can Lis / Casa Amat Frederick Cooper: Javier Cayo Campos // Antonio Coello: El estudio de las haciendas en el Perú

#136 - Marzo 2007 CASAS DE PLAYA II / RICHARD ROGERS Frederick Cooper: Entrevista a Richard Rogers // Jorge Luis Barcellos: Arqueología y arquitectura de Yalape en la provincia de Chachapoyas

#137 - Abril 2007 MÉXICO I. Arquitectura reciente Frederick Cooper: México. Arquitectura reciente // Henry Tantaleán / Omar Pinedo: Construyendo un horizonte

#138 - Mayo 2007 MÉXICO II. Arquitectura reciente Frederick Cooper: Richard Rogers, Premio Pritzker 2007 // César Gálvez / María Andrea Runcio: Huaca Sacachique (Valle de Moche): Análisis de una fotografía de 1985

#139 - Junio 2007 X BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA / Concursos Luis Rodríguez / Manuel Flores: Una bienal diferente / Investigaciones urbanas en la bienal / Países participantes // Aldo Mantovani: Cities of stone // Entrevista de Laura Lucchini a Renzo Piano: Sólo las cavernas resisten los ataques // Ernesto García Calderón: La joya arqueológica del Valle del Colca

#140 - Julio 2007 ALEMANIA. Tres notables edificios educativos Enrique Guzmán: Las “fortalezas” prehispánicas de Lima (Parte I)

#141 - Agosto 2007 CASAS URBANAS I Enrique Guzmán: Las “fortalezas” prehispánicas de Lima (Parte II)

#142 - Setiembre 2007 CASAS URBANAS II Frederick Cooper: Una hecatombe anunciada // César Gálvez: Huaca Faña: Edificio del horizonte medio en el valle Chicama

#143 - Octubre 2007 CHILE I. Arquitectura reciente Fernando Pérez: Tres notas sobre una cierta poética de la arquitectura actual // Elías Mujica: Huaca de la Luna

#144 - Noviembre 2007 CHILE II. Arquitectura reciente Frederick Cooper: Foster gana el concurso para la ampliación del estadio del Barça en Barcelona / La chilenidad de la actual arquitectura Chilena // Fernando Pérez: Entre el contexto y la materialidad: La arquitectura de Cristian Undurraga / Aproximación a una situación José Cruz Ovalle, arquitecto // Germán Zecenarro: La canalización inka del río Saphy Saphimayoq Yarqhasqa Inkakunaq Pachampi

#145 - Diciembre 2007 BUENOS AIRES. Arquitectura reciente / Nueva Sede de Ferreyros Frederick Cooper: Actualidad de la Arquitectura Argentina / La pedagogía de la resistencia // Roberto Fernández: Crónica del declive moderno // Teodoro Hampe: Hiram Bingham, Yale y Machu Picchu: Revelaciones de la histórica Incaica


N° 146 - 157 [2008]

#146 - Enero 2008 ARGENTINA II. Arquitectura reciente en Buenos Aires Ricardo Morales: Conservación interdisciplinaria de los sitios y monumentos arqueológicos

#147 - Febrero 2008 CASAS DE PLAYA Frederick Cooper: Oscar Niemeyer // Germán Zecenarro / María Elena Quispe: Qollqapanpa

#148 - Marzo 2008 SANTIAGO DE CHILE. Arquitectura reciente / Borja Huidobro Ernesto García Calderón: Análisis y estudio del Qosqo Ayllu // ENTREVISTA: Borja Huidobro

#149 - Abril 2008 HOLANDA. Arquitectura reciente Aldo Noriega: Apuntes en la identificación de los asentamientos y arquitectura inca

#150 - Mayo 2008 NÚMERO 150 José García Bryce: Tres casas Limeñas // Ulaf Salcedo / Benito Juárez: Lima-Transistémica // Teodoro Hampe: La casa de Bodega y Cuadra: Un monumento singular del siglo XVIII // Roberto Samanez / Julinho Zapata: Las llamas de Choquequirao: Entre la innovación estética y la identidad

#151 - Junio 2008 TRES BIBLIOTECAS / VI Bienal Iberoamericana de arquitectura Cristóbal Campana: Las formas estructurales en “U”: Problema de forma y función

#152 - Julio 2008 MUSEO IBERE CAMARGO. Álvaro Siza Julio Abanto: Pictografías, petroglifos y geoglifos en la quebrada Canto Grande, Valle del Rímac

#153 - Agosto 2008 SAO PAULO / Paulo Mendes Da Rocha Frederick Cooper: Arquitectura y olimpiada // Santiago Uceda / Universidad Nacional de Trujillo: La Huaca de la Luna (Parte I)

#154 - Setiembre 2008 BRASIL. Oscar Niemeyer. Espacios para el olvido Luis Rodríguez: Espacios para el olvido // Santiago Uceda / Universidad Nacional de Trujillo: La Huaca de la Luna (Parte II)

#155 - Octubre 2008 NUEVA YORK. Arquitectura reciente Germán Zecenarro: La Kallanka

#156 - Noviembre 2008 FERIA INTERNACIONAL DE ZARAGOZA 2008 Cristóbal Campana: Los muros perimetrales en Chan Chan

#157 - Diciembre 2008 XI BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA / Juan Navarro Baldeweg / Lluís Clotet Luis Rodríguez: La arquitectura más allá de los edificios. La bienal de arquitectura en Venecia 2008 // Frederick Cooper: Polémico proyecto de Frank Gehry en Jerusalén // Rodolfo Monteverde: El Ushnu de piedra angosta

103


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

104

N° 158 - 169 [2009]

#158 - Enero 2009 UNIVERSIDAD BOCCONI / Complejo Mac Gregor PUCP Frederick Cooper: Museo de Arte Contemporáneo en México / Nuevo museo de arte islámico en Qatar // Enrique Browne: Borges y Neruda Arquitectos // Susan Morales: Nuevo FOA / Otra pirámide en París / El toro de la hispanidad abatido // César Gálvez: La laguna. Paisaje cultural del valle Chicama

