Page 1

PAOLA RETTORE


Wéber de Pádua

Autor desconhecido

multiartistapaolarettore dançateatroeartescênicas

Guto Muniz


5

PAOLA RETTORE

Naturalidade: Milão - Itália / 1963 Nacionalidade: Brasileira Rua Nova Era 147 - Sion Belo Horizonte - MG - Brasil - CEP: 30 315 - 380 Telefone: 00 55 (31) 3225 2414, 3225 1884 Celular: 00 55 (31) 9871 2414 Pis/Pasep: 1207513232/3 Cart. Ident.: M - 1. 312.743 SSPMG Cart.Trab.: 99.343, série 0019/MG Título de eleitor: 370149602/05 Registro de Artista: RPMT: 115/83. Bailarina/Coreógrafa/Diretora/Atriz www.paolarettore.com


A GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

7

A1 FORMAÇÃO ACADÊMICA 2010 - Mestre da Faculdade de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG - Escola de Teatro. Dissertação: “A improvisação no processo de criação e composição da dança de Dudude Herrmann”. UFMG, 11 de junho de 2010, Belo Horizonte, MG, Brasil. Orientador: Dr. Fernando Mencarelli. 2004 - Especialista em Arte e Contemporaneidade Escola Guignard Universidade Estadual de Minas Gerais. Monografia: “vagabundagem: a vídeodança e o nomadismo contemporâneo.”

1984 - Pedagogia: Instituto de Educação de Minas Gerais Habilitação em Administração e Supervisão de Escolas de 1o e 2o Graus. Data de expedição do Diploma: Belo Horizonte, 09 de abril de 1986. Registro MEC 2820/86 1983 - Plano Especial de Aproveitamento de Estudos Habilitação: Magistério de 1º grau (Professor de 1ª a 4ª séries) 1982 - Auxiliar Técnico em Eletrônica Colégio Santo Antônio. BH, MG.


Fotos: Wéber Pádua


A GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

9

A 2 FORMAÇÃO ARTÍSTICA - DRT: 115/83 Dança Moderna • 1978 a 1983/1992: CORPO - Escola de Dança

Dança Clássica • 1998 - Técnica Clássica: Ruben Vallejo Alvarez • 1980 - 1992: CORPO Escola de Dança • 1982 - 1988: Maestra Bettina Bellomo (Arg.)

• 1985 - 1988: Cia. de Dança Palácio das Artes

Dança Contemporânea • 2011 - Curso de Improvisação: Daniel Lepkoff.

15h/a. Atelier Casa Branca, Brumadinho, Brasil • 2010 - Curso de Improvisação: Daniel Lepkoff e

Lisa Nelson. Atelier Casa Branca, Brumadinho, Brasil • 1982 - 1994: CORPO - Escola de Dança • 1982 - 1983: Cia de Dança (PA), 1o Ato - Escola de

Dança • 1989 - Festival de Inverno Universidade Federal de

Minas Gerais.(Poços de Caldas) • 1988 - Festival de Inverno Universidade Federal de

Minas Gerais (SJ Del Rey) • 1987 - Festival de Inverno Universidade Federal de

Minas Gerais. (SJDel Rey)

Técnicas Corporais • 2011 - Curso de Consciência Corporal:

Angel Vianna, Irene Ziviani, Beth Bastos, Atelier Dudude, 15h/a, Nova Lima, MG • 2006 - Canto e movimento: Canto Ritual Sufi.

Introdução à técnica Física do Rito Sufi"- ECUM. • 2003 - “Oficina introdutória à técnica

Fundamentos de Bartenieff: Marta Soares (Bra) FID • 2002 -Yoga: Francisco Garcia Gonzalez (Arg.) • 1994 - Rolfing: Maria Célia Furtado (workshop e

dez seções) • 1993 - Shiatsu (avançado): Francisco Garcia

Gonzalez (Arg.), Brasil • 1989 a 1991 - Reeducação do Movimento Ivaldo

Bertazzo - Terapias corporais: quatro módulos de cadeias musculares • 1987 - 1988 - Cursos de Expressão Corporal e

Reeducação do Movimento sob coordenação de Irene Ziviani ministrados pelo professor - Klauss Vianna • 1983 - Yoga: David Mundin


Universidade Federal de Viรงosa

Foto: Alencar Gasi


A

GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

11

A 2 FORMAÇÃO ARTÍSTICA - DRT: 115/83

Composição Coreográfica • 1988 - Compagnie Lolita (Fra) • 1987 - Debby Groweld (EUA)

• 1986 - Luís Arrieta (Arg) • 2007 - Workshop com base nos princípios de

Rudolf Laban: Isabel Marques Estudos Teóricos • 2011- Avestruz: palestra de Dra. Maria Angélica

Melendi: A escolha de Olympia. Paola Rettore Casa,15 de novembro, BH • 2011 - Avestruz: palestra de Clara de Andrade: O

exílio de Augusto Boal: reflexões sobre um teatro sem fronteiras. Galpão Cine Horto, 08 de novembro • 2011 - Fórum 7ª Edição do encontro Mundial de

Artes Cênicas - ECUM, abril, BH. • 2011 - Oficina: Palavras Praticadas: Ler (ou reler)

Grotowisky. Fórum 7ª Edição do Encontro Mundial de Artes Cênicas - ECUM, abril, BH. • 2011 - Avestruz: curso de Clara de Andrade: O exílio de Augusto Boal: reflexões sobre um teatro sem fronteiras. Paola Rettore Casa, 07 a 09 de novembro, BH, 20 h/a.

• 2011 - III Seminário e Mostra Nacional de Dança-Teatro - Universidade Federal de Viçosa UFV, 2 a 5 de maio, Viçosa/MG, 16h/a. • 2011 - Arte em Foco. Realização: Fundação Nacional de Artes. Tema: História do Ensino de Arte e do Desenho no Brasil, ministrado pela profª. Ana Mae Barbosa, FUNARTE/MG, 29 a 31 de agosto, 9h/a. • 2011 - Arte em Foco. Realização: Fundação Nacional de Artes. Tema: Literatura - crítica genética e processo de criação, ministrado pelo Prof° Phillipe Leon Willemart , FUNARTE/MG. 28 a 30 de novembro, 9h/a. • 2011 - Arte em Foco. Realização: Fundação Nacional de Artes. Tema: O Circo e as Artes Cênicas no Brasil, ministrado pelo prof°. Mário Fernando Bolognesi, FUNARTE/MG, 26 a 28 de setembro, 9h/a. • 2010 - Seminário Faculdade Angel Vianna. • 2010 - Centro Internacional de Pesquisa sobre a Formação em Artes Cênicas - Programa Leste Europeu, ECUM. • 2008 - Áudio Visual, CINEOP 3ª Mostra de Cinema - Ouro Preto.


A

GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

13

A 2 FORMAÇÃO ARTÍSTICA - DRT: 115/83 ... Estudos Teóricos • 2006 - 5a Edição do Encontro Mundial das Artes Cênicas, ECUM. • 2005 - O Teatro de Antonin Artaud - Prof. André Lage, XII Seminário de Iniciação Científica da Universidade Federal de Ouro Preto/ MG, Brasil. • 2002 - Atelier Aprendendo a Contar Contos Módulo I, Projeto Convivendo com arte, teoria e prática da arte de contar contos com Gyslayne Avelar Matos , 40h/a. Belo Horizonte, Brasil. • 1993 - Crítica Teatral: Aymar Labac & ABPC - FIT Festival Internacional de Teatro. • 1990 - História da Dança Moderna e Contemporânea: Helena Katz. • 1988 - História da Dança Moderna e Contemporânea: Glória Reis. • 1986 - Cultura Brasileira: Universidade Federal de Minas Gerais, BH. • 1984 - Apreciação Crítica da Arte da Dança: José Antônio Faro.

Técnicas Teatrais • 2011 - Programa de Capacitação Artística e Técnica em Artes Cênicas: Luigi Pirandello. Indagação teatral sobre personagens à procura de autor, Anita Mosca, FUNARTE/MG, 28/nov a 02/dez, 20h/a. • 2011 - Avestruz: curso com Clara de Andrade: O exílio de Augusto Boal: reflexões sobre um teatro sem fronteiras. Paola Rettore Casa, 07 a 09 de novembro, 20h/a. • 2011 - Avestruz : curso com Paulinho Polika. Paola Rettore Casa, BH.

• 2010 - Centro Internacional de Pesquisa Sobre a formaçãso em Artes Cênicas - Programa Leste Europeu. Estudos de Biomecânica com Alexey Leviniskiy e Béatrice Picon- Vallin. ECUM. 23 a 30 de outubro, BH/MG. • 2009 - Balagan: Beatrice Picon-Vallin. ECUM, Belo Horizonte/ MG. • 2005 - Ator Artesão: Laboratório sobre improvisação Estruturada e Interpretação, Prof. François Kahn. Festival de Inverno UFMG. • 2005 - Curso: Taller Dirección de Actores Escuela Internacional de Cine y Televisión. Prof. Marketta Krimbel, Cuba..


