© GOGO MONSTER von Taiyo Matsumoto 2021
FRÜHJAHR 2021
© GHOST WORLD von Daniel Clowes
In den letzten 30 Jahren hat sich enorm viel verändert – nur eines nicht: die Liebe, die Leidenschaft und die Sorgfalt, mit der wir Comics machen. Besonders freut uns, dass wir für unseren begeisterten Einsatz inzwischen mehrfach ausgezeichnet wurden: 2018 mit dem Berliner Verlagspreis,
2019 und 2020 mit dem Deutschen Verlagspreis und 2020 mit dem K.-H. Zillmer-Verlegerpreis. Und sonst? Die Comics sind vielfältiger geworden, und unsere Leserschaft größer und bunter. Und wir sind stolz darauf, dass wir immer noch unabhängig sein können.
30 JAHRE REPRODUKT
Pénélope Bagieu UNERSCHROCKEN 1 (3. Auflage) ISBN 978-3-95640-129-9 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Brigitte Findakly & Lewis Trondheim MOHNBLUMEN AUS DEM IRAK ISBN 978-3-95640-120-6 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Katja Klengel GIRLSPLAINING (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-160-2 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Pénélope Bagieu HEXEN HEXEN ISBN 978-3-95640-225-8 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Charles Berberian CHARLOTTE PERRIAND (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-234-0 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Charles Burns BLACK HOLE – GESAMTAUGABE (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-234-0 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Guy Delisle AUFZEICHNUNGEN AUS JERUSALEM (6. Auflage) ISBN 978-3-943143-04-1 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Sarah Glidden ISRAEL VERSTEHEN IN 60 TAGEN... ISBN 978-3-95640-133-6 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Tove Jansson MUMINS 1 (6. Auflage) ISBN 978-3-941099-04-3 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Camille Jourdy DIE VUNDERWOLLEN ISBN 978-3-95640-235-7 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Lukas Jüliger UNFOLLOW (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-217-3 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Kathrin Klingner ÜBER SPANIEN LACHT DIE SONNE ISBN 978-3-95640-212-8 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Manu Larcenet BRODECKS BERICHT (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-132-9 Euro (D) 39,– | Euro (A) 39,90
Abel Lanzac & Christophe Blain QUAI D'ORSAY (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-34-8 Euro (D) 36,– | Euro (A) 37,10
Luz WIR WAREN CHARLIE ISBN 978-3-95640-193-0 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
30 JAHRE REPRODUKT
JUBILÄUMS-AKTIONSPAKET
45% Rabatt – 90 Tage Valuta – volles RR Alle abgebildeten Titel je 1× enthalten Bestellnr. 10003
Marc-Antoine Mathieu 3 SEKUNDEN (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-06-5 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Roxanne Moreil & Cyril Pedrosa DAS GOLDENE ZEITALTER ISBN 978-3-95640-183-1 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Tillie Walden WEST, WEST TEXAS ISBN 978-3-95640-195-4 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Mawil KINDERLAND – TB (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-176-3 Euro (D) 9,95 | Euro (A) 10,30
David Zane Mairowitz & Robert Crumb KAFKA (4. Auflage) ISBN 978-3-943143-54-6 Euro (D) 17,– | Euro (A) 17,50
Shigeru Mizuki TANTE NONNON ISBN 978-3-95640-192-3 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Luke Pearson HILDA UND DER TROLL (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-67-6 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
David Prudhomme & Pascal Rabaté REIN IN DIE FLUTEN! (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-074-2 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Mathieu Sapin GÉRARD: FÜNF JAHRE AM ROCKZIPFEL VON DEPARDIEU (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-143-5 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Jillian Tamaki & Mariko Tamaki EIN SOMMER AM SEE – TB ISBN 978-3-95640-216-6 Euro (D) 9,90 | Euro (A) 10,20
Craig Thompson HABIBI (4. Auflage) ISBN 978-3-941099-50-0 Euro (D) 39,– | Euro (A) 40,10
Barbara Yelin IRMINA – TB ISBN 978-3-95640-227-2 Euro (D) 14,90 | Euro (A) 15,40
Fabien Vehlmann & Kerascoët JENSEITS ISBN 978-3-95640-082-7 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Bastien Vivès EINE SCHWESTER ISBN 978-3-95640-144-2 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Chris Ware JIMMY CORRIGAN – DER KLÜGSTE JUNGE DER WELT ISBN 978-3-938511-12-1 Euro (D) 39,– | Euro (A) 40,10
© LEHRJAHRE von Guy Delisle 2021
„Der Kanadier Guy Delisle ist einer der wichtigsten Comic-Künstler der Gegenwart.“ – Thomas von Steinaecker, Süddeutsche Zeitung
GRAPHIC NOVEL
© Olivier Roller
GUY DELISLE
* 1966 in Québec, Kanada. Seine Erfahrungen als Trickfilmzeichner in Shenzhen und Pjöngjang dokumentierte er in den gleichnamigen Comics. Mit seiner Frau, die für Ärzte ohne Grenzen arbeitete, lebte er in Birma und Jerusalem. Sein Buch AUFZEICHNUNGEN AUS JERUSALEM erhielt 2012 auf dem Internationalen Comicfestival Angoulême den Preis für das „Beste Album“. www.guydelisle.com
GRAPHIC NOVEL
ERSCHEINT IM JUNI Guy Delisle LEHRJAHRE Aus dem Französischen von HEIKE DRESCHER & ULRICH PRÖFROCK Handlettering von OLAV KORTH
Shenzhen, Pjöngjang, Birma, Jerusalem und nun Québec… Guy Delisle nimmt uns mit auf eine Reise in seine Jugend. In seiner kanadischen Heimat arbeitete er als Student drei Sommer lang in einer Papierfabrik: zwölf-Stunden-Schichten in einem heißen, lauten Gebäude voller obskurer Maschinen. Zwischen den gigantischen Papierwalzen konnte da schnell ein Finger oder eine Hand verschwinden, und wenn man nicht aufpasste, war das Papier für eine gesamte Auflage der NEW YORK TIMES vernichtet… Und dass Guy Delisles Vater als technischer Zeichner in den Büros über dem Maschinenpark arbeitete, brachte dem Ferienjobber bei den „lebenslänglichen“ Arbeitern nicht gerade Sympathien ein. Mit gewohnt humorvoller Genauigkeit zeichnet Guy Delisle ein scharfes Porträt einer rauen (Männer-) Arbeitswelt mit zügellosem Sexismus und hinterfragt die Beziehung zu seinem Vater, in der vor allem eines herrschte: Sprachlosigkeit.