#159 - Febrero 2009 CASAS DE PLAYA Susan Morales: Jan Kaplicky / Rascacielos de Santiago Calatrava para Chicago / Biblioteca de Dominique Perrault en Seúl / Oficinas de SOM en China // Elías Mujica: Reflexiones sobre la historia económica del Perú prehispánico

#160 - Marzo 2009 MARIO VARGAS LLOSA / Eduardo Souto de Moura / Antón García Abril Mario Vargas Llosa: La civilización del espectáculo // Héctor Gallegos: El panteón Romano // Christina Conlee: La reorganización de la sociedad Nazca del periodo intermedio tardío // ENTREVISTA: Eduardo Souto de Moura

#161 - Abril 2009 BLANCA VARELA / Arquitectura en Potencia. Concurso Nacional para Estudiantes de Arquitectura El País: La crisis económica golpea a las grandes firmas británicas de arquitectura / Nuevo Herzog y De Meuron para la Tate Gallery / Steven Holl gana el Premio Fundación BBVA de las artes / Pirueta sanitaria de Zaha Hadid / Amar a Frank / Sarkozy apunta a transformar París // María Amelia Fort de Cooper: Entrevista a Blanca Varela // Francis Espino: Arquitectura en Potencia

#162 - Mayo 2009 ARQUITECTURA EN POTENCIA / Caixaforum. Madrid El País: La Bienal Española de Arquitectura / Se amplía el Museo Picasso de Barcelona / A cien años del Futurismo // Víctor Piminchumo / María Andrea Runcio: Espacios ceremoniales tardíos en Chan Chan

#163 - Junio 2009 UN ECOSISTEMA URBANO. Madrid / Concurso arquitectónico Plaza de las Artes. Lima Ángeles García: Viajeros al tren de Paul Delvaux // Susan Morales: Arquitectura Glacial

#164 - Julio 2009 PETER ZUMTHOR. Museo Kolumba y Capilla Klaus El País: Peter Zumthor gana el premio Pritzker / Juan Herreros gana el concurso para la reforma del litoral marítimo de Oslo // Jorge Ruiz: Arquitectura simbólica de Huaca de los Reyes (Parte I)

#165 - Agosto 2009 MUSEO DE CAO / RENZO PIANO. Dos museos El País: Snohetta gana el premio Mies van der Rohe de Arquitectura // Jorge Ruiz: Arquitectura simbólica de Huaca de los Reyes (Parte II)

#166 - Setiembre 2009 PARQUE MUSEO ARQUEOLÓGICO DE KALKRIESE. Alemania. Gigon & Guyer Juan Miguel Hernández: La resonancia del lugar // El País: El príncipe Carlos renueva su oposición a la arquitectura de Richard Rogers / Fallece Luis Peña Ganchegui connotado arquitecto vasco // Antonio Coello / Richard Chuchue: Algunas bóvedas sepulcrales de Lima

#167 - Octubre 2009 MULTIFAMILIARES Rodolfo Monteverde: Cuzco: Capital del Tahuantinsuyo y la fiesta de la Situa

#168 - Noviembre 2009 OSLO / Ópera. Snohetta / Museo Nacional de arquitectura. Sverre Fehn Frederick Cooper: Charles Francis Annesley Voysey // El País: Un coqueto de Le Corbusier para Nueva York / Una reivindicación histórica // Manuel Zurita: Caral: La civilización más antigua de América

#169 - Diciembre 2009 CASAS Frederick Cooper: Carlos Scarpa // Cristóbal Campana: Las “esculturas de la vida” en Ñain-An


N° 170 - 181 [2010]

#170 - Enero 2010 HOTELES Frederick Cooper: Gerrit Rietveld // Germán Zecenarro: Paqarinas Chinkanas y T´oqos

#171 - Febrero 2010 CASAS DE PLAYA / Álvaro Siza Frederick Cooper: Alvar Aalto // César Gálvez / María Andrea Runcio: El caso de los Recintos Ceremoniales de Nik An

#172 - Marzo 2010 CENTROS COMERCIALES Rafael Moneo: Otra modernidad // Luis Rodríguez: ¿El fin de una época? // El País: Frank Gehry abandona el proyecto del Museo de la Tolerancia en Jerusalén / La torre más alta del mundo / Polémica en torno al proyecto del nuevo Museo Munch, en Oslo // El suicidio de la cultura Nazca // Frederick Cooper: Aldo van Eyck // Roberto Samanez: El Cuzco Inca en una visión actual

#173 - Abril 2010 RAFAEL MONEO. Dos museos / Edificio Milenium Frederick Cooper: Richard Neutra // Francesco Dal Co: El Museo Guggenheim // El País: Peinando un paisaje transparente / Gravísima amenaza se cierne sobre el bosque amazónico // Elizabeth Kuon: Imágenes del incanismo e indigenismo

#174 - Mayo 2010 LUGAR DE LA MEMORIA COLOQUIO: Concurso Arquitectónico Lugar de la Memoria

#175 - Junio 2010 SANAA. Proyectos I El País: La crisis hunde Venecia / El emirato de Abu Dabi se prepara para un mundo sin hidrocarburos / La nueva arquitectura verde // Frederick Cooper: Una arquitectura como exaltación de la democracia // Lyda Casas Salazar / Camilo Dolorier: Arquitectura temprana de la Huaca Huallamarca

#176 - Julio 2010 SANAA. Proyectos II Frederick Cooper: Arquitectura: Más por menos / Alfredo Montagne Fort // Ion Stegmeier: El fin de los días de la arquitectura “estúpida” / Entrevista a Glenn Murcutt / El arquitecto contra el maremoto // Anatxu Zabalbeascoa: Entrevista a Renzo Piano / Entrevista a Alejandro Aravena // Eberth Serrudo: Inkahuasi

#177 - Agosto 2010 HOSPITALES El País: Charles Correa / Zaha Hadid culmina en Roma el MAXXI // Teodoro Hampe: Santiago del Cercado

#178 - Setiembre 2010 ENRIQUE CIRIANI. 50 años Frederick Cooper: Entrevista a Enrique Ciriani / Exhibición Enrique Ciriani, 50 años de arquitectura // El País: Algo más que constructores de edificios // El Mundo: La vivienda más cara del mundo // Manuela Zurita: Las revelaciones de Vichama // J. Correa / R. Samanez: José de Mesa, humanista de los Andes

#179 - Octubre 2010 EXPO 2010 SHANGHAI Frederick Cooper: Expo 2010 Shanghai // El País: Arquitectura milenaria / Raimund Abraham, arquitecto excepcional // Rodolfo Monteverde: ¿Cómo era el Ushnu de la plaza Huacaypata del Cuzco?

