Page 1

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 37°F 49°F

FREE

№ 283 [908]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 09 íîÿáðÿ  Friday, november 09, 2018

С такими друзьями врагов не надо

2, 3 Какие бывают протесты

3, 4 Удивительный художник

10-12

Проголосовали...


2

В СТРАНЕ

Не ты, я сам обманывал себя…

Бывший агент ФБР Клинт Уоттс одним из первых забил тревогу по поводу наглой российской кампании дезинформации, которую Москва начала в ходе предвыборной кампании 2016 года. Прошло два года, и когда американцы снова направились на избирательные участки, чтобы принять участие в других очень напряженных общенациональных выборах, Уоттс опять принес нам плохие вести. Если говорить о распространении лжи и нагнетании разногласий в Bнтернете, то в 2018 году этим занимаются американцы, сказал он. С этим согласны законодатели, руководители компаний информационных технологий и независимые эксперты, исследующие вопросы враждебных высказываний и дезинформации. Хотя Кремниевая долина сегодня более активно ведет борьбу

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

против иностранных попыток повлиять на американскую политику, она проигрывает в этой широко распространенной игре в кошки-мышки своим соотечественникам, которые с энтузиазмом применяют те самые методы, которыми в 2016 году пользовались русские. «Все видели, как используется этот сценарий, — объяснил Уоттс, работающий научным сотрудником в Исследовательском институте внешней политики (Foreign Policy Research Institute). — Теперь Россия им не очень-то и нужна. Они выяснили, что такая тактика чрезвычайно разрушительна и эффективна». Уоттс и другие эксперты указывают на широкое распространение в Интернете ложных сообщений и поддельных фотографий и видео мигрантского каравана в Мексике. Они особо указывают на заведомо ложные утверждения о том, будто это миллиардер Джордж Сорос финансирует яростное «вторжение» в Соединенные Штаты. По мнению экспертов, принадлежащие русским аккаунты (учетные записи в соцсетях) наверняка помогли распространять вводящие в заблуждение новости, однако имеющаяся на сегодня информация говорит о том, что началось все с американских политических активистов, которые поднаторели в использовании онлайновых манипуляций, но пользуются той защитой, которую им дает свобода слова. А IT-компании не хотят оспаривать эту свободу. В последние недели перед выборами политическая поляризация достигла новых высот, наглядно продемонстрировав возможности социальных сетей по распространению ненавистнических высказываний и дезинформации. Человек, которого обвиняют в убийстве две недели тому назад 11 посетителей синагоги в Питтсбурге, выражал свое враждебное отношение к евреям на сайте социальных сетей Gab.ai для крайне правых экстремистов, а также размещал у себя утверждения о Соросе, которые расцениваются многими как антисемитская пропаганда. Сезар Сэйок-младший, обвиняемый в рассылке бомб известным демократам и Си-эн-эн, перед арестом общался в «Фейсбуке» и «Твиттере», демонстрируя явные признаки радикализации. В аккаунтах на имя Сэйока присутствует яростная критика в адрес Сороса, а также различные конспирологические теории в отношении бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон.

«Как мне кажется, размах и масштабы дезинформации внутри США намного превосходят любые операции иностранного влияния, — сказал директор Цифровой судебно-исследовательской лаборатории (Digital Forensic Research Lab) при Атлантическом совете Грэм Бруки. — Я также думаю, что нам как обществу и как нации гораздо труднее заниматься самоанализом и самокритикой в этом вопросе. Поэтому мы видим, как все это происходит в режиме реального времени». В понедельник «Фейсбук» объявила о том, что удалила со своего сайта 30 аккаунтов, и еще 35 из «Инстаграма», который ей принадлежит. При этом компания отметила, что данные аккаунты могли быть причастны к скоординированным акциям по распространению «недостоверной информации». «Фейсбук» отказалась назвать иностранное государство, связанное с этими учетными записями, однако отметила, что многие привязанные к этим аккаунтам странички были на русском и французском языках, а в аккаунтах «Инстаграма» использовался английский. «Фейсбук» рассказала о получении сообщений от американских правоохранительных органов о том, что данные аккаунты «могут быть связаны с иностранными лицами и организациями». Но руководитель политики кибербезопасности «Фейсбук» Натаниэль Глейчер заявил в прошлом месяце во время поездки в Вашингтон, что сейчас гораздо важнее (и труднее) выявить тех многочисленных американцев, которые распространяют дезинформацию, и призвать их к ответу. «Большая часть дезинформации имеет внутреннее происхождение, — сказал Глейчер. — Это относится не только к США, но и к другим странам мира. Если задуматься, то это вполне логично. Ведь чтобы провести информационную операцию, важнее всего понимать ту культуру, против которой ты действуешь. А внутри такой культуры всегда больше людей, могущих это сделать, чем вне ее». Данное наблюдение подтверждается выводами нового исследования Центра СМИ, политики и национальных интересов им. Шоренстайна (Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy) при Гарвардском университете и Проекта компьютерной пропаганды (Computational Propaganda Project) Оксфордского университета. Гарвардские ученые заявили в понедельник, что в последние шесть месяцев они зафик-

№ 908, 09 ноября 2018 г.

сировали значительный всплеск откровенных фабрикаций и недостоверной информации в онлайне и увидели, что люди используют воинственную риторику в социальных сетях, распространяя там антииммигрантские настроения. «Значительную часть» такой дезинформации, по всей видимости, распространяли не иностранцы, а жители США, отмечают исследователи из Гарварда. Между тем оксфордские ученые сообщили на прошлой неделе, что в избирательном сезоне 2018 года недостоверные и создающие поляризацию в обществе новости получили большее распространение в социальных сетях, чем два года тому назад. Эта дезинформация также доходит до более широкой аудитории, обгоняя темпы распространения достоверных новостей ведущими СМИ основного направления и «профессиональными» новостными организациями. IT-компании провели большую работу, отслеживая и блокируя материалы иностранного происхождения, приходящие из России, Ирана или поступающие от «Исламского государства». Об этом рассказал исследователь из Оксфорда Фил Говард. «Но в борьбе с доморощенной дезинформацией на английском языке они сделали гораздо меньше», — подчеркнул он. После выборов 2016 года «Фейсбук», «Гугл» и «Твиттер» наняли больше специалистов и закодировали больше сложных алгоритмов для противодействия распространению в сети дезинформации иностранного и внутреннего происхождения. Эти гиганты более активно закрывают фиктивные аккаунты и ужесточают меры против такого содержимого, как ненавистнические высказывания и попытки подавления голосов избирателей. Компания «Фейсбук» от комментариев отказалась, а «Гугл» на просьбу прокомментировать ситуацию пока не откликнулся. «Твиттер» подчеркнул, что ведет борьбу с автоматизированными аккаунтами, известными как боты, а также с твитами, вводящими в заблуждение пользователей в вопросах о том, как, где и когда голосовать. «Твиттер» будет бороться с любыми попытками обмануть наши системы или целенаправленно распространять вредоносный контент (содержимое, материалы) о выборах независимо от того, имеют они внутреннее или иностранное происхождение», — отметил в своем заявлении директор компании по связям

www.ReporterRu.com

с общественностью и благотворительности в США и Канаде Карлос Монье. Доморощенные ненавистнические высказывания и дезинформация Америке не в новинку. Однако обеспокоенность по поводу российского вмешательства с 2016 года занимает главное место в политических дебатах, и на этом фоне роль американцев отошла на второй план как в научных исследованиях и слушаниях в Конгрессе, так и в новостях СМИ. Как выяснили «Фейсбук», «Твиттер» и прочие социальные сети, операции с иностранным вмешательством в 2018 году стали более утонченными и изощренными. Поэтому они начали блокировать аккаунты, действующие из России и Ирана. Компания «Фейсбук» в октябре заблокировала более 800 внутренних аккаунтов и публикаций за нарушение запрета на спам. Но из-за этих действий зазвучали очередные утверждения о том, что Кремниевая долина ограничивает свободу слова консерваторам, и данный вопрос стал серьезной политической проблемой для компаний социальных сетей. Первая поправка защищает американцев от государственной цензуры, но не от корпоративных решений о том, какой контент допускать на интернет-платформы. Однако обе партии требуют, чтобы Кремниевая долина действовала в качестве защитницы политических выступлений во всех случаях, кроме самых вопиющих. Однако у нас нет согласия в том, что следует считать вопиющим случаем, кроме ненавистнических высказываний, детской порнографии и призывов к насилию. IT-компании против того, чтобы их называли «арбитрами правды», хотя сами пытаются противодействовать худшим случаям распространения дезинформации, для чего создают партнерства с организациями по проверке фактов и нанимают тысячи модераторов для просмотра нового контента. «Фейсбук» широко рекламирует свой оперативный центр в Менло-парке, штат Калифорния, показывая, насколько серьезно компания относится к таким проблемам. Но сегодня, в месяц выборов, сторонние эксперты все чаще сходятся во мнении о том, что технологические компании проигрывают в борьбе против политизированных ненавистнических высказываний и дезинформации. Законодатели снова

Editorial: 718.303.8800


3

В СТРАНЕ

Расстрел в Калифорнии Ветеран Корпуса морской пехоты США открыл огонь по толпе, состоящей в основном из студентов колледжа и молодых людей, танцующих в переполненном баре Borderline Bar and Grill в городке Таузенд Оукс (пригород Лос-Анджелеса, Калифорния) поздно вечером в среду, убив 12 человек, включая заместителя шерифа, и ранив еще несколько (по некоторым сведениям — 21 человека).

Шериф округа Вентура Джефф Дин назвал имя подозреваемого, который также погиб: это 28-летний Иэн Дэвид Лонг. Дин сказал на пресс-конференции, что Лонг, скорее всего, застрелился. Для расстрела он использовал только пистолет Glock 45-го калибра с увеличенным магазином, перед началом нападения закидав помещение дымовыми шашками. Мотив остается неизвестным. Дин сказал, что во время стрельбы в баре находилось шесть служащих правоохранительных органов, все не при исполнении. Некоторые выжившие рассказали, что сотрудники правоохранительных органов встали перед ними, чтобы защитить их. Помощник шерифа, который прибыл на место бойни спустя несколько минут, вступил в единоборство с преступником. Позже он скончался в больнице. По сведениям полиции, погибший — сержант Рон Хилус, один из старейших сотрудников местных правоохранительных органов. и снова выражают свое недовольство тем, что эти фирмы делают недостаточно для защиты американцев от неправды, конспирологических теорий и языка ненависти, столь эффективно распространяемых в социальных сетях. «Я думаю, у нас усиливается ощущение того, что дефицит моральной и правовой ответственности за распространение ненависти и насилия просто препятствует исправлению ситуации», — сказал сенатор от Демократической партии Марк Уорнер, работающий в комитете по разведке.

Advertising: 718.303.8855

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2019

Это уже третий массовый расстрел в Соединенных Штатах в течение двух недель, спустя шесть дней после смерти двух женщин в классе йоги в Таллахасси, штат Флорида, и через двенадцать дней после того, как боевик убил 11 верующих в синагоге в Питтсбурге, крича «Все евреи должен умереть». Джерри Надлер, главный демократ в Комитете по вопросам судопроизводства Палаты представителей, заявил, что законодатели приступят к работе над законом, требующим проверки личной истории при любой продаже оружия, когда Палата впервые соберется в январе с демократическим большинством. «Мы должны найти способ остановить бессмысленные и легко предотвратимые убийства, которые отнимают у нашей страны жизни невинных», — написал он в «Твиттере». Президент Дональд Трамп написал в социальной сети Twitter, что он был «полностью проинформирован о страшной стрельбе в Калифорнии». «Великая храбрость, проявленная полицией, — говорится в его твите. — Да благословит Б-г всех жертв и семьи погибших». Таузенд Оукс был назван третьим самым безопасным городом в Соединенных Штатах в 2018 году на сайте Niche. «Теперь я знаю, что неважно, где именно вы находитесь, — сказал Дин журналистам, когда его спросили, был ли он удивлен, что это произошло в его тихом городке. — Неважно, насколько безопасна ваша община. Это может произойти где угодно». Тристан Эпплби, свидетель, который был в баре, сказал CNN, что стрелок был одет в черное и что охранник на входе был застрелен в самом начале нападения. Преступник проживал в парке Ньюбери, совсем недалеко от клуба, где он устроил бойню. Шериф сообщил, что полиция несколько раз сталкивалась с Лонгом. Так, в апреле 2018 года соседи пожаловались на нарушение тишины с его стороны. Подъехавший к дому Лонга патруль сообщил, что он был весьма раздражителен, агрессивен и вообще действовал «нерационально». Правоохранителям даже пришлось вызывать к нему специалистов-психиатров. Однако врачи пришли к выводу, что Лонга не стоит задерживать. К. ИЛЬИН Исследователь социальных сетей Джонатан Олбрайт недавно опубликовал серию очерков, в которых рассказывает о масштабах этой проблемы и заявляет, что в 2018 году дезинформация обрела больший размах и стала намного серьезнее, чем в 2016 году. «Мы еще больше отстали, — сказал он, давая интервью. — Количество людей, пытающихся обмануть систему, увеличилось. И в большинстве своем это американцы».

