Page 1


2

ENERO 10 - 16, 2010

BACK-TO-BACK NA PATAYAN SA CAVITE CITY

Lalaki umawat sa away, patay CAVITE CITY – Isang lalaki ang pinagsasaksak hanggang sa ito’y mamatay matapos itong umawat sa away kamakailan. Kinilala ni P/Supt. Simnar Gran ang biktima na si Enrique Du y Dimapilis, 37 taong gulang, binata, naninirahan sa 442 Padre Pio St., Brgy. 26 Caridad, Cavite City. Habang ang suspek ay kinilala na si King Saculo, residente ng Brgy. 22M, Caridad. Base sa ginawang pag-iimbestiga ni PO1 Artemio Cinco Jr., may hawak ng kaso, nangyari ang krimen noong Dec. 31, 2009 dakong alas

Kelot binaril habang nakamotor

Bangkay na humandusay sa kalsada si Cesar Ignacio matapos itong barilin ng hindi pa nakikilalang suspek. Patuloy ang isinasagawang imbestigasyon habang sumisigaw ng katarungan ang mga kaanak ng biktima. 11:45 ng gabi nang sugurin ng suspek ang biktima ng isang kutsilyo (bread-knife) dahil sa pag-awat nito sa isang rambulan. Nakuha pang maisu-

god sa isang malapit na hospital ang biktima subalit idineklara na itong patay. Nahaharap ngayon ang suspek sa kasong homicide. OBET CATALAN

CAVITE CITY – Isang lalaki ang binaril kamakailan habang nakamotor ang di nakilalang salarin na mabilis na tumakas gamit ang kanyang motor sa di malamang direksyon. Kinilala ni P/Supt. Simnar Gran, hepe ng pulisya, ang biktima na si Cesar Ignacio y Pilar alyas “Morris”, residente ng 130 via Ferea St., Caridad ng nasabing lunsod. Sa pakikipag-ugnayan ng Responde Ca-

vite kay PO2 George Lapidario at PO1 Nick Balberan, may hawak ng kaso, nangyari ang pamamaril sa may tapat ng 7-11 dakong alas 8:30 ng umaga habang binabaybay ng biktima ang kahabaan ng P. Burgos Ave. Papauwi na sana ang biktima sa kanyang tahanan galing sa paghahatid sa kanyang asawa na nagtatrabaho sa isang insurance company sa ahensya ng Land Transportation Office (LTO) Cavite City. Nang bigla

Habang natutulog...

LALAKI BINARIL SA ULO, PATAY CAVITE CITY – Tuluyan ng hindi nagising ang isang lalaki sa kanyang pagkakatulog nang barilin ito ng hindi nakilalang salarin. Kinilala ni P/Insp. Angelica Starlight L. Rivera, Deputy Chief, ang biktima na si Romeo Esita y Gonzales alyas “Romy Ketong”, 48 taong gulang, pedicab driver, naninirahan sa Brgy. 61 – Talong, Gangley Draga Reclamation Area, San Roque. Sa impormasyong nakuha ng Responde Cavite kay PO1 Nick Balberan, may hawak ng kaso, naganap ang krimen sa loob mismo ng pamamahay ng biktima habang ito ay natutulog noong Enero 6, 2010 dakong 1:30 ng hapon. Sa ilang nakasaksi sa pangyayari ay may dumungaw diumanong isang lalaki na nakasuot ng

itim na jacket sa bintana ng bahay ng biktima. Sa isang mabilis na pangyayari ay umalingawngaw ang isang putok ng baril na kaagad ikinamatay ng biktima dahil sa tama ng punglo. Mabilis na tumakbo

itong barilin ng salarin na nakasakay din sa isang motor. Nakuha pang maisugod sa Bautista Hospital ang biktima subalit idineklara na itong patay ni Dr. Jerwin Pipig. Nakuha sa pinangyarihan ng krimen ang isang basyo ng calibre .45. Sa ilang impormasyong nakalap ng Responde Cavite, huling may naging kaalitan ang biktima noong bisperas ng bagong taon sa kanilang lugar, habang ang alitan sa trapiko ang isa pang itinuturong dahilan ng pamamaril. Sa ngayon ay patuloy pa ring pinaghahanap ang suspek ng mga awtoridad. ANDY ANDRES ang suspek matapos ang krimen na kasalukuyan pa ring pinaghahanap ngayon ng mga awtoridad upang mabigyan ng linaw ang motibo sa pagkakapaslang sa biktima. REX DEL ROSARIO

Hindi na nagawa pang gumising ng biktimang si Romeo Esita y Gonzales alyas “Romy Ketong” matapos barilin ng hindi pa nakikilalang suspek sa loob ng kanyang tahanan habang natutulog.


ENERO 10 - 16, 2010

Bebot, sinamurai ng rapist NI NADIA DELA CRUZ

IMUS, CAVITE – Nang dahil sa hindi nakuha ang pagnanasa ng isang matandang manliligaw, pinagsasaksak nito ang isang dalagita gamit ng kanyang samurai. Kinilala ni P/Supt. Ulysses Cruz ang biktima na si Maryjane, isang kasambahay sa Pacific Wood Country Mile ng nasabing lugar tubong Cawayan, Masbate. Habang ang suspek naman na kaagad ding namatay matapos nitong saksakin ang kanyang sarili na nakilalang si Roderto Hopio, 54 taong gulang, tubong Bulan, Bicol. Sa ginawang pagiimbestiga ni PO2 Jessie Avilla, may hawak ng kaso, nangyari ang krimen noong Enero 5, 2010 dakong alas 6:45 ng umaga ng matag-

puan patay ang biktima sa isang kwarto ng anak ng suspek sa Brgy. Carsadang Bago 2, Imus Cavite. Sa pag-iimbestiga ng mga awtoridad, nais umanong pagsamanta-

3

lahan ng suspek ang biktima subalit nanlaban ang dalaga. Nang makadampot ng samurai ang suspek at kaagad nitong inundayan ng saksak sa likod bago ginilitan sa leeg ang biktima. Nang makita ng suspek na patay na ang dalaga ay agad nitong sinaksak ang kanyang sarili gamit din ang samurai. Nakuha pang maisugod sa ospital ang suspek subalit makalipas ang ilang oras ay namatay din ito. Nabatid mula sa mga kasamahan sa bahay ng biktima na kakarating pa lamang nila sa nasabing lugar at halos magkasabay lang silang dumating dito upang mamasukan bilang katulong.

Makikita sa larawan sina Cavite Gob. Ayong S. Maliksi at Provincial Health Officer Dr. Vilma Diez , kasama ang mga natulungan ng libreng konsulta at operasyon sa mata sa ilalim ng ‘Balik Paningin” Program ng pamahalaang panlalawigan sa pakikipagtulungan ng Lion’s Dasmarinas at Olivarez University. Humigitkumulang 87 pasyente ang naoperahan sa naturang proyekto.


4

ENERO 10 - 16, 2010

ANG MGA KARAPATANG PANTAO ANG pakikipagtalastasan ng tao sa pamamagitan ng telepono, telegrap, radio at telebisyon at pakikipagsulatan (communication and correspondence) ay pinangangalagaan ng konstitusyon at puwede lamang pakialaman kung may pahintulot ng hukuman sa ngalan ng ‘public safety’. Pati na ang mga ebidensya na nakuha sa illegal na paraan ay hindi puwedeng tanggapin sa mga paglilitis. Alinsunod dito ay ipinasa ng Kongreso ang ‘Wire Tapping Law’ na nagpapataw ng parusa sa sinumang tao, otoridad man o pribado na magtala o magnota ng mga mensahe sa pahatid-kawad sa pamamagitan ng ‘dictaphone or dictograph or tape recorder’. Ang usapan sa telepono ay di dapat maitala ng iba upang makakuha ng mga katibayan ipananakot o magamit na ebidensya sa hukuman. oOo Sa ‘Section 4 of Bill of Rights’ ay dalawang karapatan ang dapat igalang at di-dapat panghimasukan ng anumang batas. Ito ay ang kalayaan sa pagsasalita, pagpapahayag o mamahayag (speech, expression or press) at magtipun-tipon (assemble peaceably) upang hilingin (petition) sa pamahalaan na iwasto (redress) o tugunan ang mga karaingan ng iba’t ibang sektor ng lipunan. Ang ‘Section 4’ ang nagbibigay-buhay sa konsepto ng demokrasya na nag-ugat sa ‘Government of the people, by the people and for the people’ ni Abraham Lincoln. Sa Agham ng Politika, ito rin ang naging saligan ng tinatawag na ‘System Approach’ na ang mga programang ipinatutupad ng gobyerno ay galing sa mga batas-panukulang inihain at inaprobahan sa kongreso ng mga kinatawan ng mga mamamayan mula sa iba’t ibang distrito ng Pilipinas. Naragdag pa dito ang dumaraming bilang ng mga partlylist na kumakatawan sa mga grupo ng sibil, manggagawa, makakanan, makakaliwa, magsasaka, relihiyoso, propesyonal at mga iba pa na ang paniniwala ay dapat isulong ang angkop na polisya at palatuntunan sa kapakanan ng kani-kanilang sektor. SUNDAN SA P.12

eros s. atalia editor-in-chief rommel sanchez managing editor sid luna samaniego jun isidro chief reporter 1, 2 district coordinator rex del rosario

nadia dela cruz

6, 7 district coordinator 3, 4, 5 district coordinator

wilfredo generaga melvin ros circulation manager digital media director goldie baroa advertising officer efren abueg, ph.d. editorial consultant prof. freddie silao community & extension relations consultant atty. dan filoteo legal counsel Ang Responde Cavite ay inilalathala Linggu-Linggo ng Think N Print Publishing House na may tanggapan sa 232 Garcia St., Caridad, Cavite City at telepono blg. (046) 5270092, CP# 0922-8197576, Email: ulat@respondecavite. com, responde_cavite@yahoo.com

