Page 1

cool año 6 2012 163 diciembre

Bs 20.-

MARCIA ÁVILA LA TOP MODEL SIGUE SORPRENDIENDO

Navidad

chic

ELIJE UN REGALO DE LUJO

MAGNÍFICAS COLORES TENDENCIAS EN MAQUILLAJES DE VERANO

Las divas de Manzoni impactan con nuevas fotografías


Editorial Se nos va otro año

E

mpezar un nuevo año es como reiniciar tu computadora, empezamos de nuevo pero sin dejar atrás la enorme experiencia que llevamos arrastrando todos estos años, eso sí, siempre con intención de mejorar. Para COOL sin duda alguna ha sido un año lleno de satisfacciones. El poder brindarte una imagen nueva, con nuevos contenidos, mucho más entretenidos e innovadores, cargados de diversión, de moda, de belleza y de tecnología. El poder ofrecer a nuestros lectores un producto de primer nivel con la información oportuna que gusta a todos los jóvenes, hacen que por este año 2012, levantemos las copas y brindemos por los logros alcanzados y brindamos para recibir el 2013 con muchas energías y llenos de esperanza. Tenemos otros 365 días por delante llenos de nuevas oportunidades y deseos… se deja otro año atrás, y mil cosas más con él… Salud amigos por las cosas preciosas y por los momentos inolvidables, que todos ellos se sigan repitiendo el 2013.

.

¡Felices Fiestas!

cool

revista de publicación mensual

barrio equipetrol calle 9 Oeste. Pasillo 1 Nro.88 teléfonos 3418181 - 3418212 77000152 - 76321760 e-mail direccion@revistacool.com facebook http://www.facebook.com/revistacool

El Director

Portada Modelo: Sara Rivera Fotógrafo: Pablo Manzoni

staff

roxana schaiman gerencia general brian costas dirección y coordinación roxana schaiman gerencia comercial

daniela sottocorno relaciones públicas erich von landwuest m. creatividad & diseño gráfico juan pablo noé escobar cobertura fotográfica

pablo manzoni maría luisa vaca diez alejandra suárez colaboración imprenta el deber impresión


36 Disfruta Punta del Este Conoce el glamour, la gente, sus playas y su intensidad.

39 Bienvenido 2013

Conoce las mejores propuestas para celebrar con tus amigos en la Fiesta de Año Nuevo.

40 Los colores del maquillaje Sigue la tendencia en maquillaje verano 2012 con el consejo de dos expertas.

42 Hugo, la promesa del tenis

contenido 18 Jessler Van der Werf

Una vida llena de aventuras y desafíos.

20 Vestidas para impactar Tips para lucirte al máximo en estas fiestas de fin de año.

32 Para una navidad chic Elije un regalo original para esta navidad con nuestra guía de shopping.

Hugo Dellien es el tercer mejor tenista del mundo y es boliviano.

52 La Suisse, no deja de sorprender Su menú es una excelente combinación entre tradición e innovación.


ranking cool

Ranking Cool

cien x ciento in love

Luis García Mesa · Moira MacLean

cien x ciento salidoras

los + posadores

cien x ciento divertidas

los + románticos

Silvia Fraija · Jaquelín Chávez · Bruna Feeney

Adriana Nazrala · Mariela Paz-Campero

6 cool

los + lindos

Ana Karina Arce · Ewaldo Fischer

Miguel Ángel Sandóval · Hans Voos

Sofía Justiniano · Jean Pierre Antelo


ranking cool

cien x ciento colegas

las + fashion

cien x ciento elegantes

las + carismáticas

cien x ciento tiernos

los + fotogénicos

Ronald Becerra · Rodrigo Ribera

Dominique Antelo · Carolina Laserna

Andrea Gasser · Patrick Taendler

Daniela Vargas · Sthepanie Jalil

Ana Paula Antelo · Andrea Bowles

Mauricio Peredo · Marcelo Parada

cool 7


juntes cool

Belén cumplió un año más Con una serenata organizada en casa de Eliana Suárez, Belén Antelo recibió el cariño de sus mejores amigas tras que dieron 12 y un minuto de la mañana. Todas quisieron ser las primeras en abrazar a Belén y desearle feliz cumpleaños.

1

2

1.- Daniela Zelada, Belén Antelo, Dinorah Sandoval y Carolina Nieme. 2.- Paul Bowles, Daniel Roque y Lucio Bakovic. 3.- José Parada, Pablo Roca y Sebastián Cordova. 4.- María René Cuéllar y Susana Cuéllar. 5.- Eliana Suárez y Belén Antelo.

3

4

5

Elegancia en la graduación del Franco Los alumnos de la promoción 2012 del colegio Franco Boliviano, tuvieron su soñada fiesta de graduación, en los salones del hotel Los Tajibos, que estuvo finamente decorado. La fiesta fue una verdadera pasarela de moda, ya que todos los graduados e invitados lucieron sus mejores galas.

1 1.- Mariana Taborga, Katherine Fischer, Ana Laura Cuéllar y Valentina Egüez. 2.- Natalia Álvarez, Bruna Añez y María Ingrid Aguilera. 3.- María Noel Suárez y Ana Laura Añez. 4.- Nicole Solares y Noelia Solares. 5.- Mauricio Sarabia, Jean Pierre de la Zerda y Vicente Eid. 6.- Valeria Montaño y Fabiana Scanferla. 7.- Valeria Franco y Natalia Hiza.

8 cool

2

5

3

6

4

7


juntes cool

Ana Karina tuvo su Baby Shower Ana Karina Velasco tuvo un baby shower de encanto, lleno de hermosos regalos para la futura bebé y en compañía de sus familiares y sus mejores amigas.

2

1

4

7

10

11

3

5

6

8

9

1.- Ana Karina Velasco. 2.- Karina de Velasco, Ana Karina Velasco y Chichi Adad. 3.- Johanna Frerking y Diana Colamarino. 4.- Camila Vaca Pereira y Silvana Roth. 5.- Marianne Wende, Gabriela Romero y Roxana Hurtado. 6.- Joselyne Adad y Ana Lucía Adad. 7.- Mariela Méndez, Johani Cronembold y Nadia Bauer. 8.- Janine Barbery y Andrea Carrasco. 9.- Nadia Frerking y Mariana Fernandez de Córdova. 10.- Verónica Matienzo y Mónica Saucedo. 11.- Morena de Velasco y Chichi Velasco. 12.- Yudith de Pedraza, Luara Rivera y Luisa Pedraza.

12 cool 9


juntes cool

Fiesta de expromociones del Franco Los organizadores decoraron al COE como un Circo Gigante para vivir una vez más la fiesta más esperada de la Familia Franquista.Cabezas móviles LED, LCDS y lasers de diversos colores pusieron el toque moderno al evento. Mister T y Dj Micky hicieron furor con sus hits musicales.

1 1.- Camila Julio, Natalia Antelo, Liliana Nieme, Renata Cronembold, Daniela Dasilva y Nathaly Yovhio. 2.- Anelisse Velasco, Gabriel Ovando y Natalia Méndez. 3.- Juan Pablo Saldaña, Beatriz Ariel y Jessica Virreira. 4.- Mauricio Forno e Ignacio Chávez. 5.- Erika Landívar, Carla Brun, Carolina Barrios, Liliana Paz y Ana Carola Hurtado. 6.- Valeria Méndez y Jessenia Roca. 7.- María Eugenia Cabrera, Vanessa Giacomán, Claudia Guzmán, María Alcira Schlusselberg y Claudia Pinto. 8.- Belén Rojo, Viviana Gil y Cristina Cabrera. 9.- Claudia Sofía Serrate y Bruno Suárez. 10.- Sergio Antelo, Carlos Andrés Lazzo y José María Paz. 11.- Vania Antelo y Jimena Zalzer. 12.- Vanesa Parada, Susana Landívar, Liliana Jofré, Claudia Virrerira y María Angeline Calvo.

4

7

10 10 cool

3

2

11

5

6

8

9

12


juntes cool

La promoción 2012 del Cambridge celebró al máximo Los amigos, familiares y compañeros de la promo 2012 del Cambridge College brindaron por su bachillerato y lo hicieron con una fiesta muy elegante y divertida en el hotel Los Tajibos.

1 1.- Frankling Taendler, Daniela Rodríguez, Ana Saavedra y Alejandra Suárez. 2.- Mariana Fuentes y Marcia Castro. 3.- Robert Callaú y Malu Sánchez de Lozada. 4.- Irina Torres y Micaela Mariaca Torres. 5.- Dayana Montero y Mónica Rocabado. 6.- Diana Méndez y Paul Cure. 7.- Mariana Sueldos y Adriana Mariaca.