Если вам 65 лет или больше — срок выбора MEDICARE-плана заканчивается 7 декабря 2018 года Если вам 64 года или меньше — срок выбора ИНДИВИДУАЛЬНОГО плана заканчивается 15 декабря 2018 года Если у вас свой бизнес — срок выбора планов зависит от различных обстоятельств. За консультацией обращайтесь к специалистам с 20-летним стажем Евгению и Марине от компании InsuranceNY.net

Особое внимание для клиентов Fidelis! тел.: 212-532-1211

Health@InsuranceNY.net

За акцию придется заплатить 24-летний Остин Микель Клей из Глендейла, штат Калифорния, который разрушил в июле звезду президента Трампа на Голливудской аллее славы, заключил сделку о признании вины в среду, согласившись выплатить почти десять тысяч долларов на замену достопримечательности. Как сообщает пресс-релиз окружного прокурора округа Лос-Анджелес, этот человек, Клей, не оспаривал обвинение в вандализме. В соответствии с соглашением о признании вины судья приказал ему заплатить 9 404 доллара и 46 центов Голливудской торговой палате, которая управляет Аллеей славы. Это отражает фактическую стоимость ремонта звезды, сказал Лерон Гублер, исполнительный директор Палаты. В видеоролике на YouTube, опубликованном вскоре после акта вандализма, Клей сказал, что уничтожение звезды было «индивидуальным протестом» против президента и Республиканской партии. «Пока эта звезда останется на Голливудском бульваре, там будет негативная аура», — сказал он в видеоролике. В том же ролике он перечислил несколько политических причин, по которым он решил нацелиться на звезду Трампа, включая разде-

Н

У

Ж

Е

Н

И

ление семей мигрантов, отношения Трампа с президентом России Владимиром Путиным и пренебрежение охраной природы. Согласно пресс-релизу, Клей был также приговорен к трем годам испытательного срока, одному дню заключения в окружной тюрьме (который он уже отсидел) и 20 дням общественных работ. Он также обязан посещать консультации психолога. Эпизод 25 июля — это уже второй раз, когда звезда Трампа была уничтожена менее чем за два года. 54-летний Джеймс Отис, который попытался снести звезду киркой и кувалдой в октябре 2016 года, получил почти такое же наказание — за исключением того, что стоимость ремонта в его случае составляла 4400 долларов. Прокуроры сказали, что Клей использовал автомобиль, чтобы разбить розовую звезду, сделанную из латуни и мозаичного бетона терраццо. Он скрылся с места преступления, но на следующий день добровольно сдался полиции. Гублер сказал, что звезда Трампа была полностью отремонтирована к началу сентября. Трамп получил ее в 2007 году — когда был еще ведущим телешоу, а не президентом. К. ИЛЬИН

Н

В

Е

С

Т

О

Р

ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УСТАНОВКОЙ ЗАМКНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ [718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL.

По материалам прессы

www.ReporterRu.com

e-mail:

№ 908, 09 ноября 2018 г.

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U


4

Большой нью-йорк

Старый губернатор при новом правительстве Эндрю Куомо выиграл третий срок на посту губернатора Нью-Йорка во вторник. Как говорят журналисты, в победе над республиканским кандидатом Маркусом Молинаро, главой исполнительной власти округа Датчесс, он «успешно оседлал волну демократического энтузиазма в традиционно демократическом штате». В то время как победой на праймериз против Синтии Никсон, актрисы и правозащитника, он, по словам тех же журналистов, «доказал, что старую гвардию демократов еще рано списывать со счетов». О его победе сообщила The Associated Press вскоре после того, как избирательные участки закрылись в 9:00 вечера. Обращаясь к толпе, собравшейся в отеле в Мидтауне, Куомо сказал, что его победа символизирует либеральные ценности НьюЙорка, который он назвал «прогрессивной столицей» нации и крепостью против политики президента Дональда Трампа, который также является уроженцем и жителем НьюЙорка. «Нью-Йорк не покупает то, что продает президент Трамп, — сказал Куомо, напрягая голос, чтобы преодолеть шум толпы. — Мы слишком хорошо знаем этого типа». После того, как 99 процентов отчетов с избирательных участков были обработаны, Куомо набрал около 59 процентов голосов, превзойдя собственные результаты за 2014 год. Молинаро же набрал только 39%. Кандидаты, не относящиеся к двум ведущим партиям — Хоуи Хокинс, Стефани Майнер и Ларри Шарп, — набрали 1,69%, 0,9% и 1,6% голосов соответственно. Параллельно с этим демократы одержали серию побед в сенате штата, в третий раз за последние 50 лет восстановив контроль над этой палатой. Что же до нижней палаты, Ассамблеи, то большинство в ней как было, так и осталось в руках демократов. Таким образом, после выборов Демократическая партия контролирует как исполнительную, так и законодательную ветвь власти в Нью-Йорке. Выиграв третий срок, Куомо повторил достижение своего отца Марио Куомо, который с 1983-го по 1994 год также занимал В пятницу полиция обнародовала более подробную информацию о расследовании смерти сестер Фареа — Ротаны, 22 лет, и Талы, 16 лет, тела которых были найдены на берегу реки Гудзон. Таинственные обстоятельства их смерти озадачили следователей и получили широкое освещение в прессе. Следователи сейчас изучают сообщения о том, что сестры, эмигрировавшие в Вирджинию из Саудовской Аравии вместе со своей семьей в 2015 году, подвергались

этот пост три срока. Как и его отец, Куомо был упомянут в качестве возможного кандидата в президенты, хотя он отрицает, что у него есть такие амбиции. Тем не менее убедительная победа во вторник, скорее всего, приведет к тому, что такие разговоры возобновятся: демократам сейчас очень нужно оружие против Трампа. Победа не была дешевой. Куомо потратил более 32,5 миллиона долларов с января, чтобы обеспечить свой третий срок, значительно больше, чем все его противники. Он использовал деньги в основном для того, чтобы разрекламировать перед избирателями свои предыдущие достижения, такие как легализация однополых браков, увеличение минимальной заработной платы и создание оплачиваемой программы отпуска по семейным обстоятельствам. Оппоненты Куомо напоминали его неудачи: два серьезных коррупционных процесса, связанных с его администрацией в этом году, а также стремительно растущее число жалоб на работу метрополитена города Нью-Йорка, который губернатор контролирует через своих назначенных лиц в его управлении (MTA). Демократы также выиграли все четыре кресла ключевых чиновников штата. Летиша Джеймс, общественный защитник города НьюЙорка, была избрана генеральным прокурором штата, одержав победу над республиканским кандидатом Китом Уорфордом (61 процент голосов против 35) и став тем самым первой в истории чернокожей женщиной, которая заняла эту должность. Исполняющая обязанности генерального прокурора Барбара Андервуд, которая является первой женщиной, занимающей эту должность, не баллотировалась, чтобы сохранить должность. Должность общественного защитника осталась вакантной и будет «разыграна» на выборах в 2019 году. Любой, кто собирает достаточно подписей, сможет баллотироваться на эту должность, и несколько членов городского совета уже выразили заинтересованность. Сенатор от Нью-Йорка Кирстен Джиллибранд, еще один потенциальный кандидат в президенты на выборах 2020 года, смогла отстоять свое кресло, легко обойдя республи-

канского кандидата Челе Чьяваччи Фарли. Незадолго до полуночи Джон Фланаган, бывший глава республиканского большинства (а ныне, видимо, глава меньшинства) в сенате штата, признал, что его партия потеряет большинство. «Эти выборы закончены, но наша миссия — нет, — сказал Фланаган. — Сенатские республиканцы никогда не прекратят выступать за принципы, в которые мы верим». Республиканцы последний раз выигрывали штат Нью-Йорк в 2002 году, когда губернатор Джордж Патаки был избран на третий срок. Тем временем республиканцы потеряли своего единственного депутата от НьюЙорка в Палате представителей, поскольку Макс Роуз, демократ, одержал победу над Дэном Донованом, действующим представителем от республиканцев. «Народ высказался, — прокомментировал этот исход выборов Карл Хисти, демократ из Бронкса, спикер Ассамблеи штата. — Он дал понять, что он устал от нападок на здравоохранение, на репродуктивные права женщин, от сокращения налогов для богатых спонсоров». В Нью-Йорке избиратели также утвердили три вопроса для голосования, которые предложила комиссия, созданная мэром Биллом де Блазио, с целью «повышения уровня демократии»: сокращение максимальных взносов на избирательную кампанию от спонсоров и увеличение государственного финансирования кандидатов; создание комиссии по гражданскому и электоральному участию; установление восьмилетнего срока полномочий членов совета общины. Сейчас эксперты, как обычно, говорят, что результат был предсказуем, поскольку у демократов преимущество в количестве зарегистрированных избирателей более, чем два к одному. Молинаро, похоже, пытался уговорить некоторых умеренных избирателей, избегая в своей кампании вообще любого упоминания социальных проблем. Тем не менее команда Куомо припомнила ему голосование против однополых браков в бытность депутатом Ассамблеи. Молинаро также не смог полностью из-

бавиться от ассоциаций с президентом Трампом, который очень непопулярен в своем родном штате. Хотя Молинаро не голосовал за Трампа в 2016 году, он сказал, что может принять некоторые из инициатив Белого дома, если они будут полезны Нью-Йорку. Выступая перед сторонниками в Пукипси, Молинаро выразил надежду, что, несмотря на его поражение, правительство штата станет более гибким. Это была одна из основных тем его кампании. «Я надеюсь, что как штат мы научимся делать все по-другому», — сказал он. Сторонники Молинаро говорят, что он проиграл не из-за политических ошибок, а исключительно из-за нехватки денег. К началу основных выборов у Куомо оставалось 6,7 миллиона долларов (более двадцати миллионов он потратил на победу над Никсон во время праймериз). У Молинаро к тому же моменту было всего 311 тысяч — в 21 раз меньше. Олбани, куда вернется Куомо, будет отличаться от того, где он провел почти восемь лет. После победы ряда молодых «прогрессивных» демократов повестка дня в Олбани может вскоре включить в себя ряд левых инициатив, таких как здравоохранение с одним плательщиком (система здравоохранения, финансируемая за счет налогов, которая покрывает расходы на основную медицинскую помощь для всех жителей, причем расходы покрываются одной государственной системой) и легализация рекреационной марихуаны. С учетом этого Куомо мало рассказывал о том, что он конкретно хочет делать в течение третьего срока, хотя нетрудно догадаться, что он будет вкладываться в свой фирменный знак — крупные инфраструктурные проекты, в том числе новый мост через реку Гудзон, который он назвал в честь своего отца. В своей речи по случаю победы Куомо также вернулся к идее Нью-Йорка как прогрессивного бастиона в жестоком мире, истерзанном расизмом, гомофобией и вредной политикой. «Любовь сильнее ненависти — всегда была и всегда будет, — сказал он. — И жители Нью-Йорка снова доказали это сегодня вечером». Р. Рабинович

Лучше умереть свободными физическому насилию со стороны членов семьи и просили убежища в Соединенных Штатах. Дермот Ши, начальник детективов Управления полиции в Нью-Йорке, сообщил, что сестры говорили, что они скорее убьют себя, чем вернутся в Саудовскую Аравию. Ведущая теория, которую рассматривает полиция, заключается в том, что сестры покончили с собой, оказавшись в безвыходном положении, но сле-

дователи не исключают других обстоятельств. Человек, который, по словам начальника Ши, тренировался в Риверсайд-Парке около 7 часов утра 24 октября, сказал полиции, что он заметил двух женщин, сидящих примерно на расстоянии 30 футов друг от друга между 158th Street и 163rd Street. Женщины склонили головы и, похоже, молились. Примерно в 3 часа дня в тот же день другой прохожий обна-

№ 908, 09 ноября 2018 г.

