Page 1

n. 6|2012

GIORNALISTI: I FREELANCE FANNO LA FAME

RIPRENDE CAMPUS MENTIS TRA POLEMICHE E CHIARIMENTI

PICCOLI EDITORI, LA VOCE DI UN INSIDER: SFRUTTATI E IN NERO

REDDITO MINIMO GARANTITO, COME FUNZIONA IN EUROPA


#%21% #.%(01"*#1 .%/"()',, 12#4#2 '+,--33 %(* *#-.(&5 2.5# () ' & $+ $% %& " 34 # " !! )*&)$+,,*#-./#0'&)(&*)1#20) /),&$"3454(4 "#$%&'(& )/+",+"1$2 $-()"./+-)./)"0"$, ><?><@ !"#$%&''()*+", <= $(" :", :; (+289"24" 65)'&2+($",)"7)

a nteprima

=%4@"&%(%1".%"&%( ')($ .+ 2 8 .% "..?'21'54D(,.1%!%(#%45&%( $ "5 5$ 4.%&"(,)5$//8 +'5(+"51'/%+"5'( 3.'4&45"(64.1 +,(%#$)5%1% 4 + ".(24&)"##%4 " (0 4 5) !"##$%&'()**$% " / *%/ %( & 1% & 1" 2 1 " 4 5% (8 , 7."5%" :&)5'"(8 &'..% 7."5%"(9"5%411%( ".4( =%,.%"(8%!+" :&&".%2"(;%(< 94)".%1>()?,2 4()'..?!!"#" $%&' ./A0

n otizie

"1"2)#,%3%4#%+ 56%0"%+,(0 1,11%(%(.%&A(%&) %/"1%(B.'(+"54.' ,**,%5)%@%2%1"5'( (24 "+(,#5$%"4*$0 "*)'"0,#*,%)7%+ 114.%&'"1'C( ($+()$%#"8)1"*$( ./A0"1"2)#,%3% , %&1'5"!'&1'(& '$+,(*)#"9%+"& "@%#"-%.'9%5"7 7"% &" '"#5$%)%*)*$7)%+, #5$%5"%:4,&*$%&$00"()$%,%' 7)'; (%5"##%,&#'5'( # *$(#"#5$%:4)%" **("8,(&$%)7%7$1$ .%("51%/4.%9%,%+$)% %)#%6$#5$%"77"%+ "1)#"<

S%-'5%"!4/%()".."( +5'/"5%'1>F(8"!,224( "..?%&/4&154(/4&(%(#%4@"&% 5)%F7"()"%G"()$**)

=%45&".%21%(+5'/"5%D( 5'15%-,$%4&%(24114( ."(24#.%"()'.."()%#&%1>

i nterviste

5)%F7"()"%A$&*"#*)#)

a pprofondimenti

3()4+4(8"!+,2(9'&1%2( ."(+54+421"(/E'(&4&(1%("2+'11%F( ,&4(21"#'("(+"#"!'&14 5)%=##"7)&"%>)%?"7$

*'))%14(!%&%!4F( /'(.?E"&&4(1,11%(15"&&'(71".%"D( =5'/%"('(G,.#"5%" 5)%@)47)"%A)0+"#,77)

L ettere

3&$4(8"55"F( H;".(KLMN('O,4(/4!+'&24(+'5( %(#%45&".%21%(P5''."&/'J 5)%=#5(,"%A4()"*

8"!+,2(9'&1%2D(;?:2/'&$4F( HI"//%"!4(45%'&1"!'&14D(&4&( +."/'!'&1J 5)%B7,$#$("%C$7*$7)#"%

storie di s tage

74D(2/E%"@4(+'5(15'("&&%(%&( ,&"(+%//4."(/"2"(')%15%/'

9"21'5()'%(Q".'&1%F(HR&(+54#'114( -"2"14(2,.."(!'5%14/5"$%"J 5)%D)''"(5$%E"+$()*)

Torna a questo sommario


a nteprima Giovani italiani allâ&#x20AC;&#x2122;estero, ultimi giorni per partecipare al sondaggio

!"#$%&' ($#)*' +*$%"*' (,%' %&##$"-&%,' .&' (%$/ (%*&' ,0(,%*,"1&' &..2,0-,%$3' 0*&' 4&.' (5"-$' 4*' 6*0-&' 4*' #)*' 7' &"#$%&' .$"-&"$' 4&..28-&.*&3' 0*&' / +,""&*$'6,%%9'#)*50$'*.'!"#$%&&'"()"#*'#+) $%),+-.)"--"/0+()12+)'*)3",4#+)$')5'*%#") +)*6%!!"1'%7'"#+)8-%*+#-!)2%##")+*%/"0%-") 9+0) 0%11"&*'+0+) *+) :"1') $+') -%#-') &'":%#') '-%*'%#')'#)&'0")9+0)'*),"#$"))&""$',.&:$/ %&-$'(,%'3','4*';5,..*'#),'/'<&+&%*'05..&'0(*"-&' / -%$,0$4$'/'0$"$'-$%"&-*'*"4*,-%$= >8*)#"!-0")"/'+--':");)'#$%&%< 12+) '#) 8-%*'%) !9'#&"#") ,"*-') &'":%#')%$)%#$%0!+#+?'0(*,/ +&'!.,00&"4%$'@$0*"&3'4$#,"/ A&--$.*#&'4*'B*.&"$','(%,0*4,"/ -,' 4*' 8-&.,"-0C' >8"' (*D' 4,0*4,/ %*&<$' %&##$+.*,%,' *"4*#&1*$"*' 05..,' &1*$"*' #),' ($-%,::,%$' ,00,%,'<,00,'*"'&--$'(,%'0,</

+*9' -$%"&-$?=' E,.' ;5,0-*$"&%*$' -5--$' ;5,0-$' 7'#$"4,"0&-$'*"'($#),'4$<&"4,3'*"'<$4$' 4&' ($-,%' ,00,%,' #$<(*.&-$' *"' <$4$' 0",..$' ,' 0$(%&-5--$' *<(*,+&"4$' ($#)*00*<$' -,</ ($=' >8"*1*&.<,"-,' ,%&' (%,0,"-,' 5"' "5<,%$' / #&-&';5&.#5"&'(%$(%*$'(,%'*"0,+5*%,'.&':%,/ 6*-9'#),'05.'F,:'7'*<(%,0#*"4*:*.,?'(5"-5&/ .*11&'*.'(%$G,00$%,C'>8*)=4+!-'"#%0'")#"#)2%) #%-40%*,+#-+)*6%,/'7'"#+)$')!-4$'%0+)-4-< -") '*) >+#",+#") $+*) /0%'#) $0%'#() ,%) !"*") %*14#') %!9+--') ,'0%-'=' H*&<$' #$"0&(,6$.*' #),' <$.-*' 0,' ",' 6&""$'(,%'0#,.-&3'(,%'4,0*4,%*$' 4*' &66,"-5%&3' 0,"1&' ",#,00&/ "$0-%$'I0*0-,<&'(&,0,J='!'.$%$' #*' %*6$.+*&<$' (,%' #$*"6$.+,%.*3' &"#),'0,'4&'.$"-&"$C'6$+.*&<$' >%:"0'0+)*%)*"0")9%0-+1'9%7'"< #+) %--':%) %**%) ?0'9%0-+#7%@) +1"#",'1%)+)14*-40%*+)$+**68< -%*'%='K$*'#*'*"-,%,00&'&"#),'*"'


a nteprima 6$#,'4*'#)*'7'G5++*-$3' $' "$"' -$%"&3' (,%#)L' "$"' 0,"-,' (*D' .28-&.*&' #$<,' $0(*-&.,C' *"/ 0$<<&' #)*' 0*' 0,"-,' I,0*.*&-$J=' A"&*'%,") 1%9'0+) =4%*') !"#") &*') "!-%1"*') $%) 0'< ,4":+0+C' (,%' ;5,/ 0-$'&::*&<$'&((%$"/ -&-$' 5"&' %*0($0-&' &(,%-&3' *<($%-&"-*0/ !"#$%#&'()'*'&# 0*<&3' #),' #$"0,"-,' &'#)*'#$<(*.&'*.';5,0-*$"&%*$'4*'&++*5"+,%,' (%$($0-,','%*<$0-%&"1,?= 8*) !"#$%&&'") 2%) &'.) 0%11"*-") "*-0+) BCBDD) :"1')$')'-%*'%#')12+)-4--"0%)!"#")%**6+!-+< 0"E)+)1'01%)FDD)!"#")'#:+1+)')9%0-+1'9%#-') 0'+#-0%-'=) >!::*&<$' +*9' &::$"4&"-,<,"-,' 05(,%&-$' .&' 0$+.*&' #),' #*' ,%&6&<$' ($0-*3' <*..,'(&%-,#*(&"-*?'#)*54,'@$0*"&'>8.'<&-,/ 0*-5&1*$",','G$%"*%,'0(5"-*'*"-,%,00&"-*='B&' "&#') 0'!9"!-%) '#) 9'G) $%) =4') %) =4%#$") 12'4$+0+,")'*)!"#$%&&'");)#%-40%*,+#-+) 90+7'"!%)9+0)%00'112'0+)'*)=4%$0")+)9"-+0) >%0+) 4#6%#%*'!') %#1"0) 9'G) $+--%&*'%-%) +) %990">"#$'-%?='M"&'6$.-&'#)*50$'*.'0$"4&+/ +*$3'*"G&--*3'*'%*05.-&-*'6,%%&""$'%*,.&:$%&-*'4&.' (%$G,00$%'@$0*"&','($*'(%,0,"-&-*'&--%&6,%/

0$'5"'#$"6,+"$C',00*' 0&%&""$'"$"'5"'(5"/ -$' 4*' &%%*6$' :,"0N' 4*' (&%-,"1&3' (,%#)L' 4&' ;5*' (&%-*%&""$' &1*$"*' <*%&-,' 4,.' A$<5",' 4*'B*.&"$'(,%'#$0-%5/ *%,' 5"&' #*--9' "5$6&3' (*D' $0(*-&.,' 6,%0$' *' +*$6&"*3' *"' +%&4$' 4*' -%&--,",%,' ;5*' ;5,..*' #),' +*9' #*' 0$"$' O(,%' ,0,<(*$' *' ",$.&5/ %,&-*P' ,' &--%&%%,' #)*' 7' 6$.&-$' &.-%$6,=' A$0N' #$<,')&'(*D'6$.-,'%*:&4*-$'30'!-'#%)H%I%#'() %!!+!!"0+)%**%)>"0,%7'"#+)+)%*)*%:"0")$+*) 3",4#+)$')5'*%#"C'>Q$+.*&<$'#),'B*.&"$' ($00&' ,00,%,' &"#),' 5"&' (*0-&' 4*' &--,%%&+/ +*$','%*-$%"$'(,%'-5--*'#$.$%$'#),3'",.'#$%0$' 4,.'-,<($3')&""$'.&0#*&-$'.28-&.*&'(,%'0-54*$' ,' (,%' .&6$%$' 6,%0$' &.-%,' <,-,=' B&' &"#),' (,%'#)*3'4&'&.-%*'(&,0*3'0#$<<,--,'05..28-&.*&' (,%'.&'(%$(%*&'6*-&','.&'(%$(%*&'(%$G,00*$",=' J'%,")',9+&#%-')9+012K)*68-%*'%)+)5'*%#"() #"#"!-%#-+) *%) &0%:+) !'-4%7'"#+) $') 10'!') 9"!!%#")-"0#%0+)%$)+!!+0+)%--0%+#-')9+0) *+)90">+!!'"#%*'-.)$+*),"#$"='K,%';5,0-$' 6$+.*&<$' #)*,4,%,' &..&' #$<<5"*-R' 4,*' >%*/ -$%"&-*?','&'#)*5";5,'6$+.*&'#$..&:$%&%,'#$"' "$*3' &*5-&"4$#*' &' (%$+,--&%,' .,' ($.*-*#),' 4*' &--%&--*6*-9'(,%'*.'G5-5%$?=

!"#$ A,%6,..*'*"'G5+&C'5"'4$((*$';5,0-*$"&%*$'(,%'#&(*%,'#)*'0$"$3'#$0&'+.*'<&"#&3','(,%#)7';5&0*'-5--*' "$"'-$%"&"$'O,'&.#5"*'0NP H5..&'@,-,'*'+*$6&"*'*-&.*&"*'0#&.(*-&"$'(,%'G&%,'%,-,C'8S&.,"-0'0:&%#&'05'T&#,:$$U3',4'7':$$<


a pprofondimenti E dopo Campus Mentis la proposta che non ti aspetti: uno stage a pagamento .#(3&&'4#$'(5#(6'40 A*'0$"$'#$0,'#),3'(&%-,#*(&"4$'&4'5"'+', "--"(.'/3'5"'+*$6&",'"$"'0*'&0(,--&='A$<,' !+#-'0!') 12'+$+0+) $+') !"*$') 9+0) %--':%< 0+) !-%&+) !"##$ %&'( %7'+#$+) +!-+0+() %#12+) %**6%*-0") 1%9") $+*) ,"#$"=' V((5%,' &"#),' ;5,0-$' 7' 05##,0/ 0$='V'"$"'&'5"'+'"--"(.'/';5&.5";5,3'<&' &.' 3%,94!) 5+#-'!' 4,..2,W' <*"*0-,%$' 4,..&' X*$6,"-D3'.&'-%,+*$%"*'4*'*"#$"-%$'4$<&"4&/ $GG,%-&'4*'.&6$%$'#),' G&' 4,..&' ;5&.*-9' 4*' .&5%,&-*' ,' &1*,"4,' (&%-,#*(&"-*' *.' 05$' :$..*"$'4*0-*"-*6$=' K%$-&+$"*0-&' 4,..&' 6*#,"4&' 7' 5"&' (*#/ #$.&' %01"( 02-"'%0"' %$<&"&3' .2!6,#3' #),' &' 4*0-&"1&' 4*' 5"'<,0,'4&..&'#$"/ #.50*$",' 4,..2,4*/ 1*$",' <*.&",0,' 4,.' #&<(503' ' &..&' .5#,' 4*' 5"' >*<($%-&"-,' F$%U0)$(' *"-,%"&/

1*$"&.,?3' %*#$"-&--&' 6*&' <&*.' ;5&"-*' )&""$' 0$0-,"5-$' *.' #$..$;5*$=' E$"' #$"' 5"2$GG,%-&' 4*' .&6$%$' (,%Y3' :,"0N' #$"' -0+) 90"9"!-+) $') L!-%&+) 90">+!!'"#%*'M) %**6+!-+0"=' S5--$' $UZ' E$"' (%$(%*$3' 4&.' <$<,"-$' #),3' .5"+*' 4&.' (%,6,4,%,' 5"' #$<(,"0$' (,%' *.' +*$6&/ ",3'+.*'0-&+,'(%,6,4$"$'&"1*'5"&'=4"-%)$') %$+!'"#+) 12+) :%) $%') NDD) %') BCODD) +40"3' 6&.*4&'(,%'5"'(,%*$4$'4*'(,%<&","1&'&..2,/ 0-,%$' &' 0#,.-&' -%&' *' 45,','*'4$4*#*'<,0*=' B,-,'(%,6*0-,C'J-%-') P#'-'() Q4!-0%*'%) +) 8#&2'*-+00%= K,%' #)*' 0$+"&' .2!/ <,%*#&3' &4' ,0,</ (*$3' .2!6,#' )&' ,.&:$%&-$' 5"&' 90"< 9"!-%) $') !-%&+) $%) BCODD) +40"3' #),' G*"&"1*,%,::,%$C' ,0&<,'4,.'#&"4*4&/ -$3'0,%6*1*$'4*'$%*,"/ -&<,"-$' ,' #$"05/ .,"1&3' &00*0-,"1&'


a pprofondimenti (,%' .2$--,"*<,"-$' 4,.' 6*0-$3' &00*/ 0-,"1&' 45%&"-,' .$' 0-&+,=' R%) $40%-%) ;) %) $'!10+7'"#+) $ + * * 6 % ! 9 ' 0 % # - +) !-%&'!-%S / 4,3' 4&.' <$<,"-$' #),' %#$0+//+0") %) !4") 1%0'1") *+) :"1') $') !9+!%) 9'G) 1"#!'!-+#-') T) :'%&&'") $') %#$%-%) +) 0'-"0#"() %**"&&'"() :'--"() -0%!9"0-'() %!!'140%7'"#+) !%#'-%0'%) O&'#5*'7':,",'(,"0&%,'0,'0*'6*6,'$.-%,$#,&/ "$'(,%'5"'($2P='K%&-*#&<,"-,'-5--$='T&#,"4$' 45,' #$"-*3' ",..2*($-,0*' 4*' 5"$' 0-&+,' -%*<,/ 0-%&.,3'&*'[=\]]',5%$'4&'6,%0&%,'&..2&+,"1*&' -5%*0-*#&'0*'&++*5"+,%,::,%$'(*D'$'<,"$'&./ -%*'^<*.&',5%$3'(,%'5"250#*-&'-$-&.,'4*';5&0*' _<*.&' ,5%$=' P#) L:%#-%&&'") 90">+!!'"#%< *+M)4#)-%#-'#")1"!-"!"C)J"90%--4--")!+)!') 2%##")-0%)')FB)+)')FU)%##'()1",+)0'12'+!-") $%*) 90"&0%,,%() 12+) 9+0) %*-0"' %,,+--+) !"*")*%40+%#$')+)*%40+%-')$%)#"#)9'G)$')4#) %##" / #&-*3' #,' "27' (,%' -5--*C' 5"#7-( /01"( $1++-$$' 7' *.'<*"*(%$+%&<<&'",.'0,--$%,'&5-$<$:*.*0-*/ #$`')8-($9/(#$(%8-(4#:#%(;5,..$'",..2*"450-%*&' &,%$0(&1*&.,`' #$"';'9-('(.#<<-"-&+-''#*'0*' &66*#*"&' &.' ' `' #$"' =1#4.( %8-( <1%1"-( &..2&%#)*-,--5%&= H-,00&'6&%*,-9'4*'0,--$%*'&"#),'(,%'+.*'>0-&/ +,'(%$G,00*$"&.*?'*"'Q4!-0%*'%3'&'H*4",R'$' %*0$%0,' 5<&",3' <&%U,-*"+3' .,++,=' V+0) $4+) ,+!')*%)=4"-%)$')%$+!'"#+);)$')OWD)+40"E) !+) *%) $40%-%) 0%$$"99'%) *%) 1'>0%) !%*+) %) BCBFD()9+0)%00':%0+)%)BCXDD)+40")9+0)!-%< &+)$')!+'),+!'C'H$.4*'#),'4*'"5$6$'%*#$</ (,"0&"$'.2!6,#'4,.'4*0-5%:$'4*'0,.,1*$"&%,' ,' &00*0-,%,' *' #&"4*4&-*=' a5,0-&' 6$.-&' (,%Y' 6*,",'+&%&"-*-&'&"#),'.2%!!'140%7'"#+'O"$"'