ISBN 9783956402623
ISBN 978-3-95640-262-3 136 Seiten, zweifarbig, 16,5 × 24,5 cm, Klappenbroschur Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 9 783956 402623
STREIFENPLAKAT ERHÄLTLICH (Titelnr. 9211)
WEITERE TITEL VON GUY DELISLE ∙ AUFZEICHNUNGEN AUS JERUSALEM ∙ AUFZEICHNUNGEN ISBN 978-3-943143-04-1
AUS BIRMA ∙ GEISEL ∙ SHENZHEN ∙ PJÖNGJANG ∙ RATGEBER FÜR SCHLECHTE VÄTER 1-4
∙ Die lang erwartete neue Graphic Novel von Guy Delisle ∙ Über 60.000 verkaufte Bücher von Guy Delisle bei Reprodukt ∙ Kanada ist erneut Gastland der Frankfurter Buchmesse 2021 ∙ Presseschwerpunkt ∙ Ausgedehnte Lese- und Pressereise geplant
GRAPHIC NOVEL
© Privat
TILLIE WALDEN
* 1996, erhielt 2016 für ihr Comicdebüt THE END OF SUMMER den Ignatz Award in der Kategorie „Outstanding Talent“. Sie studierte am Center for Cartoon Studies in Hartford, Vermont, und hat mehrere Graphic Novels veröffentlicht. Ihr Comic ON A SUNBEAM wurde 2019 mit dem LA Times Book Prize ausgezeichnet.
GRAPHIC NOVEL
ERSCHEINT IM MÄRZ Tillie Walden AUF EINEM SONNENSTRAHL Aus dem Amerikanischen von BARBARA KÖNIG Handlettering von OLAV KORTH
Mia ist das neueste Mitglied an Bord eines Raumschiffs, dessen Mannschaft zerfallene Weltraumarchitektur restauriert. Für Mia wird die Gemeinschaft schnell zu einer zweiten Familie, doch die Erinnerungen an ihre Zeit im Internat, als sie sich in die geheimnisvolle neue Schülerin Grace verliebte, lassen sie nicht los. Zusammen macht die Crew sich auf zu einer gefährlichen Reise ans Ende der Galaxie… AUF EINEM SONNENSTRAHL ist eine queere Coming-ofAge-Story über Freundschaft und die Suche nach einer verschollenen Liebe. In einem intergalaktischen Abenteuer entführt uns Tillie Walden in eine üppige Fantasiewelt.
ISBN 9783956402425
ISBN 978-3-95640-242-5 544 Seiten, farbig, 15,3 × 21,4 cm, Klappenbroschur Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90 9 783956 402425
STREIFENPLAKAT ERHÄLTLICH (Titelnr. 9212)
WEITERE TITEL VON TILLIE WALDEN ∙ WEST, WEST TEXAS
ISBN 978-3-95640-195-4
∙ PIROUETTEN
∙ ∙ ∙ ∙
Queere Indie-Science-Fiction Fantastische Illustrationen Ausgezeichnet mit dem Los Angeles Times Book Prize als „Bester Comic des Jahres“ Preisgekrönte Autorin, u. a. Eisner Award für WEST, WEST TEXAS
GRAPHIC NOVEL
© Rita Scaglia
MATHIEU SAPIN
* 1974 in Dijon, studierte in Straßburg Illustration. Mit einer Dokumentation über die Dreharbeiten von Joann Sfars Film GAINSBOURG – DER MANN, DER DIE FRAUEN LIEBTE verzeichnete er einen ersten großen Erfolg. Zuletzt erschien bei Reprodukt sein Comic GÉRARD: FÜNF JAHRE AM ROCKZIPFEL VON DEPARDIEU.
