Issuu on Google+


DIRECTORIO Director L.C.C. Alberto Gómez Gutiérrez Coordinación Editorial L.C.C. Lorena Picazo Sosa ADMINISTRACIÓN

Alejandro Villaverde Gómez

Coordinación de SECCIONES Miguel Juárez Salazar REPORTERO

Juan Carlos Velázquez Velázquez

DISEÑO Guadalupe Franco Valdez Arturo Jiménez Becerril AUXILIAR ADMINISTRATIVO Omar Aquino López Fotografía Hipódromo AMH- Miguel Ángel Espinoza Fotografía Charrería Carlos Sánchez

Nuestra Portada:

SECCIONES

Yeguada La Gabriela, lista para la Feria Regional del Caballo, Tizimín 2014

Reproducción MVZ Daniel Hernández Mandujano

Fotografía: Alberto Gómez G.

Zootecnia MVZ Ernesto Viramontes Ramos Medicina Deportiva MVZ Alfredo Julián Paredes MVZ Carlos Ignacio Ortiz Espinosa MVZ José Luis Estrada Rodríguez Internacional Estados Unidos MV Jorge Augusto Murga

28

Argentina MV Mario López Oliva COLABORADORES Noé Domínguez Ernesto Osorio Carlos Camacho Mike Domínguez Antonio Pérez Héctor Padilla Carlos Jiménez

Un freno para cada caballo

58

Representante en el Bajío Bosco González Tel. Cel. (045-428) 687 3140

Ozonoterapia en caballos

Representante en Chihuahua MVZ Manuel Salgado (045-614) 488 1143 Representante en EL NORESTE

Thalia Ocañas Teutli

72

(045-811) 669 2485

Distribuidor en Ferias y Exposiciones Ascención Rangel (01-55) 5763 2225

Adiós a un ícono del Polo: Carlos Gracida

Consulte el Aviso de Privacidad en: www.acaballo.com.mx/avisodeprivacidad.pdf Copyright 1996. Derechos reservados. Fotografía, diseño, negativos y anuncios elaborados por la Editorial, son propiedad exclusiva de la misma. Se prohibe la reproducción total o parcial del material sin autorización escrita de la Editorial. El contenido de los artículos es únicamente responsabilidad del autor.

A Caballo es publicada cada 45 días por Comunicación: imagen y palabra. Correspondencia y suscripciones: Apdo. Postal 113-002, Méx. D.F. C.P. 03501 Atención al público: Sur 69-A No. 110, Col. Prado, C.P. 09480 México, D.F. Correo Electrónico: revistaacaballo@gmail.com www.acaballo.com.mx Tel. y Fax (01-55) 5674•8739 • Tel. (01-55) 5672•9582 y 5243•7502 Editor Responsable: Alberto Gómez G., Nº de Certificado de Licitud de Título 9574, Nº de Certificado de Licitud de Contenido 6678, Nº de reserva al Título en Derechos de Autor 04-1995000000003590-102. Distribuido por: CODYPILRSA: Serapio Rendón # 87 Col. San Rafael, México. D.F. C.P. 06470 y DIMSA: Mariano Escobedo # 218 Col. Anáhuac, México D.F. C.P. 11320


Hipódromo

Fotos: Juan Carlos Velázquez

1

Por la salud de los veloces atletas

Nueva clínica que aportará beneficios para los más de mil 500 caballos que corren en la pista de Las Américas

C

on la presencia de destacadas personalidades en veterinaria y diversos invitados, autoridades del Hipódromo de las Américas y la empresa CODERE iniciaron formalmente los trabajos de proyectos anunciados anteriormente, que son de gran importancia para el gigante de Sotelo y para la industria del caballo en general: la clínica veterinaria y la alberca equina. El Director del Hipódromo de las Américas, Lic. Sergio Alamán, encargado de la inauguración de la clínica, mencionó que ésta va a ofrecer una alternativa para cirugías y tratamientos a caballos en un lugar céntrico y equipada con alta tecnología, por lo cual los atletas que corren en la pista de Sotelo tendrán atención pronta. La Clínica DITEQ, Diagnóstico + Terapéutica Equina, estará abierta los 365 días del año y ofrecerá servicios y atención en quirófano y recuperación, anestesia inhalada, ortopedia (osteosíntesis), artroscopia, cirugía abdominal, criptórquido, radiografía digital, ultrasonido, endoscopía estática y dinámica, odontología motorizada, electrocardiografía dinámica (Holter), laboratorio de análisis clínicos, células madres, plasma rico en plaquetas, medicina interna, terapia de choque, goniometria, láser, ultrasonido y magnetismo terapéutico. 1

