Revista DIEZ, número 179 by 10

179 19 de mayo de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas Dinámicas de consumo cultural

David Tovilla

Lectura de una fotografía donde un grupo de cinco ve un cuadro

Arenilla

Editor responsable: Alejandro Molinari

Entrevista con

Arq. Luis Javier Flores Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez

2013 AÑO CONMEMORATIVO

DR. BELISARIO DOMÍNGUEZ PALENCIA “LIBRES POR LA PALABRA LIBRE”

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

CONTENIDO 24.- SITIO

5.- EDITORIAL

Entrevista con Arq. Luis Javier Flores C.

7.- ZAGUÁN

31.- ACTUALIDADES

Lectura de una fotografía donde un grupo de cinco ve un cuadro.

38.- MOJOL

Arenilla

40.- EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO

12.- PATIO Dinámicas de consumo cultural Autor: David Tovilla

18.- BALCONES Fotografías de la quincena

Entrevista con

Gerardo Hernández Díaz

Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com

Comitán, ciudad que habla de vos

DIARIO DE COMITÁN

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

L A I R O T I D E Comitán está nutrido de luz. El pasado 13 de mayo, el escritor Eraclio Zepeda impartió una conferencia, organizada por la UNACH. Dejó claro que la magia de los pueblos tiene como cimiento la palabra, las historias y la ocurrencia de su gente. La gente de Comitán es especial. Extiende sus ramas y se deja mojar por el aire que da el impulso para trabajar por un desarrollo pleno. En este número de la DIEZ, se presenta la entrevista realizada a Luis Javier Flores, Coordinador de Planes y Programas, del Instituto Municipal de Planeación. Platica sobre algunos de los proyectos a realizar para lograr un crecimiento ordenado de la ciudad.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

N Á U AG

LECTURA DE UNA FOTOGRAFÍA DONDE UN GRUPO DE CINCO VE UN CUADRO

ARENILLA “Era una sola sombra larga…”, bueno, ni tan larga. Sí, en cambio, era una sombra compacta. Una sombra encuachada. Cinco seres humanos dialogan frente a un cuadro. Se ve que el grupo lo conforman expertos “miradores”, puesto que dejan una prudente distancia entre ellos y el cuadro. Si el lector ve con atención verá que el cuadro muestra a un hombre que tiene la mirada como de reflejo doble a través del culo de una botella. Y esto sucede cuando la gente se acerca mucho a otra persona. Siempre es bueno dejar una distancia entre el “mirador” y el objeto visto. Cuando existe una perspectiva el hombre entiende mejor cuál es la jugada que debe realizarse: un gambito o un enroque. Como siempre sucede, en el grupo de “miradores” hay uno que está ligeramente separado del grupo compacto. Este hombre es el que aplica la misma regla: dejar una distancia prudente, para evitar contaminarse o sufrir un extremo ataque de ósmosis, que es lo que, a menudo, sucede cuando alguien se

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

N Á U ZAG acerca demasiado a otra. Hay parejas que terminan mimetizándose y esto no es bueno. El hombre, a pesar de que permanezca en grupo, debe tener la suficiente capacidad para no extraviar su individualidad. Este grupo de expertos no sólo dejó una prudente distancia entre ellos y el cuadro; además dejó un vacío. Para llegar hasta donde está el cuadro sería necesario hacer uso de cuerdas para bajar de la azotea donde están parados, caminar una distancia regular y luego, de nueva cuenta, hacer uso de cuerdas para ascender hasta donde está el hombre del cuadro, que los ve como si pidiera auxilio. Porque si se ve bien, el hombre del cuadro está solo, con la mirada perdida (mirada doble). Aunque, tal vez, los hombres no dialogan entre sí, sino con el hombre del cuadro. ¡Sí, así es! El hombre les grita desde su ventana: “Eh, los de allá”, y los hombres, que tal vez esperan la combi, lo ven y uno de ellos responde: “¿Qué nos ves, güey?”. Es cuando el hombre del cuadro se traba de coraje y pone los ojos como de bisagra oxidada. Sí, esto sucede. Por esto, el hombre del cuadro tiene una mirada triste. Aunque, si se ve bien, también los hombres del grupo están tristes y esta tristeza los rebosa y se descuelga en su cuerpo y en su espíritu y se ven grises, como si una capa de smog los cubriera, como si fueran tinacos de agua en azotea. Están tristes porque, igual que el hombre del cuadro, están parados en espacios vacíos, donde todo es tan aséptico, como en sala de emergencia de un hospital. Todos los colores (salvo la recámara del hombre del cuadro) están colocados en las gamas de los grises. Gris la pared, gris el piso, gris el vacío. Los expertos saben que el color favorito del vacío es el gris que tira a negro. Por esto, tal vez, los hombres están tristes y nada dicen, nada platican, se concretan a ver, a la distancia, cómo el silencio camina en puntillas. “Era una sola sombra larga…” enredada en el silencio y en el vacío. En medio de esa sombra infinita, un grupo de hombres separados por el aire y por la cuerda del silencio.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T PA