GRAPHIC NOVEL
ERSCHEINT IM APRIL Mathieu Sapin COMÉDIE FRANÇAISE: REISEN INS VORZIMMER DER MACHT Aus dem Französischen von SILV BANNENBERG Handlettering von OLAV KORTH
Er hatte sich geschworen, nicht mehr in die Abgründe des politischen Lebens zurückzukehren, doch nun begibt sich Mathieu Sapin erneut in die Höhle des Löwen: das Vorzimmer der Macht des amtierenden Staatspräsidenten von Frankreich, Emmanuel Macron. Selbstironisch vergleicht Mathieu Sapin seinen Versuch, den Beginn der Präsidentschaft von Emmanuel Macron auf Papier festzuhalten, mit der Laufbahn Jean Racines, der im 17. Jahrhundert davon träumt, zum Hofberichterstatter des Sonnenkönigs Ludwigs XIV. zu werden. Mathieu Sapin hinterfragt die Verbindung von Kunst und Macht mit Humor und Finesse – unser liebster Comicreporter seit TIM UND STRUPPI!
ISBN 9783956402548
ISBN 978-3-95640-254-8 168 Seiten, farbig, 20,5 × 27,5 cm, Hardcover Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70 9 783956 402548
LESEPROBE ERHÄLTLICH (Titelnr. 9208)
WEITERE TITEL VON MATHIEU SAPIN ∙ GÉRARD: FÜNF JAHRE
ISBN 978-3-95640-143-5
AM ROCKZIPFEL VON DEPARDIEU ∙ AKISSI 1-2
∙ DIE Polit-Graphic-Novel des Jahres! ∙ Provokantes Comic-Porträt über Emmanuel Macron und der französischen Polit-Elite ∙ Präsidentschaftswahl in Frankreich 2022 ∙ Presseschwerpunkt
GRAPHIC NOVEL
© Le Lombard / Daphné Titeca
JUDITH VANISTENDAEL
* 1974 in Leuven, Belgien, studierte Kunst in Berlin, Gent und Sevilla und besuchte die renommierte Comicschule Saint-Luc in Brüssel, wo sie inzwischen selbst als Dozentin tätig ist. Sie illustrierte eine Reihe von Kinderbüchern, ehe sie 2007 ihr Comic-Debüt gab.
GRAPHIC NOVEL
ERSCHEINT IM MÄRZ Judith Vanistendael PENELOPES ZWEI LEBEN Aus dem Französischen von ANDREA KLUITMAN Handlettering von OLAV KORTH
Penelope ist Ehefrau, Mutter und Chirurgin. Während ihre Tochter zu Hause in Belgien mit der Pubertät zu kämpfen hat, rettet sie Leben in einem Feldkrankenhaus in Aleppo. In der harten Kriegsrealität verliert sie Patienten, zu Hause warten ein liebevoller Ehemann und eine entzückende Tochter. Es fällt ihr zunehmend schwerer, ihre Berufung mit ihrem Familienleben in Einklang zu bringen, denn sie denkt ständig an die Toten, die sie zurückgelassen hat. PENELOPES ZWEI LEBEN von Judith Vanistendael ist bewegende, entwaffnende und unterhaltsame Lektüre zugleich, ihre Ärztin eine durch und durch menschliche Figur. In leichten und dynamischen Aquarellzeichnungen erzählt die Autorin die Geschichte einer nicht ganz alltäglichen Familie, von Verantwortung und Einsamkeit. Sie hinterfragt Rollenbilder und stellt ganz nebenbei Homers ODYSSEE auf den Kopf.
ISBN 9783956402418
ISBN 978-3-95640-241-8 160 Seiten, farbig, 18 × 25 cm, Hardcover Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 9 783956 402418
WEITERE TITEL VON JUDITH VANISTENDAEL ∙ MIKEL ∙ ALS DAVID SEINE ISBN 978-3-95640-103-9
STIMME VERLOR ∙ KAFKA FÜR AFRIKANER
∙ ∙ ∙ ∙
Politisch hochaktuell: Ärztin zwischen syrischem Kriegsgeschehen und belgischem Familienalltag Freie Adaption von Homers ODYSSEE mit weiblicher Hauptfigur Berührende Erzählung über die Vereinbarkeit von Familie und Beruf(ung) Wunderschöne Aquarellzeichnungen
GRAPHIC NOVEL
© Vollmer Lo
ALFRED
* 1976 in Grenoble, Frankreich, wurde als Zeichner des von Olivier Ka geschriebenen Buchs WARUM ICH PATER PIERRE GETÖTET HABE bekannt, das 2008 mit dem Max und Moritz-Preis prämiert wurde.
GRAPHIC NOVEL
ERSCHEINT IM MAI Alfred SENSO Aus dem Französischen von SILV BANNENBERG Handlettering von OLAV KORTH
Er war nicht eingeladen. Sie wollte nicht kommen. Und doch finden sie sich auf dieser Hochzeitsfeier in einem alten Hotel in Süditalien wieder, das von einem riesigen wuchernden Park umgeben ist. Ihre unerwartete Begegnung ist die zweier Getriebener in einer festlichen Gesellschaft, die sie weder betrifft noch berührt. Germano und Elena klammern sich aneinander, geleitet von ihrem gegenseitigen Wunsch, dem Leben über Nacht einen Sinn zu geben. Ein Mann, eine Frau, ein Park, eine endlose italienische Nacht... Die besondere Stimmung, die einzigartige Eleganz seiner Zeichnungen und die Kunst seiner Inszenierung beweisen einmal mehr das unverkennbare Talent von Alfred (COME PRIMA).