Si Mr. Matigas Ang Ulo at Asal Kunwari Hari THE victorious strategist only seeks battle after the victory has been won, whereas he who is destined to defeat first fights and afterwards looks for victory (Ang matagumpay na tagagawa ng istratehiya ay naghahanap lamang ng laban matapos ang tagumpay ay napagwagian, samantalang ang nakatakdang matalo ay yaong lumalaban muna saka pa lamang maghahanap ng tagumpay) - Sun Tzu, The Art of War Matigas ang ulo ni Mr. Kandidato sa pagka-Mayor ng Cavite City. Sa simula pa lang, hindi na marunong mamulitika dahil hindi marunong ng tamang pakikipag-alyansa. Una, nakipag-alyansa sa kalaban, tapos muling kumampi sa dating nilaglag na katropa. Pero namangka sa dalawang ilog sa matagal na panahon. Nakiramdam. Ang hindi nya alam, sya rin ay pinakikiramdaman ng kapwa panig na kanyang sinasamahan. Nang sa bandang huli ay tuluyan nya nang iniwan ang kumupkop sa kanya at sumama nang lantaran sa dati nyang tinalikuran sa pag-asang sya ang makakatanggap ng basbas ng langit. Nakahanap ng kakampi si Mr. Matigas Ang Ulo, ang kapwa nya ring matigas ang ulo. Dahil hindi pa man ay Asal Kunwari Hari na…Ipinilit ang kanilang gusto. Abot-tenga ang ngiti dahil nakuha sa tyaga at brasuhan ang basbas.

Pero kalaunan, nagsalita na ang mas makapangyarihang tinig ng langit. Si Mr. Matigas Ang Ulo naman ang nilaglag. At ibinalik ang kanyang katunggali na naging tapat sa kanilang hanay sa mahabang sandali. Ngawa si Mr. Matigas ang Ulo. Para tumahan, binigyan ng Consuelo de Bobo ni kakampi. Kumbaga sa kindergarten, salimpusa. At para hindi magmukhang kaawa-awa, nagtayo ng sariling hukbo. Ang problema, paano ipapaliwanag sa taumbayan na ang kakampi ni Mr. Matigas Ang Ulo ay magtataas din ng kamay ng kanyang kalaban sa entablado. Kung sinoman ang political adviser ni Mr. Matigas ang Ulo at ang kakampi nitong Asal Kunwari Hari, papahiramin ko kayo ng mga libro ko sa political science, sociology, philosophy at psychology at pwede ko rin kayong bigyan ng kaunting lecture sa pre-election planning and strategy (batay sa mahaba-haba kong karanasan bilang consultant ng ilang national at local elections) basta’t pakapehin nyo lang ako kahit ng 3-in-1. Sumasakit kasi ang bagang ko sa inyong mga kahusayan. Simpleng equation lang ‘yan: Kapag ang mga dating magkakakampi ay naglalaban-laban, ang unang nakikinabang… ay kalaban. Kaya kapag natalo si Mr. Matigas Ang Ulo, Kasama si Asal Kunwari Hari pati ang dating kaalyansa at kakampi… kilala nyo na ang inyong ipapakulam. Harhar-har! Alam naman nilang malalakas ang kanilang mga kalaban. Pero hindi marunong magparaya at bumasa ng sitwasyon. Dahil nanaig ang ambisyon.

TINAKAM…PINAGTAGUAN…AT ANG PINA-UTANG TINAKAM ng isang kandidato sa pagkagobernor ang mamamayan ng Cavite kamakailan. Bago matapos ang taon, bumisita ang mamang ito sa lunsod ng Cavite upang batiin ang mamamayang Caviteño ng isang manigong Bagong Taon. Naging supresa ang kanyang pagdating sapagkat may bitbit pala siyang isang artista. Isang magaling na aktor sa kanyang kapanahunan noon, subalit bumagsak ang kanyang karisma sa industriya ng pelikula, dahil sa patung-patong na eskandalong kanyang pinagdaanan. Mahilig gumanap na kontra-bida sa pelikula dahil tugma ang kanyang pagmumukha sa bawat mala-demonyong eksena. Kaya ganun na lamang ang mainit na pagtanggap sa kanila ng mga Caviteño lalo na sa may bandang palengke. Abut-abot ang tuwa ng mga lola…at kahit bitbit ni yaya ang bata, wala takot itong sumugod makamayan lamang ang magaling na aktor at ang mata-

pang na politiko. Subalit hindi iyon ang ating nakitang kamalian. Ang taong nais daw paglingkuran ang buong lalawigan ng Cavite ay nagpaagaw diumano ng maraming pera. Kaya ang naging eksena, ang mga tambay umariba…ang mga natutulog, nagising…ang mga piloto, nagsitakbo…makaagaw lang ng perang pinalipad. Nang matapos ang eksena, ayun na…duguan si yaya pati na ang bata, nadaganan daw sila habang nakikipaghabulan sa perang pinaulan. Ang mga lola’t lolo, sermon ang inabot sa kanilang mga apo. Kulang pa raw ang panggamot sa kanilang pinaggagawa kung ito ay madiskrasya. Ang mamang ito na nais maglingkod sa lalawigan ng Cavite ay taas-noong pinatunayan ang kanyang katapangan, dahil sa kanyang bayan ay walang sugal at droga. Hinangaan ng marami dahil sa kanyang kakaibang kalibre. Subalit ang pamamahagi ng salapi ay may tamang paraan. Kaya ang panawagan nila ay huwag naman sana silang takamin, sa perang pwede naman sa kamay abutin. (SUNDAN SA PAHINA 5)

Kung Maiba balik K o Lang… Maibabalik Ko ( mga nakaraan sa ating buhay) SA aking pang-araw-araw na gawain, ibat-ibang tao at sari-saring karanasan nito ang aking natutunghayan. Nariyan ang tuwa at lungkot ng kwento ng bawat isa. Puno ng ligaya at pighati sa bawat pagsasalaysay ng mga pangyayaring naganap. Masasabi kong may kani-kaniyang tadhana at kapalaran talaga ang bawat nilalang sa mundo. Sa kani-kanilang istorya, marami na akong maisusulat para sa aking kolum na tiyak kapupulutan ng aral sa buhay. Maari ring gawing gabay sa pagdedesisyon at nais kahinatnan ng pagkilos. At pwede ring magsilbing magandang halimbawa para maging inspirasyon ng bawat isa. Kaysarap balikan ng nakaraan lalo’t makulay at masaya ang mga pangyayaring naganap. Ngunit kahit kabaligtaran, pwede pa ring ilahad pero may kaa-

gapay ng lungkot at luha. Anuman ang kwento, basta may “sense”, pasok yan sa byaheng 2010. Nais po ng inyong lingkod na kunin ang mga impormasyon batay sa pagbabahagi ninyo, sa mga giliw naming mambabasa at tuloy sabay nating bigyan ng solusyon para sa maayos na tinatahak nag ating buhay. Nararapat pong positibo tayong lahat sa bawat hakbang na tatahakin ngayong Bagong Taon. Puno dapat ng pag-asa at hamon upang maayos nating asikasuhin ang gusot ng ating buhay. Ngayon po sisimulan ang pagbabahagi galing mismo sa inyong karanasan. Inaasahan ang inyong partisipasyon para maging makulay ang daigdig ng larangan ng edukasyon. Good Morning, Teacher! Isang pagbati ng Umagang Kayganda at Bagong Pag-asa. Edukasyon… Kahit Saan… Kahit Kailan… Katuwang sa Kaunlaran at Karunungan.


ENERO 10 - 16, 2010

SISID... mula sa pahina 4 PINAGTAGUAN ng maraming tatakbong politiko ang marami sa atin ng dumaan ang Pasko’t Bagong Taon. Nagsarado ng kani-kanilang bahay at iniwan na lang ang kanilang magiting na taga-bantay..Ang aso. Kanya-kanyang dahilan! Nagbakasyon diumano sa malayong lugar kasama ng kani-kanilang pamilya. Ang iba sa kanila, dumayo na ng ibang bansa. At ngayong nag-uumpisa na ang taon, eto na naman po sila. Araw-araw mo ng makikita sa kalsada, dahil kailangan talaga nilang magpakilala. Ganyan talaga ang buhay! Sino bang bata ang hindi dumaan sa larong taguan? Kaya hanggang sa kanyang pagtanda bitbit ang larong pangbata. Ang taguan! oOo PINA-UTANG ng isang tatakbong konsehal sa Cavite City ang mga tindero’t tindera sa palengke upang maging puhunan daw sa kanilang ititindang prutas noong bago magpasko. Kilala ang taong ito sa kanyang negosyong 5-6 lalo na sa palengke. Sa isang banda, malaking tulong ang negosyong ito lalu na’t wala taong magtitiwala sa’yo na magpapautang. Ang problema nga lamang, talagang iikot ang puwet mo sa sobrang laki ng tubo ng inutang mo. Limang-libong inutang mo, magiging anim na libo. Five – Six, ika nga. Ang senaryo: Umutang ang isang ale na magtitinda diumano siya ng mga prutas bago sumapit ang pasko’t bagong taon, dahil ang mga panahon na ito ay talagang mabenta. At dahil matagal ng magkakilala ang dalawa ay tiwala naman itong pinautang kapalit ang kondisyon ayon sa kanyang mga kasunduan sa pautang. Nang babayaran na ng ale ang kanyang utang ay humiling ito na kung maaari ay bawasan naman ng kaunti ang tubo ng kanyang inutang dahil ilang araw lang naman daw tumakbo ang kanyang utang. Hindi pumayag ang mamang ito na tatakbo pa namang konsehal ng Cavite dahil iyon ang kanyang batas sa pagpapa-utang. Imbes na magparaya nagpakita pa raw ng masamang asal. Ha…ha…ha…naku sir, ibang klase ang buhay pulitika baka hindi ka sanay sa ganitong klaseng eksena. Tumulong ka na, naging masama ka pa. Hindi pwede rito ang puting-tainga! Trabaho lang po mga sir, dahil bawal ang personalan!

