Page 1

BELLEZA • SALUD • CUIDADO PERSONAL • MODA

Mayo-Junio 2014 PRECIO ¢1.500 / EDICIÓN 4 año 4


e

editorial

La cosmética para ellos

E

n temas de lujo, a los hombres ya no les atraen sólo los autos. Ahora también se interesan en moda y belleza; pero no es por el simple embellecimiento en sí mismo, sino con el fin de mantenerse jóvenes, saludables y, por lo tanto, dentro de la fuerza laboral. Cada día vemos a más varones invertir en su imagen, así como cuidarse y arreglarse diariamente. Tienen sus propios rituales de belleza y sus productos para verse atractivos en cualquier momento. Ante esta tendencia, las marcas están trabajando en productos exclusivos para el cuidado personal masculino, considerando que la piel del hombre presenta diferencias fisiológicas importantes respecto a la de la mujer. Su limpieza, la hidratación y, sobre todo, la protección frente al sol son algunos de los factores que se deben tomar en cuenta. En cuanto al maquillaje, aún sigue siendo una asignatura pendiente para ellos. Sin embargo, los productos destinados a los hombres van en aumento en el mercado: contornos de ojos, bases de maquillaje, iluminadores, polvos compactos y muchos más... En esta edición, Revista ESSÊNCIA dedica el espacio para conocer más acerca de esta temática de gran actualidad. Brindamos tips de cuidado personal para ellos, y los motivamos para que continúen su crecimiento y especialización en belleza integral. Cada vez son más los hombres que quieren verse guapos por dentro y por fuera. ¡Gracias por recibirnos nuevamente! Continuamos nuestra labor con gran esmero para ustedes.

Contenidos 10 Especial: Cortes de moda para hombre 15 ¿Por qué evenjecemos?

16 Lanzamiento: Ez Flow 30 Servicio al cliente, la clave del éxito 33 Alimentación saludable y carbohidratos 36 Reducción de medidas

38 Kin Rose, cosmética con aires europeos 40 La moda llega a los gimnasios Créditos 46 Lo que debes saber de las extensiones 52 Rejuvenecer gracias a la estética

Desarrollo General: Body and Mind Integral Group S.A. www.bymintegral.com Producción Gráfica: Sibu Conceptual S.A. 8833-2345 Redacción: Javier Paniagua Impresión:

Nancy Obando Directora Revista ESSÊNCIA

54 Maquillaje: los hombres también se cuidan

RECTIFICACIÓN EN EDICIÓN MARZO-ABRIL 2014: En la pág. 30 de la edición anterior, Revista ESSÊNCIA cometió un error por el cual les pedimos las más sinceras disculpas. El reportaje “Grandes mujeres de la historia” debía seguir el orden siguiente (según el orden de las fotografías): 1ª columna: el texto de Gertrude B. Elion corresponde a Indira Gandhi. 2ª columna: el texto de Indira Gandhi corresponde a Gertrude B. Elion; el texto de Rigoberta Menchú corresponde a Marie Curie; y el texto de Marie Curie corresponde Rigoberta Menchú. Pág. 41: en lugar de Priscila Gómez, el nombre correcto es Priscilla Solano. Disculpen las molestias.

56 Feprobel, la Federación para el sector belleza

PORTADA Modelo: Gerald Blass Peinado: Antonio Rapso Adriano Models Salón Fotografía: B&M Photo Contacto: 2236-7242 8813-2681 www.bymintegral.com

La información contenida en esta Revista no pretende construir un consejo médico o de su profesional de salud. Si usted tiene sobrepeso, tiene problemas de salud o se encuentra tomando medicamentos, debe consultar con su doctor antes de hacer cualquier cambio en su dieta o rutina de ejercicios. No nos hacemos responsables de las opiniones expresadas por los autores de los artículos contenidos en esta revista. Todos los derechos reservados de Body & Mind Integral Group S.A.

Contacto Tel: 2236-7242 / 8813-2681 www.bymintegral.com


E

Especial

corteS d e m o d a pa r a

ELLOS

E

Peinado nº 2

l arte de trabajar el cabello también ha llegado para el hombre. Cosméticos, gimnasios y salones de belleza ya reciben a una clientela cada día más unisex.

Este famoso corte, llamado ‘Rockabilly’, se dio a conocer en los años 50 en Estados Unidos gracias al género musical Rock & Roll, siendo hoy en día uno de los peinados con más demanda.

El próximo 15 de junio celebramos en Costa Rica el Día del Padre. Por este motivo, en ESSÊNCIA homenajeamos a todos los hombres con una propuesta de belleza dinámica, juvenil y a la moda.

Consiste en una buena disminución lateral y peinando la parte frontal hacia atrás, realizando una variación de la talla de lado y aplicando unas iluminaciones. Un peinado joven y de uso diario.

Antonio Rapso, estilista de Adriano Models Salón, nos presenta tres propuestas para que nuestros hombres vayan a la moda de pies a cabeza.

Modelo: Diego Gutiérrez

Peinado nº 1 El primer corte que presenta Antonio Rapso es el más casual, indicado para ocasiones informales. Un look trabajado con una buena disminución lateral y con una variación en la parte frontal, dejando la opción de poder peinarlo hacia adelante, de lado o hacia arriba. Modelo: Luis Diego Ortiz I 10

I 11


E

Especial

Peinado nº 3 Por último, nuestro estilista presenta la más contemporánea de las propuestas con este corte, que consiste en una variación del ‘Rockabilly’. Se consigue con una disminución lateral y en la parte superior un toque despeinado, dando así un look un poco más relajado y agregando unos reflejos en la parte superior. Modelo: Francisco Arias

I 12


S Salud

¿Por qué envejecemos? Durante muchos años, el envejecimiento se tomaba como un proceso natural de pérdida de facultades físicas y mentales, asociado al paso del tiempo y sus efectos sobre el cuerpo

M

genes, por lo que varias moléculas dejan de ser codificadas. Esto va en detrimento de la función celular, por lo que cada vez, más funciones específicas se van disminuyendo.

Con los avances en la tecnología, los investigadores se dedicaron a buscar la causa o causas de este proceso y a la vez, trataron de revertirlo. Desde un inicio, la alquimia intentaba transmutar metales en oro, así como crear el elixir de la eterna juventud.

Luego ocurre la apoptosis, o muerte celular programada, descubierta por Hayflick en 1961, donde se determinó que es una forma de evitar la división celular eternamente. Otro proceso que afecta la división celular es el estrés oxidativo y la expresión de oncogenes.

uchas figuras bíblicas y de mitología eran capaces de vivir por cientos de años, alcanzando la sabiduría para el bien y el mal, adquirir riquezas y aumentar su progenie.

Hoy día, sabemos que el envejecimiento inicia realmente desde nuestras células, esas unidades de vida mínimas que conforman nuestros tejidos, órganos y aparatos o sistemas. Si ellas fallan en sus funciones básicas, poco a poco los órganos perderán sus capacidades de adaptación y funcionamiento. Es así como se logra determinar la causa fundamental del envejecimiento celular o senescencia celular. A nivel del núcleo, se encuentra nuestro material genético en forma de cadenas de bases nitrogenadas enlazadas en una doble hélice, nuestro ADN (ácido desoxirribonucléico). Este material codifica específicamente distintas moléculas necesarias para la función celular normal. Los códigos para esta función está escrita en porciones específicas del ADN llamados genes. Con el paso del tiempo, las células deben dividirse en un proceso denominado mitosis. Al realizarlo, el material genético se condensa y es recogido por una serie de proteínas que le confieren un esqueleto formando estructuras en forma de X, los cromosomas. Éstos luego se duplicarán y movilizarán uno a cada extremo de la célula. En la parte final de cada cromosoma, se encuentra una enzima, la Telomerasa. Ésta es encargada de mantener la integridad de los extremos de los cromosomas, llamados telómeros. En cada división, en estadios avanzados de la vida celular, la telomerasa se pierde, con lo cual, los telómeros se acortan cada vez más. Con lo anterior, se pierden algunos

