fue corta pero le alcanzó para ver un cambio social. En el epílogo de “En diciembre” escribe: “Los acompañaban las nuevas muchachas de Barranquilla, ya liberadas y un poco indulgentes al dirigirse a mí, porque sabían vagamente que alguna vez escribí un libro denunciando la opresión que sufrían sus madres. Ellas ignoraban la sumisión: no se maquillaban y en sus polveras había casi siempre unos gramos de cocaína, y hacían el amor con desenvoltura para tormento de sus amantes, que se sentían como cerezas tomadas con distracción de un plato. Quizá solo comprendía que ese frenético consumo de hombres elegidos y devorados sin ternura ni compasión era simplemente la venganza que una generación de mu-
galardonada con la Cámara de Oro en el Festival de Cannes de 1985, al cual se suman innumerables premios, entre ellos, el del Festival del Cine Colombiano de Cartagena de Indias. En octubre de 1990 a Marvel le diagnostican un enfisema pulmonar y eso la impulsa a comenzar la redacción de su segunda novela. Termina en 1994 y la titula “El tiempo de las amazonas”. Después revisa 5 cuentos inéditos que habrían podido ser un tercer libro y que aparecen publicados en el 2001 en una colección de cuentos completos publicada por editorial Norma. “El tiempo de las amazonas” permanece inédita pues la muerte acelera su carrera. Marvel termina su vida de la misma manera que Lina, la narradora de “En
La novela es una denuncia de los sufrimientos silenciosos de las barranquilleras y una crítica a la paciencia con la que aguantan el dolor sin rebelarse para mantener las apariencias. jeres ejercía, sin saberlo, en nombre de muchas otras”. Marvel se separa de Plinio Apuleyo. Conoce a Jaques Fourrier, con quien vive hasta el final de sus días en un matrimonio apacible y amoroso. Jacques Gilard era el albacea, editor y traductor de sus textos y siguió muy de cerca el proceso de Marvel con la novela. “En diciembre llegaban las brisas” fue admitida como finalista de la edición 1985 del Premio Literario Internacional Plaza & Janés en Barcelona. La novela también fue traducida y publicada en francés y en italiano. Fue distribuida con negligencia en Colombia y por eso tal vez se salvó de la farándula de las letras nacionales, aunque tuvo vínculos estrechos con figuras importantes como Martha Traba. Por estos tiempos, la cineasta venezolana Fina Torres rueda el film “Oriana”, enteramente basado en el segundo cuento publicado por Marvel: “Oriane, tía Oriane”. La película es
diciembre llegaban las brisas”: “No he vuelto ni creo que vuelva nunca a Barranquilla. A mi alrededor nadie conoce siquiera su nombre. Cuando me preguntan cómo es, me limito a decir que está junto a un río, muy cerca del mar”. Muere en la madrugada del 5 de junio de 1995. La circunstancia es a la vez maravillosa y trágica: se encontraba, esfero en mano, escribiendo el primer párrafo de un cuento titulado “Un amor de mi madre”. Maravillosa, porque muere en ejercicio de la pasión que le dio la fuerza para sacarle tantos años a la muerte. Trágica, porque dejó un texto inacabado, su mayor pesadilla. Tenemos la suerte de que nos dejara su “Biblia Barranquillera”, como llamaba Plinio a “En diciembre”, un mapa de vida de la ciudad contado desde los ojos de una mujer que, por más lejos que se haya ido, siempre estará al lado del río y muy cerca del mar.