__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


CYRIL BONDI LAURENT BRUTTIN MIO CHARETEAU & ALEXANDRE BABEL ADRIEN CHEVALLEY CLAUDIA COMTE LÉONORE EASTON & BORIS HOOGEVEEN ANNE EMERY FOOFWA D’IMOBILITÉ THOMAS KOENIG LES FRÈRES CHAPUISAT ANNE ROCHAT AVEC SARAH ANTHONY & GILLES FURTWÄNGLER DARREN ROSHIER

WE SUISSE #2, c’est la confirmation d’une manifestation protéiforme, au programme dense et fédérateur : une invitation aux échanges avec la participation de structures culturelles bisontines émergentes et de l’Université de Franche-Comté. WE SUISSE #2, c’est de nouveau le temps d’un week-end un événement qui entend interroger plus particulièrement au cours de cette deuxième édition la perméabilité des frontières : celles que les disciplines artistiques franchissent et celles qui séparent et associent deux pays. WE SUISSE #2, c’est la présentation du travail et des recherches d’une quinzaine d’artistes en arts visuels, certains issus de la musique improvisée ou de la danse contemporaine, et d’intellectuels, tous helvètes ou vivant en Suisse, avec : • deux tables rondes • des expositions • des éditions • des performances • un événement en résonance. WE SUISSE #2, c’est découvrir des œuvres, en grande partie produites pour l’occasion, de jeunes artistes en plein essor ou d’artistes plus confirmés : Cyril Bondi, Laurent Bruttin, Mio Chareteau & Alexandre Babel, Adrien Chevalley, Claudia Comte, Léonore Easton & Boris Hoogeveen, Anne Emery, Foofwa D’Imobilité, Thomas Koenig, Les Frères Chapuisat, Anne Rochat avec Sarah Anthony & Gilles Furtwängler, et Darren Roshier.

WE SUISSE #2, c’est cinq temps forts : • mercredi 09/10 : performances sonores à l’Atelier de l’Étoile • jeudi 10/10 : table ronde autour de la jeune création transdisciplinaire helvète • vendredi 11/10 : vernissage des expositions suivi d’une soirée au Lounge St-Germains • samedi 12/10 : vernissage et brunch à Toshiba House • dimanche 13/10 : temps fort dédié à la performance à La Rodia WE SUISSE #2, c’est aussi la publication de la newsletter mensuelle du BRAC FrancheComté augmentée d’une sélection de l’actualité des expositions d’art contemporain en Suisse frontalière. La reconduction de cet événement voit le jour grâce au soutien de Pro Helvetia, la Ville de Besançon, le Conseil régional de Franche-Comté, la Ville de Vevey, l’Office du tourisme et des congrès de Besançon, le bénévolat des membres du BRAC et avec la bienveillance du Consulat honoraire de Suisse à Besançon.


PROGRAMME 01 PERFORMANCE CYRIL BONDI LAURENT BRUTTIN À l’Atelier de l’Étoile* Le 09/10/2013 à 20H30 02 TABLE RONDE JEUNE CRÉATION EN SUISSE: TRANSDISCIPLINARITÉ, INDISCIPLINARITÉ ? À l’Université de Franche-Comté U.F.R. SLHS - Amphi Donzelot Le 10/10/2013 à 19H30 Une proposition du D.U. Art, danse & performance et de la Mission Sciences, Arts, Culture de l’Université de Franche-Comté* 03 TABLE RONDE LA FRONTIÈRE ? AVEC LE FORUM TRANSFRONTALIER À l’ISBA Institut Supérieur des Beaux-Arts Le 11/10/2013 à 16H

04 EXPOSITION THOMAS KOENIG À l’Office du tourisme et des congrès Vernissage le 11/10 à 18H Du 09/10/2013 au 29/10/2013 Une proposition de artyevents 05 EXPOSITION ADRIEN CHEVALLEY Au ronchauxRoom Vernissage le 11/10 à 18H Du 11/10/2013 au 25/10/2013 Visites sur rendez-vous: 06.03.54.02.54 05 ÉDITION ADRIEN CHEVALLEY Au ronchauxRoom et ailleurs Vernissage le 11/10 à 18H Du 11/10/2013 au 25/10/2013 Une proposition des Éditions Untitled 06 EXPOSITION ANNE EMERY 07 À la Galerie Jean Greset – Artothèque de Besançon et à Omnibus – Concept Store Vernissages le 11/10 à 16H Du 11/10/2013 au 9/11/2013 Du mardi au samedi de 10H à 12H et de 14H à 19H

