Page 1

Edición # 1/ marzo de 2010/ distribución gratuita.

SOCIALES/EVENTOS VIAJES/SALUD/ Y MÁS/

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID McALLEN TX PERMIT NO. 444


STAFF

Revista 956 201. N. 15th St. McAllen, Texas. 78501 www.revista956.com info@revista956.com

/ INDEX

NUESTRAS SECCIONES_ //VIAJES //RECOMIENDA //EVENTOS DEL MES //SALUD //EVENTOS Y SOCIALES //Y MÁS...

DIRECTORA GENERAL Alejandra Reséndez DIRECTORA EJECUTIVA Viridiana Mendez DIRECCIÓN CREATIVA Diandi- Creative Boutique www.diandi.com.ar EQUIPO DIANDI Daniela Reséndez – Directora Creativa Veronica Pallavicini – Directora Ejecutiva Yanina Arabena – Directora de Arte Victoria Soncini – Redactora

22

FOTOGRAFÍA Vanesa Muñoz (portada) Alex de la Rosa COLABORADORES Mas Music 90.9 Radio Oscar Moreno Oli Reséndez Cynthia Salinas PARA ANUCIARTE EN 956 alejandra@revista956.com PARA SUBSCRIPCIÓN GRATUITA viridiana@revista956.com PARA SUGERENCIAS info@revista956.com

10

12

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 10,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto estará disponible en diversos establecimientos.

IMPRESO EN MÉXICO.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.

28 22. LA REINAS DEL COMAL/ La Nena Delgado se presentó en el Centro Cívico de McAllen con su obra “Las Reinas del Comal” 10. CELEBRACIÓN/ Juan Gastelum celebra sus 34 años.

12. SALUD/ Dr. Tey nos habla del nuevo anticonceptivo permanente Essure. 28. ANTREANDO/ El equipo de 956 de rol por la calle 17 de McAllen.


/ SECCION VIAJES

/06

Escrito Por: Victoria Soncini

Sudáfrica no es de los destinos más comunes a la hora de armar un itinerario de viaje. Pero este año, con la excusa del mundial de futbol, muchos aprovecharán para conocer este territorio que es tan amplio en superficie como en diversidad cultural. Te invitamos a recorrerlo en párrafos e imágenes para que, si te animas, puedas comprobar luego la belleza de uno de los países más desarrollados del continente africano.

Ideal para quienes buscan variedad Frecuentemente se le describe como el País del Arco Iris, por la diversidad de la población sudafricana, donde conviven diferentes razas y culturas, lo que le da a Sudáfrica una riqueza cultural única y fascinante. Esa diversidad no puede más que fascinar a aquellos interesados en la cultura, la música y el arte en todas sus manifestaciones, ya que brinda la oportunidad de conocer gente de los más variados orígenes, y en particular ancestrales tribus africanas, Zulú, Xhosa, Ndebeles, etc. compartiendo con ellos sus costumbres y tradiciones. Además, Sudáfrica tiene hermosas playas, lagos, bosques y montañas, intercalados con monte virgen y desiertos, como el kalahari.

Ciudades que enamoran Desde la montaña hasta las playas, y de la ciudad al desierto, Sudáfrica cuenta con ciudades llenas de encanto, cada una por diversos atractivos. La idílica belleza de Ciudad del Cabo, con su marcada influencia holandesa y la pintoresca Ruta de los Viñedos; la pujanza de Johannesburgo, “la ciudad bosque”, la más rica del país, que debe su existencia al descubrimiento y explotación de vastos depósitos de oro; el dinamismo de Soweto, cuna de la resistencia al apartheid, hoy vibrante ejemplo de una sociedad negra urbana; Pretoria, “la ciudad jardín” y capital administrativa de la nación; Durban, moderno centro balneario sobre el Océano Indico, con hermosas playas y aguas cálidas disfrutables todo el año.

La naturaleza ante todo Los amantes del medio ambiente apreciarán la prioridad que se le da a la conservación de la naturaleza, manifestándose en la gran cantidad de reservas y parques nacionales,

como el mundialmente famoso Parque Kruger, Pilanesberg, Santa Lucía, Blyde River, en la Ruta Panorámica de Mpumalanga, Tsitsikama, en La Ruta Jardín. Todo lo anterior, servido por una moderna infraestructura de comunicaciones, rutas, transporte y hotelería, que aseguran al turista una estadía inolvidable.