Algunos invitados como el doctor José Luis Velázquez y Mariano Hernández, ambos académicos de la UNAM, recibieron con beneplácito este nuevo espacio de atención a los caballos y auguraron muy buenas cosas por la calidad de médicos que atenderán, así como las instalaciones y equipo de alta gama. La alberca Pese a que la alberca para los atletas ya está siendo utilizada desde hace varios meses, también se dio el arranque formal de este beneficio. El horario de servicio es de lunes a viernes de las 9:00 a las 14:00 horas

Inauguración de la Clínica a cargo de Lic. Sergio Alamán, Director del Hipódromo y médicos veterinarios


Hipódromo

El equipo necesario para una atención adecuada

y sábados de 9:00 a 13:00, y tiene un costo de $40 pesos por caballo. Se explicó que gracias a la alberca se puede tener un entrenamiento completo, pues ayuda en el sistema pulmonar, en la masa muscular y a relajar; además es el mejor tratamiento sin medicamentos para la cura de tendinitis, lesiones de ligamentos, heridas y cortes, cañas adoloridas, laminitis, problemas de articulaciones o cascos, que son las causas más comunes de cojera en los caballos. Con ello, grupo CODERE cumple los compromisos con la hípica mexicana, firmados en marzo del 2012 con la Secretaría de Gobernación, que además de la clínica y la alberca, incluía también el cambio de la arena y la certificación internacional de la pista, así como incremento de señal y captación en localidades foráneas, dentro y fuera de territorio nacional, todo con una inversión de aproximadamente $2.5 millones de pesos.

Espacio destinado a los atletas de la pista

Se mostraron las bondades de la alberca

Próximamente la Escuela de Jinetes Otro compromiso que adquirió CODERE es la Escuela de Jinetes, proyecto que ya está en marcha, por lo que según se informó en los próximos 60 días se tendrán avances sustanciosos respecto a los capacitadores, el temario, métodos y formas de conseguir el diploma que acredite a un joven como profesional. En los últimos años, un jinete nacía y crecía a partir del trabajo diario, sin una educación formal estructurada e integral, haciéndose más evidente en ocasiones la manifestación de vicios y malos hábitos. Por eso la escuela les dará a los jóvenes aspirantes un apoyo técnico y capacitación adecuada para desarrollar esta actividad a lo largo de su vida deportiva (física y mental) como jinete de caballos de carreras.

Se busca preparar mejor a los jinetes

En terapia


Preparación

En carreras…

Un freno para cada potrillo Para los ejemplares que comienzan su preparación en las carreras lo indicado es un freno suave

N

o importa cual sea la raza del caballo que se monte, lo importante es tener el equipo adecuado. Por ejemplo, el freno puede ser un fabuloso instrumento que permita al jinete lograr algunas cosas con mucha más sutiliza o finura. Es la herramienta o el medio por el cual se le comunica las indicaciones al caballo. Entre más cómodo y menos extraño sea el freno para el equino, más fácil será comunicarse con él. El entrenador Gustavo Ángel Magdaleno, líder de su división en el Hipódromo de las Américas menciona que el amansador, paseador o aquel que tiene injerencia inmediata con el caballo tiene una gran variedad de bocados a elegir, que es la parte del freno que entra en la boca del caballo u otro animal de tiro, pues cada uno está diseñado con un propósito específico. Explica además que cuando se va a una tienda o talabartería se va a encontrar con diferentes filetes y frenos, por lo cual se pensaría que todos son iguales, y que tienen el mismo efecto. Sin embargo puede haber diferencias en los materiales y armado, con lo cual cada caballo reaccionará distinto. Además se debe tomar en cuenta también el temperamento del cuadrúpedo, especifica. Por ello, antes de elegir el bocado para su montura es recomendable revisarlos, ya que escoger el mejor tipo de acuerdo a las necesidades y nivel de enseñanza del caballo será lo óptimo para asegurarse que el entrenamiento vaya sin problemas. En cuando a los ejemplares que comienzan su preparación para las carreras lo indicado será un freno suave, o los que traen goma en el bocado, refiere el entrenador.