/ -$' 0,' <,4*#&' $' 4*' &.-%$' -*($P' ,' 5"&' *+--+0%)$')0+>+0+#< 7%' 4&' (&%-,' 4,..2&/ 1*,"4&'$0(*-&"-,='8.' .*<*-,'4*',-9'7'4*'bc'&""*',3'&'4*GG,%,"1&'4,.' (%$+%&<<&'0-&-5"*-,"0,3'#&4,'*.'.*<*-,'4,..&' .&5%,&'#$"0,+5*-&'4&'"$"'(*D'4*'5"'&""$='V' #27'&"#),'.&'($00*:*.*-9'4*'G%,;5,"-&%,'#$%0*' *"-,"0*6*' 4*' .*"+5&' *"+.,0,3' &' (&%-,' $66*&/ <,"-,C'L'#>")+)=4"-%7'"#')!4)0'12'+!-%M=' K,%'#)*'*"6,#,'"$"'65$.,'&..$"-&"&%0*'-%$(/ ($'#27'0,<(%,'5"'-7-">"--&3'R"#$0%S)NYU) +40") 9+0) ) %::'%0+) !-%&+) $%') $4+) %') !+') ,+!') '#) -4--') ') !+--"0'C' 4&..2&%-,' &..&' %*0-$/ %&1*$",3' 4&.' <&%U,-*"+' &.' `' ,' ($*' .,++,3'+*$%"&.*0<$3'(5::.*#*-9='8'=4%!'),'**+) +40") $') =4"-%) =4+!-%) :"*-%) 1",90+#$"< #") %#12+) 4#%) !+--',%#%) $') %**"&&'") '#) $"99'%) O*"' 1$"&' [' ,' b' 0*' (%,#*0&3' ;5*"4*' #,"-%&.,P' >,0-,"0*:*.,' &' %*#)*,0-&?=' M"&' %*/ #)*,0-&'#),'#$0-,%,::,'[\]',5%$'&'0,--*<&/ "&3'_b]'&.'<,0,C'(,%'5"&'4$((*&3'5"'(%,11$' ,0$0$'(,%0*"$'(,%'d$"4%&'#,"-%$='Q$.*3'6*--$3'


a pprofondimenti -%&0($%-*'%*<&"+$"$'&'#&%*#$'4,..2#&%-"&3'#),' 9+0)4#")!-%&+)$'),+$'%)$40%-%)$+:+),+-< -+0+)'#)1"#-")%*,+#")U,'*%)+40"= < 0+) 4#) 1"0!") %) 9%&%,+#-"() 9+0) =4%#-") $') #"-+:"*+) $'!'#:"*-40%() #"#) ;) '**+&%*+`' -,#"*#&<,"-,' .2!6,#' (5Y' G&%.$' O*",0*0-,"-,' *"6,#,' .&' #&-,+$%*&' 4*' >0-&+,' (%$G,00*$"&/ .*?C' .&' %*G$%<&' G,%%&+$0-&"&' 4*0-*"+5,' 0$.$' -%&'-*%$#*"*'>#5%%*#5.&%*?','"$"P='B&'*.'(5"-$' 7'5"'&.-%$C'0,''*)Z+/);)4#%)&'4#&*%)+)1')!') %!9+--%)$')-0":%0+)4#)9"6)$')-4--"3'4&'5"' #$0-$0$','0,.,--*6$'+'"--"(.'/'<*"*0-,%*&.,' #,%-,'0$%(%,0,'0$"$'*"4*+,0-,='V'.,'4$<&"/ 4,' "&0#$"$' 0($"-&",,C' 1"#) =4%*') 10'-+0') :+#&"#")!+*+7'"#%-+)*+)%7'+#$+)12+)9%0< -+1'9%#")%)3%,94!)5+#-'![)A+#&"#")+>< >+--4%-')1"#-0"**')!4**%)=4%*'-.)$+**6">>+0-%) *%:"0%-':%) +) ,"#'-"0%&&') !4&*') !/"112')

"1149%7'"#%*'[) d&' ?-21@@4#+'( .->4#( A%'>#$%#' )&' +*%&-$' ;5,0-*' ,' <$.-*' &.-%*' *"-,%%$+&-*6*' &' \%/0'7'") ]6Q!1+#7"3' 4*%,--$%,' 4*' 8<(%,0&(*,"03' *.' #,"-%$'4*'%*#,%#&'4,..&'H&(*,"1&'#),'$%+&/ "*11&'A&<(50'B,"-*0'e4->>#(B1#(4C#&%-"7#$%'( +0:24-%'f='H5.'#&0$'!6,#'*.'(%$G,00$%'g2!/ 0#,"1$'&6,6&'(%$<,00$'4*'G&%,'#)*&%,11&=' d&'(%$<,00&'7'0-&-&'<&"-,"5-&3',';5&.#),' +*$%"$'G&'&..&'%,4&1*$",'7'&%%*6&-$'*.'6,%4,-/ -$C'LQ)!+&4'-")$+**%):"!-0%)!+&#%*%7'"#+() ;)!-%-%)'#:'%-%)%**%)%7'+#$%)12+),')%:+-+) +:'$+#7'%-") 4#%) *+--+0%) $') +!1*4!'"#+M=' d&' 0(,%&"1&' "&-5%&.<,"-,' 7' #),' ;5,0-&' 4,#*0*$",' 4*005&4&' &.-%,' *<(%,0,' 4&.' -,"/ -&%,'4*'5-*.*11&%,'A&<(50'B,"-*0'(,%'(%$#5/ %&%0*'"$<*"&-*6*'4*'+*$6&"*'&'#5*'($*'(%$6&%,' &' 6,"4,%,' (%$4$--*' $' 0,%6*1*3' &"1*#)L' (%$/ ($%%,'$##&0*$"*'4*'.&6$%$=

!"#$ A&<(50'B,"-*03'g2!0#,"1$C'>T&##*&<$'$%*,"-&<,"-$3'"$"'(.&#,<,"-?

%&'()*% A&<(50'B,"-*03'h'<*.*$"*'4*',5%$'4&.'<*"*0-,%$'4,..&'X*$6,"-D'(,%'*"6,0-*%,'05*'"5$6*'-&.,"-*C'<&' *.'+*$#$'6&.,'.&'#&"4,.&Z V##$' *.' :&#U0-&+,' 4,..&' -&((&' 4*' B*.&"$' 4,.' <&W*' #&%,,%' 4&R' 0($"0$%*11&-$' 4&.' <*"*0-,%$' 4,..&' X*$6,"-D H-&+,'&'(&+&<,"-$C'5"'.,--$%,'#)*,4,'>),.(?'&..&'?-21@@4#+'(.->4#(A%'>#$%# !0(*%&"-*'+*$%"&.*0-*3'&--,"1*$",'&+.*'&""5"#*'4*'0-&+,'&'(&+&<,"-$'*"'@,-,C'.&'%*#)*,0-&'4*'),.('4*' -%,'.,--$%*


Fabrizio D’Ascenzo

#&%-"7#$%'(.#( D4-0&0"'(E04%04#&'

i ntervista

65-$'4&.'<*"*0-,%$'.2*"#&%*#$'4*%,--$'&""5&.,'(,%'.&' %,&.*11&1*$",'4*'A&<(50'B,"-*0`'",.'b][['*"6,#,' .2*"#&%*#$'i'0,<(%,'#$"'.&'G$%<5.&'4,..2&00,+"&/ 1*$",'4*%,--&'i'7'4*6,"-&-$'-%*,""&.,3'#$"'5"'&(/ (&.-$' 4*' [=k\h=^]]' ,5%$' (,%' 5"' &%#$' -,<($%&.,' 4*'lb'<,0*= d&' ?-21@@4#+'( .->4#( A%'>#$%#' )&' 6$.5-$' #$+.*,%,' .2$##&0*$",'4,.'I#&0$'!6,#J3'.2&1*,"4&'#),')&'5-*/ .*11&-$'.&'<&*.*"+'.*0-'4*'+*$6&"*'%&##$.-&'&'A&</ (50'B,"-*0'(,%'6,*#$.&%,'5"2$GG,%-&'#$<<,%#*&.,3' (,%' G&%,' *.' (5"-$' #$"' g2!0#,"1$' 05..2$%+&"*11&/ 1*$",','.,'#%*-*#*-9=

Campus Mentis, D’Ascenzo: «Facciamo orientamento, non placement» T&:%*1*$'g2!0#,"1$3'$%4*"&%*$'4*'V#$"$<*&'&..25/ "*6,%0*-9' d&' H&(*,"1&3' 7' &"#),) $'0+--"0+) $+*) 1+#-0")$')0'1+01%)8,90+J%9'+#!()12+)&+!-'!1+) *6'#'7'%-':%) 3%,94!) 5+#-'!' &66*&-&' 4&.' <*"*/ 0-%$'X*$%+*&'B,.$"*'",.'b]]h'O&..$%&'0*'#)*&<&6&' >X.$:&.'Q*..&+,'A&<(50?P'#$"'5"',6,"-$'0(,%*/ <,"-&.,'&'K$<,1*&='d2&""$'05##,00*6$'.,'-&((,' 4*6,"-&%$"$'-%,'i'K$<,1*&3'A&-&"*&3'!:&"$'S,%/ <,'i'#$"'5"'#$*"6$.+*<,"-$'4*'#*%#&'[=^]]'%&+&1/ 1*'O>&.'.$%4$'4*'#)*'"$"'0*'(%,0,"-&'0,"1&'",<<,/ "$'&66*0&%,3'(5%-%$(($?P='j%&'A&<(50'B,"-*0'7' *"0,%*-$'",.'(&##),--$'>g*%*--$'&.'G5-5%$?C'",.'b][[' 0$"$' +*9' 0-&+,' %,&.*11&-,' 45,' -&((,' OB*.&"$' ,' !:&"$P3' >+//0%'")%)^%9"*'='8<(%,0&(*,"0'7'5"'#,"-%$'4*' 0-54*'5"*6,%0*-&%*$3'-%&06,%0&.,'&'(*D'4*(&%-*<,"-*' ,' G&#$.-93' #),' %*5"*0#,' 6,"-*' (%$G,00$%*' (*D' 5"&' 4$11*"&'4*'#$..&:$%&-$%*='E,.'b]]h','b][]')&'%*#,/

V0">+!!"0+()1",+),"#'-"0%-+)12+)*+)',< 90+!+)12+)9%0-+1'9%#")%)3%,94!)5+#-'!) #"#)4!'#")*6+:+#-")9+0):+#$+0+)')90"90') 90"$"--'() '#:+1+) 12+) ">>0'0+) "99"0-4#'-.) $')*%:"0"[ 4*'*<(%,0,'&'4*0($0*1*$",'4,*'%&+&11*='M"&' 6$.-&' #),' 6,"*&<$' &' #$"$0#,"1&' 4*' 0$+/ (%,"4,%,' *' "$0-%*' (%$66,4*<,"-*C' (,%' &6,%,' 5"' %*-$%"$3' #$"05.-*&<$' &"#),' (*D' 6$.-,' *' (&%-,#*(&"-*= 3",+[) Q*&',<&*.3'"$%<&.<,"-,'&'5"'&""$'4&..&'.$%$' (&%-,#*(&1*$",'&.'A&<(50C'5"'-,<($'%&+*$/ ",6$.,'(,%'#&(*%,'#),'#$0&'0-&""$'G&#,"4$= V+0_) 9+0) %*-0') :+0!') ,+#") 0%&'"#+:"*+S) 4#%)!-"0'%)1",+)=4+**%)!:+*%-%)$%**%))(* +",,#&-.$ /(0#&$ 1%.0&2%&() 0+*%-':%,+#-+) %) 4#6%7'+#$%) 12+) :"*+:%) :+#$+0+) !-%&+) %**6+!-+0")%)9%&%,+#-"()%)$'!-%#7%)$')4#) %##")9"-0+//+)!>4&&'0+C) a5,0-$' 7' 6,%$=' E$*' G&##*&<$' *.' #$"-&--$' &' 4*0-&"1&' 4*' 5"' &""$' (,%' #&(*%,' #$0&' 0-&"/ "$'G&#,"4$'&'.*6,..$'.&6$%&-*6$3'(,%'*.'(.&#,/