DINÁMICAS DE CONSUMO CULTURAL

David Tovilla En 1997, Netflix se inició con la distribución de videos a domicilio al mercado estadounidense. Para septiembre de 2011, ofrecía sus servicios de películas en línea para todo el mercado latinoamericano. Un cambio en casi década y media. El giro de la empresa cambió porque el consumo cultural fue modificado. La innovación tecnológica ha generado una dinámica diferente entre proveedores y consumidores. El acierto es aprender los nuevos soportes y mecanismos; el desacierto es mantener las inercias y modos de hacer históricos. Por estos días, la mayor empresa dedicada a la explotación comercial cinematográfica: Cinépolis, ha inaugurado su modalidad de cine p o r i n t e r n e t . E n “cinepolisclick.com” presenta las alternativas de rentar películas in d iv id u a les o ver u n a d el catálogo gratuito a suscriptores. No se han conformado con crecer y adquirir salas alicaídas. Han entendido que, ahora, se ve

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T PA mucho más cine que nunca. Sólo que no siempre se acude a las salas cinematográficas. La razón principal es que la cartelera es en extremo limitada. En su mayoría, se reduce a lo generado e impulsado por la gran industria norteamericana. La verdad es que frente a opciones anodinas se termina en busca de títulos clásicos o estrenos en video de otras nacionalidades. El cine como arte no se restringe a los estrenos semanales más interesados en la competencia por la recaudación mundial. Cinépolis es una empresa exitosa porque ha tenido la visión de acoplarse a sus consumidores. Hoy, ha decidido disputar el verdadero campo del siglo XXI: el streaming o c o n s u m o multimedia sin descarga. Tiene las relaciones; es un negocio que c o n o c e ; h a estudiado el comportamiento de sus consumidores; con frecuencia, realiza promociones para generar fidelidad. En Lectores, espectadores e internautas, libro de la serie para conmemorar los treinta años de la editorial Gedisa, Néstor García Canclini expone con incomparable claridad: “Ahora, la mercadotecnia sabe que la industrialización de la cultura prospera si se hace cargo de las diferencias entre las naciones y las etnias, los hombres y las mujeres, si produce bienes diferente para los de 60, 40, 15 y 8 años. A las instituciones gubernamentales dedicadas a la difusión cultural les cuesta admitir que su tarea de formar públicos debería ir más allá de repetir la oferta para todos,

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T PA publicitar consignas y carteles o multiplicar bibliotecas públicas y escuelas. Con fondos raquíticos compiten mal con las industrias comunicacionales en vez de promover innovaciones y generar, en los tiempos largos de la educación, experiencias capacitadoras para disfrutar tanto del arte como de los nuevos lenguajes. “La educación y la formación de lectores y espectadores críticos suelen f r u st ra rs e p o r l a p e rs i ste n c i a d e desigualdades socioeconómicas, y también porque las políticas culturales se repliegan en una escena predigital. Insisten en formar lectores de libros y, además, espectadores de artes visuales (casi nunca de televisión), mientras que la industria está uniendo los lenguajes y combinando los espacios: se hacen libros y también audiolibros, se hace cine para las salas y para el sofá y el móvil”. Cinépolis es un ejemplo de lo que debe hacerse, de la actitud a mantener: renunciar a la pretensión de llevar al público a donde no quiere ir; llegar a donde está la vida familiar, social y cultural. Desistir de sacar a la gente de su ritmo; incorporarse a lo que ésta hace en la actualidad. Esta necesidad se extiende a todos los ámbitos del consumo cultural. Sobre todo al ver la triste realidad de salas de exposiciones temporales vacías.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

z e d

2 5 aﾃｱos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

i t Fﾃ｡

a m

n ﾃｩ M

compartiendo

HISTORIAS

XV Aﾃ前S

BODAS VIDEOS CULTURA

FOTOS

Revista Digital

facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan

BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E N O C L A B

Fotografías de la quincena

A la fuerza ni las eses de Catálogo entran.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E N LCO