2

3

6

5

4

7

María Claudia y José Ernesto tuvieron una boda de ensueño José Ernesto Méndez y María Claudia Justiniano se convirtieron en marido y mujer en una romántica boda realizada en Las Palmas Country Club. La novia lució muy bella con el vestido confeccionado por Ingrid Hölters. El grupo musical Fly amenizó el ambiente. Los esposos se irán de luna de miel a las exóticas playas de Punta Cana.

1 1.- María Claudia Justiniano y José Ernesto Méndez. 2.- Xiomara Vélez, Blanca Vélez y Fabiola Vélez. 3.- José Méndez, Gladys de Méndez, José Ernesto Méndez, María Claudia Justiniano, Romy Vaca Pereira de Justiniano y Germán Justiniano. 4.- María Claudia Flores y Marco Jordán. 5.- Antonela Retamal y Samaria Bascopé. 6.- María Laura Álvarez y Juan Fernando Tavolara.

12 cool

2

4

3

5

6


juntes cool

El Crossfest en 3D Lo mejor de las luces y sonidos se reflejaron sobre la euforia de los jóvenes que disfrutaron de esta fiesta electrónica. Los DJ’s más populares del momento hicieron retumbar las paredes y llenaron de música los salones de Sonilum.

1

2

1.- Natasha Roca. 2.- Humberto Gómez y Alejandra Cadario. 3.- Daniela Beltrán y Giselle Antelo. 4.- Yessenia Peredo, Fabiana Salcedo y Kenia Arauz. 5.- Muñeca Simon, Kelly Entrambasaguas, Cristina Montes y Susana Cuéllar. 6.- Vidal Dorado, Alberto Benavides y Jorge García. 7.- Viviana Peña, Sergio Náyar y Gabriel Parada.

3

5

4

6

7

Creamfields fenomenal Este festival de música electrónica se realizó en Buenos Aires y contó con siete escenarios simultáneos y atracciones relacionadas con la tecnología y el arte visual. Los DJ David Guetta, Calvin Harris, Paul Van Dyk y Hernán Cattáneo, entre otros fueron los más ovacionados entre los miles de asistentes.

1

4

2

5

3

6

1.- Creamfields Buenos Aires 2012. 2.- Tomás Kempff, Constanza Eterovic y NickiFeldman. 3.- Federico Ritter, José Luis Justiniano, Claudia Oropeza, María Laura Oropeza y Marcelo Chávez. 4.- Santiago Molina, Daniela Zavalla, Daniela Vargas, Fabiana Cronenbold, Carolina Calle, Florencia Sosa y Guillermo Roig. 5.- Florencia Vargas, Daniela Vargas, José Luis Justiniano y Federico Ritter. 6.- David Guetta.

cool 13


boliches cool

Red Door

La discoteca Red Door sigue siendo uno de los lugares preferidos por la juventud cruceña para divertirse los fines de semana. La música, la decoración y el excelente ambiente son los principales atractivos.

1.- Diego Chávez, Germán Prudencio y David Reichsfeld. 2.- Patricia Giusti, Carolina Roig y María Isabel Saucedo. 3.- María Fernanda Vargas y Hugo Cárdenas. 4.- Carolina Nieme y Juan Pablo Flores. 5.- Cecilia Bottler y Ximena Vélez. 6.- Oscar Landívar, Favio Lewensztain y Favio Peña Loza. 7.- Sergio Rabczuk y Jeremías Castro.

1

2

3

5

6

4

7

broadway Ya son tradicionales los juntes de fines de semana en el Wal Street Bar estilo americano del restaurante Broadway. Sus deliciosos tragos y exquisito menú son los principales atractivos.

1 1.- Kendy Montenegro, Julissa Veizaga, Luis Armando Córdova, Marcos Saúl Marschall y Daniela Gismandi. 2.- Joselo Barba, Keila Suárez, Cecilia Suárez, Robin Ortiz y Daniel Córdova. 3.- Sofía Roda y Diego Suárez. 4.- Carla Johana Valdivieso y Michelle Vargas. 5.- Sandra Bowles y Fernando Paz. 6.- Miguel Fernández, Fabiana Moreno, Dariana Roca y Humberto Paredes.

14 cool

2

4

5

3

6


boliches cool

Mia by Set

Muy movida estuvo la discoteca Mia by Set durante el mes de noviembre gracias al cantante Big Boy que brindó un show al vivo con sus mejores hits y también por la previa del Crossfest 3D que se reunió a varios DJ`s invitados y grandes premios, todo ello en un excelente ambiente.

1

5

2

6

3

7

1.- Erick Vespa, Amika Justiniano, Johan Mercado y Sebastián Peredo. 2.- Ana Carolina Custodio, Auristilie Nerez y Jessica López. 3.- Germán Stelzer y María Linda Roca. 4.- Claudia Roca y Alejandro Bascopé. 5.- Rodrigo Curbelo, Guido Ortiz y Marcelo Maldonado. 6.- Vanessa Calabi, Carolina Landívar, Fernanda Salvatierra, Michelle Antelo, Diana Durán y Nataly Palenque. 7.- Mahogany Marcos, Ingrid Baldivieso y María José Baldivieso.

cool 15

4


boliches cool

Jardín de Asia Jardín de Asia es un restaurant que cuenta con varios ambientes, uno de ellos es el lounge, un escenario perfecto para que la juventud cruceña comience la movida nocturna.

1

2

3

1.- Gabriela Guzmán, Carola Guzmán y Roxana Careaga. 2.- Gabriela Molina, Vivian Roda e Irene Vélez Ocampo. 3.- Cecilia Céspedes, Sergio Börth y María Delfa Lijerón. 4.- María José Gutiérrez y Flavio Statuti. 5.- Natalia Justiniano y Pablo Irigoyen. 6.- María Laura Fischer y Gabriela Fischer.

4

5

6

Living Room

Este boliche se lució con buena música durante el mes de noviembre. Doble Black, Plan B, junto a los DJ Residentes, DJ Micky Bolivia & DJ Petto pusieron el ritmo a las noches de Living Room.

1 1.- Carolina Gutiérrez, Fabiana Murillo, Ximena Egüez, Fernanda Mustafá, Mariana Hurtado, Andrea Monasterio y Fernanda Roca. 2.- Carolina Landívar, Valentina Egüez y Marita Añez. 3.- Fernanda Vargas y María José Moreno. 4.- Ana Laura Cuéllar y Andrea Gutiérrez. 5.- Sofía Roda, Sebastián Rodo y Rosario Ugarteche. 6.- Stefanie Galindo y Fernanda Flores. 7.- Jessica Bowles, Ana Paula Antelo, María Fernanda Roca y Tamara Pulino.

16 cool

2

5

3

6

4

7


Modelo Cool

Jessler Van der Werf Con espíritu aventurero

E

ste año su participación más importante fue el Show de Las Magníficas Ferial en Expocruz, luego se dedicó a viajar. Le encanta viajar por el mundo y por Bolivia y lo hace al lado de su novio con quien vive hace cuatro años. Pese a estar cómoda y feliz en Bolivia, asegura que en un par de años más volverá a su país Holanda para formar su hogar. ¿Cómo incursionaste en el mundo del modelaje? Llegué a Bolivia hace tres años y cuando fui con mi novio a conocer el salar de Uyuni, conocí a Carlos Pardo con quien hice un par de sesiones fotográficas y luego me presentó a Pablo Manzoni, así es como hace dos años que pertenezco a su agencia. ¿Siempre quisiste ser modelo? Nunca, es que en Holanda es diferente, allá el pensamiento de las chicas es solo estudiar y prepararse para los negocios, en cambio aquí es como un estilo de vida, para las chicas es muy importante ser modelo. ¿Cómo llegaste a Bolivia? Llegué con mi novio, a quien conozco desde hace 10 años. Él se llama Jildert Steenbeek y es el encargado de una empresa holandesa de madera aquí en Santa Cruz, por eso llegamos aquí. Para mí fue una oportunidad muy linda porque siempre quise vivir en un país muy diferente al mío. ¿Piensas casarte algún día con él? Lo que puedo decir es que yo quiero quedarme con Jildert el resto de mi vida, él para mí es el hombre indicado, tenemos las mismas ide-

18 cool


Modelo Cool llevamos muy bien y estoy muy enamorada de él. ¿Qué haces cuando no estas modelando? Además del modelaje, tengo una empresa que produce prendas de alpaca, con una fábrica en La Paz, así que cuando no estoy modelando o viajando, estoy en mi negocio, exportando prendas a Holanda que yo misma diseño. Y muy pronto, junto a Úrsula Cabrera vamos a importar una conocida línea de suplementos alimenticios para venderlos en Bolivia. Pero también me encanta viajar y conocer este país y otros países, soy muy aventurera, he viajado a la Chiquitanía, al altiplano y recientemente estuve en Perú, Colombia y en Isla de Pascua. …E incluso escalaste el cerro Huayna Potosí! Sí (risas) ese es nuestro orgullo con mi novio. Tuve un entrena-

miento duro de tres meses, tanto físico como alimenticio para poder escalar los más de 6.000 metros de altura de ese cerro. ¿Con qué palabras te definirías? Honestidad, pasión y positivismo. Me gusta experimentar cosas nuevas, retos nuevos. ¿Qué es lo que más te gusta de Santa Cruz? La libertad que tienen y el clima. ¿Cuál es tu plato típico cruceño favorito? El churrasco. Cuando quieres salir a divertirte, ¿dónde suelen ir? Me gusta mucho salir a boliches y a restaurantes, voy a Red Door y a Jardín de Asia. ¿Cuál es tu estilo al vestir? Siempre fashion, aunque sin exageraciones. ¿Qué prenda se repite más en tu clóset? Mis shorts jeans.

cool 19


cool style

¿Elegiste

el vestido para tu fiesta?