A

GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

15

... Técnicas Teatrais • 2001 - Estudos de Dramaturgia: Arístides Vargas, diretor do Grupo Malayerba (Equador). • 1994 - 8ª Sessão Pública da ISTA: Internacional School of Theatre Anthropology. Eugênio Barba, Londrina, Brasil. • 1990 e 1992 - Workshops Grupo Galpão - sob direção de Eduardo Moreira e outros. • 1991 - Valsa N° 6 de Nelson Rodrigues Workshop sob direção de Eduardo Moreira, Grupo Galpão. • 1990 - Teoria e técnica para o ator, Grupo Potlach (Itália), 1º FIT. • 1990 - Bufão: La Pista Cuatro (Arg), Corpo Escola de Dança, BH, Brasil. • 1988 a 1991 - Canto: Vania Lovaglio Workshops • 1986 a 2002 - Suzane Linke (Alem.), Michael Clark (Ingl), Uakti grupo de percussão (Br), Pina Bausch

(Alem), Tony Abott (Arg), Pilobulos (USA), Mirella Carbone (Peru), Prometheus (EUA), Frente de Danza Independiente (Eq), Rose Akras (Br), Denilton Gomes (Br). • 1990 - Dança Espanhola: Arnaldo Leite de Alvarenga. • 1989 - Contato Improvisação: Tica Lemos (Br).

Paola Rettore. Frames de Marcelo Kraiser

A 2 FORMAÇÃO ARTÍSTICA - DRT: 115/83


A

GRAUS, DIPLOMAS UNIVERSITÁRIOS E CERTIFICADOS DE CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO E DE APERFEIÇOAMENTO

17

A 3 CURSO DE LÍNGUAS

2003 - Diploma Superior de Espanhol como língua estrangeira. Universidad de Salamanca - Madrid, Espanha.

1997 a 1998 – Avanzado: Universidade Católica, Equador. Inglês

1986 a 1988: Advanced: Cultura Inglesa, Brasil. 1999: Advanced: Academia Cotopaxi, Equador.

Paola Rettore: págs. do livro “Avestruz: só tenho rascunhos”, 2012.

Paola Rettore: págs. do livro “Avestruz: só tenho rascunhos”, 2012.

Espanhol

A 4 ARTES PLÁSTICAS 1995 - Curso livre, disciplina de Pintura com Niura Bellavina. Escola Guignard, BH, Brasil. 1997 - Pinturas especiais com Andréa del Giúdice e Amélia Dolabella. BH, Brasil.


B

EXPERIÊNCIA DOCENTE

19

B 1 PROFESSORA • 2013, desde 2006 - Professora de Metodologia do Ensino da Dança do Curso Profissionalizante em Dança do Centro de Formação Artística - CEFAR, Fundação Clóvis Salgado.

• 2010 - Instrutora da Oficina: Interferências Urbanas 23º Inverno Cultural – Núcleo Artes Cênicas. 23 a 31 de julho. 20h/a.Universidade Federal de São João Del Rey, Brasil.

• 2012, desde 2008 - Professora da disciplina Curso de Extensão em Pedagogia do Movimento para o Ensino da Dança Escola de Belas Artes UFMG.

• 2009 - Professora da Oficina: Minúcia, pela Direção de Ensino e Extensão do CEFAR, 20h/a, Palácio das Artes, BH, Brasil.

• 2011- Professora da Oficina Dança e Educação CEFAR, pela Direção de Ensino e Extensão do CEFAR, 25 a 27 de outubro, 20h/a. Palácio das Artes, BH, Brasil. • 2011- Professora do Curso de Extensão para formação de professores de teatro. Metodologia do Ensino do Teatro do Centro de Formação Artística CEFAR, Fundação Clóvis Salgado. • 2011- Professora da Oficina Capacitação Artística e Técnica em Artes Cênicas: Esferas do entorno e preparação para interferências urbanas. 16 a 19 de agosto, 20h/a. FUNARTE /MG. • 2010 - Professora da Oficina de composição em dramaturgia: Minúcia - criação e composição de um personagem escrito, no movimento a partir de um botão de roupa. 25 a 29 de Janeiro, 20h/a. Cia Acômica de Teatro – BH, Brasil.

• 2009 - Professora de Interferências Urbanas Esculturas Vivas, pela Direção de Ensino e Extensão do CEFAR, 20h/a, Palácio das Artes, BH, Brasil. • 2008 - Professora de Ensino de Metodologia de Ensino da Dança. Projeto Valores de Minas/MG. • 2008 - Professora da Oficina: Videodança corpo e câmera. Recife, Play Rec. • 2007 - Professora do Curso de videodança do CEFAR CIRANDA - Fundação Clóvis Salgado. • 2007 - Professora do Curso de videodança: Corpo e Câmera. Estúdio Dudude Herrmann. Temporada Benvinda.


B

EXPERIÊNCIA DOCENTE

21

B 1 PROFESSORA • 2007 - Professora da Oficina: Composição dança e câmera. Temporada Benvinda, Estúdio Dudude Herrmann. • 2007 - Professora do Curso Teórico: dança movimentos atuais, pensamentos e vagabundagens. Fundação Nacional de Artes FUNARTE. Porto Velho, 20h/a. • 2007 - Professora da Oficina de videodança: Corpo e Câmera, Play Rec. • 2007 e 2008 - Professora de curso regular de dança composicional no Estúdio Dudude Herrmann. • 2006 - Ministra curso Isto não é uma pipa no 38º Festival de Inverno da UFMG de Diamantina juntamente com Marcelo Kraiser. • 1999 a 2002 - Escuela de Exploradores de la danza - Frente de Danza Independiente, Equador. • 2001 - Oficina de atualização para professores no Frente de Danza Independiente, Equador. • 2000 - Disciplina de História da Dança, no Frente de Danza Independiente, Equador. • 1999 - Disciplina de História da Dança na Universidade San Francisco, Equador. • 1998 - Curso para professores no IBEC, Equador.

• 1988 a 1995: Professora de dança do Grupo Galpão, BH, Brasil. • 1994 - Professora de dança do Atrás do Pano, Grupo de Teatro. • 1993 e 1994 - Professora de dança no Centro Mineiro de Toxicomania - CMT , através do projeto "Loucurarte" da Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. • 1992 e 1995 - Professora de dança moderna no CORPO - Escola de Dança. • 1988 - Monitora da Oficina de Dança dos Festivais de Inverno da Universidade Federal de Minas Gerais. • 1988 - Participou como pedagoga da equipe que desenvolveu proposta a Universidade Federal de Minas Gerais para criação de Curso Superior de Dança. • 1985 - Professora de dança moderna do Ballet Nahra Azevedo. • 1985 - Professora de dança moderna no Studio de Ballet Dançar. • 1982 - Professora de dança moderna para crianças no 1o. Ato Escola de Dança.


B

EXPERIÊNCIA DOCENTE

23

B 2 PALESTRISTA • 2013 – VII Mostra de Artes Visuais da Escola de Design da Universidade Estadual de Minas Gerais. Tema: Correspondência das Artes: o limiar dos territórios expressivos. Participação no Colóquio Arte e Corpo. 5 de junho. • 2013 - Workshop A cena e o retrato: documento e performance, por Paola Rettore e Guto Muniz. 6 a 10 de março, no Foto em Pauta. Tiradentes/MG 3° Festival de Fotografia de Tiradentes, 12h/a.. • 2012 - Avestruz: só tenho rascunhos. Seminário Faculdade Angel Vianna. • 2011 - III Seminário e Mostra Nacional de DançaTeatro. Tema de dissertação de Mestrado: A improvisação no Processo de Criação e Composição no trabalho de dança de Dudude Herrmann. Universidade Federal de Viçosa, MG.

• 2011 - Performance e Ensino. Festival Internacional de Performance de Belo Horizonte. FUNARTE/MG, 14 de agosto, BH, MG. • 2010 - Tema: Pequenas Navegações - Correntes e Naufrágios. Prêmio Funarte de Dança - Klauss Vianna/2009. Direção Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Escola Guignard - Terça: Outras Poéticas. BH , Brasil.

• 2010 - Palestra–espetáculo: Pequenas Navegações - Correntes Marítimas e Naufrágios. Prêmio Funarte de Dança - Klauss Vianna/2009. Direção Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Núcleo Literatura do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey. Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio, 27 de Julho. • 2010 - Palestra Tema de dissertação de Mestrado: A improvisação no Processo de Criação e Composição no trabalho de dança de Dudude Herrmann. Faculdade Angel Vianna. Rio de Janeiro, Brasil. Transmitida ao vivo por internet com mais de 3000 visitas.

• 2008 - VII Seminário Nacional Dança Contemporânea. Improvisação: dança e ensino. UFMG - Mesa redonda - Dança Arte e Educação. 29 de outubro. • 2006 - XVI Congresso Nacional da Federação de Arte Educadores do Brasil - CONFAEB. Ouro Preto. Brasil. Cartaz. “Que a dança se estrumbique”. • 1994 - Palestrista do Informando com Arte. Studio Meia Ponta, sobre o tema: dança moderna.

• 1987 - Palestrista 1º Encontro Mineiro de Dança. Escola de Educação Física da UFMG, sobre o tema: currículo de dança.


AVESTRUZ: só tenho rascunhos. Personagem:Contempla Foto: Wéber Pádua


B

EXPERIÊNCIA DOCENTE

25

B 3 ESPETÁCULOS, MOSTRAS, EXPOSIÇÕES E EVENTOS

• 2013 - Exposição AVESTRUZ: só tenho rascunhos no Memorial Minas Gerais Vale. Circuito Praça da Liberdade. Março e abril.

• 2013 - Lançamento livro-obra Avestruz: só tenho rascunhos. Março, no Foto em Pauta - 3° Festival de Fotografia de Tiradentes, Tiradentes/MG. • 2012 - Lançamento livro-obra Avestruz: só tenho rascunhos. 25 de setembro, Escola e Faculdade Angel Vianna (FAV), Rio de Janeiro/RJ. • 2012 - Lançamento livro-obra Avestruz: só tenho rascunhos. 25 de agosto, Livraria Quixote. Belo Horizonte/MG.