¡En estos tiempos nada se desperdicia! ¡Así que comete hasta el último tronquito!

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E N O ALC

¡Muuucho cambio de clima! ¡Muuucha neblina! ¿Y qué? ¿Por eso no vamos a comer tempranito?

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E N O BALC

Quien escribió el letrero, en lugar de michelín, se había echado ya cinco micheladas.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E N LCO

ยกTampoco te robes las reglas ortogrรกficas!

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Entrevista con: O I Entrevista con T I S

Flores Cancino Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vรกzquez

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T I S El Arquitecto Luis Javier Flores Cancino es Coordinador de Planes y Programas, en el Instituto Municipal de Planeación (IMPLAN), de Comitán de Domínguez. Es un joven con una visión fresca acerca de Comitán y su desarrollo. En el IMPLAN, se realizan diversos proyectos para mejorar la calidad de vida en la ciudad. Al respecto, Luis Javier responde las siguientes preguntas: ¿Qué es la Red de Expertos? Es un proyecto donde queremos asegurar la participación ciudadana en todos estos temas que competen a la ciudad, no son solamente de los que estamos de este lado trabajando desde una dependencia municipal, sino que nos interesa a todos los que por una u otra razón hacemos la ciudad. Es por eso que buscamos la participación ciudadana a través de esta Red de Expertos. Personas que han desempeñado un papel importante o conocen sobre diferentes temas que tienen relación con nuestro municipio o región y que son las personas que pueden ser los emisores de ideas para generar esta agenda estratégica que buscamos con una visión hacia el 2030. Son veinte años los que nos separan hacia el 2030, por eso no queremos hacer un trabajo a la ligera o que salga al vapor sino que queremos llevar una estrategia, una línea lo mejor organizada y mayor consensuada posible para que tengamos este documento más nutrido y que realmente valga la pena.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T SI ¿Cuáles son los principales temas de análisis con la Red de Expertos? Son muchos puntos. Uno de los principales factores a tratar en esta Red de Expertos es la movilidad urbana, sobre la forma en la cual nos estamos moviendo actualmente. En Comitán tenemos registrados alrededor de 27,000 automóviles, esto significa que uno de cada cinco comitecos se mueve a través de un vehículo particular, lo cual nos dice que las otras cuatro personas se están moviendo de otra forma, ya sea en el transporte público, caminando, en bicicleta, esto significa que estarle dando más espacio al vehículo está siendo un error porque no estamos incluyendo a estos sectores de la población que no tienen acceso a un vehículo. ¿Cuál es la mecánica de trabajo de esta Red de Expertos? Son mesas de trabajo que van a estar divididas en cuatro ejes que vamos a manejar: económico, desarrollo humano, manejo de energía, y medio ambiente. En estas mesas de trabajo que vamos a organizar, no habrá un trabajo tedioso; lo que queremos es que la gente se motive para hablar de estos temas que muchas veces no son escuchados o no tienen con quien hacer ese eco. En estas mesas de trabajo lo primero que buscamos es integrar la problemática real, ¡vamos a llenarnos de problemas que hay en la ciudad!, porque cada quien tendrá un punto de vista diferente y esto nos va a nutrir a nosotros para identificar las posibles estrategias y aterrizarlas a proyectos estratégicos. ¿Qué papel juegan los jóvenes en esta Red de Expertos? Un papel muy importante. ¿Qué es lo que está haciendo la juventud? ¿Se está escuchando realmente a la juventud?, ¿qué proponen los jóvenes y de qué forma pueden mejorar ellos su entorno? La motivación de los jóvenes es lo que queremos, el 'yo quiero hacer algo por Comitán'. ¿Por qué se ha dado en Comitán un crecimiento “desordenado”? El tema que tanto nos apasiona es la ciudad. Un objetivo de este Instituto Municipal de Planeación es velar por un crecimiento de una forma ordenada y adecuada para la ciudad, tanto por su funcionamiento como para que la persona pueda vivir de manera ejemplar. Al pasar de los años nos hemos dado cuenta de un desorden, pero no es un desorden que nosotros hayamos propiciado sino que las mismas necesidades de la población ha causado un crecimiento desordenado. Tenemos muy claro lo que es el Centro Histórico, tenemos una retícula ortogonal en el centro, es muy marcada, muy definida. Una retícula ortogonal es el sentido de nuestras calles, vertical y horizontal; si nos vamos a las afueras de la ciudad nos encontramos con que esta cuadrícula ya se rompe, y empezamos a ver que ese crecimiento ya se va para otras partes y este orden ya no rige así. El crecimiento a Nicalocok no es lo correcto, porque tenemos las montañas circundantes de esa zona poniente y la dificultad que es la infraestructura o el ingreso de servicios para esa zona, sobre todo, porque es una zona pedregosa lo que hay ahí, y no permite el crecimiento adecuado.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T SI ¿Qué pasa con el proyecto de peatonización? ¿Es posible? Creo que para muestra las ciudades más eficientes del mundo, hablo de las ciudades de Europa, como Copenhague, Oslo, incluso Amsterdam, que han cambiado sus modelos, han hecho sus centros históricos peatonales. A nosotros sí nos va a costar bastante porque dependemos mucho del uso del vehículo. Hace poco tuvimos la visita de especialistas del Instituto de Transporte y Políticas de Desarrollo en México, y un comentario que me hicieron, y que nunca me había percatado, es del olor de motor en el Centro Histórico de Comitán. Realmente el flujo de vehículos que hay en nuestro centro es muy alto a comparación del tamaño de nuestras vialidades. Nosotros buscamos, y sabemos que este es un proceso que puede durar mucho tiempo, la tendencia a la movilidad sustentable, en la que aspiramos a dejar al automóvil en un tercer lugar, y que el primer lugar lo ocupe el transporte público, eficiente y seguro, que pueda tener accesibilidad a todos los sectores de la población. Yo me muevo en carro, no soy un enemigo total del automóvil, sé de lo necesario que es. Los comerciantes, por ejemplo, le tienen mucho miedo a la peatonización de calles. Le tenemos mucho miedo a que dejen de pasar los automóviles en una calle porque “va dejar de existir esa calle”, ¡cuando realmente no es así! Una peatonización no les va afectar, es un beneficio para todos y ¡para el mundo! porque estamos contaminando menos. Esos son puntos que debería considerar la