08 ÉDITION LES FRÈRES CHAPUISAT 09 À la Maison de l’Architecture Du 09/10/2013 au 13/10/2013 10 Le lundi de 9H à 12H30, le mercredi de 9H à 12H30 et de 13H30 à 18H, le vendredi de 13H30 à 18H et le samedi de 9H à 12H30 et de 13H30 à 17H À Square Shop Design Du mardi au samedi de 10H à 12H et de 14H à 19H À la bouquinerie Latulu Du 09/10/2013 au 13/10/2013 Du mardi au samedi de 9H à 12H et de 14H à 19H Une proposition des Éditions de la Maison Chauffante dans sa collection hors limite 11 SOIRÉE AU LOUNGE ST GERMAINS Le 11/10/2013 à 21H30 12 EXPOSITION CLAUDIA COMTE ALL WORK IN ALL PLAY À Toshiba House Vernissage/brunch le 12/10 à 11H Du 12/10/2013 au 02/11/2013 Permanence le samedi de 14H à 18H Visites sur rendez-vous: 06.20.91.71.70 ou 06.45.03.36.98

13 PERFORMANCE LÉONORE EASTON & BORIS HOOGEVEEN ANNE ROCHAT & GILLES FURTWÄNGLER MIO CHARETEAU & ALEXANDRE BABEL À La Rodia Le 13/10/2013 de 17H à 20H Une proposition de artyevents et Intermèdes Géographiques* 14 en résonance FRANCIS BAUDEVIN - FOUR WALLS AVEC TATIANA ARCE, NICOLAS EIGENHEER, JÉRÔME HENTSCH, ANNE HILDBRAND, FRANKIE JOIRIS Au FRAC Franche-Comté Du 05/10/2013 à 01/2014 Du mercredi au vendredi de 14H à 18H, samedi et dimanche de 14H à 19H * Structures associées au BRAC Franche-Comté pour WE SUISSE #2


01. ATELIER DE L’ÉTOILE 15 rue de Dole 02. UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ UFR SCIENCES DU LANGAGE, DE L’HOMME ET DE LA SOCIÉTÉ 30 rue Mégevand 03. ISBA INSITUT SUPÉRIEUR DES BEAUX-ARTS 12 rue Denis Papin 04. OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS 2 place de la 1ère Armée Française, parc Micaud 05. RONCHAUXROOM 26 rue Ronchaux

04 03

06. GALERIE JEAN GRESET ARTOTHÈQUE DE BESANÇON 7 rue Rivotte

10

07. OMNIBUS – CONCEPT STORE 18 rue de la Bibliothèque

11

08. MAISON DE L’ARCHITECTURE 2 rue de Pontarlier 09. SQUARE SHOP DESIGN 15 rue Victor Hugo 10. BOUQUINERIE LATULU 13 rue de la Madeleine

08

14

07

11. LOUNGE ST-GERMAINS 16 Place Marulaz

09

12. TOSHIBA HOUSE 21 rue du Polygone

01

02

06

05

13. LA RODIA 4 avenue de Chardonnet 14. FRAC FRANCHE-COMTÉ 2 passage des Arts

12

13


01

PERFORMANCE ATELIER DE L’ÉTOILE 09/10/2013 - 20H30

----------------------------------CYRIL BONDI ----------------------------------Cyril Bondi est né en 1980 à Genève. Constamment à la recherche de nouveaux espaces à explorer, il utilise son instrument comme un moyen d’aborder des mondes surréalistes. La pulsation, une danse tribale simple qui sollicite l’esprit, est déconstruite et réapparaît en soulignant la complexité de son son. Cyril Bondi présente dans son nouveau solo, un travail avec deux floor tom et un haut-parleur. Le jeu se fait donc entre les deux instruments et les divers sons induits par la vibration des peaux. Son album solo The Foil a été récemment réalisé sur le label Drone Sweet Drone (www.dronesweetdrone.com). Il est membre fondateur du groupe Plaistow (post-Jazz), diatribes, joue en duo avec Yann Leguay dans le projet Komatsu et également avec le percussionniste Toma Gouband.