S

e vienen las fiestas de fin de año y Cool te tiene una selección de propuestas de vestidos que puedes usarlos en tus fiestas de fin de año. Son vestidos que marcan tendencia y tienen la fórmula de la sensualidad. Para una mujer con una buena figura, que es delgada y que quiere lucirse, Fabiola Manzano de Rosa y Gris recomienda un vestido de seda ajustado al cuerpo, con corte recto y súper bordado. En cuanto a la paleta de colores, los tonos rosado, melón, ‘nude’ (colores tierra y dorados), acuamarine, y verde agua cobran presencia, además de los brillos. Según Fabiola, para estas fiestas están saliendo mucho los vestidos súper bordados, cortos por delante y largos por detrás y también los fluidos, es decir, con su seda natural. Carolina Forest de Casa Roxana sugiere los colores ‘nude’ y los vestidos de corte largos, con mucho bordado, lentejuelas y pedrería. Los cortes sirenas y drapeados, especialmente para mujeres altas, son los sugeridos por Forest.

Fluidos

Los vestidos de seda fluidos le sientan muy bien a las personas que no tienen una buena figura y le ayudan mucho a moldear sus cuerpos y verse esbeltas y elegantes.

20 cool

Corte de Sirena

Esto es más o menos un estilo clásico para los vestidos de fiesta, pero trata de elegir uno en colores más brillantes. Es un modelo que tiende a resaltar la mitad inferior del cuerpo.

corte a la cintura cortos y bordados Este es uno de los vestidos más demandados por que tiene corte en la cintura, encaje, seda y la cintura bordada, y tiene el color que está más de moda: el acuamarine. Una propuesta muy sexy y glamorosa.

Para las fiestas de año nuevo, la moda se impone con vestidos cortos, todos bordados en colores dorados y tierra. También el bordado rococó, que hace la imagen de un corsé.


cool style

Encanto

Andes en los

Una fusión de belleza entre las bellas modelos bolivianas y el espectacular paisaje de los andes, fue lo que logró de manera perfecta el prestigioso fotógrafo Pablo Manzoni en Potosí y en el Salar de Uyuni. Rodeadas de un surreal blanco y bajo un cielo azul intenso, las Magníficas elevaron la temperatura del salar con su excelente tono de piel y sus cuerpos esculturales.

cool 21


cool style

22 cool


cool style

cool 23


cool style

Créditos: Modelos: Jimena Jiménez, Fabiana Villarroel, Nicole Pulino, Alisson Roca y Sara Rivera. Fotógrafo: Pablo Manzoni

24 cool


cool style

cool 25


cool style

Adriana Echeverría en el

Guadalajara Fashion

U

na vez más, Guadalajara Fashion marcó la pauta en moda y belleza en México, contando con tres escenarios y más de 15 diseñadores quienes mostraron en pasarela sus propuestas para esta temporada Primavera – Verano 2012. En el evento se destacó la participación de la diseñadora boliviana Adriana Echeverría Guardia. El desfile se realizó en Guadalajara el 10 de noviembre, siendo Adriana la única invitada internacional. La invitación fue hecha por su gran amigo y diseñador de joyas que utilizan muchas de las estrellas del espectáculo, Ricardo Patraca.

26 cool

Adriana presentó una colección de 20 trajes denominada ‘Dreaming’ que en español significa ‘Soñando’. “La llamé así porque en mi carrera no paro de soñar, cada paso que doy es un sueño cumplido”, dice Adriana muy contenta por este nuevo logro. Los trajes fueron confeccionados con géneros nobles y rígidos, como también presentó transparencias, “hubo un mix de texturas y propuestas muy interesantes”. Adriana quedó satisfecha no sólo con los aplausos y las felicitaciones por su participación, sino también porque esta oportunidad permitió que la inviten a nuevos eventos de moda en Europa, Estados Unidos y en Latinoamérica, “así que muchos países seguirán disfru-

tando de mis colecciones y el potencial que tiene Bolivia”, dice. Alberto Rodríguez, Rosario Mendoza, Jossy Javier, Central de Diseño, Michelle Bracamontes, Ricardo Patraca, Carlo Sotomayor, Lilian Méndez, Fernanda Melo, Edgar Lozzano, fueron las otras firmas invitadas que mostraron sus colecciones en el Westin Hotels & Resorts, Meeting Point Único y Parque Mirador Independencia de Guadalajara en espectaculares pasarelas. Guadalajara Fashion es una plataforma internacional de diseño y moda que promueve el arte, la cultura y los espacios turísticos que colocan a Guadalajara dentro del circuito internacional de la moda.


entrevista cool

Marcia Ávila La Femme Fatale

C

omenzó tímidamente a la edad de 16 años, pero con paso firme se fue ganando un lugar como Magnífica de Pablo Manzoni. Su bello rostro y hermosa figura le valieron para ser imagen de prestigiosas empresas como Viva, Fancesa, Paceña, La Bélgica, Anahí e Industrias Venado. Confiesa que de a poco ha ido evolucionando en el

modelaje y pese a ser ya una Top Model asegura que tiene mucho más por dar y sorprender. ¿Cómo ingresas al staff de Pablo Manzoni? Fue en una elección para la Reina del Carnaval, yo era representante de la agrupación carnavalera de mi madre, Las Amazonas y fue justamente Pablo quien me tomó las fotos y después de eso me invitó a formar parte de su staff. En ese entonces Pablo justo se indepen-

dizó con su propia marca y desde entonces fui una de las primeras modelos que arrancó con Pablo y su agencia y lo hice junto a bellas modelos como Verónica Larrieu, Claudia Lampe, Nicole Camacho, entre otras. ¿Y qué tal ese cambio, porque arrancaste en la agencia con modelos que ya tenían mucha experiencia? Fue un cambio rotundo y una alegría inmensa para mi madre

cool 27


entrevista cool creértela vos, “si vos no te crees una modelo, nunca lo vas a ser”. Así que yo me la creí (risas), le puse mucha actitud y seriedad al modelaje. ¿De todas las empresas de las que fuiste imagen, hay alguna que te haya gustado más? Recuerdo con mucho cariño a todas, porque a todas le puse mucho empeño, pero hay un calendario espectacular que me gustó mucho, que fue el de Monopol. También hiciste un calendario muy sensual el 2010 con un semidesnudo… No fue un semidesnudo, nunca me saqué nada. En la agencia, los diseñadores gráficos me quitaron el bikini por una decisión de Pablo, yo casi me muero (risas) pero al final salió divino y me encantó ese trabajo. ¿Qué dijo tu madre cuando vió las fotos? Ella no dijo nada, le gustó, pero al que no le gustó fue a mi hermano mayor, que cuando la vió me miró a la cara y me hizo una mueca (risas) pero solo eso, porque yo no estaba que es mi fan número uno, (tiene casi todas las portadas de periódicos y revistas de Marcia, más sus calendarios en las paredes de su casa), así que empecé de cero, yo me crié, me formé y me hice modelo con Pablo y gracias a él soy lo que soy en el modelaje. Y me gustó mucho, me adapté rápido a la vida de modelo, porque la alimentación es diferente, el cuidado de la piel y el cabello es diferente y para ello se necesita mucha disciplina. ¿Siempre soñaste con llegar a ser una de las top model del país? Sí, porque a mi madre siempre le gustó la idea y cuando era niña veíamos a las modelos y me de-