Fabrizio Dâ&#x20AC;&#x2122;Ascenzo <,"-='S5--&6*&'*.'"$0-%$'(%*<$'$:*,--*6$'"$"' 7'*.'(.&#,<,"-3'7'.2$%*,"-&<,"-$'&.'.&6$%$= ^"#);)4#)9"6)-%0$')9+0)>%0+)"0'+#-%,+#< -")%*)*%:"0")!4)&+#-+)12+);)&'.)*%40+%-%() ,%&%0')$%)-+,9"[ #),'05'#,%-*'&0(,--*'G%&"#&<,"-,'"$"'#$</ (.,-&"$' .&' (%,(&%&1*$",C' (,%' ,0,<(*$' "$"' *"0,+"&"$' #$<,' 0*' G&' 5"' #5%%*#5.5<' 6*-&,=' E$*' #,%#)*&<$' 4*' $GG%*%,' &.-%*' ,.,<,"-*' &' #$<(.,-&<,"-$3' (,%' *%%$:50-*%,' *.' :&+&+.*$' 4,*'%&+&11*='H,'4*#,00*<$'IQ*'G&%,<$'-%$6&/ %,'.&6$%$J'0&%,<<$'4,*'6,"4*-$%*'4*'G5<$C'*.' (5"-$'G$"4&<,"-&.,3'#),'&'6$.-,'"$"'6*,",' #$<(%,0$' ,' #),' &.#5"*' %&+&11*' G$%0,' "$"' 6$+.*$"$'#&(*%,3'7'#),'"$*'+.*'<,--*&<$'&'4*/ 0($0*1*$",'4,..,'$(($%-5"*-93'"$"'#,%-,11,=' / -%&%,'#$"+*5"-&<,"-,'",..$'0-,00$'.5$+$',' *"'5"'(,%*$4$'4*'-,<($'.*<*-&-$'5"&'(.5%&.*-9' 4*'&1*,"4,= 9*40%*'-.) $') %7'+#$+) '#) 4#) -+,9") *','-%-") 1"#)4#)&0499")$')&'":%#')12+)!-%##")1+0< 1%#$")*%:"0"()#"#);)4#)9"6)'9"10'-%)$'0+) 12+)3%,94!)5+#-'!)#"#);)4#)1%0++0)$%`[ m',6*4,"-,'#),';5,0-*'%&+&11*'0$"$'&..&'%*/ #,%#&'4*'.&6$%$='B&'"$*'#*'%*6$.+*&<$'(%,6&/ .,"-,<,"-,'&'",$.&5%,&-*C'&"#),'0,'($*'"$"' ($00*&<$',0#.54,%,'#$.$%$'#),'0$"$'.&5%,/ &-*'4&'(*D'-,<($3'(,%#)L'0&%,::,'*"*;5$= !4')#+"*%40+%-'S)1'";)$%)=4%#-"[ g&'($#$C'4*#*&<$'",*'(%*<*'0,*'<,0*='K,%Y3' ,00,"4$'5"&'*"*1*&-*6&'(,%'-5--*3'#*'0$"$'&"/ #),' (,%0$",' .&5%,&-,' 4&' (*D' -,<($3' #),' <&+&%*' ;5&.#),' .&6$%$' .$' )&""$' G&--$' +*9=' B&'7'+*50-$'#),'0*&'#$0NC'G$%0,'"$"'&6,6&/

i ntervista "$'-%$6&-$';5,..$'#),'0-&6&"$'#,%#&"4$= a)>"0!+)%:+:%#")-0":%-")4#)*%:"0")-+,< 9"0%#+")+)9"')&*');)!1%$4-")'*)1"#-0%--"C K5Y' ,00,%,' &"#),' ;5,0-$3' #&(*-&=' a5,0-$' G&' (&%-,' 4,..,' #$0,' #),' "$*' "$"' ($00*&<$' -,",%,'0$--$'#$"-%$..$='A$<,'"$"'($00*&<$' (%,"4,%#*'%,0($"0&:*.*-9'%*0(,--$'&'#$<,'.,' &1*,"4,'0*'%&(($%-&"$'&*'%&+&11*='a5,0-&'6*/ #,"4&'#),'&6,-,'G&--$',<,%+,%,'6$*'0*#5%&/ <,"-,'"$"'7'.,&.,3','(%$66,4,%,<$'&'G&%,' *' "$0-%*' &##,%-&<,"-*=' K,%Y' 0$"$' #$0,' #),' &66,"+$"$'05##,00*6&<,"-,'&.'A&<(50=' Q) ,"#-+S) 1",+) :+#&"#") !+*+7'"#%-+) *+) ',90+!+[ 8.' "$0-%$' (&%-",%' A,+$0' H,&%#)' 0*' $##5(&' 4*' #$<($%%,' *.' (&##),--$' 4*' (&%-,#*(&"-*=' g&.' "$0-%$' 0*-$' %*#,6,' .,' #&"4*4&-5%,' 4,..,' &1*,"4,'#),'4,0*4,%&"$'(&%-,#*(&%,','0,.,/ 1*$"&='8"'(*D'#*'49'05++,%*<,"-*'05'*<(%,0,' R%)9%0-+1'9%7'"#+);)&0%-4'-%[ !00$.5-&<,"-,'+%&-5*-&3'4*#*&<$.$'&'#)*&%,' .,--,%,= 32'+$+-+)%**+)%7'+#$+)9%0-+1'9%#-'()%)14') !-%-+)=4'#$')0+&%*%#$")$+**%):'!'/'*'-.()$') %!!'140%0+)12+)%//'%#")9"!'7'"#')%9+0-+[ !00*#5%&%,3' "$=' d2*"-,%,00,3' 0N=' E,.' 0,"0$C' I0*,-,' *"-,%,00&-*' &' 6,"*%,' &' 6,4,%,' :5$"*' H0"99")>%1'*+b K$00$' %*:&--,%,' 4*#,"4$' #),' #*' 7' #&(*-&-$' (*D' 6$.-,' 4*' 6,4,%,' &1*,"4,' #),' 6,"*6&"$' &(%*6&"$'(*D'($0*1*$"*= V%0*'%,") $+*) 1%!") Q:+1C) c%) %:4-") *") !9%7'") &0%-4'-") $+#-0") 3%,94!) 5+#-'!() ;):+#4-%)'#)1"#-%--")1"#)1+#-'#%'%)$')0%<


Fabrizio Dâ&#x20AC;&#x2122;Ascenzo &%77'()+)9"')'#:+1+)$')90"9"00+)$+')*%:"0') 2%) 90"9"!-") $') 1",90%0+) ') !4"') :'%&&') ?!-%&+@)%**6+!-+0"C)3"!%)>%0+-+[ 0-,00,%$',GG,--*6&<,"-,'#$0N3'"$"'.&6$%,%,</ <$'(*D'#$"';5,0-&'&1*,"4&='H&"1*$"&%.&'0&/ %,::,'*<($00*:*.,3'"$"'&6%,<<$'0-%5<,"-,' (,%'G&%.$C'<&'0*#5%&<,"-,'#)*,4,%,<$'%&+*$/ ",'4,.'.$%$'#$<($%-&<,"-$',4',6,"-5&.<,"/ -,'.&',0#.54,%,<$'4&..,'-&((,'05##,00*6,= < -') $') 3%,94!) 5+#-'!) !"#") -4--') *%40+%-') 1"#)%*-'):"-'C)d9940+)*%))(+",,#&-.$/(0#&$ 1%.0&2%&) ;) :+#4-%) %) !%9+0+) 12+) :') !"#") %7'+#$+)12+)!"#"):+#4-+)%)90"9"00+)9"< !'7'"#')9+0)14')%$$'0'--40%)16+0%#")0+=4'< K%*<&' 4*' -5--$' ($-%,::,%$' ,00,%,' &1*,"4,' #),'0*'0-&""$'&GG&##*&"4$'$++*'05.'<,%#&-$' ,')&""$';5*"4*'",#,00*-9'4*'%*,<(*%,'4*6,%0*' %5$.*3' -%&' #5*' i' "$"' .$' ,0#.54$' i' &"#),' .&' )$0-,00='g&'5"'&.-%$'(5"-$'4*'6*0-&'7'#)*&%$' #),'",005"$'7'$::.*+&-$'&4'&##,--&%,'5"&' ($0*1*$",='A27'#)*'(5Y'4*%,'I"$"'<*'*"-,%,0/ #)*' (5Y' 4*%,' I*"-&"-$' ,"-%$' #$0N3' ($*' ($00$' <*+.*$%&%,'&..2*"-,%"$J= 8) *%40+%-') '#) R+--+0+() J1'+#7+) $+**%) 1"< ,4#'1%7'"#+() R'#&4+) $'1"#") $') :+#'0+) ?0',/%*7%-'@() +) 12+) -4--') :"&*'"#") !"*") '#&+&#+0') +$) +1"#",'!-'C) 3",+) !') 94_) *%:"0%0+)!4**6%9+0-40%)$')9"!'7'"#')%#12+) +1"#",'1'[) 8.' G&--$' #),' 0*&"$' (*D' %*#,%#&-,' .,' .&5%,,' *"' ,#$"$<*&' ,' *"+,+",%*&' .$' 4*#,' *.' <,%#&-$3' "$"'"$*= V+0_) :"') %--0%:+0!") >"#$') 94//*'1') ">>0'<

i ntervista -+) %$) 4#6%7'+#$%) 4#%) 1"!%) 12+) =4+**6%< 7'+#$%)!4*),+01%-")9%&2+0+//+)Y<U,'*%) +40"C 8$'*"G&--*')$'0,<(%,'(,"0&-$'#),'"$*'0-*&<$' $GG%,"4$'<$.-$= Q**"0%)!+)">>0'-+),"*-"()9+012K)#"#)12'+< $+0+)'#)1%,/'")*%)&%0%#7'%)12+)*+)%7'+#< $+) 9%0-+1'9%#-') %90%#") 9"!'7'"#') %#12+) 9+0)*%40+%-')'#),%-+0'+)$+/"*'[)8#)=4+!-") ,"$") !') 9"-0+//+) $%::+0") -0%!>"0,%0+) 3%,94!) 5+#-'!) '#) =4%*1"!%) $') 9'G) 12+) 4#)1%0++0)$%`C) E$'(,%Y'"$"'4*#&'#$0N3'"$*'#*'-,"*&<$'&'4*G/ G,%,"1*&%#*'4&*'#&%,,%'4&Rn 3"#) -4--') ') $'!-'#&4") $+*) 1%!"() #+*) ,"< ,+#-") '#) 14') '*) 0%&%77") 9%!!%) $%) 4#") !-%#$)%**6%*-0")*%)!'-4%7'"#+);)'#)=4%*12+) ,"$")%!!','*%/'*+)%$)4#)1%0++0)$%`()%#< 12+)!+)9"')16;)-4--")'*)0+!-"C HN' ,' "$=' E,.' 0,"0$C' 7' 6,%$' #),' *.' %&+&11$' (&00&'4&'5"$'0-&"4'&..2&.-%$3'<&'"$"'.&0#*&' 0$.$'*.'#5%%*#5.5<='T&'5"'#$..$;5*$3'(&%.&"/ ",*' #&%,,%' 4&R' .,' (,%0$",' 4*,-%$' +.*' 0-&"4' 0-&""$'.N',0#.50*6&<,"-,'&'%&##$+.*,%,'#5%/ %*#5.5<='A,%-$'"$"'G&##*&<$'.&'I%&00,+"&J' .&'<&--*"&3'<&'.&'"$0-%&'%*#)*,0-&'7'4*'&6,%,' /' ,' ",..&' 0-%&+%&"4,' <&++*$%&"1&' 4,*' #&0*' e4'#$')%$$+--')cf)%!!4#-')+$)+!9+0-'[ a5,0-&'7'.&'"$0-%&'%*#)*,0-&='K$*'0,'#*'0$"$' 0-&-*'4,*'#&0*'*"'#5*'.,'(,%0$",'"$"'&6,6&"$' / "$'%*0(,--&-&='M"'(5"-$'#),'6$%%,*'0$--$.*",&/ %,'7'#),'"$"'($00*&<$'G&%,'%*#)*,0-,'-%$(($' 0-%*"+,"-*3'*<($%%,'&..,'&1*,"4,'IG&*';5,0-$J=' V+0_) !') 9"-0+//+) 9+0) +!+,9'") 12'+$+0+) *"0")$')$%0+)90',%)*6+*+#1")$')12')1')!%0.()


i ntervista

Fabrizio Dâ&#x20AC;&#x2122;Ascenzo !-%&'!-%)")*%)2"!-+!!C B&+&%*' ($-,00,' ,00,%,' #$0N' 4*%,--$n' d,' &1*,"4,'"$"'.$'G&""$= 5%)12')0'1+:+)&0%-'!)=4+!-%)9"!!'/'*'-.)9"< -0+//+)%#12+)%$+&4%0!')%)=4%*12+)0+&"*%C S,<$' .2,GG,--$' :$$<,%&"+C' .2*%%*+*4*<,"-$' ($%-,%,::,';5&.#),'&1*,"4&'&'%*-*%&%0*3','4*' #$"0,+5,"1&'*'%&+&11*'0,'",'-%$6,%,::,%$' &'4*0($0*1*$",'4*'<,"$=' P*-',%)=4+!-'"#+()*%)!'!-+,%7'"#+)'#)%*/+0< &2')%)Y)!-+**+C)Q*14#')&'":%#')!"#")0',%!-') !"090+!')$%*)*4!!")$')=4+!-")9%112+--"C)

d,*'G&'%*G,%*<,"-$'0$.$'&..&'-&((&'4*'B*.&"$C' !:&"$' "$"' ,%&' &00$.5-&<,"-,' 05..$' 0-,0/ 0$'.*6,..$='B&'<*'(,%4$"*'*.'0$%%*0$C'4&'5"&' (&%-,'0*'4*#,'.2&.:,%+$'7':%5--$3'4&..2&.-%&'#),' .2&.:,%+$' 7' -%$(($' :,..$=' d&' 4$<&"4&' #),' G&##*$'*$'7C'<&'.$'0&(,-,'#),'-&%*GG,'&::*&/ <$'(&+&-$'"$*'$'"$Z 3+)*+)$'1%g E$3' *$' "$"' 6,' .,' 4*#$=' B&' 6*' &00*#5%$' #),' &::*&<$'&65-$'4&';5,..&'0-%5--5%&'5"2$GG,%-&' ,0-%,<&<,"-,' #$"#$%%,"1*&.,' (,%' .&' (*&1/ 1&'4*'B*.&"$='a5*"4*'-%&";5*..*11$'-5--*C'"$"' 0(,%(,%*&<$'0$.4*n

3".#-4($ 0&5675$ /5+5$ 8"(2%.$ &7%(69&2%.$ &#$ +65!(2256$ :;<2-(7=5>$ 6(#.%&9.'(7%($ .#$ -.25$ /(##.$ <9(-$ 26#>$ 4.$ 2-6&%%5$ .##.$ 6(/.=&57($ /(##.$ )(+",,#&-.$ /(0#&$ 1%.0&2%&?$ @A&$ -5'"7&-5$-4(>$.$2(0"&%5$/(##.$952%6.$2(07.#.=&57(>$B$2%.%.$&79&.%.$.##.$.=&(7/.$-4($ '&$.9(9.%($(9&/(7=&.%5$"7.$#(%%(6.$/&$(2-#"2&57(CD

!"#$ V'4$($'A&<(50'B,"-*0'.&'(%$($0-&'#),'"$"'-*'&0(,--*C'5"$'0-&+,'&'(&+&<,"-$ A&<(50'B,"-*03'h'<*.*$"*'4*',5%$'4&.'<*"*0-,%$'4,..&'X*$6,"-D'(,%'*"6,0-*%,'05*'-&.,"-*'.&5%,&-*C'<&' *.'+*$#$'6&.,'.&'#&"4,.&Z V##$'*.':&#U0-&+,'4,..&'-&((&'4*'B*.&"$'4,.'<&W*'#&%,,%'4&R'0($"0$%*11&-$'4&.'<*"*0-,%$'4,..&' X*$6,"-D

%&'()*% 8"-,%6*0-&'&.'<*"*0-%$'X*$%+*&'B,.$"*C'>K*D'#$"-%$..*'(,%'(5"*%,'#)*'G&'5"'50$'4*0-$%-$'4,..$'0-&+,=' B&'*'+*$6&"*'4,6$"$'G&%,'.&'.$%$'(&%-,','4,"5"#*&%,'.,'*%%,+$.&%*-9? 8.'<*"*0-%$'X*$%+*&'B,.$"*C'>K,%'*"6,0-*%,'05*'+*$6&"*'7'",#,00&%*$'5"'#&<:*$'4*'<,"-&.*-9? S$%6,%+&-&'-&6$.&'%$-$"4&'>S%$6&%,'.&6$%$3'*"6,"-&%0,",'5"$?


n otizie Giornalisti precari, retribuzioni sotto la soglia della dignitĂ .#(J4'"#'(!0$%'&%#&# S%,"-&',5%$C'-&"-$'6&.,'*"'<,4*&'5"'&%-*#$.$' 0#%*--$' 4&' 5"' +*$%"&.*0-&' G%,,.&"#,' (,%' 5"&' 4,..,'+%&"4*',':.&0$"&-,'-,0-&-,'4,..&'0-&</ (&'*-&.*&"&='F'(G'HH-%%'(.-440(A20"%I(F#@-"0I( J4(;-$$'>>-"0I(J4()-:20I(4CK&#%LM'a5&"4$'0*' -%&--&'4*'(%,#&%*3'#$..&:$%&-$%*'$'(,++*$'&"/ / +5,%,'-%&'-*($.$+*,'4*'-,0-&-&3'$%*,"-&<,"-*',' &((&%-,","1,'($.*-*#),='5%)%$)'#12'"$%0+) &*') +$'-"0') %**+) *"0") 0+!9"#!%/'*'-.) 1') 2%) 9+#!%-") !-%:"*-%) 4#) %&&4+00'-") &049< 9") $') &'"0#%*'!-') 90+1%0') $') f",%) 0'4#'-') #+*) 1""0< $'#%,+#-") d0< 0"0') $') J-%,9%() 12+)2%)0+%*'77%-") '*) 90',") %4-"< 1+#!',+#-") !4*) !+--"0+=' 8' "5<,%*' ,<,%0*' 4,.*",&"$' 5"&' 0*-5&1*$",' &' 4*%'($#$'&..&%<&"/ -,C' 9+0) ,+--+0+) '#!'+,+) ,'**+)