Cyril Bondi © Christian Lutz, 2011

Il dirige l’Insub Meta Orchestra, ensemble de 50 improvisateurs, et il gère le label / netlabel Insub. Il joue et / ou a joué avec Barry Guy, Keith Rowe, Otomo Yoshihide, Hans Koch, Jason Kahn, Damo Suzuki, Christian Weber, Jacques Demierre, Peter Jacquemyn, Magda Mayas, Jonas Kocher, Tatsuya Nakatani, Robin Haward…

----------------------------------LAURENT BRUTTIN ----------------------------------Laurent Bruttin est né en 1977. Après des études aux conservatoires de Genève et Paris il commence à faire de la musique. Passionné par tous les styles de musiques, il se consacre plus particulièrement au développement de nouvelles techniques instrumentales sur son instrument principal, la clarinette, créant un mélange entre improvisation expérimentale et composition. L’élaboration de concepts de jeu, que ce soit en solo ou en collaboration avec des musiciens ou artistes d’influences diverses tient une place importante dans son parcours. Il conçoit également des musiques pour la danse, la performance, le théâtre, le cinéma ou la radio. Aux côtés des musiciens Dragos Tara, Benoît Moreau, Ariel Garcia et Luc Müller, il cofonde Rue du Nord, association qui a pour but la création de projets liés aux

musiques expérimentales et interdisciplinaires dont l’Ensemble Rue du Nord est le vecteur principal. Le festival du même nom a lieu chaque année, depuis 2003, au théâtre 2.21 à Lausanne. Il est membre de l’Ensemble Contrechamps depuis 2009. À l’Atelier de l’Étoile, Laurent Bruttin nous proposera une performance sonore qui sera suivie de celle de Cyril Bondi. Une proposition de l’Atelier de l’Étoile associée à WE SUISSE #2


02

TABLE RONDE UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ U.F.R. SLHS - AMPHI DONZELOT 10/10/2013 - 19H30

----------------------------------JEUNE CRÉATION EN SUISSE: TRANSDISCIPLINARITÉ, INDISCIPLINARITÉ ? ----------------------------------Le Diplôme Universitaire Art, danse et performance, dans le cadre de l’une de ses sessions de formation professionnelle axée sur les notions historiques reliant et questionnant les arts visuels et les arts vivants, se propose de mener une discussion publique sur l¹inter ou transdisciplinarité en art. Avec DARREN ROSHIER (artiste performeur), FOOFWA d’IMOBILITÉ (artiste chorégraphe), ANNE ROCHAT (artiste performeuse), ANNE DAVIER (collaboratrice de l’Association pour la Danse Contemporaine, Genève), PATRICK DE RHAM (Les Urbaines, Lausanne) et, sous

03

réserve, VÉRONIQUE FERRORO DELACOSTE (far° festival des arts vivants, Nyon). MODÉRATEURS :  AURORE DESPRÉS (enseignante chercheur, maître de conférences à l’Université de Franche-Comté) et JEANMICHEL JAGOT (curator, artyevents/ronchauxRoom). Une proposition du D.U. Art, danse et performance et de la Mission Sciences, Arts, Culture de l’Université de Franche-Comté associée à WE SUISSE #2.

TABLE RONDE ISBA INSTITUT SUPÉRIEUR DES BEAUX ARTS 11/10/2013 - 16H

----------------------------------LA FRONTIÈRE ? ----------------------------------AVEC LE FORUM TRANSFRONTALIER. Le FORUM TRANSFRONTALIER est un mouvement citoyen pour comprendre et rapprocher les jurassiens Franco-Suisse autour des thèmes importants de la Vie et du territoire. Composé d’un comité présidé par Monsieur Jacques-André Tschoumy, le Forum transfrontalier est une association qui regroupe toutes les personnes qui le souhaitent et les collectivités intéressées. Invités d’honneur : WALTER TSCHOPP (conservateur et historien), MARCEL SCHIESS (agent culturel

et producteur indépendant), JACQUESANDRÉ TSCHOUMY (Président du Forum Transfrontalier Arc jurassien) et ALEXANDRE MOINE (géographe). Tout particulièrement parce que l’art est vecteur de débat d’idées et parce que c’est le rôle d’une école d’art en tant que centre de recherche théorique et pratique, une table ronde franco-suisse pour l’exploration de la transfrontaliarité et l’interrogation de la frontière, pour rendre compte de la perméabilité d’un contexte est portée par l’ISBA Institut Supérieur des Beaux-Arts de Besançon.


02

EXPOSITION OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS DU 09/10/2013 AU 29/10/2013 VERNISSAGE LE 11/10 À 18H

----------------------------------THOMAS KOENIG IL FAUT JUSTE QUE JE TOMBE DESSUS ----------------------------------Né en 1983, Thomas Koenig vit à Vevey, canton de Vaud. Thomas Koenig se réapproprie des images et objets de son quotidien pour les faire naître sous d’autres formes : un matelas peint et accroché au mur avec des élastiques devient un tableau en équilibre, un rideau de douche découpé devient une sculpture, des CDs dont les pochettes ont été imprimées, une installation, un dessin numérique devient une projection et un T-shirt délavé, une estampe. Pluridisciplinaire dans le choix des supports, il accorde une place centrale à la liberté du geste et à la redéfinition du statut de l’œuvre. Très instinctif dans la création d’images, l’artiste choisit de mettre en scène son propre travail afin de donner, par assemblage, un nouveau sens au tout. Le lieu d’exposition devient alors un espace de jeu où les œuvres et quelques « éléments perturbateurs » tracent un parcours libre, à la fois acide et acidulé. Dans son processus créatif, l’artiste choisit souvent de collaborer avec d’autres artistes ou des membres du collectif RATS (Vevey), dont il est l’un des membres fondateurs.