Mga prominenteng tao magsasalita sa CYWA General Assembly ANG Pambansang Alagad ng Sining para sa Literatura, si F. Sionil Jose, at ang Gobernador ng Cavite, si Erineo Maliksi, ay darating upang magsalita sa 3rd General Assembly ng Cavite Young Writers Association, Inc. (CYWA) Si Jose, na isa ring Ramon Magsaysay Awardee para sa Journalism, Literature, at Creative Communications, ay naimbitahang maging punong tagapagsalita sa pagtitipon na gagawin sa auditorium ng St. Dominic College of Asia, sa Talaba IV, Bacoor. Sinabi ng pangulo ng CYWA, si Ronald Verzo, na pumayag si Jose na makipagtagpo sa organisasyon, isa ito sa mga nalalapit na proyekto ng CYWA na naglalayong maipakilala sa mga miyembro ang mga prominenteng manunulat ng bansa. Natatanging manunulat na Filipino si F. Sionil Jose sapagkat ang kanyang mga nobela ay naitranslate na sa 28 wika. Ilan sa kanyang mga akda ay ang Viajero, Po-on, The Pretenders, at Mass. Kasama na si Jose sa listahan ng mga batikang manunulat na naimbitahan ng CYWA sa marami

nitong proyekto. Ilan sa mga manunulat na ito ay: ang Pambansang Alagad ng Sining Dr. Bienvenido Lumbera; ang bilingwal na makata at nobelistang si Dr. Cirilo F. Bautista; ang premyadong nobelistang si Abdon Balde, Jr.; ang Centennial Literary Prize winner na si Jun Cruz Reyes; makata at director ng UST Center for Creative Writing and Studies, Dr. Ophelia Dimalanta; screenwriter, Ricky Lee; UST professor Ferdinand Lopez; Palanca winner, poet, and screenwriter Jerry Gracio; at ang mga batang manunulat na sina Beverly Siy, Carlomar Daoana at Jose Torralba. Inaasahan namang magsalita si Gov. Maliksi sa impact ng cultural revival ng Cavite sa paghubog ng kamalayan at pagkamalikhain ng mga kabataan ng probinsya. Ikatlo na itong pakikipag-ugnayan ng gobernador sa organisasyon.

Noong Hunyo 12, ang CYWA, kasama ang humigit-kumulang 100 estudyante, ay nagtanghal ng isang musical-literary program na siyang nagsara ng mga selebrasyon nuong Kalayaan Festival. Ang festival na ito ay inor-

ganisa ng pamahalaang local ng Cavite. Panauhing pandangal din siya sa kauna-unahang General Assembly ng organisasyon nuong Setyembre 20, 2003. Pinopondohan din ng Opisina ng Gobernador ang paglalathala ng Tangway at Tagaytay, isang antolohiya ng mga akda ng mga batang manunulat ng Cavite. Sa pangunguna ng CYWA, ang proyektong ito ay importante sa kasaysayan ng panitikan ng probinsya.

F. SIONIL JOSE

ILANG TULA NI DAVID T. MAMARIL ang kasalukuyan ay ekspresyon lamang ng puyat na utak upang magkahanga ang mga darating at magsisilipas! BASAL ANG BUNGO KO basal ang bungo ko… ni bahid o hibo ng teknolohiya at tayog ng agham ay hindi nasilid, maliban sa sining ng kaligaliga’y ditto nagsumiksik ay mulala ako! kayang mataludtod ng bvingo kong ito ang paghihikahos ng ikatlong mundo at kasagnaan ng bansang nasanay sa diskriminasyon ng kulay at lahi; pati relihiyon na may pagtatangi!

5

kung gayon, kaya kong kalapin ang buntong-hininga ng mga kahapong tinipak ng local nating Kampuchea; ikukulapol kong kulay ng pulbura sa canvas ng gabing hintuturo lamang ang kayang magpinta! hindi imposibleng maisaprograma ng mga computer kung saang taludtod dapat padaluyin ang tula ng punlong ayaw paalipin nguni’t hindi naman napapanginoon ng nais supilin! at ang imposible’y tatakan ang ngayon bilang nakaraan

utak ko’y mula sa sibilisasyon at sa kabihasnan ng diyos ng atom; ngunit ako’y pantas sa sining ng dahas… kaya kong irima ang bawat magdamag sa aking underwood na mga armalite!

ng di isisilid na muli sa basyo ang tinggang gumutay sa dibdib ng gabing hindi nakatikim ng bukang liwayway— matapos iluwal!

ang bungo ko’y basal…utak ko’y mulala ang teknolohiya’t agham ay banyaga sa yakap kong sining na bangin ng gabi ang pinalalalim! ako ang makata.

nasa bangin ako ng bukas kahapon, litong homo sapien na di makaahon; ibigay sa akin ang hiwagang lihim ng biyak na atom at sa unang tipan kahit ang genesis ay di magdadahon!

LITONG HOMO SAPIEN sa agham, ang ngayon ay bukas kahapon o kahapon bukas, eternal na saglit sa sangkalawakan ng kawalang-oras;

sang latian pa dapat maitambak ang bungo ng pikit na ideolohiya na gubat ang s’yudad? malalatagan bang tulay ang lambak upang ang gunitang

dagat ang karimlan ay mangababagtas? di na kailangan ang luneta ngayon ay maging minsan pang xerox copy nating bagumbayan noon; habang nakaamba ang anihilasyon, ang kapanghasa’y lalong maguusbong! KALABAW Itinuturing kong idolo sa bukid, Bakit ka nilalang na napakapangit? Kung nasa hapunan ay parang barilis Na napabayaang gumulong sa putik! Bagaman malakas ay aampang-ampang Hinahaplit-haplit at binubulyawan; Malaki ang bungo ng ulong sungayan Subalit maliit na utak ang laman! Nagkakasiya na sa tuyong dayami Pag ang pastol nito’y tamad manakati; Buti pa ang daga at bumabahagi Ng inaning palay tuwing mag-aani! Napaaalipin sa habang panahon Sa mga kung sinong namamanginoon; Ang pinaghirapan ay di tinutunton Kung napapasaan ito taun-taon! Balot ng makapal na laman at katad Ang pusong marupok upang di matinag; O, kung hindi gayon ay baka mawalat Sa di biru-birong binabatang hirap! Idolo sa bukid na nakagagawa Nang napakalaki’y mapagkumbaba; Pangit na nilalang na kung mawaawala Ay saan hahantong ang palad ng bansa?


6

ENERO 10 - 16, 2010

Sa automated Election

HOW TO VOTE

Pangkalahatang Paglalarawan: TINATAYANg aabot sa 47,000,000 ang boboto sa Mayo 10, 2010 matapos ipagutos ng Korte Suprema sa Comelec na palawigin pa ang pagpaparehsitro ng mga bagong botante. Sa huling bilang ng Comelec noong ika-29 ng Abril 2009, umabot na sa 44,009, 069 ang rehistradong botante sa 80 probinsya, 1,631 na mga munisipyo at lunsod sa Pilipinas na may natukoy na 320,415 presinto. Dahil dito, gagamit ang Comelec na 82,200 na Precinct Count Optical Scan matapos na bumuo ng tinatayang 80,136 clustered precinct. Ang Precinct Count Optical Scan (PCOS) ng Smartmatic ang makinang gagamitin ng Commission on Elections (Comelec) na magbibilang ng boto sa mga presinto sa Pilipinas ngayong darating na 2010 elections. Ang bawat clustered precinct ay may isang Board of Election Inspectors (BEI) na binubuo ng isang Chairman, isang Poll Clerk at ang Third Member. Sa ilang malalaking clustered precinct, maaring magtalaga ng support staff para tumulong sa Poll Clerk at Third Member sa kani-kanilang trabaho. SA PRESINTO: Ang Boboto Pagpunta sa pres-