ружил их тела, одетые в похожие черные куртки и черные лосины, примерно на сто кварталов ниже по течению — в районе 68th Street. Тела были обернуты лентой, которая «держала их вместе, но не связывала крепко». Семья Фареа переехала из Джидды, портового города в Саудовской Аравии, в Фэрфакс, штат Вирджиния, около трех лет назад. По словам соседей и Arab News, англоязычной саудовской газеты,

www.ReporterRu.com

сестры жили со своей матерью и по крайней мере двумя братьями. Их отец путешествовал туда-сюда между двумя странами, сказали родственники в новостях. По словам представителя школьного округа, Тала Фареа посещала государственную школу округа Фэрфакс, а Ротана Фареа училась на инженера в George Mason University с начала 2016 года до весны нынешнего. В декабре 2017 года девушки первый раз ушли из дома, не предупредив мать, но тогда их довольно быстро нашли и вернули обратно.

Editorial: 718.303.8800


5

Большой нью-йорк

Вайнштейн выйдет сухим из воды? Нью-йоркский адвокат Харви Вайнштейн хочет добиться закрытия пяти оставшихся уголовных дел против загнанного в угол кинопродюсера, которого обвиняют в сексуальных преступлениях. Он утверждает, что при ведении расследований манхэттенской окружной прокуратурой было допущено множество нарушений вследствие «общепризнанного полицейского произвола». В понедельник адвокат Бенджамин Брафман подал письменное ходатайство на 137 страницах, в котором заявил, что вердикт большой коллегии присяжных о передаче дела в суд неправомочен из-за полицейского произвола и утаивания важнейших улик, среди которых текстовое сообщение одного из истцов. В этом сообщении Мими Хейли как будто напрашивается на встречу с продюсером спустя семь месяцев после того, как он ее якобы изнасиловал. «Привет! Интересно, какие у тебя новости о том, найдет ли Харви время для встречи со мной до своего отъезда?» — написала она в феврале 2007 года, о чем говорится в ходатайстве Брафмана. Брафман снова утверждает, что если представить все улики и доказательства, станет предельно ясно, что все половые акты совершались по согласию и что присяжные ни разу не видели переписку. Вайнштейн в мае сдался в руки ньюйоркской полиции, и вначале его обвинили в сексуальном насилии в отношении трех женщин в период с 2004-го по 2014 год. После того, как были выдвинуты эти обвинения, Брафман сумел добиться снятия с Вайнштейна одного из шести уголовных обвинений в сексуальном насилии. Это дело касалось бывшей актрисы Люсии Эванс, рассказавшей следователю ньюйоркской полиции, что в 2004 году она обнажила перед Вайнштейном в ресторане свою грудь и что он предложил ей работу в обмен на оральный секс. Эванс одна из первых обвинила Вайнштейна в статье, опубликованной прошлой осенью в газете «Нью-Йоркер». Снятие обвинения стало тем клином, который адвокат вбил в отношения между манхэттенской прокуратурой и подразделением полицейского управления Нью-Йорка по борьбе с сексуальными преступлениями. Детектива Николаса ДиГаудио отстранили от расследования, когда выяснилось, что он якобы скрыл от прокуратуры свидетельства, касающиеся Эванс.

Теперь Брафман хочет опровергнуть обвинения Хейли ее собственной перепиской. Хейли, которая не скрывает свое имя от публики, заявила, что Вайнштейн силой принудил ее к оральном сексу в тот период, когда у нее были месячные. Брафман обнародовал более 40 электронных сообщений, в которых анонимная обвинительница льстит продюсеру и добивается встречи с ним. Они написаны уже после того, как Вайнштейн, согласно утверждению следствия, изнасиловал ее в нью-йоркском мотеле. Как утверждает Брафман, данные письма доказывают, что отношения между продюсером и этой женщиной были длительные и по взаимному согласию. Однако присяжным, которые вынесли обвинительный вердикт Вайнштейну, эти сообщения показаны не были. В поданном в понедельник заявлении Брафман отмечает, что ведущий прокурор проинформировала его о рекомендации ДиГаудио неназванной обвинительнице. Он посоветовал ей удалить все то, что она не хочет показывать другим, и уже потом отдавать свой телефон на проверку в полицию. Затем он якобы сказал: «Мы просто ничего не скажем Джоан», имея в виду ведущего прокурора Джоан Иллузи-Осборн. ДиГаудио — ветеран отдела по расследованию сексуальных преступлений, более 30 лет проработавший в нью-йоркской полиции, рассказал детектив Майкл Палладино, являющийся председателем профсоюза, представляющего интересы нью-йоркских следователей. В своем заявлении Палладино отверг все претензии прокуратуры и сказал, что ее нападки на Гаудио имеют целью скрыть собственные провалы в деле Вайнштейна. С тех пор как «Нью-Йорк Таймс» и «НьюЙоркер» сделали ряд утверждений о сексуальных преступлениях продюсера, которые тот якобы совершал на протяжении десятилетий, более 80 женщин обвинили Вайнштейна в неподобающих действиях сексуального характера. По этим обвинениям было проведено более 20 уголовных расследований, от Лондона до Лос-Анджелеса. Некоторые из этих эпизодов более чем тридцатилетней давности. Прокуратура до сих пор рассматривает материалы нескольких расследований, проведенных полицией Лос-Анджелеса и Беверли-Хиллз. Некоторые аналитики опасаются, что оплошности прокуратуры Нью-Йорка в том, как она ведет это дело, могут отбить у женщин охоту добиваться справедливости.

В августе 2018-го они вновь были объявлены пропавшими, но, по данным Arab News, мать отозвала заявление после того, как выяснила, что младшая дочь просто решила навестить старшую в Нью-Йорке. Новое обращение она подала неделю назад, когда девушки перестали выходить на связь.

По утверждению матери погибших девушек Вафы Фареа, за день до обнаружения тел ей позвонили из посольства Саудовской Аравии в Вашингтоне с требованием к семье покинуть США, потому что ее дочери подали прошение на предоставление политического убежища. И. Гинзбург

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

«Многие спрашивают, почему жертвы сексуальных домогательств не обращаются к уголовной системе, — вот почему», — комментирует адвокат Эванс Кэрри Голдберг. «Главный вопрос, который меня мучает, — что, черт возьми, происходит за кулисами?— сказал Норм Пэттис, адвокат по уголовным делам из Нью-Хэйвена. — Когда следователь говорит свидетелям, что они могут удалять сообщения на своих телефонах, создается впечатление, что, возможно, они скрывают что-то, о чем защита имеет право знать». «Суть в том, что эти вопросы подрывают фундаментальную целостность судебного процесса. Это дело разваливается, потому что перед нами изначально необоснованное дело, а необоснованные дела в конечном счете разваливаются, даже если сотрудники органов правопорядка пытаются подтасовывать улики против обвиняемого», — сказал Брафман в интервью «Гардиан». Ранее в этом году губернатор штата НьюЙорк Эндрю Куомо попросил генерального прокурора штата провести расследование того, как прокурор округа Манхэттен Сайрус Вэнс провел более раннее дело против Вайнштейна — о противоправных сексуальных действиях, которое было заведено в результате спецоперации, организованной полицией Нью-Йорка. Позже Куомо приостановил это дело, и вместе с Вэнсом они получили пожертвования на предвыборную кампанию от юристов Вайнштейна. По словам критиков, после того, как Вэнс отказался довести

№ 908, 09 ноября 2018 г.

до конца дело об инциденте 2015 года с участием Вайнштейна, его предвыборный штаб получил 10 тысяч долларов от юриста, работавшего на этого голливудского продюсера. В отличие от других штатов, в Нью-Йорке окружной прокурор — это выборная должность, что подразумевает возможный конфликт интересов. Столкнувшись со все более настойчивой критикой, Вэнс заявил ранее в этом году, что больше не будет принимать пожертвования от юристов тех людей, чьи дела он рассматривает. По некоторым данным, в настоящее время ФБР проводит проверку возможного воздействия политических пожертвований на решения, принятые окружной прокуратурой Манхэттена, — в том числе по делу Вайнштейна. Профсоюз детективов резко раскритиковал действия окружной прокуратуры. «Окружной прокуратуре Манхэттена необходимо вспомнить, что сейчас XXI век. Это век технологий. Люди хранят в своих телефонах огромное количество личной информации, которую они предпочитают держать в тайне, — заявил Майкл Палладино, председатель профсоюза «Детективз эндоумент ассосиэйшн» (Detectives’ Endowment Association). — Женщина не обязана предоставлять конфиденциальную информацию интимного характера, которая не имеет отношения к делу, чтобы защитить себя от сексуального преступника. Это похоже на очередную клеветническую кампанию против детектива ДиГаудио, призванную скрыть собственную некомпетентность окружной прокуратуры Манхэттена».

По материалам прессы


6

Община

r Всеобщие выборы 6 ноября в либеральном Нью-Йорке завершились впечатляющей победой демократов. С 1 января 2019 года демократы будут контролировать все органы власти в Имперском штате. В Южном Бруклине была отмечена высокая явка как демократов, так и республиканцев — несмотря на очень ненастную погоду. Большинство русскоязычных избирателей и ортодоксальных евреев проголосовали за кандидатов от Республиканской партии.

Городские новости организацию здравоохранения, говорил о необходимости радикального изменения стратегии борьбы с актуальным опиоидным кризисом в Америке, предлагал новые способы обуздания стремительно растущих цен на лекарства и реформу системы медстрахования. Он также обещал добиться существенного увеличения федеральных ассигнований на общественный транспорт и проекты инфраструктуры. Наконец, Роуз заверил избирателей острова, что не будет голосовать за либеральную Нэнси Пелоси на должность спикера Палаты представителей. Он вел очень энергичную кампанию и лично ходил по квартирам и домам избирателей, в том числе и русскоязычных, в Бруклине и на Статен-Айленде. До последней минуты был неясен результат гонки за место в Сенате штата от 22-го округа Южного Бруклина, включающего районы БэйРидж, Дайкер-Хайтс, Бенсонхерст, Шипсхедбэй, Манхэттен-Бич, Марин-Парк, Герритсен-Бич. На момент выхода в свет этого номера газеты демократ, 33-летний Эндрю Гунардис, адвокат и юридический советник президента

Бруклина Эрика Адамса, опережал действующего сенатора-республиканца Марти Голдена на 1100 голосов: 50,9% — 49,1%. Хотя сенатор Голден, занимавший этот пост с 2002 года, отказывается признавать поражение до завершения пересчета всех бюллетеней для досрочного голосования, Демпартия штата уверена в победе своего кандидата, а Гунардис уже ведет переговоры о найме помощников в будущий сенатский офис. Шесть лет назад Гунардис выдвигался на эту же должность, но тогда проиграл со счетом 58% — 42%. На выборах 6 ноября Гунардис крупно выиграл в Бэй-Ридже и Бенсонхерсте, в то время как Голден победил в районах Манхэттен-Бич, Герритсен-Бич и Шипсхедбэй, а голоса в Марин-Парке разделились примерно поровну.