#180 - Noviembre 2010 HOTELES El País: Museo visigodo en Toledo / Palabras de Noman Foster // Antonio Coello: Una capilla escondida en Lima: La capilla de Real Hospital de San Andrés de Lima // Luis Rodríguez: ENTREVISTA a Hans Harms

#181 - Diciembre 2010 ZAHA HADID. Roma MAXXI Luis Rodríguez: Del teatro olímpico a la casa de la música // Jean Pierre Protzen: Tambo Colorado: Arquitectura y Construcción

105


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

106

N° 182 - 193 [2011]

#182 - Enero 2011 SANAA. Centro Rolex de Aprendizaje Cristóbal Campana: El pez “Madre de los peces”

#183 - Febrero 2011 CASAS DE PLAYA Roberto Samanez: El repertorio Iconográfico manierista en una casa del Cusco

#184 - Marzo 2011 XII BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA / Museo de la Nación / Concurso 5 Ideas / Ciudad de la Justicia Wim Wenders: Si los edificios hablaran // Luis Rodríguez: La arquitectura como lugar de encuentro // Antón García Abril / Ensamble Studio: Acto Balanceado // Smiljan Radic / Marcela Correa: El muchacho escondido en un pez // Baldo Kresalja: Pintando extravíos // Santiago Uceda / Moisés Tufinio / Elías Mujica: Moche. El Templo Nuevo de la Huaca de la Luna

#185 - Abril 2011 EDUCACIÓN El País: Desmitificación del papel de los arquitectos estrella en España / La Iluminación desvela sus trucos / Revaluación de lo ordinario / Mansilla y Tuñón en Toledo // Santiago Uceda / Moisés Tufinio / Elías Mujica: El templo nuevo de Huaca de la Luna

#186 - Mayo 2011 CENTROS COMERCIALES / Rafael Moneo El País: Bofill en Salerno / Berlín: un modelo urbanístico / Foster confronta a Speer en un mundial opulento // Germán Zecenarro: La explanada sagrada Awkaypata

#187 - Junio 2011 MUSEO NEUES. Berlín / Alfredo Montagne El País: Eduardo Souto de Moura. Premio Pritzker de Arquitectura / El jurado destaca una obra que une “poder y modestia” / Del rigor a la poesía // César Gálvez: Viviendas de materiales orgánicos

#188 - Julio 2011 EDIFICIOS EN ALTURA en Nueva York y Chicago El País: Polémico Frank Gehry / Calatrava se agrieta // Federico Kauffmann: El mito del Intihuatana y el Intihuatana de Machu Picchu

#189 - Agosto 2011 ESTADIOS El País: Un cofre nórdico / Valencia descarta a Sejima y Nishizawa // Rodolfo Monteverde: Un monumento público para el general José de San Martín

#190 - Setiembre 2011 IGLESIAS El País: Atrevida vanguardia / Arquitectura postconciliar // Enrique Guzmán: Machu Picchu y Ollantaytambo (Parte I)

#191 - Octubre 2011 CASAS I Enrique Guzmán: Machu Picchu y Ollantaytambo (Parte II)

#192 - Noviembre 2011 CASAS II Cecilia Pardo: Imágenes de la arquitectura precolombina

#193 - Diciembre 2011 ANISH KAPOOR. Paris Jeffrey Sachs: Hambre y esperanza en el cuerno de África // Montse Martínez: La crisis del siglo // José Miguel Calatayud: África está en venta // Antonio Coello: El patrimonio cultural de la salud en Lima


N° 194 - 205 [2012]

#194 - Enero 2012 CONCURSOS / UTEC / El Rímac / PUCP Cristóbal Campana: Paisaje, cosmovisión e iconografía en Chan Chan

#195 - Febrero 2012 CASAS DE PLAYA / Norman Foster Norman Foster: El futuro de la arquitectura // César Gálvez: Adobe, tiempo y arquitectura en el valle de Chicama: 1300 AC - 1100 DC

#196 - Marzo 2012 MULTIFAMILIARES / Rogers Stirk Harbour + Partners Frederick Cooper: Un execrable delito arquitectónico // Peter Buchanan: La computadora y la reconexión // Rafael Moneo: En memoria de Luis Mansilla // David Cohn: La arquitectura retoma la vía urbanística // Michael Kimmelman: Nuevo espacio público // Jacobo Armero: ¿Metrópolis rurales? // Malen Ruiz de Elvira: Una planta de red solar en Sevilla // Miguel Noceda: La construcción española frente a la crisis // Anatxu Zabalbeascoa: Un arquitecto iconoclasta / Una historia en paralelo / Reivindicación del paisaje // Alfredo Narváez: Huaca Las Balsas y las pirámides de Túcume

#197 - Abril 2012 CASAS Peter Buchanan: La autopoiesis de la arquitectura // Bill Gates: Alegato en defensa de la ayuda a los más pobres // Alicia Rivera: La Amazonía, transición de riesgo // Javier Rico: La deforestación avanza a un ritmo de 140.000 hectáreas al día // Pere Estupinya: Cuenta atrás para salvar la selva // Francho Barón: Las máquinas desembarcan en la selva amazónica // Rafael Méndez: Una ley de la selva para la Amazonía // Alfredo Narváez / Bernarda Delgado / Raúl Zamalloa: Huaca las balsas de Túcume