28 cool

cía: “ahí vas a estar vos”, y siempre me gustó el modelaje pero nunca lo busqué, fue algo espontáneo. Lo que sí nunca hubiera aceptado es participar en alguna elección de ‘Miss’, por mi carácter, yo soy una mujer muy competitiva y creo que de no haber ganado una elección me hubiese puesto a llorar desconsoladamente (risas). ¿Recuerdas algún consejo que siempre tengas presente desde que comenzaste en el modelaje? Sí, el más importante fue el que me dieron Pablo y Nena que trabajó con él muchos años, me decían que para triunfar como modelo, primero tienes que


entrevista cool ni arreglada siquiera, así nadie podía decirme nada. Con todo lo que has avanzado hasta acá, ¿crees que has alcanzado tu mayor nivel o todavía tienes mucho que dar? Tengo mucho más por dar porque he evolucionado de a poco, me la he ido creyendo de a poco y el matrimonio no me impide hacer trabajos súper novedosos en un futuro y no pretendo salirme del modelaje todavía. ¿Qué te gusta más, la pasarela o las sesiones de fotos? Las dos cosas, la verdad que yo me acomodo y me adapto a las dos, ambas me encantan. Muchas de las modelos que empezaron con Pablo en su agencia, incursionaron en la televisión, ¿vos recibiste alguna una invitación para ser presentadora de algún programa? Sí, me han ofrecido trabajar en televisión, me lo propusieron en tres ocasiones pero aún no me siento preparada y tampoco me da el tiempo para prepararme. Tengo el negocio de mi familia que ahora yo lo administro, mi matrimonio, más la agencia de modelaje, todo eso ocupa mi tiempo y es mi prioridad. Y hablando de matrimonio, ¿qué tal tu nueva vida de casada? Muy bien, el pasado 19 de noviembre cumplimos nuestro primer año de casados con Raúl Álvarez, así que estamos muy felices, lo festejamos a lo grande, primero cenamos los dos solos en nuestra casa y luego nos visitaron nuestros amigos y la pasamos muy lindo. Y a pesar de que el matrimonio te obliga a llevar una relación más seria ninguno de los dos se olvida de los detalles románticos que siempre tuvimos desde que éramos cortejos. ¿Y no es celoso con tu trabajo de modelo? La verdad que no, porque él ya me conoció siendo modelo, pero obviamente siempre me hace alguna recomendación, pero siempre

cool 29


entrevista cool

con mucho respeto por mi trabajo y con la confianza que yo le doy. ¿Nunca te dijo “no quiero que hagas este trabajo” o “no salgas vestida así”? No, nunca me prohibió nada, pero obviamente yo por respeto a él sé cómo salir en una fotografía, en una publicidad, porque sé muy bien que ahora soy una mujer casada. No digo que colgué el bikini, pero ahora me cubro más por respeto a mi matrimonio.

30 cool

¿Tu marido te ayuda a hacer las cosas de la casa, alguna vez limpian su casa juntos, cocinan o van al supermercado juntos? Gracias a Dios tengo un marido muy ordenado y que es impecable con la limpieza, así que los fines de semana, cuando estamos sin empleada la casa se mantiene limpia y además vivimos en una casa pequeña, recién en enero del próximo año nos entregarán nuestra nueva casa. Los fines de semana yo cocino, me encanta cocinar y más adelante de repente me convierta en chef (risas). Cuando él tiene tiempo me acompaña al supermercado pero por lo general voy sola. ¿Y cuál es el plato que tu esposo siempre te pide que le cocines? Yo sólo hago comida casera, nada extravagante, a él le encanta mi chorrellana porque viene con un sazón que solo yo lo sé preparar y todos los fines de semana me lo pide. ¿Quién es el derrochador y quién el que pone los límites con los gastos y gustitos? La verdad que ambos, ambos siempre estamos pendientes de nuestros gastos y ambos nos ponemos los límites, pero en general somos muy equilibrados con nuestra economía. ¿En qué sueles gastar más tu dinero? En zapatos, me encantan los zapatos. En mi departamento actual ya no tengo espacio para ellos, pero cuando nos traslademos a nuestra casa nueva los voy a acomodar a mi gusto en lugar especial (risas). ¿Tienen algún día especial para salir juntos en pareja o cualquier momento o día que se les ocurra salir? Cualquier día, nos gusta ir mucho al cine, salimos a cenar a bolichear aunque ya no con la misma frecuencia de antes, ambos somos muy amigueros, así que la mayor parte del tiempo salimos en grupo de parejas y eso también nos encanta. Otro lugar donde nos gusta ir juntos o en grupo es al estadio, ambos somos fanáticos de Oriente Petrolero, incluso a veces vamos a otras ciudades a alentar al equipo y siempre nos vamos con nuestras poleras de Oriente, no nos perdemos ni un partido en Santa Cruz.


Innova Cool

Apps para controlar tu peso Estos programas son de mucha ayuda para los usuarios que quieren cuidar su figura.

L

a tecnología sigue avanzando y gracias a los Apps (programas que se instalan en un dispositivo móvil, ya sea teléfono o tableta) y existen de todo tipo y para cubrir varias necesidades. Una de ellas, por ejemplo, para hacer dieta y adelgazar. Si te interesa la tecnología y quieres sacar provecho de ella, aquí te sugerimos Apps para bajar de peso.

Lose it. Traducido al español “piérdelo”, es la aplicación que controla el consumo de calorías. Calcula el número que contiene un cóctel o una torta y la cantidad de ejercicio que hay que hacer para quemarlas de acuerdo al

peso actual, la estatura, la edad y el peso soñado.

Thin Cam. Es ideal para los que no quieren hacer dieta. Con tomar solo una fotografía del plato, expertos en la salud y asesoramiento personalizado analizan los hábitos alimenticios online y dan consejos sobre cómo perder peso.

Weight Watcher. Requiere de mucha atención y destreza en las matemáticas. Esta aplicación proporciona una guía de puntos. A cada alimento se le otorga una cantidad que sumada debe dar el número permitido en cada comida. Si un almuerzo está compuesto por una pechuga de pollo, arroz y rodajas de tomate, cada uno contiene unos puntos que en total

deben cumplir con lo autorizado. La aplicación contiene miles de recetas con pocas grasas y fáciles de preparar.

Diet Point. Es una manera rápida, fácil y gratuita para calcular las calorías de cualquier alimento. La aplicación reúne diferentes listas de mercado de acuerdo a variados planes de dieta, como una guía ideal para salir de compras al supermercado.

Restaurant Nutrition.

Con esta aplicación no habrá que dejar de visitar los restaurantes de comida rápida. Creada por la Fundación Red de Salud, ofrece información nutricional de calorías, grasa, sodio y carbohidratos para cada menú de las 250 opciones de restaurantes. Fuente: Periódico El Sol

cool 31


cool

Christmas

Los regalos

másparachic esta Navidad

1

1.- Eurochronos

5

El icónico reloj Tank inglés de Cartier es una pieza exclusiva elaborada en oro de 18 kilates y acero con diamantes en los bordes. La nueva colección tiene modelos para damas y varones.

2.- Home & Cook

Cafetera Arno con jarra térmica, filtro removible y acabado en acero inoxidable.

2

Bs 418.-

3.- Idee Home

Bolsones para computadoras portátiles de la marca alemana Built, de 16 pulgadas y accesorios, en varios colores y estampados.

$us 55.-

4.- Regalos Carrasco

Set de vino, caja de madera con detalles de plata. Incluye 8 piezas de acero inoxidable.

3

6

Bs 1.629.-

5.- LG

LG propone el nuevo televisor de tecnología OLED de 55¨pulgadas 55EM9600, máxima experiencia en 3D Full HD. Tiene conexión inalámbrica directa a internet e incluye gafas 3D.

6.- Idee Home

Termo Alfi, modelo triangular de acero inoxidable en colores rojo y plateado. $us 125.-

7.- Daher

4 32 cool

Computadora portátil Sony Vaio, pantalla de 14 pulgadas, tecnología LED, memoria de 4G y disco duro de 640 GB. $us 1.370.-

7


Guía de compras ¿Qué le regalo? es la eterna pregunta en esta época del año en que las tarjetas de crédito no se miden a la hora de buscar el regalo ideal. COOL te propone esta lista de regalos modernos y llenos de encanto que podrás encontrar en las mejores tiendas de la ciudad.

11

8

8.- Opal

Johnnie Walker Swing es un lujoso whisky con característico sabor a frutas, muy sedoso en el paladar. Desde este mes Opal, presenta un pack que incluye dos copas whiskeras también ovaladas.

12

9.- Daher

Cámara fotográfica Sony HD táctil De 18.2 megapíxeles, zoom óptico de 5x, pantalla de 3.3 pulgadas, barrido panorámico y filmación Full HD, a prueba de agua. $us 660.-

10.- Regalos Carrasco

9

Portarretrato de plata 925 italiana con madera. Bs 1.974.-

13

11.- Idee Home

Chaise Lounge. Sillón tapizado en cuero, en colores rojo y negro. $us 900.-

12.- Idee Home

Frutero WMF. De acero inoxidable alemán. $us 140.-

13.- Daher

Walkman Sony Mp3 Player. Reproductor de música digital de 2 GB, en diversos colores. $us 110.-

14.- Eurochronos

10

Este Tank de Cartier recrea una perfecta alineación y combina su eslabón con el color acero original y el oro.