Pour sa première exposition monographique en France, Thomas Koenig prend possession du hall ouvert du pavillon d’été de l’Office du tourisme et des congrès de Besançon, dessiné par Michel Demange. L’artiste envahit et chahute l’espace épuré d’un portrait en pied multiple de l’artiste Darren Roshier, condisciple performeur, invité l’année dernière dans le cadre de la première édition du WE suisse, jouant, ici, à l’agent d’art. Une proposition de artyevents en coproduction avec Most Burning Chili, atelier de sérigraphie à Orchamps (Jura).

05

EXPOSITION RONCHAUXROOM DU 11/10/2013 AU 25/10/2013 VERNISSAGE LE 11/10 À 18H

ÉDITION* RONCHAUXROOM ET AILLEURS DU 11/10/2013 AU 25/10/2013 VERNISSAGE LE 11/10 À 18H

----------------------------------ADRIEN CHEVALLEY - CLUB BOREALIS ----------------------------------Né en 1987, Adrien Chevalley vit à Vevey, canton de Vaud. Adrien Chevalley entame sa formation artistique à la Haute École d’Art et de Design à Genève (HEAD) dont il sort diplômé d’un Bachelor en Art visuel, section peinturedessin en 2009, poursuivi par un Work Master. Depuis, il a participé à plusieurs expositions, essentiellement collectives, en Suisse et à l’étranger. Le Centre d’art de Neuchâtel (CAN), en 2012, lui a offert sa première exposition solo à l’Espace L’OV. Pour le compte du collectif RATS, dont il est l’un des membres fondateurs, il s’occupe de l’organisation et de la co-programmation de plusieurs expositions notamment autour de la pratique du dessin et de la peinture. La céramique, héritée d’une pratique familiale toute proche, traverse jusqu’à présent sa production d’œuvres en volume.

Les Éditions Untitled, coproducteur avec artyevents d’une œuvre de l’exposition Club Borealis, propose également à Adrien Chevalley la réalisation d’un multiple présenté dans plusieurs lieux de la ville. * Une proposition des Éditions Untitled. www.editions-untitled.fr

Mais, c’est le dessin qui avant tout hante son travail, génère les formes qui peuvent se suffire au papier et à la deuxième dimension, ou bien induire les sculptures, souvent en série, et faisant alors l’objet d’installation lors de leur présentation. Pour sa première exposition monographique en France, le site intimiste et domestique du ronchauxRoom impose à Adrien Chevalley la création d’une exposition-œuvre globale, incluant une peinture murale d’un paysage, une paire de céramiques, à l’image des lions de Bouddha ou de pierre, inondant de leur regard cyclope la pièce, un ensemble de dessins encadrés, et, au sol, une sculpture diffusant de la fumée. Du brouillard s’élèvent par bribes les souvenirs d’un été kitsch et clément, finissant… Une proposition de artyevents.

Page précédente : Thomas Koenig

Adrien Chevalley, Bruyinsecte, 2013 © Reto Schmid


06

EXPOSITION GALERIE JEAN GRESET ARTHOTÈQUE DE BESANÇON DU 11/10/2013 AU 9/11/2013 VERNISSAGE LE 11/10 À 16H

07

EXPOSITION OMNIBUS / CONCEPT STORE DU 11/10/2013 AU 9/11/2013 VERNISSAGE LE 11/10 À 16H

----------------------------------ANNE EMERY ----------------------------------Anne Emery, née à Paris en 1958 et de nationalité Suisse, vit et travaille actuellement à Paris. En 1978, elle est diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art et quelques années plus tard elle décroche le diplôme de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Ses premières expositions ont lieu à la galerie Suisse à Paris, puis s’enchaînent de nombreuses expositions : Bâle, Genève, Paris, Zurich… Actuellement elle est représentée à la Galerie Charlotte Norberg (Paris).