#198 - Mayo 2012 TEATROS Federico Kauffmann: Los Monolitos de Sechín

#199 - Junio 2012 ESCUELAS Carles Ferrer: La democracia original // Ferran Adrià: Adiós a Richard Hamilton // José María Ridao: Los BRIC salen al rescate de la economía mundial // Moises Naim: No es Grecia, es China // Sara Acosta: Hay que cambiar el actual modelo urbano por otro capaz de mejorar la calidad de vida // Georgina Higueras: China desembarca en América Latina // Germán Zecenarro: La mítica cabeza del Cusco Inka Saqsaywaman

#200 - Julio 2012 NÚMERO 200 Ludeña: Lecciones de arq. // Frampton: El estatus del hombre (…) // Moneo: Fragmento de una entrevista // Rogers: Exclusión Social (…) // Curtis: La perspectiva de un historiador (…) // Gregotti: Incertezas (…) // Wilson: El periodismo arq. // Ábalos: Algunas palabras clave // Torres: Re-vitalizar // Pérez: Dígitos (…) // García Bryce: Arq. en Lima (…) 1800 // Córdova: Larga vida a ARKINKA // Correa: La muralla de Trujillo // Samanez: El monasterio Benedictino // Rodríguez: Los jóvenes en la arq. peruana // ENTREVISTAS: Siza / Souto de Moura

#201 - Agosto 2012 COLOMBIA I Alicia Rivera: La película de Higgs // Álvaro de Rújala: El vacío no es la nada // Javier Sampedro: El casi nada que explica casi todo // Cayetano López: Paso de gigante hacia la certidumbre // R. Méndez: Un hito para la ciencia // José Luis Pardo: La vida y la máquina // Antonio Coello: Uquira

#202 - Setiembre 2012 COLOMBIA II Michael Kimmelman: La vanguardia arquitectónica de Medellín // Alejandro Rebossio: 59 millones de habitantes precarios // Anatxu Zabalbeascoa: Peter Cook // Erik Maquera: Complejo arqueológico Catalina Huanca // Mario Castillo: Templo San Pedro Apóstol de Andahuaylillas

#203 - Octubre 2012 COLOMBIA III Nicolás Mauri / Darío Gazapo / Alberto Pieltáin / Izaskun Chinchilla: Diálogos de docencia Víctor Núñez: Una hermosa burbuja // C. Galindo: Latinoamérica requiere 250.000 millones para infraestructuras // Amy Chozick: Balmond y Kapoor en el cielo olímpico // Ángeles García: El Rijksmuseum renace // César Gálvez / María Runcio: La ramada entre los Valles de Chicama y Lambayeque

#204 - Noviembre 2012 MÉXICO Roberto Samanez: El terremoto que afectó al Cusco en 1950 y los aportes de George A. Kubler

#205 - Diciembre 2012 CHILE I Yeny Fernández: El derecho a una vivienda digna // Mauricio Vicent: Foster en La Habana // Elsa Fernández: Renace el museo Stedlijk // Steven Kurutz: Vida cotidiana en un nuevo paseo urbano neoyorquino // J.M. Martí Font: Nueva arquitectura española en Irak // Antonio Coello: El cuartel de Santa Catalina, de Lima

107


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

108

N° 206 - 217 [2013]

#206 - Enero 2013 CHILE II Fabrizio Foti: La tercera vía // Rosa Rivas: Concomitaciones negativas entre Madrid y Lima // Tim Gosling: Resurgimiento inmobiliario de Moscú // Vladimir Rouvinski: Un proyecto de dimensiones faraónicas // Pere Ríos: Cameron Sinclair. La ética arquitectónica // Anatxu Zabalbeascoa: El campo reconquista la ciudad / La arquitectura de la escasez

#207 - Febrero 2013 CASAS DE PLAYA Bernard Khoury: Precariedad del patrimonio mundial / Un arquitecto resistente // Gabriel Prieto: Un estudio preliminar del sitio pampas Gramalote Valle de Moche

#208 - Marzo 2013 BODEGAS DE VINO / Alvaro Siza / Richard Rogers / Sancho y Madridejos / Santiago Calatrava / Zaha Hadid Anatxu Zabalbeascoa: Actualidad tecnológica memoria arquitectónica / Transversalidad material / Correctas intervenciones modernas / Koolhaas y la Bienal de Venecia 2014 // Ricardo Morales: Conservación ambiental de los contextos arqueológicos

#209 - Abril 2013 Nueva Biblioteca de la UNI / Edificio Tinkuy de la PUCP / Piscina en el Club de Los Incas Anatxu Zabalbeascoa: Validez de las torres / La arquitectura encuentra en la ciudad su mayor reto / Cuando el sentido sobrepasa la técnica // Enrique Browne: Los croquis iniciales y la obra gruesa // José Marcos: Polémica acogida de Madrid a un megacasino // José Reinoso: La expropiación inmobiliaria en China // Georgina Higueras: El desalojo forzoso se convierte en la principal causa de descontento social en China // Luis Loza: Análisis de la organización y manejo del espacio arquitectural en Purumarca

#210 - Mayo 2013 GUILLERMO VÁZQUEZ CONSUEGRA / Rafael Moneo / Norman Foster Rafael Moneo: Crítica y compromiso // Francho Barón: La devastación de la Amazonía // Silvia Blanco: Hombre africano // Ferran Bono: La ciudad sin límites // Anatxu Zabalbeascoa: Virtudes de la escasez // Zadir Milla: El código de las huacas de Machu Picchu

#211 - Junio 2013 RIJKSMUSEUM. Amsterdam / MUSEO DE LA MEMORIA. Lima Carlos Díaz: Proceso de restauración del colegio Nuestra Señora de Guadalupe en Lima // Anatxu Zabalbeascoa: La mediocridad arquitectónica infestó a la economía // Germán Zecenarro: Muyuna

#212 - Julio 2013 PARQUE DEL RÍO MANZANARES. Madrid Ignacio Borrego: Materia informada deformación, conformación y codificación, los tres procedimientos de almacenamiento de información en la materia // Luis Domenech: A un año de la muerte de Manuel de Solà-Morales // David Reinero: Paralizada definitivamente la construcción de la ciudad de la Cultura de Galicia // Daniela Silva: Un arquitecto español en busca de temas decisivos // Pedro Espinoza: Arquitectura prehispánica