Filete, herramienta básica para que el caballo se acostumbre

Cuando se empieza con un potro, éste debe aprender a ceder a la presión, por ello diversos caballerangos que trabajan en el gigante de Sotelo indican que será importante ponerles primero un filete. Esta herramienta es bastante simple, consiste en una argolla y un bocado articulado, como lo muestra la ilustración. La ventaja de utilizar este objeto, dicen los caballerangos, es que si se logra buenos resultados con el filete, todo lo que se quiera hacer al colgarles un freno será mucho más fácil. Según lo dicho por ellos, un potro debería usar un filete durante varios días antes de empezar a


Preparación Antes de ser unos ganadores deben aprender a ceder

trabajar, que coma con él, así cuando se aplique la presión ya estará bastante tranquilo con la sensación del freno en su boca. Todo interesado en el caballo debe saber que si uno no está bien amansado, el freno no va a servir de nada, pues si es muy brioso se le tendría que poner un freno más duro, por ello si la boca no ha sido educada para responder al freno, surgirán más problemas, independientemente de la herramienta que se vaya a utilizar, explica Gustavo Ángel Magdaleno, quien tiene a su cargo los ejemplares de Anjor, cuadra líder en la división de propietarios De acuerdo a Greg Darnall, especialista en frenos, es básico establecer la costumbre de ceder antes de progresar el freno, pues sino se logra con el filete, el problema se acrecentará, ya que el aumento en el peso y el efecto de palanca que acompaña el uso del freno, incidirán constantemente.

Conocer al caballo para saber que freno utilizar

Además Darnall, también diseñador de frenos, en conferencia impartida en la UNAM hace ya unos años recomendaba que el jinete debería estudiar bien la boca de su caballo. “La inspección física es crucial. Es necesario abrirle la boca, observarla. Si se tiene una encía inflamada, o no le ha salido un diente, esto puede afectar la forma en que el caballo acepte el freno. Muchos dosañeros son entrenados al mismo tiempo que mudan los dientes, por lo cual en esta etapa no es el mejor momento para presentarles el freno”. La única manera de encontrar el freno correcto es probando diferentes porque todos aplican presión en áreas diferentes: paladar, lengua, entre otras y no todas las bocas son iguales. Algunos caballos tolerarán mejor la presión sobre ciertas áreas que otras, a varios les gustará cierto freno mientras que con otro estaría molesto. Al igual, como detalla el entrenador de Cuadra Anjor, también dependerá del temperamento del animal. Lo cierto es que se debe comenzar con uno suave hasta que se adapte, pues si ese le funciona no habrá necesidad de cambiarlo más adelante, según Gustavo Ángel Magdaleno. La selección de un freno no es cuestión de suerte, se puede usar alguno que uno quiera, pero siempre tomando en cuenta al potrillo que se vaya a entrenar. Todas las bocas son diferentes


Reportaje

A&R Servicios, empresa comprometida con la profesionalización del herrador Una empresa abierta, profesional y donde el servicio es sumamente importante, es patrocinadora de la Escuela Nacional de Forja y Herraje México

C

on ocho años en el mercado mexicano, A&R Servicios se presenta como la mejor opción para encontrar productos europeos de gran calidad para los herradores mexicanos. Ubicada en el municipio de Cuautitlán Izcalli, Estado de México, cuenta con la distribución exclusiva de la marca Werkman, fábrica holandesa que desde 1909 empezó a elaborar herraduras de acero. El MVZ Andrés Pérez, Gerente de A&R Servicios explica que actualmente cuenta con amplia línea de herraduras, herramientas y clavos para herrar, expansión que se realizó para ofrecer a los herradores mejores productos europeos. Del por qué comercializar artículos traídos del viejo continente, el médico detalla que tienen altos estándares de calidad, mucha tradición y materiales de primera para los herradores de México. En otras palabras de su Gerente, A&R Servicios es una empresa abierta, profesional y donde el servicio es sumamente importante, pues para ellos no hay herradores pequeños ya que todos sus clientes tienen la misma prioridad. Con ventas en toda la República Mexicana y con gran diversidad de productos, más de 800 en stock actual y nuevos lanzamientos mundiales de Werkman, esta joven empresa decidió apostar por proyectos que beneficien a los équidos, con herradores mejor preparados, como la Escuela Nacional de Forja y Herraje México. “Para A&R Servicios es fundamental que los herradores en México tengan buena preparación y ésta (la escuela) es el inicio de ello, pues ahora tendrán posibilidad y oportunidad de profesionalizarse, de subir su nivel de conocimientos para que así, A&R Servicios los apoye cubriendo sus necesidades con productos de excelencia, para optimizar su trabajo, por ello se decidió patrocinarla”, explicó Andrés Pérez. Inaugurada este 22 de febrero en la delegación Milpa Alta del Distrito Federal y con nutrida participación de herradores de diversas partes de México, la Escuela Nacional de Forja y Herraje México surge como una opción para generar profesionales. Este esfuerzo está organizado por Marco Antonio Torres, herrador Certificado por Donkey Santuary- UNAM y reconocido a nivel internacional, y M en C MVZ Horacio Chavira, académico de la FMVZ-UNAM. Ambos se encargarán de la explicación teórica en fisiología y anatomía, mientras Jerónimo Chavira, Herrador Calificado WHW-UNAM, se encargará de la parte práctica de forja y herraje. Jerónimo Chavira indica que esta escuela será ambulante, ya que dará cursos, clínicas y pláticas en toda la República Mexicana y así lograr la mejora del herraje en el país. El Maestro Javier Barrera, reconocido herrador y forjador, quien ha participado en diversas competencias representando a México en el extranjero, comenta que ha habido clínicas y cursos en el país sobre la forja y herraje, pero la escuela ya es algo diferente, con otra visión, donde se puede aprender y aportar. WEB: www.ayrservicios.com Contacto: A&R Servicios: (55) 26024818, 49808727 e-mail ventas@ayrservicios.com