+40") %*) ,+!+() ') $4+,'*%) &'"0#%*'!-') 90+< 1%0') ',9'+&%-') '#) &'"0#%*'() <) ,%) %#12+) < 9%) <) $+**%) 1%9'-%*+) $":0+//+0") *%:"0%0+) '#),+$'%))=4%0%#-%)&'"0#'C E&-$' #*%#&' 5"' &""$' G&3' *.' #$$%4*"&<,"-$' 7' #$<($0-$'(,%'.$'(*D'4&'5"4,%'k]3'>#%,0#*5-*' &'(&",','#%$"&#&'4*'@$<&?3'0-&"#)*'4*'"$"' &6,%,'6$#,'&..2*"-,%"$'4*'5"'0,--$%,'#),'4*/ (,"4,' $%<&*' 0-%,--&<,"-,' 4&.' .$%$' .&6$%$=' >K,%' <,--,%,' *"0*,<,' 4&-*' *.' (*D' ($00*:*.,' &--,"4*:*.*3' *"*1*&./ <,"-,' &::*&<$' #,%#&-$' .2&*5-$' 4,*' #$<*-&-*' 4*' %,4&/ 1*$",'4,..,'-,0-&-,' .$#&.*' ,' "&1*$"&.*' &--*6,' 05' @$<&C' #*' )&""$' %*0($0-$' *"' ($#)*' ,' 0(,0/ 0$' -*<*4&<,"-,?' %&##$"-&"$=' A$0N' 7' "&-$' 5"' #,"0*/ <,"-$' *"G$%<&.,3' :&0&-$' 05..,' -,0-*/


n otizie <$"*&"1,'4*%,--,'4*'#$..,+)*'+&%&"-*-*','"$"' +%&"-*-*3' *' #5*' %*05.-&-*' 0$"$' 0-&-*' (%,0,"-&-*' *,%*' ",.' #$%0$' 4*' 5"&' #$"G,%,"1&' $%+&"*1/ 1&-&'&'K&.&11$'Q&.,"-*"*='8<(%,00*$"&"-,'7' 0$(%&--5--$'*.'-&%*GG&%*$'&((.*#&-$'4&..,'+%&"/ 4*' -,0-&-,' &*' #$..&:$%&-$%*=' S&"-$' (,%' &6,%' 5"2*4,&3'4#)9+77"):+#$4-")%*)=4"-'$'%#") 9'G)*+--")$%&*')'-%*'%#'()E.$F.==(%%.$/(##5$ 1+56%()94_)9"0-%0+) '#)-%!1%)%*)!4")%4< -"0+)-0%)U)+)YD)+40") *"0$'`'0,'0*'#$..&:$/ %&' 1"#$ G#$ H(22.0* 0(65() *%) 1'>0%) 94_) "!1'**%0+) -0%) ') BD) +) ') hX) +40"E) -0%) BD) +) UD)+40")!+)!')!10'< :+) '#:+1+) 9+0) #;I* 7&%J=' B&' &"#),' #)*' )&' .2$"$%,' 4*' #$</ 4,..&' )(+",,#&-.' $+:+) %11"#-+#-%0< !')$')4#)1",9+#!") ,+#!'*+) 12+) 94_) "!1'**%0+) $%') YDD) %&*') ODD) +40") *"0$'=' ' !' 0,#$"4&' 4,..2&"1*&"*-9' 4,.'#$..&:$%&-$%,3$G#$K('+5'9%&%)-0%)')BU)+) FU)+40"3'&<<,00$'#),'*.'(,11$'%&++*5"+&' .,'b<*.&':&--5-,='K,%#)L'05.'<,%#&-$'4,..2*"/ G$%<&1*$",'*-&.*&"&'0*'%&+*$"&'<$.-$'0(,00$' *"'-,%<*"*'4*';5&"-*-9C'G#$15#($LM$N6('2%)!-%< /'*'-")'#)ND)1+#-+!',')'*)90+77")$')1'%!14< #%) 0'&%) $+!-'#%-%) %**%) 94//*'1%7'"#+' O*.' 9+0)4#)9+77")?!-%#$%0$@)$%) BCODD) /%--4-+() FW) +40"i=' V' .$' 0-,00$' 6&.,' (,%'.,'&+,"1*,'4*'0-&<(&3'$66,%$'(,%'.,'G$"-*' 4&'#5*'(%$6*,",'+%&"'(&%-,'4,..,'"$-*1*,'4,*' ;5$-*4*&"*C'4#)*%#1'")$+**6<72.):%*+)1"!j)W) +40"3'<,"-%,'4#")$+**6Q&')94_)!1+#$+0+)) %#12+) %) Y=' 8"5-*.,' 4*%,' #),' *"' ;5,0-,' #*G%,'

0$"$'*"#.50,'.,'0(,0,'0$0-,"5-,'4&.'#$..&/ :$%&-$%,C' -,.,G$"$3' -%&0($%-*3' &--%,11&-5%,=' K,%' *.' #$<(,"0$' 0*' (5Y' *"6,#,' ,00,%,' #$/ 0-%,--*' &4' &0(,--&%,' 0,--*<&",' $' &44*%*--5%&' <,0*' /' -&.6$.-&' 0*' (5Y' (,%0*"$' &--,"4,%,' *"6&"$=' H,"1&' #$"0*4,%&%,' #),' *"' #&0$' 4*' 5"&'#%*0*'&1*,"4&.,3'%,&.-9'-5--2&.-%$'#),'*"/ G%,;5,"-,'4*';5,0-*'-,<(*3'.,'#$..&:$%&1*$"*' ,0-,%",' 0$"$' 5"&' 4,..,' (%*<,' 6$#*' 4*' 0(,0&'&4',00,%,'-&/ +.*&-,','0(,00$'0,"/ 1&'(&%-*#$.&%*'%*+5&%/ 4*C'*'#$..&:$%&-$%*'4,.' 4$%0$' %$<&"$' 4,.' A04-( NO( P"-' 0$"$' 0-&-*' *"G$%<&-*' 4,.' .$%$'I.*#,"1*&<,"-$J' .&'0,%&'(%*<&3'6*&',' <&*.= B&' &--,"1*$",' &' (5"-&%,' *.' 4*-$' 0$.$' 05+.*' ,4*-$%*' (%*6&-*C' %#12+),%,,%)f%') #+&*') 4*-',') %##') !+,/0%) +!!+0+) $':+#< -%-%)!+,90+)9'G),%-0'&#%)k'#)9%0-'1"*%0+) :+0!") *+) *%:"0%-0'1') '#) &0%:'$%#7%i) #+< &%#$")$')>%--")4#)1"#-0%--")&'"0#%*'!-'1") %)1+#-'#%'%)$')9+0!"#+)',9'+&%-+)'#)90"< &0%,,')$')'#>"0,%7'"#+C >M"'%&##$"-$'#),'<*'G&'6,%+$+"&%,?'7'0-&/ -&' .&' %,&1*$",' 4,.' 0,"&-$%,' Q*"#,"1$' Q*-&' OK4P3' +*$%"&.*0-&' ,' <,<:%$' 4,..&' #$<<*0/ 0*$",' 4*' 6*+*.&"1&' @&*3' #),' )&' -%&' .2&.-%$' %*/ 6,.&-$'5"'*<<*","-,'&5<,"-$'4*'%*0$%0,'4,/ 0-*"&-,'&.'G$"4$'(,%'.2,4*-$%*&3'(%$0(,--&"4$' .&'($00*:*.*-9'#),'.2&##,00$'&..,'(%$66*4,"1,' (5::.*#),' 0*&' (%,0-$' ><$%&.*11&-$?3' 6*"#$/ .&-$' #*$7' >"$"' 0$.$' &.' %&(($%-$' -%&' -*%&-5%,' ,'6,"4*-,3'<&'&"#),'&.'"5<,%$'4,*'#$"-%&--*'


n otizie +*$%"&.*0-*#*' (%,0,"-*' *"' #*&0#5"&' -,0-&-&?=' M"2*"*1*&-*6&' #),' ($-%,::,' #,%-$' *"#$%&+/ +*&%,' +.*' ,4*-$%*' &' 0&"&%,' .&' ($0*1*$",' 4*' -&"-*'#$..&:$%&-$%*3'4*'#5*'-5--&6*&'0*',%&'+*9' (&%.&-$'($#$'<,"$'4*'45,'&""*'G&3';5&"4$' .2j%4*",'"&1*$"&.,'&6,6&'(%,0,"-&-$'5"2&./ -%&' %*#,%#&' #)$#U' 05*' #$<(,"0*' &((.*#&-*' 4&..,'+%&"4*'-,0-&-,='!##&"-$'&'Q*-&3',%&"$' (%,0,"-*'&'K&.&11$'Q&.,"-*"*'&.-%*'45,'*"-,%/ .$#5-$%*' #)*&6,C) '*) 90+!'$+#-+) $+**6a0$'#+) #%7'"#%*+) $+') &'"0#%*'!-'' +) '*) !+&0+-%0'") $+**6%!!"1'%7'"#+) !-%,9%) 0",%#%' V%< "*") l4--40'#'' V"1$' 8&#$(*"$=' K%$(%*$' &..&' ($.*-*#&' ,' &+.*' $%+&"*' %&((%,0,"-&-*6*' 4,..&' #&-,+$%*&'D""0"#(.#(A%':2'')&'*"G&--*'&6&"/ 1&-$' 45,' (%,#*0,' %*#)*,0-,C' >#),' ,"-%$' .&' .,++,'05..2,;5$'#$<(,"0$'4,.'.&6$%$'+*$%/ (%,0,"-&-$' 5"' 90+1%0')$+*)&'"0#%*'!,")+)$+')-%0'>>%0')'#) 4!"()%7'+#$%)9+0)%7'+#$%='M"$'0-%5<,"/ / 6,"-$' 5%+,"-,' &' -5-,.&' 4,..&' 4*+"*-9' 4,..&'

(%$G,00*$",' ,' 4,*' .&6$%&-$%*?=' K,%#)L' *"' :&..$3' &66,%-$"$' *' (%,#&%*' 4,.' 0,--$%,3' "$"' #27' 0$.$' .&' 6*-&' 4*' <*+.*&*&' 4*' +*$6&"*3' <&' &"#),' .&' 0$(%&66*6,"1&' 4*' 5"2*"G$%<&1*$/ ",' #$<(*5-&<,"-,' .*:,%&=' >d,' #%*-*#),' &.' 0*"4&#&-$' G&""$' <&.,3' <&' (5-%$(($' 0$"$' G$"4&-,?')&'&<<,00$'4&'(&%-,'05&'o5--5/ %*"*3'#$"6*"-$'#),'>*.'6,%$'(%$:.,<&3'#*$7'.&' 4*0(&%*-9'-%&'+&%&"-*-*','"$"'+&%&"-*-*3'"$"'7' 4*6,%0$' 4&' ;5,..$' #),' ,0*0-,' ",.' %,0-$' 4,.' <$"4$' 4,.' .&6$%$?' ,' #),' 4&' .N' 0*' 4,::&' (&%-*%,'(,%'#&<:*&%,'.2&--5&.,'0-&-$'4*'#$0,=' X*93' (,%#)L' *' +*$%"&.*0-*' *-&.*&"*' "$"' G&""$' -5--*'(&%-,'4,..&'I#&0-&J3','<$.-$'0(,00$'-%$/ 6&"$'*"',00&'5"'#$"#%,-$'$0-&#$.$'&.'%*#$/ "$0#*<,"-$'4*'&.#5"*',.,<,"-&%*'4*%*--*=']+< #4#1'%0+)*+)!'-4%7'"#')$')!>04--%,+#-"();) !-%-%)'#>%--')*6+!"0-%7'"#+)$+*)90+!'$+#-+) $+**6a0$'#+)#%7'"#%*+()12+)2%)90",+!!") !%#7'"#')1"#-0")12'):'"*%)*+)0+&"*+='>g*/ 6,"-&-,'*"G,--*6*3'*<($",-,6*3'(%,"4,-,6*'+.*' $%+&"*' %&((%,0,"-&-*6*?' 7' 0-&-$' *.' #$"0*+.*$' *.'<$<,"-$Z

3*'11%)=4')9+0)!1%0'1%0+)*6'#-+0")$"14,+#-")$')d00"0')$')J-%,9%

!"#$ d$'0#&"4&.$'4,*'+*$%"&.*0-*'(&+&-*'#*";5&"-&'#,"-,0*<*'&'(,11$='8.'(%,0*4,"-,'4,+.*',4*-$%*'&'T*%,"/ 1,C'>d&'T*,+'"$"'49'0&"1*$"*='V'($*3'#$027'5"'(,11$Z? !..,'"5$6,'"$%<,'05*'(%&-*#&"-*'<&"#&'.2,;5$'#$<(,"0$3'.$'4*#,'&"#),'.&'#$<<*00*$",'+*50-*1*&' 4,.'H,"&-$


Enzo Carra

i ntervista #&%-"7#$%'(.#((3&."-'(!1"#'%

Dal 2013 equo compenso per i giornalisti freelance d&' %,#,"-,' %*#,%#&' (5::.*#&-&' 4&.' <$6*<,"-$' %$<&"$' 4*' +*$%"&.*0-*' (%,#&%*' V%%$%*' 4*' 0-&<(&' 7' 4*' ;5,..,' #),' :&0-&"$' &' 050#*-&%,' 04,+"$=' T%,/ ,.&"#,3' #$..&:$%&-$%*3' (%,#&%*C' #)*&<&-,.*' #$<,' 6$.,-,3' <&' 0$"$' O;5&0*P' 0,<(%,' 0G%5--&-*=' 8' ;5$/ -*4*&"*' ,' *' (,%*$4*#*' *-&.*&"*3' +%&"4*' $' (*##$.*' #),' 0*&"$3' (&+&"$' *"' <,4*&' l]' ,5%$' &4' &%-*#$.$=' A*' 0$"$'.,',##,1*$"*'6*%-5$0,3'#,%-$3'<&'%,0-&'*.'G&--$' #),' 0-&-*0-*#&<,"-,' 5"' +*$%"&.*0-&' "$"' &005"-$' 4$6%,::,'0#%*6,%,'5"'&%-*#$.$'&.'+*$%"$'(,%==='k]' +*$%"*'&.'<,0,'(%*<&'4*'&%%*6&%,'&'%&#*<$.&%,'&(/ (,"&'<*..,',5%$='V'*.'(%$:.,<&'4,..,'%,-%*:51*$"*' 0$--$'.&'0$+.*&'4,..&'4*+"*-9'0*',0-,"4,'&"#),'&'%&/ 4*$','-,.,6*0*$"*='d&'4,"5"#*&'4*'V%%$%*'4*'0-&<(&' %*.&"#*&'*.'4*:&--*-$'05.'4*0,+"$'4*'.,++,'(,%'.2,;5$' #$<(,"0$3' +*9' (%,0,"-&-$' *"' K&%.&<,"-$' $.-%,' 5"' &""$' G&=' V"1$' A&%%&3' c\,"",' 4,(5-&-$' M4#' ,'%,.&-$%,'4,.'44.3'G&'#$0N'*.'(5"-$'4,..&'0*-5&1*$/ ",' %*0($"4,"4$' &..,' 4$<&"4,' 4,..&' ?-21@@4#+'( .->4#(A%'>#$%#M

e4%*')!"#")')1"#-+#4-')90'#1'9%*')$+*)$'< !+&#")$')*+&&+[ d&' .,++,' 0,%6,' &4' &"#$%&%,' *.' #$<(,"0$' (,%'*'#$..&:$%&-$%*',0-,%"*3'G%,,.&"#,','(%,/ #&%*'4,*'+*$%"&.*3'&'(&%&<,-%*'-&.*'(,%'#5*'*.' .$%$'.&6$%$'"$"'0*&'(&+&-$'<,"$'4,..&'<,/ 4*&' 4,*' +*$%"&.*0-*' #$"-%&--5&.*11&-*=' H5:*-$' 4$($'.2&((%$6&1*$",'4,..&'.,++,'4$6%,::,' %*5"*%0*'5"'#$<*-&-$'(&%*-,-*#$'#$<($0-$'4&' %&((%,0,"-&"-*' 4,.' 4*(&%-*<,"-$' 4,..2,4*-$/ %*&'4*'K&.&11$'A)*+*3'.&'T,4,%&1*$",'"&1*$/ "&.,'4,..&'0-&<(&','.2j%4*",'4,*'+*$%"&.*0-*=' a5,0-&' #$<<*00*$",' &6%9' *.' #$<(*-$' 4*' *"4*6*45&%,3' ,"-%$' c' <,0*3' 4,..,' *"4*#&1*$/ "*'#)*&%,'#*%#&'*.'6&.$%,'4*'$+"*'(,11$3'(&%*' &..&'<,4*&'4,.'#$0-$'#),'&6%,::,'0,'G$00,' 0#%*--$' 4&' +*$%"&.*0-*' &005"-*=' S&.,' 6&.$%,' #$0-*-5*%9'.2,;5$'#$<(,"0$'(,%'*'G%,,.&"#,= e4%*')!12'+0%,+#-')9"*'-'1'):')!')"99"#< &"#"[ !.' <$<,"-$' ",005"&' (&%-,' ($.*-*#&' 7' %&/ 4*#&.<,"-,'#$"-%&%*&'&.'4*0,+"$='!::*&<$' &65-$' ;5&.#),' (%$:.,<&' #$"' .&' d,+&' #),' (,%Y' ($*' )&' &##$"0,"-*-$' &' G&%#*' #)*,4,/ %,' #$<,' 0,4,' .,+*0.&-*6&' .&' #$<<*00*$",' #5.-5%&3' (,%<,--,"4$#*' 4*' "$"' &..5"+&%,' &' 4*0<*05%&'*'-,<(*= Q)12+)94#-");)*6'-+0)*+&'!*%-':"[ 8.'-,0-$'4,..&'.,++,'7'+*9'0-&-$'-%&0<,00$'&' K&.&11$'A)*+*='8.'+$6,%"$'0-&'%&##$+.*,"4$' *'(&%,%*'4,*'<*"*0-,%*'#$<(,-,"-*'*"'<&-,%*&C' d&6$%$3'(%$:&:*.<,"-,'H6*.5(($',#$"$<*/ #$3' @&(($%-*' #$"' *.' (&%.&<,"-$3' *.' 4*(&%-*/