#213 - Agosto 2013 MUSEOS I Francho Barón: El MAR de Río de Janeiro // Anatxu Zabalbeascoa: Torre Tejana // Gabriel Prieto / Fernando Freire: Por la ruta del pescado

#214 - Setiembre 2013 MUSEOS II Oriol Bohigas: Sobre la creación de nuevas escuelas de arquitectura // Alex Vicente: La trascendencia y vigencia de Le Corbusier // Manuel Morales: Un hito para la cultura Palestina // Anatxu Zabalbeascoa: Analizar la naturaleza para entender la ciudad / Antonio Coello: Los viajes de Colón por Tierras Limeñas

#215 - Octubre 2013 VIVIENDA COLECTIVA Jitka Molnarova: Rompecabezas Urbano // Anatxu Zabalbeascoa: La vivienda mínima de Renzo Piano / Toyo Ito y el Pritzker 2013 // Josep Maria Montaner: La suerte de Jean Nouvel / Mirando a Latinoamérica // Benedetta Tagliabue: Una mujer excepcional // Pedro Espinoza: Mateo Salado, Un gran complejo arqueológico tardío en la ciudad // ENTREVISTA: Eduardo Figari // OPINIÓN: Reflexionando sobre la problemática de la Vivienda Social: R. Vidal / J. Vargas / L. Cabello / F. Godiño

#216 - Noviembre 2013 VIVIENDA COLECTIVA II Alexander Wiegering: Inventar, repetir, post-producir // Sharif Kahatt: Réquiem por las Unidades Vecinales de Lima // Ingrid García / Aldo Facho: Unidad Vecinal Matute // Diego Ugarte: SKYCAM // Antonio Coello: Evidencias Arqueológicas en el convento de Santo Domingo de Lima // ENTREVISTA: Lucho Marcial

#217 - Diciembre 2013 CONCURSOS Elizabeth Olivares: Equipamientos progresivos en pueblos jóvenes. Lima // Rafael Ríos: Concursos públicos en el Perú ¿Realidad o ficción? // Iosu Aramburu: Parecía Inquebrantable // Rodolfo Monteverde: Un monumento público al general José de San Martín // ENTREVISTA: José Arispe, Decano del CAP Regional Lima


N° 218 - 229 [2014]

#218 - Enero 2014 CENTROS COMERCIALES Marta Morelli / Sharif Kahatt: Edificios Híbridos en Lima // Luis Sono: Taller de Artes Plásticas FAU-UNFV // Rodolfo Monteverde: Un monumento público al general José de San Martín

#219 - Febrero 2014 CASAS DE PLAYA Fausto Cabrera: Dedos manchados en la jungla de concreto // Pedro Espinoza: La pirámide B del complejo arqueológico Mateo Salado: Investigaciones recientes y conservación - restauración

#220 - Marzo 2014 UN PLAM PARA LIMA. Plan Metropolitano de Desarrollo Urbano de Lima y Callao 2035 PLAM 2035: Sota Nadal / del Castillo / Chang / Barreda / Añaños / Ramírez / Collado / Puente / Burga / Ibáñez / Palomino / Chacón / Hayakawa / Millet / Álvarez / Calderón / García / Arce / GarcíaSayán / Torres / Zucchetti / Rodríguez // Díaz: Entrevista a M. Llona // Villanueva: Pinturas Murales y Frisos en Lima // ENTREVISTAS: J. García Calderón / A. Ibañez // OPINIÓN: Figari / Fernández Dávila / Fernández / Mantovani / Kahatt / Leguía / Laurie

#221 - Abril 2014 ESPACIOS EDUCATIVOS Samantha Saona: Evolución urbana de la ciudad de Lima 1535-2013 // Construye Identidad: Atsipatari: experiencia colectiva de aprendizaje y construcción // Taller de Miniarquitectos: Arquitectura para la enseñanza // ENTREVISTA: Pablo Díaz y Diego Rodríguez. Espacios Educativos en el Perú

#222 - Mayo 2014 OFICINAS. Edificios corporativos y espacios creativos Leidy Sánchez: El arte Urbano: Identidad y reactivación del espacio público // Juan Manuel del Castillo: Parque zonal todas las Sangres: Una utopía urbana para Lima // Jonas Paloschi: VII Concurso de Diseño Continente y Contenido // Giovanna Bassi / Sandra Zavala: Alameda de Acho: Un paseo en la historia // MANIFIESTO: Vergonzoso Atropello Cultural y Democrático

#223 - Junio 2014 CASAS URBANAS Frederick Cooper: Hans Hollein // Fernando Freire: La forma moderna en la vivienda unifamiliar peruana 1950-1970 / Casa Sert. La esencia del patio // Javier Vera: FITECA y los proyectos urbanos para La Balanza // Grupo Havita: Eco-tabiquería // Gabriel Prieto: Chiquitoy Prehispánico: Monumentos arqueológicos del extremo Sur del Valle de Chicama

#224 - Julio 2014 ARQUITECTURA DEPORTIVA David Labarthe: Violencia urbana y barras bravas: El estadio monumental de Ate // Marc Samaniego: Colegio Santa Elena de Piedritas es premiada en la IX BIAU 2014 // Héctor Abarca: Coliseo Gran Chimú // Detonador: Contrapedal // Rodolfo Monteverde: Proyecto Estatal para erigir un monumento público al Día de la Independencia durante el Protectorado (I Parte)

#225 - Agosto 2014 14a BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA. Pabellón del Perú / EDIFICIOS MULTIFAMILIARES Wiley Ludeña: Todavía la arquitectura, aún la arquitectura // Víctor Damián: Cholet’s Huancas // Rodolfo Monteverde: Proyecto Estatal para erigir un monumento público al Día de la Independencia durante el Protectorado (II Parte) // ENTREVISTA: José Orrego, comisario del Pabellón del Perú // ENTREVISTA: Sharif Kahatt, curador del Pabellón del Perú