Contacto Escuela: 22115217, 0445513734133 e-mail forjachavira@gmail.com

A&R Servicios, patrocinador de la Escuela Nacional de Forja y Herraje México

Asistentes a la inauguración de la iniciativa


Aguascalientes Aguascalientes

Baja California Mexicali Tijuana

Baja California Sur La Paz

Campeche Campeche

Coahuila

Torreon Piedras Negras

Chiapas

Tuxtla Gutiérrez

Chihuahua

Ciudad Delicias

Durango

Vicente Guerrero

Guanajuato Irapuato

San Francisco del Rincón Salamanca León Salvatierra Acámbaro Celaya

Guerrero

Iguala Chilpancingo Teloloapan Acapulco

Hidalgo

Pachuca Zimapan Atitalaquia

Jalisco

Autlán Guadalajara San Juan de los Lagos Atotonilco El Alto

Edo. De México Atlacomulco Toluca Teoloyuca Atlautla De Victoria

Michoacán

Nayarit Tepic

Nuevo León Monterrey

Oaxaca

Oaxaca Miahuatlan Huajuapan de León Puerto Escondido Tuxtepec

Zacapu Quiroga Lázaro Cárdenas Pátzcuaro Zamora Morelia Apatzingán Tangancicuaro Uruapan La Piedad

Puebla

Cuautla Cuernavaca

San Luis Potosí

Morelos

Teziutlán Tehuacan Puebla

Querétaro Querétaro San Juan Del Río Ciudad Valles

Sinaloa

Veracruz

Culiacán Mazatlán Los Mochis

Xalapa Tantoyuca Tempoal Poza Rica Córdoba Veracruz Orizaba Coatzacoalcos

Sonora

Agua Prieta Navojoa

Tabasco

Comalcalco Villahermosa

Tamaulipas

Nuevo Laredo El Mante Tampico

Yucatán Mérida

Zacatecas

Tlaxcala

Santa Ana Chiautempan Tlaxcala Calpulalpan

Zacatecas


Reportaje

La mente, pieza clave en el rendimiento deportivo Fotos y texto: Juan Carlos Velázquez

Estrés, presión, tensión, pensamientos negativos, comparación con otros deportistas, son factores que merman el rendimiento del atleta ecuestre

L

a destreza y la fortaleza física de un deportista son indispensables para un buen desempeño deportivo, pero existen otros factores que influyen en las competencias como la motivación, el estrés, afrontar situaciones complejas, es decir, un atleta puede encontrarse físicamente en estado ideal, pero si no tiene un entrenamiento integral, es decir, tanto en lo físico como en lo mental, puede que llegue a fracasar. De esta manera, todos los deportistas que quieran mejorar su rendimiento y aumentar las probabilidades de éxito de manera significativa necesitarán echar mano de la Psicología Deportiva, explica la Licenciada Tatiana Tommasi, directora de la empresa Yolístico, dedicada a realizar programas integrales enfocadas a la psicología deportiva amateur, profesional, alto rendimiento o por simple diversión, y a los entrenamientos mentales. Por el momento, Yolístico está más enfocada al deporte de la equitación y en mancuerna con la empresa Mente Ecuestre, llevan a cabo talleres en Querétaro, Toluca, Guadalajara, Chihuahua y Distrito Federal para atletas de Salto y Concurso Completo, así como también a padres de familia para que sepan cómo motivar a sus hijos deportistas, y para entrenadores, ello para realmente hacer un equipo fuerte.