Enzo Carra <,"-$',4*-$%*&='A*'%*05.-&'#),';5,0-*'5.-*<*' 45,' &::*&"$' +*9' 4&-$' 5"' (&%,%,' ($0*-*6$' 05.' 4*0,+"$' 4*' .,++,=' B*' &5+5%$' #),' ",*' (%$00*<*'+*$%"*'*.'+$6,%"$'#*'%*-%&0G,%*0#&'*.' -,0-$'(,%'.&'6$-&1*$",'",..&'A$<<*00*$",' #5.-5%&3' 4$6,' 4*%,*' #),' .2&((%$6&1*$",' 7' 0#$"-&-&3','($*'#*'0&%9'*.'(&00&++*$'*"'H,/ "&-$= e4%#$") 9"-0+//+) +#-0%0+) '#) :'&"0+) *%) *+&&+[ g$::*&<$'G&%,'5"'+%$00$'(%,00*"+'05.'H,/ "&-$' (,%' &##,.,%&%,' *' -,<(*=' E$*' &::*&<$' G&--$'-5--$'*"'#*";5,'<,0*`'.$%$'&6%&""$'+*9' &' 4*0($0*1*$",' *.' <&-,%*&.,' 05..2&54*1*$",' ,' .,' %,.&1*$"*' 4&' "$*' %&##$.-,3' ;5*"4*' ($/ -%,::,%$' *<(*,+&%,' <$.-$' <,"$' -,<($' &' 4,#*4,%,=' B*' &5+5%$' #),' .&' .,++,' ($00&' ,00,%,'+*9'&((%$6&-&',"-%$'+*5+"$='K$*'.&' #$<<*00*$",'6,%%9'*0-*-5*-&'*.'(%*<&'($00*/ :*.,='B*'&0(,--$'#),'.2,;5$'#$<(,"0$',"-%*' ,GG,--*6&<,"-,'*"'6*+$%,'",*'(%*<*'<,0*'4,.' (%$00*<$'&""$= 3",+) :+00.) &%0%#-'-") 12+) ') &'"0#%*') 0'< !9+--'#")*6+=4")1",9+#!"[ H,<(.*#,<,"-,3'#)*'"$"'%*0(,--,%9'*'(&%&/ <,-%*'*"4*6*45&-*'4&..&'#$<<*00*$",'(&%*-,/ -*#&'"$"'($-%9'&##,4,%,'&*'#$"-%*:5-*'(5:/ :.*#*'(,%'.2,4*-$%*&='V'#27'5"'"5<,%$',"$%<,' 4*'+*$%"&.*'#),'4*(,"4$"$'(%$(%*$'4&';5,0-*' 5%) *+) 9'11"*+) -+!-%-+) 12+) #"#) %11+$"< #") %') 1"#-0'/4-') 9"-0%##") 1"#-'#4%0+) %) !>04--%0+)')>0++*%#1+)!+#7%)1"*9")>+0'0+C

i ntervista A%,4*&<$'#),3'",.'<$<,"-$'*"'#5*'6,"+&' 0-&:*.*-$' 5"' ,;5$' #$<(,"0$3' 0*&' #$<5"/ ;5,'(*D'G&#*.,'G&%'6&.,%,'*'(%$(%*'4*%*--*3'#$"/ -%&--&%,'*.'(%,11$= J%0.)9"!!'/'*+)0':"*&+0!')%&*')a0$'#')0+< &'"#%*')9+0)!+&#%*%0+)12')#"#)0'!9+--%)*+) $'!9"!'7'"#'[ A,%-$='!--,"1*$",C' *"' ,($#&' 4*' .*:,%&.*11&/ <*"*<&' (,%' *.' .&6$%$' 4,*' +*$%"&.*0-*=' K,%Y' 7'#)*&%$'#),3'",.'<$<,"-$'*"'#5*'j4+',4' ,4*-$%*' *"4*6*45&"$' *"0*,<,' *"' #$<<*00*$/ ",'(&%*-,-*#&'5"',;5$'#$<(,"0$3'($00$"$' ($*'&.<,"$'G&%'0N'#),'6,"+&'%*0(,--&-$= R%) *'#+%) -0%) -%0'>>%) +$) +=4") 1",9+#!") !+,/0%)4#)9"6)!>4,%-%b d&'.*",&'7'0$--*.,',4'*"',GG,--*'.25"*#$'(%$:.,/ <&'4,..&'.,++,'7'#),'&%%*6&'*"'5"'<$<,"/ -$'*"'#5*'0*'<,--$"$'0$--$'&##50&'+.*'$%4*"*' (%$G,00*$"&.*'(%$(%*$'(,%'.,'-&%*GG,'<*"*<,=' a5,..$' #),' *<($%-&' 7' "$"' %*#&4,%,' ",..&' G&--*0(,#*,3' &.-%*<,"-*' 0*' 4*%,::,' #),' 0-*&/ <$'#,%#&"4$'4*'*"+,00&%,'.&'(%$G,00*$",=' a5,0-$'"$"'.$'6$+.*&<$','"$"'.$'($00*&<$' G&%,='Q$+.*&<$'0$.-&"-$'4*%,'#),'5"',4*-$%,' "$"'(5Y'(&+&%,'['$'^',5%$'(,%'5"'&%-*#$/ .$`'"$"'7'&00$.5-&<,"-,'5"&';5,0-*$",'4*' -&%*GG,3'<&'(*5--$0-$'4*'4*+"*-9'4,.'.&6$%$= 3",+)$'!-'#&4+0+)-0%)*6+=4")1",9+#!") 9+0)4#%)#"-'7'%)/0+:+()9+0)4#6'#-+0:'!-%() a5,0-&'7'5"&'4,..,'#$0,'(*D'0,<(.*#*='E$"' 0&%9' 5"' +%&"4,' (%$:.,<&' (,%' .&' #$<<*0/


i ntervista

Enzo Carra 0*$",' (&%*-,-*#&' *"4*6*45&%,' 4,*' (&%&<,-%*' (,%'#*&0#5"&'-*($.$+*&'4*'&%-*#$.$= 3') !%0%##") $'>>+0+#7+) -0%) *6+=4") 1",< 9+#!") 12+) $":0+//+0") 9%&%0+) ') &0%#$') =4"-'$'%#')+)=4+**")12+)!9+--+0+//+)'#< :+1+)%**+)9'11"*+)-+!-%-+[ E$3' "$"' &::*&<$' 6$.5-$' G&%,' ",005"&' 4*/ 0-*"1*$",'4*';5,0-$'-*($'",.'4*0,+"$'4*'.,+/ +,3' (%$(%*$' (,%#)L' &.-%*<,"-*' 0*' ($-%,::,' 4*%,' #),' %*#&4*&<$' ",..2*"4*6*45&1*$",' 4*' -&%*GG,'<*"*<,=

8) $%-') 0%11"*-') $%) d00"0') $') !-%,9%) ,"< !-0%#") 4#") !1+#%0'") #+0'!!',") '#) 14') ;) 90%-'1%,+#-+) ',9"!!'/'*+) :':+0+) $%) >0++*%#1+C)R%)!'-4%7'"#+);)$%::+0")1"!j) &0%:+[ HN3'*'4&-*'.$'4*<$0-%&"$'&'-5--*'+.*',GG,--*='V4' 7' 5"&' #$"4*1*$",' 4,.' -5--$' (&%-*#$.&%,' #),' "$"',0*0-,'(,%'&.-%,'#&-,+$%*,'(%$G,00*$"&.*=' a5,0-&'.,++,'65$.,'%*0$.6,%,'5"&'0*-5&1*$/ ",'+%&6*00*<&'#),'"$"')&',;5*6&.,"-*','#),' .,4,'.&'4*+"*-9'4*'.&6$%&-$%*'(%$G,00*$"*0-*=

!"#$ X*$%"&.*0-*'(%,#&%*'&..&'%*0#$00&C'&'T*%,"1,'45,'+*$%"*'4*'4*:&--*-$'(,%'&((%$6&%,'5"&'A&%-&'4,$"/ -$.$+*#&'#),'(%$-,++&'4&..$'0G%5--&<,"-$ !%-*#$.*'(&+&-*'b3^]',5%$','#$..&:$%&1*$"*'<&*'%,-%*:5*-,='V##$'*'4&-*'4,..&'6,%+$+"&'#),',<,%+$"$' 4&'5"&'%*#,%#&'4,..2j%4*",'4,*'+*$%"&.*0-* A%*0*'4,..2,4*-$%*&C'(,%'*'",$+*$%"&.*0-*'*.'G5-5%$'7'*"#,%-$'/'K*&",-&'(%&-*#&"-* X*$%"&.*0-*'G%,,.&"#,3'0N'&..&'%,*"-%$451*$",'4,.'S&%*GG&%*$C'<&'*'#$<(,"0*'<*"*<*'4,6$"$',00,%,' (*D'%,&.*0-*#*='V'6&""$'G&--*'%*0(,--&%,'#$"'#$"-%$..*','0&"1*$"*

%&'()*% j%4*"*'"$"'6*+*.&"$Z M"2&0(*%&"-,'+*$%"&.*0-&C'>M"&'-,0-&-&'"$"'6$.,6&'(&+&%,'*'<*,*'&%-*#$.*C'<&'+%&1*,'&..&'@,(5::.*/ #&'4,+.*'H-&+*0-*','&'5"'&66$#&-$')$'$--,"5-$'*'[c^',5%$'#),'<*'0(,--&6&"$?


L ettere

Io, schiavo

per tre anni

in una piccola casa editrice g$($' .&' (5::.*#&1*$",' 4,..2*"-,%6*0-&' &' T,/ 4,%*#$' g*' Q*-&3' &5-$%,' 4*' 5"' .*:%$/&##50&' #$"-%$' .,' (*##$.,' #&0,' ,4*-%*#*' #),' -%$(($' 0(,00$' 0$(%&66*6$"$' +%&1*,' &..$' 0G%5--&/ <,"-$' 4*' +*$6&"*' .&5%,&-*' 0$--$(&+&-*' ,' *"' ",%$3','.&'#$(,%-*"&'4,..25.-*<$'V<&+&1*",' 4,..&' ?-21@@4#+'( .->4#( A%'>#$%#' 4,4*#&-$' (%$(%*$'&';5,0-$'-,<&3'&..&'%,4&1*$",'7'&%/ %*6&-&'.&'-,0-*<$"*&"1&'4*'S$:*&='H$--$';5,/ 0-$' (0,54$"*<$' 0*' #,.&' 5"' (%$G,00*$"*0-&' 4,.'0,--$%,'#),')&'6$.5-$'#$"4*6*4,%,'.&'05&' ,0(,%*,"1&3' %&##$"-&"4$' *.' 05$' (,%#$%0$' (%$(%*$' &..2*"-,%"$' 4*' 5"&' (*##$.&' #&0&' ,4*/ -%*#,'4$62,%&'*<(*,+&-$'(%*<&'*"'",%$3','($*' .,--,%&'&(,%-&=' B*' 0$"$' .&5%,&-$' ",.' b]][3' *"' 4*#,<:%,=' M"&' .&5%,&' 4,:$.,' #),' (*D' 4,:$.,' "$"' 0*' (5Y3' <&' ;5&"-$' *"-,%,00&"-,C' d,--,%,=' V%&' &"#$%&' 4&' 6,"*%,' .2,($#&' 4,+.*' 0-&+,' 45/ %&"-,'+.*'0-54*C'*"G&--*'&.'<$<,"-$'4,..&'(%$/ #.&<&1*$",' &' 4$--$%,' '") %:+:") %**6%--':"() 1",+) +!9+0'+#7%) 90%-'1%() !"*%,+#-+) 4#) 1"0!") $') =4%*12+) ,+!+) #+**%) 0+$%7'"#+) $')4#%)1%!%)+$'-0'1+C)d)!'11",+)'*)!+--"< 0+),')%>>%!1'#%:%),"*-'!!',"()*%),'%)'#< -+#7'"#+)+0%)=4+**%)$')90":%0+)%)+#-0%0+) %*) ,%!-+0) '#) +$'-"0'%) 9'G) 90+!-'&'"!") '#) =4+*),",+#-"='d&'0,.,1*$",'O#,"-*"&*&'4*' &0(*%&"-*',4*-$%P'G5'5"&'G&%0&3'0,<:%&6&<$'

6&##),' &.' <&#,..$=' 8.' (%*<$' -,0-' 4*' #5.-5%&' +,",%&.,',%&'G&--$'#)*&%&<,"-,'(,%'0G$.-*%,' *.' (*D' ($00*:*.,3' #$"' 4$<&"4,' *<(%$:&:*.*' :%,6,3' "$"' (&00&*=' A$<5";5,' "$"' ,::*' <$.-$' -,<($' (,%' (*&"+,%#*' 0$(%&' (,%#)L' 4#6%,'1%)$'),'%),%$0+),')$'!!+)12+)1"< #"!1+:%)4#)9'11"*")+$'-"0+)+)12+()!+)*%) 1"!%),')'#-+0+!!%:%()9"-+:%)>%0&*')%:+0+) '*) ,'") 1400'14*4,) :'-%+) $') >0+!1") *%40+< %-"='E&-5%&.<,"-,'&##,--&*='A$%%,6&'.2&""$' b]]b3' *$' ,%$' <$.-$' *"+,"5$' ,' *"6,%$' "$"' <$.-$' (%,$##5(&-$' 4&..&' (%$0(,--*6&' 4*' 4*/ 6,"-&%,' 5"$' 0;5&--%*"&-$' (%,#&%*$`' ,%&"$' 4&66,%$' &.-%*' -,<(*3' 0,((5%' 6*#*"*=' E*,"-,' #%*0*',#$"$<*#&'+%&6,3'"L'%,#,00*$",='A2,/ %&'&((,"&'0-&-$'.2[['0,--,<:%,3',%&"$'&"#$/ %&'-5--*'#$"#,"-%&-*'.N=' 8"-&"-$'#),'&0(,--&6$'5"&'#)*&<&-&'4&.'(*#/ #$.$',4*-$%,'0544,--$'<*':&%#&<,"&6$'#$"' %,6*0*$"*' 4*' -%&451*$"*' 4&..2*"+.,0,' (,%' 5"&' #&0&' ,4*-%*#,' <,4*$' +%&"4,3' <$.-$' "$-&=' 8"#*0$'4$.$%$0$'&"#),';5,0-$C'(&+&6&"$'&' %*-,"5-&'42&##$"-$'/';5*"4*3'#$<,'0*'4*#,3'I&' :&::$' <$%-$J' /' ,' 4$($' 4*6,%0,' -,.,G$"&-,'