• 2012 - Espetáculo A Flauta Mágica, Sesc Palladium Maio, Belo Horizonte. Professora do Curso Profissionalizante em Dança do Centro de Formação Artística - CEFAR, Fundação Clóvis Salgado. • 2012 - Mostra de Estudos Coreográficos, sala João Ceschiatti – Maio, Belo Horizonte. Professora do Curso Profissionalizante em Dança do Centro de Formação Artística – CEFAR, Fundação Clóvis Salgado. • 2012 - I Mostra MUDA de performance. Espaço Ambiente - Belo Horizonte. Coordenadora do curso de especialização lato sensu: Faculdade Angel Vianna, Movimento e Ação: Arte da Performance. Parceria Paola Rettore CASA.

Arte Guilherme Machado, 2013.

Foto Guto Muniz, exposição AVESTRUZ: só tenho rascunhos, 2013


de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas de de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro ar de pernas pro


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

27

C 1 DIREÇÃO DE PROJETOS, GRUPOS E CIAS

• 2011 - Paola Rettore Casa - Espaço de criação e composição em Dança.

• 2001 - Desconsiderare II - Frente de Danza Independiente.

• Desde 2006: Dirige AVESTRUZ: só tenho rascunhos Patrocínio Lei Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte/2010, projeto Mulhercamamesaebanho 035/2010.

• 2001 - Huicsa, Festival Alas de la Danza - Frente de Danza Independiente, Equador.

• Desde 2004: Pequenas Navegações Multimídia: livro de poesias e cartas, vídeo, trabalhos de performances e de artes cênicas. Lei de Incentivo SEC/MG, patrocínio Oi e Prêmio Klauss Vianna/ 2009 FUNARTE.

• Desde 2004: Dirige a Vagabundagem Dance Uncia. Cria La Otra Tierra, juntamente com Josie Caceres e Carolina Vascones, Quito, Equador. • Desde 1988: Dirige o De Pernas Pro Ar, oficina de composição artística e educação. Desde 1998 está na internet como fórum de discussões. • 2002 - Saudade ou Desconsiderare III, performance (Equador), prêmio - convidada para espetáculo especial no Festival Alas de La Danza - Frente de Danza Independiente, Equador. • 2000 - 2001 - Minucia, Espetáculo - Frente de Danza Independiente, Quito e Guayaquil Equador.

• 2001 - El Legado - Isadora Duncan, juntamente com a Cia de Danza Nacional, sob direção de Maria Luiza Gonzalez, Equador. • 2000 - Direção Artística - Vulnerables. Coreógrafo Terry Araújo. Quito e Guayquil Equador. • 2000 - Desconsiderare. Casa de La Hacienda. Curadoria: Marcelo Aguirre e Maria del Carmen Carrion. Equador. • 1999 - Y Vivieron Felices para Siempre, mostra individual e Festival No más Luna en el Água, apresentado pelo Frente de Danza Independiente e pelo Ballet de Cámara Ecuatoriano, Equador.

• 1992 - Sem Assunto com Afeto com Luiz de Abreu. • 1990 - A teus pés. Texto: Ana Cristina César. • 1988 a 1992 - 5 Mostras de Dança, realizadas pelo CORPO-Escola de Dança com o objetivo de incentivar novos coreógrafos.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

C 1 DIREÇÃO DE PROJETOS, GRUPOS E CIAS • 1990 - Mostra de Dança Clássica, realizada pelo CORPO - Escola de Dança com objetivos pedagógicos.

• 1988 a 1992 - Espetáculos de Dança de Encerramento do Ano Letivo do CORPO - Escola de Dança. • 1987 - Espetáculo Infantil do 1° Ato Escola de Dança.

29


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

31

C 2 ASSISTENTE DE DIREÇÃO

• 2007 e 2008 - Assistente da Benvinda Cia de Dança. “Pedaço de uma lembrança”, “Sem – um colóquio sobre a falta”, “ Na planície, na montanha, logo aparece o mar”, “Como habitar uma paisagem sonora”, “A voltas com o dançar.” • 2004 e 2005 - Assistente de Direção da Cia. de Dança do Palácio das Artes - Fundação Clóvis Salgado. • 2000 a 2002 - Assistente de Coreografia do Frente de Danza Independiente. • 1993 e 1994 - 2006 a 2008 - Assistente de Coreografias da Cia de Dança Dudude Herrmann.

Foto: Wéber de Pádua

• 1994 - A Senhora X – Texto: Ibsen. direção Eliane Carneiro, Brasil.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

33

C 3 ASSISTENTE DE CENA • 2008 - Assistente de Cena de Modos de Dançar. Galeria Olido, SP.

C 4 PREPARADORA CORPORAL • 1988 a 1994 - Preparadora Corporal do Grupo Galpão, BH, MG. • 1989 - Woyzeck, Belo Horizonte, direção ???? .

Foto: Wéber de Pádua

• 1994 - A Senhora X - individual, direção de atriz: Eliane Carneiro, Brasil.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

35

C 5 COMO COREÓGRAFA

• 2010 a 2012 - Avestruz: só tenho rascunhos recebe o Fundo Municipal de Cultura (projeto Mulhercamamesaebanho 035/2010). Patrocínio Prefeitura de Belo Horizonte - Lei Fundo Municipal de Cultura/2010. • 2010 - Cirandar . Co-criadora coreógrafa. Direção Aristides Vargas. 25 e 26 de outubro. Festival Iberoamericano de Teatro de Cadiz. Espanha. • 2010 - Cirandar - Co-criadora coreógrafa, Direção Aristides Vargas. Data: julho. Festival Alternativo de Teatro SUDAKA 3, organizado por el Colectivo Zona Bastarda. Equador. • 2009 - LEQUE - Vídeo de Marcelo Kraiser, Performer Vera Casa Nova, Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem, Brasil.

• 2008 - Arte Transversal . Coordenadora 3 performances: Invasores do Espaço, • Strip-teen; Um Jantar para Kazuo. • 2008 - Pequenas Navegações - cartas de amor. • 2007 - Desconsiderare III - B, solo, Estúdio Dudude Herrmann. • 2006 - Para teus olhos. Vídeo de Marcelo Kraiser.

• 2004 - Momentum. Projeto coordenado por Dudude Herrmann - Arte Expandida. • 2004 - Vagabundagem. Vídeo-dança, juntamente com Pablo Lobato e O Grivo. • 2004 - Vagabundagem - perfomance e instalação. Conjuntamente com Pablo Lobato. • 2004 - Interferências Urbanas. Projeto meio fio, Cia de Dança do Palácio das Artes. • 2003 - Dance Performance TOmorroW, CEIA Manifestação Internacional De Performance. • 2002 - Saudade, performance, Alas de La Danza, convidada para espetáculo especial. Equador. • 2002 - Cirandar, La Otra Tierra - direção de Arístides Vargas, Equador. • 2001 - Desconsiderare II, Escuela de Bellas Artes, Alas de la danza, performance. Equador. • 2001 - Desconsiderare, Escuela de Bellas Artes, Alas de la danza, performance, Universiad Central del Equador.

• 2001 - Huicsa, Festival Alas de la Danza. Equador. • 2001 - El Legado, juntamente com a Cia de Danza Nacional, sob direção de Maria Luiza Gonzalez. Equador.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

37

C 5 COMO COREÓGRAFA • 2000 e 2001 - Minucia, Mostra Individual. Equador. • 2000 - Desconsiderare I, perfomance. Equador. • 1999 - Y Vivieron Felices para Siempre. Mostra individual e Festival No más Luna en el Água, apresentado pelo Frente de Danza Independiente e pelo Ballet de Cámara Ecuatoriano. Equador. • 1997 - Churo, Individual. Fotos e vídeo. Poesia: Ulisses Estrella. Equador • 1997 - Laura, coreografia, com Luiz de Abreu. El Festival La Nueva Sensibilidad, performance, Equador.

• 1991 a 1995 - Corra Enquanto é Tempo e Rua da Amargura. Grupo de Teatro Galpão (Brasil, Canadá, Venezuela, Portugal, Colômbia).

• 1991 - A Falsa Rhumba. 8º. Ciclo de Música Contemporânea, Panorama da Dança. Direção: Eduardo Guimarães Álvares; BH, Brasil. • 1991 - A Teus Pés (anteriormente nominado de Epílogo) Direção: Arnaldo Alvarenga. Música: Paulo Santos. Brasil. • 1989 - Anemic Cinema. 6º. Ciclo de Música Contemporânea, Panorama da Dança. Direção: Eduardo Guimarães Álvares. BH, Brasil.

• 1989 - A Falsa Rhumba. Espetáculo de Encerramento do Festival de Inverno, Palácio das Artes, BH. • 1989 - Bailarina no Drozóphila - Foto de Daniel Mansur. • 1989 - De Repente Acontece. Música de Maurício Muniz. Brasil.

• 1994 - A Senhora X, individual, direção de atriz: Eliane Carneiro. Brasil.

• 1989 - Afinidades Eletivas. Direção: Paulo Schimdt. Brasil.

• 1994 - A Falsa Rhumba. Música: Domingo. Direção: Eduardo Guimarães Álvares. BH, Brasil.

• 1989 - Aconteceu Lá em Casa. Coletiva. Brasil.

• 1994 - Sem Assunto, com Afeto... Mostra coletiva. Brasil.

• 1988 e 1989 - Orações Fantásticas e Sketchs Desconectados. Direção: Eduardo Guimarães Álvares. BH, Brasil.

• 1994 - Recital de Paulo Lacerda. Música: Eduardo Guimarães Álvares. Brasil.