On a envie de dire quelque chose de ces femmes, mais c’est impossible, à moins de confondre portrait et autoportrait, et de désigner par identité cette sensation qu’entre elles et nous c’est une expérience commune du monde qui fait lien. Là est l’univers d’Anne Emery : dans cette façon de semer des indices qui laissent à penser que derrière les images se cachent des histoires. Dans cette façon de susciter, chez celui qui regarde, un désir de narration, inassouvissable… » — Pierre Wat

L’exposition est constituée de nombreuses acryliques sur toile réparties sur les deux lieux d’exposition. Une vidéo à la galerie Omnibus accompagne l’exposition.

Vidéo Faire des ronds dans l’eau : Il s’agit d’un vagabondage mental et géographique qui a comme accompagnement l’eau et le rythme du temps. Une déambulation jointe à une notion de se promener dans différents lieux : Rome, Pékin, l’Île-Rousse, Maloja…

« Ce sont, dit l’artiste, des portraits de passantes. Des portraits ? Oui mais d’un genre singulier, qui ne donne de l’identité de ces femmes qui marchent aucun indice. Pas de traits, pas d’expression, mais des attitudes, qui suscitent un si fort sentiment de familiarité que l’on croirait les connaître. On le croit, mais c’est faux.

Une proposition de la Galerie Jean Greset Artothèque de Besançon et de Omnibus / Concept Store. omnibus-concept.fr

08

09

10

ÉDITION MAISON DE L’ARCHITECTURE / SQUARE SHOP DESIGN / LATULU DU 9/10/2013 AU 13/10/2013

----------------------------------LES FRÈRES CHAPUISAT ----------------------------------Grégory et Cyril Chapuisat (nés respectivement en 1972 à New York et en 1976 à Bienne), vivent et travaillent in situ. Ils réalisent des œuvres aux confins de la sculpture monumentale et de la microarchitecture. Leurs installations, construites avec une méthode inventée pour chaque cas, sont le plus souvent spécifiques à un lieu, et donc éphémères. Complexes, qui prennent notamment la forme de labyrinthes, tunnels, terriers, alvéoles, montagnes ou sphères, que le spectateur découvre dans toutes les positions, et souvent dans la pénombre voire l’obscurité, leurs œuvres environnementales évoquent des rêves, des peurs ou des expériences de l’enfance, et affirment une convergence entre l’art et la vie. Les phases de création et de réalisation prennent corps en de longues périodes de travail collectif, pendant lesquels les artistes vivent parfois dans leurs œuvres.

un intérêt pour les interventions spatiales. Ces constructions transforment l’espace pour jouer avec la frontière intérieure / extérieure et la perception d’une réalité subjective. Les éditions de la Maison Chauffante proposent dans leur collection hors limite des livres d’artistes protéiformes. Présentés dans une boîte métallique, l’acquéreur décide librement de la mise en exposition de ces objets-livres. format 220 x 160 x 22,5 mm, exemplaires signés et numérotés. Une proposition des Éditions de la Maison Chauffante dans sa collection hors limite. www.collectionhorslimite.com

« Nous avons tous deux vécu et suivi une formation artistique à l’étranger pendant plusieurs années avant de nous retrouver à Genève en 2001. La confrontation de nos expériences nous amène à développer

11

soirée LOUNGE ST-GERMAINS 11/10/2013 - 21H30

----------------------------------SOIRÉE ----------------------------------Pour rester ensemble après les vernissages des expositions à la galerie Jean Greset, à Omnibus – Concept Store, au ronchauxRoom, et avant celui de l’exposition à Toshiba House, le récent espace lounge de la place Marulaz accueille public, artistes, partenaires et organisateurs de WE SUISSE #2. Anne Emery, Trait Rouge, 2009


12

EXPOSITION TOSHIBA HOUSE DU 12/10/2013 AU 2/11/2013 VERNISSAGE/BRUNCH LE 12/10 À 11H

-----------------------------------CLAUDIA COMTE - ALL WORK IN ALL PLAY -----------------------------------Claudia Comte est née à Grancy près de Lausanne en 1983. Diplômée de l’Ecal, elle vit et travaille à Berlin. Dans son travail récent, Claudia Comte confronte deux pans de sa pratique : d’une part un travail de peinture dans un vocabulaire issue de l’abstraction géométrique sous forme de wall painting ou de tableaux (au sens élargi du terme) et d’autre part un travail de sculpture plus brutal voire rustique, réalisé le plus souvent à l’aide d’une tronçonneuse au sein même d’une forêt ou dans le lieu qui l’accueille. La rencontre qui en résulte met en scène des volumes de bois aux veines apparentes dans des environnements peints comme autant de personnages évoluant dans un décor de théâtre. Elle a récemment exposé au centre culturel suisse (Paris), à Gladstone (New York), à Zwanzigquadratmeter (Berlin), au centre d’art Forde à Genève, à l’Institut suisse de Rome ainsi que dans des galeries telles que Boltelange à Zurich ou Vegas Gallery (Londres). www.toshibahouse.com