Al final, sea cual sea el mecanismo o teoría, las células disminuyen su actividad metabólica y mitótica, a pesar de encontrarse en un ambiente rico en factores inductores de la mitosis. Por lo tanto, los humanos (al igual que todo ser vivo), expresamos físicamente, tanto en el interior como en el exterior los efectos de este proceso. Se disminuye el depósito de los diferentes tipos de colágeno en hueso, cartílago y ligamentos, lo cual provoca acortamiento de nuestra altura por deformidad de los huesos del esqueleto central, desgaste articular y rigidez en las extremidades y columna vertebral. El aparato digestivo disminuye su capacidad de absorción de nutrientes, cambia el patrón de movimiento intestinal, las secreciones glandulares se alteran o disminuyen, los riñones filtran con dificultad las diferentes sustancias de desecho, disminuye el colágeno y elastina en la piel (aparecen arrugas), altera la producción de melanina por lo que parecen manchas claras u oscuras en diferentes partes expuestas al sol, entre otros. Lo expuesto, puede verse acelerado por diversos factores externos como la exposición a la radiación ultravioleta, aumento de los radicales libres, mala alimentación, estrés, trastornos del sueño. Existen múltiples teorías y productos contra el envejecimiento, que han abierto un nuevo campo en la estética y cirugía plástica, el Anti Aging. La sección del procedimiento es individual, acorde I 15

a los requerimientos y capacidad económica de cada persona. Lo cierto es que es un proceso irreversible, por lo que es necesario aceptarlo y disfrutar el tiempo día a día, mejorando como seres humanos, aumentando nuestro conocimiento, sabiduría y espiritualidad. “Las arrugas del espíritu nos hacen más viejos que las de la cara” Michel Eyquem de la Montagne

Dr. Jorge Bustos Álvarez Médico & Cirujano General Aurículoterapeuta Docente Universitario Código 9184v


U Uñas

Suplidora y Academia

Nails Items

S

uplidora y Academia Nails Items realizará un gran lanzamiento de la marca Ez Flow con la participación de la multicampeona Lourdes Desfassiaux Vergara en un evento con la capacitación del más alto nivel. El evento se realizará el día 27 de Julio, en el Hotel Wyndham Herradura, de 2 pm. a 8 pm.

Para obtener tu entrada puedes comunicarte al 2253-6707 o buscarlos en Facebook como Suplidora Nailsitems ¿Quién es Lourdes Desfassiaux?

¡Simplemente lo mejor!

María de Lourdes Desfassiaux Vergara es la Directora General de Ez Flow México. Abogada de profesión con maestría en Derecho Privado Internacional, su fascinación por las uñas la llevó a la búsqueda del mejor producto y los mejores instructores a nivel mundial y muchas otras personalidades del mundo de las uñas, con quienes periódicamente participa en eventos de capacitación y competencias internacionales logrando con su trabajo llevarse continuos primeros lugares, obteniendo en la última competencia de Cyber Competition en las Vegas el primer puesto en la categoría de expertas y veteranas.

Durante su carrera como Directora General de Ez Flow México, Master Artist International Educator, técnica en uñas, conferencista, seminarista y creadora de diversos productos para el cuidado y embellecimiento de las uñas, ha logrado que Ez Flow sea lo que actualmente es… ¡Simplemente lo mejor! Multicampeona mundial en uñas En 2008 y 2009 participa en Cybercompetition 3D Nailpro, ganando el primer lugar. Además, en 2009 obtiene el Primer Lugar en la competencia 3D Nail Pro ISSE, celebrado en Las Vegas, Estados Unidos. En 2010 participa en el Campeonato Mundial celebrado en Londres (Inglaterra), consiguiendo el primer puesto en la categoría Mix Media de Masters (División 3), segundo lugar en Arte de Fantasía en la categoría de Masters. En 2011, Lourdes Desfassiaux gana el primer lugar en la categoría de Fantasía, el tercer lugar en la categoría Mix Media, y el primer lugar en la categoría por Equipos Nivel 3 para Masters, en las Nailympics, realizadas en Londres. En 2012 vuelve a ganar el primer lugar

Misión “Mi principal objetivo es crear verdaderos profesionales de las uñas, llevándolos al nivel que les permita representar a la marca, con el mismo nivel que lo hace cualquier profesional en cualquier parte del mundo”, señala Desfassiaux. Fundadora de talentos En sus 20 años de experiencia ha fundado infinidad de talentos artísticos, estando siempre abierta a la posibilidad de recibir nuevos talentos para formarlos profesionalmente, siendo uno de sus principales objetivos la multiplicación de fuentes de empleo bien remuneradas y apoyar a todas aquellas personas que buscan una superación personal y profesional, especialmente a muchas mujeres que son el sostén de su familia, preparándolas para abrirse camino en la vida.

1º Lugar Cybercompetition 3D Nailpro. 2008 1º Lugar Cybercompetition 3D Nailpro USA’ 09 1º Lugar 3D Nail Pro ISSE Las Vegas USA’ 09

en la competencia mundial de Nailympics nivel 3, el más alto para las competencias mundiales de categoría Masters, en Londres. También ha participado como jueza en importantes competencias mundiales: International competitions Judge (2010-2014) e International Nailympics Nail Judge (Italia 2013). Artista Educadora Master Portadora Oficial de la imagen de Ez Flow Nail Systems International, Lulú cuenta con la Certificación Global e Internacional de Ez Flow como Artista Educadora Master, lo cual la acredita como Miembro de la Comunidad Global Internacional de Artistas Master. Su verdadera pasión es capacitar a verdaderos profesionales de las uñas. Entrenamientos a nivel mundial En su experiencia de ya 20 años en el mundo de las uñas, ha adquirido un alto nivel y una sólida preparación y trayectoria. Lourdes ha trabajado con muchas personalidades del mundo de las uñas, y con regularidad participa en entrenamientos. Ha impartido cursos en México, Estados Unidos, Costarica, Argentina, Paraguay, Venezuela, Guatemala, Perú, Argentina, Puerto Rico, Holanda, Italia, España, Rusia, Emiratos Arabes y Alemania, entre otros.

1º Lugar MixMedia Nailympics London 2010 2º Lugar Fantasía Nailympics London 2010 1º Lugar en Fantasía Nailympics London 2011 3º Lugar en Mixmedia Nailympics London’ 11 1º Lugar Team Trophy Nailympics London Competition 2011 1º Lugar en Mix Media Nailympics London Competition 2012 1º Lugar en Mix Media Nailympics London Competition

I 16

Visítanos en nuestro nuevo local en los Yoses, 25 metros al este del Bar Río. Distribuidores exclusivos para Costa Rica Suplidora Nailsitems S.A. Ventas 2225-5111 • Suplidora y Academia 2253-6707 www.nailsitems.com I 17


U Uñas

Nueva línea

Spa Coconut de

Cuccio Naturalé

Una opción muy saludable de cuidado profesional y personal

C

uccio Naturalé presenta la línea Spa Coconut, que contiene polifenoles (responsables del aroma), un grupo de sustancias químicas encontradas en plantas caracterizadas por la presencia de más de un grupo fenol por molécula. Los beneficios para la salud de polifenoles específicos como quercetina son bien conocidos por su actividad antioxidante. Las investigaciones indican que los polifenoles pueden tener capacidad antiséptica y antioxidante con potenciales beneficios para la salud. Podrían reducir el riesgo de contraer hongos y bacterias. Con respecto al coco, éste se ha convertido en uno de los reyes de la cosmética natural por su alto contenido en vitaminas K y E, que lo convierten en un potente aliado cuando se trata de mejorar el estado de nuestra piel. El coco está cargado de ácidos grasos, ideales para la hidratación, convirtiéndose en un gran remedio natural para combatir la resequedad de nuestro cuerpo. Propiedades de los polifenoles (coco): •Antioxidantes.

•Aumentan la actividad de la vitamina C.

•Antiinflamatorios. •Antialergénicos.

•Hinchazón de piernas y mala circula-

ción venosa.

•Ayuda a la prevención del envejecimiento prematuro de la piel.

•Ayuda a combatir la dermatitis, psoriasis, eczemas y sequedad extrema.

Beneficios para la salud del aceite de coco Cuidado de la piel Esta crema hidratante es eficaz en todos los tipos de piel, incluyendo la piel seca. No tiene efectos secundarios adversos en la piel por la aplicación de los productos de coco. Por lo tanto, el aceite de coco es una solución segura para la prevención de la resequedad y la descamación de la piel. También retarda la aparición de arrugas y la flacidez de la piel, que normalmente ocurren con el envejecimiento. El aceite de coco también ayuda en el tratamiento de diversos problemas de la piel como la psoriasis, dermatitis, eczema y otras infecciones de la piel. Por esa misma razón, el aceite de coco es el ingrediente base de diversos productos para el cuidado del cuerpo, como jabones, lociones y cremas que se utilizan para el cuidado de la piel. También ayuda en la prevención del envejecimiento prematuro y las enfermedades degenerativas debido a sus propiedades antioxidantes. El spa Coconut de Cuccio Naturalé es la mejor experiencia que puedes vivir en beneficio a nuestra piel. Una de las cualidades que aporta el principal ingrediente que contiene el Spa Coconut es

I 22

que es muy eficaz contra una variedad de infecciones debido a sus propiedades antifúngicas, antivirales y antibacterianas. De acuerdo con el Centro de Investigación del Coco, también mata a las bacterias que causan las úlceras. El aceite de coco también es eficaz en la eliminación de hongos y levaduras que causan lombrices, el pie de atleta, candidiasis y la rozadura de pañal. Alivio del estrés Spa Coconut es muy reconfortante y por lo tanto ayuda a eliminar el estrés. La aplicación del spa coconut seguido de un masaje suave, ayuda a eliminar la fatiga.