L ettere 4*' 0$..,#*-$C' G&%,' .&' ;5,0-5&' 05*' 0$.4*' +5&4&+"&-*' ,' #),' -*' 0$"$' 4$65-*' 7' 5"2,/ 0(,%*,"1&'G&-*#$0&',' 5<*.*&"-,p' T*"&.<,"-,' *.' #$..$/ ;5*$3' *"' 4#%) 0+$%< 7'"#+) 9"*:+0"!%) +) '#),+77")%)1%-%!-+) $') *'/0'() >"&*'() 1%0< -+C) P#%) !'-4%7'"#+) +!-+-'1%) 9+0>+--%) 9+0) 4#) &'":%#"--") '##%,"0%-") $+') *'/0'=' 8.'#$..$;5*$'6&':,",','#$<*"#*$'&'.&6$%&%,=' X%&-*0='E,.'0,"0$'#),'4$($'5"'(&*$'4*'<,0*' *"' #5*' G&##*$' 4*' -5--$' /' .,--,%&.<,"-,C' 4&..&' / / %,3' 4&..&' #$%%,1*$",' 4*' :$11,' &..&' +,0-*$",' 4,.' <&+&11*"$3' 4&..&' 0#&"",%*11&1*$",' 4*' -5--,'.,'#$6,%'4,..,'(5::.*#&1*$"*'&.'-%&0($%/ -$' &.' 4*0-%*:5-$%,' ,4*-$%*&.,' 4*' -$"",..&-,' 4*' .*:%*3'05'5"2&5-$'0+&%+),%&-&3'0(&##&"4$<*' .&' 0#)*,"&' /' ,') %11"0&") 12+) #"#) !-") >%< 1+#$") 4#") ?!-%&+@) '#) 0+$%7'"#+() 1",+) 9%--4'-"() ,%) !-") !&"//%#$") 1",+) 4#) %!'#"()+)940+)&0%-'!C)5')!"::'+#+)%#12+) < 14#)>"&*'"()%*14#%)',9+&#%-':%)$')%*14#) &+#+0+()1"#-0%--")")=4%*!':"&*'%)!10'--"C) 8#)90%-'1%(),')0+#$")1"#-")12+)!-")*%:"< 0%#$")'#)#+0"='V'#$"'&.#5",'<&"0*$"*'($/ -,"1*&.<,"-,' (,%*#$.$0,3' #$<,' *.' <&+&11*/ "$'$'+.*'0($0-&<,"-*'*"'&5-$<$:*.,=' g5%&"-,'5"',6,"-$'*"'#5*'.&'#&0&',4*-%*#,'7' (%,0,"-,' #$"' 5"' (*##$.$' 0-&"43' 4$($' 5"&' +*$%"&-&' 4*' .&6$%$3' .2,4*-$%,' 4*' 0$((*&--$' ,' 0,"1&' G&%0*' 6,4,%,' 4&*' <*,*' #$..,+)*' O(,%' &.-%$'&"#),' .$%$' &'",%$3'<&'&.<,"$' (&+&/

-*P'<*'<,--,'*"'<&"$' 5"&'<&11,--&'4*'0$./ 4*' /' -%,/;5&--%$#,"/ -$<*.&'.*%,3'&..2,($#&' "$"' #2,%&' &"#$%&' ",<<,"$' .2,5%$' /' #$"' .2,0(%,00*$",' 05.' 6*0$' 4*' #)*' 0-&' (,"0&"4$' I"$"' #27' :*0$+"$' #),' <*' %*"/ +%&1*J=' 8$' .*' (%,"4$3' *<:&%&11&-$' <&' &./ <,"$' #$"-,"-$' 4*' +5&4&+"&%,'*'(%*<*'0(*##*='8"0$<<&C'>%11'") 1'#=4+) ") !+') ,+!') &0%-'!() 1"#) =4%*12+) %*-0%) /4!-%) 90+,'") +*%0&'-%) '#) -4--%) !+< &0+-+77%='!'5"'#,%-$'(5"-$3'#$"'5"'4*&6$.$' (,%'#&(,..$3'G&##*$'"$-&%,'&..2,4*-$%,'#),'0-$' .&6$%&"4$'&'-5--$'-$"4$','"$"'0-$'G&#,"4$' &.#5"$'0-&+,3','#),'(,%'+*5"-&'*.'<*$'.&6$%$' "$"'6*,",'<*"*<&<,"-,'%,-%*:5*-$='!..$%&)*4') 0'!9"#$+)12+)#"#)94_)%!!4,+0,')!+##_) >%**'!1+() +) *") $'1+) 1"*"0%#$") '*) $'!1"0!") 1"#) 4#%) !+0'+) $') 9'%&#'!-+') !4**%) 1"#< $'7'"#+) $+*) ,"#$") +$'-"0'%*+) '#) 10'!'3' ,' #),' .5*3' 0,"1&' (5::.*#*-9' &.#5"&3' #,%#&' 4*' #$<:&--,%,' .&' 05&' :&--&+.*&' #$"-%$' *' +%&"/ 4*' ,4*-$%*C' .&' 0$.*-&' 0-$%*&' 4,*' <5.*"*' &' 6,"/ -$'*"0$<<&='8")'#-%#-")9+#!"S)?9+0_)9+0) -+#+0+) %9+0-%) *%) /%0%11%) !>04--') '#) #+0") *%)9%!!'"#+)$')&'":%#')#+"*%40+%-'CCC@='8"/ 0$<<&3'#*'&##$%4*&<$'(,%'5"$'I0-*(,"4*$J=' K,%' G&%.&' :%,6,' .&6$%$' *"' ",%$' (,%' &.-%*' 0,*' <,0*','($*' 0+%*+C)5%()%#12+)=4'()1"*)-0411"S)'#)90%< -'1%),')90"9"#+)4#6%!!4#7'"#+)%)-+,9") '#$+-+0,'#%-")9%0-)-',+C)d)'*)0+!-")$+**%) &'"0#%-%[)8#)#+0"='!.7='!"4*&<$'*"'($<(&' <&+"&' 4&.' #$<<,%#*&.*0-&' ,3' 0,"1&' 4&%,'


L ettere #$"-%&--$'&'-,<($'*"4,-,%<*"&-$','(&%-'-*<,' #$<,'(&--5*-$3'(,%Y'%*)*':+**")',9'+&%-'7'") 9'G) /%!!") 9"!!'/'*+) k3Fi) =4%#$") '") '#) 0+%*-.) !:"*&+:") '#) %4-"#",'%) ,%#!'"#') 9+0) *") ,+#") $') -0+) *':+**') !49+0'"0') klBi=' B&'*$';5,0-$'"$"'($-,6$'0&(,%.$3'(,%#)L'*.' ',%&'5"&' (5::.*#&1*$",'4*'#5*'&'b\'&""*3'.$'&<<,--$3' *+"$%&6$'.2,0*0-,"1&= A$"0,%6$'%*#$%4*'<$.-$':,..*3','-%,<,"4*3'4*' ;5,+.*' &""*=' R%) 1%!%) +$'-0'1+) +0%) ,"*-") 9'11"*%S)16+0%#")*6+$'-"0+()12+)+0%)%#12+) '*) $'0+--"0+) $+**%) -+!-%-%E) '*) !4") /0%11'") $+!-0"() 4#%) &'"0#%*'!-%) 12+) >4#&+:%) $%) 1%9"0+$%--"0+)$+**%)0':'!-%)+)$%)1"00+--0'< 1+)$')/"77+E)4#)0+$%--"0+)m)+$'-"0)9+0)*%) #%00%-':%C) d) 9"') '"() >%1-"-4,S) Z+/) 1"#< -+#-) $+') $4+) !'-'() 0+$%--"0+) +) 1"00+--"0+) < 9%) +) !12'%:") 9+0) *+) :%0'+=' 8"-$%"$' &' "$*' / .&:$%&-$%*','0;5&.,--*'6&%*='H#$(%**'-%&'.2&.-%$3' (%*<&' #),' &%%*6&00*' *$' 6*+,6&' *.' ",%$' -$-&/ .,='K$*'5"'(&*$'4*'%,4&--$%*'0*',%&"$'%*:,..&-*' O5"$'&6,6&'&"#),'(%,0$'&'0:,%.,'.2,4*-$%,P'

,' &6,6&"$' 4,"5"#*&-$' .2&"411$C' ,' #$0N' 0*' ,%&' -%$6&-$' .2,0#&<$-&+,' 4,..2&005"1*$",' ]"9")-0+)%##')1"!j),+)#+)%#$%'='V'&.'<$/ <,"-$' 4*' %*0#5$-,%,' *.' -G%' O.&' (&%-,' *"' ",%$P' .2,4*-$%,',::,'(5%,'*.'#$%&++*$'4*'#)*,4,%<*' 5"'&%%$-$"4&<,"-$'(,%'4*G,--$'4*'b]]',5%$3' &445#,"4$'*'0$.*-*'(*&+"*0-,*=' / -5"&' .&6$%&"4$' &4,00$' &' -,<($' *"4,-,%/ <*"&-$' *"' 5"&' (%,0-*+*$0&' #&0&' ,4*-%*#,3' 7' 0-&-&' ;5,..&' 4*' .,++,%,' 05' 5"' ;5$-*4*&"$' 5"2*"-,%6*0-&' &.' <*$' 6,##)*$' 4&-$%,' 4*' .&/ 6$%$=' d&<,"-&"4$0*' &.' 0$.*-$' 4,..&' #%*0*3' *.' +&.&"-5$<$',.$+*&6&'#)*'(,%'$.-%,'6,"-2&""*' &6,6&' .&6$%&-$' #$"' &:",+&1*$",' ,' 0,"1&' #$<(,"0*' OnP' (,%' .&' 05&' #&0&' ,4*-%*#,=' K,%' .&'+.$%*&3',6*4,"-,<,"-,='H5&='E&-5%&.<,"/ -,'$<,--,"4$'4*'4*%,'#),'-5--*';5,*'0$++,--*' O*$','-5--*'*'<*,*',W'#$..,+)*P'&6,6&"$'.&6$/ %&-$' 0,<(%,' ,' 0$.$' *"' ",%$=' J"#") 9'G) $') :+#-6%##')12+)=4+!-64",")2%)4#6%--':'-.) +$'-"0'%*+) 12+) !"90%::':+) &0%7'+) %**6+< V"!!'/'*+)12+)#+!!4#")!+)#+)!'%),%')%1< 1"0-"[

!"#$ H-&+,'+%&-5*-*','.&6$%$'",%$3'#$0N'0$(%&66*6,'.&'<*#%$,4*-$%*& H-&+,'+%&-5*-*3'A&-,%*"&'6,%050'T.&0)'!%-C'*.':$--&','%*0($0-&'#$"'X*&"#&%.$'K$.*-*='V'*.'F,:'0*'%*6$.-&

%&'()*% >X%&-*0'"$"'0*'.&6$%&?='!"#),'05'SF*--,%'<$"-&'.&'(%$-,0-&'#$"-%$'*.'.&6$%$'0$--$(&+&-$ d$'0#&"4&.$'4,*'+*$%"&.*0-*'(&+&-*'#*";5&"-&'#,"-,0*<*'&'(,11$='8.'(%,0*4,"-,'4,+.*',4*-$%*'&'T*%,"/ 1,C'>d&'T*,+'"$"'49'0&"1*$"*='V'($*3'#$027'5"'(,11$Z?


n otizie

n otizie

Liberiamoci dalla precarietĂ : Camusso allâ&#x20AC;&#x2122;incontro con i giovani .#(J4'"#'(;'"#0%%# @$<&3' <,%#$.,4N' [^' G,::%&*$3' 0,*' 4,.' ($/ <,%*++*$=' d&' ?-21@@4#+'( .->4#( A%'>#$%#( (&%-,#*(&' %**6%>>"**%-'!!',") '#1"#-0") LR'< /+0'%,"1') $%**%) 90+1%0'+-.M) "0&%#'77%-") $%')n'":%#')#"#)o)$'!9"!-')%)-4--"'&.'\"0< -+) \%#>4**%' 4,.' K*+",-$3' 5"$' 4,*' ;5&%-*,%*' (*D'<5.-*,-"*#*','q&.-,%"&-*6*2'4,..&'#&(*-&.,C'G&' 5"'#,%-$',GG,--$'6,4,%,''9%--4&*'+)$+')1%0%< /'#'+0''0#)*,%&-,'G5$%*'4&';5,0-$'"$-$'#,"/ -%$'0$#*&.,3'4$6,'7'*"' #$%0$'*.'4*:&--*-$'-%&'*' (%,#&%*','*.'0,+%,-&%*$' +,",%&.,' 4,..&' A+*.' H50&""&' A&<500$=' 8.'<$-*6$'4*'&..&%<,'7' 4#) &0499+--") $') 0%< &%77') %99%0-+#+#-') %) $':+0!') 1"**+--'< :') 4#':+0!'-%0') $') f",%() 4#'-') !"--") *%) !'&*'%) pJ-4$+#-') +)90+1%0')$+*)V'&#+< -"6) 12+) :"00+//+0") +#-0%0+) %) 1"#>0"#< -%0!') 1"#) '*) *+%$+0)

$+*)!'#$%1%-"3'%,45#,'4&'5"'-&6$.$'#$"'*.' <*"*0-%$'T$%",%$'(,%'",+$1*&%,'.2*<<*","-,' %*G$%<&' 4,.' .&6$%$3' <,"-%,' 7' ",.' (*,"$' 4,.' 05$'*"-,%6,"-$='8.'G&--$'#),'.,'G$%1,'4,..2$%4*/ ",'.*':.$##)*"$'&..2*"+%,00$'i'*"'0&.&'#*'0$"$' (*D'4*'5"'#,"-*"&*$'4*'(,%0$",'i'7'0,+"$'#),' 4*';5,0-*'-,<(*'"$"'0*'(%,"4$"$'&..&'.,++,%&' #,%-,'*"*1*&-*6,3'",((5%,';5,..,'4*'5"'+%5(/ (,--$' 4*' 6,"-,""*' #$<($0-$' (,%' .$' (*D' 4&' %&+&11,=' 8*) ,%*1"#< -+#-");)-%#-"()>"0!+) !') -+,+) 12+) 9"!!%) $+&+#+0%0+C g,"-%$3' .&' A&<50/ 0$' (%,"4,' 05:*-$' .,' 4*0-&"1,' 4&..,' ,0-,%/ "&1*$"*' #),' &.#5"*' <,<:%*' 4,.' +$6,%"$' )&""$'G&--$'",+.*'5.-*/ <*'<,0*3'4&..&'<$"$/ ;5&--%$'&""*'G5$%*'#$%/ %,0-**' &4' &..$"-&"&%0*'


n otizie 4&..,' 0$--&",' 4,..&' <&<<&C' LQ>>+0,%7'"#') 12+) !+,/0%< #") %--0'/4'0+) *%) 0+!9"#!%/'*'< -.) %') &'":%#'S) "9+0%7'"#') $') 940%) 1"*9+:"< * ' 7 7 % 7 ' " # + M =' d&' 0*"4&#&.*0-&' (&%.&' &"#),' 4,.' (%,00*"+' 4*' ;5,0-*' +*$%"*' 05.' +$6,%"$' ,' 4,..&' .*",&' &4$--&-&' 4&.'0*"4&#&-$C'L^"#)1')2%##"),%')1"#:'#< -") 12+) *%) 0'!9"!-%) !'%) -"&*'+0+) $'0'--') %$) %*-0'M3' ,' &"#$%&' >0-*&<$' %,&.*11&"4$' 5"&' %*6$.51*$",' #5.-5%&.,' 4*#,"4$' #),' #*' 0$"$' / "$%&'.,'.,++*')&""$'0,<(%,','0$.$'&6&..&-$' .,'%,+$.,'#),'+*9',0*0-,6&"$?3'#$"0,"-,"4$' *.'(,%0*0-,%,'4,+.*'&:50*='8.'(5"-$'G$#&.,'4,..&' %*6,"4*#&1*$",'4,..&'A+*.'i'0(*,+&'/'0$"$'+.*) %,,"0-'77%-"0')!"1'%*'3'#),'4,6$"$'>G&%,' .&6$%$'$%4*"&%*$?3','.2+=4'-.)$+**+)0+-0'/4< 7'"#'3' (,%' #5*' 6&' %*(%*0-*"&-$' *.' >(&%&<,-%$' 4,..&'(%$G,00*$"&.*-9?'#$<,'*"4*#&-$%,'4,+.*' 0-*(,"4*='V'($*'.&';5,0-*$",'4,.'#$0-$'4,.'.&/ 6$%$'(%,#&%*$C'L32')>%)*%:"0")!4/"0$'#%-") #"#)94_)+!!+0+)9%&%-")9'G)$')12');)%4-"< #","M='!'-$%-$'i'4*#,'A&<500$'i'0*'(,"0&' #),'*%)90+1%0'+-.'>"$"'&::*&',GG,--*'&"#),' 05.'.&6$%$'*"4,-,%<*"&-$?3'&.'#$"-%&%*$'L'#< $41+) %**%) !"!-'-47'"#+M) 1"#) *%:"0%-"0') 9'G)%)/%!!")90+77"M='B&'0*'4*0#5-,'&"#),' 4*'G&.0,'(&%-*-,'*6&3'4*<*00*$"*'*"':*&"#$3'-5/ -,.,' (,%' .&' <&-,%"*-93' %,44*-$' <*"*<$3' -5--*'