13

PERFORMANCE LA RODIA 13/10/2013 DE 17H À 20H

----------------------------------LÉONORE EASTON & BORIS HOOGEVEEN AUFONDEMONOMBRIL#2 ----------------------------------ATELIER DE CRÉATION PERFORMATIF PUBLIQUE (180 min) « Notre recherche artistique se penche sur le lien intrinsèque qui relie le son et le langage. Son et langage sont à la fois autonomes et indissociables. Le premier est plus facilement associé à une production physique alors que la parole, véhicule de la pensée, de sens, est considérée comme concept intellectuel abstrait. Or le vecteur reste le corps ; son et langage portés par la voix sont imprégnés de physicalité. Notre travail s’intéresse aux points de rencontre et de friction : le moment où le son prend forme langagière et où la parole se défait de son sens pour redevenir bruit, guttural et corporel. » Couple en ville comme en art, Léonore Easton & Boris Hoogeveen, vont installer pour quelques heures un véritable laboratoire

Léonore EASTON & Boris HOOGEVEEN, Fluff, © Roberto Greco, 2013

de création où émergera une œuvre éphémère sonore et visuelle sur une sphère intimiste, celle de la production de ce résidu journalier de squames, poils et fibres textiles, qui se forme et se niche au fond du nombril des hommes. aufondemonombril#2 explore le concept de construction-déconstruction-reconstruction, au travers d’un processus de superposition, son, mots, texte, texture. La construction initiale se fond en un magma dénué de son sens, se désagrège, se dissout l’un dans l’autre, et se transforme… Face B : lutte ombilicale entre physique et matière Face à face : fluxflopfaireflorèsflufflowfloculationfliphüfelahaffligeflflhh Face L : ventrée scripturale théorique ou pas Une proposition de artyevents.

----------------------------------ANNE ROCHAT AVEC SARAH ANTHONY ET GILLES FURTWÄNGLER - SAY YES OR DIE ----------------------------------OPÉRA PERFORMATIF EN COURS DE CRÉATION. QUELQUES SCÈNES DE L’ACTE II INÉDITES EN FRANCE (45 min). « Anne Rochat ne joue pas, elle n’est pas dans une stratégie de représentation, mais bien dans une sorte d’irritation nucléaire du psychisme. À travers ses performances, elle nous tend un miroir : de notre fracture, de notre fragilité, de nos dépendances, de nos limites, de notre aliénation, de nos fissures… » — Dominique Radrizzani, extrait Conception : Anne Rochat Textes : Gilles Furtwängler Collaboration artistique : Sarah Anthony Performeurs : Anne Rochat, Sarah Anthony et Gilles Furtwängler Une proposition de artyevents.

Anne ROCHAT, Say Yes or Die, acte I, scène 3, Centre culturel suisse, Paris © CCS Paris


13

PERFORMANCE LA RODIA 13/10/2013 DE 17H À 20H

----------------------------------RADIAL - THE GREAT STORAGE ----------------------------------RADIAL Radial est un duo basé à Berlin et Genève, formé par l’artiste Mio Chareteau et le musicien Alexandre Babel. Leurs performances sont des mécanismes de haute précision. La question omniprésente de la structure, de la composition et des options d’interprétation se trouve réduite à son essence et renforcée au travers d’une démarche où l’abstraction remplace le son. MIO CHARETEAU Mio Chareteau est née en 1973 à Genève. Après avoir travaillé dans les champs de la musique et de la danse contemporaine, Mio Chareteau développe des performances qui empruntent des éléments à la fois au monde occidental contemporain et à la culture japonaise traditionnelle, pour amener une réflexion sur la notion de rituel, de transmission et d’images mémorielles. Elle élabore des projets solos tout en poursuivant des collaborations avec d’autres artistes. Elle a entre autres travaillé avec la chorégraphe Noemi Lapzeson, le collectif Zorro & Bernardo, et collabore depuis 2008 avec le percussionniste Alexandre Babel. ALEXANDRE BABEL Natif genevois basé à Berlin, Alexandre Babel est batteur, percussionniste, compositeur. Sa pratique à la fois de musicien improvisateur et d’interprète l’amène à se questionner au sujet des écritures contemporaines. Ses projets personnels sont le lieu d’interrogations entre écriture et liberté de jeu, et les solutions formelles qu’il y trouve portent les enjeux de la frontière entre structure et espaces non prédéfinis. Percussionniste titulaire du Kammerensemble Neue Musik Berlin, il joue régulièrement avec MusikFabrik, Ensemble Modern, Schlagquartett Köln. Il se produit en solo et en groupe sur les cinq continents, dans des