Las sedes del fútbol El Mundial llevará el fútbol a varias ciudades del país sudafricano, todas ellas con diversos paisajes, culturas, arquitectura, pero con un denominador común: estadios que quitan el aliento. Ciudad del Cabo y su Estadio Green Point, Johannesburgo y los Estadios Ellis Park y Soccer City, Durban con el estadio que lleva el nombre de la ciudad, Bloemfontein y su Estadio Free State, Nelspruit con Mbombela, Puerto Elizabeth y el famoso Estadio Bahía Nelson Mandela, Pretoria con Loftus Versfeld, y Polokwane con el Estadio Peter Mokaba. Ya falta poco para el Mundial, pero aún estás a tiempo de reservar pasajes hacia un país que merece ser descubierto.

*Para más información sobre paquetes al mundial, contactar a: www.nosvamosalmundial.com


/07

Es un placer darles la bienvenida a todos nuestros residentes y visitantes de nuestra ciudad por medio de la revista 956. En McAllen, ustedes encontrarán que nuestra gente es muy amistosa y multicultural, y una parte importante de la población es latina. Espero que ustedes disfruten de los diferentes estilos de vida que pueden encontrar en nuestra ciudad. Para aquellos que deseen ir de compras, encontraran muchos establecimientos, además de los mejores médicos, servicios financieros, restaurantes, música y entretenimiento, y mucho más. Deseo agradecer y felicitar a la revista 956 por proveer esta publicación gratuita para los residentes y visitantes latinos de nuestra ciudad. Vamos a vernos en McAllen! Sinceramente,

Richard F. Cortez, Alcalde

RICHARD F. CORTEZ Alcalde de la Ciudad de McAllen, Texas.


/ SECCION RECOMIENDA

/08

Amigos de nos recomiendan lo que más les gusta para comer.

¨Me encanta ir al Osuka, lo que pido es el sashimi de res, que tu misma lo cocinas con las piedras calientes, el rollo Sumo y los martinis de pepino, delicioso!! ¨

¨El Romano’s Macaroni Grill, lo que siempre pido es el Spaguetti a la Bolognesa, es lo mejor de ahí!¨

(Rossana Boone)

(Elisa González)

¨Vamos mucho a Kumori. De entrada pedimos Baby Squid. Nos encanta el Godzilla Roll y el Apolo Roll, acompañados de Crab Salad y el arroz yakimeshi mixto, se los recomendamos al 100! ¨

¨Nos gusta ir al Red Lobster, de entrada los panecitos con su mantequilla de ajo, el salmón a las brasas y los camarones empanizados. Es garantía!¨

(Fernando y Ceci Vila)

(Nando, Marcela y Fabiana Rivas)

¨A mi me gusta ir al Republic of the Rio Grande.. pido para empezar la Ceasar Salad, la Goat Cheese Pizza y el flan para terminar, todo buenísimo!!!¨

¨A mi me encanta el P.F. Changs!! Lo que mas me gusta de entrada son las Lettuce Wraps, despues el Kun Pao Shrimp y el Arroz Frito!, las galletitas de la suerte siempre se las lleva mi hijo, le encantan!¨

(Jorge Barrett)

(Rogelio González)


/ EVENTO DEL MES

/10

26 de Febrero, 2010. McAllen, Texas.

01

No cabe duda que en el mes de Febrero nunca puede faltar la fiesta de cumpleaños de Juan Gastelum. Las fiestas de Juan siempre se han festejado a lo grande! Y su 34 aniversario no podía ser la excepción. Tuvo lugar en su casa en McAllen. Todo salió increíble, gracias a su esposa, Marcela Villareal, que fue la gran anfitriona y organizadora del festejo. Había canapés y martinis para todos los invitados, música con DJ y karaoke, y estaban todos sus amigos y familia que fueron a celebrar a Juan en su día. Entre los invitados estaban: Jorge Richaud, Karla Gallegos, Abraham Gandaría, Carlos Ginther, Brando Deandar, Nacho Garza, Delia Moreno, Germán García, Nacho Olivares, Any Martinez, Lupe Palacios, Alma Páez y Aarón Cantú, entre muchos otros. Juan cumple años el 29 de Febrero, factor que lo hace más joven, ya que cumple cada 4 años: cada año bisiesto! En fin, sus fiestas nunca pueden faltar y qué bueno que no son cada 4 años, ya que todos las esperamos con muchas ganas! Felicidades a Juan por su cumple y a Marcela por ser tan buena anfitriona. Esperemos que se la hayan pasado increíble!