ISBN 9783956402579
ISBN 978-3-95640-257-9 160 Seiten, farbig, 18,8 × 26,4 cm, Hardcover Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 9 783956 402579
WEITERE TITEL VON ALFRED ∙ COME PRIMA ∙ DONJON 110:
ISBN 978-3-95640-007-0
HOHER SEPTENTRION
∙ Ein Meisterstück der grafisch-literarischen Erzählung ∙ Nuancierte Romantik und stimmungsvolle Zeichnungen ∙ Preisgekrönter Autor von COME PRIMA, „Bestes Album“ auf dem Internationalen Comic festival Angoulême 2014
GRAPHIC NOVEL
TAIYO MATSUMOTO
* 1967, bedient in seinen Werken ein breites Themenspektrum zwischen ScienceFiction-Epen, Familiengeschichten und Sportabenteuern. Der Durchbruch gelang ihm 1994 mit TEKKON KINKREET (auf Deutsch bei Cross Cult). Obwohl sich Taiyo Matsumoto erzählerisch und zeichnerisch jenseits des Manga-Mainstreams bewegt, ist seine internationale Fangemeinde groß.
GRAPHIC NOVEL
GEKIGA
ERSCHEINT IM APRIL Taiyo Matsumoto GOGO MONSTER Aus dem Japanischen von DANIEL BÜCHNER Lettering von MICHAEL MÖLLER | Font: ULI OESTERLE Der Grundschüler Yuki Tachibana ist ein Außenseiter und Einzelgänger, der die Anwesenheit unsichtbarer Monster in seiner Schule spürt. Von den Klassenkameraden wird er verspottet und von den Lehrern gerügt, weil er abstruse Geschichten von übernatürlichen Wesen erzählt. Der Hausmeister hat allerdings Grund zu der Annahme, dass Yukis Monster tatsächlich existieren, und sie scheinen das Ausmaß der disziplinarischen Probleme in der Schule zu beeinflussen… Taiyo Matsumotos Zeichen- und Erzählstil in GOGO MONSTER lässt viele Interpretationen der Geschichte zu; zwischen Vorstellung und Realität gibt es keine Grenzen. In seinen Werken bewegt sich Taiyo Matsumoto zwischen Science-Fiction, Familiengeschichten und Sport, in seinem Zeichenstil finden sich viele europäische Einflüsse. Weltweit hat Taiyo Matsumotos eine große Fangemeinde, nicht zuletzt auch dank seines unkonventionellen, häufig zum Surrealen neigenden Zeichenstils. Taiyo Matsumoto liebt seine Charaktere und lässt es uns mit jedem Strich spüren. Sein Werk gehört zum Besten, was der japanische Comic hervorgebracht hat.
ISBN 9783956402531
ISBN 978-3-95640-253-1 464 Seiten, schwarzweiß, 14 × 20,5 cm, Hardcover mit Schuber Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90 9 783956 402531
∙ ∙ ∙ ∙
Neben Jiro Taniguchi einer der am meisten von europäischen Comics beeinflusste Manga-Zeichner Taiyo Matsumotos Serie SUNNY erscheint zeitgleich neu beim Carlsen Verlag Weltweit große Fangemeinde Schöpfer der preisgekrönten Manga-Serie TEKKON KINKREET (Eisner Award 2008)
GRAPHIC NOVEL
GEKIGA
ERSCHEINT IM MAI Yoshiharu Tsuge YOSHIOS JUGEND Aus dem Japanischen von NORA BIERICH Lettering von SEBASTIAN KOCH | Font: MICHAEL HAU
„Mein Ziel“, so Yoshiharu Tsuge in einem Interview, „war es, mich, wann immer sich mir die Gelegenheit bot, vom traditionellen Geschichtenerzählen zu distanzieren. Man könnte sagen, dass ich an dem, was wir ,Handlung’ nennen, nicht interessiert war.“ Die Geschichten, die in YOSHIOS JUGEND versammelt sind, bewegen sich zwischen Traum und Realität, zwischen Alltag und Wahnsinn. Yoshiharu Tsuge blickt zurück auf die Härten der Nachkriegszeit, die Unschuld seiner Anfänge als Mangaka und auf die Ernüchterung, die folgte.
ISBN 9783956402487
Wie ROTE BLÜTEN und DER NUTZLOSE MANN sind die Erzählungen des jungen Yoshio Watakushi-Manga, „Ich-Manga“ voller Introspektion, in denen sich die luzide und entzauberte Beschreibung der Wirklichkeit mit Momenten reiner Lyrik abwechselt, und groteske Porträts sich mit zarten Einbrüchen in die Komödie mischen. Yoshiharu Tsuge schöpft aus Erlebnissen seiner Kindheit und als Erwachsener, während sein Stil sich immer wieder neu erfindet.