14 cool 33


cool

Christmas

Lunardi

Prendas y

productos

Perfumería First

para un regalo original Ser original en el regalo de Navidad cuesta bastante. Por ello, COOL te

1

1

ofrece una novedosa lista de regalos y sugerencias súper chic y modernas.

La Óptica 2

1.- Gafas de sol para dama de Gucci.

De acetato con tono intermedio chocolate y azul marino estilo de los años 60. $us 356.-

2.- Gafas de sol para varón de Hugo

Boss. De acetato con tonos color cenizo y varillas traslúcidas con lente en color gris degradé. $us. 270.-

2

3

4 3 1 1.- Blusa tipo romana con aplicación

dorada y falda de cuero ecológico color turquesa con detalles dorados, de la colección alto verano.

2.- Carteras tipo sobre color nude

2

con detalles dorados de diversos colores. $us 120.-

3.- Brazalete en dorado y plateado

con detalles en piedras color rubí y turquesa. Anillos de bijoutería fina. $us 60.-

34 cool

1.- Perfume CH Men Sport de Carolina Herrera.

$us 75,30.-

2.- Perfume Madly Kenzo para damas con presentación de lujo. $us 97.-

3.- Paleta de maquillaje Golden Jungle

de Dior. Para ojos y labios radiantes. $us 70.-

4.- Perfume Valentina de 80 ml.

Con una presentación muy femenina. $us 94,70.-


Guía de compras

Casa Grande

Casa Elena

Joyería Carrasco

1.- Zapatos en colores neón: azul, fucsia y naranja, estilo clásico.

1

$us 89.-

2.-

Cartera tipo sobre con glitter color gris y tachas negras, muy fashion. $us 219.-

3.- Cartera tipo sobre metalizada con

tira y sandalia Anabela Schultz con tachas color bronce.

1

$us 169.-

4.- Zapatos Snicker de cuero volcado

con plataforma interna, en diversos colores. $us 139.-

2 2

1 3

2

3

4 1.- Perfumes La Martina

Para hombre y mujer.

3

$us 60.-

2.- Billetera de cuero de la línea Equipo en distintos colores.

2.- Reloj DKNY

3.- Cinturón de cuero grabado, con

Con cerámica blanca y dorado y piedras de circón.

hebilla de hierro. $us 55.-

$us 375.-

4.- Bandolera de cuero volcado con $us 139.-

De oro blanco con pendiente de flor con topacio azul y diamantes, y aros en forma de flor topacio azul. $us 750.-

$us 70.-

plataforma interna, en diversos colores.

1.- Cadena y aros.

3.- Cadena con pendiente de corazón

4

entrelazado. De oro blanco y oro rosa con diamantes en los bordes. $us 870.-

cool 35


hello mundo

Punta del Este Un lugar para ver estrellas

P

unta del Este, es reconocida a nivel mundial por su glamour, encanto y exclusividad, y por ello cada verano, personas de todas partes del mundo se encuentran aquí para disfrutar de unas vacaciones privilegiadas. También es el punto de encuentro del jet set internacional. Aquí pasan algunos días de descanso reconocidos artistas y miembros de la realeza europea. Los príncipes de Mónaco, los Rolling Stones, actores de Hollywood o el astro del fútbol argentino Diego Maradona son algunas de las celebridades que capturan los “paparazzi”. A ellos se suma la cantante colombiana Shakira, que es dueña de una finca en el balneario y gran parte de la farándula internacional.

36 cool

Playas de Punta del Este El lugar tiene dos tipos de playas. Al norte, las playas son más oceánicas, con grandes olas, especiales para los surfistas. Esta zona de playas se conoce como “Playa Brava”. Y al sur, las aguas son más calmas, dando lugar a actividades como juegos en el agua, navegar y hacer vida de playa en familia. Esta zona se conoce como “Playa Mansa”.

Isla de Gorriti Este extraordinario y pequeño lugar es visitado día a día por numerosos yates, los cuales transforman la isla en una fiesta muy agradable durante el verano en Punta del Este. Incluso los “after hours” son comunes en la isla, para aquellos que no van a dormir cuando la noche se termina. También te sugerimos conocer el Puerto de Punta del Este, hogar de cientos de


hello mundo

yates de lujo, barcos y cruceros. Es también un lugar para probar los deliciosos platos de mariscos y comidas tradicionales en los restaurantes frente al mar.

Lugares para divertirse La Barra es reconocida por sus clubes nocturnos más conocidos como boliches, pubs, restaurantes, los bares de playa donde la fiesta continúa día y noche todo el verano. La noche de Punta del Este es una de las más atractivas, divertidas y calientes del mundo. Torreon Club es una de las mejores discotecas que se encuentra en el edificio Torreon

en el piso 24. Conocida por sus grandes fiestas temáticas donde acuden artistas y modelos famosos, sus fiestas son lujosas y cargadas de la mejor música y calidad en bebidas. Generalmente esta disco abre sus puertas los 28 de diciembre con su famosa y muy pomposa “Fiesta de apertura” que no puedes perderte si andas de vacaciones en Punta del Este en esa fecha. Otra excelente opción es el pub Moby Dick. Está ubicado en el Playón del puerto con vistas a la bahía, tiene el mismo estilo que los pubs irlandeses y tiene un área vip en una hermosa terraza re-

vestida de madera y piedras. Moby Dick ha sido seleccionado como el mejor pub en el mundo, varios famosos del mundo de la moda, el espectáculo, el deporte y la política lo han visitado y por ello figura también dentro de las principales opciones para visitar en las mejores guías turísticas publicadas en el mundo. “Paradores” son los bares de la playa que ofrecen una cantidad diversa de actividades. Los deportes, desfiles de modelos, bikini opens, los deliciosos platos, los tragos, música en vivo, bailes nocturnos, DJs, y las fiestas garantizan la diversión en las playas de Punta del Este cada día. Modelos de Uruguay, Argentina y Brasil demuestran allí su belleza en las pasarelas más calientes del mundo.

Es el balneario más exclusivo y glamoroso de América del Sur. Concentra las playas más codiciadas de Uruguay. cool 37


hello mundo De compras en Punta del Este Punta Shopping es el primer y único Shopping existente en Punta del Este. Este shopping representa la mayor oferta de marcas nacionales e internacionales y un gran supermercado como Tienda Inglesa. Cuenta con ocho salas de cine, una pista de karting, bowling, dos salas de casinos, además de una oferta gastronómica de calidad, entre otros servicios. Si bien éste es el único shopping de momento, Punta del Este tiene zonas comerciales muy frecuentadas como la avenida Gorlero y la calle 20, aquí hay varios restaurantes así como numerosos locales de ropa, decoración, artesanías, etc.

Alojamiento Hoteles 5 estrellas con servicios completos y casinos situados en diversas áreas de Punta del Este, reciben a millares de exclusivos visitantes cada año. Además hay otras opciones tales como alquilar una casa o un apartamento.

Cómo llegar Al tratarse de un destino turístico muy exclusivo, las agencias de viaje de nuestra ciudad no la promocionan a través de paquetes, pero cada una de ellas te pueden preparar un itinerario de viaje según tus posibilidades. La mayoría de los vuelos tienen conexión en Argentina y Copa Airlines tiene como destino Montevideo y Buenos Aires.

Ellos disfrutaron de las playas de Punta del Este

Carolina Viscarra Bruckner No fui en la mejor época del año, pero igual me encantó. Fui a la playa que es bellísima, la ciudad es súper elegante y limpia. La zona de los boliches al borde de la playa son pequeños pero la gente hacía cola para entrar y era gente súper linda y el ambiente de estos bares son muy alegres y divertidos.

38 cool

Ignacio Cabrera Punta del Este es la preferida de mi familia para vacacionar. Es el lugar más exclusivo de Sudamérica, donde encuentras a artistas internacionales y gente reconocida de todo el mundo. La noche se vive un ambiente de lujo y glamour. Los mejores restaurantes, boliches y casinos están abiertos para vivir unas vacaciones inolvidables

Irasith Willits Peñarrieta Fui a Playa Mansa y a Playa Brava, las olas en playa Brava son buenísimas y tiene una discoteca muy buena cerca de esa playa. Fui a un festival de música electrónica que se hace el mes de enero y se llama Pueblo Límite, donde va la mejor gente de Punta del Este. En los casinos también se la pasa bien siempre hay espectáculos muy entretenidos.


espectáculo

New Year 2013

El 2012 se fue volando y llegó la temporada de fiestas de fin de año y como sucede siempre, grupos de amigos ya empiezan a planear dónde celebrar. Los organizadores se esmeran por reunir a lo mejor de la gente, la música y el espectáculo para esta ocasión.