02

03

04


/11

05

06

07

Juan cumple años el 29 de Febrero, factor que lo hace más joven, pues cumple cada 4 años, cada año bisiesto!

01.Juan con su esposa Marcela/ 02.Jorge Richaud y Brando Deandar/ 03.Gaby Ballesteros, Alma y Gaby Páez, Marcela Salinas, Vero Isassi y Ericka Gtz/ 04.Liz Flores, Karen Knignt, Any Mtz. y Lorena Rmz / 05.Checo García, Eduardo Gómez, Aarón Cantú, Juan y Guillermo García/ 06.Jacobo Garza, Miguel Longoria, Carlos Garza, Billy Knight, Manuel Gómez y Juan José Acosta/ 07.Bartender/ 08.Alma, Aarón Cantú, Gaby, Marcela y Paola/ 09.Orlando Deandar, Félix Garza, Nacho Garza, Lupe Palacios y Ernesto Rivera/ 10.Eduardo Gómez, Juan y Abraham Gandaría/ 11. Marcela, Carlos Ginther y Paola Garza.

08

09

10

11


/ SECCION SALUD

/12

Essure, la mejor opción para la mujer que busca un anticonceptivo permanente y sencillo con recuperación inmediata y sin gastos de hospitalización.

Alejandro Tey, M.D., F.A.C.O.G.

ESCRITO POR: DR. ALEJANDRO TEY En mis quince años de practica como ginecólogo y obstetra he tenido el placer de traer muchas vidas al mundo pero también de proporcionarle la mejor ayuda disponible a aquellas pacientes que han decidido no concebir mas o en absoluto.

Nolana Professional Center 801 E. Nolana, Suite 18 & 19, McAllen, Tx 78504 956 683 8001 1.866.6838001 Fax 956 971 8358 www.DrTey.com

En mi experiencia con las pacientes soy testigo de los diversos estilos de vida de la mujer de hoy y la influencia que eso tiene en sus decisiones de crear una familia. Existe la mujer profesionista que trabaja tiempo completo y que dispone de poco tiempo para su familia, la ama de casa que ya tuvo la dicha de formar el número de familia que cree ideal, o la mujer que por decisión personal no desea embarazarse. Hay muchas razones válidas por las que una mujer busca un anticonceptivo permanente así como hay muchas opciones disponibles. Entre todas las opciones, antes de Essure solo habían dos anticonceptivos permanentes: la ligadura de trompas y la vasectomía en los hombres. Essure es la alternativa mas nueva con ventajas que se adaptan al estilo de vida de la mujer moderna. A continuación la comparación: La ligadura de trompas es un procedimiento quirúrgico que requiere incisión y anestesia general, gastos de hospitalización y hasta una semana de plazo para una recuperación completa. Su efectividad es de un 98.5 por ciento. La vasectomía es la alternativa de esterilización para el hombre en la pareja y para quien es un procedimiento doloroso. Aunque tiene una efectividad de 99.1 por ciento, requiere gastos y tiempo de hospitalización y puede causar efectos negativos como infecciones, o moretones en el escroto, dolor, granulomas y aun producirse el embarazo años después.

Essure tiene una efectividad de 99.80 por ciento, mayor a los dos métodos descritos previamente y al contrario de ellos, no requiere de incisiones pues Essure se inserta a través de la vagina sin hospitalización. El procedimiento se realiza en el consultorio clínico en menos de 10 minutos. Solo se requiere anestesia local por lo que la recuperación

es inmediata y la paciente puede volver a su rutina normal ese mismo día. Essure no causa aumento de peso ya que no contiene hormonas y está hecho de materiales seguros que se han usado por años en otros dispositivos médicos. Además, Essure esta cubierto por la mayoría de seguros médicos.

Cabe agregar que como cualquier otro anticonceptivo Essure tiene algunos riesgos como mal acomodo del dispositivo, cólicos, alteración del ciclo menstrual, entre otros. Sin embargo, todos ellos se pueden prevenir con una consulta posterior del médico para supervisar los resultados.


/ EVENTO Y SOCIALES

/14

27 de Febrero, 2010/ Monterrey, Nuevo León.