Макс Роуз

Наибольший интерес вызывала гонка в Конгресс США от 11-го округа, включающего районы Статен-Айленд и Южный Бруклин. Впервые за последние 10 лет в этом консервативном округе победил демократ — ветеран войны в Афганистане, кавалер орденов «Бронзовая звезда» и «Пурпурное сердце», бывший помощник бруклинского прокурора Кеннета Томпсона, житель Статен-Айленда 31-летний Макс Роуз. Он с небольшим перевесом опередил действующего конгрессмена-республиканца Дэниэла Донована: 53% — 47%. На протяжении всей предвыборной кампании Роуз старался представить себя как прагматичного умеренного демократа, готового сотрудничать с республиканцами, включая президента США Дональда Трампа. Роуз, несколько лет возглавлявший благотворительную

Поэтическая колонка Семейное счастье Ефим Езерский Птицы крылатые, пчелы-трудяги, Змеи и рыбы, лягушки и раки, Дикие звери, животные дома, Все что живое нам в жизни знакомо Круглые сутки, в тепле и в ненастье Все созидают семейное счастье. И через вечность с мгновением в век Высшая фаза бытья — человек В этом живом шабаше появился — Он из семейного счастья родился. Семейное счастье — оно необъятно , Оно как родник освежает приятно. Оно светит ночью и в полночь и в вечер , Спеши ты — мой друг, тому счастью навстречу. Года пролетают как птицы — ты знаешь , И то что упущено — не наверстаешь. А вспомнив потом свою жизнь холостую Поймешь ты что прожито много впустую.

Луна-Парк, Сигейт, Брайтуотер Тауэрс, БэйРидж. В итоге победила житель Кони-Айленда Матильда Фронтус, социальный работник и преподаватель Колумбийского университета. Она набрала 54% голосов, в то время как ее республиканский оппонент Стивен Саперстайн получил 43% голосов. Главными приоритетами в своей работе на посту депутата Ассамблеи Матильда Фронтус считает принятие новых законов об обеспечении доступным жильем людей с низкими и средними доходами, защиту интересов пожилых людей и инвалидов, расширение программ по изучению в государственных школах и вузах истории Холокоста. Она обещает тесное сотрудничество с русскоязычными избирателями округа и участие в решении их повседневных социально-бытовых проблем. Губернатор Эндрю Куомо, вице-губернатор Кэти Хокул, ревизор штата Томас Динаполи легко опередили своих республиканских оппонентов и были переизбраны на следующий четырехлетний срок. Общественный адвокат города Летиша Джеймс победила на выборах Генерального прокурора штата, и в феврале 2019 года пройдут досрочные непартийные выборы на освободившуюся должность Public Advocate. Избиратели одобрили с большим перевесом три поправки к городской конституции — City Charter. Теперь снизятся максимальные размеры пожертвований на избирательные кампании, будет создана городская комиссия по увеличению явки избирателей, переводчики на всех избирательных участках станут не исключением, а нормой, и срок пребывания в районных общинных советах (community boards) будет ограничен 8 годами — четыре двухгодичных срока.

Матильда Фронтус

Напряженной была и борьба за место в Ассамблею штата от 46-го округа, куда входят многие районы компактного проживания тысяч русскоязычных ньюйоркцев: БрайтонБич, Кони-Айленд, Трамп-Вилледж, Ворбас,

Эндрю Гунардис

Семейное счастье — всей жизни начало , Оно для любого из нас как причало. Оно словно стержень вокруг собирает Все то что добром человек называет. Живет человек и порою не знает В чем смысл той жизни что нас окружает. Он ищет конец и он ищет начало . Не знает что делать чтоб жизнь лучше стала. А смысл известен и все в его власти Тот смысл зовется — семейное счастье. Семейное счастье — оно как истоки Всех сил в человеке на долгие сроки. Набравшись тех сил это всем нам знакомо Идешь на работу счастливым из дома. А прилетев из далека у трапа Ты слышишь родное сыновнее — Папа Целует тебя твоя дочь обнимая, Давно из поездки тебя ожидая. Во взгляде жены полно ласки и страсти, И все это вместе — Семейное счастье! Его не создать мимоходом, в мгновенье, Его чтоб создать нужен ум и уменье.

Его оценить — нет цены такой в жизни, Оно лишь сравнимо с понятьем — Отчизна. За это семейное счастье большое В сраженья мы шли, возвращаясь героем. За счастье семьи мы судьбу умоляем, За счастье семьи мы порой погибаем. Семейное счастье — оно величаво , Оно для мужчины и сила и слава. А чтоб продолженье мы в жизни имели Для женщины это — заветные цели. О женщине сказано, спето немало, Она — сама жизнь, она — сама слава. Мы с женской улыбкой живем в мире песен, И с женщиной мир весь цветет и чудесен. Года пробегают с ней вместе, в разлуке, И вот появляются милые внуки, И жизнь становится вся в наслажденье, Ведь это прямое твое продолженье. Потом мы уходим в далекую вечность, Оставив потомкам любовь и сердечность. И так продолжается жизнь на свете — Семейное счастье, мы, внуки и дети!

№ 908, 09 ноября 2018 г.

www.ReporterRu.com

Газета «Репортер» и Дэвидзон радио выражают огромную благодарность русскоязычным избирателям Нью-Йорка за очень высокую активность и рекордную явку на всеобщих выборах 6 ноября.

По материалам передач Дэвидзон радио

Barbershop Jack’s for sale 1139 Brighton Beach avenue 917-748-0301 Editorial: 718.303.8800


7 13

КУЛЬТУРА Н ОВОСТИ НАУКИ

Самые распространенные научные мифы ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

На основе данных опроса, прове- «невесомость» или «нулевая гравитация». 10 Ноября 2018 в 7существует pm денного американским журналом Live Гравитация везде, даже в космоГостиная Davidzon Radio Science, был составлен список самых рас- се, — если бы ее не было, корабли и спутники пространенных научных мифов, которые не вращались бы по своим орбитам, а улетали затемЛитературный прокомментировали ученые. Ока- ввдаль. Космонавты парят в невесомости только Театр «Диалог» спектакле «Сонечка и Марина» залось, что большинство них являются потому, что падают на Землю в горизонтальной ПРЕМЬЕРА! ПРЕМЬЕРА!изПРЕМЬЕРА! абсолютно безосновательными. плоскости. С расстоянием гравитация становитЛандыш, ландыш белоснежный, ся меньше, но полностью никогда неаленький! исчезает. Розан «Нервные клетки Кстати, утверждение, что говорил в космосе Каждый ей вакуум, нежно: не восстанавливаются» тоже неверно. Межзвездное«Моя пространство замаленькая!» Это неправда. Самый активный рост мозга полняют всевозможные частицы и атомы, проМарина Цветаева. Стихи к Сонечке. человека, безусловно, наблюдается в раннем сто в космосе расстояние между ними больше, возрасте, именно в это время он проходит все чем на нашей планете. Tеатр «Диалог» открывает свой 16-й сезон этапы формирования. Однако ученые утвержпремьерой «Сонечка и Марина» новой вердают, что даже в зрелом возрасте клетки моз«Человеческий мозг использует всего сией спектакля о драматической судьбе и га делиться не прекращают. Многочисленные 10% своих возможностей» непростых отношениях Марины Цветаевой и исследования доказали, что нейроны растут Этому заблуждению уже больше века, но Сонечки Голлидэй, маленькой актрисы 2-й и изменяются до смерти человека. Так что не ученые уверяют, что это не больше чем миф. студии МХТ, ученицы Станиславского и Вахслушайте тех, кто говорит, что нервы не вос- Результаты МРТ-исследований показали, что тангова. станавливаются: поумнеть может каждый и в человек задействует большую часть мозговой Сонечка и Марина — спектакль-исповедь, спектакль-откровение короткойтрудится обжигающей любом возрасте. коры, причем мозг очеловека даже любви Марины Цветаевой и Сонечки Голлидэй, тогда, маленькой МХТ, ученицы когдаактрисы он спит.2-й Такстудии что придется разочаСтаниславского и Вахтангова; спектакль и «театральных романах», o вдохновении «Курица способна жить без головы»о театре ровать тех, кто верит, что в будущем ученые и таланте. Это правда. Ученые подтверждают, что придумают способ, как заставить мозг работать Голодные, талантливые, молодые читают стихи, изобретают сюжекурица на самом деле может прожитьнесвоевременные пару ми- лучше,люди и тогда все будут обладать сверхспособты, цитируют любимые сказки, строят творческие планы, разыгрывают этюды, смеются, нут после того, как ей отрубят голову. Дело в ностями. влюбляются...и это ву Москве страшного, голодного 1919-го. том, что даже безвсе головы птицы сохраняется В роли Марины – Снежана Чернова, в роли Сонечки — Анябулку Зицер, которая дебютирует стволовая часть мозга, отвечающая за многие «Съесть с маком — все равно, в театре Диалог в новом сезоне. и постановка Ирины Волкович. рефлексы. Известен случай, когдаСценическая одна курица композиция что покурить опиум» смогла прожить без головы 18 месяцев. Теперь Как бы странно это ни прозвучало, но становится понятным, откуда пошла фраза «ку- это утверждение отчасти является истинным. рица безмозглая» — голова не такая уж жиз- Конечно, глупо ожидать от булочки с маком ненно необходимая часть тела для курицы. какой-то эйфории, которую получают наркоманы от выкуривания опиума, но проблемы с нар«В космосе гравитации нет» коконтролем из-за попавшего в организм мака, Это неправда. Скорее всего, это заблуж- скорее всего, возникнут. Если спустя какое-то дение возникло из-за популярных выражений время после употребления в пищу двух булочек

с маком у человека взять кровь на анализ, то верно с точки зрения науки, но, по мнению ан17–18 Ноября 2018 рефлекс к повторению зевков натест на опиаты окажется положительным. тропологов, Tribeca Performing ходящегося Arts Centerрядом человека мы унаследовали «Куриный бульон помогает вылечить от обезьян. Шимпанзе, например, очень нрапростуду» вится передразнивать зевание других. ПолуАргентинский театр из Буэнос-Айреса — ЛЕГЕНДЫ ТАНГО И это утверждение может звёзд быть признано чается, зевая вслед за другим человеком, Феерическое шоу ансамбля аргентинского тангочто, с непревзойдёнными Мариэлой отчасти истинным. мы на подсознательном уровне его передразМалдонато и ПаблоИменно Соса. вылечить простудное заболеваниемузыканты куриным ибульоном, безусниваем. Блистательные вокалисты. ловно, не получится, но все-таки родители не Чарующая музыка Астора Пьяццоллы. зря уговаривают своих больных съесть «Единственный видимый из космоса «Прекрасный спектакль, полныйдетей страсти. Всё на высшем уровне — хореография, мастербульон. Результаты исследования показали, рукотворный объект это Великая ство актёров и музыкантов. Настоящий триумф танца и музыки!» — Оттава—Данс. что в курином бульоне есть вещества, окакитайская стена» зывающие противовоспалительное действие Это высказывание встречается в различи помогающие прогрессирование ных вариациях, невер22, 23, остановить 24, 25, 28, 29, 30 Декабря 2018 вно все 12они pmодинаково и 3 pm болезни. ны. С низкой Гостиная Davidzon Radio орбиты космонавты видят много созданных человеком объектов, к примеру, «Если под дождем бежать, египетские пирамиды и даже взлетные поНовогоднее представление для детей то вымокнешь меньше» лосы крупнейших аэропортов. Китайскую же Театральная гостинаяуравнения, Davidzon Radio с радостьюстену, открывает дверигде для наших ребятишек Математические разработанточносвои не зная, она находится, увии ихдля родителей! ные описания этого процесса, доказывают, деть намного сложнее, а с Луны и вовсе неИ каждый год — это большой праздник, переполненные что это утверждение, скорее всего, является возможно.залы и благодарность от родителей и их ребятишек! правдой. Вот только при беге заметно возрасЭто новогодние елки, которые водили родители мы водили своих тает риск испортить костюм, так мы как помним, в таком куда нас «Смена сезонов годаи происходит детей вочень тех странах, откуда мы приехали. эта радость детстварасстояния и помогает нам случае сильно намокнет передняя частьЭта память, вследствие изменения каждый годразмеренной дарить радость Вам и нашимудар детям и внукам! тела, а при ходьбе основной до Солнца» ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА, и сказочные герои приглашают Вас! Изменение расстояния до дождя придется на голову. Это неправда. Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка, встреча с любимыми подарСолнца, которое сказочными происходит героями, при движении «Зевание нашей планеты по своей орбите, практически ки всем детям заразно» и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! очень от похоже правду. Многие, нане сказывается на температуре на Земле. Тут ДляЭто детишек 2 до 8налет. верное, замечали, что если кто-то начинает зевсе дело не в расстоянии, а в угле наклона оси вать, то он словно «заражает» всех остальных. Земли, при изменении которого сменяются и Сложно сказать, насколько это утверждение времена года.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888