• 1987 - Triunfo Eucarístico. Direção: Carmem Paternostro. Brasil.

• 1992 - Milvezum - A Epopéia de Guilgamesh. Grupo Circus Pocus, direção de Rodrigo Campos. Brasil.

• 1987 - Variações em Sombra e Luz. Música: Maurício Muniz. Estréia Festival de Inverno de, São João Del Rey e Espaço Alquimia, BH.


e s m a l t e

Fotos esmalte,contempla e banho: Wéber Pádua

banho

contempla

ciborgue sofia a convidada Foto: Wéber Pádua

mercado Fotos ciborgue, sofia e mercado:: Eugênio Sávio


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

39

C 6 COMO INTÉRPRETE

• 2012 - PULSE. Com o trabalho Correntes e Naufrágios. Disponível online: http://pulse.republicaatlantica.org/pulse/video_exhibition.html • 2012 - Correntes e Naufrágios. Dia Cage, coletiva. Edifício Maletta. Belo Horizonte/MG.

• 2010 a 2012 – Avestruz: só tenho rascunhos. 20 performances: Sofia, Dubai, 40/50, A convidada, Ciborgue, Contempla, Esmalte. • 2009 - LEQUE. Vídeo de Marcelo Kraiser, Performer Vera Casa Nova, Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem, Brasil.

• 2008 - Paola´s poem in Biribiri e Outro ensaio, Estruturas del Linguaje, Centro de Arte Moderno, Madrid, Espanha. • 2007 - Paisagens sonoras. Benvinda Cia. de Dança, Cataguases, Muriaé, Ouro Branco, Belo Horizonte. • 2007 - Outro ensaio e Dentro e Fora, Vídeopoema, colaboração como intérprete e concepção Individual de Fernando Aguiar. Centro Cultural, Idanha - a Nova, Portugal. • 2006 - Outro ensaio. Vídeo-poema com Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. Diamantina.

• 2008 - Arte Transversal - Um Jantar para Kazuo, Oi Futuro, Brasil.

• 2006 - Body-poem with Paola Rettore. Diamantina.

• 2007 e 2008 - Paisagens Sonoras. Direção: Dudude Herrmann. Belo Horizonte, Ouro Branco, Cataguases, Muriaé.

• 2006 - Paola´s poem in Biribiri. Diamantina.

• 2008 - Vídeo: Pequenas Navegações - cartas de amor. • 2008 - Outro ensaio. Vídeo-poema - Internacional Triennale of contemporany Art - ITCA, Praga, República Checa. • 2008 - Paola´s poem in Biribiri , Sonoridades, Galeria ZDB, Lisboa, Portugal.

• 2006 - Performance Mulher cama, mesa y banho. Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem. Estúdio Dudude Herrmann. • 2006 - Para teus olhos – Vídeo: Marcelo Kraiser. • 2004 - Vagabundagem. Vídeo-dança com Pablo Lobato e O Grivo. • 2002 - La Otra Tierra, direção de Arístides Vargas. Equador. • 1999 - Y Vivieron Felices para Siempre. • 1997 - Laura, performance. Equador.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

41

C 6 COMO INTÉRPRETE

• 1998 a 2001 - Convidada para Cia B612. Direção: Terry Araújo. Festival de Danza Independente Barranquilla, Colômbia, Sillón Rojo e Equador. • 1994 - Laura 1 e Sentimental Reasons sob direção de Luiz Abreu (Brasil).

• 1992 a 1994 - Cia. Dudude Herrmann sob direção de Dudude Herrmann. • 1989 - Cena N° 1 sob direção de Arnaldo Alvarenga;

• 1989 - Liberdade-Fotografia de Eugênio Sávio. Exposição Praça da Liberdade. • 1989 - De repente Acontece. Invernosa Bar Drozóphila. • 1989 - Orações Fantásticas, Que Coisa Loucura!, convidada como atriz e bailarina da Cia. Estupefato, sob direção de Eduardo Guimarães Álvares. BH, São Paulo, Santos. Brasil. • 1989 - Anemic Cinema, convidada como atriz e bailarina, sob direção de Eduardo Guimarães Álvares. BH, Brasil.

• 1988 - Sketches Desconectados. Espetáculo sob direção de Eduardo Guimarães Álvares, BH, Brasil.

• 1988 e 1989 - Bailarina integrante do grupo de Dança-Teatro Nós, sob direção de Arnaldo Alvarenga. • 1987 - Bailarina convidada: Michael Clark & Cia. Festival internacional Carlton Dance Festival. Brasil. • 1987 - Bailarina: Variações em Sombra e Luz. Música: Maurício Muniz. Estréia: Festival de Inverno. São João Del Rey e Espaço Alquimia, BH. • 1985 a 1987 - Cia de Danca do Palácio das Artes, sob direção de Jean Marie Dubrul (Fra), Carmem Paternostro (Bra) e Hugo Travers (Arg). • 1984 - Geraes- Cia. de Dança sob direção de Patrícia Avellar.

• 1982- 1983 - 1o Ato- Cia de dança, sob direção de Suely Machado.


Correntes e Naufrรกgios. Fotos: Rodrigo Campos


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

43

C 7 COMO PERFORMER . dance performances | interferências urbanas

• 2013 - Performances AVESTRUZ: só tenho rascunhos no Verão Arte Contemporânea (VAC), janeiro e fevereiro. • 2013 - Performance Ciborgue, Convidada e Sofia, personagens da obra AVESTRUZ : só tenho rascunhos no Memorial Minas Gerais Vale Circuito Praça da Liberdade. BH/MG, março e abril. • 2011 e 2012 - Avestruz: só tenho rascunhos. 20 performances na cidade de Belo Horizonte.

• 2012 - Correntes e Naufrágios. Dia Cage. • 2011 - Correntes e Naufrágios. Diretora, argumento e performer: Prêmio Klauss Vianna/2009 Funarte. Direção: Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Temporada 25, 26 e 27 de março. BH/MG. • 2011 - Correntes e Naufrágios. Diretora, argumento e performer. Prêmio Klauss Vianna/2009 Funarte. Direção: Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Paola Rettore Casa, temporada 16 a 19 de junho. BH/MG.

• 2011 - Correntes e Naufrágios - quebra-cabeça . Diretora, argumento e performer. Funarte de Dança Klauss Vianna/2009. Direção: Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Convidada para a Inauguração do Sesc Palladium - Galeria. BH/ MG. • 2011- Deite para ver o céu. Vagabundagem Dance Uncia, Perpendicular CASA e RUA , 09 de setembro, Casa do Beco. BH/MG. • 2011 - 1999=10. Pilates Macunaíma. Texto e atuação para estudo fotográfico. Apresentação Galpão Cine Horto, BH/MG. • 2011 -1999=10. Pilates Macunaíma. Texto e atuação para estudo fotográfico. Apresentação Teatro Alterosa, BH/MG.

• 2011 - Desconsiderare I. Festival Internacional de Performance. 8 a 14 de agosto, BH/MG. • 2011 - Concerto para violin no 1. Atelier Dudude, Casa Branca, Nova Lima/MG.

• 2011 - Sofia Roda de Nota Pé. Avestruz Performance. Funarte/MG. Fundo Municipal de Cultura. 20 de novembro. BH/MG.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

45

C 7 COMO PERFORMER . dance performances | interferências urbanas

• 2010 - Correntes e Naufrágios. Diretora, argumento e performer. Funarte de Dança Klauss Vianna/2009. Direção: Paola Rettore. Dramaturgo: Rodrigo Campos. Performance na rua, 18 de janeiro. BH/MG. • 2010 - Sofia Roda de Nota Pé. Performance. Festival Internacional de Teatro Palco e Rua (FITBH). 7 de agosto, Espaço cento e quatro. BH/MG. • 2010 - Poesias Paola Rettore. Leitura, performance e exibição de vídeos de poemas de Paola Rettore, Vera Casa Nova e Alckmar Santos. Projeção de videopoemas de Marcelo Kraiser com poemas de Paola Rettore e Frank Baez. 20 de abril, Projeto Terças Poéticas. Palácio das Artes. BH/MG. • 2009 - Mulher cama; Mulher mesa; Mulher banho; Mulhercamamesaebanho. Performances Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem, Brasil. • 2009 - Eu vou te olhar. Ciclo de Confluências Idéias de Imagem, Brasil. • 2009 - Sofia Roda de Nota Pé. Manifestação Internacional de Performances (MIP 2), Brasil. • 2009 - Sofia Roda de Nota Pé. Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem, Brasil.

• 2009 - Gues’s Ganz. Ciclo de Confluências Idéias de Imagem, Brasil. • 2009 - Dubai Duda. Ciclo de Confluências Idéias de Imagem, Brasil. • 2009 - Conto das mulheres na paredes inclinadas. Performers: Dudude Herrmann e Paola Rettore. Café com Letras, Brasil.

• 2008 - Desconsiderare III - variação com guerra entre frotas marinas e bombardeios aéreos. Projeção de slides: Willian Gomes. Vozes: Willian Gomes e Dulce Magalhães. Estúdio Dudude Hermann. • 2008 - Conto das mulheres na paredes inclinadas”, Performers: Dudude Herrmann e Paola Rettore. Estúdio Dudude Herrmann .

• 2008 - Um Jantar para Kazuo . Arte Transversal , Oi Futuro, Brasil. • 2008 - Garrafas ao mar - Pequenas Navegações, Recife, Festival internacional de videodança de Recife, Brasil. • 2006 - Garrafas ao mar - Pequenas Navegações, Ubu, Brasil.