Mario Gutiérrez y María Valdez unieron sus vidas en matrimonio en una bella ceremonia en las Nubes, en Monterrey, el pasado Sábado 27 de Febrero. María es originaria de Sonora, y Mario, de Reynosa. Se conocieron en Monterrey mientras estudiaban la carrera en el Tec, pero no fue hasta varias años después que se reencontraron en Reynosa y que decidieron empezar a salir. Después de un hermoso noviazgo de 3 años, la pareja decidió formalizar su relación y decir en el altar el “sí, acepto” que todos añoramos. Al terminar la ceremonia religiosa los novios disfrutaron de una alegre velada, acompañados por familiares y amigos, llena de felicitaciones y buenos deseos. 01


/15

Después de un hermoso noviazgo de 3 años, la pareja decidió formalizar su relación y decir en el altar el “sí, acepto” que muchos queremos decir algún día.

01.Saliendo del altar/ 02.Amigos del novio/ primas Blanca y Ericka Gutiérrez/ 04.Mónica Cindy Moniet y Alexandra Salgado/ 05.Anel y Gutiérrez celebrando con los novios/ 06. En 07.Las amigas/ 08.En familia

03.Mario, con sus Gutiérrez, Any Páez, Chuy Vargas, y Mónica la hora del ramo/

02

04

03 07

05

06 08


/ EVENTO Y SOCIALES

/16 20 de Febrero, 2010/ Mission, Texas.

El pasado 20 de Febrero se llevó a cabo una divertida noche de carnaval a beneficio de la organización CASA en el Club Cimarrón. Defensores Especiales Designados por las Cortes del Condado de Hidalgo (CASA por sus siglas en inglés) es una organización no lucrativa que capacita a voluntarios para que se desempeñen como defensores de menores, víctimas de abuso y abandono, y además sirvan como una constante en su vida. Los voluntarios de CASA brindan su apoyo a lo largo del proceso judicial con la finalidad de que cada menor encuentre un hogar permanente que sea seguro y donde se le brinde amor. Teniendo como tema el Mardi Gras, los asistentes a este evento pudieron apoyar a la organización CASA por medio de subastas que recaudaron fondos para capacitar a voluntarios que tengan interés en desempeñarse como Defensores de Menores. 01

Las oficinas de CASA están ubicadas en 1001 S. 10th Ave., Edinburg, TX, 78539. Para más información puede llamar al teléfono (956) 381-HOLD.


/17

02

04

05

01.Maelia, Jorge y María Luisa Salcines / 02.Pamela y Pierre Newkirk/ 03.Raúl y Zoe Alanís/ 04.Alan y Alejandra Berrojo/ 05. Carlos y Sandra Juvera/ 06.Parte de la fiesta Mardi Grass Gala.

03

06


/ INTERES GENERAL

/18

Si se trata de bullying no puede ser mi niño Por: Victoria Soncini

Siempre que escuchamos hablar a los padres acerca del bullying en la escuela, es en tercera persona. “Hay un chiquito en la escuela que vive molestando a otro”. Pero es difícil escuchar a una mamá o a un papá reconocer que su hijo es víctima, o bien es agresor en la escuela. El bullying (también conocido como hostigamiento o acoso escolar) se ha vuelto cada vez más frecuente en las aulas escolares y es cualquier forma de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre niños de forma reiterada a lo largo de un tiempo determinado. Te presentamos algunos datos para que puedas detectar si tu niño se encuentra frente a una situación de estas características.

Las características de un niño víctima de bullying

¡Atención con la televisión y los videojuegos!

Los niños que son víctimas de la intimidación repetidas veces tienden a ser callados y tímidos. No es usual que devuelvan la agresión o respondan con convicción a la agresión inicial. Los niños elegidos como víctima a menudo no tienen amigos ni apoyo social en la escuela, y no confían ni en su capacidad física ni en su fortaleza. El ser objeto de tales agresiones afecta su autoestima, y puede provocarles enfermedades, depresión, bajo rendimiento escolar, y dejar cicatrices de por vida.

Los expertos han llegado a la conclusión de que la violencia en los medios de comunicación y en los videojuegos tiene efectos sobre la violencia real, sobre todo entre niños. Se discute, no obstante, el tipo de efectos y su grado: si se da una imitación indiscriminada, si se da un efecto insensibilizador, si se crea una imagen de la realidad en la que se hiperboliza la incidencia de la violencia, etc.

La prevención desde la enseñanza

En caso de descubrir que tu niño es víctima de bullying, lo primero que debes hacer es ponerte de su lado. Los niños acosados suelen encontrarse que los primeros que no les creen son sus propios padres. El apoyo incondicional al niño victimizado es esencial. Luego es necesario poner en conocimiento de la escuela lo que ocurre para que adopten las medidas de protección y comprueben la situación social creada. Es muy importante poder evaluar en los niños victimizados el daño que eventualmente les haya podido generar el acoso escolar.