При правильной обработке станет возможным идентифицировать исходящие от ядра слабые сейсмические волны, однако чем больше мы их изучаем, тем с большим количеством вопросов сталкиваемся. Этот железный мир просто плавает в металлическом море и абсолютно точно ни с чем больше не связан. Есть даже признаки, указывающие на то, что скорость его вращения несколько отличается от скорости вращения Земли, а само ядро на многие километры смещено от ее центра. Одни считают, что граница между внутренним и внешним ядром волнообразная и мягкая, с растущими в древовидной форме железными кристаллами, и похожа на огромное железное дерево, раскинувшее ветки с подобием железной кашицы между ними. Другие полагают, что лишь несколько сотен километров внутреннего ядра состоят из маленьких кристаллов железа, в то время как внутри него они могут сливаться в огромные кристаллы, совмещенные с общим магнитным полем Земли. Эти кристаллы — феномен, невидимые чудеса Солнечной системы. Проплыви вы мимо них, своим строением они бы напомнили вам базальтовые колонны Мостовой гиган-

Advertising: 718.303.8855 Advertising: 718.303.8855

тов из расположенного в Северной Ирландии графства Антрим, только в тысячи раз длиннее и шире. Один такой кристалл по ширине был бы сравним с городом, а по длине — с расстоянием между Лондоном и Бирмингемом! Но самая большая загадка в том, что внутреннее ядро здесь новичок: последние расчеты показывают, что оно образовалось всего 500-1000 миллионов лет назад и выросло из маленького кристалла железа. Оно продолжает расти со скоростью в 0,5 миллиметра в год и через миллиард лет сможет отключить магнитное поле Земли. Мы никогда не достигнем центра Земли. Условия настолько суровы — 6000 градусов по Цельсию и давление в 3,5 миллиона атмосфер, — что не будут предприняты даже попытки это сделать. Возможно, это навсегда останется загадкой. Ученый, принимающий участие в исследованиях внутреннего ядра Земли, сказал автору этих строк: «Чем больше данных мы получаем, тем запутаннее все становится. Мы сталкиваемся все с большим количеством трудностей, и чем больше мы делаем для их решения, тем меньше мы понимаем». Дэвид УАЙТХАУС

www.ReporterRu.com www.ReporterRu.com

№ 908, 09 ноября 2018 г. № 834, 09 июня 2017 г.


8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 9 и 15 ноября

r 10 ноября в 12:55 — очередная прямая трансляция в кино из зала Метрополитен-оперы. На сей раз это новая опера Ник Мули «Марни», премьера которой недавно состоялась в Лондоне, а позже в Мет. Эффектно поставленная история странной молодой женщины с загадочным прошлым в свое время стала основой известного фильма Альфреда Хичкока. В главной роли — Изабель Леонард, дирижирует Роберт Спано. r 11 ноября в 18:00 по московскому времени (10 утра на Восточном побережье США) в рамках проекта «Большой балет в кино» в прямой трансляции с Новой сцены будет показан балет «Сильфида» Хермана Северина Левенскольда. Хореография Августа Бурнонвиля в редакции Йохана Кобборга. Главные партии исполнят: Сильфида — Анастасия Сташкевич, Джеймс — Семен Чудин, Эффи, невеста Джеймса, — Ксения Жиганшина. r 14 ноября в Карнеги-холле пройдет один из самых интересных и неожиданных для этой сцены концертов сезона. Это мультимедийное, многожанровое, соединившее фольклор, джаз, классику и музыкальный минимализм с видеопроекциями представление, созданное еще семь лет назад Варшавской Национальной оперой и уже объехавшее с огромным успехом многие сцены мира. Оно объединило не только разные жанры и стили, но и разные поколения музыкантов — от почетного дирижера Шотландского симфонического оркестра Ежи Максымюка и прославленного 66-летнего пианиста Януша Олейничука (в фильме Романа Поланского «Пианист» Адриан Броди «играет»

именно его интерпретации Шопена и показывают его, Януша, руки, играющие на фортепиано) — до польской поп— и фолк-звезды Себастьяна Карпеля-Бурлеки и молодых виртуозов джазквартета «АТОМ». r 15, 16 и 17 ноября в зале Дэвида Геффена Оркестр Нью-Йоркской филармонии продолжает свой сезон программой под управлением Манфреда Хонека, одного из ведущих дирижеров мира, уже в течение нескольких лет успешно возглавляющего Питтсбургский симфонический оркестр. Хонек родом из Австрии, и кто лучше может интерпретировать музыку Иоганна Штрауса-сына? Вот почему большая часть программы отдана таким популярным сочинениям, как увертюра к оперетте «Цыганский барон», вальс «На прекрасном голубом Дунае» и другие. Но начнется концерт «Карнавальной увертюрой» Дворжака, за которой последует Скрипичный концерт другого великого чеха, Богуслава Мартину (1890 — 1959), причем солировать в нем будет выдающийся немецкий скрипач Франк Петер Циммерман. r В музее «Коллекция Фрика» открылись сразу две новые выставки, обе связаны с выдающимися явлениями в прикладном искусстве Европы. В галерее Портико представлено около 50 изумительной красоты изделий из фаянса, созданных во Франции в XVI, XVII и XVIII веках и ныне входящих в собрание Сидни Кнэйфеля, лучшую в мире коллекцию французского фаянса. Изысканно расписанные вазы, кубки, блюда, кувшины продолжают традицию итальянской майолики, привнесенную во Францию переселившимися туда итальянскими масте-

рами. А в центральном зале музея, а также в двух залах его цокольного этажа — выставка, посвященная искусству Луиджи Валадье (1726 — 1785), римского мастера, создававшего произведения из серебра, бронзы, мрамора и полудрагоценных материалов для пап, королей и аристократии разных стран Европы.

Сын французского серебряных дел мастера, переехавшего в 1720-е годы в Рим, он провел всю жизнь в Риме, где унаследовал от отца его мастерскую, но стал куда более знаменит благодаря богатству воображения и виртуозности, которые принесли ему множество заказов — от сервизов до церковных алтарей. Многие его творения погибли — переплавленные на пушки, монеты или другие, более модные вещи, и о них можно узнать только по сохранившимся в его мастерской эскизам. Тем значительнее нынешняя выставка — кстати, первая монография Валадье в Америке, — собравшая великолепные предметы, украшающие частные и музейные коллекции в разных странах мира. Судьба его, однако, была трагична: знатные заказчики не торопились с оплатой, а то и вовсе забывали о ней, а драгоценные материалы надо было закупать заранее, как и платить работникам мастерской, которая насчитывала порой до 100 человек, и, не в силах выдержать напряжение от растущих расходов и долгов, Валадье покончил жизнь самоубийством. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Усадьба Рузвельтов и замок герцогини Талейран»

рии Президент Конфедерации. Мы проедем в обзорной экскурсии по территории Вест-Пойнта и узнаем, как обычная цепь смогла остановить весь британский флот благодаря польскому эмигранту. Увидим самое большое каменное здание в Соединенных Штатах и разберемся, почему всего лишь два человека за всю историю носили звание генерала американских армий. А на обратном пути мы поговорим о литературе — ведь на нашем пути будет Сонная Лощина, Sleepy Hollow — город, с которого началась американская литература. Мы увидим памятник Всаднику-без-головы, поговорим о великом писателе Вашингтоне Ирвинге и его влиянии на историю Нью-Йорка, всё это и многое другое — 18 ноября.

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко рады представить серию туристических маршрутов — «Ближние сокровища Нью-Йорка». Предрождественскую поездку 2 декабря — мы посвящаем одному из самых великих американских Президентов, человеку, которого Америка четырежды выбирала Президентом, Президенту поборовшему Великую Депрессию и вместе с союзниками выигравшему Вторую мировую войну — Франклину Делано Рузвельту. Во время экскурсии «Незнакомый FDR» с вами посетим его имение, где он похоронен вместе с женой Элеонорой и своим очаровательным скотч-терьером Фалой, который стал самой известной и самой любимой из всех президентских собак. Мы пройдемся по Президентской библиотеке, расположенной в городе Гайд-парк, которая стала второй по времени, но по сей день остается одной из главных по исторической значимости. Мы откроем для себя Великого лидера с неожиданных сторон: узнаем — почему Рузвельт так любил коллекционировать военные корабли, почему досье ФБР на его жену Элеонору самое большое в истории Бюро и к чему привело то, что он не послал десятидолларовую купюру юному 14-летнему Фиделю Кастро. А также, конечно, то, почему с 1940 года за этим обаятельным и разговорчивым человеком закрепилось прозвище Сфинкс. И по американской традиции — Президентский дом и библиотека уже будут украшены в традиционном предрождественском стиле. Но это не единственная цель нашей поездки. В этот же день мы с вами посетим потрясающий замок Линдхёрст, раскинувшийся на берегах Гудзона сразу за городом. Мы увидим прекрасную коллекцию витражей Тиффани, и узнаем, почему именно Линдхёрст выбрала герцогиня Талейран для своих последних лет... Ну а рождественские ёлки в замке Линдхёрст традиционно затмевали многие в апстейте НьюЙорка.

Едем вместе — 18 ноября. Стоимость поездки $105, детский до 15 лет $95 Выезжаем 7:00 от Мастер-театра, 7:15 – Бенсонхерс, 8:00 – Queens.

Едем вместе — 2 декабря. Стоимость поездки $115, детский $105 Выезжаем 8:00 am от Мастер-театра.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Военная академия West Point» Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко — приглашаем вас 18 ноября на однодневную экскурсию «Воинская слава Америки». Мы с вами посетим сердце американской армии — военную академию Вест-Пойнт —главный военный вуз в мире. Кадетам Вест-Пойнт есть чем гордиться за более чем два века истории из этих стен вышли не только два американских Президента, но и единственный в исто-

№ 908, 09 ноября 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800


9

Культура

Фотоочерк Аркадия Ягудаева

МЫ ЛЮБИМ НЬЮ-ЙОРК!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 908, 09 ноября 2018 г.


10 «Я заплатил жизнью за свою работу, и она стоила мне половины рассудка» Винсент Ван Гог В ноябре на экраны США выходит картина Джулиана Шнабеля «At Eternity’s Gate» — «На пороге вечности» — очередная попытка представить языком кино трагически-солнечный мир величайшего живописца ХIX столетия Винсента Ван Гога... Ван Гог — один из немногих художников, определивших само понятие Modern Art. Гений, признанный мастер постимпрессионизма, чьи картины украшают лучшие музеи мира и неизменно возглавляют списки самых дорогих произведений искусства. Последнее появление его полотна на крупнейшем мировом аукционе отмечено ценой 129,5 миллиона долларов! Его короткая жизнь — всего 37 лет — полна загадок, драматических поворотов, одиночества, фатального безумия, но и безудержной страсти и фанатичного, испепеляющего погружения в его особое, завораживающее живописное пространство! Неудивительно, что жизнь и творчество Ван Гога традиционно привлекали кинематографистов; даже хорошо известные факты его биографии — готовый сценарий для фильма любого жанра, от психологической драмы до жестокого триллера, от мрачной мелодрамы до изысканного артхауса… Фильмография Ван Гога насчитывает около десяти картин; каждая из них своеобразный штрих на бумаге или мазок на холсте, а скорее всего лишь только одна из красок на его уникальной палитре, особенной и странной, как вся его трагическая судьба!