Escrito por: Eyleen Vega y Ginny Sequeira Directoras Educación Cuccio Naturale & Star Nail Costa Rica

Local 1: 50 metros al sur del Hotel del Rey, Centro Comercial Plaza Avenida, Local 35, Punto Colombiano. San José. Tel: 2257-4003 Sala de belleza y suplidora, Punto Colombiano: 50 metros norte de Wendys de Avenida Central Edificio Steinvort. Tel: 2221-3562 Local 2: Mall Paseo de las Flores. Heredia, Local V7, First Beauty Supply. Tels: 2238-1424 / 8365-3401 Local 3: 50 metros este de Racsa, contiguo al instituto CIDI, San José. Tel: 2222-7563


U Uñas

Sally Hansen

Siete beneficios para tu manicure

La firma presenta en Costa Rica una nueva línea de productos para uñas

S

ally Hansen lanza al mercado Complete Sallon Manicure, un esmalte de uñas que complementa una manicura de salón en un solo producto. Para la corporación queda claro que el esmalte no se trata de sólo un color sensacional, sino que fortifica y proteja para que esta parte del cuerpo crezca más despampanante. Éstos son los siete beneficios que se encuentran para lucir, en lo alto, sus uñas: 1. Capa de brillo base 2. Tratamiento endurecedor 3. Tratamiento para fomentar el crecimiento 4. Color 5. Capa de brillo final 6. Capa protectora resistente a golpes 7. Acabado en gel brilloso Sally Hansen, además, revela su secreto con su tecnología microencapsulada, facilitando que las uñas luzcan el color por más tiempo y brillo en un plazo de 10 días. La fórmula que se utiliza para lograr este magnífico resultado está en combinar el calcio coral y com-

plejos minerales marinos para fomentar el crecimiento y el fortalecimiento de la uña, así como proteína de perla para lograr un suave acabado y algas marinas para despertar el brillo en esa área. Asimismo, para alcanzar este trabajo perfecto muestra su broche de precisión. Su forma es redonda y se ajusta a la curva del área de las cutículas. Su brocha de corta extensión y 800 cerdas promueve una gran precisión, logrando un acabado resplandeciente. Sally Hansen y su Complete Salon Manicure tienen disponible una gran variedad de tonalidades heredadas de las que se utilizan en salones profesionales demostrando las pautas a seguir en moda. A la presentación realizada por la firma el pasado mes en Costa Rica acudió la técnica en manicure y maquillista profesional Gabriela Salas, capacitadora de Coty Beauty. Todo con el fin de orientar en cuidado, nuevas técnicas, tendencias, tratamientos y embellecimiento de las uñas. I 24

Estos productos de Complete Salon se pueden hallar en Universal, Walmart y Almacenes Simán para que luzcas esas piezas como toda una princesa.


C

Colores de temporada COBRES

Cabello

Los colores cobres son, sin duda, uno de los favoritos para el 2014. Un tono que nunca pasa de moda, pero esta temporada viene más fuerte que nunca.

L

os cobres se llevarán en cabellos lisos y rizados, dan mucha vida al pelo con la luz del sol y juegan mucho con la tonalidad de la piel. En academia Gioconda Valí estamos trabajando las extracciones y, para no caer en la rutina de clientas tinturadas en negro y cambiar a rubio o rojo, estamos optando por recomendar estos tonos. Tenemos oportunidad de cuidar más los procesos de decoloración o decapado dando un seguimiento sano y profesional a la hebra. Te recomendamos que para cualquier cambio de color utilices los productos adecuados que se brindan en los salones, shampoo de color, tratamientos de restauración y ampollas. Cuidar tu pelo es parte de verse bien y te sentirás excelente mostrando tu cabellera de temporada color cobre.

APERTURA DE NUEVOS CURSOS Barber shop Extensiones de cabello Colorimetría Uñas artificiales Instructoras en uñas y estilismo ¡Plazo de matriculación ya abierto!

I Jornada de Peluqueros

Gioconda Valí Academy te invita a participar en la primera Jornada de Peluqueros Costa Rica 2014, que se llevará a cabo el próximo 24 de agosto en el Hotel Crowne Corobicí de San José. En este seminario, los temas propuestos serán colorimetría y barber shop. Para más informes: 8695-7464

Gioconda valí academy Trabajando hace más de 10 años en el área de la belleza con un concepto diferente enfocado en brindar una capacitación profesional y personalizada al estudiante brindando herramientas de apoyo para su preparación como becas y charlas de autoestima. Gioconda Vali trabaja para profesionalizar y desarrollar un nivel de seguridad en cada uno de sus alumnos. Contamos con cursos de instructoras e instructores para brindar un exelente servicio. Nuestra meta es asegurar un buen profesional al medio laboral.

Cursos 2014

• Maquillaje publicitario especial TV y fotografía.

• Uñas nivel básico, intermedio y avanzado. • Cursos libres. Trabajando con las últimas tendencias: mano alzada, encapsulado, gel colors, bajo • Extensiones de cabello, cosido, grapado, keratina, trenzado. y alto relieve y más. • Curso estilista profesional duración 8 meses.

• Curso de marcado estilo barber, diseños, cejas y más.

• Temas: tratamientos de keratina, Colorimetría, químicos liso extremo, permanente.

• Aplicación pestañas postizas, depilación facial.

• Cortes variados hombre y mujer. • Curso profesional de maquillaje. • Auto maquillaje.

• Curso de alto peinado.

Más info 8965 7464

Respaldados por Fecoprobe GIOCONDA VALI CENTRO BELLEZA


B

C

Belleza

Cuidado Personal

VISUAL

E

s común pensar que la imagen es algo de lo que sólo las peluquerías, salones de belleza, centros de estética o spa con muchos recursos deben preocuparse.

En realidad, todos los negocios proyectan una imagen que afecta las ventas, sobretodo si estamos en el negocio de la belleza, el negocio de la imagen personal. La creación de la imagen corporativa adecuada es, por tanto, un elemento esencial en su estrategia de marketing. La imagen plasma todos los aspectos de su peluquería y de los servicios que ofrece, desde el exterior de su local hasta su actitud y la de todo el equipo de trabajo, empezando por la recepción. Desde el principio, debes definir y cuidar la imagen que deseas proyectar. Estudios demuestran que la correcta aplicación del visual merchandising puede incrementar las ventas en un 15%, o incluso en algunos casos más. En muchas peluquerías los clientes compran de manera impulsiva solamente porque tienen una buena exhibición de sus productos. Ésta es la importancia del visual merchandising, ya que su objetivo es crear una imagen especial para los productos en el punto de venta, con el fin de captar la atención de los clientes, conseguir su interés y construir el deseo que motive la acción de compra.

merchandising

U n a h e r r a m i e n ta n e c e s a r i a Escrito por Roberto Burgos (www.robertoburgos.cl)

• No debes perder de vista que lo importante es el producto, aunque tenga una vitrina espectacular. • Consigue material POP (Point of Purchase = Puntos de ventas) con los vendedores de los productos de las casas comerciales (carteles, pendones, afiches o folletos). • Actualiza el material POP regularmente. • Preocúpate de la iluminación, porque éste es un aspecto que hace resaltar sus productos. • Es imprescindible capacitar al equipo de trabajo para que puedan educar, instruir y asesorar al cliente. El último punto es crítico, porque muchos se quejan de que no saben vender, y ése es justamente el concepto diferenciador, porque nadie debe vender nada, lo que deben hacer es asesorar, educar e instruir al cliente de las características de sus productos, de sus componentes, de lo bien que calza con lo que necesita para su cabello o piel. No olvidar que lo ético es que la asesoría represente tal cual lo que el cliente necesita, porque ellos confían en ustedes, por lo tanto, caer en malas prácticas hace que pierdan credibilidad y prestigio. Además, es seguro que cada información que

Algunas de las acciones básicas que se deben tomar son las siguientes: • Crear un ambiente único de compra que se diferencie de su competencia (vitrinas originales).

los clientes reciban de ustedes o de su equipo, resultará que tendrán un consumidor muy fiel y que al mismo tiempo los recomendará por su profesionalismo y preparación. Consecuente con lo anterior, es recomendable estudiar la ubicación correcta de los productos en la vitrinas y capacitarse en lo que significa tener “puntos calientes” y “puntos fríos” en sus locales. Para finalizar, añado estos datos estadísticos que demuestran la importancia del visual merchandising y de los sentidos en nuestro comportamiento a la hora de comprar. en cualquier centro:

Los ojos aportan el 55% de la información de compra. Los oídos aportan el 18% de la información de compra. El olfato aporta el 12% de la información de compra. El tacto aporta el 10% de la información de compra. El gusto aporta el 5% de la información de compra.