ISBN 978-3-95640-248-7 392 Seiten, schwarzweiß, 13 × 19 cm, Flexicover Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70 9 783956 402487
JAPANISCHE GRAPHIC-NOVELKLASSIKER BEI REPRODUKT
„Ganz große Literatur eines Ausnahmetalents.“ – Börsenblatt (über ROTE BLÜTEN) „Ein ungeheuer vielschichtiges Panorama über das Japan bis zum Zweiten Weltkrieg.“ – Andrea Heinze, Deutschlandfunk (über SHIGERU MIZUKI – KINDHEIT UND JUGEND)
Yoshiharu Tsuge ROTE BLÜTEN ISBN 978-3-95640-191-6 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Yoshiharu Tsuge DER NUTZLOSE MANN ISBN 978-3-95640-215-9 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
GRAPHIC NOVEL
GEKIGA
ERSCHEINT IM JUNI Shigeru Mizuki SHIGERU MIZUKI: MANGAKA Aus dem Japanischen von NORA BIERICH Lettering von MICHAEL MÖLLER | Font: KEVIN HUIZENGA Shigeru Mizuki hat seinen Einsatz im Pazifikkrieg überlebt und ist nach Japan zurückgekehrt. Dort versucht er, im Manga-Geschäft Fuß zu fassen – in der Nachkriegszeit ein mühsames Unterfangen. Mit Geduld und Leidenschaft gelingt ihm schließlich nach jahrelangem Kampf der Durchbruch. Als Shigeru Mizuki endlich Anerkennung für seine Arbeit erfährt und nicht mehr in prekären Verhältnissen leben muss, kehrt er noch einmal zu den Tolai nach Neuguinea zurück, die ihn als Soldat so herzlich aufgenommen hatten. Er gründet eine Familie und entdeckt seine Liebe zum Reisen, die ihn unter anderem nach Mexiko, Australien, Bhutan, Sumatra und in die USA führt, wo er die Welt der Monster und Geister verschiedener Kulturen erkundet. Der dritte und letzte Band von Shigeru Mizukis autobiografischer Trilogie umfasst die Jahre 1958 bis 2001, in denen sich Japan zur wirtschaftlichen Großmacht entwickelt und Shigeru Mizuki neben Osamu Tezuka zu einem der bekanntesten Mangaka seines Landes wird.
ISBN 9783956402630
ISBN 978-3-95640-263-0 496 Seiten, schwarzweiß, 14,8 × 21 cm, Klappenbroschur Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70 9 783956 402630
Shigeru Mizuki HITLER ISBN 978-3-95640-177-0 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Shigeru Mizuki TANTE NONNON ISBN 978-3-95640-192-3 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
SHIGERU MIZUKI: KINDHEIT UND JUGEND ISBN 978-3-95640-214-2 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
SHIGERU MIZUKI: KRIEGSJAHRE ISBN 978-3-95640-238-8 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
COMIC
ERSCHEINT IM APRIL Riad Sattouf ESTHERS TAGEBÜCHER: MEIN LEBEN ALS VIERZEHNJÄHRIGE Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von HARTMUT KLOTZBÜCHER Esther lernt, mit Zahnseide umzugehen, beginnt sich (ein wenig) für Politik zu interessieren, fragt sich, wie wir guten Gewissens leben können, während Obdachlose auf der Straße hausen, und übt, „Mir doch egal“ zu sagen. Sie wünscht sich, dass alle jungen Menschen der Welt zusammen die Erde retten. Und es gibt einige einschneidende Ereignisse in ihrem Leben: Ihre Zahnspange wird entfernt, sie hat ihren ersten Freund und sie kommt in die neunte Klasse. Esther ist jetzt eine der Großen.
ISBN 9783956402555
ISBN 978-3-95640-255-5 56 Seiten, farbig, 24 × 30 cm, Hardcover Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
© Renaud Monfourny Allary Editions
9 783956 402555
RIAD SATTOUF
* 1978 in Paris, aufgewachsen in Libyen und Syrien, zeichnete u. a. von 2004 bis 2014 Comics für „Charlie Hebdo“. Sein Erfolgstitel DER ARABER VON MORGEN (bei Penguin) wurde 2015 beim Internationalen Comicfestival Angoulême als „Bestes Album“ ausgezeichnet. Riad Sattouf ist auch als Filmemacher tätig (JUNGS BLEIBEN JUNGS). www.riadsattouf.com
Esther gibt es wirklich: Regelmäßig vertraut die Tochter eines Freundes Riad Sattouf ihre Erlebnisse, Gedanken und Wunschträume an. Lustig, berührend und zuweilen schmerzhaft ist Esthers Tagebuch konsequent aus kindlicher Sicht erzählt und hält unserer Gesellschaft einen Spiegel vor. ESTHERS TAGEBÜCHER ist ein auf acht Bände angelegtes Projekt, mit dem Riad Sattouf Esthers Lebensweg begleitet.
COMIC
ERSCHEINT IM JANUAR Lewis Trondheim DIE NEUEN ABENTEUER VON HERRN HASE 3: BEKEHRUNGSWAHN & LEBENDE TOTE Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von DIRK REHM
Wegen einer verlorenen Wette begleitet Richard seinen Kumpel Herrn Hase in ein 3.250-Seelen-Dorf. Dort soll ein atheistischer Tempel errichtet werden und sie sollen dieses Unterfangen bewerben. Allerdings interessiert sie ihr eigenes Projekt viel mehr: die Entwicklung einer Fernsehserie mit Zombies, die Auto fahren. Die skurrilen Abenteuer von Herrn Hase bestechen durch ihre souveräne Mischung aus tiefsinnigem Humor und Slapstick, aus philosophischen Einsichten und dem geschärften Blick auf die Absurditäten des Alltags.