into ng botante, matapos nyang matukoy na doon nga sya nakarehistro, beberipikahin ng election officer ang identipikasyon o pagkakakilanlan ng boboto sa pamamagitan ng larawan. Kung wala pang larawan, kukunin ang mga dating record at specimen ng pirma. Matapos nito, bibigyan ng election officer ang boboto ng Official Ballot na kung saan, nakasulat na doon ang lahat ng opisyal na kandidato mula sa pagka-Pangulo hanggang sa pagka-konsehal. Tig150 na pangalan ang nakasulat sa bawat mukha ng papel. Bibigyan din ng espesyal na panulat ang boboto na gagamitin sa pagmmarka ng balota. Ganito ang Pagboto May bilog na hugisitlog (oval) sa gilid bago ang pangalan ng kandidato. Markahan nang tama ang hugisitlog (tignan ang larawan sa ibaba). Tandaan na ang maling pagmamarka ay hindi babasahin ng makina. Isang balota lang bawat botante. Hindi dapat magkamali. Over o under votes Hindi pupwede ang over voting o pagboto ng higit sa isa para sa posisyon tulad ng presidente, bise presidente, congressman, gobernador, bise-gobernador, mayor at vice-mayor pati na rin Party List. Kapag ganito ang nang-

yari, hindi mabibilang ang boto para sa kategoryang ito. Pero mabibilang pa rin ang boto ng ilang kategorya. Halimbawa, dalawa ang binoto sa presidente at tama naman sa lahat ng posisyon (kategorya), yung sa presidente lang ang hindi mabibilang pero mabibilang ang iba. Sa mga posisyon naman na nangangailangan ng higit pa sa isang mananalo tulad ng senador, board member at konsehal, ngunit sumobra ang lagay, ang kategoryang ito lamang ang hindi bibilangin. Halimbawa, 12 ang dapat na senador, ngunit 15 ang inilagay, ang buong kategorya ng pagkasenador ang hindi bibilangin pero mula sa pagkapresidente at iba pa ay bibilangin pa rin. Sakaling magkaroon ng undervoting o kulang sa boto para

sa higit pa sa maramihang posisyon, gaya ng senador, board member at konsehal, bibilangin pa rin ito. Halimbawa, walo (8) lang ang inilagay na senador sa halip na labindalawa (12), bibilangin pa rin ito. Pinanayuhang magdala na ng kodigo o mapagkokopyahang iboboto ang mga botante bago tumungo sa presinto upang hindi makaabala at magkamli sa pagboto. Matapos Bomoto Makaraang markahan ang balota, sasamahan ang botante ng election officer sa makinang Precinct Count Optical Scan (PCOS) upang ang botante mismo ang magpasok ng balota. Hindi maaring hawakan ninuman ang balota na ipapasok sa PCOS maliban sa botante. Kapag naipasok na ito, sasabihin ng makina na naipasok na ang boto.

Ang Katangian ng Makinang Precinct Count Optical Scan (PCOS) Ang PCOS (makina na tagabasa at bilang ng boto) ay nangangailangan nasa tamang oras ang pagbubukas (7:00 n.u.) dahil kapag binuksan ito nang mas maaga sa itinakdang oras, hindi ito gagana (nakaprogram ang oras sa loob ng makina). Gagamitan ito ng security key para mabuksan ang makina. Manghihingi ng username at dalawang password mula sa mga gagamit. Sa pagkakataong ito, ang Chairman at isa pa sa mga kasama nito ang maaari lang makapagbukas ng makina. Sa mismong araw lang ng eleksyon malalaman ng mga tagaBEI ang username at password na nasa loob ng kahon ng makina. Sa sandaling bumukas ang makina, awtomatiko itong

SOURCE: SMARTMATIC

mag-iimprenta ng Elections returns na dapat ay naka-zero (0) o wala pang botong naipasok sa makina. Paharap o patalikod mang ipasok ang balota sa makina ay mababasa pa rin ang boto nito. Sabay na babasahin ng makina ang harap at likod ng balota. Ang nagamit nang balota ay otomatikong iluluwa at hindi babasahin ng makina. Ang balotang hindi nauukol sa nasabing presinto (halimbawa, Presinto 5 ng Trece Martires City sa Presento 9 ng Trece Martires City o Presento 9 ng Noveleta sa Presinto 9 ng Cavite City) ay iluluwa at hindi babasahin ng balota. Protektado ang makina laban sa gustong mandaya. Iba ang seguridad sa boltaheng papasok, temperature ng makina.


ENERO 10 - 16, 2010

7

Commission on Elections’

CALENDAR OF ACTIVITIES (2) DATE

ACTIVITIES

March 26, 2010 (Fri) to April 10, 2010 (Sat)

Inspection, verification and sealing of the precinct book of voters (Sec 31, RA 8189)

March 26, 2010 (Fri) to May 8, 2010 (Sat)

Campaign period for candidates for Member, House of Representatives and elective provincial, city and municipal officials. (Sec 5 (b), RA 7166)

March 26, 2010 (Fri) to May 10, 2010 (Mon)

PROHIBITED ACTS

Appointment or hiring of new employees; creation or filing up of new positions; promotion or giving of salary increases, remuneration or privilege (Sec 261 (g), OEC) Construction of public works, delivery of materials for public works and issuance of treasury warrants or similar devices for a future undertaking chargeable against public finds (Sec 261 (w), OEC) Release, disbursement or expenditure of public funds (Sec 261 (v), OEC)

April 1, 2010 (Holy Thu) and April 2, 2010 (Good Fri) April 10, 2010 (Sat)

Campaigning Constitution of Municipal/City/District, and Provincial Boards of Canvassers (Sec 28, RA 8436) Last day to furnish every registered voter with a voter's information sheet (Sec 1, RA 7904)

April 10, 2010 (Sat) (Holy country time) to May 10, 2010 (Mon) (Philippine time)

Casting of votes by overseas absentee voters (On any day starting from April 10, 2010 to 3:00 pm of May 10, 2010 (Philippine time) (Sec 16.1, RA 9189) Campaigning (Sec 5, RA 7166)

May 9, 2010 (Sun) (Eve of election day)

Selling, furnishing, offering, buying, serving or taking intoxicating liquor (Sec 261 (dd) (10, OEC) Giving, accepting free transportation, food, drinks, and things of value (Sec 89, OEC) May 10, 2010 (Mon)

Casting votes (Local) (7:00 am to 6:00 pm)

Campaigning (Sec 5, RA 7166)

Convening of the Municipal/City/Distirct and Provincial Boards of Canvassers and Special Boards of Canvassers.

Selling, furnishing, offering, buying, serving or taking intoxicating liquor (Sec 261 (dd) (10, OEC) Giving, accepting free transportation, food, drinks, and things of value (Sec 89, OEC) Soliciting votes or undertaking any propaganda for or against amy candidate or any political party within the polling place or within thirty (30) meters thereof (sec 261 (cc, OEC) Voting more than once or in subscription of another (Sec 261 (z) and 3, OEC) Holding of fairs, cockfights, boxing, horse races or other any other similar sports (Sec 261 (dd) (3), OEC) Opening of booths or stalls for sale, etc, of merchandise, or refreshments within a radius of thirty meters from the polling place (Sec 261 (dd) (2), OEC)

June 9, 2010 (Wed)

Last day to file Sworn Statements of Election Contributions and Expenditures


8

ENERO 10 - 16, 2010

Kinalendaryong Buhay

AY naku, Bagong Taon na nga. Marami na naman siguradong magkakamali sa pagsulat ng petsa. Marami na namang nanghihingi ng kalendaryo. Marami na namang mga kalendaryong may nakabuyangyang na kagandahan at alindog. Ay naku, mageendorso ng alak at sigarilyo, pero yung mga nakayuyang na kagandahan at alindog ay hindi mo makikitang umiinom ng alak o naninigarilyo. Ano kaya ang kinalaman ng babaeng tila nang-aakit eh, sila pala mismo ay hindi tinatangkilik ang produktong kanilang iniendorso. Ano kaya ang kinalaman ng babaeng nakatwo piece at nakasakay sa kabayo gayong alak naman pala ang iniindorso? Ano naman kaya ang kinalaman ng pagbibikini para lang iendorso ang

sigarilyo? Mabuti pa ang mga nag-eendorso ng underwear, talagang naka-underwear. Mabuti pa ang mga nag-eendorso ng damit, talagang nakadamit. Mabuti pa ang nag-eendorso ng make up, talagang naka-make up. Kaya lang, gusto ko rin makita ang mga nag-e-endorso ng condom. Hehehe. Pero ang paborito kong kalendaryo, ang yung tinatawag na Kalendaryo ng Intsik. Pero hindi Chinese Calendar. Magkaiba ang dalawang ito. Yung Chinese Calendar, Pebrero ang New Year. At mga instilasyon ng planeta at bituin ang basehan. Dito rin binabase kung anong taon ng hayop ang papatak. Gaya ngayon, Taon ng Baka. Ang Kalendaryo ng Instik na sinasabi ko ay yung malalaki. Isang buwan isang pahina. Tapos pula at asul ang tinta. May mga mukha ng Buwan. May mga sulat Intsik din. Pero ang panalo sa mga ito ay nakasulat ang high tide at low tide (na mukhang hindi na nasusunod dahil sa climate change). Itong Kalendaryo ng Intsik na ito ang paborito