FútboL, sol y calor… ¡presta atención a tu piel!

C

on la llegada de la Copa del Mundo de Fútbol Brasil 2014 no se pueden pasar desapercibidos distintos controles y cuidados en el cuerpo para no caer en ingenuidades y llevarnos una sorpresa desagradable en el órgano más extenso del organismo: la piel. En estas actividades futboleras la población no debe sólo centrarse en el atractivo deportivo, sino también en lo descubierto que pueda estar su piel, y por eso debes seguir las siguientes recomendaciones que podrán marcar una gran diferencia. Primero, en lo que hay que hacer hincapié es en la protección solar y en estos climas como Brasil o Costa Rica –que por lo regular son calientes– se recomienda utilizar bronceadores a prueba de agua. Son los que se usan cuando se hace ejercicio y no irritan los ojos. Para estos protectores se recomienda reaplicarlos cada 2 horas, y ser militares en eso. Para poder ver a tu equipo favorito tranquilamente, puedes desfilar con ropa con factor

I 28

Escrito por Javier Paniagua de protección ultravioleta. Asimismo gorras, anteojos (que tengan filtro ultravioleta, fijarse en el etiquetado), sombreros y camisetas de manga largas. De igual manera, aunque estemos en épocas de lluvias continuadas no hay que bajar la guardia al existir radiación. El sol siempre va a afectar a nuestro organismo cuando penetra. No debemos asociar todo lo que estés utilizando como algo obsoleto, y no debe ser así. Ahora existen diversos catálogos de ropa y sombreros para buscar y utilizar. No tiene que verse feo, y además protege, que es el interés final.

Zonas más sensibles Las zonas más propensas a afectarse más rápidamente, por lo descubierto que se encuentran, son la cara, la parte “uve” del escote y los brazos. Debes reforzar el cuidado en esas áreas. Para cuando te bañes es recomendable aplicar cremas humectantes para finalizar el día. Tampoco hay excusa para las mujeres que se maquillan, existen polvos compactos y maquillaje con bloqueador solar. Por su parte, los hombres optan por bloqueadores líquidos. Ambos son válidos.

Cuando ya hay quemadura, vas a depender mucho de ésta. Lo primordial es evitar el sol y tener cuidado con lo que se vaya a aplicar, es mejor acudir al dermatólogo para cualquier emergencia y dudas.

La utilización de jabones especiales para el cuerpo ayudan a prevenir eventualidades. Eso sí, que sean neutros. Después de ducharse y el secado, debes aplicar la crema humectante, brindar unos minutos y sigue el turno al bloqueador.

Por su parte, en los casos que sólo hay enrojecimiento y no tenga alteración en la barrera de la piel, y no haya fisuras sino sólo ampollas se sugiere hacer fomentos con manzanilla, para desinflamar.

Si viajas a Brasil, puedes pasar por las calles de este país sudamericano sin ningún remordimiento y disfrutar de cualquier atractivo de la ciudad. Y un último consejo… ¡disfruta con el Mundial!

I 29


B Belleza

Servicio al cliente,

P

la clave del éxito en tu empresa

ara llegar al éxito empresarial, además de que las cifras de ventas nos ayuden, se debe tener muy presente que el cliente es lo más valioso y se debe tratar lo mejor posible. Un comprador feliz es un negocio exitoso y si usted está empezando o ya lleva tiempo en el negocio de belleza estos tips le pueden ayudar a tener un inicio exitoso o mantener su negocio entre los mejores. El saludo es muy importante. La primera impresión es lo que siempre recordamos, un buenos días o buenas tardes está muy bien,

pero agregarle un “¿cómo está?” puede hacer el momento más ameno por la gentileza, el carisma y la actividad que le estemos mostrando a nuestro cliente. Una sonrisa en la cara le da un plus al trato de la persona, ya que muestra la disposición y el afecto con el que se le está atendiendo. Sea en una tienda, negocio o en una sala de belleza, es importante demostrar que lo que hacen lo saben, y una pequeña explicación del producto -cómo se aplica, cómo

se utiliza y las recomendaciones que pueda dar- nunca está de más. Trato único y específico con cada cliente, para así poder brindarles confianza. El equipo de trabajo debe estar capacitado y actualizado a un mismo nivel, para que los clientes sientan seguridad y credulidad. Estos consejos los aplicamos en nuestra empresa y siempre procuramos cumplirlos, tanto en el trabajo como en nuestra vida diaria. Gracias a nuestros clientes llevamos más de 20 años en el mercado, tratando siempre de esforzarnos por ser mejores cada día. Escrito por José Pablo Duarte Fernandez Director de Academia Cornelio


S Salud

Alimentación saludable y carbohidratos

¿Te has preguntado si tu alimentación es lo suficientemente equilibrada para que le proporcione a tu organismo los nutrientes que está necesitando?

E

l concepto de alimentación saludable, precisamente, incorpora los diferentes grupos de alimentos como los carbohidratos, las proteínas, las vitaminas y minerales, las grasas, la fibra y el agua. La cantidad requerida va a depender de factores que van desde el género, la edad y estatura, además de la actividad diaria que desempeñe una persona. Cada grupo de alimentos tiene una función específica a nivel fisiológico. Por ejemplo, los carbohidratos van a proveer al organismo de energía; sin embargo, el consumo excesivo de carbohidratos del grupo simple hace que el cuerpo almacene el exceso de energía en forma de grasa. Más aún si no se realiza actividad física o ejercicio de forma constante, mínimo 30 minutos diarios y al menos tres veces por semana. Hay dos tipos de carbohidratos. Los simples, que se deben consumir en poca cantidad como el pan blanco, el azúcar, los postres, mieles, jaleas y confites; y los complejos como el pan integral, las pastas integrales, las leguminosas como los frijoles, los garbanzos, las lentejas, los guisantes y cubaces. También los vegetales harinosos como la papa, la yuca, el camote, el tiquizque, el ñampí y el plátano son alternativas valiosas bajas en grasa y sin colesterol ricas en fibra. Además, son alimentos ricos en nutrientes como vitaminas del complejo B, hierro, magnesio y selenio, que pueden mejorar el control del apetito, control de peso y el bienestar general. Consumir al menos tres porciones de 1 onza de granos integrales por día puede ayudar a reducir tu riesgo de ataque cardiaco, accidente cerebrovascular y problemas digestivos, de acuerdo con la American Dietetic Association. Puedes reemplazar los carbohidratos procesados refinados como el pan, cereales, pasta, bocadillos y productos horneados con equivalentes de grano integral con regularidad. Como ejemplo se incluyen la avena, trigo, cebada, arroz integral y palomitas de maíz. El método de preparación que se utilice va a determinar la ingesta calórica, por lo que el reemplazo de carbohidratos procesados, como las papas fritas por trozos de papa a la parrilla o al horno puede ayudar a mantener tu consumo de grasas saturadas bajo y tu consumo de fibra y nutrientes alto. Dado que la cáscara de la papa es rica en nutrientes y fibra. Las verduras con almidón también proporcionan cantidades ricas de antioxidantes, tales como vitamina C y carotenoides, que puede mejorar la función del sistema inmunitario y prevenir infecciones y enfermedades. Los carbohidratos complejos también son de bajo índice glucémico, lo que significa que tienen un impacto leve en la glucosa sanguínea que ayuda a mejorar el control del apetito, control de peso y energía. Es recomendable que del 55% al 60% de tus calorías diarias provenga de fuentes de carbohidratos complejos. Escrito por Gabriela Lara. Nutricionista


B Belleza

Reducción de medidas, una alternativa Escrito por Javier Paniagua

para verte más estilizada

E

xisten técnicas de la mano de la facilidad y sin mucha invasión al cuerpo, todo para hacer posible el vernos sin ningún gordito que sobre. Para eso, hay una técnica llamada reducción de medidas. Como su nombre lo indica, la idea es disminuir -local o de forma generalizada- de las diferentes áreas corporales. Dependiendo del procedimiento a elegir así será la evolución de cada proceso y el resultado. “Cada paciente es diferente, por lo que se tiene que realizar una valoración previa para determinar cuál es el método más idóneo a seguir con cada paciente. Existen varios procedimientos médicos levemente invasivos y estéticos no invasivos para reducción”, explicó Manuel Mora, médico estético.