ISBN 9783956402432
ISBN 978-3-95640-243-2 48 Seiten, farbig, 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 13,– | Euro (A) 13,40 9 783956 402432
© Nicolas Guérin
LEWIS TRONDHEIM
* 1964 in Fontainebleau, Frankreich. Der vielseitige und enorm produktive Zeichner und Autor ist im deutschsprachigen Raum für seine autobiografische Erzählung APPROXIMATE CONTINUUM COMICS und die Reihen HERR HASE und DONJON bekannt. 2006 wurde er mit dem „Grand Prix de la Ville d’Angoulême“ geehrt. www.lewistrondheim.com
COMIC
ERSCHEINT IM MÄRZ Joann Sfar, Lewis Trondheim & Boulet DONJON – ZENIT 8: ZU IHREM GEDENKEN Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Lettering von KATHRIN LIEHR | Font: BOULET
Streng nach den Regeln des Drachismus beauftragt Marvin seinen Gefährten Herbert von Vaucanson, seine Mutter zu besuchen und ihr die Verlobung mit Prisunde bekannt zu geben. Vor Ort muss Herbert entdecken, dass diese ermordet wurde. Wird es dem tapferen Enterich gelingen, den Täter zu entlarven, bevor Marvin eintrifft – und somit ein Blutbad zu verhindern, das nicht nur die Bewohner des Dorfes vor den Kopf stoßen, sondern auch die Vermählung platzen lassen könnte? ISBN 9783956402463
ISBN 978-3-95640-246-3 48 Seiten, farbig 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 13,– | Euro (A) 13,40
9 783956 402463
ERSCHEINT IM MÄRZ Joann Sfar, Lewis Trondheim & David B. DONJON MONSTER 13: WACH AUF UND STIRB Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von MICHAEL HAU
ISBN 9783956402470
ISBN 978-3-95640-247-0 48 Seiten, farbig 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 13,– | Euro (A) 13,40
9 783956 402470
Der Wächter erwacht unter der Erde, eine Leiche zwischen Leichen, an der Seite von Alexandra, der Liebe seines Lebens. Er vermag sein Denken zu kontrollieren, nicht aber seine Bewegungen oder sein Gedächtnis, das er offenbar verloren hat. Wo sind sie? Warum folgt ihnen eine Stimme, die seltsamerweise der von Marvin ähnelt? Und was ist mit dem Wächter passiert, warum ist er zum Skelett geworden?
COMIC
ERSCHEINT IM JANUAR Joann Sfar, Lewis Trondheim & Vince DONJON ANTIPODEN +10.000: RUBEUS KHAN Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von DIRK REHM
Um der Invasion riesiger Dämonen aus dem Inneren von Terra Amata entgegenzuwirken, produziert Roberts Onkel in seiner Fabrik eine Armee von Riesenrobotern, jederzeit zum Angriff bereit. Robert arbeitet als Nachtwächter in dieser Fabrik – ein ruhiger Job, bis zu dem Tag, an dem er der Sabotage beschuldigt wird. Aber der junge Enterich ist entschlossen, seine Unschuld zu beweisen... Nach der REISE MIT DER ARMEE DER SCHÄDEL zu den Ursprüngen von Terra Amata gibt es nun ein neues Abenteuer am anderen Ende der Antipoden. Joann Sfar, Lewis Trondheim und Vince geleiten uns weit über die Zeit der Abenddämmerung hinaus in ein Terra Amata der fernen Zukunft...
ISBN 9783956402449
ISBN 978-3-95640-244-9 48 Seiten, farbig, 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 13,– | Euro (A) 13,40 9 783956 402449
Joann Sfar und Lewis Trondheim lassen ihren DONJON wieder aufleben! Nach zwei Alben im Herbstprogramm geht es nun gleich mit fünf neuen Bänden weiter. Dabei wird fleißig in den verschiedenen Zeitebenen der Serie hin- und hergesprungen!
FALTFLYER ERHÄLTLICH (Titelnr. 9196)
∙ ∙ ∙ ∙
Relaunch der erfolgreichen Fantasy-Persiflage Spielwiese für die besten französischen Zeichner Große Fanbase Über 40 Alben in der Backlist
ERSCHEINT IM MAI Joann Sfar, Lewis Trondheim & Grégory Panaccione DONJON ANTIPODEN -9.999: DER GRÖSSENWAHNSINNIGE INQUISITOR Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von OLAV KORTH Wir folgen den beiden Vierbeinern bei ihren weiteren Unternehmungen. Welchen neuen Herausforderungen muss sich die Armee der Schädel stellen?
ISBN 9783956402647
ISBN 978-3-95640-264-7 48 Seiten, farbig 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 13,– | Euro (A) 13,40
In dieser neuen Reihe werden die Antipoden der ursprünglichen DONJON-Serie erkundet. Joann Sfar und Lewis Trondheim führen uns weit in die Vergangenheit – und ebenso weit in die Zukunft von Terra Amata.