#226 - Setiembre 2014 ARQUITECTURA LATINOAMERICANA Laura Revelo: Cementerio Nueva Esperanza. Teoría de los fractales // Rodrigo Vera (Ánima Lisa): Espacio Público del poema // Ilder Cruz: Estudio de la iconografía de la cerámica ceremonial Recuay // OPINIÓN: M.Labbé / J. Corvalán / C. Juacaba / NÓMADAS / C. Restrepo / G. Mazzanti / Ambrosi Etchegaray / F. Escobedo

#227 - Octubre 2014 CASAS DE CAMPO Cintia Castillo: Gentrificación a la limeña en el Centro Histórico de Lima. ¿Expulsión o inclusión? // Diego Martínez-Vargas: De Col Arquitectos, la continuidad de un estilo // Julio Mongrut: Humberto Castro “Hurón”. Caminos y encuentros // Brian Bauer / Antonio Coello / Douglas Smit: Un caso de arqueología histórica en Huancavelica: Los hornos coloniales de mercurio

#228 - Noviembre 2014 PROCESOS PARTICIPATIVOS. Nuevas alternativas de arquitectura social. Especial: tierra y bambú Francisco Burga: El Domo Geodésico de Puerto Luz es una realidad // Juan Zegarra: ¿Aritmética o geometría? // Pedro Vargas: El Mundo Chavín a través de sus textos gráficos. Más allá del arte y el pragmatismo // ENTREVISTA: Yann Barnet, Faouzi Jabrane. Arquitectura en bambú en el Perú

#229 - Diciembre 2014 HOTELES / CONCURSOS E. Añaños / J. Hayakawa / J. Villanueva / G. Fernández / A. Torero / J. Villalón: Camino Inca y su puesta en valor. Una reflexión sobre el patrimonio // Romina González / Edison Zapata: OFF-CENTER // Daniel Castillo / María Barrau: Una Narración Iconográfica sobre el Poder Mágico-Religioso en Paranday

109


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

iiARTÍCULOS DE LOS 250 NÚMEROS DE ARKINKA

110

N° 230 - 241 [2015]

#230 - Enero 2015 MUSEOS Y MEMORIALES Frederick Cooper: Inexplicable decisión del MoMA // Humberto Viccina / Jorge Losada: Paradigmas coincidentes // Miguel Gómez / Angelo Becerra: La experiencia del concurso ALACERO 2014 // Víctor Falcón: Entrevista a Miguel Ángel Vidal. La nueva Sala Paracas del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú

#231 - Febrero 2015 CASAS DE PLAYA / ESPACIOS PÚBLICOS Pontificia Universidad Católica del Perú: LIMAPOLIS 2015: El legado de los Juegos Panamericanos 2019 // Matheus Matías: Vivienda y Espacio Público en Lima // Arturo Loro: Silla Indira // Gabriel Prieto / Erik Maquera: La Arquitectura del sitio del Periodo Inicial de Menocucho, valle de Moche. Uso de fotogrametría para el registro arqueológico. Alcances y potenciales

#232 - Marzo 2015 JOSÉ GARCÍA BRYCE. Especial Monográfico / LIMA. Estrategias para el Centro Histórico Carlos Fernández / Aldo Facho: Lineamientos y proyectos estratégicos para el Centro Histórico de Lima // Angus Laurie: Panamericanos 2019 y su legado // Quirino Olivera: Antiguos templos en Jaén y Bagua, Alta Amazonía de Perú // ENTREVISTA: Oliver Perrottet. Lima - Una historia contada en planos // CONVERSACIÓN: José García Bryce, F. Cooper, A. Graña

#233 - Abril 2015 INDIA. Arquitectura Reciente Universidad Nacional de Ingeniería: AYNI. El conocimiento y la innovación al servicio de la sociedad // Kulbhushan Jain: La cueva clásica // Oscar Malaspina: Urbanismo en la represa // Sandra Barclay / Jean Pierre Crousse: Viaje a la India // Régulo Franco: La montaña de los sacrificios Moche en la costa norte del Perú

#234 - Mayo 2015 OFICINAS Y RESTAURANTES. Remodelación de edificios comerciales Felipe Ferrer: Rejas. Mobiliario Urbano // E. Maquera / M. Esteban / M. Álvarez / L. M. González / V. Pedemonte / E. Silva / G. Paz: Arquitectura, vida y muerte en Lima entre los años 600 a 1000 d.C. Nuevos alcances desde la zona arqueológica Catalina Huanca

#235 - Junio 2015 PLANIFICACIÓN Y CIUDADANÍA / CASAS URBANAS Aldo Facho: Lima: El derecho a una ciudad planificada y ordenada // William Zabarburu: Río Verde o Cemento Gris // José García Calderón: El PLAM 2035 para Lima y Callao // Carlos Zevallos: 10 razones por las que el Monorriel no es una alternativa conveniente para Arequipa // Marc Samaniego: Crónica de un mes agitado. Una lección de ciudadanía por los estudiantes de arquitectura de Lima // Karina Puente: De cómo comencé a ilustrar las Ciudades Invisibles // Víctor Falcón: Diálogo con Cristóbal Campana. Una vida dedicada a las Culturas del Norte Peruano

#236 - Julio 2015 HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD / Richard Rogers Karina Sachahuamán: Arquitectura de hospitales psiquiátricos en Lima // Javier Lizarzaburu: El patrimonio en nuestra visión de ciudad // Diego Becerra: El componente artesanal del Hospital Regional del Cusco // Rai Pinto / Dani Rubio: San Joao de Deu // Rodolfo Monteverde: El Comité Patriótico del Callao y el primer monumento público al general José de San Martín inaugurado en el Perú (1901)

#237 - Agosto 2015 WALTER WEBERHOFER. Especial Monográfico / LATINOAMÉRICA Frederick Cooper: Charles Correa. In Memoriam // Héctor Abarca: Compañía de Seguros Atlas / Edificio y Cine Tauro / Facultad de Ingeniería de Minas de la UNI / Club Esmeralda / Casas en Santa Maria / Casa de Laney Ross / Casa Goldfarb / Complejo Arquitectónico Petróleos del Perú / Latinoamérica Delirante: Un manifiesto retrospectivo desde Manhattan // Fernando Roa: El torno es mi pasión // Antonio Coello: Unas notas sobre el antiguo Mercado de la Concepción, hoy Mercado Central de Lima