Algo nuevo en México

El atleta está sujeto a muchas presiones

La psicología del deporte en México es algo muy nuevo, en contraste con otros países, y tiene que ver con todas las circunstancias por las que pasa un deportista: estrés, presión, tensión, pensamientos negativos, comparación con otros deportistas. Busca corregir toda serie de situaciones psicológicas y mentales que afectan el rendimiento del deportista. Por ejemplo el estrés, un mal manejo de éste puede provocar trastornos en la coordinación motriz, cambios de humor como exaltación, apatía, euforia, tristeza, insomnio o problemas respiratorios, cardiacos, digestivos, urinarios y generar ac-


Reportaje do unos ocho o nueve meses antes, y obviamente se tuvieron buenos resultados porque desarrolló sus capacidades más rápido”. La terapia funciona, declara Tatiana Tommasi, pero es un trabajo que debe hacerse diario, es decir, con una visita al psicólogo una vez a la semana no funcionará. Es un entrenamiento de todos los días porque hay que cambiar hábitos de pensamiento, corregir las cosas que nos decimos, aprender a relajarnos, pero para ello uno tiene que estar conciente del momento cuando surge la tensión y el estrés.

Diversidad de programas

cidentes musculares, entre ellos tirones, contracturas y desgarres musculares. El estrés y otros problemas psicológicos que afectan al atleta de competencias ecuestres se deben a factores como espectadores, lugar de competencia, entrenamiento, rivales y las expectativas o constantes situaciones de evaluación hechas por parte de su medio, por ejemplo, familiares, entrenadores, dirigentes, promotores, prensa, jueces y demás. “Lo que la empresa hace es integral, no vemos sólo lo mental sino también la situación física, pues si un atleta no tiene la capacidad suficiente para la demanda de su deporte, se cansará y éste hará que también pierda la capacidad de concentración que puede variar desde algo ligero hasta algo mayor, entonces en diferentes niveles va a mermar su atención”, detalla la psicóloga.

Relajación y respiración

La licenciada Tommasi resalta que cada deporte ecuestre tiene su situación especial, pero con cada jinete se empieza desde lo más básico, que es la relajación y la respiración. Además, se llevan a cabo ejercicios sobre el caballo porque es la mejor forma en que el jinete pueda estar presente o entendiendo lo que está haciendo. “Se hacen ejercicios específicos mentales para que tome conciencia de su postura, que haga ejercicios contando, que esté al pendiente de su respiración, entre otras. Lo acompaño en las competencias para ver cuáles son sus hábitos, cómo montan, qué les hace perder la atención, si se levantan antes de saltar el obstáculo, si se precipita o si acelera cuando no debe”, indica. Respecto a los resultados de la terapia, la psicóloga menciona que con los atletas tratados se ha visto un avance muy rápido: “Hace tres años trabajamos con Juan Carlos Franco, que fue a los Juegos Centroamericanos, y ganó medalla de bronce y de plata. Fue un trabajo que estuvimos hacien-

El tiempo de terapia depende hasta donde se quiera llegar, se tienen, por ejemplo, programas de 12 sesiones en donde se da lo básico, herramientas para poder mejorar en cierto porcentaje el rendimiento, pero si se quiere llegar más lejos se requerirá de mucho más tiempo. “Tenemos ahorita programas para trabajar durante todo el año para diversas competencias como el Nacional del 2014 en Equitación, que son de 26 a 30 sesiones. Además, estamos incubando para los juegos Centroamericanos, el Mundial de la especialidad, los Panamericanos y para las Olimpiadas”. Finalmente, para la licenciada Tommasi, la psicología del deporte está adquiriendo importancia pues es un parteaguas, es un antes y un después, ya que fortalecer la mente es llegar confiado de que quién soy, qué tengo y sé hacer. Están preparados para cualquier atleta dedicado a las distintas disciplinas ecuestres, el primer paso es reconocer que tiene un problema, el segundo es afrontarlo y en eso la empresa Yolístico puede ayudar. Para mayor información: contacto@yolistico.com

Todo atleta debe saber como manejar el estrés



Revista A Caballo #139 Vol. 18