Country Club Las Palmas

Caribbean Black and Whitte

Club de Tenis Santa Cruz

Las Palmas Country Club festejará por partida doble: el Año Nuevo y sus Bodas de Oro, y para esta ocasión presentarán un show de luces LED con lo último de la tecnología que será traída desde EEUU. Marisabel Bacigalupo, jefe de Relaciones Públicas anunció que las entradas se empezarán a vender desde el 19 de diciembre y la mesa tiene que ser adquirida por un socio. El costo para mayores de 21 años es de Bs 1,100 y menores de esa edad, Bs 500. La entrada incluye cena gourmet de media noche, champagne, un cuarto de botella de whisky Swing, fricasé al amanecer y desayuno; además del cotillón. El conjunto musical Póker y el sistema de sonido Fama amenizarán la fiesta.

Por quinto año consecutivo se realizará esta fiesta en el balneario Aqualand. Planean un escenario con una estructura nunca antes vista, según los organizadores y el área de las mesas y pista de baile estará totalmente techada. La decoración y el cotillón serán al mejor estilo de las fiestas del caribe. Incluye cena gourmet y brindis de medianoche, patasca al amanecer, un espectacular show pirotécnico y Cantina libre sin límite de hora de: whisky, vodka, ron, fernet y jagger. Artistas internacionales y locales pondrán la música al evento. Cada mesa tendrá su propio garzón y habrá garaje para mil vehículos. Hasta el cierre de esta edición, no publicaron los precios de las entradas ni los puntos de venta.

El club de tenis Santa Cruz prepara una colorida fiesta al mejor estilo de los años 70. Las entradas tendrán un valor de Bs 700 hasta el 15 de diciembre y Bs 850 a partir del 16 de. Este monto cubre cena y brindis de medianoche, copa de vino, ¼ de botella de whisky, cantina libre de gaseosas, cotillón y patasca al amanecer. El grupo Ley CK, Fama y DJ Kike Alonso pondrán el ritmo a la noche.

cool 39


look

Nuevos colores

se imponen en el maquillaje

Las tendencias de esta temporada van desde labios rojos, ojos maquillados con colores brillantes, hasta coloridos delineados que se suman a los clásicos.

H

ay veces en que el maquillaje puede ser el mejor aliado para una noche de fiesta, pero lo mejor de todo, es que podemos lograr que también lo sea durante el día con el maquillaje nude; (desnudo en

40 cool

inglés), una tendencia que podemos ir variando con pequeños toques cada temporada sin que pase de moda nunca. Para este verano 2012 la propuesta es un rostro natural y esta vez jugar con las bocas aplicando tonos llamativos: fucsias, rosas fuertes, rosados chicle, colores que aviven nuestro rostro, para aprovechar el tono bron-

ceado que siempre buscamos en esta temporada. Pero si quieres arriesgar un poco más y lucirte en una boda, en tu fiesta de graduación o en la fiesta de Año Nuevo, sigue la tendencia en maquillaje verano 2012 que nos proponen dos prestigiosas estilistas de nuestro medio, como son Helga Fleig y Mariana Rosa.


look

Colores vibrantes Para esta época del año Helga sugiere colores fuertes e iluminados que tengan bastante brillo, “vemos que está de moda los colores platinados fuertes y ahumados. Colores vibrantes como el morado, el verde que se van a utilizar bastante en fiestas de noche”. Para un maquillaje que pueda utilizarse todos los días, Helga recomienda los colores nude o tierra y es esencial que se utilice bastante rímel en las pestañas. “Esta es la moda de menos es más, es decir, si te pintas los ojos con colores fuertes, los labios de-

ben tener un tono suave, están muy de moda los rojos vibrantes, el color sandía, el naranja en los labios es lo que más se viene, y colores fuertes en los ojos”. Helga dice que a la mujer cruceña le gusta que su maquillaje se note, que tenga mucho brillo si es que va a salir de noche. “Cuando nosotros realizamos maquillaje lo personalizamos con el color y el tipo de vestido que van a utilizar, no siempre combinamos, pero hacemos que se vean muy bien, con mucho equilibrio” dice.

“Este año la tendencia se destaca por la variedad de colores y estilos, que si bien abren las puertas para experimentar nuevas formas de maquillarse, no dejan de lado las opciones clásicas”: Helga Fleig.

Brillo en la mirada Según Mariana Rosa, directora de Mam, la tendencia en maquillaje son los colores fuertes y contrastantes, la moda en bloque de colores, mezclar colores que no tengan nada que ver entre ellos, “Se ha utilizado mucho el combinar un color fuerte con uno suave; pero ahora la tendencia es todo lo contrario, si te vas a poner azul contrástalo con fucsia, con rojo o con anaranjado, todos colores dominantes que buscan impactar con el maquillaje”. Mariana asegura que los colores flúor siguen muy de moda, “el verde manzana con el anaranjado, o el color rosado chicle con el amarillo fosforescente, colores para maquillajes

que puedes utilizar de día”. Para un look un tanto más nocturno Mariana propone utilizar el glitter, que es ese brillo intenso que se pone a los ojos y que combina muy bien con el estilo ‘smokey eyes’ que es un clásico para la noche, “al smokey eyes le pones encima un glitter plateado, negro o dorado para intensificarlo y te verás muy chic o si utilizas un maquillaje en tono azul también le pones el glitter azul” dice. Ella cree que en verano hay que exagerar el maquillaje, utilizando bases bien bronceadas y en los ojos los tonos tierra, marrones o dorados que combinan muy bien sobre todo en esta época del año.

“Las mujeres jóvenes en Santa Cruz son muy vanguardistas en cuanto a las propuestas y siempre quieren estar a la moda”: Mariana Rosa.

cool 41


en forma

Hugo Dellien

E

La promesa del Tenis

s el primer tenista boliviano en la historia que se ubica entre los tres mejores del mundo, en su categoría: el beniano Hugo Dellien Velasco ascendió hasta el puesto tres del ranking mundial juvenil de la ITF (Federación Internacional de Tenis), gracias a su tercer título que logró en un solo mes, el año 2011. Entre sus victorias, dignas de mencionar está el partido de entrenamiento que le ganó al afamado tenista español, Rafael Nadal. “¿El último peloteo? ¡El que gana ésta, gana!”, le dijo Nadal a Dellien antes de estrellar su derecha en la red y darle la “victoria” al boliviano en el final del entrenamiento que compartieron en el com-

42 cool

plejo de Roland Garros en Francia el 2010. Hugo, nació en la ciudad de Trinidad, Beni el 16 de Junio de 1993. Le gusta el fútbol y su jugador favorito en el tenis es Roger Federer. Su aspiración más grande es ganar el Gran Slam de Wimbledon para Bolivia en la Copa Davis Jr. Actualmente se entrena en Buenos Aires, Argentina. A los nueve años obtuvo su primera victoria colocándose en primer lugar en el campeonato nacional realizado en Sucre, siendo este el inicio de su carrera como tenista. A sus 12 años (2005) compitió por primera vez a nivel internacional en Santiago de Chile. Ese mismo año viajó a Ecuador como capitán del equipo de Bolivia por ser el número uno. Desde el año 2010 participa en circuitos internaciones como US OPEN en Nueva York, el Tours


en forma Europeo 2010 entre muchos otros, colocándose entre los primeros del mundo al finalizar el 2011 en el ranking de ITF Junior. ¿Cómo das tus primeros pasos en el deporte blanco? Desde muy pequeño me gustó el tenis, ya que mi papá me llevaba a ver los partidos en Trinidad y a mis cuatro años comencé a darle a la raqueta gracias al apoyo de mi familia. A los ocho años comencé a participar en torneos competitivos departamentales y nacionales, y a los 12 años en campeonatos internacionales. ¿En qué torneos internacionales participaste? Jugué en canchas de España, Portugal, Francia, Bélgica, Italia y Alemania en circuitos europeos, además en Estados Unidos, México, Canadá, varias naciones de América Central y el Caribe, y todos los países de Sudamérica en los que adquirí mucha experiencia y roce internacional, que son importantes para jugar esta clase de campeonatos. ¿Lograste algún título a nivel continental? Fui campeón en el torneo sudamericano disputado en Quito, Ecuador el 2009, donde cumplí una buena campaña, derrotando a rivales muy difíciles. ¿Actualmente quién te entrena y cuánto le dedicas a esto? El argentino Ángel Giménez, que tiene una buena trayectoria profesional y el preparador físico Horacio Anselmi, que trabaja con el club Boca Juniors, siendo uno de los más prestigiosos a nivel internacional. Trabajo siete horas cada día en Buenos Aires, de las cuales cuatro le dedico al

Hugo ha competido en torneos de tenis en EEUU, México, España, Francia y Alemania. Es el tercer mejor tenista del mundo en su categoría. aspecto técnico y tres a la preparación física, que me permiten estar siempre con un buen nivel técnico para jugar en competencias internacionales. ¿Qué apoyo recibes de tus padres? Principalmente en la parte económica, gracias a ellos puedo contar con un entrenador y un preparador físico permanente en la Argentina, además de poder

competir en todos los torneos internacionales. ¿Cuáles son tus metas? Seguir mi carrera como tenista profesional, que empecé en 2009. Mi primer objetivo es llegar a ubicarme entre los 100 mejores, para luego seguir escalando a los 50, y finalmente entre los 10 primeros, para poder jugar con las estrellas del tenis mundial y llevar en alto el nombre de Bolivia.

cool 43


en forma

Liftoff Pondrá en marcha tu cuerpo

Para una rápida inyección de ánimo cuando lo necesites.