Es importante darse cuenta de que estas situaciones ocurren ante el desconocimiento de padres y docentes. Sin embargo, no se puede esperar que los niños intenten hacer frente a los agresores por sí mismos. Se les debe enseñar que la intimidación es inaceptable, y este mensaje debe recalcarse y sostenerse en la escuela y el hogar. A menudo, la agresión no se produce exclusivamente en el contexto de la relación individual. De hecho, muchos casos comprenden más de un agresor y más de una víctima. La intimidación afecta a todos los integrantes de un grupo, razón por la cual los intentos individuales para disuadir al agresor casi nunca dan resultado.

¿Por qué lo hacen? El objetivo de la práctica del acoso escolar es intimidar, reducir, y someter, emocional e intelectualmente, a la víctima, para obtener algún resultado favorable para quienes acosan o satisfacer una necesidad imperiosa de dominar, someter, y agredir a los demás.

Para finalizar: algunos consejos

Y recordar: no restarle importancia a la primera sospecha de bullying… los primeros años de vida son los que marcan el rumbo de las personas, primero en la juventud y luego en la adultez.


Que no te lo cuenten

/ EVENTO Y SOCIALES

/20

Escrito por: Cynthia Salinas.

Nació en Inglaterra en el año de 1507. Fue una mujer que marcó la historia de Inglaterra y la segunda esposa de Enrique VIII… y quién era Enrique VIII?... fue Rey de Inglaterra, de 1509 hasta su muerte en 1547. Enrique VIII fue famoso por haberse casado seis veces y por su ruptura con la Iglesia Católica Romana… y porque fue la ruptura? Nada mas y nada menos que por Ana Bolena. Imagínense lograr que un hombre sacrifique tanto por los encantos de una mujer, ella logró que el Rey se divorciara de su primer esposa Catalina de Aragón. Y no digo que eso sea admirable, pero si es de admirar su astucia para manipular a un hombre de esa manera. Claro! Este hombre era todo un sinvergüenza, antes de andar con Ana anduvo con su hermana María con la que se supone que tuvo un hijo, pero los historiadores actualmente no están muy seguros. Ana era una persona encantadora, tenia una belleza diferente para esa época, era delgada y su piel se consideraba oscura. Sin embargo, muchos quedaban impresionados por sus ojos oscuros y su larga melena negra que llevaba suelta.

Ana fue dama de honor de Claudia de Francia, con quien adquirió un conocimiento detallado de la cultura francesa y de la moda. Al llegar a Inglaterra, después de su educación francesa, era conocida como ¨el espejo de la moda¨ (glass of fashion). Finalmente la vida le cobró a Ana la factura de sus actos, ella fue acusada por tener un amorío con su propio hermano, aunque se dice que todo fue un invento de el Rey porque ya andaba con Jane Seymour, su tercera esposa. La pobre Ana fue encerrada y juzgada en la Torre de Londres. Declarada culpable, le cortaron la cabeza y su vida terminó, aunque dejó un tesoro muy grande: su hija Elizabeth I, quien duró 44 años como reina de Inglaterra, época considerada como ¨La edad de Oro¨ del país, lo cual me hace llegar a la conclusión de que Dios a veces actúa en formas muy misteriosas.

5 de Marzo, 2010 / McAllen, Texas.

01

La galería de arte Santa Anita abrió sus puertas para presentar la exposición pictórica de la Sra. Josefina Castañeda de Guajardo. “Mas allá de una Mirada” es el título de esta colección compuesta por acrílicos y oleos, en los que la pintora plasma el gran dominio de la técnica, su creatividad y talento, así como el aprendizaje adquirido en estos tres años de carrera. Estuvieron presentes su esposo Sr. Raúl Guajardo y su hija Fabiola y gran cantidad de amigos como: Estela Deandar, Miriam R. de Zertuche, Macarena B. de González, Gori de Hinojosa, Betty de Granados entre otros invitados que admiraron el trabajo de la artista y disfrutaron de una gran noche. 06

03 04

02

05 01.Josefina Guajardo y su obra /02.Raúl, Josefina y Fabiola Guajardo./03.Macarena B. de González y Alma Caso/ 04.Myriam de Zertuche y Gori Rdz. de Hinojosa/ 05.Betty y Jaime Granados y Horacio Hinojosa. / 06.Josefina con Estela Deandar y Ana María Necoechea.


La Receta 4 de Marzo, 2010 / McAllen, Texas.