9 783956 402647
ERSCHEINT IM MAI Joann Sfar, Lewis Trondheim & Nesme DONJON PARADE 6: KINDERGÄRTNER Aus dem Französischen von ULRICH PRÖFROCK Handlettering von MICHAEL HAU
Herbert hat die gute Idee, einen Kindergarten ins Leben zu rufen, um die Nachkommen der Krieger zu beschäftigen, die gekommen waren, sich den Monstern des Donjon zu stellen. Marvin, Nubbel und Hans-Hans der Schreckliche, alle sind eingeplant, die Kleinen zu unterhalten. Doch wie immer, wenn Herbert von Vaucanson einen Plan schmiedet: Es läuft nichts wie vorhergesehen…
ISBN 9783956402654
ISBN 978-3-95640-265-4 32 Seiten, farbig 22 × 29,5 cm, Softcover Euro (D) 10,– | Euro (A) 10,30
9 783956 402654
Ein weiteres Abenteuer in den Mauern des Donjon, in dem Humor und Leichtigkeit im Vordergrund stehen.
JUBILÄUMS-NEUAUFLAGEN
ERSCHEINEN IM FEBRUAR „Daniel Clowes schreibt entweder die lustigsten traurigen Comics oder die traurigsten lustigen Comics der Welt.“ – The Guardian
HARDCOVER-NEUAUSGABE ISBN 9783956402678
Daniel Clowes GHOST WORLD ISBN 978-3-95640-267-8 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 9 783956 402678
ISBN 9783956402685
Paco Roca DER WINTER DES ZEICHNERS ISBN 978-3-95640-268-5 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
ISBN 9783956402661
Anke Feuchtenberger DIE SPAZIERGÄNGERIN ISBN 978-3-943143-39-3 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 9 783956 402685
HARDCOVER-NEUAUSGABE
Camille Jourdy ROSALIE BLUM ISBN 978-3-95640-266-1 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90 9 783956 402661
HARDCOVER-NEUAUSGABE
KONTAKT
© Reprodukt 2021 • Die Rechte für die Abbildungen liegen bei Reprodukt und den jeweiligen Autor:innen. • Alle Rechte vorbehalten. VERLAGSVORSCHAU FRÜHJAHR 2021, Titelnr. 9206
REPRODUKT
VERTRIEB
Gottschedstr. 4 Aufgang 1 D-13357 Berlin T: (030) 46 90 64 38 F: (030) 46 60 88 69 info@reprodukt.com www.reprodukt.com
Mona Schütze T: (030) 46 60 76 88 F: (030) 46 60 88 69 Mona.Schuetze@reprodukt.com
PRESSE Filip Kolek T: (030) 20 60 74 40 F: (030) 46 60 88 69 Filip.Kolek@reprodukt.com 30 JAHRE REPRODUKT Faltflyer (25 Stk./Einheit) Titelnr. 9209
AUSLIEFERUNG DEUTSCHLAND
Baden-Württemberg
LKG Leipziger Kommissions- und Großbuchhandelsgesellschaft mbH An der Südspitze 1–12 D-04571 Rötha T: (034206) 65 0 F: (034206) 65 1750 www.lkg-va.de
Nicole Grabert c/o Vertreterbüro Würzburg Mariannhillstraße 19 D-97074 Würzburg T: (0931) 174 05 F: (0931) 174 10 grabert@vertreterbuerowuerzburg.de
Bayern
Katharina Brons c/o Vertreterbüro Würzburg Mariannhillstraße 19 D-97074 Würzburg T: (0931) 174 05 F: (0931) 174 10 brons@vertreterbuerowuerzburg.de
Nord- und Ostdeutschland
Jastrow + Seifert + Reuter buchart Verlagsvertretung Cotheniusstraße 4 D-10407 Berlin T: (030) 447 32 180 F: (030) 447 32 181 service@buchart.org
Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg
Büro für Bücher Benedikt Geulen Meertal 122 D-41464 Neuss T: (02131) 125 59 90 F: (02131) 125 79 44 b.geulen@ buerofuerbuecher.de Ulrike Hölzemann Büro für Bücher Dornseifer Straße 67 D-57223 Kreuztal T: (02732) 55 83 44 F: (02732) 55 83 45 u.hoelzemann@ buerofuerbuecher.de www.buerofuerbuecher.de
Ansprechpartnerin LKG Denise Engert T: (034206) 65 288 F: (034206) 65 110 denise.engert@lkg.eu
GEKIGA Faltflyer (25 Stk./Einheit) Titelnr. 9213 © GHOST WORLD von Daniel Clowes
VERTRETUNG DEUTSCHLAND
In den letzten 30 Jahren hat sich enorm viel verändert – nur eines nicht: die Liebe, die Leidenschaft und die Sorgfalt, mit der wir Comics machen. Besonders freut uns, dass wir für unseren begeisterten Einsatz inzwischen mehrfach ausgezeichnet wurden: 2018 mit dem Berliner Verlagspreis,
2019 und 2020 mit dem Deutschen Verlagspreis und 2020 mit dem K.-H. Zillmer-Verlegerpreis. Und sonst? Die Comics sind vielfältiger geworden, und unsere Leserschaft größer und bunter. Und wir sind stolz darauf, dass wir immer noch unabhängig sein können.