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T SI sociedad de Comitán. Qué sucede con esta cuestión de la bicicleta, ¿vamos hacia allá? Sí, vamos. Las tendencias mundiales nos indican que son los factores y elementos a seguir. No le debemos tener miedo a la topografía de Comitán, hay unas calles que son muy empinadas, tenemos subidas y bajadas, pero la mayor parte de la ciudad es plana, me refiero a la parte del bulevar hacia la zona poniente, donde se oculta el sol, y si me voy al revés a la parte baja, donde está la ciénaga son partes planas. Las subidas y bajadas están, principalmente, en este polígono del Centro Histórico. En movilidad para bicicleta podemos buscar rutas y accesos diferentes. Voy a citar un ejemplo: un camión con cincuenta pasajeros tiene derecho a cincuenta veces más espacio en la vía pública que un automóvil con un pasajero. Un ciclista tiene el mismo derecho que un automovilista ya que es solo una persona que se está moviendo. Todos somos iguales. En el momento en que el ciclista deje de ser el ciclista invisible como lo queremos ver actualmente, habremos dado el primer paso. ¿Cómo empezar con el cambio de paradigma? La invitación es prácticamente en estos cortos recorridos: a comprar las tortillas, el pan, a la tienda. Recorridos actuales que usamos para ir a dos o tres cuadras de distancia. Son los recorridos en los que ya no debemos usar el automóvil. ¿A qué hace referencia el eje de Desarrollo Humano en el IMPLAN? Englobamos lo que viene siendo el desarrollo social. Todas estas actividades que tienen que ver con la gente, con las actividades que realizamos en la ciudad. En Desarrollo Humano, vamos a tocar el tema de lo que sería la educación; la salud; la seguridad, no tanto a lo que se refiere a la policía y eso, sino cómo podemos mejorar n o s o t r o s nuestras condiciones para que esta ciudad sea más habitable realmente. Necesitamos tener más cámaras de seguridad en la ciudad, que algunos establecimientos ya no tengan tantas rejas. Desde este punto de vista