Sopa de tortilla Rendimiento: 4 personas Ingredientes: 4 tomates rojos cortados en cuartos sin semillas Media taza de cebolla en cubos 2 dientes de ajo 2 chiles guajillo sin semillas, remojados y licuados 2 tazas de caldo de pollo o vegetales 2 cucharaditas de sal 2 cucharadas de aceite de maíz

01

Para celebrar los 5 años de Fernanda Cueva, sus papás Fernando y Gaby Cueva organizaron una divertida fiesta en Chuck & Cheese. Felicitaron a Fernanda sus tíos y sus compañeros de Our Lady of Sorrows, así como Andrea Reséndez, Alana García, Georgina Gómez, Frida Balderas, Pedro Pablo Soberón, Mauricio Salinas y numerosos amigos los cuales disfrutaron de una tarde muy divertida llena de juegos y sorpresas.

01.Fernanda Cueva /02.La festejada con sus papás Fernando y Gaby /03.Fer con Pedro Pablo Soberón y Alana García / 04.Alfonso y Elsa Longoria/ 05.Andrea Reséndez/ 06.Claudia Reséndez, Diego García, Marcela Salinas, Pina y María José Dávila/ 07.Georgina Gómez y Frida Balderas.

02

03

Guarnición: 6 tortillas de De Maíz Tortillería horneadas cortadas en tiras delgadas 4 cucharadas de crema 1 cucharadita de pimienta 2 chiles guajillo cortados en rodajas y frito 1 taza de queso panela en cubos 5 tiras de tocino tostado en cuadros. 1 aguacate en rajas. Procedimiento: Para el caldo de la sopa, calienta el aceite en una cacerola, fríe la cebolla, ajo y los tomates. Deja cocer hasta que los ingredientes hayan cambiado de color. Pásalos a la licuadora, incorpora los chiles, el caldo de pollo y sazona con sal y pimienta al gusto. Regrésalo a la cacerola y cocínalo un par de minutos. Para servir la sopa, se agregan las tortillas previamente horneadas en el plato, se vierte el caldo que preparaste bien caliente, una cucharada de crema, queso, rodajas de chile, tocino tostado y aguacate al gusto.

04

05 06

07


/ EVENTO Y SOCIALES

/22

4 de Marzo, 2010 / McAllen, Texas. Las Reinas del Comal en plena actuación. Como nos reímos otra vez con la Nena Delgado! Esta vez, por segunda ocasión consecutiva en McAllen. La obra llamada “Las Reinas del Comal” tuvo lugar en el Centro Cívico de McAllen (McAllen Civic Center) cerrando con un gran éxito. Vinieron muchos espectadores de McAllen, Mission, Reynosa, y de todo el Valle de Texas, como Weslaco, Rio Grande, y Harlingen. La obra estuvo divertidísima. La nena representaba a “Vicky” una señora que se había ido a vivir a Estados Unidos, y recién regresaba a México. Lo divertido del personaje, es que había perdido su idioma, y hablaba muy spanglish, lo cual causó muchas risas en el escenario. La Nena mencionó que regresará pronto con el espectáculo de “Solteronas Desesperadas” compartiendo el escenario con Pato Zambrano, que será este próximo 12 de Mayo. Los boletos estarán a la venta en www.ez-tixx.com y en taquilla. Le agradecemos a la Nena por hacernos reír tanto, y la esperamos pronto por McAllen! *Próximamente el 1 de Abril: ¨Acá las Gorditas¨ de Renan Moreno.


/23

La obra llamada “Las Reinas del Comal” tuvo lugar en el Centro Cívico de McAllen (McAllen Civic Center) cerrando con un gran éxito.

01

02

05

03

06

04

07

08

09

10

11

12

13

14

15

01.Conse y Ale García /02.Claudia Rivera y Eduardo Glz./03.Chuy Solís y Cindi Moniet /04.Fernanda Hinojosa y David García / 05.Balú Gómez y Delia Salinas /06.Athanasi y Mayra Orfanos /07. Toti Adame, Kari Meza y Carolina Padrón/ 08.Sinthia y César Guzmán / 09.Rodolfo y Ana Cecilia Rmz./10.Polo y Raquel Pérez /11.Marcela y Luis Vázquez, Ricardo Manzur, José y Nancy Benet, Yuria y Francisco Páez / 12.René y Ma. Esther Salinas /13.Marco Antonio y Jessica Millan /14. Pepe y Gloria Martínez/ 15. Mónica Gracia, Nancy Benet y Dalith Garza.


/ EVENTO Y SOCIALES

/24 10 de Marzo, 2010 / McAllen, Texas.