L

iftoff es una bebida energética perfecta para cualquiera que lleve un estilo de vida activo, especialmente para los profesionales con mucho trabajo, estudiantes, padres ocupados o fanáticos del deporte. Aporta una claridad mental extraordinaria, aumenta la atención y la concentración y permite aumentar su rendimiento en las tareas cotidianas. Es muy fácil de usar. Sólo debe disolverse una pastilla efervescente en un vaso de agua y esperar a que se disuelva. Es la mejor manera de mantenerse activo y alerta siempre que lo necesite, en cualquier momento y en cualquier lugar, ya que la pastilla, tamaño bolsillo, puede llevarse

44 cool

en cualquier parte. Este producto de Herbalife, contiene aproximadamente 72 mg de cafeína por ración, esto es aproximadamente el mismo contenido que una taza de café o dos bebidas sin alcohol con cafeína. Puede tomarse hasta dos dosis diarias en cualquier momento del día. Tomar Liftoff es mucho más sano que tomar café o refrescos azucarados. La cafeína de alta calidad, ayuda a mantenerse despierto y alerta. Ofrece el 100% de las raciones diarias recomendadas de Vitaminas B y de Vitamina C. No contiene azúcar añadida y tiene un contenido bajo en calorías. La Bebida Energética Liftoff está disponible en dos sabores, para que renueves a tu gusto y se encuentra disponible en cajas de 10 pastillas efervescentes.


en forma

Principales beneficios de Liftoff: • •

Sin azúcar añadido y bajo en calorías!

• •

Te ayuda a mejorar la concentración.

Contiene taurina, un aminoácido no esencial que ayuda a combatir la fatiga.

Cómoda, en paquetes de bolsillo, ideal para llevarla cuando tengas que desplazarte.

Prueba los dos tentadores sabores: naranja y Lima-Limón.

Contiene cafeína para mantenerte despierto, fresco y alerta.

Enriquecido con Vitaminas B para la producción de energía y Vitamina C, conocida por sus beneficios antioxidantes.

Vida saludable y activa con Herbalife Herbalife, es una compañía de nutrición a nivel global que ha ayudado a muchas personas a seguir vidas activas y saludables desde 1980. Sus productos están disponibles exclusivamente por medio de más de 2.5 millones de Distribuidores independientes en

más de 80 países. Además de ser reconocida por colaborar con la buena nutrición y el cuidado de la piel, Herbalife ayuda a millones de personas a generar una fuente de ingresos a través de la comercialización de sus productos, contribuyendo a que más gente conozca los beneficios de

una nutrición balanceada. Con un estratégico plan de negocios, Herbalife brinda una oportunidad a aquellas personas que decidieron mejorar su alimentación, convirtiéndose así en promotores de un estilo de vida saludable.

cool 45


eventos cool

Ducati con el Enduro del Oriente En el show room de las motocicletas Ducati, se realizó la largada simbólica de una nueva versión del Enduro del Oriente, una competencia motociclística muy esperada en nuestra ciudad y que este año recorrerá las rutas del Urubó.

1 1.- Romina Mansilla, Cristina Montes y Paola La Serna. 2.- Juan Pedro Indaburo y Rodrigo Ampuero. 3.- Cristina Montes. 4.- José Miguel Fernández y Luis Felipe Cossío. 5.- Jasney Sempértegui y Fernando Ariola. 6.- Eduardo Ormachea y Jorge Ormachea. 7.- Matías Jensen y Federico Farin.

5

4

6

Microsoft presenta Windows 8 en Bolivia

Microsoft Bolivia anunció su nuevo sistema operativo Windows 8 en nuestro país. Los usuarios y consumidores pueden disfrutar de una nueva interfaz de usuario con una amplia variedad de aplicaciones con la apertura de “Tienda Windows”, disponible en más de 1000 PCs y tabletas certificadas para Windows 8.

1.- Rodrigo Justiniano, Dunia Bravo, Alberto Mariaca y Patricia Cuéllar. 2.- Mauricio Miranda, Gimena Centurión y Carola Borda. 3.- Elizabeth Bazán, Patricia Banegas y Mariana Cuéllar.

3

2

7

Nueva sucursal de Pilchitas

La tienda de modas ´Pilchitas´, cumplió ocho años en el mercado y lo festejó con la apertura de su primera sucursal bajo el concepto de “Casa Boutique”. Para esta ocasión, se organizó un desfile de modas protagonizado por Anabel Angus, Stephanie Wichtendahl y Andrea Fuertes.

2 1

1

2 46 cool

3

1.- Kathya Fuertes, Patricia Jiménez y Evelyn Merrys 2.- Anabel Angus Arza. 3.- Stephanie Wichtendahl.

3


eventos cool

Fridolin presenta delicias navideñas

Minaloe, lo nuevo de Magic Beauty En una noche de rojo y negro, las empresas Magic Beauty y Minaloe celebraron una alianza para trabajar en un proyecto que beneficiará a las mujeres bolivianas. La Reina del Carnaval, Daniela Saucedo, realzó el cóctel con su presencia.

1

En un ambiente navideño fueron presentados los nuevos productos para las fiestas de fin de año de la pastelería Fridolin. Luego de la presentación, los invitados pudieron degustar de una variedad de masitas y jugos tropicales.

1

1.- Carola de Darruda y María José Martínez. 2.- Horacio Darruda y Sonia Rivero. 3.- Daniela Saucedo.

2

1.- Mauricio Sánchez, Liliana Rojas y Paul Romero. 2. Karen Angarrill, Stella Pizarroso, Marissa Sierra y Dona Vilgre.

3

2

Gladymar con nueva línea de pisos Gladymar una vez más a la vanguardia en tecnología, calidad y diseño, lanzó su nueva línea de pisos y revestimientos, fusionando innovación en el diseño con la mejor tecnología del mercado. La cita fue en su showroom central y luego del acto los invitados disfrutaron de un exquisito cóctel y bocaditos.

1

2

3

4 1.- Alejandro Coronado, María Laura Roda, Ricardo Castedo, Marcela Pérez y Neil La Fuente. 2.- Isabella Roda, Santiago Roda y Estefanie Sauto. 3.- Guillermo Sotomayor y Ricardo Castedo. 4.- Pablo Hurtado y Vivian Roda. 5.- María Cristina Ortiz y Carolina Pareja. 6.- Eliana Pizarro y Doane Salvatierra. 7.- Regina Sauto y Jorge Arias.

5

6

7 cool 47


eventos cool

Capodarte abrió sus puertas con moda Capodarte es la nueva alternativa en tendencia y modernidad con la que cuentan las mujeres, que necesiten encontrar carteras y zapatos de cuero en todos los tamaños y colores. María Selva y Marcia Pereyra, fueron las anfitrionas del emprendimiento que presentaron las Magníficas de Pablo Manzoni.

1 1.- Nelson Gutiérrez. 2.- Andrea de Pereyra y Glenda Pereyra. 3.- Fabiana Villarroel. 4.- Ana María Justiniano y Siony de Álvarez. 5.- Mariana Arnez y Bárbara Auza. 6.- Bruna Kremer, Marcia Pereyra, María Selva Pereyra y Fabiano Pizzato. 7.- Raquelina Sánchez, Roxana Herrera, Natalia Sánchez y Ema Sánchez.

2

3

5

6

4

7

Expojoya con exhibición de lujo Con colecciones llenas de colores vibrantes, elegantes y vanguardistas, se realizó la primera versión de la Feria Internacional de Joyería en el salón Chiquitano de Expocruz. Muchas líneas extranjeras y diseñadoras nacionales se lucieron con sus preciosos modelos.

1 1.- Matilde Urioste, Carla Hinojosa y Claudia Hinojosa. 2.- Sofía Arredondo. 3.- María Inés Antelo, Daniel Daza, Alejandra Cuéllar, César Daza y Rossana Daza. 4.- Stephanie Galindo. 5.- Jerjes Rodríguez y Fernanda Soriano. 6.- Bárbara Cronembold e Ingrid Ojopi.