De los procedimientos médicos que habla Mora, se encuentran la mesoterapia, la hidrolipoclasia y la minilipoescultura. Por otra parte, los estéticos se ofrecen la ultracavitación, lipo laser, criolipolisis y masajes reductivos. Para el doctor Manuel Mora, si el paciente quiere ver estilizado su cuerpo, debe combinar esta opción de reducción de medidas -de manera integral- con supervisión médica, ejercicio, y recomendación nutricional. Entre los beneficios de utilizar esta práctica, se le asegura al paciente que reducirá medidas un 80% más rápido y eficazmente que sólo realizando ejercicio o dieta. Lo primero que debes determinar para seguir un tratamiento de este tipo, es estar lo más apegada a las recomendaciones médicas para alcanzar los mejores resultados, y a la vez los mantengas por siempre.

¿Cómo lograr la reducción? En el caso de la mesoterapia, ésta utiliza productos que son homeopáticos (para adelgazar) y sumamente reductores , en el

caso de la hidrolipoclasia está también utilizando productos reductores que además potencian su efecto al realizarlo con ultracavitacion (tratamiento para bajar de peso). Por otra parte, la minilipoescultura se realiza extrayendo pequeñas cantidades de grasa de la zona de la cual se quiera extraer, se utiliza con anestesia local y es la más efectiva ya que los resultados son inmediatos. Lo más recomendable es que se realice un sesión mensual si éste lo amerita, durante un tiempo, mientras el médico lo determine conveniente.

¿Cuánto se tarda en ver los resultados? De acuerdo con las explicaciones del doctor Mora, en el caso de la mesoterapia y la hidrolipoclasia los resultados se comienzan a observar a partir de la tercera sesión. Y

I 36

en el caso de la minilipoescultura son inmediatos.

¿Cuánto dura el proceso de recuperación? En el caso de la mesoterapia y la hidrolipoclasia son procedimientos que no necesitan recuperación ya que no son invasivos ni requieren anestesia, en el caso de la minilipoescultura sí requiere anestesia, pero es local. No necesita anestesia general, lo máximo de recuperación es 1 ó 2 días, según el médico. Por el momento, la reducción de medidas es una técnica más apetecida por las mujeres, que son las que más se atreven a aplicarse esta opción para verse más simétricas y esculturales. También, como precaución, debes verificar que en realidad es un médico agremiado

I 37

que te está realizando el procedimiento y que tenga conocimiento de estas técnicas, con eso se evitarás complicaciones posteriores. Además es importante asegurarse que el lugar cumpla con las condiciones de limpieza necesarias. La idea es que dejes velando por tu cuerpo a especialistas y conocedores de la materia, para que no pases una amarga experiencia.

Fuente: DR. MANUEL MORA CEDEÑO CÓDIGO 6643 CLÍNICA MÉDICA Y ESTÉTICA NOUVELLE

TEL. 22353659


C

Cosmética

un sello italiano KIN ROSE, para Costa Rica La cosmética europea se consolida en Costa Rica gracias a firmas como la que dirigen María Basile y Giuseppe Lazzeri, que cuenta con ocho puntos de distribuición en el país compartiendo perfumes, cremas, esmaltes… todo lo necesario para lucir como nunca antes.

C

olonias, cremas, geles, esmaltes y otros accesorios para el cuidado de tu apariencia es lo que encontrarás cuando visites cualquiera de las ocho tiendas que posee la firma Kin Rose en Costa Rica, una singular empresa regentada por María Basile y su marido Giuseppe Lazzeri. Esta mujer italiana es la cabeza que lidera la compañía, y es la responsable de que luzcas de maravilla. Una persona accesible que llegó a nuestro país hace 14 años con su esposo. Ambos iniciaron una aventura que les llevó al éxito que hoy poseen con Kin Rose y que guardan como el más preciado de los tesoros.

Escrito por Javier Paniagua

Pero esta dama todoterreno no toda su vida la arriesgó en el proyecto de la belleza. Primero fue educadora de Matemáticas y Física en su país natal por más de un cuarto de siglo. “Como profesora duré 25 años y ahora combino la química-física en la empresa, y es algo que disfruto. También por el bien social me gusta dedicarme a esto y probamos en Costa Rica”, comenta María. El reto inició por su esposo, Giuseppe Lazzeri, quien empezó vendiendo productos de belleza, pero en pocas cantidades, por lo que idearon comenzar a crecer. Es ahí donde giró la orden para que Basile comandara este loable trabajo. “Crear es lo bonito, me encanta que la gente se preocupe por la apariencia, no se puede embellecer mal”, explica la italiana. Con estos productos de cuidado personal, su principal orgullo es la competitividad y precio que ofrecen a los clientes. Y deja claro que son de legado europeo, porque les atraen los estándares y elegancia que ellos ofrecen. Basile explica cómo el sector masculino es un cliente más agresivo que el femenino. Si debe hacer un perfume para mujer, se multiplica en tres para hombre. “Son más vanidosos”, nos cuenta entre risas. Inicios en San José Kin Rose abre su primer local por el Teatro Mélico Salazar, en el puro centro de San José. No era una tienda propia, por lo que, al tiemI 38

po tuvieron que removerlo. En este momento mantiene presencia en ocho tiendas: tres en la capital de Costa Rica, una en Cartago, tres en Alajuela y una en Puntarenas. María Basile reconoce que antes no había mucha oferta y demanda, por lo que asegura que la constancia es su principal motor para salir adelante en un mundo globalizado como el de ahora. Esta dama empresaria y visionaría es consciente de que brinda de comer a cerca de 30 familias, y desea agrandar más el número para que trabajen con ella, reforzando el significado del nombre Kin Rose: la familia de la rosa.


B Belleza

llega a los

La moda gimnasios

Escrito por Javier Paniagua

La vestimenta debe ser cómoda, ligera y a la medida para ir al centro deportivo

plo, lo vemos en las tenis de colores fucsia, verde, naranja y, por supuesto, negro. Con este último color hay prendas con las que lograrás verte con una figura más delgada. Para ir al gym es primordial saber que la comodidad es lo primero, porque así asegura su efectiva rutina y se logra lo que se desea. Hay que tener claro que no es una pasarela, como se debe ver la ida al gimnasio, recomienda Murillo. Además, como regla general de moda, no es necesario combinar toda la vestimenta de un mismo color e invita a probar distintos para ir confortables, sin perder de vista la importancia principal: ejercicio y salud.

D

esde hace 20 años atrás la moda, en los gimnasios no era tan marcada. Ahora el panorama es distinto, se nota una presencia fuerte de las nuevas tendencias en el vestuario en los establecimientos para hacer ejercicio. Para Johnny Murillo, especialista en moda, depende mucho el gym al que vayas. Las marcas deportivas están teniendo mayor presencia en estos centros, con diseños más anatómicos, siendo más equilibrado y con tejido tecnológico.

“Hace mucho tiempo, era un mercado poco rentable. Las marcas se dieron cuenta que las telas dri-fit ayudan a aplacar el sudor y malos olores en los gimnasios”, explica Murillo. Además, señala que las formas eran más cuadradas y hoy en día son más acinturadas. También la ropa de las chicas viene ahora descubierta en la espalda. Se trata de un tema de la sociedad y el estilo de vida. Entre los colores que están en tendencia, son los cítricos o tonos neón. Por ejemI 40

Otras de las sugerencias es no llevar prendas que sean ni muy cortas ni muy largas, que alcancen un equilibrio. Cuando rayan en el exhibicionismo logran un desacierto. Tampoco es recomendable ir con joyas, ni aretes. No lucirán con el objetivo que buscas. Las gorras, por su parte, sí están permitidas, por ejemplo para sostenerte el cabello. Respecto a las medias, no es tan necesario llevarlas de color blanco, en ese caso se vuelve relativo. Murillo añade que seas libre y no te estreses tanto por lo que te vas a poner. Al parecer, la moda ha llegado para quedarse en los gimnasios. Solamente hay que reconstruir y amoldarse a estas nuevas tendencias, sin perder de vista el norte de lo que anhelamos.