Культура

Вечности заложник Новое явление неистового Винсента на киноэкране Перед вами короткий экскурс, своеобразная ретроспектива наиболее известных кинопроизведений о Ван Гоге в порядке их появления на экранах: «Жажда жизни», 1956 г., США. Режиссеры Винсент Минелли, Джордж Кьюкор. В роли Ван Гога — Кирк Дуглас.

«Что такое живопись? Это умение пробиться сквозь железную стену, которая стоит между тем, что ты чувствуешь, и тем, что ты умеешь», — писал в своих дневниках художник. Картина «Жажда жизни» первой пробила эту стену; одноименный фильм, байопик на основе самой известной и популярной во всем мире книги о Ван Гоге американского

Уважаемыe Господа! Международное Общество Пушкинистов oбъявляет o провeдeнии юбилейного 27-го поэтического конкурса «Пушкинская Лира». Условия конкурса: два стихотворения (из которых будет выбрано одно) на русском языке размером не болеe 28 строк на любую тему должно быть приcлано не позднеe 1 декабря 2018 года по электронному адресу: valentinagor@aol.com. Для тех, кто предпочитает отправлять произве-дения почтой, просьба указывать свои данные на конверте. «Pushkinskaya Lira» 100-25 Queens Blvd. Suite 3G Forest Hills, NY 11375 U.S.A. Ирина Поволоцкая Ответственный Секретарь Конкурса

писателя-публициста Ирвинга Стоуна не мог не появиться в Голливуде! Автор бестселлера стал соавтором сценария и это в немалой степени определило успех картины. Режиссерами фильма стали два классика Голливуда — тандем, состоящий из Винсента Минелли и Джорджа Кьюкора, которые до этого не работали вместе. Эта «тяжелая артиллерия» была ставкой на успех, который, в общем, и состоялся. Красивая, может, даже излишне красивая, картина была номинирована на несколько «Оскаров», а итальянский актер Энтони Куинн получил этот трофей за роль Поля Гогена. Кирк Дуглас, артист, который сыграл Ван Гога и который остается в истории кино самым похожим на своего персонажа, был тогда, в середине 50-х, на пике своей популярности! Кстати, Кирк Дуглас, как и многие наши соотечественники, родом из еврейского местечка в Белоруссии. Он, патриарх, легенда Голливуда и родоначальник целого артистического клана, жив и по сей день, в возрасте 102 лет! «Визит к Ван Гогу», 1985 г., ГДР. Режиссер Хорст Земан. В роли Ван Гога — Кристиан Граскоф.

А вот и фантастический триллер! Редкий и очень неординарный фильм ведущего режиссера студии ДЕФА, ГДР, Хорста Земана. Это мистическая история о современных мошенниках, которые отправляются в прошлое, чтобы украсть картину знаменитого Ван Гога и, естественно, небескорыстно доставить ее обратно в настоящее. Художник, который, как известно, при жизни продал всего одну картину, был потрясен (вдобавок к его безумию) своим коммерческим рейтингом в недалеком будущем! Запоминается неожиданно точное, атмосферное погружение в мир Ван Гога, которого талантливо сыграл совсем не похожий на художника артист Кристиан Граскоф. Увлекательный, детективный сюжет и обворожительная польская актриса Гражина Шаполовска в главной роли сделали этот фильм особенным явлением в «киновангогиане» и весьма заметным в короткой истории кинематографа социалистической, восточной Германии.

№ 908, 09 ноября 2018 г.

www.ReporterRu.com

«Винсент и Тео», 1990 г., Франция, Нидерланды, Великобритания, Германия, Италия. Режиссер Роберт Олтман. В роли Ван Гога — Тим Рот.

Эту картину специалисты до сих пор считают лучшей о Ван Гоге. И главная причина, без сомнения, — режиссура Роберта Олтмана. Этого выдающегося мастера американского кино никогда не считали своим в Голливуде, и в то время его особенно терзали критики по обе стороны Атлантики. Фильм «Винсент и Тео» не только украсил фильмографию Олтмана, но и открыл новый этап в его творчестве, ознаменованный картинами звездного уровня: вспомним сатирическую трилогию 90-х «Игрок», «Короткий монтаж», «Готовое платье». Нервный, рефлексирующий британский актер Тим Рот, кажется, создан для роли неистового Винсента! Известно, что Ван Гог написал 35 своих автопортретов, включая несколько хрестоматийных — с отрезанным ухом, и, следовательно, как выглядел художник, знает каждый, кто хоть немного знаком с его произведениями. Поэтому вопрос «похожести» непременно встает перед каждым исполнителем этой роли. Тим Рот добивается этого просто виртуозно, без единого штриха пластического грима, кажется, только одним взглядом или поворотом головы. Вот пример классической британской театральной школы в сочетании, как принято говорить на Западе, с «методом Станиславского»! Действие фильма начинается на аукционе Кристи, где продается знаменитая картина Ван Гога «Подсолнухи», цена которой поднимается с 5 до 50 миллионов долларов, и 100 лет назад в мрачной каморке, служившей художнику мастерской, — его последней обители перед приютом умалишенных. Но главное в фильме — это взаимоотношение двух братьев. Как известно, брат Винсента Теодор сыграл неоценимую роль в судьбе художника. По сути, он посвятил свою жизнь творчеству брата, и все почти 900 полотен, которые Ван Гог написал всего лишь за 10 лет изнурительного труда, стали достоянием мировой культуры только благодаря жертвенности брата Тео…

Editorial: 718.303.8800


11

КУЛЬТУРА Отметим также другого английского актера, Поля Райса, в роли Теодора Ван Гога — это, несомненно, не менее выдающаяся работа, которая также определила ценность этой картины. «Сны Акиры Куросавы», 1990 г., Япония, США. Режиссер Акира Куросава. В роли Ван Гога — Мартин Скорсезе. Как видите, 1990 год, 100-летняя годовщина смерти Ван Гога, был рекордным по фильмам, связанным с eго именем. К тому же именно в 1990 году была продана картина «Портрет доктора Гаше» за рекордную по тому времени сумму в 92,5 миллиона долларов. Покупателем стал японский олигарх Риоэ Сайто, который завещал в случае своей смерти кремировать картину вместе с ним. Известно, что умер Сайто спустя всего лишь 6 лет, а что стало с картиной — загадка, известно лишь то, что с тех пор она нигде не выставлялась. Таких мистических историй и о самом художнике, и о его фильмах известно множество, и не случайно великий Куросава посвятил одно из своих произведений именно Ван Гогу, видимо, сознавая свое внутреннее родство с его визуальным миром. Если понятие жанра «артхаус» вообще применимо к японской художественной традиции, то перед нами, несомненно, артхаус, во всем блеске таланта Куросавы! Начиная с 1965 года классик каждые 5 лет выпускал очередную картину-шедевр, и наконец в 1990 году 80-летний мастер снимает фильм, в название которого (подобно Феллини) впервые выносит свое имя — «Сны Акиры Куросавы». Картина состоит из 8 киноэтюдов, каждый из которых начинается фразой: «Я видел этот сон». Так, в замедленном или пульсирующем ритме, альтер-эго самого Куросавы погружается в мир Ван Гога, путешествуя внутри его знаменитых картин, где монтаж режиссера сливается с пластикой художника, а мистическое волшебство видений-снов становится идеальным воплощением его замысла языком кино. Метафорическое путешествие во времени и в пространстве живописи Ван Гога (роль которого — неожиданно экстравагантный ход — исполнил знаменитый американский режиссер Мартин Скорсезе) несколько идиллично завершается райскими кущами, которые в фантазии Куросавы существуют на Земле, пока еще не обезображенной цивилизацией. Скорсезе — Ван Гог, гигантские одуванчики и образ конца света, от Акиры Куросавы... Занавес — конец сна. Философия жизни и смерти: есть о чем подумать!

«Ван Гог», 1991 г., Франция. Режиссер Морис Пиала. В роли Ван Гога — Жак Дютрон. Фильм лауреата Каннского фестиваля французского режиссера Мориса Пиала интересен тем, что смело отходит от набора стереотипов, связанных с именем Ван Гога; отшельник, безумец, отрезанное ухо и так далее… Кстати, современные исследователи утверждают, что отрезанного уха вовсе не было: в противном случае, при отсутствии профессиональной медицинской помощи, художник просто бы умер от потери крови! Они утверждают, что у Ван Гога была отрезана лишь мочка уха, и это вполне мог сделать Поль Гоген во время одной из их горячих дискуссий, которые даже иногда заканчивались потасовками! Запомним эту гипотезу — впереди фильм, который это решительно опровергает. До сих пор образ Ван Гога монополизировали британцы: возможно, в их представлении «сумрачный гений» Ван Гога ближе английскому темпераменту? А это уже очень французское кино! Жак Дютрон, известный по культовым картинам Лелюша и Жулавского, похож на Ван Гога меньше, чем другие актеры. Зато у него получился интересный, несколько приземленный образ художника — не брутально красивый, как у Кирка Дугласа, а живой и даже обаятельный в своей замкнутой странности. Фильм «Ван Гог», подобно многом другим французским картинам, отличается какой-то легкостью и даже вполне уместной в этом контексте чувственностью. «Желтый дом», 2007 г., Великобритания. Режиссер Крис Дурлахер. В роли Ван Гога — Джон Симм. «Нормальность — это асфальтированная дорога: по ней удобно идти, но цветы на ней не растут» — вот еще одно известное высказывание художника, быть может, оно отчасти говорит о степени его безумия? Возможно, это лишь подтверждает известную истину, что гениальность — это всегда отклонение от психической нормы? «Желтый дом» повествует о дружбе Ван Гога с Полем Гогеном, другим выдающимся постимпрессионистом. Оба художника два месяца — ноябрь и декабрь 1888 года — жили в «Желтом доме» в городе Арле на юге Франции, полностью посвятив себя живописи. За эти несколько недель оба написали, быть может, свои самые лучшие работы, признанные впоследствии настоящими шедеврами! Оба мечтали, что «Желтый дом»

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

станет прообразом постоянной творческой мастерской, свободной и открытой для всех желающих художников-единомышленников. Мы видим, что Гоген и Ван Гог вместе не только работали до изнеможения; они еще и много пили, до хрипоты спорили и навещали бордели. Несмотря на столь высокие художественные результаты, их совместное существование трудно назвать идилличным и безоблачным. Гоген побаивался неконтролируемых вспышек темпераментного соседа, а Ван Гог считал Гогена ужасно неумелым… поваром. И вновь Ван Гога играет британский актер Джон Симм, как будто сошедший со знаменитого автопортрета художника «с обритой головой»: именно эту работу он посвятил Гогену, которого великолепно сыграл другой англичанин — Джон Линч. «Ван Гог: портрет, написанный словами», 2010 г., Великобритания. Режиссер Эндрю Хаттон. В роли Ван Гога — Бенедикт Камбербэтч.