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

O I T SI queremos ver el desarrollo humano, tocar todos estos temas. ¿Algún instante que haya marcado su infancia? No sólo recuerdo el instante, ¡vivo el instante! Tengo muchos recuerdos. El más agradable de mi niñez es el hecho de convivir con mis cuatro abuelos, y lo digo porque, hasta el momento, tengo la fortuna de convivir con ellos. Por eso creo que mi niñez está un poco prolongada, porque tengo el gusto de compartir momentos con mis cuatro abuelos. Y ellos me han enseñado muchas cosas. Ellos realmente conocen como fue creciendo Comitán, conocen cómo se pudo haber dado alguna problemática en el municipio, y son esos los temas los que queremos empatar, y el resultado será esta agenda estratégica. El Instituto Municipal de Planeación de Comitán, es una ventana que permite prever el futuro. Tomar las medidas necesarias es fundamental para el desarrollo sustentable de la ciudad. Luis Javier, desde su trinchera, contribuye en el desarrollo de esta ciudad. Una sociedad unida puede lograr grandes cambios en beneficio de Comitán.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

ACT

S E D A D I L A U

DÍA DE LA MADRE

El H. Ayuntamiento de Comitán festejó a las mamás, el sábado 11 de mayo. El Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador de Chiapas, y el Lic. Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Municipal Constitucional, presidieron el acto.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E D A D I L A U

ACT

FESTIVAL CULTURAL UNIVERSITARIO

Se realizó el Festival Cultural Universitario “Ciudad Real-Balún Canán”, en la Escuela de Ciencias Administrativas (ECA) Campus VIII-Comitán y concluirá en las instalaciones de las facultades del campus III en San Cristóbal de Las Casas, de la Unach, organizado por la Dirección General de Extensión Universitaria. Se inauguró con una activación física, posteriormente se presentó la Rondalla Universitaria “Balún Canan”, el grupo de baile moderno “Conexión”, el ballet de danza folklórica “Masehualixtli”, el trovador Guillermo Herrera con temas de Roberto Carlos y Enrique Bunburi, entre otros; se dio la presentación del cine debate con el documental ecológico “Cuates en Australia” y se interpretó el sketch “Débora y Matiana”.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E D A D I L A U

ACT

LACO ZEPEDA

Eraclio Zepeda participรณ en el Segundo Ciclo de Conferencias, organizado por la UNACH. Centro Cultural Rosario Castellanos de Comitรกn. 13 de mayo de 2013.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S Crónicas de adobe E D A D I L A U

ACT

Programa del martes 14 de mayo de 2013. Invitadas de honor: Maya Alfaro y Elena Gómez Pérez. Platicaron acerca de su labor como periodistas en medios impresos, la participación de las mujeres en la actualidad y los medios tecnológicos como herramientas de comunicación. En la fotografía: Maya, Julio y Elena. ********* Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

S E D A D I L A U

ACT

PRESENTACIÓN DE LIBRO

Presentación del libro: Belisario Domínguez, La vida de un héroe chiapaneco, de José de León Ruiz, en el auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines. Participaron: Marco Antonio Orozco Zuarth, Javier Espinosa Mandujano, Juan Carlos Gómez Aranda y, como moderador, Mario Uvence Rojas.

Comitán, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

z e d

2 5 años

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

i t Fá

a m

n é M

compartiendo

HISTORIAS

XV AÑOS

BODAS VIDEOS CULTURA

FOTOS

Revista Digital

facebook.com/hoyencomitan

BB PIN: 260B5A67

Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

L O J MO

ยกPara siete caldos! Comitรกn, ciudad que habla de vos

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

En nuestro próximo número

Entrevista con

Gerardo Hernández Díaz Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez.

Comitán, ciudad que habla de vos