-,<*' 0$..,6&-*' 4&*' %&+&11*' (%,/ 0,"-*' &.' 4*:&--*-$' ,' #),' &' 4,--&' 4,.' 0,+%,-&%*$' 0$"$'&4,00$'05.' -&6$.$' 4,..&' ",/ +$1*&1*$",' #$"' *.' +$6,%"$3' ($/ ","4$' .25.-,%*$%,' (%$:.,<&' 4,..,' >%*0$%0,3' *"' 5"' (&,0,'#),'(5"-&' *"6,#,' &' %*45%%,' .&' 0(,0&?=' K,%' ;5,0-$' :*0$+",/ 0(,0&'(5::.*#&?=' M"&'6*0*$",'#),'#$"6*"#,'&'<,-9'*.'#$..,--*/ 6$'4,*'(%,#&%*'#),'&'5"'#,%-$'(5"-$'%*,0#,'&' G&%,'*%%51*$",='8'%&+&11*'(%,"4$"$'.&'(&%$.&' (%,0,"-&"4$0*' #$<,' +*$6&"*' >#),' 6*6$"$' ;5$-*4*&"&<,"-,' *' (%$:.,<*' #),' ($",' .&' (%,#&%*,-93'4*'#5*'-5--*'0*'%*,<($"$'.&':$##&' <&' #),' ,6*4,"-,<,"-,' "$"' -5--*' #$"$0#$/ ",%$3' >*' %*-<*' 4*' 6*-&' 0$"$' *"*<<&+*"&:*.*?=' V'(,%';5,0-$'0$"$'#%*-*#*'",*'#$"G%$"-*'4,./ .&' ($0*1*$",' 4,..&' A+*.=' >K,%#)7' 0,4,%0*' &' 5"' -&6$.$' 4*' -%&--&-*6&' 4$6,' .25"*#$' (5"/ -$' #)*&%$' 7' .2,.*<*"&1*$",' 4,..2&%-*#$.$' [\' &"1*#)7' &..&%+&%.$' (,%' #)*' ,"-%&' ",.' <$"/ 4$' 4,.' .&6$%$Z' V' 1"#) =4%*+) *+&'--','-.) ') !'#$%1%-') 1"#>+$+0%*'() ') 14') '!10'--') !"#") 90'#1'9%*,+#-+) 9+#!'"#%-') +) *%:"0%-"0') $+**+)&0%#$')%7'+#$+()0'-+#&"#")$')9"-+0) !'&*%0+)%11"0$')'#)#",+)$+')90+1%0'()$+< &*')%4-"#",')+)$+**+)9%0-'-+)':%)!+#7%)4#) 1"#>0"#-")0+%*+)1"#)'*)9%+!+)+)1"#)'),"< :',+#-'[)A$<,'"$"'($%%,'&.'#,"-%$'.&';5,/


n otizie 0-*$",'4,.'"5$6$'F,.G&%,','.&'%*6,"4*#&1*$",' 4,.' %,44*-$' +&%&"-*-$' 06*"#$.&-$' 4&..,' #$"/ 4*1*$"*' 4*' .&6$%$' 05(,%&"4$' .&' %,-$%*#&' 4,.' A&<500$'7'5"'($2',6&0*6&3'&"#),'(,%#)7'*' #$"-,0-&-$%*'0,<:%&"$'*+"$%&%,'#),'.$'0G$%/ 1$'4,*'E$"'r'i'*.'+%5(($'4*'4*%*+,"-*'I+*$6&/ "*J'4,..&'A+*.3'#&(*-&"&-$'4&'(,%0$",'#$<,' 8.&%*&' d&"*3' d5#&' 4,' s$.-3' A.&54*&' K%&-,..*3' H&.6&-$%,'B&%%&3'-5--*'-%&'*'6,"-*','*'-%,"-2&"/ "*''i'7'$%<&*'4&'5"'&""$'-,0$'(%$(%*$'&..&' -,00*-5%&' 4*' %&(($%-*' #$"' <$6*<,"-*3' &00$/ #*&1*$"*' 4*' G%,,.&"#,' ,' (%,#&%*3' ,0($","-*' &((5"-$'4,.'I(&,0,'%,&.,J='d&'0*"4&#&.*0-&' &..$%&'6*%&'(&%.&"4$'4*'G$%<&1*$",'0#$.&0-*/

#&3' #),' &"4%,::,' &' 05$' 4*%,' (*D' $%*,"-&-&' / "&.*='V';5&"-$'&.'#$"G%$"-$'4,.'+$6,%"$3'L'*) !'#$%1%-") #"#) 94_) ,%') 0'#4#1'%0+) %) $'< !14-+0+)9+0)0%990+!+#-%0+)&*')'#-+0+!!'M() %>>+0,%C) L]+:+) :%*4-%0+) #+*) ,+0'-"S) !+) 4#)!'#$%1%-")#"#)$'!14-+)1"#)*+)1"#-0"< 9%0-');)$+!-'#%-")%)#"#)1%,/'%0+)*%)!'-4%< 7'"#+MC)a&&')9'G)12+),%'()1"#)*%)0'>"0,%) $+*)*%:"0")'#)$':+#'0+C)>8<<&+*"*&<$'#),' 0*'($00&'*"6,%-*%,'.&'-,"4,"1&','#),'0*'6&4&' 6,%0$' .2&..&%+&<,"-$' "$"' (*D' 4,..&' (%,#&/ %*,-9' <&' 4,..,' %,+$.,' ,' 4,..,' #,%-,11,?3' 7' .&'#$"#.50*$",'4*'A&<500$='V'.&'0(,%&"1&' #),'-5--*'#$"4*6*4$"$=

!"#$ 'E,..,'(&+*",'4,.'@&(($%-$'05..$'0-&-$'0$#*&.,'5"'&..&%<,'05..&';5,0-*$",'+*$6&"*.,C','-%&'[^'&""*' .&'(%,6*4,"1&'0&%9'&.'#$..&00$ d&'A+*.'0#,"4,'*"'#&<($'(,%'0-&"&%,'+.*'0G%5--&-$%*'4*'0-&+*0-*'#$"'.&'#&<(&+"&'>E$"'r'H-&+,' S%5GG&? %,0($"0&:*.,'K$.*-*#),'+*$6&"*.*'4,..&'A+*. B*+.*&*&'4*'(%,#&%*'0#,0*'*"'(*&11&'*.'h'&(%*.,C'>E$"'6$+.*&<$'(*D',00,%,'0G%5--&-*? >X%&-*0'"$"'0*'.&6$%&?='!"#),'05'SF*--,%'<$"-&'.&'(%$-,0-&'#$"-%$'*.'.&6$%$'0$--$(&+&-$

%&'()*% o&<:$##*$"*Z'E,.'.*:%$'>d28-&.*&'G&--&'*"'#&0&?'!.,0*"&','8#)*"$'0(*,+&"$'4*'#)*'7'.&'#$.(& M"',0,%#*-$'*<<$:*.,C'.2,4*-$%*&.,'4*'!.,00&"4%$'@$0*"&'05'+*$6&"*'4*0$##5(&-*','(%,#&%*


a pprofondimenti Reddito minimo: ce lâ&#x20AC;&#x2122;hanno tutti tranne Grecia, Bulgaria e Italia .#(G#14#'(!#:2'&-44# 8"' V5%$(&' 0*&<$' -%&' *' ($#)*00*<*' &' "$"' &6,%.$=' q) '*) 0+$$'-") ,'#',") &%0%#-'-"3' ;5&.#$0&' 4*' <$.-$' 4*6,%0$' 4&.' 0500*4*$' 4*' 4*0$##5(&1*$",=' @*+5&%4&' *"G&--*' &"#),' *' +*$6&"*3'#)*'#*$73'",.'<$"4$'4,.'.&6$%$'"$"' 7'&"#$%&',"-%&-$3'<,"-%,'*.'0,#$"4$'*<($",' #),'5"&'(,%0$"&'&::*&'.&6$%&-$'(,%'5"'4,/ -,%<*"&-$'(,%*$4$'(,%#)L'($00&'%*#)*,4,%.$' ,'$--,",%.$= 8.' ,'#'!-0") d*!%) \"0#+0") 2%) $'12'%0%< -") 9'G) :"*-+) $') :"*+0) *%:"0%0+) %**%) !4%) '#-0"< $47'"#+3' &' (&--$' #),' 0*&' *"0,%*-$' >*"' 5"' (&##),-/ -$' (*D' &<(*$?' 4*' <*05%,=' @,0-&' (,%Y' &"#$%&' 4&' #&(*%,' ;5&"-$' .&' 05&' #$"6*"1*$",' ($00&' 4*6,"-&%,' (&%-,' *"-,+%&"-,' 4,.' (%$+%&<<&' 4*'+$6,%"$=

K,%'$%&'0-&'4*'G&--$'#),'*"'8-&.*&';5,..$'#),' (5Y',00,%,'#)*&<&-$'&"#),'>%,44*-$'4*'#*-/ -&4*"&"1&?'%*<&",'5"25-$(*&3'<,"-%,'*"'&.-%*' K&,0*',5%$(,*'7'5"&'%,&.-9'%&4*#&-&=' 8"'n0%#)l0+-%&#%3'&4',0,<(*$3'&'(&%-*%,'4&*' [\'&""*'#)*'"$"')&'5"2$##5(&1*$",'$'.&6$/ %&'<,"$'4*'0,4*#*'$%,'&'0,--*<&"&')&'4*%*--$' &.' #$0*44,--$' &7-5'(*,.2(/$ O5,2((P(6;2$ .##5Q.7-(='8"'(%&-*#&';5&.0*&0*'<&++*$%,"/ ",' *"' #,%#&' 4*' .&6$%$' 0*' (5Y' *0#%*6,%,' &' 5"' Q0@+-&%"-' +$6,%/ "&-*6$'O;5,..$'#),' *"'8-&.*&'7'#)*&<&/ / -%$6&' 5"' .&6$%$3' (,%' 5"' <&00*/ <$' 4*' [\b' +*$%"*3' (5Y'+$4,%,'4*'4#) !4!!'$'") !"1'%*+) !+--',%#%*+) 12+) :%) $%**+) Uh) %**+) BDU) !-+0*'#+) r$%) FUD) %) 9"1") 9'G)


a pprofondimenti $') UDD) +40") %*) ,+!+s() '#) /%!+) %**6+-.) +) %**")!-%-")1':'*+='E,.'b]]^'",.'@,+"$'M"*-$' *.'[3\'t'4,..&'($($.&1*$",'*"',-9'.&6$%&-*6&' (,%#,(*6&'*.'%,44*-$'<*"*<$'+&%&"-*-$'OB*"*/ <5<' F&+,' 0-&-*0-*#03' V5%$(,&"' A$<<*0/ 0*$"3'V5%$0-&-P= H*' #)*&<&' )(9(7"$ '&7&'"'$ /;&72(6%&57$ O@<*P'*.'%,44*-$'<*"*<$'+&%&"-*-$'6*+,"-,'*"' \0%#1'%' ,4' 7' 4,0-*"&-$' &' #)*' )&' (*D' 4*' b^' &""*',4'7'0,"1&'5"'.&6$%$'$'(,%#,(*0#,'5"$' 0-*(,"4*$' &.' 4*' 0$--$' 4*' 5"&' 0$+.*&' <*"*<&=' d&' <*05%&' #$"0*/ 0-,' *"' 5"2*"-,+%&/ 1*$",' 4,.' %,44*-$' 4*' #*%#&' kb^' ,5%$' <,"0*.*' <&' *.' #$"/ -%*:5-$' 7' 6&%*&:*.,' ,3' (,%' ,0,<(*$3' 0&.,' ",.' #&0$' 4*' &' #&%*#$' O*"' -&.' #&0$' (5Y' &%%*6&%,' &' 05(,%&%,' *' <*..,' ,5%$P=' g&.' b]]h' *.' .2@<*'7'0-&-$'0$0-*/ -5*-$'4&.'?-7-&1(.-($04#.'"#%R('+%#7-'O@0&P' 12+) &%0%#-'!1+) YXX) +40") ,+#!'*') %) 9+0< !"#+)!+#7%)0+$$'-")!"90%)')FU)%##'='E,.' b]]^'*"'T%&"#*&'*.'[c3\t'4,..&'($($.&1*$",' G%&"#,0,' *"' ,-9' .&6$%&-*6&' (,%#,(*6&' -&.,' 0500*4*$'OB*"*<5<'F&+,'0-&-*0-*#03'V5%$(,/ &"'A$<<*00*$"3'V5%$0-&-P= E$"' 0$.$' %,44*-$' <*"*<$C' .2<6,(&%2#52(7* 0(#/$ -+$+!1"' +&%&"-*0#,' &' #)*' )&' (*D' 4*' [c' &""*' ,' <,"$' 4*' c^3' ,4' 7' 0,"1&' .&6$%$3' R%)=4"-%)/%!+)%,,"#-%)%)FNN)+40"'(,%' / (,%&-*=' < $0+)$'!"1149%-")94_)!"09%!!%0+)')BCXXU)

+40") %*) ,+!+=' g5%&"-,' *.' (,%*$4$' *"' #5*' 0*' %*#,6,'*.'0500*4*$'0*'7'$66*&<,"-,'$::.*+&-*' &4'&##,--&%,'$GG,%-,'4*'.&6$%$= !"#$%&'(*D'+,",%$0$'*.'0*0-,<&'"$%6,+,0,=' E,.'K&,0,'0#&"4*"&6$'.$'0-&-$'0$#*&.,'$GG%,' &*'05$*'#*--&4*"*'.$'1%57./$%&#$#&925++45#/3' 5"&'0$%-&'4*'>%,44*-$'4*',0*0-,"1&?3'0,"1&' .*<*-*' 4*' ,-9' #),' &%0%#-'!1+) 4#) ',9"0-") ,+#!'*+)$')1'01%)UDD)+40"='H,"1&'(&%-*#$/ .&%*'%,0-%*1*$"*3'7'6,%$='B&'0,'.&'E$%6,+*&'7' 5"$' 4,*' ($#)*' K&,0*' &4' &6,%,' $++*' 5"2$%/ +&"*11&1*$",' G5"/ 1*$"&.,' 7' &"#),' (,%#)L' *") !-%-") ;) !j) %!!'!-+#7'%*+() ,%)#"#)>%)+*+,"< !'#%) %) #+!!4#"=' g5";5,' %) 12') 2%) *%) 1"#10+-%) 9"!< !'/'*'-.)$')'#!+0'0< !')#+*),"#$")$+*) *%:"0") '*) !'!-+,%) #"#)&%0%#-'!1+)'*) !4!!'$'"='8.'K&,0,' 0#&"4*"&6$' )&' 5"' $##)*$'4*'%*+5&%4$'(&%-*#$.&%,'",*'#$"G%$"-*' 4,..,' %&+&11,' <&4%*' &' #5*3' $.-%,' &.' %,44*-$' <*"*<$3' +&%&"-*0#,' .,' 0(,0,' (,%' *.' <&"-,/ -,%<*"&%,'+.*'0-54*3'*"'<$4$'#),'.&'0#,.-&'4*' <$-*6&1*$"*'4*'#&%&--,%,',#$"$<*#$= P#%) =4%*12+) >"0,%) $') 0+$$'-") ,'#',") +!'!-+) "&&') '#) -4--') ') V%+!') $+**6P#'"#+) d40"9+%()1"#)+!1*4!'"#+)$+*)#"!-0"()$+*< *%)n0+1'%)+)$+**%)l4*&%0'%='H$"$':,"';5&-/ -%$'*'(%$66,4*<,"-*'#$<5"*-&%*'#),'0$..,#*-&/ "$';5,0-&'<*05%&'4*'($.*-*#&'0$#*&.,`'*.'(%*<$' 7'4,.'qhb',4'7'5"&'>%&##$<&"4&1*$",?'4,.' A$"0*+.*$' ,5%$(,$' 05..,' ($.*-*#),' 4*' (%$-,/


a pprofondimenti 1*$",'0$#*&.,='d25.-*<$'7'5"'4$#5<,"-$'4,./ .&' A$<<*00*$",' 4,.' b]]\3' %,.&-*6$' >&..2*"/ #.50*$",'4,..,'(,%0$",'G5$%*'4,.'<,%#&-$'4,.' .&6$%$?=' d,' "$%<,' #),' *' 6&%*' 0-&-*' 0*' 0$"$' 4&-*'0$"$'4*GG,%,"-*'#$0N'#$<,'+.*',GG,--*'#),' )&""$' (%$4$--$=' R68#&2'*-+00%() *6a*%#$%() *%) n+0,%#'%) +) ') V%+!') !1%#$'#%:') !"#") =4+**')12+)2%##")%--4%-")9"*'-'12+)$')'#< 1*4!'"#+) !"1'%*+) +$) +1"#",'1%) $%) 9'G) *4#&")-+,9")+)1"#)+!'-')9'G)%990+77%/'*'C E,.'0,--,<:%,'b][]'.$'R"65+(.7$.7%&$+5* 9(6%S$7(%Q56P')&'0-,0$'5"'(%$+,--$'*"-,%/ "&1*$"&.,' *"' -,<&' 4*' S:#&#:1:( #&+0:-T( #),' (&%-,' #$"' .2&00,%1*$",C' >M"' %,44*-$'