• 2006 - Mulher cama; Mulher mesa; Mulher banho; Mulhercamamesaebanho . Idéias de Frestas, Brasil.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

47

C 7 COMO PERFORMER . dance performances | interferências urbanas

• 2006 - Pequenas Navegações em Território, preparação de carta e garrafa ao mar, visita participativa em ação de Dudude Herrmann sobre trabalho de Liliane Dardot. Museu Mineiro, Brasil. • 2006 - Dance Performance TOmorroW. Festival de Inverno UFMG, Brasil.

• 2006 - Dance Performance TOmorroW, Santo Antonio de Los Baños, Cuba.

• 2003 - Dance Performance TOmorroW. Manifestação Internacional De Performance (CEIA). Brasil. • 2006 - Garrafas ao mar - Pequenas Navegações, Cabo Frio, Brasil. • 2005 - Deite para ver o céu. Concepção Bruno Rettore, Brasil.

• 2005 - Mensagens pela rádio de recados nostálgicos. Jequitinhonha, Brasil.

• 2005 - Garrafas ao mar - Pequenas Navegações, República Dominicana, Cuba, Panamá.

• 2005 - Arrastão. Cia de Dança do Palácio das Artes, Brasil.

• 2001- Desconsiderare. Festival No Más Luna em el Água. Equador.

• 2005 - Pessoas em quedas, quase simulteamente. Cia de Dança do Palácio das Artes, Brasil.

• 2001 – Desconsiderare eDesconsiderare II. Escuela de Bellas Artes, Alas de la danza, performance. Equador.

• 2005 - Ciao. Cia de Dança do Palácio das Artes, Brasil.

• 2000 – Desconsiderare. Casa de La Hacienda. Equador.

• 2004 - Vagabundagem. Música: Daniel Maia. Marzagão, Brasil.

• 1997 - Laura performance. Universidade Central, Escuela de Bellas Artes. Equador.

• 2004 - Mensagem de amor acompanhada de música pela rádio. Festival Vale do Jequitinhonha, Brasil.

• 1997 - Laura performance. Pobre Diablo, Festival Humnizarte. Equador. • 1989 - Queremos Praia.Grupo Galpão, Brasil.


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

C 8 INSTALAÇÕES

• 2011- Vagabundagem Dance Uncia. Circuito caminho das Artes. Alguma coisa no ar. Maio, Nova Lima,Vale do Sol, MG. • 2009 - Vagabundagem Dance Uncia. Equador, Rep. Dominicana, Cuba, Argentina. • 2005 - Vagabundagem. Vagabundagem Dance Uncia. Brasil. • 2004 - Bonecada. Festival de Inverno Vale do Jequitinhonha, Medina, Brasil.

49


C

EXPERIÊNCIA CIENTÍFICA, TÉCNICA OU ARTÍSTICA

C 9 POEMAPERFORMANCE

51

C 10 DRAMATURGIA

• 2010 - Enciclopédia. Estréia de leitura visual do poema Enciclopédia. 20 de abril. Projeto Terças Poéticas, Palácio das Artes. BH/MG.

• 2012 - Vacío. Grupo Cuarto Piso. Estréia no Centro de Arte Contemporâneo. 17 de julho. Quito, Equador.

• 2010 - Burrinho. Poema instalação. Estréia: 20 de abril. Projeto Terças Poéticas, Palácio das Artes. BH/MG.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto, atriz para estudo fotográfico. Apresentação Galpão Cine Horto, 1999=10.

• 2010 - Botões. Estréia: 20 de abril. Projeto Terças Poéticas, Palácio das Artes. BH/MG.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Apresentação Teatro Alterosa -1999=10.


Liberdade circuito cultural arte e conhecimento: AVESTRUZ: s贸 tenho rascunhos

Museu da Imagem e do Som. Video-dan莽as Cartas de Amor.

Guia BH. AVESTRUZ: s贸 tenho rascunhos

Veja BH. AVESTRUZ: s贸 tenho rascunhos


D

CITAÇÕES, MATÉRIAS

53

D 1 EM REVISTAS E JORNAIS . impressos e eletrônicos

2013 - Avestruz: só tenho rascunhos. Apresentação de perfomances no Memorial Minas Vale. 11 de maio. Divulgação: Liberdade – circuito cultural arte e conhecimento. Disponível em: es.circuitoculturalliberdade.com.br/plus/ modulos/listas/index.php?tac=agendaver&id=149&la yout=programacao 2013 – Avestruz: só tenho rascunhos. Evento: Verão Arte Contemporânea (VAC) no Memorial Minas Vale. Divulgação: Veja BH. Disponível em: Vejabh.abril.com.br/edicoes/veja-bh-recomenda73009.shtml 2013 - Avestruz: só tenho rascunhos. Evento: Verão Arte Contemporânea (VAC) no Memorial Minas Vale. Divulgação: Guia BH. Disponível em: www.guiabh.com.br/evento/avestruz-so-tenhorascunhos.aspx 2013 - Avestruz: só tenho rascunhos. Evento: Verão Arte Contemporânea (VAC) no Memorial Minas Vale. Divulgação: Foco in Cena. Disponível em: www.focoincena.com.br/in-foco/60/memorial-valerealiza-a-exposicao-avestruz---so-tenho-rascunhosde-paola-rettore

2012 - Livro-objeto Avestruz: só tenho rascunhos.Divulgação: blog O contrário do tempo. Disponível em: ocontrariodotempo.blogspot.com.br/2012/12/avestru z-paola-rettore-acabou-de-editar.html 2012 - Livro-objeto, Avestruz: só tenho rascunhos. Página, Belo Horizonte – Minas Gerais. Disponível em: www.belohorizonte.mg.gov.br/evento/2012/08/avestr uz-so-tenho-rascunhos.

2012 - Livro-objeto, Avestruz: só tenho rascunhos. Página, Governo de Minas - Cultura. Disponível em: www.cultura.mg.gov.br/agenda-cultural/268agosto/1028-paola-rettore-faz-lancamento-do-livroobjeto-avestruz-so-tenho-rascunhos 2012 - Livro-objeto, Avestruz: só tenho rascunhos. Página, Sou BH. Disponível em: www.soubh.com.br/plus/modulos/agenda/ver.php?id =25595&categori a=16 2012 - Livro-objeto, Avestruz: só tenho rascunhos. Página, e-Jornal Hoje em Dia. Disponível em: http://www.hojeemdia.com.br/pop-hd/paola-rettorelanca-avestruz-seu-livro-objeto-1.26396


Jornal Hoje em Dia, 25 de agosto de 2012. AVESTRUZ: s贸 tenho rascunhos


D

CITAÇÕES, MATÉRIAS

55

D 1 EM REVISTAS E JORNAIS . impressos e eletrônicos 2012 - Video-danças Cartas de Amor- 2008 ( 3’18’’), Balas para matar de amor – 2008 (1’28’’), Amore2008 (3’02’’), She did dance – 2006 (2’56’’). Divulgação: Museu da Imagem e do Som (MIS). Disponível em: http://www.mis-sp.org.br/icox/icox php?mdl=mis&op=programacao_interna&id_event=1 142 2012 - O Tempo. 29 de agosto. M5 – Dança. Divulgação do livro Ideias de Imagem. 2012 - Estado de Minas. 29 de agosto. Caderno Cultura. Divulgação do lançamento do livro Ideias de Imagem. 2012 - Estado de Minas, 25 de agosto de 2012. Caderno pensar. Performances Poéticas. Livroobjeto, Avestruz: só tenho rascunhos. 2012 - Hoje em Dia, 25 de agosto de 2012. Caderno cultura. Multiartista Paola Rettore lança Avestruz, seu livro-objeto.Livro-objeto, Avestruz- só tenho rascunhos. 2012 - O Tempo, 25 de agosto de 2012. Capa Livroobjeto eterniza o inusitado. Caderno magazine. Performance - passeios inusitados na cidade. Livroobjeto, Avestruz-só tenho rascunhos.

2012 - Hoy Pocilga - (Des)coletivo de fomentação em dança. 23 de agosto. Divulgação: Avestruz: só tenho rascunhos. Disponível em: http://hoypocilga.wordpress.com/tag/paola-rettore/ 2012 - Jornal El Comercio, 16 de julho de 2012. Caderno cultura. Tres vivencias Del vacío se cuentam a través Del cuerpo. Direção, dramaturgia e coordenação de criação - Vacío.

2012 - Jornal El Comercio, 14 de julho de 2012. Caderno cultura. La cita com El Vacío ES esta tarde.... Direção, dramaturgia e coordenação de criação - Vacío. 2011 - Estado de Minas, 03 de julho 2011. Caderno cultura p. 7- Outra vez no Palladium - Galeria de Artes Geraldo Telles de Oliveira - Performance Correntes e Naufrágios - Paola Rettore. 2011 - Pampulha: Histórias do Palladium p. 12 Cultura e Capa, Correntes e Naufrágios - Paola Rettore. Dramaturgia. Rodrigo Campos, 30 de julho a 5 de agosto. 2011 - Pampulha Correntes e Naufrágios p. 10 Cultura, Correntes e Nauffrágios - Paola Rettore, Dramaturgia. Rodrigo Campos.


D

CITAÇÕES, MATÉRIAS

57

D 1 EM REVISTAS E JORNAIS . impressos e eletrônicos

2011 - Estado de Minas. Corpo Físico, corpo poético. Correntes e Naufrágios - Paola Rettore, Dramaturgia. Rodrigo Campos. 2010 - Jornal O Tempo. Miúdas derivas do corpo. Julia Guimarães. Dia 13 de julho. 2010 - Revista Cult .Crítica: O crime de Lady Gaga, por Márcia Tiburi. Número 146. página 40 e 41. (...) artistas contemporâneas [...} vanguardistas tais como Paola Rettore, praticam a suave ironia até o mais cáustico deboche com trabalhos com mulheres mortas.

2009 - Jornal Estado de Minas (Belo Horizonte MG) “Para ler, ver, escutar”. Crítica de Marcello Castilho Avellar sobre Pequenas NavegaçõesCartas de Amor. 2009 - Jornal Estado de Minas (Belo Horizonte MG) “Dança”, sobre o lançamento do DVD e livro de poesia visual Pequenas Navegações-Cartas de Amor.

2010 - Estado de Minas. Terça Poética.

2009 - Boletim Dia a Dia. 41º Festival de Inverno da UMFG. Traduções, “Noite de lançamentos no Mercado Velho”, sobre o lançamento do DVD e livro de poesia visual Pequenas Navegações-Cartas de Amor.

2010 - Jornal Hoje em Dia (Belo Horizonte MG) ”Obra de Henriqueta Lisboa dá mote à inspiração“, participação no projeto Terças Poéticas.

2007 - Jornal Maac Cine (Quito) “Brasil em Alas de La Danza”, sobre apresentação da Cia de Dança Benvinda.

2009 - Jornal Hoje em Dia (Belo Horizonte MG) “Ciclo de Confluências- Encontro discute os conceitos de imagem”, sobre o lançamento do DVD e livro de poesia visual Pequenas NavegaçõesCartas de Amor.

2007 - Jornal do Comércio (Recife PE) “Festival de Videodança”, sobre apresentação do vídeo Outro Olhar. 2007 - Jornal do Comércio (Recife PE) “Videodança entra em ação”, sobre participação em mesa-redonda na Mostra Play Rec. .


D D 1 EM REVISTAS E JORNAIS . impressos e eletrônicos

2007 - Diário de Pernambuco (Recife PE) “Videodança cuida da distribuição”, sobre a Mostra Play Rec 2007 - Diário de Pernambuco (Recife PE) “Videodança busca ampliar espaços”. sobre participação em mesa-redonda na Mostra Play Rec 2007 - Jornal Diário da Amazônia (Porto Velho AM) “Circuito Funarte de Oficinas de Dança”, sobre oficina de improvisação. 2007 - Jornal O Tempo (Belo Horizonte MG) “O que é vídeo”.

2006 - Jornal O Tempo (Belo Horizonte MG) “Coreógrafa cria performance...”, tema sobre o improviso. 2006 - Jornal Hoje em Dia (Belo Horizonte MG) “Momentum”, tema sobre o improviso. 2002 - O Estado de São Paulo. Crítica Helena Katz. 2000 - Hoy (Equador ). Crítica de Alfredo Breilh. 2000 - Diário del Comércio. Crítica “Minúcia del un respiro creativo a la danza local”.

CITAÇÕES, MATÉRIAS

59


D D 2 EM LIVROS

2010 - Catálogo Comemorativo Mostra de Movimentos Urbanos FIT. 10º Festival de Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte - FIT/BH. Assesssoria de Comunicação Social do Município (ASCOM). Fundação Municipal de Cultura de Belo Horizonte. Brasil. Sofia Roda de Notapé.

CITAÇÕES, MATÉRIAS

61


Foto: Iris Marinelli e Carolina Argamin


E

ENTREVISTAS

63

E 1 PARA CANAL DE TELEVISÃO

• 2012 - Avestruz: só tenho rascunhos, Agenda TV Minas. • 2011- Deite para ver o céu. Programa Quiprocó. • 2011 - Temporada Correntes e Naufrágios. Programa Quiprocó. • 2011 - Outras Cartas - Pequenas Navegações. Programa Quiprocó. • 2009 - Programa sobre o Arte Transversal. Quiprocó TV Minas • 2009 - Depoimento Arte Transversal .TV Minas. • 2009 - Programa e entrevista sobre Pequenas Navegações. Quiprocó - TV Minas. • 2009 - Depoimento sobre Pequenas Navegações. TV PUC Minas. • 2007 - Tema: pequenas navegações. Way TV

• 2006 - Tema: vídeo dança. Programa Curta - TV Minas. E 2 PARA DIVULGAÇÃO NO RÁDIO

• 2012 - Livro-Objeto Avestruz: só tenho rascunhos. Divulgação e entrevista para a Rádio Inconfidência. Locutora: Flávia Moreira.


F

EXPERIÊNCIA EM ADMINISTRAÇÃO ACADÊMICA

65

F 1 ESCOLAR

• 2013, desde 2010 - Coordenadora de Curso Pós Graduação Latu Senso: Movimento e Ação: Arte da Performance. Faculdade Angel Vianna, parceria com a Paola Rettore Casa.

• 1992, desde 1988 - Coordenação Geral do Corpo Escola de Dança. Cursos infantis e adultos, de técnicas clássica, moderna e jazz.

• 2013, desde 2011 - Coordenadora Paola Rettore Casa.

• 1992, desde 1988 - Criou e dirigiu a Mostra de Dança, realizada pelo Corpo Escola de Dança com o objetivo de incentivar novos coreógrafos.

• 2012 , desde 1988 - criou e dirige a oficina de consciência corporal dança e criação, de Pernas Pro Ar.

• 1991 - Criou e dirigiu a Mostra de Dança Clássica, realizada pelo Corpo Escola de Dança com o objetivo didático.

• 2011 - Coordenadora de área da Faculdade Angel Vianna, Belo Horizonte, Brasil.

• 1990 - Criou e dirigiu o Projeto AGENDA do CORPO, realizado pelo Corpo Escola de Dança.

• 2008 - Coordenou a reapresentação de Arrotos e Desejos na comemoração dos 15 anos da Benvinda Cia. de Dança e seu desaparecimento. Casa do Conde, Belo Horizonte.

• 1988, desde 1985 - Comissão de Implantação dos Cursos Profissionalizantes da Fundação Clóvis Salgado (atualmente CEFAR) e Supervisora Escolar.

• 2005 - Colaboração como supervisora para elaboração do Curso Superior de Danza da Universidad de las Américas. República Dominicana.

• 1988 - 1990 - Coordenou o curso de dança moderna do Corpo Escola de Dança.

• 2003 - Cria o De Pernas Pro Ar - virtual: www.paolarettore.com • 2000, desde 1997 - Co-coordenadora da Escuela de Exploradores de La Danza - Frente de Danza Independiente. Equador.

• 1987, desde 1985 - Elaborou e implantou grade curricular das escolas profissionalizantes do Palácio das Artes, como supervisora pedagógica; hoje CEFAR, Fundação Clóvis Salgado. • 1987 e 1986 - Implantou e coordenou o curso infantil do 1°. Ato - Escola de Dança.


Blog Vagabundagem: http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/2011/04/pilates-macunaima.html

Site Paola Rettore: www.paolarettore.com


F

EXPERIÊNCIA EM ADMINISTRAÇÃO ACADÊMICA

67

F 2 PRODUÇÃO

Desde 1986, Paola Rettore - De Pernas Pro Ar – trabalha como produtora de suas próprias obras artísticas. Recebeu prêmios de melhor coreógrafa no Festival Internacional Alas de La Danza no Equador. Produziu trabalhos coreográficos, livros e vídeos. Patrocínio da Oi telecomunicações pela Lei de Incentivo Fiscal do Estado de Minas Gerais, patrocínio do Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte e Prêmio da Fundação Nacional de Arte – Funarte. • 2011- Avestruz. Projeto mulhercamamesaebanho Fundo Municipal de Cultura de BH 035/2010.

• 2011- Avestruz. Palestra: Dra. Maria Angélica Melendi. A escolha de Olympia. Paola Rettore Casa 15 de novembro, BH. • 2011 - Avestruz. Palestra: Clara de Andrade. O exílio de Augusto Boal: reflexões sobre um teatro sem fronteiras”. Galpão Cine Horto. 8 de novembro.

• 2011 - Avestruz : curso com Clara de Andrade. O exílio de Augusto Boal: reflexões sobre um teatro sem fronteiras. Paola Rettore Casa. 7 a 9 de novembro, 20 h/a.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Apresentação Galpão cine Horto -1999=10. • 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Apresentação Teatro Alterosa -1999=10 e Galpão Cine Horto.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Publicação: Web: http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/2011/ 04/pilates-macunaima.html • 2011 - Avestruz. Projeto do Fundo Municipal de Cultura 035/2010 - Projeto mulhercamamesa ebanho. Vagabundagem Dance Uncia - Fundo Municipal de Cultura. • 2011 - Vagabundagem Organização e Produção do Blog http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/

• 2011 - Pequenas Navegações – Correntes e Naufrágios: http://pequenasnavegacoesnaufragios.blogspot.com.br/ • 2011 - www.paolarettore.com

• 2011 - Projeto Avestruz. Aprovado pelo Fundo Municpal de Cultura de Belo Horizonte.


G

PUBLICAÇÕES

69

G 1 LITERÁRIAS

• 2012 - Avestruz: só tenho rascunhos. Autora: PaolaRettore. Concepção dos figurinos: Marciano Mansur e Paola Rettore. Criação e confecção dos figurinos: Marciano Mansur. Fotógrafos : Eugênio Sávio e Weber Pádua. Vídeo: Marcelo Kraiser. Projeto gráfico: Lais Freire. Belo Horizonte: [Ed. Do autor]. 2012. [32] p.:Il.+1 DVD. ISBN: 978-859008778-1-3. • 2012 - Ciclo de Confluências Ideias de Imagem/ Ciclo de Confluencias Ideias de Imagen. Dudude (org); 2012. Raúl Antonio Marquez Sullivan (Trad). Belo Horizonte: Dudude,2012. páginas: ISBN: 978-85-65980-005. • 2012 - Figuras da Dança: Marilene Martins. São Paulo Cia de Dança. • 2011 - Caminhos da dança-teatro no Brasil, III seminário e Mostra Nacional de Dança. Org. Dra. Solange Cadeira. Coleção Caminhos da dança Teatro no Brasil. Palestra: Tema de dissertação de Mestrado: A improvisação no Processo de Criação e Composição no trabalho de dança de Dudude Herrmann. P. 48-58. Viçosa: tribuna editora 2011. ISBN: 978-85-7269 -405-6.

• 2011 - Soft theory: Pilates Macunaíma. www.paolarettore.com Web: http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/2011/ 04/pilates-macunaima.html • 2010 - Improvisação na dança: uma idéia. LETRAS - Número 42, outubro de 2010. ISSN 1983-0971. • 2010 - O processo de composição do espetáculo de Formatura. Paola Rettore e Glória Reis. 2010. Formação-Centro de Formação artística - CEFAR. Palácio das Artes. BH, Brasil. • 2010 - O Corpo. Revista Asa Palavra . Brumadinho: Faculdade ASA, 2009. Ensino Superior. ISSN 18062857. • 2010 - Sofia Roda de Notapé. Catálogo Comemorativo Mostra de Movimentos Urbanos FIT -10º Festival de Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte – FIT – BH. Assesssoria de Comunicação Social do Município – ASCOM. Fundação Municipal de Cultura de Belo Horizonte. Brasil.

• 2008 - Pequenas Navegações – cartas de amor” ISBN: 78-85-908778-0-6. Autora: Paola Rettore. Ilustradores: Marcelo Kraiser e Paola Rettore. Edição: 1. Ano da edição: 2008. Belo Horizonte. Edição do Autor.


Livro: O anjo da danรงa, 1997.


G G 1 LITERÁRIAS

• 2008 - Idéias de Frestas. ISBN: 978-85- 61547-004. Assessoria de produção editorial e conselho editorial. Selo Bando, 1ª Edição. Belo Horizonte. • 2008 - Idéias de Frestas. ISBN: 978-85-61547-004, colaboradora com poema e poema visual meu marido é bonito demais, páginas: 22 e 23. Selo Bando, 1ª Edição. Belo Horizonte. • 2008 - Feira de Arte Contemporânea. Lisboa, Portugal. Como colaboradora nos fotopoemas de Fernando Aguiar. • 2008 - Calligraphies. Como colaboradora nos fotopoemas de Fernando Aguiar. Ed. Redfoxpress, Conty Maio, Irlanda. • 2006 - Que a Dança se Estrumbique. Texto selecionado para poster do XVI Congresso Nacional da Federação de Arte Educadores do Brasil. • 1998 - Lançamento do Anjo da Dança no FID, com aulas de dança de Manuela Rebouças e Monica Rodrigues.

• 1997 - O Anjo da Dança. Coleção arte e vida da Editora Dimensão. Ilustrações: Marlette Menezes. Brasil. • 1994 - A Droga do Corpo. Centro Mineiro de Toxicomania de Minas Gerais, Brasil.

PUBLICAÇÕES

71


Livro: Ideias de imagem, 2012.


G

PUBLICAÇÕES

73

G 2 COMO EDITORA

2012 - Rettore, Paola. Avestruz: só tenho rascunhos/PaolaRettore; concepção dos figurinos: Marciano Mansur e Paola Rettore; criação e confecção figurinos: Marciano Mansur, fotógrafos : Eugênio Sávio e Weber Pádua; vídeo: Marcelo Kraiser; projeto gráfico: Lais Freire dos Reis. – Belo Horizonte: [Ed. Do autor]. 2012. [32] p.:Il.+1 DVD. ISBN: 978-85-9008778-1-3

2012/11- Revista Ideias de Imagem – Ciclo de Confluências – Fundo Municipal de Cultura. Coordenação Dudude Herrmann. Dudude (org); 2012. Raúl Antonio Marquez Sullivan (Trad)Belo Horizonte. Dudude,2012.240p. 21 cm.ISBN: 978-8565980-00-5 2011- Revista Ideias de Frestas– Ciclo de Confluências –Coordenação Dudude Herrmann. 2008 - “Pequenas Navegações – cartas de amor” – ISBN:78-85-908778-0-6. Autora: Paola Rettore. Ilustradores: Marcelo Kraiser e Paola Rettore. Edição: 1. Ano da edição: 2008. Belo Horizonte. Editora: Paola Rettore.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Apresentação Galpão cine Horto -1999=10. • 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Apresentação Teatro Alterosa -1999=10 e Galpão Cine Horto.

• 2011 - Pilates Macunaíma. Texto e atriz para estudo fotográfico. Publicação: Web: http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/2011/ 04/pilates-macunaima.html • 2011 - Avestruz. Projeto do Fundo Municipal de Cultura 035/2010 - Projeto mulhercamamesa ebanho. Vagabundagem Dance Uncia - Fundo Municipal de Cultura. • 2011 - Vagabundagem Organização e Produção do Blog http://vagabundagemuncia.blogspot.com.br/

• 2011 - Pequenas Navegações – Correntes e Naufrágios: http://pequenasnavegacoesnaufragios.blogspot.com.br/ • 2011 - www.paolarettore.com

• 2011 - Projeto Avestruz. Aprovado pelo Fundo Municpal de Cultura de Belo Horizonte.


Frames de v铆deo: AVESTRUZ: s贸 tenho rascunhos. Por Marcelo Kraiser, 2012.


G

PUBLICAÇÕES

75

G 3 VÍDEOS

• 2012: Avestruz: só tenho rascunhos. Rettore, Paola. Vídeo: Marcelo Kraiser. Concepção dos figurinos: Marciano Mansur e Paola Rettore Criação e confecção figurinos: Marciano Mansur. Fotógrafos: Eugênio Sávio e Weber Pádua. Projeto gráfico: Lais Freire dos Reis. Belo Horizonte: [Ed. Do autor]. 2012. [32] p.:Il.+1 DVD. ISBN: 978-85-9008778-1-3. Lançamento com palestra Seminário Faculdade Angel Vianna, Rio de Janeiro. • 2012: Avestruz: só tenho rascunhos. Rettore, Paola. Vídeo: Marcelo Kraiser. Concepção dos figurinos: Marciano Mansur e Paola Rettore. Criação e confecção figurinos: Marciano Mansur. Fotógrafos: Eugênio Sávio e Weber Pádua. Projeto gráfico: Lais Freire dos Reis. Belo Horizonte: [Ed. Do autor]. 2012. [32] p.:Il.+1 DVD. ISBN: 978-85-9008778-1-3. Lançamento 25 de agosto, Livraria Quixote. Belo Horizonte. • 2012 - Body Poem. Paola Rettore. Vídeo Marcelo Kraiser. Poema Fernando Aguiar. http://www.paolarettore.com/index.php?option=co m_content&view=article&id=103&Itemid=162

• 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Funarte/MG. Temporada, 25 a 27 de março. BH. • 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Casa Una, abril. BH, Brasil. • 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Sala Cesquiatti, Mostra de Dança CEFAR, 19 de outubro. BH, Brasil. • 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Mostras de Videodanças no Festival Mercado Livre, São Paulo. Brasil. • 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Ipatinga/MG, Brasil. • 2011 - Pequenas Navegações: Cartas de Amor. Direção: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser. Vivo EnCena, Espaço Vivo Pontes, São Paulo. • 2011 - Desconsiderare II . Direção: Paola Rettore. Vídeo: Michal Alvear. Sala Cesquiatti, Mostra de Dança CEFAR, 19 de outubro. BH, Brasil.


G G 3 VÍDEOS

• 2011 - Leque. Performance Paola Rettore, Vídeo Marcelo Kraiser, Poema Vera Casa Nova. • http://www.paolarettore.com/index.php?option=co m_content&view=article&id=103&Itemid=162 • http://www.youtube.com/watch?feature=player_e mbedded&v=NxOS5qqVbkU • 2011 - Desconsiderare III. Vídeo registro. Direção: Paola Rettore. Quito, Equador. http://www.paolarettore.com/index.php?option=co m_content&view=article&id=103&Itemid=162 • http://www.youtube.com/watch?feature=player_e mbedded&v=betETE7Ag10 • 2011 - Desconsiderare I. Paola Rettore. Vídeo Michael Alvear. • http://www.youtube.com/watch?feature=player_e mbedded&v=betETE7Ag10 • http://www.paolarettore.com/index.php?option=co m_content&view=article&id=103&Itemid=162 • 2011 - A Falsa Rhumba. Direção Eduardo Álvares Guimarães. Paola Rettore. • http://www.paolarettore.com/index.php?option=co m_content&view=article&id=103&Itemid=162 • http://www.youtube.com/watch?feature=player_e mbedded&v=ecTC66aYrEY

PUBLICAÇÕES

77

• 2011 - Um jantar para Kazuo. Direção Rodrigo Campos, coordenação de criação Paola Rettore, performers: Fernando Mancarelli, Benjamin Abras. • http://www.youtube.com/watch?feature=player_e mbedded&v=rS9Vhirx2N4 • 2010 - Leque. Performance e Vídeo. Vídeo: Marcelo Kraiser. Poema: Vera Casa Nova. Dança Paola Rettore. Núcleo Literatura do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey, UFSJ. Anfiteatro do Campus Santo Antônio, 27 de Julho. São João Del Rey, Brasil. • 2010 - Leque. Vídeo: Marcelo Kraiser, poema: Vera Casa Nova. Dança Paola Rettore. Local: Espaço Calêndula . Dia 21 de julho. São João Del Rey, Brasil. • 2010 - Leque. Performance e Vídeo. Performer: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser, poema: Vera Casa Nova. Dança Paola Rettore. Dia 20 de abril, Projeto Terças Poéticas. Palácio das Artes. BH, Brasil. • 2010 - Leque. Performance e Vídeo. Vídeo: Marcelo Kraiser. Poema: Vera Casa Nova. Dança Paola Rettore. Núcleo Artes Visuais do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey. 20, 26 e 27 de julho. Mostra de vídeos. Local: Sala Multimídia do Centro Cultural da UFSJ, São João Del Rey, Brasil.


G

PUBLICAÇÕES

79

G 3 VÍDEOS

• 2010 - Leque. Performance e Vídeo . Vídeo: Marcelo Kraiser. Poema: Vera Casa Nova. Dança Paola Rettore. Núcleo Artes Visuais do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey. 29 de julho. Espaço Calêndula, São João Del Rey, Brasil. • 2010 - Biribiri. Núcleo Literatura do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey, UFSJ. Anfiteatro do Campus Santo Antônio, 27 de Julho. São João Del Rey, Brasil. • 2010 - Amore. Núcleo Literatura do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey, UFSJ. Anfiteatro do Campus Santo Antônio, 27 de Julho. São João Del Rey, Brasil. • 2010 - Body poem. Núcleo Literatura do Inverno Cultural. Universidade Federal de São João Del Rey, UFSJ. Anfiteatro do Campus Santo Antônio, 27 de Julho. São João Del Rey, Brasil. • 2009 - Vagabundagem.Vídeo-dança. Encontro de Coreógrafos Festival Nova Dança Pirinópolis, Brasil. • 2009 - Pequenas Navegações. Inverno Cultural de São João Del Rey, Brasil.

• 2009 - Pequenas Navegações. Festival de Inverno da Universidade Federal de Minas Gerais, Diamantina, Brasil.

• 2009 - Pequenas Navegações. Livraria Quixote, Brasil. • 2009 - Pequenas Navegações. Livraria Quixote, Brasil. • 2009 - Pequenas Navegações. Ciclo de Confluências - Idéias de Imagem, Brasil. • 2009 -Leque. Vídeo: Marcelo Kraiser. Inspiração e performer: Vera Casa Nova. • 2008 - Pequenas Navegações. Festival Internacional de videodança de Recife, Brasil. • 2008 - Arte Lisboa. Colaboração: Paola Rettore, Fotopoemas: Fernando Aguiar. Portugal. • 2008 - Estructuras Del Linguaje. Performance: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar. Espanha • 2008 - ITCA 2008. Exposição, Vídeo: Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. República Checa. • 2008 - Sonoridades. Performance: Paola Rettore, Vídeo:Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. Portugal.


G

PUBLICAÇÕES

81

G 3 VÍDEOS

• 2007 - Pelos Contornos da Luz. Exposição: Fernando Aguiar. Portugal.

• 2006 - Vagabundagem. Vídeo selecionado para a 9ª Mostra de Cinema de Tiradentes. Brasil.

• 2007 - Breviário de sobrevivência. Dança: Paola Rettore. Vídeo: Marcelo Kraiser.

• 2006 - Debut. Direção: Paola Rettore. Direção de vídeo: Marcelo Kraiser. Passárgada/MG, Brasil.

• 2007 - Para Teus Olhos. Participação como atriz e bailarina. Direção: Marcelo Kraiser. Brasil. • 2007- Para teus olhos. Vídeo selecionado para 10ª Mostra de Cinema de Tiradentes/MG, Brasil.

• 2006 - Body-Poem Wtih Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. Diamantina/MG. • 2006 - Canto. Colaboração: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. Diamantina/MG. • 2006 - Dentro de Fora. Fora de Dentro. Concepção: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar e Marcelo Kraiser. Diamantina/MG. • 2006 - Outras Coisas. Concepção: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar. Diamantina/MG. • 2006 - Outro Ensaio. Concepção: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar. Diamantina/MG. • 2006 - Paola's Poem in Biribiri. Colaboração: Paola Rettore. Vídeo: Fernando Aguiar. Diamantina/ MG.

• 2004 - Vagabundagem. Dança: Paola Rettore, Vídeo: Pablo Lobato. Música: O Grivo. Brasil. • 2001 -Desconsiderare I. Direção: Michael Alvear, curta metragem. Música: Jorge Espinosa e Felipe Luzuriaga. Equador.

• 2001 - Desconsiderare II. Direção Michael Alvear, curta metragem. Música: Jorge Espinosa. Equador. • 2001- Huicsa. Dir. Patricio Andrade e Diego Bolaños. Música: Paulo Santos. Equador. • 1989 - Cena no 01. Coreografia: Arnaldo Alvarenga. Direção de Jaak Mora. São Paulo e Rio de Janeiro dentro da programação do Festival Internacional Carlton Dance - Mostra de Vídeo Internacional.


Jornal El Comercio 19 de mayo del 2001 | Huicsa


H

DISTINÇÕES OBTIDAS EM RECONHECIMENTO DE ATIVIDADE INTELECTUAL

83

H 1 COMO COREÓGRAFA, BAILARINA, OU PERFORMER

• 2009 - Prêmio Klauss Vianna. Funarte. Projeto Correntes Marítimas e Naufrágios. • 2002 - Desconsiderare III. Obra realizada através de prêmio realização Alas de La Danza. • 2001 - Huicsa. De Pernas Pro Ar, recebe o prêmio de “melhor coreógrafa” na categoria Profissional, no Concurso Nacional “Alas de la Danza”, da Universidade Central del Ecuador (Equador) y Propudança. • 2000 - Minucia. De Pernas Pro Ar, recebe “Menção de Honra” da Universidade Central del Ecuador - no III Concurso - Nacional “ Alas de la Danza”- na qualidade de Coreógrafa. Indicação de melhor bailarino- intérprete para Ernesto Ortiz. Equador. • 1996 - Rua da Amargura. Galpão Grupo de Teatro de Rua. O espetáculo obteve os prêmios Shell, Sharp, Molière e Mambembe, Sesc e Sated, nas seguintes categorias: Melhor espetáculo; melhor direção; melhor figurino; melhor ator coadjuvante; melhor cenário; melhor iluminação.

• 1992 - Romeu & Julieta. Galpão Grupo de Teatro. O espetáculo obteve os prêmios APETESP “melhor diretor” e “melhor figurino” e San Antonio Internacional Festival - Texas/EUA “melhor espetáculo” e “melhor figurino”. • 1990 - Álbum de Família. Galpão Grupo de Teatro. O espetáculo obteve o prêmio Cauê, nas categorias de “melhor espetáculo”, “direção”, “ator”, “atriz”, “iluminação”, “atriz”, “coadjuvante”, “cenário” e “trilha sonora”. • 1986 - Triunfo Eucarístico. Cia de Dança Palácio das Artes. Espetáculo premiado pelo Troféu João Ceschiatti - Inacen e Prêmio Manuel Teixeira nas seguintes categorias: “melhor espetáculo”; “melhor direção”; “melhor figurino”.

H 2 COMO AUTORA 1997 - O anjo da Dança. Editora Dimensão, obteve os prêmios: Organização de Bibliotecas e Cantinho da Leitura. Brasil.


I I 1 UFMG

2011 - Concurso Público para Professor para T.U. /UFMG. Professora de Dança do Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema da Escola de Belas Artes da UFMG. Aprovada, classificada em 4º Lugar.

2010 - Concurso Público para Professor para a EBA/UFMG. Pedagogia para a Dança e Dança na Educação, do Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema da Escola de Belas Artes da UFMG. Aprovada, classificada em 2º Lugar. 2010 - Concurso Público para Professor para a EBA/UFMG. Práticas e Teorias de Dança, do Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema da Escola de Belas Artes da UFMG. Aprovada, classificada em 3º Lugar.

CONCURSOS PÚBLICOS

85


J J 1 FUNDAÇÃO CLÓVIS SALGADO

2011 - Banca examinadora do Processo de Seleção de Professores de Dança (Professor de Dança Clássica CEFAR. ). Concurso para Professor de Arte. 16 de fevereiro, BH/ MG.

2011 - Banca examinadora do Processo de Seleção de Professores de Dança (Professor de Dança Moderna CEFAR). Concurso para Professor de Arte. Dezembro, BH/MG.

BANCAS

87


K k 1 DESDE 1995

2012 e 2011 - Curadoria Prêmio Cena Minas Estado de Minas Gerais. Comissão de avaliação 4º Prêmio Cena Minas. Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais.

2012 - Comissão de Seleção Artística da I Mostra de Artes Cênicas nos Centros Culturais da Prefeitura de Belo Horizonte. 2011 - Concurso de Dança Ponte Nova. Ponte Nova, MG. 2009 - Comissão Julgadora do Edital nº 007. Circulação de Espetáculos de Teatro e Dança. Secretaria de Estado de Cultura do Espírito Santo. 2008 e 2007 - Comissão Julgadora. CTAP Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. 2001, desde 1999 - Festival internacional de Dança No Más Luna en El Agua - Curadora de Brasil. 1995 - Comissão julgadora -Mostra Kauss Vianna.

CURADORIA

89


PAOLA currículo  

Currículo da multiartista Paola Rettore, 2013.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you