B Belleza

Las bondades de la limpieza facial en 5 prácticos pasos

Escrito Por Javier Paniagua

Lograr un rostro perfecto y sano es posible con una rutina a seguir

T

omarse unos minutos para el rostro, que es de las zonas más descubiertas y es lo primero que muestras, no te llevará mucho tiempo. Y éste te lo agradecerá. Entre los beneficios de la limpieza continua de la piel encontramos que atrasa el proceso de envejecimiento, por ejemplo, las arrugas. Además, deja que los poros respiren, elimina impurezas (suciedad y sebo) e impide la aparición de inflamaciones, irritación o manchas. Realizar una limpieza del rostro o cutis no es nada complicado, te facilitamos cinco pasos que deberás seguir al pie de la letra para conseguir un buen resultado. Desmaquillar: El aseo del cutis requiere de una limpieza previa, si usas maquillaje limpia tu rostro con una crema, jabón, gel o desmaquillante. Puedes utilizar un algodón con gel limpiador y rozar suavemente por la cara, especialmente en la zona T, contorno de ojos y la frente, ya que es donde se concentran las impurezas del maquillaje. Limpiar: Es necesario retirar toda la suciedad acumulada en el rostro. Para esto usa-

mos una limpiadora en leche o un gel limpiador espumoso que humedecemos con agua, luego se procede a lavar esa zona. Tonificar: El tónico completa la limpieza del rostro equilibrando la hidratación. Al aplicarlo lo hacemos con suaves golpes, sobre todo el rostro, con un algodón. Esto remueve las células muertas y prepara la piel para la crema humectante, penetra mejor en la piel obteniendo un resultado más efectivo y una piel más luminosa. Exfoliar: Limpia profundamente cualquier partícula de impureza que haya quedado en el rostro, solamente se tiene que aplicar una crema o mascarilla exfoliante, con suaves masajes circulares en el rostro y cuello y enjuagar con abundante agua fría. Humectar: Este paso es importante, ya que las cremas humectantes realizan las funciones perdidas por la piel, manteniendo la piel humectada y manteniéndola así por un tiempo. Es recomendable que todos los tipos de piel sean hidratados dos veces al día, después de

cada limpieza. Otro punto a resaltar, es elegir la crema humectante adecuada, dependiendo de tu tipo de piel. Una vez seleccionada, aplícala suavemente con movimientos ascendentes y sin jalar la piel. Al terminar de extenderla puedes dar unos pequeños golpecitos para estimular la circulación. La limpieza se debe hacer dos veces al día, por la mañana para eliminar la grasa acumulada mientras dormimos, y en la noche para eliminar la impureza y restos de maquillaje. Con esta guía ya no tendrás excusa de cómo mantener ideal tu rostro. Fuente: Karol García. Cosmetóloga


C

Cabello

Lo que debes saber de las extensiones

E

scoger una extensión y embellecer nuestro aspecto estético es siempre positivo y agradable, siempre que conozcamos cómo funcionan y el modo de empleo para no dañar nuestra piel. Lo primero que debes saber es que los expertos recomiendan no excederse más de dos meses en el uso inicial para no maltratar el cuero cabelludo. Así no te impresionarás si existe caída, hongos, caspa o resequedad.

Como segunda recomendación, es importante esperar cuatro meses luego de haberlas retirado para volver a colocarse este producto, en el caso de ser extensiones fijas. Para las temporales (peinetas) es cuestión de removerlas al llegar a casa. Como es un producto nuevo para nuestro cuerpo, debes dejar que respire y no sobrecargar esa zona. Lo mejor es usarlas temporalmente, coseguirás mayores beneficios. También es beneficioso que tu cabello sea grueso, abundante y largo porque se amolda más la extensión a lo que deseas y así, lucir más allá donde vayas. Las personas que tienen cabello crespo son las más favorables a este tipo de productos. En cambio, en aquéllas que tienen el pelo muy fino será más difícil lograr los resultados deseados. Además, se pueden hacer sobre el aliset tintes o hasta dejarle del mismo color que

llevas al salón, para que no te preocupes por el diseño de la extensión. Muy práctico. Cuando se está utilizando una extensión permanente, entonces debe lavarse el cuero cabelludo con fino cuidado. Nunca deben estar húmedas ya que pueden generar hongos, comezón o caspa. ¡Mucho ojo con eso! En cuanto a los productos de limpieza, te sugerimos que sea el que el estilista recomienda, y esos consejos seguirlos al pie de la letra. Hay que tener en cuenta que esta alternativa se remueve con goma especial, aceite, y es muy fundamental saber que debes ir al mismo estilista que le puso la extensión. Ya él o ella te conoce y, por ende, sabrá qué hacer con tu pelo. No afecta ni para el sol ni el invierno, así que puedes usarlas en cualquier momento, para su evento de bodas, quinceaños y graduaciones. ¡Queda perfecto! Otro de los puntos a resaltar es no negar que llevas puesto extensiones. Di la verdad, te conllevará menores problemas, igual sigues siendo atractiva. Por último, y no menos importante, son los precios. Rondan entre los 80.000 y 170.000 colones, las puedes recortar a su gusto sin mayor problema.

Escrito por Javier Paniagua Que no te suceda lo mismo que a Beyonce, Shakira o Niurka Marcos. Tuvieron que recortar su cabello por no usar correctamente esta alternativa de extensión. Lo mejor es emplearlas temporalmente, y lucirás como nunca antes. Fuente: Thio Carvajal (Estilista)


C

Cabello

Strong Hair

El paquete completo para lograr

el cabello deseado La línea de productos de la firma costarricense, con cuatro tipos de keratina que se adaptan al cliente, te asegura un resultado fuerte, sano y espectacular

B

ajo el lema ‘De la mano contigo’, Strong Hair deja presente el interés por revolucionar la belleza de las personas deseosas de alcanzar un cabello soñado. Una meta que se puede lograr con el kit de productos que propone la firma costarricense. Una línea única en el mercado, creada por profesionales para los propios profesionales del estilismo.

Guillermo Vélez, creador de esta firma, destaca que la fuerza de su marca no es sólo la calidad del producto, si no el valor añadido que ofrece, brindando capacitaciones a estilistas y con un producto que está avalado por el Ministerio de Salud. Presente en Costa Rica desde 2012, Strong Hair está dejando verdaderos cambios en las personas y profesionales que adquieren los artículos, mostrando realmente su efectividad y amoldándose a los más altos estándares de belleza. “Ayudamos a que el estilista salga adelante”, explica Vélez. El éxito de los productos Strong Hair se basa en sus resultados gracias a un sistema de reparación inmediata con ingredientes de alta tecnología, como keratinas y proteínas cuaternizadas que penetran hasta la médula del cabello, ejerciendo un efecto de salud y laciado maravilloso. Guillermo Vélez afirma que la línea de productos es “única en el mercado”, presentando cuatro tipos diferentes de keratina, según las necesidades de los clientes: Chocolate Oscuro, Chocolate Blanco, Natural y Acaiberry. Pero Strong Hair no se queda sólo en optimizar los resultados de las keratinas. La firma ha desarrollado un sistema de mantenimiento con los más altos estándares

de calidad para proteger el color del cabello y tener un control total del frizz. Así, encontraremos su shampoo enriquecido con proteínas cuaternizadas, keratina, colágeno, pantenol y libre de sal. Junto al shampoo, Strong Hair nos propone un serum que protegerá nuestro cabello de la plancha, con una keratina que dejará un brillo increíble sin engrasar la hebra, indica Vélez. Sumado a estos productos también encontramos la línea Miracle White Chocolate, lo último en tecnología para regresar la vida a los cabellos más secos y maltratados.

Dentro de ésta última, Strong Hair desarrolla dos productos ideales para nuestro cabello. Son el Shampoo Miracle White Chocolate -reparación inmediata-, y el Miracle White Chocolate Mask -que tiene dos funciones, como tratamiento y como crema de peinado, reduciendo el frizz y minizando el tiempo de secado en un 50%-. Strong Hair está presente en los 70 establecimientos de Super Salón, logrando potenciar su negocio y realzar su compromiso por la belleza. En la actualidad, Guillermo Vélez trabaja ya con ocho personas, sintiéndose realizados con su proyecto empresarial, y ansiosos de hacer crecer la familia. I 48

KERATIN THERAPY Chocolate Oscuro: para cabellos con color y efecto lacio inmediato, brillo y gran suavidad. Chocolate Blanco: para cabellos decolorados, con mechas, secos y con problemas de ruptura. Natural: para cabellos naturales o con cuero cabelludo graso. Deja un lacio natural. Especial para hombres. Acaiberry: única en el mercado. Especial para mujeres embarazadas, niños y personas en proceso de quimioterapia. Su formulación especial está diseñada para ser un sistema de reparación único. Deja un lacio suave y un brillo increíble. Shampoo: enriquecido con proteínas cuaternizadas, keratina, colágeno, pantano y libre de sal. Serum: con keratina, protege el cabello de la plancha y deja un brillo sin engrasar la hebra. Shampoo Miracle White Chocolate: para una reparación inmediata. Miracle White Chocolate Mask: tratamiento y crema de peinado que reduce el frizz y minimiza al 50% el tiempo de secado.

Con este paquete completo, producto y capacitación, la firma impulsa a crear a potenciadores empresarios. “Mi filosofía es tener un producto para que los clientes hagan fila para comprarlo, no que los estilistas debamos correr para venderlo”, comparte Vélez. Strong Hair se presenta al mercado como la solución de éxito para todo estilista. La combinación perfecta con una calidad de máximo nivel y un precio muy atractivo que harán que te enamores de tu cabello.