30 JAHRE REPRODUKT
30 JAHRE REPRODUKT
ISBN 978-3-95640-262-3 · 136 Seiten · zweifarbig · 16,2 × 24,3 cm · Klappenbroschur · 20 Euro (D)
JUBILÄUMS-AKTIONSPAKET 45% Rabatt – 90 Tage Valuta – RR
Christophe Blain
Alfred COME PRIMA ISBN 978-3-95640-007-0 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Arne Bellstorf BABY’S IN BLACK (3. Auflage) ISBN 978-3-941099-12-8 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Daniel Clowes WILSON ISBN 978-3-95640-073-5 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Daniel Clowes PATIENCE ISBN 978-3-95640-119-0 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
David Zane Mairowitz & Robert Crumb KAFKA (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-54-6 Euro (D) 17,– | Euro (A) 17,50
Guy Delisle AUFZEICHNUNGEN AUS JERUSALEM (6. Auflage) ISBN 978-3-943143-04-1 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Julie Doucet JULIE DOUCETS ALLERSCHÖNSTE COMIC STRIPS ISBN 978-3-95640-211-1 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Brigitte Findakly & Lewis Trondheim MOHNBLUMEN AUS DEM IRAK ISBN 978-3-95640-120-6 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
IN DER KÜCHE MIT ALAIN PASSARD (3. Auflage)
ISBN 978-3-943143-74-4 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Marc-Antoine Mathieu 3 SEKUNDEN (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-06-5 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
Abel Lanzac & Christophe Blain QUAI D'ORSAY (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-34-8 Euro (D) 36,– | Euro (A) 37,10
Charles Burns DAIDALOS ISBN 978-3-95640-209-8 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Manu Larcenet BLAST 1 (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-12-6 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Manu Larcenet BRODECKS BERICHT (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-132-9 Euro (D) 39,– | Euro (A) 39,90
Luz WIR WAREN CHARLIE ISBN 978-3-95640-193-0 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Nicolas Mahler DIE GOLDGRUBERCHRONIKEN ISBN 978-3-95640-121-3 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Robert Crumb AMERIKA ISBN 978-3-95640-175-6 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Guy Delisle GEISEL ISBN 978-3-95640-117-6 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
Mawil WIR KÖNNEN JA FREUNDE BLEIBEN (6. Auflage) ISBN 978-3-938511-16-9 Euro (D) 12,– | Euro (A) 12,40
Moki SUMPFLAND ISBN 978-3-95640-179-4 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Roxanne Moreil & Cyril Pedrosa DAS GOLDENE ZEITALTER ISBN 978-3-95640-183-1 Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90
David Prudhomme EINMAL DURCH DEN LOUVRE (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-72-0 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Pascal Rabaté ZUSAMMENBRUCH ISBN 978-3-95640-184-8 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Mathieu Sapin GÉRARD: FÜNF JAHRE AM ROCKZIPFEL VON DEPARDIEU (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-143-5 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Riad Sattouf ESTHERS TAGEBÜCHER 4 ISBN 978-3-95640-213-5 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Mariko Tamaki & Jillian Tamaki SKIM ISBN 978-3-95640-180-0 Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60
Craig Thompson HABIBI (4. Auflage) ISBN 978-3-941099-50-0 Euro (D) 44,– | Euro (A) 45,30
Merwan & Bstien Vivès FÜR DAS IMPERIUM – GESAMTAUSGABE ISBN 978-3-95640-208-1 Euro (D) 39,– | Euro (A) 39,90
Sarah Glidden ISRAEL VERSTEHEN IN 60 TAGEN... ISBN 978-3-95640-133-6 Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70
Sascha Hommer SPINNENWALD ISBN 978-3-95640-200-5 Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50
30 JAHRE REPRODUKT Doppelseitiges Plakat (DIN A1) Titelnr. 9210
ÖSTERREICH VERTRETUNG UND AUSLIEFERUNG
LEHRJAHRE Streifenplakat Titelnr. 9211
TILLIE WALDEN
AUF EINEM SONNENSTRAHL
MUMINS Faltflyer (25 Stk./Einheit) Titelnr. 9214
PICTOPIA COMICS Bilder für Leser Sebastian Broskwa Liechtensteinstraße 64/4 A-1090 Wien T: +43 (0) 676 93 00 789 F: +43 (0) 1 922 37 38 office@pictopia.at www.pictopia.at
SCHWEIZ VERTRETUNG UND AUSLIEFERUNG Kaktus Verlagsauslieferung Räffelstrasse 11 CH-8045 Zürich T: +41 (0) 44 517 82 27 F: +41 (0) 44 517 82 29 auslieferung@kaktus.net www.kaktus.net
FRÜHJAHR 2021 Endkundenvorschau (25 Stk./Einheit) Titelnr. 9207
REPRODUKT ISBN 978-3-95640-242-5 · 544 Seiten · farbig, · 15,3 × 21,4 cm · Klappenbroschur · 29 Euro (D)
AUF EINEM SONNENSTRAHL Streifenplakat Titelnr. 9212
COMÉDIE FRANÇAISE Leseprobe (25 Stk./Einheit) Titelnr. 9208
AUSSERDEM ERHÄLTLICH: • DONJON, Faltflyer (25 Stk./Einheit), Titelnr. 9196