#238 - Setiembre 2015 TURQUÍA. Arquitectura reciente / URBANIZACIONES Universidad de Ciencias y Artes de América Latina: Repensando la Arquitectura // Gabriela Avalo, Rosaria García: Plan Estratégico de Infraestructuras con Inversión Minera en la Macro Región Centro del Perú: Cerro de Pasco y La Oroya // Javier Vera: Reflexiones en torno a Matos Mar y la Otra Lima // Renato Chávez / Gherald Salazar / Gabriel Tejada: Centro // Germán Zecenarro: Patallaqta. El templo funerario de Pachakuteq y su posible relación con el grupo arqueológico de Q’enqo

#239 - Octubre 2015 MULTIFAMILIARES Y VIVIENDA SOCIAL. II Concurso Nacional Construye para Crecer Universidad San Martin de Porres: Dos proyectos académicos al servicio de grupos de población vulnerable // Ofelia Vera / Marco Zenoni: Cohousing: Vivienda y Comunidad // Víctor Mejía: Retóricas de la línea // Koening Johnson / Alejandro Jaime: Estructuras de soporte, ejercicios de resistencia y desgaste // Pedro Vargas: La religión en la Antigua Costa Norcentral del Perú

#240 - Noviembre 2015 ESPACIOS EDUCATIVOS Universidad Privada del Norte: Uniones // Ernesto Arias: Centro Histórico de Lima. Intervenciones Municipales 1996-2015 // Antonio Graña: Pepe Bentín Espacio Fundación Telefónica: Ryoichi Kurokawa. Desorden Ordenado // Gabriel Prieto / Angie Burmester: El Entorno Sagrado de Chan Chan // ENTREVISTA: Marta Maccaglia. Espacios Educativos en la Amazonía Peruana

#241 - Diciembre 2015 CASAS DE CAMPO Y PAISAJISMO Universidad Particular de Chiclayo: Territorio, paisaje y sociedad // Daniella Suazo: Batalla en el litoral. Costa Verde urbanizada vs. Costa Verde natural // Rafael Freyre: Extracciones // Carlos Wester: Chornancap. Templo y Mausoleo de la Cultura Lambayeque


N° 242 - 250 [2016]

#242 - Enero 2016 VIVIENDA Y CIUDAD. Reflexiones desde el Perú, Latinoamérica y el Mundo L. Rodríguez: Workshop Internacional LIMAPOLIS 2016 // L. Rodríguez / P. Muñoz: Vivienda en las Laderas de Lima // M. Castro: La vivienda y el desarrollo social // C. Rangel: Espacio público post terremoto. Pisco 20072015 // I. Ortiz: Arte y Regeneración Urbana. Jirón Quilca 1990-2012 // P. Ciriani: De la Huaca al Boom // R. Franco: Mocollope // OPINIÓN: Noero / Jauregui / Klouche / Blas / Ruiz / Torres / Montoya / Kahatt / Figari / Cooper / Marcial / Victoria

#243 - Febrero 2016 CASA DE PLAYA / ESPACIOS PÚBLICOS Frederick Cooper: Un Pritzker polémico // Juan Manuel Del Castillo: Espacios abiertos en Ñaña // Lizia Rivera: Los puentes en Lima ¿Oportunidad de espacio Público? // Ilder Cruz: Prácticas Funerarias en el Sitio Arqueológico Pallka. Valle de Casma

#244 - Marzo 2016 OFICINAS Y EDIFICIOS COMERCIALES / MÉXICO. Arquitectura reciente Fánel Contreras: Remodelaciones y obra nueva en el Centro Histórico de Lima (2000 - 2010) // Ministerio de Cultura: Huaycán de Cieneguilla. Arqueología y Gestión Social del Patrimonio // Federico Dunkelberg: Vistiendo el Centro de Convenciones de Lima // Toño Núñez: El Grabado artístico. Entre lo culto y lo popular // Gori Tumi: Una nueva historia para las Quilcas o el Arte Rupestre de Checta

#245 - Abril 2016 ARQUITECTOS PERUANOS EN EL MUNDO Patricia León: CREA Lima. Equipamiento cultural en los parques zonales como potenciador de los espacios públicos // Elio Martuccelli: ARQUITEXTOS: 30 Números // Javier Quijano: Tiempos de Evasión // Víctor Falcón: El museo universitario de Huacho en dos momentos. Entrevista a su fundador y a su actual director // ENTREVISTA: José Orrego, comisario del Pabellón del Perú

#246 - Mayo 2016 CASAS Frederick Cooper: Rafael Moneo / Zaha Hadid // Federico Dunkelberg / Sophie Le Bienvenu: Zaha Hadid // Cesar Simborth: LA “AGENDA URBANA 2016-2021”. ¿Cuál es la política pública que se propone (o debería proponerse) para el siguiente gobierno nacional en el Perú? // Carolina Estrada: Migración y marca Perú impresa en el traje colonial // María Runcio / César Gálvez: Cerros y arquitectura ceremonial en el desierto del Valle de Chicama

#247 - Junio 2016 PROCESOS PARTICIPATIVOS. Experiencias en Perú y Latinoamérica Carlos Rodríguez: Propuestas para el desarrollo sustentable de Arequipa // Marta Anducas: Los apellidos de la participación // Javier Vera: Contra la participación como espectáculo // Espacio Común: Asociación #EspacioComún // Marita Ibáñez: La Ciudad Escenario // Iván Ccahura / Luis Vela: El Ushnu de Pumpu. Investigación y Conservación en un Sitio Inca de la Meseta de Bombón

#248 - Julio 2016 TALLER SUDAMÉRICA. Reflexiones sobre el territorio José Luis Uribe: La obra de título como indagación del espacio público // Mayra Vila: Espacios Educativos en el Perú. La importancia de los enfoques pedagógicos en la arquitectura // Espacio Común: Trujillo: Visiones urbanas desde la arquitectura // Alejandro Hernández: El Paranguismo Ilustrado // Carlos Guzmán: Diseño figurativo en los Andes antes de los Incas