salles et festivals tels que le Carnegie Hall, Teatro Colon de Buenos Aires, CWCA festival Pékin, la Ruhrtriennale, la Biennale de Venise ou le Suntory Hall de Tokyo. Il crée en 2002 avec le batteur Nicolas Field ButtercupMetalPolish, duo qui a collaboré entre autres avec Keiji Haino, Jacques Demierre ou Anthony Pateras. Parmi ses projets actuels : Fosil avec Theo Nabicht, KBB avec Hans Koch et Gaudenz Badrutt, White Zero Corp avec le compositeur Pierre Jodlowski. Dès octobre 2013, il est directeur artistique du groupe Eklekto Geneva Percussion Center. Née de l’envie d’investir le territoire qui l’entoure en y proposant des interventions artistiques in situ, Intermèdes Géographiques s’attache à concevoir des projets pour des contextes singuliers. Dans un esprit d’ouverture (domaines issus du patrimoine social, paysager, architectural, historique…), il s’agit de produire des appels au sens et à la sensibilité en collaborations avec des créateurs émergents ou reconnus. Les projets se réalisent pour l’essentiel dans l’espace public, et s’appuient sur un réseau de partenaires locaux et internationaux — permettant une rencontre élargie des publics et des champs artistiques. Une proposition de Intermèdes Géographiques associée à WE SUISSE #2. www.intermedgeo.com

photo : Radial, The Great Storage © R.Mueller


14

EN RÉSONANCE FRAC FRANCHE-COMTÉ DU 05/10/2013 À 01/2014

----------------------------------FRANCIS BAUDEVIN - FOUR WALLS ----------------------------------AVEC TATIANA ARCE, NICOLAS EIGENHEER, JÉRÔME HENTSCH, ANNE HILDBRAND, FRANKIE JOIRIS. Né en 1964 à Bulle, en Suisse, Francis Baudevin vit et travaille à Genève. Son œuvre s’est construite autour de la notion de réappropriation. Ses peintures sont abstraites mais leurs motifs bien concrets. Il les emprunte au packaging ou s’empare de pictogrammes et de logos industriels glanés ici et là, débarrassés de tout élément textuel. Olivier Mosset, écrivant sur Baudevin en 2000, fait remarquer : « Il neutralise le poids idéaliste qui est parfois porté par l’art abstrait, en rendant sa méthode claire. Il n’y a là aucun mystère, seulement une preuve simple : un travail non illustratif qui met en lumière à la fois une situation commerciale et la notion d’art abstrait. » La démarche de Francis Baudevin est basée sur une méthode rigoureuse à des fins de distanciation que vient pourtant contredire le rapport affectif qu’il entretient avec l’univers sonore et musical, lequel lui sert bien souvent de matériau premier. L’exposition s’est construite autour de Polydor, peinture d’un demi-disque vinyle sur un rectangle rouge, présente dans

la collection du FRAC, qui reprend le pictogramme du célèbre label éponyme, et qui témoigne combien la peinture et la musique sont intrinsèquement liées dans le travail de Francis Baudevin. Un intérêt qui se voit ici réaffirmé puisqu’en contrepoint l’artiste a souhaité présenter, au côté de son travail, celui de cinq autres artistes ayant un lien direct avec la musique. Ainsi découvrira-t-on les productions de Tatiana Arce, Nicolas Eigenheer, Anne Hildbrand, Jérôme Hentsch et parmi elles la photographie de Frankie Joiris, un portait photographique de John Cage. C’est in fine à ce compositeur américain — qui a marqué de son empreinte indélébile la musique de notre temps et qui ne cesse d’être une référence pour les artistes contemporains — que Francis Baudevin rend hommage en donnant pour titre à son exposition celui d’une pièce du compositeur : Four Walls. www.frac-franche-comte.fr

Francis Baudevin, Sans titre (Carambar), 1991-2013, peinture murale © Francis Baudevin


RÉPERTOIRE BRAC FRANCHE-COMTÉ 30A rue de l’Église F-25000 Besançon 06.82.11.92.75 lebrac.tumblr.com Contact: Blandine Cordellier