01

Este pasado 10 de Marzo, Charito Botello recibió muchas muestras de cariño en su primera despedida de soltera. Su mama María del Rosario G. de Botello, su hermana Natalia B. de Narváez y su cuñada Maritza C. de Botello fueron las anfitrionas y no descuidaron ningún detalle ya que el lugar lucía espectacularmente decorado, obra de René Salinas, en tonos lila y blanco con bellos arreglos de flores y jaulas con palomas blancas. Charito se veía espectacular! Y lo más importante, radiantemente feliz. Las invitadas compartieron la emoción y felicidad de Charito por su próximo matrimonio con su prometido Marco Ramos. Charito y Marcos se casarán en Playa del Carmen este próximo 26 de Junio. Felicitamos a Charito por este gran camino que está por comenzar.

02

04

01.Charito Botello /02.Charito con su hermana Natalia y su cuñada Maritza /03.Charito con su mamá, Ma. del Rosario G. de Botello / 04.Samira Mohamed, Yolanda Kamel, Susana Santos y Elisa González / 05.Nadia Slosberg, Ale Gómez y Marifer Mireles/ 06.Ana Laura Abbud, Paulina Mohamed, Nancy Cuellar y María Elena Trad / 07.Marbella Silva, Vicky Dejlala, Ana Celia y Celia López, Zaida Villareal, Carolina Treviño y Edith Moret/ 08. Alejandra Vela, Lupita Stivalet y Mary Regalado/ 09. Georgina Rotko, Consuelo de García Corcuera, Alicia Miner y Alicia de Garza Uribe/ 10. Mónica Silva, Ileana e Isabel García y Alma Chapa/ 11. Marisol Mireles, Marcela Gómez, Gina de Iribe, Rossana Ordoñez y Selene Díaz.

06

07

03

08

09

05

10

11


/ INTERES GENERAL

/25

En el principio fue la palabra. Y la palabra (de seguro) estaba en Google. Es que hoy no cabe duda de que el éxito inicial del buscador más famoso del planeta se debió a su increíble capacidad para almacenar, organizar y jerarquizar toda clase de información que pueda existir en la web. Y cuando decimos toda, es toda. ¿O acaso conoces alguna palabra que no tenga entradas en Google? Google más que un buscador es un amigo: nos saca del apuro a la hora de encontrar la dirección de una tienda, una receta de cocina, o simplemente saber si mañana lloverá. No hay nada sobre lo que Google no tenga algo para decir, y es por esto que se ha ganado la fidelidad absoluta de sus usuarios: la mayor parte de la gente que usa Internet no conoce otro buscador. Tan importante es el hecho cotidiano de usar esta herramienta, que hasta se volvió necesaria la existencia de una palabra para designar esta acción: googlear (guglear). No es casual que la Sociedad Americana de Dialectos haya elegido el verbo ¨to google¨ como el verbo más útil de 2002. Consciente de su incesante expansión, la empresa no se duerme en los laureles y continuamente perfecciona su herramienta. Hoy en día su índice ya supera un número que resulta muy simbólico: un millón de millones de entradas web. ¿Y por qué es tan importante esta cifra? Precisamente, el nombre de la firma fue creado a partir del término matemático “Googol”, que designa un uno seguido por cien ceros y que resume su mayor aspiración: abarcar toda la información existente en Internet.

¿Es posible encontrar cualquier cosa? Un compilado de las búsquedas más insólitas halladas en Google nos revela que, efectivamente, los usuarios creemos que esta herramienta nos puede ayudar con

cualquier cosa que necesitemos. Por ejemplo, se sabe que existe gente que busca “frases para dar los buenos días a su pareja”, así como también otros, que ya no mantienen tanto los pies sobre la tierra, están interesados en conocer “cuándo será la invasión reptiliana al planeta”. Y nunca falta aquel que cree que Google tiene oídos y en su sondeo solicita “una canción que no sé cómo se llama y que suena ta ta na ni ta ta”.

¿Existirá alguien que no conozca Google? Es posible, pero también es cierto que la palabra “Google” es más buscada que “Dios”, “Jesús”, “Allah”, “Buda”, “Cristianismo”, “islam”, “budismo” y “judaísmo” combinadas. Curiosamente, esta presencia universal ha resultado en la creación de una religión propia: sí, existe algo llamado “la iglesia de Google”. Los practicantes del Googlismo definen así a su Dios: “Google lo sabe todo, está en todas partes, contesta a tus ruegos con respuestas, es inmortal, infinito, lo recuerda todo, no es malvado y tiene más pruebas de su existencia que de casi cualquier otra cosa en el mundo…”.