#249 - Agosto 2016 PLAN SELVA / 15a BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA Frederick Cooper: La 15a Bienal de Arquitectura de Venecia // Actuemos Ecuador: Una experiencia frente a la reconstrucción desde la organización civil // Enrique González: La séptima Escuela de Arquitectura para una ciudad que no tiene arquitectura // Miguel Gimeno: La mirada inacabada // Israel Romero: Performance Peruano // Espacios Revelados: Artistas reviven Santiago de Chile // Régulo Franco: Prestigio, Poder y nuevos escenarios ceremoniales moche en el Complejo El Brujo (Parte I)

#250 - Setiembre 2016 NÚMERO 250. Reflexiones sobre el futuro de las ciudades del Perú Wiley Ludeña: En Defensa de la Crítica // Aldo Facho: Ciudades para el Bicentenario Carlos Zevallos: Herramienta de planeamiento urbano para incrementar la resiliencia de las ciudades. El Plan de Desarrollo Metropolitano de Arequipa // Humberto Viccina: Un Oasis de Sombra // Elio Martuccelli: Ya Vengo // Régulo Franco: Prestigio, Poder y nuevos escenarios ceremoniales moche en el Complejo El Brujo (Parte II) // CONVERSACIÓN: Adolfo Córdova / Miguel Cruchaga / Wiley Ludeña / Frederick Cooper

111


ARKINKA

Nº 250

SE T I E M B R E 2016

Los libros de esta sección, así como la relación de las últimas revistas que se consignan, pueden adquirirse en

iiLIBROS LIBRERÍA ARCADIA Miraflores: Alcanfores 295, Ofic. 17, Lima 18 - Perú / Telefax: (511) 241-7347 Cercado de Lima: Jr. Rufino Torrico 885, Lima 1 - Perú / Telefax: (511) 431-5617 E-mail: central@arcadiamediatica.com / www.arcadiamediatica.com

• ALDO VAN EYCK. SEVENTEEN PLAYGROUNDS

• AV MONOGRAFIAS 183 - 184. ESPAÑA 2016

Van Eyck, Aldo Editorial: LECTURIS PUBLISHER Precio: S/. 110 Año: 2016 Páginas: 96 El arquitecto holandés Aldo van Eyck ha dejado su huella en las generaciones de niños en Ámsterdam. Con los años, se ha creado una red de más de 700 áreas de juego en toda la ciudad. Su diseño minimalista pretende estimular la imaginación y la curiosidad. Hoy en día, solo un puñado de ellos están todavía intactos; los demás habían sido eliminados o transformados para compartir el espacio con toboganes y columpios de colores brillantes. Esta publicación especial revisita los diecisiete parques infantiles creados por van Eyck, ubicados en el centro de Ámsterdam, incluyendo la del Rijksmuseum.

Aa, Vv Editorial: ARQUITECTURA VIVA Precio: S/. 290 Año: 2016 Páginas: 253 Como todos los años, el anuario de AV Monografías reúne los mejores edificios terminados en España durante los últimos doce meses: una selección de 24 obras que vienen a confirmar la buena salud de la arquitectura española, pese a la crisis que aún afecta al sector. En la selección de este año, junto a figuras consagradas aparecen, también, equipos jóvenes. La publicación recoge también los doce edificios internacionales más significativos de 2015, y se completa con las secciones habituales.

• RESIDENTIAL ARCHITECTURE. TAKEHARA YOSHIJI

Aa, Vv Editorial: TOTO Precio: S/. 300 Año: 2010 Páginas: 320 Yoshiji Takehara montó su propio taller en 1978, después de ser aprendiz de Osamu Ishii. Se ha centrado en el diseño de casas y construido aproximadamente 150 residencias individuales y colectivas en los últimos treinta años. Los proyectos incluidos son Okawa Casa, Casa Kishiwada, Hieidaira Casa, Nukata Casa, Casa No.101, Horai Atelier Kuro, entre otros.

Vogt, Günther Editorial: LARS MULLER Precio: S/. 130 Año: 2015 Páginas: 100 Este libro da una noción de las ideas, métodos, y los recuerdos de Günther Vogt, y cuestiona la actitud que este innovador arquitecto del paisaje adopta hacia su profesión. Con referencia a cinco lugares diferentes, Günther Vogt habla sobre temas actuales de la arquitectura del paisaje y su relación con la arquitectura y la ciudad, cerca de su enseñanza en la ETH Zürich, y sobre el trabajo de Vogt Arquitectos.

• EL CROQUIS 184: AMID CERO9/MOS

• A+U 15:09 540 OMA-RECENT WORKS

Aa, Vv Editorial: EL CROQUIS Precio: S/. 240 Año: 2016 Páginas: 280 En esta entrega, la atención se centra en dos prácticas progresivas: AMID.cero9 y MOS Architects. Con el trabajo reciente de los últimos años, además de ensayos críticos por arquitectos y otros, una imagen reveladora y la comparación de los dos dúos emerge. Siete proyectos de AMID.cero9 se exploran en profundidad. También aparece una variedad de más de veinte proyectos de MOS Architects, entre los que resaltan viviendas particulares, pabellones, edificios de uso mixto, y más.

112

• LANDSCAPE AS A CABINET OF CURIOSITIES. IN SEARCH OF A POSITION

Aa, Vv Editorial: A+U Precio: S/. 150 Año: 2015 Páginas: 136 Esta edición presenta catorce obras recientes y siete proyectos en curso por Rem Koolhaas y OMA. Notable es el número de proyectos de conservación y renovación, como la Fondazione Prada en Milán y Garaje Museo de Arte Contemporáneo de Moscú, que impregnan patrimonio moderno con la convivencia y el contraste de lo antiguo y lo nuevo. La selección de los proyectos refleja la obra siempre cambiante de OMA, que responde sistemáticamente a las nuevas tecnologías, tendencias y expectativas.


...El café que despierta tu creatividad

CERTIFICATION KRAFT PAPER

Web: www.pacaecafe.com Facebook: PacaeCafe Teléfono: 988012854



Revista ARKINKA 250 - Setiembre 2016