48 cool

4

2

3

5

6


eventos cool

Presentaron el vodka Grey Goose En la discoteca Red Door presentaron el Vodka Grey Goose, una bebida elaborada en Francia con un sabor dulce y una presentación elegante para celebraciones de primer nivel. Daniela Núñez del Prado, Miss Internacional Bolivia 2011 y Yessica Mouton, Miss Universo Bolivia 2011 fueron las azafatas.

1

2

4

3

5

6

1.- Isabel Aguilera, María José Moreno, María Fernanda Barba y Fernanda Burgos. 2.- Tamara Suárez y Stephanie Haderspock. 3.- Sabine Klatt, Verónica Larrieu y Helga Banzer. 4.- Yessica Mouton y Daniela Núñez del Prado. 5.- Daniela La Calle, Natalia Suárez y Daniela Zelada. 6.- Paola Espada, Roxana Alba y Hugo Áñez.

Miller premió a sus clientes La prestigiosa cerveza Miller premió a sus mejores clientes con un Boarding Pass con destino a Punta del Este, Uruguay. La entrega de los premios se realizó en una soleada tarde de sábado en el balneario Praia D Bossa con la música de DJ BMau.

1 1.- Carlos Klinski, Carlos Flores, Fernanda Roda, Ricardo Limpias y Alberto Méndez. 2.- Cecilia Paz y Camila Manzano. 3.- Andrea Monasterio, Carlos Tarabillo, Fabiola Bilbao y Walter Arze. 4.- Pietro Accardi y Vania López. 5.- José Luis Cabruja, Ángel Guidi y Walter Arze. 6.- Felix Lommemamm, Maggie Barba y Rubén Viveros.

2

4

3

5

6 cool 49


eventos cool

nágera presentó su ‘bon voyage’ La diseñadora Nágera Nacif presentó a la modelo Xiomara Shiriqui, quien será la imagen de la empresa por una temporada. La noche también fue apta para mostrar la nueva colección denominada “Bon Voyage”.

1

2

3 1.- Ximena Joffré de Nacif y Moain Nacif. 2.- Jorge Arias, Claudia Otazo y Silvia María Valdez. 3.- Xiomara Shriqui. 4.- Patricia Ibáñez y Naira Rodríguez. 5.- Verónica Larrieu y Carla Soria Galvarro. 6.- Xiomara Shriqui y Nágera Nacif.

4

5

6

Eurochronos encantó con los nuevos Tank de Cartier Eurochronos organizó un té estilo inglés en el hotel Los Tajibos, para presentar la nueva colección de relojes denominada ‘Never stop Tank’ de Cartier. Los Invitados pudieron apreciar el arte y el lujo que combinan estos relojes en cada una de sus presentaciones.

1 1.- Fátima Céspedes y Veronica Caballero. 2.- Sabine Hesselbarth y Lorena Dresco. 3.- Cinthia de Sadud, Jimena Rico Toro, Mónica Ibañez y Silvia El Hage. 4.- Claudia de Navarro, Jean Carla Lisboa y Cristina Spitz. 5.- Natalie Brown. 6.- Sonia Aponte, Cinthia Osuna y Silvia Inés Alaiza.

50 cool

2

4

3

5

6


eventos cool

Prestige con nuevo catálogo

1

Nueva Imagen, nueva opción

Prestige continúa marcando tendencias, satisfaciendo las necesidades de la mujer actual e imponiendo un estilo único, esta vez con el lanzamiento de su nuevo catálogo, que presentó en un desfile con las últimas tendencias que lucieron Carolina Viscarra y Tamara Artigas.

Una nueva opción para todas las mujeres fue inaugurado en el barrio Equipetrol, cerca al tercer anillo interno. Se trata del centro de estética Nueva Imagen que abrió sus puertas con un cóctel de primera y con la Reina del Carnaval cruceño, Daniela Saucedo como su imagen oficial.

1.- Carolina Viscarra, Tamara Artigas y Lita Lewin. 2. Virginia Camacho, Gabriela Rivero, Sandra Roca, Ramón Sacarias, Martha Otero, José Carlos Duran y Elenise Condonier.

1.- Daniela Saucedo. 2.- Jovana Chávez, Mónica Soliz y Jaquelín Ribera. 3.- Laurent Parada y Bruno Melgar.

1

2

2

3

Abren el primer Porsche Center en Bolivia Luxor Automotors inauguró su primer Porsche Center en Bolivia con una espectacular presentación de sus elegantes y glamorosos modelos de vehículos. Luego del acto central, todos los asistentes brindaron por el éxito del emprendimiento.

1

4

2

5

3

6

1.- Stephanie Wichtendahl y María René Antelo. 2.- Cristian Daher y Marcia de Daher. 3.- Ejecutivos y representantes de Porsche. 4.- Alejandra Durán y Fernando Parada. 5.- Daniel Daher y Liliana Peña. 6.- Matthias Bruecl, Tomás Echeverri y Antonio Gauci.

cool 51


cool-inaria

La Suisse

Bon Apettit!!

E

xisten muy pocos restaurantes en la ciudad con tanta historia como La Suisse. Su menú es una excelente combinación entre tradición e innovación que no deja de sorprender. Hay platos que están ahí décadas y que se siguen pidiendo porque realmente son combinaciones muy bien logradas y exquisitas. Chalet La Suisse abrió sus puertas hace 24 años en la ciudad de La Paz y con el deseo de conquistar los paladares cruceños, en 1998, Markus Rüegg inauguró este restaurante en Santa Cruz con un local que fusiona la arquitectura moderna y elementos de los típicos Chalets suizos. En muy poco tiempo tuvo éxito, gracias a su alta calidad culinaria, atención personalizada y sus constantes eventos y ofertas. Ha sido visitado por artistas y depor-

52 cool

tistas muy populares en el mundo entero. “Nuestra inquietud siempre es buscar los ingredientes más innovadores, para siempre sorprender a los paladares de Santa Cruz, y aquí en Bolivia esto es muy interesante porque se tiene que conseguir proveedores de todas partes del país, para nuestro menú de comidas”, comenta Markus. La Suisse, según su chef, fue el primer restaurante en incluir la carne de llama al menú de los cruceños, que causó toda una revolución gastronómica en su momento. Hoy en día La Suisse ofrece una variedad de mariscos, de carnes de res y de ave, de pastas y platos típicos suizos. Sobre los gustos de sus jóvenes clientes, Markus comenta que los cruceños son bien tradicionales con sus platos favoritos, y no gustan mucho de probar platos nuevos, “llegan y piden lo que conocen y lo que les gusta, muy pocos ven la carta, en muchos casos


cool-inaria recomendamos los platos nuevos del menú con el fin de que nuestros clientes conozcan toda la variedad y exquisitez de nuestro menú”. Dentro de las especialidades de La Suisse se encuentra el Linguini tutto mare, una pasta de mariscos con salsa blanca o roja, los langostinos al ajillo, el salmón rin y el salmón diamante, muy exquisitos y el saltimboca que es una obligación para cualquier visitante. Entre los postres destacan la creme brulée, el tiramisú, y el popular ‘amor caliente’.

Karla Ayala El ambiente es súper acogedor, la comida gourmet es muy rica y te deja muy satisfecha. Los postres también son riquísimos, me encanta el creme brulée. La atención es buena, es muy rápida y los garzones saben muy bien cómo explicarte las características de cada plato.

Guery Hurtado Podría cenar todos los días en La Suisse sin aburrirme. Su menú es un tributo a todos los sentidos del comensal. No es un restaurante barato, pero lo que se recibe ahí en una noche lo convierte en una inversión rentable. La comida es espectacular, la atención también y sus instalaciones son muy cómodas.

cool 53


itinerario

Daniela Zelada te sugiere dónde ir el ‘finde’

Daniela Zelada es una modelo independiente, elegida Azafata El Deber en la versión 37 de la Expocruz. Trabaja como azafata de la empresa de calzados Azaleia y es estudiante de Marketing y Publicidad. Esta bella modelo es quien nos sugiere la agenda de fin de semana para esta edición.

Restaurante para almorzar en Familia Disfrutar de un domingo en Los Hierros para compartir en familia no tiene precio. Me encanta la comida y el “salad bar” es realmente espectacular! Pero lo que hace especial al lugar es el cálido ambiente familiar que nos brinda.

Para salir entre amigas Sin duda mi primera elección es la Heladería Glassati. Es el mejor lugar para disfrutar de una tarde de chismes y risas entre amigas. El helado de yogurt aparte de ser saludable es delicioso!

Boliche para pasarla bien entre amigos Los sábados por la noche son de Red Door, disfruto del ambiente y la música es buenísima. Se la pasa muy bien entre amigos!

Restaurante para una cena romántica Michelangelo Ristorante siempre es mi lugar preferido para disfrutar en pareja. La cava le da un toque especial a la noche acompañado de una atención de lujo y sin dejar de lado las deliciosas pastas que sirven.

54 cool


Cool 163  

La revista de la movida Cruceña

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you