Precio del LASER 2940 nm $25500 IVI

Precio del LASER 1540 nm $26000 IVI

Equipos mĂŠdicos y estĂŠticos de alta gama Mejores precios del mercado Financiamiento disponible mediante leasing

www.perfectskinstore.co Tel. 8860-3957


B Belleza

Mírate más joven

gracias a los avances en la medicina estética

Hoy en día con los recursos tecnológicos y la variedad en cuanto a técnicas de rejuvenecimiento, se hace posible escoger la forma en la que puede quitarte más años sin tener que acudir a procesos dolorosos o tediosos.

E

n Costa Rica existe la especialidad de cirugía estética, que conlleva distintos procedimientos. El primero obliga a pasar por el quirófano; el otro, sin invasión al cuerpo de la persona. Cuando se ahonda en el área no invasiva -en el rostro- debe tratarse como lo hace un campesino, trabajando la tierra. En este caso, ver cómo se encuentra la piel, qué tipo de imperfecciones posee y luego brindarle mantenimiento para su corrección. En este paso, debe saber que puede prolongarse más de lo establecido. La ventaja que tiene utilizar este método es que acapara la propia sangre del paciente obteniendo como resultado hidratación de la piel y, por ende, regenera su estética. Para Manuel Mora, médico general con especialidad en estética, lo habitual que realiza cuando llega un paciente a rejuvenecer su piel es moderar si en el organismo encuentra manchas o secuelas, para después ejecutar una limpieza facial moderada. Por su parte, una vez que realiza la corrección y eliminado de cualquier tipo de manchas, comienza la reparación o lo que los médicos llaman plasma rico en plaquetas. Con ello tratan de aprovechar

Escrito por Javier Paniagua

Mora recomienda que, a la hora de visitar al especialista, se le deba hacer un adecuado diagnóstico. Cada paciente necesita un criterio médico antes de apresurarse a una tomar una decisión. Por lo regular el paciente ya va decidido, por lo que es compromiso del profesional otorgar la valoración y desgranar qué va a lograr con cada recurso aplicado.

los factores de crecimiento que se hallan en el plasma, que son los que se va perdiendo en el transcurso de los años y que crean las líneas de expresión. Posteriormente se definen cómo se va a tratar al paciente. El doctor Mora explica que “esta técnica es sumamente utilizada y comprobada, con efectos mínimos. Son métodos sumamente seguros”. Otras alternativas más novedosas son las suturas, las cuales se colocan a través de tejido debajo de la piel, a nivel de las mejillas. Luego se hace una atracción del cuero cabelludo produciendo un efecto igual a una cirugía sin necesidad de realizarlo. Todo con anestesia local. I 52

Una vez colocado, el proceso de recuperación suele durar unos tres meses, dependiendo de cada caso. Los precios rondan los 2500 dólares; la aplicación de agujas en toxina tiene un valor de 450 dólares; y los rellenos 550 dólares. La opinión de Manuel Mora respecto a nuestra preocupación por la estética es que “ahora no es una vanidad, en ocasiones se vuelve una necesidad utilizar esta opción ya que cada caso es diferente”. Con respecto a la frecuencia con que acuden a su consultorio con el interés de rejuvenecer su piel, las mujeres son las más arriesgadas, y pronostica que de 100 personas interesadas 80 son féminas. Los hombres son los que menos les preocupa esta área. Mora concluye con una recomendación: aplicar las tres C. Camina para buscar la mejor vía, compara porque es tu vida, tu salud lo que está en juego y, por último, consume si así lo deseas.


B Belleza

El Maquillaje

de ahora también es para caballeros

Escrito por Javier Paniagua

El hombre moderno se debe acoplar a las nuevas tendencias y exigencias para captar la atención, y el maquillaje no es la excepción como parte de las opciones para lucir como todo un galán.

E

l maquillaje para hombres ya es toda una realidad obligada a saltarse cualquier prejuicio social. Verse bien y sentirse atractivo es un hecho natural, y los avances en la cosmética han ayudado a que se puedan emplear a cualquier tipo de pieles y sexos. Si eres hombre... ¡El maquillaje también se aplica para ti! Te contamos que existen kits de belleza con todo lo necesario para lograr que no te veas con grasa o con síntomas de fatiga en el rostro. Por ejemplo, se utiliza la brocha, la esponja, los polvos y el corrector de ojeras. Así como también las toallas faciales que ya vienen humectadas para finalizar el día. También hay que tomar en cuenta la importancia de que sea un maquillaje sutil y suave, muy práctico para bodas, o reuniones con ejecutivos donde le corresponda exponer. Te ayudará a quedar muy presentable y te salvará de cualquier irregularidad. Ahora, para las sesiones de fotos con tu familia -para que queden inolvidables- podrás aplicar un maquillaje más agresivo para evitar el brillo y luz que proyectan las cámaras. ¡Es sólo un momento, ya luego lo puedes quitar! Como en todo, es cuestión de acostumbrarse a la nueva forma de verse.

Si vas al salón a que te maquillen encontrarás que la forma de hacerlo es muy sencilla. Con brocha, base y polvos, pueden hasta colocarte brillo en los labios, o pone rubor oscuro para perfilar el rostro. Son técnicas y secretos de belleza. También has de saber que no debes dejarte el producto por las noches, hay que quitarlo, y tampoco usar el de tu pareja, porque trae otros componentes. Maquillarse en casa Si no tienes tiempo para visitar un salón de belleza, puedes tener en cuenta estos pasos prácticos para embellecer tu rostro con la comodidad de estar en casa. Para elegir tu maquillaje, siempre es necesario probarlo a un lado de la muñeca porque es la zona más parecida que hay a la cara. Lo recomendable es que los polvos se pasen con brocha (número 7). Para la primera vez, no utilizar la esponja que traen, ya que deja manchones, mejor evitarlos. La técnica es como si estuvieras pintando una pared de izquierda a derecha, haciendo la forma de una cruz. Sugerimos que para el corrector de ojeras y la base, es permitido utilizar los dedos, o las esponjas desechables. Si te ves como un mimo o payaso es porque hubo exceso de maquillaI 54

je o no es el correcto a tu tono de piel, ¡no te preocupes! Para eso están las toallas. Las rozas suavemente, limpias el producto y lo vuelves a colocar. Elimina el machismo de tu vida, ¡y lúcete en tu evento! Fuente: Thio Carvajal (Estilista)


B Belleza

FEPROBEL

Los profesionales de la belleza en Costa Rica ya tienen Federación

El organismo sin fines de lucro nace en febrero de 2014 y es la única entidad en el país que puede emitir el certificado de comprobación de experiencia Escrito por Javier Paniagua

sionalmente en salones de belleza, spa y actividades afines.

L

os profesionales de la belleza en Costa Rica cuentan ya con un organismo sin fines lucrativos para defender los intereses gremiales y empresariales de todos los negocios del área de la salud y cuidado personal. La Federación Costarricense de Profesionales en Belleza (FEPROBEL) nace con el fin de unificar esfuerzos entre las empresas y los profesionales del sector para trabajar en conjunto en el logro de beneficios comunes. Los alcances de FEPROBEL son iguales a los que plantean modelos de otros países como España o Argentina. El objetivo de esta organización sin fines de lucro es brindar apoyo y contribuir en el ámbito nacional con las personas que se desarrollan profe-

FEPROBEL se constituye con la meta de rellenar un vacío existente en el gremio de la belleza y presentar una opción de credibilidad, respaldo y liderazgo para edificar enlaces, vínculos, certificaciones y acompañamiento para la empresa que empiece a gestionar. Ante la creciente demanda en el sector, se logra mostrar un amparo ante cualquier situación. La Federación se constituyó en febrero del 2014, luego de un proceso de registro minucioso y en regla, logrando promover el desarrollo personal y económico de las personas que tienen en su quehacer belleza, salud y cuidado personal. En este momento, una de sus principales tareas es comunicar a las 81 municipalidades del país para lograr ser referencia en certificaciones de idoneidad, y así obtener la patente del negocio. FEPROBEL pone a disposición de los profesionales de la belleza, y costarricenses en general, el teléfono de atención al público (2235-0659) y una dirección de correo electrónico (federacion@bymintegral.com).


E

Estética

Flacidez, celulitis, estrías... ¿cómo aparecieron?

C

Cosmética

Cuídate con las mascarillas para hombres

Los malos hábitos en la alimentación y la falta de ejercicio físico pueden provocar daños superficiales en nuestra piel.

U

Según los expertos, esta técnica se emplea para la hidratación del rostro, no como un tratamiento.

Escrito por Analaura Ávila

na de las luchas constantes de todas las mujeres, tanto delgadas como de contextura un poco más gruesa, es la de eliminar de su cuerpo todo signo de flacidez, o marcas que no son normales del cuerpo humano, pero debemos de ser conscientes y responsables de que estos signos aparecen luego de conductas inapropiadas por una mala alimentación. La ingesta de grasas saturadas, exceso de azúcares, la falta de ejercicio, y la poca hidratación, son los principales causantes de producir estos hoyos en la piel, debido a que las grasas, el agua y las toxinas se acumulan en distintas zonas del cuerpo, provocando la flacidez que hace que perdamos el tono muscular. Esta grasa tiende a acumularse en zonas características, como los son las nalgas y la parte superior del muslo. Esto se debe a que

estas partes del cuerpo actúan como “almacenamiento para casos de necesidad”, tales como el embarazo. La piel de naranja, afecta alrededor del 95% de las mujeres, y requiere de mucho trabajo poderla eliminar. El cuerpo de la mujer, posee una capa de tejido adiposo entre la piel y el músculo, y lo que sucede es que cuando se aumenta de peso la piel se distiende lo que provoca la flacidez, que es un descolgamiento entre la piel y los músculos. La flacidez y la celulitis tienden a confundirse, ya que suelen venir acompañadas. Un método sencillo que puedes realizar para saber cuál de los dos presentas es acostándote en el suelo. Si el acolchonamiento desaparece cuando te acuestas, quiere decir que es flacidez y que puedes eliminarlo realizando ejercicio. De lo contrario, es celulitis, y existen muchos métodos estéticos que pueden ayudarte a trabajarlo. Por otro lado, las estrías pueden prevenirse por medio de tratamientos cosméticos, ya que una vez que el tejido se ha roto, es muy difícil restáuralo y desaparecerla, aunque si se puede mejorar su aspecto con los tratamientos adecuados. Debes de tener claro, que es posible prevenir la aparición de marcas en el cuerpo, anímate a hacer ejercicio y tener una dieta balanceada, es más fácil cuidarse a tiempo que luego sufrir las consecuencias.

Escrito por Javier Paniagua

L

a piel masculina, al igual que la de la mujer ocupa consentirse para que se mantenga humectada, sin grasa y más joven. Así las cosas, hay diversas mascarillas que se adecúan a su tipo de piel, existen las de tipo caseras y las que se hacen en estéticas profesionales. Asimismo, hay que tener en cuenta el lavado de la piel porque va eliminando las impurezas con productos específicos de su organismo. Incluso hay geles y jabones especiales que ayudan a cubrir este proceso. “Es necesario acotar que las mascarillas deben verse como mantenimiento, no como tratamiento, es para hidratación. Si está expuesto a alguna condición, como acné, ya debes aplicar otra opción”, explica el dermatólogo Mario Delgado. Según Delgado, si deseas realizar las mascarillas en casa dependerá de cada tipo de piel, y recomienda las siguientes:

Piel Seca: A base de maní. Dos cucharadas de mantequilla de maní, una cucharada de miel y, para finalizar, una cucharada de aceite de oliva. Revolver, dejar 15 minutos sobre el rostro y la retiras con agua tibia. También, ofrece otra opción para pieles secas: utilizar una cucharada de aceite de oliva y un aguacate mediano. Lo revuelves, haces una pasta homogénea, mantienes durante 10 minutos y remueves con agua tibia.

Piel Grasosa: Para este tipo, que es el de la mayoría de los hombres, existe una alternativa de mascarilla a base de zanahoria, (activa acción glándula sebácea, que protege la piel), 2 cucharaditas de jugo de naranja (actúa como antioxidante) y una taza de yogurt. Luego, licúas todo y aplicas sobre la cara uniformemente de arriba hacia abajo.

Pieles mixtas: Para este caso, puedes tomar 5 fresas y le agregas una cucharadita de aceite de oliva, lo licúas o maseras y haces la mezcla. Lo dejas sobre la piel 15 minutos y retiras con agua. El dermatólogo sugiere que, como complemento, se utilicen siempre bloqueadores solares. Aplicar durante el día tres veces (7am, 12mn y 3pm), incluso en días nublados o con lluvia. Por su parte, cremas hidratantes, jabón especial, gel especial, también ayudan a mantener la piel más tersa, hidratada y con menos arrugas. Aunado a esto, otros de los productos a utilizar para evitar ojeras son los fomentos de manzanilla, ya que tiene un efecto antiinflamatorio. Éstas se aplican dejándolas enfriar, con algodón, por 15 minutos en los párpados. No obstante, para las mascarillas realizadas estéticas, se utilizan productos especialmente elaborados por especialistas, alcanzando un resultado más rápido, mejorando el tono de la piel, con diferentes aparatos especiales.

“También utilizamos plásticos especiales, con un sellado especial. Se le llama técnica oclusiva, primero aplicamos el producto y tapan con esos plásticos para que se penetre más la piel”, añadió Mario Delgado. La diferencia con lo casero son los resultados más profundos y veloces. Y se individualiza a cada paciente. “El dermatólogo, además, instaura un plan a seguir dependiendo de la piel, como todo, no es inmediato. Los procedimientos son de 4 a 6 semanas, cada mes o mes y medio, y de 3 a 6 sesiones”, sugiere el doctor. Las alternativas, están al alcance de tu casa o de tu estética más cercana, se quisquilloso por quien toca tu piel y podrás mimarte, más a menudo, una vez que terminas la experiencia.


L铆nea 30+ Bio Crema Anti Edad

(hidratante con FPS) *Disponible en 30 ml

Bio Crema Regeneradora (nutritiva y anti arrugas) *Disponible en 30 ml

Bio Crema Contorno de Ojos *Disponible en 15 ml

Bio Suero

(hidratante)

*Disponible en 30 ml

Distribuci贸n en Costa Rica Tel: 2235-0694 delizzia@bymintegral.com


P

Puntos de Distribucion

BELLEZA • SALUD • CUIDADO PERSONAL • MODA Suplidora Kanddy • Tel: 8862-3034 • Dirección: San José, Hospital de Niños 100 este y 150 sur. Suplidora Cornelio • Tel: 2441-0075 • Dirección: Alajuela, Del parque del cementerio 600mts norte sobre calle Real contiguo a panadería Santa Clara. Suplidora Estilo Nails • Tel: 8812-6703 • Dirección: San Ramón de Alajuela, 275mts oeste de la Farmacia Fischel. Suplidora El Diamante • Tel: 8995-9104 • Dirección: San Ramón Alajuela, dentro del Centro Comercial el Gallego segunda planta local #12. Suplidora de belleza Valery • Tel: 8706-5725 • Dirección: De la farmacia Fischel del triangulo del bulevar de Rohrmoser 25 oeste contiguo a la farmacia Rohrmoser. Suplidora de belleza Marta • Tel: 2220-0657 • Dirección: Rohrmoser, Centro Comercial Plaza Mayor. Suplidora de Belleza Urbano • Tel: 2560-6057/2560-6522/8348-7723 • Dirección: Del correo de Heredia 100mts oeste y 50mts sur. Suplidora de Belleza Divas • Tel: 2574-7698 • Dirección: Cartago, Paraíso centro del mercado central 25mts sur frente a la panadería Delipan.

BelArt Suplidora • Guápiles. Tel: 2711-3435 • Pérez Zeledón. Tel: 2771-0595  • San Carlos. Tel: 2461-0934 • Área Metropolitana. Tel: 8824-3796 • Parrita-Quepos. Tel: 8847-4395 Distribuidora Marixel Guanacaste-Tilarán • Tel: 8828-3876 Adriano Models, Salon San José, Barrio Escalante • Tel: 2222-4082 Sala de belleza y Academia Vintage, Heredia • Tel: 4030-2732/8831-5458 NSI COSTA RICA Esparza, Puntarenas • Tel: 2636-4835 Kin Rose • Tel 22977823 – 22977824 • Dirección: de Burguer King Tibas 200 norte y 75 Oeste contiguo a Cable Visión Suplidora Conceptos • Tel: 8861-2010 • Dirección: San Rafael de Escazú, 300 norte y 50 este de la Bomba Delta, Residencial Palermo INTER BEAUTY • Tel. 2221-8542 Tiendas Universal La casa de las Revistas

Más información: Teléfono: 2236-7242 revistaessencia@bymintegral.com Suscríbase a revista ESSÊNCIA. Un año incluye 6 ediciones, valor ¢9.000 por año. Reciba en la comodidad de su hogar los mejores consejos, recomendaciones, noticias, artículos de actualidad en belleza, salud, moda y cuidado personal. e s s e n ci a I 5 0


2711-3435

Revista Essência (Mayo-Junio 2014)  

Edición Mayo-Junio 2014 de la Revista Essência, magazine de Costa Rica especializado en belleza, salud, cuidado personal y moda.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you