POBLACION 1, INDANG, CAVITE – Sa panahon ngayon ay naglipana ang napakaraming relihiyon at paniniwala. Sa buong mundo nariyan ang Buddhism, Shintoism, Confucianism, Muslim o Islam, Mormons, Kristiyanismo at iba pa. Sa Kristiyanismo pa lamang ay nahahati na ito sa pagkadamidaming sangay katulad ng Romano Katoliko, Aglipayan, Iglesia ni Kristo, Saksi ni Jehovah, Adventist, at sa Protestante naman ay mayroon pang UCCP, Unida, Methodist, Baptist, Born Again Christians at iba pa. Sa paniniwala ng mga tao ay sila ay maliligtas kung kaanib sila ng kanilang relihiyong pinaniniwalaan. Datapwat para sa akin ay hinding-hindi ako naniniwala na ang kaligtasan ay matatamo lamang kung kaanib ka ng isang relihiyon. Para sa akin ay hindi makakapagligtas ang

relihiyon. Ang kaligtasan ay matatamo lamang base sa personal mong pakikipag-ugnayan at pakikipagrelasyon sa Diyos. Subalit hindi ko minamasama ng relihiyon. Sapagkat ang relihiyon para sa akin ay isang organisasyong pang-espirituwal o pan-simbahan lamang na nagsisilbing giya o batayan ng bawat mga tao para sa kanilang paniniwala sa Diyos. At kung wala ang relihiyon ay maaaring mas higit na kalituhan o mas higit pang dadami ang mga taong pagano, atheist, erehe, at mga kulto. Bagaman at may kalituhan ang mga tao sa dami ng mga relihiyon sa buong mundo ngayon ay sa kabilang banda naman ay malaking bagay na rin ang nagagawa ng relihiyon bilang giya o pundasyon ng tatag ng paniniwalang pang-espiritwal ng mga tao. Tanging ang personal na pakikipagrelasyon pa rin sa Diyos ang mabisang paraan patungo sa kaligtasan. Sapat ng kumilala ka sa Diyos bilang Panginoon at Tagapagligtas ng iyong buhay, talikdan at pagsisihan ang mga nagagawang kasalanan, papa-

ng mga ginang ng tahanan. Kasi, naisusulat sa mga petsa ang mahahalagang bagay na dapat tandaan. Tulad ng mga utang na dapat bayaran sa bumbay, dapat singilin, due date ng Meralco, Nawasa, PLDT at iba pa. minamarkahan din ito kung safe o hindi si Misis. Kung kelan rereglahin si Misis. Kung kelan ang susunod na padala ni Mister mula sa ibang bansa. Kelan ang renew sa 5-6. B-day ni ganito at kamatayan ni ganyan. Kaya, ang kalendaryo ay nagsisilbing malaking malaking planner ng pamilyang Pinoy. Kaya hindi ako makumbinsi ng isang malaking coffee shop sa kanilang pakulo. Na dapat bumili ako ng kung ilang kape o inumin sa kanila na pagkamahal-mahal tapos may libre akong planner. Biruin nyo yun, mahigit sa 365 na pahina ang araw-araw kong bibitbitin para lang ipaalala sa akin kung ano ang dapat kong gawin sa araw na yun at sa mga susunod pang mga araw. Samantalang pagkarami-raming Pinoy na sa Kalendaryo ng Intsik lang umaasa, okay na ang buhay. Baka

kamukat-mukat mo ay maging parang diary ko na rin ang planner na ito at baka romansahin ako ng malas, mawala ito’t mapaunta sa kamay ng may maitim na balak sa kinabukasan ng bansa, ipaimprenta ang laman na ito ay maeskandalo pa ang buong bansa sa mga plano ko. Lunesmanonood ako ng porn sa pc Martes- manonood uli ng porn sa dvd Miyerkules- pupunta ako ng library, doon ako magbabasa ng porn magazine Huwebes- pupunta ako ng bookstore, maghahanap ng murang porn book Biyernes- pupunta ako ng Quiapo o cubao para manood sa sine na nagpapalabas ng porn Sabado- mangangakong hindi ko na gagawin ang ginawa ko mula Lunes hanggang Biyernes Linggo- mangangakong hindi ko na gagawin ang ginawa ko noong Sabado. Teka belabed riders, ililista ko pa pala sa kalendaryo ang gagawin ko bukas ha?

RELIHIYON AT RELASYON sukin at paghariin sa iyong puso, isip at sarili ang Diyos at panatilihing sikapin na sumunod sa kabutihan at kabanalan ng Diyos habang nabubuhay hanggang sa kamatayan upang makamit ang kaligtasan sa kabilang buhay o sa tinatawag na buhay na walang hanggan sa piling niya. Lingid sa kaalaman ng maraming mambabasa at kaibigan, matapos na magwakas ang aking mahigit sa 2 taon at 8 buwan na maling pagibig o relasyon noong Oktubre 1, 2009 ay nagdesisyon na akong tunay na magbagong buhay. Naisip ko rin na nasa 30 taon o edad na pala ako noong nagdaang Oktubre 22, 2009 at nararapat namang isaayos na at planuhin na ang sarili kong buhay para naman sa kinabukasan ko at ng aking bubuuing sariling pamilya ko sa hinaharap at para naman sa kapanatagan na rin ng aking mga kapamilya at kamaganakan. Nagpapasalamat at nagpupuri ako sa Diyos dahil sa mga panahong iyon ay tanging siya lamang at ang ilang mga pinadala niyang mapapagkatiwalaang piling

kamag-anak at kaibigan lamang ang pinaghugutan ko ng lakas para tuluyang tumalikod sa mali, makalimot sa nakaraan, makapag-move on at makapag-reformat ng aking medyo nasirang pangalan at buhay. Patuloy akong nagpapasalamat at nagpupuri sa Diyos sa pagtugon niya sa aking hiling o samong panalangin noong huling bahagi ng 2009 sapagkat lingid pa rin sa kaalaman ng marami na ako ay natanggal sa isang trabaho ko at hindi ko na nakuha pa ang anumang sweldo at bonus ko noong Nobyembre at Disyembre 2009 sa kanilang kumpanya kaya naman napakabigat tanggapin na dumaan ang Pasko at Bagong Taon na tuyongtuyo at walang-wala ako lalo pa at mayroon akong mahigit sa 30 inaanak sa binyag, kumpil, scouting at iba pa (ewan ko ba kung ano mayroon ako at sa tulad ko pang mahirap lamang sila na nagpapaanak o nagpapaninong). Datapwat alam kong ito ay isang napakalaking pagsubok lamang sa aking buhay. Imbes sanang panghinaan ako ng loob, magmukmok at maawa

HOROSCOPE NI MIDNIGHTJT

CAPRICORN : Tutukan ang hanap-buhay. Itabi muna ang pag-ibig, makakahadlang lang ito a pagunlad ng negosyo. LUCKY DAYS / NOS. / COLOR: TUESDAY / THURSDAY = 10 – 18 – 29 – 40 – 44 – 45 = PEACH AQUARIUS : Masisira ang iyong araw. May makakausap ka na akala mo ay totoo di mo alam binobola ka lang. Lucky days / nos. / color: Monday / Tuesday = 2 – 8 – 25 – 27 – 39 – 41 = Red PISCES : Pag-isipang mabuti ang hakbang na gagawin. Posibleng ikaw mismo ang maapektuhan nang husto kung magka-aberya. Lucky days / nos. / color: Wednesday / Friday = 1 – 7 – 8 – 11 – 19 – 26 = Green ARIES : Ang paghanga sa iyo ng isang kakilala ay posibleng humantong sa seryosong relasyon. Siya ang iyong magiging tunay na pag-ibig. Lucky days / nos. / color : Friday / Thursday = 9 – 29 – 40 – 42 – 44- 45 = White TAURUS : Iyung-iyo ang araw na ito! Isang salita mo lang agad na kikilos ang langit, at ikaw ay pagbibigyan. Hilingin mo na ngayon ang iyong pinakagusto sa buhay. Lucky days / nos. / color: Friday / Saturday = 3 – 18 – 15 – 29 – 30 – 33 = Blue GEMINI : Isang nilalang ang sa iyo ngayon at makikitang dikit nang dikit. Sya ang swerte mo na ibibigay ng langit upang magkaroon ka ng lakas ng loob na paunlarin ang iyong sarili. Lucky days / nos. / color: Wednesday / Friday = 9 – 11 – 20 – 35 – 40 – 44 = Pink CANCER : Kahit saan ka magpunta, nakasunod sayo ang saya at ligaya. Kaya sa ngayon, wala kang karapatang malungkot, sa halip ay magdiwang ka dahil papaganda ang iyong buhay. Lucky days / nos. / color : Saturday / Sunday = 7 – 12 – 26 – 31 – 39 – 42 = Yellow LEO : Wag kang malungkot kapag napaglalangan ka dahil sa iyong kabutihang-loob. Dahil higit sa nawala sayo ay ibabalik mismo ng langit. Ito ang pangako sayo ng araw na ito ng iyong pagsilang. Lucky days / nos. / color: Monday / Wednesday = 1 – 9 – 14 – 25 – 28 – 29 = Orange VIRGO : Marami ang mga taong gustong sumira sa iyo. Huwag kang magpadala at pagpaapekto sa kanila. Isa ito sa mga makakasira sa iyong buhay. Lucky days / nos. . / color: Tuesday / Friday = 4 – 16 – 11 – 28 – 30 – 35 = Beige LIBRA : Magkakaron ka ng matinding hinala, patungkol sa kanyang gimagawa. Malakas ang kutob mo na tila may kalokohang nagaganap. Lucky days / nos. / color: Monday / Wednesday = 17 – 29 – 30 – 33 – 34 – 40 = Red SCORPIO : Ang kapakanan mo lang ang iniisip nila. Huwag mong masamain ang paghihigpit na ginagawa nito. Mas mabuting pairalin mo ang iyong pang-unawa. Lucky days / nos. / color : Friday / Tuesday = 8 – 21 – 29 – 31 – 32 – 40 = Brown SAGITTARIUS : Hangad mo ang kanyang kaligayahan sa piling ng bago niyang minamahal. Masakit man para sa iyo ay sikapin mo itong tanggapin. Lucky days / nos. / color : Wednesday / Thursday = 3 – 6 – 16 – 21 – 24 – 29 = Black ako sa sarili ko ay sa halip ay lalo pa akong nanambahan, nagpuri at nagtiwala sa Diyos. Humingi ako sa kanya ng tulong na makaraos kahit papaano at nagtiwala na sa pagsapit ng mga unang araw ng Enero ay pagkakalooban niya ako ng isang bagong trabaho na kapalit ng nawala sa akin. GOD is good all the time and all the time God is good talaga. Ngayon masayang masaya ako sa isang bagong trabaho na dumating sa aking buhay bilang isang teacher

sa isang private school sa lalawigan ng Cavite at nagtuturo ng mga subject na Filipino at Araling Panlipunan. Sa Diyos ang pinakamataas na papuri, pagsamba at pasasalamat. Praise the Lord, alleluiah, amen!!! Sa susunod na labas ng pitak na ito ay sisimulan na nating talakayin at ibahagi ang mga nagnanais na makapaglingkod sa bayan ng Indang sa paparating na halalang Mayo 2010 sa pagka-alkalde, pagkabise-alkalde at pagka-konsehal…Abangan!!!