Этот фильм выделяется особенно яркой эмоциональностью. В основе его не литературное произведение и даже не полноценный сценарий, а реальная переписка Винсента и его брата Тео. Читает настоящие подлинники писем суперпопулярный английский актер Бенедикт Камбербэтч, хорошо известный по роли Шерлока Холмса в одноименном сериале. Внешне актер вообще не имеет даже отдаленного сходства с Ван Гогом; перед нами замечательный пример необыкновен-

Н

У

Ж

Е

Н

И

ной драматургической силы авторского голоса, актерской интонации и проникновенных смыслов этих уникальных текстов… «Я все больше прихожу к убеждению, что о Боге нельзя судить по созданному им миру: это лишь неудачный этюд...». Из письма Ван Гога к Тео — весьма смелое по тем временам размышление. Сериал «Доктор Кто». Сезон 5, серия 10 «Винсент и Доктор», 2010 г., Великобритания. Режиссеры Грэм Харпер, Эрос Линн, Дуглас Маккилан. В роли Ван Гога — Тони Керран. И вновь британское кино, на этот раз сериал — возможность рассказать о художнике с особенным вниманием к деталям. К сожалению, эта картина изобилует фактическими и даже географическими неточностями. Фильм отличают великолепные натурные съемки в местах, словно сошедших с полотен художника. В роли Ван Гога — шотландский актер Тони Керран. Рыжебородый от природы, Керран своим характерным профилем и в самом деле очень похож на некоторые автопортреты Ван Гога. Можно, правда, сомневаться, что у реального Ван Гога могла быть столь белозубая улыбка — если принимать во внимание несметное количество выпитого им абсента! А еще в этом фильме сценаристы предлагают оригинальную версию безумия Ван Гога, утверждая, что его приступы были ничем иным, как битвой с таинственным монстром, которого мог видеть только он. «Ван Гог. С любовью, Винсент», 2017 г., Польша, Великобритания, США. Режиссеры Дорота Кобела и Хью Уэлшман.

Фильм супругов Дороты Кобела и Хью Уэлшмана — настоящий киноаттракцион! О картине начали говорить и писать как о сенсации, еще задолго до начала ее производства. Сначала был задуман короткометражный фильм-эксперимент, в котором, как в ранних мультиках Уолта Диснея, каждый из движущихся кадров должен быть отдельно нарисован. Разница заключалась в том, что

Н

В

Е

С

Т

О

Р

ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УСТАНОВКОЙ ЗАМКНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ [718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL.

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U № 908, 09 ноября 2018 г.


12 вместо рисунков на целлулоиде каждый кадр будущего фильма должен стать законченным живописным полотном, написанным в манере Ван Гога профессиональными художниками. В результате масштаб завершенного фильма потрясал воображение:104 минуты картины состоят из 65 тысяч кадров, написанных по сюжетам знаменитых полотен Ван Гога. Из пяти тысяч поданных на конкурс заявок были отобраны 125 художников, которые кадр за кадром рисовали историю жизни голландского мастера, использовав при этом более трех тонн краски. Цифры впечатляют. И все же после просмотра фильма остается чувство некоторого разочарования. Причина и в досадных просчетах сценария, и в некоторой переоценке эффектного приема, которого явно не хватило для создания чуда. Рассказ о жизни и смерти Ван Гога в «С любовью, Винсент», кажется, наскоро обрядили в форму анти-детектива, вновь убеждающего нас в невозможности узнать всю правду о великом художнике. И, наконец, «На пороге Вечности» (название для проката в России), 2018 г., Великобритания, Франция, США. Режиссер Джулиан Шнабель. В роли Ван Гога — Уиллем Дефо. «At Eternity’s Gate» — «На пороге Вечности». Название нового фильма о Ван Гоге сразу может показаться излишне пафосным и даже банальным, но не будем торопиться с выводами… «At Eternity’s Gate» — также название одной из картин Винсента, на которой изображен старик, схватившийся за голову. Это небольшое полотно очень кинематографично: выверенная мизансцена как наезд кинокамеры на крупный план, и кажется, мы даже слышим этот душеразди-

Культура рающий крик отчаяния! Представляется, что именно это небольшое полотно Ван Гога и стало для режиссера и сценариста ключом к пониманию личности художника. Невозможно понять картину «На пороге Вечности» без более близкого знакомства с Джулианом Шнабелем, фигурой сложной и противоречивой; художником, наделенным талантом калибра, без преувеличения, мастеров эпохи Ренессанса! Итак, Джулиан Шнабель, коренной ньюйоркец, родился в 1951 году в Бруклине, в еврейской семье. Получил художественное образование в университете Хьюстона, штат Техас, куда вскоре переехал с родителями. Далее изучал современную живопись в НьюЙорке, Париже, штудировал архитектуру Антонио Гауди в Испании и, уже с середины 70-х годов, начал выставлять свои работы в крупнейших галереях и музеях мира: в Барселоне, Лондоне, Париже, Амстердаме и, конечно, в Нью-Йорке. Яркий последователь направления неоэкспрессионизм, Шнабель стал всемирно известен благодаря своей уникальной живописи «на разбитых тарелках», в которой своеобразным холстом для его картин служат мозаичные композиции из битого фарфора. На одной из недавних Венецианских биеннале Джулиан Шнабель представил вниманию публики ретроспективу своих работ под названием «Постоянное становление и архитектура видения». Это масштабные философские инсталляции, в которых Шнабель выступает не только как художник, но и как скульптор, эссеист и… архитектор! Да, именно как профессиональный архитектор; жителям Вест Виллидж и нью-йоркским агентам недвижимости хорошо знакомо весьма странное здание на Вест

11-й улице. Это сооружение, радикального темно-розового цвета, с кокетливыми арками и колоннами, известное как Палаццо Чупи, не что иное, как резиденция и мастерская самого Шнабеля, его архитектурный и бизнеспроект. Бывшие конюшни начала прошлого века, над которыми разместилось несколько элегантных кондоминиумов с террасами и плавательным бассейном. Стилистика этого объекта навеяна псевдосредиземноморским флером с эклектичными интерьерами в стиле «поп-арт». Палаццо Чупи явилось архитектурной сенсацией нижнего Манхэттена, а к статусу соседа модного художника стремились многие известные персоны. Известно, что нью-йоркская резиденция Ричарда Гира по этому адресу стоила ему всего каких-то 15 миллионов! Как архитектор Шнабель иногда радует и жителей Монтока в Лонг-Айленде, где ему так же удаются весьма авангардные сооружения-инсталляции. Неудивительно, что столь разносторонний мастер приходит и в кино. В 1990 году он дебютирует как режиссер с фильмом «Баският» о трагической жизни молодого художника в среде нью-йоркской артистической богемы 70-х годов. Это эпоха Энди Уорхола и Дэвида Боуи, среда, которую Шнабель хорошо знал. Включая «At Eternity’s Gate» — фильм закрытия недавнего 56-го НьюЙоркского кинофестиваля, он поставил всего (или уже?) 6 картин. Зато почти все работы Шнабеля были отмечены главными призами в Венеции и Каннах, стали лауреатами и номинантами самых престижных кинематографических наград в Европе и в США. К сожалению, столь яркая и разнообразная карьера далась художнику непросто: как это часто случается с большими талантами, и ему не удалось избежать депрессий, сокрушительных разочарований, стремления к саморазрушению, утрат и трагических ошибок... В отличие от «Баскии», новый фильм «На пороге Вечности» — изначально не байопик, а скорее психологическое исследование или художественное высказывание по мотивам биографии Ван Гога. Сценарий, который Шнабель написал совместно с Жан-Клодом Карьером, 86-летним классиком мирового кино, который работал еще с Луисом Бунюэлем и Милошем Форманом, не имеет структурированного сюжета. Авторы предлагают свою версию смерти Ван Гога: художник умер в 37 лет от пулевого ранения в живот. Оружия при нем не было найдено и до сих пор нет достоверных доказательств, было ли это самоубийством, несчастным случаем или все-таки убийством. Авторы предложили свою версию произошедшего с художником в тот последний, роковой день и попытались уйти от других кинематографических клише. Например, Шнабель убежден: во многих фильмах и исследованиях о художнике его друг Поль Гоген несправедливо предстает фигурой демонической, поэтому в этом фильме Гоген также одержим живописью, но всегда оставался пусть немного циничным, но искренним другом Ван Гога. В этой роли обаятельный Оскар Айзек, известный по картинам «Звездные войны» и «Люди Икс: Апокалипсис». Уже понятно, что этот фильм не обещает зрителю увлекательного зрелища с

№ 908, 09 ноября 2018 г.

www.ReporterRu.com

любованием полями подсолнечника и каноническими натюрмортами. Порой во время его просмотра возникает ощущение, что под вами тлеющие угли: настолько изображение, цвет, музыка и композиция каждого кадра скорее неприятны слуху и глазу, а порой их даже вызывающе раздражают. И только во второй половине картины начинаешь понимать, что перед нами рискованная попытка одного художника реинкарнироваться в другого! Мы уже видели «походы по вангоговским местам» в других фильмах о художнике, но здесь его огненно-рыжие пейзажи преломляются сквозь странно вибрирующие фильтры и вы вдруг начинаете верить, что именно так воспаленный мозг Ван Гога воспринимал окружающий мир! Сцены, в которых Ван Гог пишет или рисует, просто завораживают! Знаменитый «Натюрморт с башмаками» рождается прямо на наших глазах. Мы видим чудо возникновения картины: и это не компьютерная графика! Кисть в руке художника сначала набрасывает киноварью контурный рисунок, а затем, мазок за мазком, возникает вся живописная ткань. В роли руки Ван Гога — гениального художника XIX века — рука Джулиана Шнабеля, художника из века XXI, выдающегося мастера современного искусства. Вот так, в прямом смысле «рука об руку» с актером, исполнителем главной роли, Шнабель работал над этим кинематографическим портретом. Ван Гога играет знаменитый Уиллем Дэфо, известный по многим знаменитым картинам (среди них «Взвод», «Последнее искушение Христа», «Антихрист»), а еще его недавняя номинация на «Оскар» — трогательная роль в фильме «Проект Флорида». Актер работал над ролью Ван Гога с особым вдохновением. Знакомство и близкая дружба с режиссером во многом изменили его взгляды на кинематограф и современное искусство. Он даже всерьез начал брать уроки живописи и специально учился у Шнабеля профессиональному «хвату» кисти — не хотел выглядеть манекеном, даже на средних планах. «Я создаю ясный задний план, с помощью богатого, насыщенного синего, который только могу придумать, и с помощью этой простой комбинации — например, ярких волос на фоне насыщенного синего заднего плана, я получаю мистический эффект, как у звезды в глубине лазурного неба» — Винсент Ван Гог, из писем к Тео. Кажется, что все так просто, а повторить, создать хоть приблизительно похожее, еще не удавалось никому! Было бы опрометчиво рекомендовать эту картину широкому зрителю: фильм слишком метафоричен, сложен по ритму и сюжетным конструкциям. Перед нами определенно не забойный блокбастер... Но именно тем, кого не оставляют равнодушными золотой жар этих пейзажей на фоне глубокого ультрамарина этого бездонного неба, тем, кто пытается разгадать загадку странного магнетизма изломанных автопортретов Ван Гога, адресована эта картина! «Ты Вечности заложник, у Времени в плену» — Борис Пастернак Юрий Мергольд

Editorial: 718.303.8800


13

Ч ИТАТЕЛИ ПИШУТ

Как Гитлер обманул Черчилля и Сталина «Deutschland, Deutschland, uber alles!» — «Германия, Германия — превыше всего!» (Лозунг геббельсовской пропаганды). Как Гитлер собирался покорить Англию У Гитлера существовал план — «Зеенлеве» (Морской лев) по десантной высадке на Британские острова. По этому плану, который был учрежден 16 июля 1940 года, немецкие войска должны форсировать ЛаМанш, высадиться между Дувром и Портсмутом в составе около 25 (позднее 40) дивизий, а затем наступать с целью отрезать Лондон. Фронт предполагалось растянуть от Фолкстона до Богнора. Военное командование поручили фельдмаршалу Рундштедту. Нацисты составили подробный справочник по Великобритании со списком из 2820 лиц, которые подлежали немедленному аресту после нацистской оккупации Великобритании. ...Июнь 1941года. У советских границ немцы развертывают крупные воинские соединения. Открыто. Нахально. Сталин не реагирует. Ему ежедневно докладывают об агрессивных планах Гитлера военные, разведчики, агентура, дипломаты. Его информируют крупные общественные иностранные деятели. Он же, наоборот, печатает в «Правде» 13 июня 1941г. «Сообщение ТАСС», в котором говорится о том, что слухи о намерении Германии предпринять нападение на СССР лишены всякого смысла. В чем дело? А в том, что кроме плана нападения на Советский Союз, под кодовым названием «Барбаросса», y немцев существовал еще один план — «Зеенлеве» (Морской лев). И Сталин прилагал все усилия, чтобы этот план осуществился как можно скорее. Согласно плану «Морской лев», немецкие войска вторгаются на Британские острова, и тоже летом 1941 года. Его содержание также было известно советскому командованию. Но Сталин почему-то больше верил этому плану. И еще. Он знал, что воевать на два фронта одновременно Германия не сможет. А то, что немецкие войска стоят у советских границ, это, мол, дурят англичан. Гитлер будет воевать с Великобританией. Черчилля тоже уверили, что идут последние приготовления к нападению на Англию. Вот что писал Геббельс в своем дневнике 20 марта 1941 года: «Вчера мы атаковали (Англию) 420 самолетами. Совершенно сенсационный успех… Нападение на Мальту. Два английских корабля поражены воздушными торпедами. Черчилль произнес речь в мрачном тоне. Он снова пресмыкается перед США». Посол Великобритании в СССР сэр Стаффорд Криппс 16 июня 1941 года заявляет членам Британского кабинета министров, что Россия и Германия приступили к тайным переговорам, и дает понять, что Советская Россия пойдет на уступки. И на это имелись основания. В январе 1941 года подписан но-