<*"*<$' +&%&"-*-$' (,%' 5"&' 6*-&' 4*+"*-$0&' 7' 5"' 4*%*--$' G$"4&<,"-&.,' ,' 5"' (%,%,;5*0*-$' (,%'0%&4*#&%,'($6,%-9',4',0#.50*$",'0$#*&/ .,?','(%$0,+5,C'>#$"-%&44*#,"4$'.&'%&##$/ <&"4&1*$",'&4$--&-&'4&.'A$"#*.*$'",.'[hhb' .&' <&++*$%' (&%-,' 4,+.*' 0#),<*' ,0*0-,"-*' 4*' %,44*-$' <*"*<$' +&%&"-*-$' "$"' &00*#5%&"$' 5"2,"-%&-&'&4,+5&-&'(,%'-5--*='8"'&.#5"*'K&/ ,0*'"$"'#*'0$"$'",<<,"$?='V'.28-&.*&'7'5"$' 4*';5,0-*='R6d#-+)+40"9+")2%)$4#=4+)90"< $"--")4#%)!+0'+)$')90"9"!-+)9+0)%--':%0+) 4#%)$'0+--':%)+40"9+%)'#)>%--")$')0+$$'-") ,'#',")&%0%#-'-"='B&'(,%'$%&3'&'5"'&""$' 4&..&'05&'0-,05%&3'"5..&'0*'<5$6,=

!"#$ !'K&%*+*'.&'#$"G,%,"1&'*"-,%"&1*$"&.,'05..2$##5(&1*$",'+*$6&"*.,'(%$<$00&'4&..$'V5%$(,&"'u$5-)' T$%5<C'*"-,%6*0-&'&.'6*#,(%,0*4,"-,'d5#&'H#&%(*,..$ *"'d&1*$='A$"'45,'$<:%,C'*.'#$0-$'0(%$($0*-&-$','*.'%*0#)*$'4*'&00*0-,"1*&.*0<$ V.0&'T$%",%$3'%*-%&--$'4,.'"5$6$'<*"*0-%$'4,.'d&6$%$C'&6&"-*'#$"'*.'#$"-%&--$'5"*#$','*.'F,.G&%,'(,%' *'(%,#&%*


storie di s tage

Master dei Talenti: ÂŤUn progetto basato sulla meritocraziaÂť

.#(?#++'".0(A'20"#%# d&'T$"4&1*$",'A&00&'4*'%*0(&%<*$'4*'S$%*"$3'4&';5,0-2&""$'*"'#$..&:$%&1*$",'#$"'.&'T$"/ 4&1*$",'A&00&'4,*'%*0(&%<*'4*'T$%.N3'2%)%99+#%)%9+0-")*+)!+*+7'"#')9+0)'*)/%#$"'5%!-+0) $+')H%*+#-')#+"*%40+%-')FDBF='H*'-%&--&'4*'_h'-*%$#*"*'&..2,0-,%$3'*"'4*6,%0*'0,--$%*3'#$"'%*<:$%/ 0*'0(,0,'4&*'[=k]]'&*'l<*.&',5%$'&.'<,0,='d2*"*1*&-*6&'7'%*6$.-&'&*'.&5%,&-*'4,..,'5"*6,%0*-9'4,.' K*,<$"-,3'4,..&'Q&..,'42!$0-&','4,..&'0,4,'4*'T$%.N'4,..2!.<&'<&-,%'0-54*$%5<'4*'o$.$+"&=' V##$'.&'-,0-*<$"*&"1&'4*'5"&'+*$6&",'4$""&'#),')&'(&%-,#*(&-$'&..2,4*1*$",'b]]\= 5')12'%,")f""9%)l+%()!"#")#%-%)%$)P*< *%*()'#)8#$'%()#+*)BNOF='H$"$'&%%*6&-&'*"'8-&.*&' .2&""$' 05##,00*6$' ,' 0$"$' #%,0#*5-&' #$"' .&' <*&'G&<*+.*&'&4$--*6&'&'Q*"$6$3'*"'(%$6*"#*&' 4*'S$%*"$='B*'0$"$'*0#%*--&'&.'.*#,$'.*"+5*0-*#$' ,5%$(,$' H&"-2!""&' 4*' B$"#&.*,%*=' 8"' ;5&%/ -&' 05(,%*$%,' )$' (&%-,#*(&-$' &.' (%$+%&<<&' !TH/8"-,%#5.-5%&3' -%&<*-,' *.' ;5&.,' )$' -%&/ 0#$%0$'-%,'<,0*'*"'!50-%*&='m'0-&-&'5"2,0(,/ %*,"1&'G$%<&-*6&'"$"'0$.$'(,%'.&'.*"+5&'<&' 0$(%&--5--$'4*'#%,0#*-&'(,%0$"&.,='!..2,($#&' "$"' &6,6$' &"#$%&' *.' -,.,G$"*"$3' .,' ,/<&*.' ,%&"$' %&%,' ,' *' #$0-*' 4,.' -,.,G$"$' 0-%,(*-$0*3' ;5*"4*'7'0-&-&'5"&'G5..'*<<,%0*$"'-$-&.,3'*"' 5"' (&,0,' "5$6$' ,' .$"-&"&' 4&+.*' &GG,--*' 4*' 0,<(%,=' g5%&"-,' .25"*6,%0*-9' )$' G%,;5,"/ -&-$' 0#*,"1,' 4,..&' <,4*&1*$",' .*"+5*0-*#&' (,%' *.' -%*,""*$' ,' .*"+5,' 0-%&"*,%,' (,%' .&' #$/ <5"*#&1*$",' *"-,%"&1*$"&.,' (,%' *.' :*,""*$3'


storie di s tage 2") %:4-") *%) 9"!< !'/'*'-.) $') 0+1%0,') $4+) :"*-+) '#) 3'#%) 9+0) !-4$'%0+() ,%) !"!-+#+#$") -4--+) *+) !9+!+) 9+0!"< #%*,+#-+)<)9+012K) #"#) +!'!-+:%#") 90"&0%,,') 1",+) *6d0%!,4!=' K,%' %*/ 50#*%,'&'"$"'+%&6&/ %,' -%$(($' 05..&' <*&' G&<*+.*&')$'4&-$'5"' ($2' 4*' %*(,-*1*$"*' ,' 0$"$' &"4&-&' &' %&#/ #$+.*,%,'*'.&<($"*'*"',0-&-,= g5%&"-,' .25"*6,%0*-9' "$"' )$' &65-$' <$4$' 4*' G&%,' -&"-,' ,0(,%*,"1,' 4*' 0-&+,' ($*#)L' *.' -,<($'(,%'.$'0-54*$',%&'<$.-$3'4&-$'#),')$' *<(&%&-$'*.'#*",0,','*.'-,4,0#$='S5--&6*&'2") 9"-4-") :':+0+) 4#6+!9+0'+#7%) %) l%&#"*") V'+,"#-+' $":+) 9+0) %*14#') ,+!') !"#") !-%-%) ',9'+&%-%) %**") !9"0-+**") ',,'&0%< 7'"#+() !+&4+#$") ') 1'#+!') 0+!'$+#-') '#) =4+**+) 7"#+=' M"&' 6$.-&' -,%<*"&-&' .25"*6,%/ 0*-9'0$"$'0-&-&'#*%#&'0,*'<,0*'&'K,#)*"$'(,%' &((%$G$"4*%,' .&' #$"$0#,"1&' 4,..&' .*"+5&=' S$%"&-&' *"' 8-&.*&3' <*&' <&<<&' <*' )&' 4,--$' #),'&6,6&'.,--$'4,.':&"4$'4,..&'A%-',';5*"4*' <*' 0$"$' #&"4*4&-&=' j",0-&<,"-,' -,<,6$' #),'"$"'&6%,*'6*"-$C'*"6,#,'0$"$'0-&-&'#)*&/ <&-&'(,%'5"&'($0*1*$",'&4'v$"+'w$"+'#$"' %&((%,0,"-&"1&'*"'!0*&='K,%Y'0$"$'%*<&0-&' 0$.&<,"-,' 5"' (&*$' 4*' <,0*C' "$"' &6,6&"$' <$.-$' 4&' G&%<*' G&%,' ,' ;5*"4*' )$' #)*,0-$' 4*' -$%"&%,3'6*0-$'#),'(,%#,(*6$';5,0-$'(,%*$4$' #$<,'5"&'(,%4*-&'4*'-,<($='K,%Y'*%)\"#$%< 7'"#+() 1",90+#$+#$") *%) !'-4%7'"#+() ,') 2%)90"9"!-")4#)#4":")-'0"1'#'")%)J2%#&< 2%'C)d)=4'#$')!"#")!4/'-")0'9%0-'-%'(,%'5"$' 0-&+,'&..&'!"+,.$'K$'X%&"4*'A5#*",3'4$6,' 0$"$' %*<&0-&' (,%' (&%,##)*$' -,<($' 6*0-$'

#),'4$($'*'0,*'<,0*' 4*' 0-&+,' 0$"$' 0-&/ -&' &005"-&=' g$($' &.-%*' 0,*/0,--,' <,0*' (,%Y3' "$"' &6,"4$' $--*<*' %&(($%-*' #$"' .&' 4*%,1*$",' .$#&/ .,' ,' ",<<,"$' 5"' -%&--&<,"-$' ,#$"$/ <*#$' #),' <*' (,%/ <,--,00,' 4*' 6*6,%,' *"'A*"&'OBUDD)+40") %*) ,+!+) ,%) 1"#) -4--+) *+) !9+!+) %) ,'")1%0'1"()1"#-0") *%)90+1+$+#-+)/"0!%)$')-'0"1'#'")12+)%,< ,"#-%:%) '#:+1+) %) hCFDD) +40") ,+#!'*'gP3' 0$"$'%*,"-%&-&'*"'8-&.*&='g5%&"-,'.&'<*&'.5"+&' (,%<&","1&'*"'A*"&')$'($-5-$'#$"G%$"-&%<*' #$"' %,&.-9' <$.-$' 4*6,%0,3' 0*&' 0-%&"*,%*' <*,*' #$,-&",*' #),' .&6$%&6&"$' .N3' 0*&' &.-%*' -&.,"-*' A%-'0*&'"&-5%&.<,"-,'*'+*$6&"*'.$#&.*='!"#),' .N',0*0-,'.$'0-&+,C'.&'"$0-%&'#,"-%&.*"*0-&'(,%' .&6$%&6&'4&'"$*3'*";5&4%&-&'#$<,'-*%$#*"&"/ -,3'#$"'5"'%*<:$%0$'0(,0,'4&66,%$'<*"*<$=' M"&' 6$.-&' %*,"-%&-&' *"' 8-&.*&' )$' #$"-*"5&/ <,"-,' #,%#&-$3' 0*&' ;5*' #),' *"' A*"&3' 5"' .&/ 6$%$' %,-%*:5*-$' &4,+5&-&<,"-,=' ^"#) 2") ,%') 90+-+!") $') &4%$%&#%0+) 1'>0+) !90"< 9"!'-%-+() ,%) %*,+#") '*) &'4!-") 9+0) 4#) -%#-+) +!9+0'+#7+=' K5%-%$(($' .2V5%$(&' ,' 0$(%&--5--$' .28-&.*&' "$"' $GG%$"$' +%&"4*' ($0/ 0*:*.*-9' &*' +*$6&"*=' j++*' <*' %*-,"+$' <$.-$' 4&' 45,' &""*3' <,4*&<,"-,' %,-%*:5*-$' &"#),' 0,'*'#$<(%$<,00*'0$"$'0,<(%,'<$.-*00*<*=' K&%.$'.,'.*"+5,'#),'&<$3'<&'0$"$'(&00&-&' &.' .&-$' #$<<,%#*&.,=' B*' 0$"$' %,*"6,"-&-&' v$'<$.-$'-*<$%,'4*'#*Y'#),'&##&4%93'"$"$/


storie di s tage 0-&"-,'5"'#$"-%&--$'&'-,<($'*"4,-,%<*"&-$' *.'($0-$'0*#5%$'"$"',0*0-,'(*D='B*'(*&#,'#*Y' #),' G&##*$3' &"#),' 0,' 0$"$' #$"0&(,6$.,' #),' *"' &.-%*' -,<(*3' *"' 5"2&.-%&' 8-&.*&3' G$%0,' &6%,*' ($-5-$' &6,%,' 5"&' #&%%*,%&' 4*GG,%,"-,=' j++*' +5&4&+"$' [=^]]' ,5%$' <,"0*.*3' #5*' 0*' &++*5"+$"$'45,'(%,<*'&..2&""$3''(,%'.,'6,"/ 4*-,3'4&'\]]',5%$'#*&0#5"$='S5--&6*&'<*'%,/ (5-$'0$44*0G&--&'(,%#)L'%*,0#$'&'6*6,%,'4&' (%$+,--&%,'*.'<*$'<&-%*<$"*$'(,%'.&'(%$00*/ <&'(%*<&6,%&','&'#%,4,%,'#),'($-%Y'G&%#,.&' *"';5&.#),'<$4$=' X5&%4&"4$'*"4*,-%$3'($00$'4*%,'#),''*)5%< !-+0) $+') H%*+#-') 2%) 1%,/'%-") *%) ,'%) :'-%) -"-%*,+#-+S) '#) 4#) %--',") 2") %:4-") #4"<

:+#&"#") -%11'%-') $') >%0) :'#1+0+) !"*%< ,+#-+) ') 1"#"!1+#-'() 2") 1",90+!") 12+) *%),+0'-"10%7'%)%#1"0%)2%)4#)9+!")+)12+) '*) ,"#$") ;) $%::+0") 4#) :+#-%&*'") $') "9< 9"0-4#'-.=' a5&"4$' )$' *"-%&(%,0$' *.' B4S' &<<,--$' #),' ,%$' <$.-$' *",0(,%-&C' 7' 0-&-&' 5"2$--*<&'(&.,0-%&='X%&1*,'&..&':$%0,'4*'0-5/ ,'*'0$.4*'<*'0$"$'($*'0,%6*-*'(,%'0$(%&66*6,/ %,'*"'A*"&'",.'(,%*$4$'*"'#5*',%$'*<(*,+&-&' 4*%,--&<,"-,'4&..2&1*,"4&'*-&.*&"&='^+*),'") 14"0+) 0'#&0%7'") !9+!!") *%) \"#$%7'"#+) 9+0)=4%#-"),')2%)">>+0-"E)!"#")>+*'1+)$') +!!+0+)4#)%#',")"--','!-%)'#)=4+!-")9+< 0'"$")$%::+0")1",9*+!!"=

!"#$ +)),&-.'/01),-,&2%21)'0,&'--.%2131,(%&4564&2%-&7'(2,8 9:1;&1(<%)%;&-%&=0,/1%&21&'-0/1&%>&7,/=1=018 g&"*,.&'@&"&3'4&'S$%*"$'&.'@5&"4&C'5"'I<&.'42!G%*#&J'#$<*"#*&-$'#$.'B&0-,%'4,*'S&.,"-* B&%*&'!::&-,0#*&""*3'5"2&((&00*$"&-&'4*'.,--,%&-5%&'*"'&<:&0#*&-&'&'o5#&%,0T%&"#,0#$'8<:,%-*3'4&..&'A*"&'#$"'&<$%,'O(,%'*.'#*:$'*-&.*&"$P !"-$"+*50,((,'H-*00*3'5"'*"+,+",%,'(*,<$"-,0,'05.'-%,"$'(,%'K,#)*"$ d&'0,"0*:*.*-9'4*'(0*#$.$+$'4*'g&6*4,'g,:,%-$.$'&.'0,%6*1*$'4,..&'+*50-*1*&'<*"$%*.,'*"'B$1&<:*#$ 8.'+,$.$+$'d5#&'X5+.*,.<,--*3'4&'S$%*"$'&'u,..$F0-$",'#$"'.$'1&*"$'*"'0(&..& B*#),.,'o,%-$.*"*3'.2&%-*0-&'4,..&'#$<(5-,%'+%&()*#'0$0(,0$'-%&'B*.&"$','d$0'!"+,.,0 E*#$.&'@*6,..&3'5"'&""$'&..&'x$%.4'o&"U'4*'x&0)*"+-$"'(,%'0-54*&%,'*'(&,0*'*"'6*&'4*'06*.5(($? K&$.&'d&*$.$3'4&'S$%*"$'&'o%5W,..,0'*"0,+5,"4$'.2V5%$(& A)*&%&'H&"-*C'+%&1*,'&..&'A@S')$'0#$(,%-$'.&'0*#5%,11&'05.'.&6$%$','<,'",'0$"$'*""&<$%&-&

Emagazine 6/2012  

Copertina: [Notizie] - Giornalisti precari, i freelance fanno la fame In questo numero: [Notizie] - Liberiamoci della precarietà: Camusso al...