¿Qué más puede hacer Google? Mucho más. Porque Google es algo más que un buscador cualquiera. La compañía ofrece una gran variedad de productos: cuenta con su propio navegador (Chrome), ha comprado Youtube (donde se pueden alojar y ver infinidad de videos), ha desarrollado Gmail (su servicio de correo electrónico), Blogger (para crear y gestionar blogs), Google Analytics (que aporta estadísticas de páginas web), Google Buzz (una red social similar a Twitter), Google News (un portal de información), Google Earth, Google Maps, y un largo etcétera. Calendario, servicio de alertas, buscador de imágenes, chat, organizador: permanentemente surgen nuevas y útiles aplicaciones.

¿Hasta dónde llegará su influencia en nuestras vidas? Es imposible saberlo. En este último tiempo, la empresa lanzó al mercado su primer teléfono móvil (el Nexus One), anunció el lanzamiento de una librería digital , recibió el visto bueno de EEUU para comprar y vender energía, y ya divulgó que busca incursionar en un nuevo rubro: el de los servicios de conexión a Internet de banda ancha. Sus voceros han expresado a la prensa que, para ofrecer velocidades de acceso cien veces más rápidas que las actuales en Estados Unidos, buscarán proveer este tipo de servicio con el uso de fibra óptica. ¿No sabes lo que es la fibra óptica? Búscalo en Google.


/ BELLEZA

/26 Por Henry´s Beauty Supply

Estuvimos con Henry’s Beauty Supply, los expertos en Belleza en el Valle de Texas con mas de 30 años de experiencia. Y nos dieron muchos tips de productos y procedimientos para tener el pelo radiantemente liso de una manera fácil y adecuada. Aquí te van los consejos y recomendaciones de Henry’s: Si tienes el cabello liso fino, lávatelo con el shampoo Hayashi Hinaki®. Para pelo liso y pesado, la mejor recomendación es el shampoo Purify®. Te lo desenredas con peine de dientes anchos, mezclas el producto Straight Solutions® con unas gotas de Hi-Shine® , te lo aplicas y empiezas a secar el cabello usando cepillo redondo de cerámica. Para cabello quebradizo y pesado, recomendamos hacer el procedimiento un poco diferente: lavarte el pelo con el shampoo 911 de Hayashi. Después para desenredar el pelo, te aplicas 911 Protein Mist®, y te lo desenredas con peine de dientes anchos. Aplicas el producto Spray & Shine® sobre el cabello húmedo. Luego te lo secas con un cepillo de cerdas.”

02

01

04

03

01.Cepillos de Cerda /02.Cepillos de cerámica /03.Plancha / 04.Secadora Babyliss / 05.Shampoo para pelo liso pesado/ 06.Spray and Shine / 07.Hi Shine para pelo liso/ 08. Desenredante Mask 05

06

07

08


/ EVENTO Y SOCIALES

/28

La Calle 17 se estรก haciendo cada vez mรกs popular. Por eso nos fuimos de rol por los antros y bares de la 17 y nos encontramos con muchos amigos y gente bonita. Estuvimos en Alhambra, Volta, The Roof Top Lounge, Ice House y Kai.


/ EVENTO Y SOCIALES

/30 11 de Marzo, 2010 / Mission, Texas.

Karla Gallegos de Richaud sera mamá por segunda vez, por lo que su hermana Ale Gallegos de Castillo reunió a un grupo de amigas cercanas en casa de sus papás para festejarla con un baby shower. Karla y su esposo Jorge están muy emocionados por la próxima llegada de Andrea y porque le darán una hermanita a su primer bebe Jorge Emilio de 1 año y 8 meses.

01

01.Karla Gallegos/ 02.Los preparativos del baby shower/ 03.Brenda y Marcela Villareal, Priscilla Muzza , y Alejandra Reséndez / 04. Raquel Verdugo, Ana Cecilia Juarez, Karina Parás, y Yanira Deandar/ 05.Brenda, Marcela y Karla / 06.Delia Moreno, Any Martínez, María Esther Luebbert/ 07.Karla con su hermana Ale Gallegos / 08. Karla con Leticia Tijerina.

02

06

03

04

05

07

08


Revista 956  

956 es una revista social enfocada a la comunidad hispana del Valle de Texas. De publicación mensual, 956 incursiona en el mundo social, cub...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you