ILS SONT MEMBRES DU RÉSEAU ALLÉGORIE RÉELLE ÉDITIONS UNTITLED 33 boulevard Diderot F-25000 Besançon 06.30.93.21.65 www.editions-untitled.fr Contact: Cécile Sigonney ARTYEVENTS/RONCHAUXROOM 26 rue Ronchaux F-25000 Besançon 06.03.54.02.54 jeanmichel.jagot@hotmail.fr Contact: Jeanmichel Jagot ÉDITIONS DE LA MAISON CHAUFFANTE 31 rue Renan F-25000 Besançon 06.31.61.97.58 www.collectionhorslimite.com Contact: Priscilia Thénard ENCASOÙ 3 clos des Tilleuls F-25870 Auxon-Dessous lebrac.tumblr.com/EnCasOu Contact: Julien Cadoret GALERIE JEAN GRESET ARTOTHÈQUE DE BESANÇON 7 rue Rivotte F-25000 Besançon 03.81.81.38.52 / 06.80.21.33.03 www.jeangreset.com Contact: Jean Greset

OMNIBUS – CONCEPT STORE 18 rue de la Bibliothèque F-25000 Besançon omnibus-galerie.com Contact: Pascal Bertrand MONTAGNE FROIDE 89 Grande Rue F-25000 Besançon www.montagnefroide.org Contact: Michel Collet TOSHIBA HOUSE 21 rue du Polygone F-25000 Besançon 03.81.51.28.21 Contact: toshiba.house@yahoo.fr Cécile Meynier: 06.20.91.71.70 Hugo Schüwer-Boss: 06.45.03.36.98 www.toshibahouse.com TRACK NOW 06.20.43.95.09 www.art.track-now.fr Contact: Alexandre Domini

ILS SONT ASSOCIÉS À WE SUISSE #2 ATELIER DE L’ÉTOILE 15 rue de Dole F-25000 Besançon atelierdeletoillestella@gmail.com Contact: Sébastien Lemporte D.U. ART, DANSE & PERFORMANCE UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ UFR SCIENCES DU LANGAGE, DE L’HOMME ET DE LA SOCIÉTÉ 30 rue Mégevand F-25030 Besançon cedex slhs.univ-fcomte.fr Contact: Aurore Després INTERMÈDES GÉOGRAPHIQUES 110 rue Battant F-25000 Besançon 06.50.53.64.95 www.intermedgeo.com Contact: Pauline Gillard

IL EST MEMBRE BIENFAITEUR

LA RODIA 4 avenue de Chardonnet F-25000 Besançon 03.81.87.86.00 www.larodia.com

ISBA INSTITUT SUPÉRIEUR DES BEAUX-ARTS 12 rue Denis Papin F-25000 Besançon 03.81.87.81.30 www.isbabesancon.fr

LE SAINT GERMAINS 16 place Marulaz F-25000 Besançon 03.81.50.86.78 www.lesaintgermains.com Contact: Roger Mubiayi


Se fédérer, c’est lier des énergies, des envies, mutualiser des outils de communication et concevoir des projets culturels en commun. Associations d’artistes, commissaires d’exposition, éditeurs, producteurs et diffuseur d’art contemporain, tous résidants à Besançon, constituent le BRAC Besançon Réseau Art Contemporain Franche-Comté. Le BRAC Franche-Comté a pour principal objectif la mise en réseau des acteurs de l’art contemporain à Besançon et au sein du Grand Besançon. Le BRAC Franche-Comté, c’est la conception des projets en commun (évènements, expositions, éditions, etc.) et la mutualisation de services (comptabilité, communication, régie, assurance, traduction, etc.). Il assure la communication, la promotion et la diffusion de la programmation de chaque membre adhérent. Il édite régulièrement un bulletin d’information ouvert à tous les opérateurs en art contemporain de la Région Franche-Comté. Ce groupe de réflexion et d’expertise est mobilisable par les acteurs institutionnels ou privés pour tout ce qui relève de notre discipline, dans son acception la plus large.

BRAC Franche-Comté Besançon Réseau Art Contemporain brac.contact@gmail.com lebrac.tumblr.com Président: Alexandre Domini Track Now Vice Présidente: Cécile Meynier Toshiba House Trésorier: Jean Greset Galerie Jean Greset Artothèque de Besançon Secrétaire: Jeanmichel Jagot artyevents/ronchauxRoom Vice-Secrétaire : Cécile Sigonney Allégorie réelle / Éditions Untitled Chargée de l’administration et de l’animation du réseau: Blandine Cordellier ---Suivi rédactionnel et corrections: Blandine Cordellier Jeanmichel Jagot Design graphique: Matthieu Cordier matthieucordier.tumblr.com Composé en Akkurat & Akkkurat Mono (Laurenz Brunner / Lineto) Impression: Ville de Besançon


Profile for SEIZE MILLE

WE SUISSE #2  

WE SUISSE #2  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded