índice
30
80
84 6
Aconteceu As notícias que marcam a actualidade da RAEM
10 RADAR LUSÓFONO
Os últimos acontecimentos nas relações entre a China e os países de língua portuguesa
56 cooperação cultural
Pensar na cultura como forte elo de ligação
62 cooperação educacional
Macau firma-se cada vez mais como centro de formação de bilingues
16 MOMENTOS FELIZES DE MACAU
Vencedores e premiados em mais uma edição do Concurso de Fotografia do GCS
68 150 anos de sun yat-sen
O pai da República da China e os seus amigos portugueses
26 PLANO QUINQUENAL 2016-2020
As diretrizes do Executivo para desenvolver a RAEM de forma ‘científica’
30 chui sai on em lisboa
Parcerias nas áreas da educação e da tecnologia são o caminho
76 Rua das estalagens, nº 80
Uma casa cheia de histórias
80 EDUCAÇÃO À PORTUGUESA
Escola Portuguesa cada vez mais multicultural
38 5.ª Conferência ministerial
84 ASSOCIAÇÃO DOS MACAENSES
90 RETRATOS: Oconfecionador
Tudo a postos para mais uma reunião do mais alto nível entre a China e os países de língua portuguesa
42 A IMPORTÂNCIA DA PLATAFORMA
Secretário para a Economia e Finanças fala do papel de Macau enquanto plataforma
48 cooperação comercial
Os desafios dos anos que se seguem para concretizar a missão da RAEM
20 anos a unir a comunidade
de pasta de camarão Profissões em risco de extinção
92 ESPECTÁcULOS, EXPOSIÇÕES E LIVROS Novidades e sugestões para os próximos meses
98 MEMÓRIAS: JARDIM DE CAMÕES
Fonte de inspiração para vários poetas