ENERO 10 - 16, 2010

ANG DIASPORA NG MGA CAVITEÑO WALANG eksaktong detalye akong nakuha kung gaano karami ang bilang ng mga Caviteño na umalis ng Pilipinas upang magtrabaho at manirahan sa ibang bansa. Pero isa lamang ang tiyak, milyong mga Caviteño ang nagkalat sa iba’t ibang panig ng mundo bilang mga overseas contract workers. Maraming mga pamilya ang nakakapagpapaaral sa kanilang mga anak sa mga pribadong paaralan dahil seaman ang tatay o kaya naman ay caregiver ang ina. Sa ganitong senaryo, maraming mga anak ang naiiwan sa mga tiyahin o kamag-anak na kung minsan ay lalo lamang napapabayaan. Narito ang isang kuwentong halaw sa karanasan ng isang kabataang taga-Bacoor, Cavite. ANAK NG BAGONG BAYANI (Kuwentong Monologo) Magandang araw po sa inyo, tuloy po kayo, opo, tuloy po kayo dito nga po ako nakatira sa bagong bahay na ito. Ipinagawa po ito ni daddy mula sa perang ipinadala ni mommy. Siyanga po pala, ang mommy ko ay bagong bayani, yun po ang sabi sa TV at turo sa school ni Miss Rizza. Bagong bayani daw po ang tawag sa mga nagtatarabaho sa ibang bansa tulad ni mommy. Si mommy po ay nasa Taiwan, dalawang taon na siyang nagtatrabaho. Sandali lang po, ayan na si daddy, baka po magalit na naman, saglit lang po! Sino na naman ang kausap mo? Wala po, umalis na po Sinabi ko na sa iyo na huwag kang makikipag-usap sa iba pag wala ako! Di ka marunong sumunod, Um! Daddy, wag po, aray ko po, huwag po, Daddy, tama na po!!! Alam ninyo, laging ganyan si daddy, mula nang umalis si mommy ay naging masungit na at sinasaktan ako. Binabatukan niya ako lalo pag lasing siya. Saka bakit ganun? Lagi niyang isinasama dito yung babae na Anna ang pangalan, sabi niya ay yun daw ang bago kong mommy, pero may mommy naman ako na nasa Taiwan. Kung alam lang sana ni mommy ang ginagawa ni daddy. Naku, saglit lang, dumating na naman si daddy, kasama yung babaeng Anna ang pangalan! Ano naman ang ginagawa mo diyan? Di ba sabi ko sa iyo na pag dumating kami ng tita Anna mo ay doon ka lang sa kwarto mo? Um! Daddy, tama na po! Honey, bakit ba hindi mo pa iwan sa lola niya ang batang iyan? Ayaw ko nang makita yan dito! Hayaan mo at sa isang Linggo ay iuuwi ko na iyan sa Laguna Daddy, huwag po ninyo akong iuwi sa Laguna, paano po ang pag-aaral ko sa Saint Vincent? Titigil ka na sa pag-aaral, hindi na kita kayang pagaralin! Madami kang gastos, mahal ang matrikula, sobra na. Natututo ka pang mangatwiran sa akin? Iyan ba ang natututunan mo sa school? Saka abala ka lang sa akin! Pero nagpapadala naman ng pera palagi si mommy! Sumasagot ka na sa akin ha, um! Um! Aray ko po, daddy, huwag po huwag po! Alam ninyo, lagi niya akong sinasaktan. Bakit kaya hindi ako mahal ni Daddy? Totoo kaya yung sabi niya na hindi niya ako tunay na anak? Na buntis na si mommy nang pakasalan niya? Pinikot lang daw siya. Kung alam lang sana ni mommy ang ginagawa ni daddy. SUNDAN SA PAHINA 11

9


10

ENERO 10 - 16, 2010

MGA POOK LIBINGAN (2)

ISABEL R. ALVAREZ Isinilang: Hulyo 8 1907 Namatay: Nobyembre 5 1981 Pantyon: Pantyon Pambayan, Nobeleta Kabite Kauna-unahang babaing punong bayan ng Nobeleta mula taong 1963 hanggang 1971. MARIANO ALVAREZ Isinilang: Marso 15, 1818 Namatay: Agosto 25, 1924 Pantyon: Pantyong Pambayan, Nobeleta Kabite Rebolusyunaryo, pinuno ng balangay Magdiwang ng Katipunan sa Kabite PASCUAL ALVAREZ Isinilang: Mayo 17, 1861 Namatay: Marso 8, 1923 Pantyon: Pantyon Pambayan Nobeleta, Kabite Rebolusyunaryo. SANTIAGO ALVAREZ Isinilang: Hulyo 25, 1872 Namatay: Oktubre 30, 1930 Pantyon: Pantyon Pambayan Nobeleta, Kabite Rebolusyunaryo. OBISPO LEOPOLDO A. ARCAIRA, D.D. Isinilang: Nobyembre 15, 1902 Namatay: Nobyembre

19, 1994 Pantyon: Pantyon Pangkatoliko Tanza, Kabite Alagad ng simbahan. CIRILO “KAPITAN TILA” RIEL ARENAS Isinilang: Walang petsa Namatay: Disyembre 5, 1900 Pantyon: Nazarene Eternal Garden Naik, Kabite Rebolusyunaryo. TEO S. BAYLEN Isinilang: Enero 24, 1904 Namatay: Disyembre 5, 1900 Pantyon: Himlayang Caviteño Lunsod ng Kabite Makata at dating pastor. Kilala sa kanyang estilo ng panunulat na tumatalakay sa milinaryanismo. Nagkamit ng Republic Cultural Heritage Award na pinasimulan ni Presidente Carlos P. Garcia na katumbas ngayon ng National Artist Award. Matatagpuan ang ilan sa kanyang mga memorabilia sa City Library ng Lungsod ng Kabite. LINO DIMAALA BOCOLAN Isinilang: Setyembre 28, 1928 Namatay: Marso 4, 2000 Pantyon: Holy Rosary Eternal Garden Tanza, Kabite

Babolgum Ni Lester Dimaranan DUMADALANG na ang mga paroo’t paritong sasakyan sa harapan ni Carol. Napalitan na ng liwanag ng buwan ang araw sa kinalalagyan nyang waiting shed. Marami na ang kanyang nakatabi at nakasalamuha. Wala pa rin si Ralio. Isang lalaki ang kanyang tinanong bago umupo sa kanya ring kinalalagyan, “Sir, anong oras na po?” at hindi nagkamali si Carol sa kanyang tantya, limang oras mahigit na syang naghihintay sa kanyang kasintahan. Mula sa kanang bulsa ng lalaki ay kinuha nito ang maliit na bagay na iyon, inikot-ikot sa palad at mga

DOMINADOR MONZON CAMERINO Isinilang: Nobyembre 1, 1899 Namatay: Hulyo 25, 1977 Pantyon: Pantyon Pambayan Imus, Kabite Kilala sa tawag na “Tango”. Gobernador ng Kabite. Nagsimula siya bilang Capitan del Barrio (1928-1931) at naging punongbayan ng Imus (1931-1941) hanggang naging provincial board member at gobernador noong mamundok ang dating gobernador na si Mariano Casteñeda bilang paglaban sa mga hapones. TELESFORO CANSECO Isinilang: Enero 5, 1852 Namatay: Disyembre 12, 1932 Pantyon: Pantyon Pangkatoliko, Naik, Kabite Historyador, inquilino, isang principalia ng Naik. GABRIEL “ABENG” VELASCO CUSTODIO, SR. Isinilang: Marso 18, 1912 Namatay: Agosto 20, 1993 Pantyon: Santa Cruz Memorial Park, Tanza, Kabite Pintor. SEVERINO DELAS ALAS Isinilang: Enero 8, 1851 Namatay: Nobyembre 4, 1918 Pantyon: Parokya ni San Gregorio Magno, Indang, Kabite Rebolusyunaryo at guro. HILARIA DEL ROSARIO Isinilang: 1872 Namatay: Marso 22, 1921

Pantyon: Pantyon Pambayan, Kawit, Kabite Rebolusyunaryo. Unang maybahay ni Emilio Aguinaldo at nagtatag ng Hijas de la Revolucuion upang matulungan ang mga nasalanta ng labanan noong panahon ng pag-aaklas. Nang lumaon, tinagurian siyang “Ina ng Krus na Pula sa Pilipinas”. DON JOSE MA. DEL ROSARIO Isinilang: Marso 19, 1866 Namatay: Hunyo 30, 1918 Pantyon: Pantyon Pangkatoliko, Tanza, Kabite Rebolusyunaryo at isa sa mga kauna-unahang abogado sa Kabite. Nakilala sya dahil sa Kumbensyon ng Tejeros kung saan pinili siya ni Daniel Tirona na mahalal bilang

daliri at itinapon ang balat na nilipad sa harapan ni Carol. Isang babolgum. Napatitig si Carol sa pagnguyang ginagawa ng lalaki. Lahat ay nasimulan nya. Sa paghuhubad nito ng balat, sa may pagkasabik at panunuyong pagsubo, sa pagnamnam ng tamis, sa pagnguya sa kaliwa, sa kanan. Sa mga mata nitong mananamnam ang sarap at panandaliang langit. Ilang minuto, ilang segundo at nagtapos ang lahat ng dinukot ng lalaki sa kanyang bibig ang ngayo’y pinagsawaan ng babolgum, ang basura ng tinuring ng lalaking umubos ng tamis at linamnam, ng hubog at kulay. Mula ngayon sa madiri-diri pang mga daliri ng lalaki, idinikit nito ang babolgum sa upuan ng waiting shed, nang parang walang anuman, walang pakialam may makaupo man o may madikitan. Dahil wala na syang pakialam dito. Dahil na ubos na nya ang tamis nito at linamnam, sa kanya’y isa na itong basura matapos pagsawaan. Umalis ang lalaki sa waiting shed. At naiwan dun si Carol, naghihintay pa rin sa pagsundo ni Ralio, bitbit ang supresa dito na nasa kanyang sinapupunan.

Secretario del Interior kaysa kay Andres Bonifacio na ikinasama ng loob ng Supremo at naging hudyat ng mas malalim na hidwaan ng Magdiwang at Magdalo – dalawang balangay ng Katipunan sa Kabite. LADISLAO DIWA Isinilang: Hunyo 27, 1863 Namatay: Marso 12, 1930 Pantyon: Tahanan ng pamilya Diwa, Caridad, Lungsod ng Kabite Rebolusyunaryo. Isa sa mga tagapagtatag ng Katipunan. ESTEBAN A. DE OCAMPO Isinilang: Disyembre 26, 1906 Namatay: Enero 26, 2000 Pantyon: Holy Rosary Eternal garden, Amaya, Tanza Kabite Historyador at guro. Naglingkod siya bilang pinuno ng Pambansang Suriang Pangkasaysayan at sumulat ng mga aklatkasaysayan ng lalawigan ng Kabite. JUSTINIANO SOLIS MONTANO Isinilang: Setyembre 5, 1905 Namatay: Marso 31, 2005 Pantyon: Hardin ng tahanan ng pamilya Montano, Amaya, Tanza, Cavite MARIANO NORIEL Isinilang: 1864 Namatay: Enero 27, 1915 Pantyon: Sementeryo del Norte, Maynila Rebolusyunaryo. Bilang pangulo ng Consejo

de Guerra, pinamunuan niya ang lupon na siyang lumitis sa magkapatid na Andres at Procorpio Bonifacio sa Maragondon, Kabite. Binitay ng mga Amerikano kasama ang dalawa pang Pilipino dahil sa isang maling bintang. Kasalukuyang nakalibing sa Mausoleo delos Veteranos dala Revolocion. MACARIO PEñA Isinilang: Apbril 22, 1922 Namatay: Marso 31, 1976 Pantyon: Pantyon Pambayan, Naik, Kabite Punongbayan ng Naik. Itinanghal na pinakamahusay na punongbayan ng Pilipinas at naglingkod sa pamahalaan ng may 20 taon. PASCUAL H. POBLETE Isinilang: Mayo 17, 1857 Namatay: Pebrero 5, 1921 Pantyon: Sementeryo del norte, Maynila Manunulat na tubong Naik, Kabite at itinuturing na isa sa pinakamahusay na manunulat ng kanyang panahon. Ilan sa kanyang mga akda ang Buhay at mga ginawa ni Dr. Jose Rizal, Pag-ibig sa Lupang Tinubuan, Zarzuela Dramatico (na may tatlong acto), Lucresia Triciptino, Patnubay ng Banyagan, at kasaysayan mula ng lalangin ang Sanglibutan hanggang sa Pasion Mahal ng ating Panginoong Jesucristo (kilala rin bilang Pasyong Poblete).


ENERO 10 - 16, 2010

Lalaki, kulong sa patungpatong na kaso SID LUNA SAMANIEGO

CAVITE CITY – Isang binata ang nakakulong ngayon dahil sa iba’t ibang klaseng kaso na kinasangkutan nito kamakailan. Kinilala ni P/Supt. Simnar Gran, hepe ng pulisya ang suspek na si Michael Alcantra y De Mesa, 25 taong gulang, binata, naninirahan sa Brgy. 26 Padre Pio, Caridad, Cavite City. Habang ang mga naging biktima nito ay kinilala ni P/Insp. Angelica Starlight L. Rivera, Deputy Chief; na sina Engelberto Bernal y Custodio, 74 taong gulang, may asawa, residente ng 705 Lopez Jaena St., Brgy. 33, Caridad, Cavite City; Edgardo Mojica y Moneda, 59 taong gulang, may asawa, naninirahan sa 265 Capt. Villareal St., Brgy. 33 Caridad; at si Rolando Angel y Pintor, 36 taong gulang, binata, residente ng Capt.

Villareal, Caridad ng nasabi ring lunsod. Ayon sa ipinasang report ni PO1 Artemio Cinco Jr., may hawak ng kaso sa Responde Cavite nangyari ang dalawang sunod na pagnanakaw sa loob ng pamamahay ni Bernal noong Dec. 16, at Dec. 24, 2009. Nakita nilang mag-asawa si Michael na may hawak na patalim at isang ice pick na itinutok ito sa biktima kapalit ang halagang P11,000 kasunod ang halagang P3,000 noong Dec. 24, 2009. Samantala, nasangkot muli ang suspek sa kasong pagnanakaw at tangkang pagpatay sa isang nagngangalang Edgardo Mojica noong Dec. 29, 2009 dakong alas 7:30 ng umaga nang makita ng byenan ng biktima na may taong nakapasok sa kanilang bahay na nakilala din nilang si Michael, kaya’t mula KAMP AY NG RAB AY sa pahina KAMPA RABA 9 Inuubos niya ang per- Ngayon ay nakatapos na ang pinaghirapan ni ako ng kursong nursing mommy sa Taiwan. Sana sa UP Manila. Si daddy? umuwi na si mommy. Wala na akong balita sa Sana bumalik na siya…. kanya. Ang aking mga Tapos, isang araw na karanasan ay nagsilbing wala si daddy, umuwi nga aral sa akin para maging si mommy. Ang saya-saya matatag. ko, para bang ako yung Ang totoo, kagaya ni nasa komersyal ng Jo- mommy, ay balak ko ding llibee. Iyong may mommy maging OFW sa America. din na dumating? Next week ay aalis na ako Kaya lang, kaya patungong California ulang…. Umuwi si mommy pang magtrabaho bilang na nasa puting kahon… isang nurse. Ayaw ko ding Tapos sabi ng kaibigan ni iwan si Tita Salve pero mommy, tumalon daw si mahirap ang buhay sa mommy sa building. May ating bansa. ginawa daw na hindi maBabalik din ako sa Pilganda iyong amo niyang ipinas pagkalipas ng daTaiwanese. Hindi daw na- lawang taon. Mahal ko kayanan ni mommy ang ang bansang ito at dito ko problema,. Kinausap ko si nais ialay ang aking paglimommy habang nakahi- lingkod. ga sa puting kahon pero Siyanga pala, kung ayaw na niyang magising. magkakapamilya din ako, Wala na ang mommy ko, pipilitin kong huwag wala na…Paano na ang sapitin ng aking magiging pag-aaral ko? Mommy, anak ang aking naging gumising ka…. Mom- karanasan. my…. Huwag mo akong Titiyakin kong magiiwan… mommy… Mom- ging buo ang pamilya my Gising na…. Mom- namin at hindi ako magmy… Mommy !!!! mamadali sa pag-aasaLabinlimang taon na wa. At siyempre, sa lahat ang nakalilipas matapos ng pagsubok, mahalaga ang pangyayaring iyon. ang pagiging matatag at Kinupkop at pinag-aral ang matibay na panaako ng kapatid ng mom- nalig sa Diyos. Sana, gamy ko na si Tita Salve. noon ka din!

dali-dali itong inalam ang sitwasyon subalit bigla na lamang itong dinamba at pinagsasaksak ng screw driver at doon nga ay nagtamo ang biktima ng maraming sugat sa katawan. Mabilis naman nakatawag pansin sa mga kapit-bahay ang pangyayari kaya’t nahuli ang suspek. Kasalukuyan na ngayong nakakulong ang suspek at hinaharap ang kasong Robbery with frustrated homicide and attempted homicide.

Happy Birthday to Olive Añonuevo on January 10, 2010 Mula kina: Emil, Michael, Piolo, Lao, Jeffrey, Michelle, Ronnel, Cesar at kay Nanay Dely Añonuevo ng Noveleta, Cavite *** Happy Birthday to Bogz Alvarez on January 12, 2010 From Responde Cavite

PANAWAGAN Sa mga NGO, Civic Organization at iba pang organisasyon na ibig maglingkod sa bayan sa pamamagitan ng pagsali sa DIYARYO PATROL na magsisilbing mata, tenga at tinig ng bayan mangyaring makipag-ugnayan kay dating Kapitan Roberto ‘Obet’ Catalan sa numero 504-0872 / 0932-5567612

Happy 1st Birthday to Gio on Jan. 9, 2010 Love Tatay, Mama, Tintin and Cj

11

***GREETINGS*** Happy 3rd Birthday to Faith Salud on January 14, 2010 Greetings from Ninang Shella

Belated Happy Birthday to Joel “Bhokz” Peñalba last January 8, 2010 From Tropang Bote inuman na and Family.

Matampuhin ang boypren

Para sa panitikan, para sa bayan 09193175708 / 3814592 bebang_ej@yahoo.com Dear Ate Bebang, Mag-iisang buwan na kami ng boyfriend ko pero napapansin kong kapag nagkakatampuhan, palagi na lamang ako ang humihingi ng pasensiya kahit na siya ang may kasalanan. Napakamatampuhin din po niya. Pero bagong taon na, oras na nang pagbabago. Paano ko ba sasabihin sa kanyang bawasan ang pagkamatampuhin niya nang hindi nasasaktan ang kanyang damdamin? Rena ng Poblacion II A (Kalye Barako), Maragondon, Cavite

Mahal kong Rena, The best talaga ang bagong taon para sa pagbabago! Pero kung sasabihin mo sa kanya ito para lamang siya ay magbago >>>Dapat tigilan mo na ang pagiging over matampuhin.<<< ay siguradong magtatampo na naman iyan. At patay tayo diyan. Ang una mong gawin: dagdagan mo pa ang pagpapasensiya sa kanya. Mabuti na lang at nalaman mo nang maaga na napakamatampuhin pala niya. Maging extra careful din sa mga salitang binibitiwan mo dahil baka agad na masaktan ang kanyang damdamin. Ipagpatuloy mo na lamang ang paghingi ng pasensiya kung may tampuhan kayo kahit siya pa ang may sala. Kung maliliit na kasalanan: halimbawa, hindi siya nag-text kung inaasahan mo siyang mag-text, binilhan ka niya ng ube e keso ang paborito mong flavor ng

sorbetes o hindi ka niya nasamahang maghanap ng regalo para sa ate mong magbi-birthday, hayaan mo na lang. Ikaw na ang manuyo sa kanya. Pero hindi ka rin naman dapat magpaapi. Ibang usapan na kung mabigat ang kasalanan niya, halimbawa, nambabae, nambastos ng magulang mo o itsinismis kang buntis at iba pa. Hindi tamang ikaw pa ang hihingi ng pasensiya o apology para diyan. At mas mainam kung mag-isip ka munang mabuti bago muling makipag-usap sa kanya. Ikalawa, subukan mong i-project siya sa ibang tao, maaaring totoo, maaari din namang gawagawang tao lang. Kunwari, mayroon kang baby pamangkin na matampuhin. Tawagin natin siyang NEFY (short for nephew.) Ikuwento mo siya kay boyfriend. Ipakita at sabihin mo sa kanyang mas natutuwa ka at naa-appreciate si Nefy kapag hindi ito nagtatampo sa kung

sino-sino. Magkuwento ka tungkol sa happy days ni Nefy kapag ito ay walang tampo. Magkuwento ka rin tungkol sa sad and bad days ni Nefy kapag ito ay may pinagkakatampuhan. Banggitin mo kung gaano kang naiinis at nakakaramdam ng pagkahelpless kapag umandar ang pagkatampuhin ni Nefy. Tapos, hingin mo ang opinyon at mungkahi ni boyfriend. Itanong mo: ano kaya ang puwede kong gawin? Pakinggan mo siyang maigi. Tiyak akong nasa speech niyang ito ang tunay na solusyon sa iyong problema. Hangad kong mabawasan na ang pagtatampong-pururot ng iyong minamahal. Cool lang, Ate Bebang oOo Kung may suliranin sa pag-ibig, seksuwalidad at relasyon, mag-email sa beverlysiy@gmail. com.


SENIOR CITIZENS... mula sa pahina 4 Iyan ang kagandahan ng kalayaang tinatamasa ng madla. Samot-samot na panukala na kung hindi maipahayag o makamit sa mga pormal na kaparaanan ay dadalhin sa ‘Parliament of the Streets’ na kalimitan ay nauwi sa madugong sagupaan ng mga demonstrador at ahente ng pamahalaan. Mga kalayaang ang paggamit ay walang pagpipigil (licentious) na ang bunga ay negatibo sa halip na tahimik na pagpapalitan ng opinion na kung ano na nga ba ang makabubuti sa kapakanan ng bansa. oOo Sumunod ang kalayaang mag-organisa (Right to self-organization). Isang karapatang nagbibigay dangal sa mga manggagawa ng publiko at pribadong sektor na magtayo ng onyon, assosasyon o sosyedad na may mga adhikaing hindi ipinagbabawal ng batas. Ang kalayaan sa pag-oorganisa ay isang mekanismo ng pagkakasundo ng kapitalista at manggagawa (capital and labor) at pag-kakaisa sa mga binuong adhikain. Hindi nga lamang sakop nito ang mga pinuno o administrador at mga empleyadong ang tungkulin ay dapat ipaglihim (confidential in nature). Sa pamahalaan, ay pinagbabawalan din ang pagsapi ng mga kasundaluhan ng ‘Armed Forces’ at Kapulisan. oOo Katulad ng gobyerno, may kapangyarihan din ang karaniwang mamamayan na magmay-ari ng lupain. Ang tadhana ng Konstitusyon ay: ‘Private Property shall not be taken for public use without just compensation’ (Right of Eminent Domain). Mas mataas ang kapangyarihan ng pamahalaan sa lahat ng ariarian kaya nga ipinahihintulot ang ‘expropriation’ ng mga pribadong lupain kung kinakailangan ito para sa pangpublikong paggamit at pagbibigay ng tamang kabayaran. Ang iwing kapangyarihan ng estado ay puwedeng ipagkatiwala (delegate) sa mga pribadong korporasyon na may responsabilidad sa kapakanan ng bayan (public interest) katulad ng pailaw, patubig at trasportasyon. Dapat lamang na pagtuunan ng pansin na ang paggamit ng ‘Eminant Domain’ ay ukol lamang sa mga ahensyang pinagkalooban ng kapangyarihan, naayon tamang proseso ng batas at may akmang kabayaran. Ang doktrinang umiiral ay: ‘A person’s interest must yield to public welfare and interest’. oOo Itinatadhana din ng Saligang Batas ang pagrespetto sa ‘Obligations and Contracts’. Ang estado ay puwede lamang makialam kung ang nilalaman ng kontrata ay sala sa batas, ‘public moral and public policy’. Ang kapangyarihan ay hindi sapat na dahilan upang ang isang tao ay di makadulog sa ‘judicial or quasi-judicial bodies’ o magkaraoon ng karapatang ‘legal assistance’. Maraming ahensya ng gobyerno ang tumutulong sa mga mahirap (pauper). Na may kaso. Ang mga sanghay ng ‘Integrated Bar of the Philippines’ ay may ‘Legal Aid’ officers na nakahandang tumulong sa mga liteganteng mahihirap. May ilan ding karapatan ang isang taong nasa ilalim ng imbestigasyon. Halimbawa, ang taong iniimbestigahan ay hindi dapat piloting magsalita (remain silent), magkaroon ng mananaggol na siya ang pumili at walang kakayahan na magbayad ng isang ‘counsel’ ay kinakailangang bigyan ng isa. Bukod dito hindi siya dapat gamitan ng pahirap, puwersa, karahasan at pananakot at dinetehen ng nag-iisa, incommunicado o ng iba pang kaparaanan na makapagpapahina ng kanyang sariling kagustuhan (free will). MAY KATUGTONG

Coast Guard, hirap sa retrieval operation MALAKAS na daloy ng tubig ang isa sa itinuturong dahilan ng Coast Guard kung bakit natatagalan sila sa pagahon ng mga bangkay sa lumubog na MV Catalyn B sa Limbones Island sa Cavite. Ayon kay Philippine Coast Guard (PCG) spokesman Lt. Cmdr. Armand Balilio, ang mga divers na galing Malaysia at Singapore ay nahihirapang paandarin ang kanilang mga kagamitan na magrerekober sa mga bangkay dahil sa lakas ng daloy ng tubig sa ilalim ng dagat. Pinangangambahan pa ng PCG na ang ibang katawan na nakulong sa loob ng barko ay maaaring matangay dahil sa lakas ng agos ng tubig patungo ng South China Sea. Samantala ang PCG retrieval team kasama ang American expert diver na si Mathew Cadwell, na siyang nanguna sa nasabing paghahanap ay nakakita ng 12 bangkay kasama na ang 2 bata noong Disyembre 28. Umaasa naman si Commodore Luis Tuason Jr., PCG-National Capital RegionCentral Luzon (NCR-CL) district commander na maiaahon nila ang natitirang biktima bago pa ito tuluyang alurin ng malakas na agos.

Responde Cavite Issue 19  

Cavite News, Balita, Pahayagan, Tabloid, newspaper, Opinion, Politics

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you