Advertising: 718.303.8855

вый советско-германский пограничный договор, а в июне намечалась мирная конференция с участием России и Германии… Геббельс в конце мая пишет: «Посеянные нами слухи о вторжении действуют. В Англии царит исключительная нервозность, относительно России удалось успешно применить характер дезинформации. Множество «уток» мешает загранице понять, где правда, а где ложь. Так и должно быть. Такова необходимая нам атмосфера». И еще 31 мая 1941 года: «Начинаем первую большую маскировку. 14 дивизий направляются на Запад». Да. Да. Днем эти части идут на Запад, ночью они же грузятся в теплушки и безостановочно мчатся на Восток. А затем снова в походном строю, на виду всей Европы — на Запад. И так 10 раз. И 14 дивизий превращаются в 140. «Пыль! Пыль! Пыль от шагающих сапог! И отдыха нет на войне сол-да-ту!» (Редьярд Киплинг). Геббельс с согласия Гитлера осуществляет еще один трюк, в который поверили все будущие союзники. Он пишет статью «Остров Крит в качестве примера», где рассматривается боевой опыт по овладению островов с намеком на предстоящее вторжение в Англию. Как раз накануне немцы высадились на остров и в течение нескольких дней захватили его. Статья публикуется в газете «Фелькишер беобахтер», центральном печатном органе нацистской партии, а ночью конфискуется: будто бы Геббельс выболтал истинные намерения военных. Но часть тиража разошлась подписчикам. «Все идет безупречно. Английские радиостанции заявляют, что наши выступления против России просто блеф, за которым мы пытаемся скрыть наши приготовления к вторжению ( в Англию), — пишет 14 июня Геббельс и восклицает, — Блеф полностью удался». Вот как развивались события накануне войны. Но это еще не все. Гитлер знал, что Советский Союз не был готов к современным боевым действиям. Это убедительно показала неудачная финская кампания, а также то, что Сталин к этому времени уничтожил почти весь высший командный состав Красной Армии. На слабость военного мышления новых советских военачальников явно рассчитывал немецкий генштаб, когда специально приоткрыл завесу своих планов нападения на Советский Союз. Ему надо было, чтоб максимальное количество частей и соединений было подтянуто к границе, и в первую очередь на Украину, под готовый к удару топор всей военной машины вермахта. Гитлер тщательно оберегал план кампании на Восток. Геббельса, ближайшего помощника Гитлера, поставили в известность только в апреле 1941 года, когда понадобился его пропагандистский аппарат. Министр иностранных дел Японии Мацуоки в марте 1941-го встречался с Гитлером в

www.ReporterRu.com

его резиденции, но не был поставлен в известность последним о его военных восточных планах. И Муссолини Гитлер сообщил в письме о нападении на СССР за несколько дней до его начала. Гитлер знал, что Сталин больше верит агентурным данным и создает условия для утечки информации тогда, когда ему это нужно. Вот тогда пошли сплошным потоком агентурные доклады в мае и июне 1941 года. Показательным является факт получения совершенно секретных сведений от Рихарда Зорге. Исследователи пишут, что немецкая разведка знала о коммунистическом прошлом Зорге (Член КП Германии в 1919-1924 годах, член ВКП(б) в 1925 г.) и подозревала в нем советского агента. Она направила своего офицера, который по пути к новому месту службы в Бангкоке задержался в Токио и сообщил Зорге, что вторжение начнется 20 июня и направление главного удара намечается на Украину. Зорге немедленно доложил об этом в Центр. Существуют домыслы, что Сталин игнорировал доклады «Рамзая», считая его перевербованным. Последние данные опровергают это мнение. Сталин верил сообщениям Зорге. Рихард Зорге считается лучшим советским разведчиком, который не только добывал ценные сведения, но оказывал влияние на решения японского правительства. Ведь Япония так и не вступила в войну против СССР. И здесь немалая заслуга всей группы Зорге. Живет еще одна версия о том, что Зорге передали русским и умер он в Советском Союзе в начале 60-х годов, а не казнили его 7 ноября 1944 года. И действительно, нужно ли было это делать так вызывающе, в такой знаменательный для СССР день и год, когда победа Красной Армии уже определилась. Ведь Япония в это время никак не хотела портить отношения с Советским Союзом. Но вернемся в июньские дни. Геббельс пишет 7 июня 1941 года: «Слухи о предстоящем нападении на Украину». Он же — 14 июня 1941-го: «Русские… развертываются таким образом, каким мы только можем желать: густо массированные силы — легкая добыча для пленения». 18 июня 1941-го: «Если бы только русские оставались массированными на границе…». В отредактированных «Воспоминаниях и размышлениях» Г.К.Жукова, начальника генштаба накануне войны, все-таки проскользнула фраза — мол, хорошо, что не все резервы были подтянуты к границе, иначе и их бы тоже постигла печальная участь. Итак, немцы сделали все, чтобы война для Советского Союза стала все-таки неожиданной, ибо она начиналась под прикрытием, в первую очередь, плана «Морской лев» и всей тщательно спланированной и блестяще организованной абвером, военной разведкой, геббельсовской пропагандой кампании дезинформации. Сталин и Генеральный штаб Красной Армии стали жертвами этой дезинформации.

№ 908, 09 ноября 2018 г.

В результате войска Красной Армии были выдвинуты из резерва и подтянуты непосредственно к границам вместо того, чтобы передислоцировать войска в тыл для организации контрударов. О неготовности СССР к войне много написано. Но редко говорится, что слабо обученной и не имевшей боевого опыта Красной Армии противостояла самая сильная армия в мире. Ее новый характер ведения боевых действий: неожиданность первого удара, прорыв фронта танковыми клиньями с последующим замыканием в котел, десантирование крупных сил, уничтожение авиации противника на ее аэродромах, массированное нарушение связи командиров частей и командующих соединений со своими подчиненными и т.д., имел успех во всех европейских операциях. Она овладевала такими мощными оборонительными сооружениями, как французская линия Мажино и бельгийские укрепленные форты, преодолевала сопротивление храбро сражавшихся французских, английских, бельгийских, голландских, югославских, греческих войск. Вермахт имел уже к этому времени солидный боевой опыт и вкусил сладость военной победы. А Красная Армия не была готова к ведению современных боев. Об этом свидетельствовали труднейшие военные операции на озере Хасан и Халхин-Голе, и особенно тяжелейшая финская кампания. Войну в июне 1941 г. начинала огромная, только что отмобилизованная, но необстрелянная армия, воины которой не видели дыма пожарищ, не нюхали пороха, не знали горя потерь близких. Это было впереди. Михаил РУЖАНСКИЙ


14

c LASSIFIED

14 попутчика Ищу Ищу попутчика с машиной из Bay Ridge в Sheapshead-Bay Телефон: 718-207-1791. Лия. Марк перевезет ваши вещи и мебель. В занятой Car Service на Sheepshead Bay Недорого. ÒÐÅÁÓEÒÑß

1-917-238-8899

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25 1318 Gravesend

р а б о т а В офис срочно требуется человек на парт тайм со знанием компьютера и владеющий хорошим английским на 5 дней в неделю. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Астория, Квинс. Звонить 718-913-5343. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

Neck Rd., Brooklyn, NY

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

WEB-САЙТ

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

 718-915-6102 с т у д и я

Для отдыхающих на минеральном озере в North Port, Florida, в двух минутах от озера, сдается студия, недорого, с видом на озеро.

 813-401-4870, Лена

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

я

 718-915-6101

с д а е т с я

 347-524-8759 Биде приставки

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, т р718-715-1013 ебуютс e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

На Брайтоне сдается в рент 2-бэдрум квартира с бэкъярдом, а также отдельно офис

Прилагается фотография. Оплата по факту. 347-254-0360

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

CС LASSIFIED Д АЕТСЯ

Уборка могил в Киеве

Юра и Андрей НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ на грузовом вэне за 2014 год

перевезут мебель Помогаю заполнить, быстро, качественно, и вещи. недорого.

Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Уход за могилами в Севастополе Оплата по факту, высылаем фото, видео. расположенную 347-362-1759 Поиск могил.  718-372-0598 Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

В компанию, в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш у д В х а 4 механики с е л о к а 4н наладчики прессов Можно установить и металлоформовочных машин в любой комнате. Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей. Продажа, установка,состоянии Продам в отличном сервис. два электроскутера и электромашину Krezu на пять колёс для подростков 6-15 лет.

 917-575-6059 917-705-8722

Без посредников! На Sheapshead-Bay сдается в рент 1-badroom большая квартира с балконом, все биллы включены. № 719, 20 марта 2015 г. 646-522-9811 № 908, 09 ноября 2018 г.

929-345-4110 Илья

дешево!

срочно!

продажа!

По семейным обстоятельствам продаются 30 соток с домом в 64 квадратных метра в Коста-Рике. Городок Ла-Тигра. До океана полтора часа. До горячих источников 15 минут. Очень дешево. Пишите SMS на телефон

917-607-2565

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800


15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера! 23 Ноября, Пятница, 8 часов вечера! День Благодарения с банкетом и традиционной индейкой

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35, включая банкет.

29 Марта — 7 Апреля, 2019 года Япония в цветущей сакуре!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи — парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Стоимость 10 дней — $3,100 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис.

26 Июля — 4 Августа, 2019 года Удивительная Исландия!

Купание в термальных источниках и национальные парки с гейзерами и водопадами, вулканами и ледниками. Музеи и шоу, круизы среди айсбергов и наблюдение за китами в путешествии через всю страну. Стоимость 10 дней — $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание; до 1 Марта, 2019 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Лес стремительно сокращался, но деревья продолжали голосовать за топор, потому что его ручка была сделана из дерева и они думали, что он один из них.

✳✳✳

✳✳✳

Переписка в Интернете: — А какое у вас телосложение? — Спортивное. — А каким видом спорта занимаетесь? — Сумо.

— Дедушка, а когда ты был молодым, что можно было приобрести за сто долларов? — Десять лет, внучек, десять лет тюрьмы.

— А ты знаешь, что я два раза в неделю заменяю директора? — Ха, не смеши меня! Ты простой менеджер! — Если не веришь, спроси у его жены.

Операция по сдерживанию толпы в 5000 мигрантов обойдется США в $200 миллионов. Может, проще раздать им по $40 тысяч, чтобы они вернулись домой и занялись работой, бизнесом?

Жена приехала в тюрьму на свидание с мужем: — Дорогой, ну и как ты здесь? — Да почти как дома: еда невкусная, и выйти тоже никуда нельзя!

Как говорят в правительстве — «Как надоедает тот, кто недоедает».

✳✳✳

✳✳✳

✳✳✳

Услышать фразу «Садись! Пять!» приятнее в школе, чем в суде Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

✳✳✳

Харизма — это нечто таинственное, что есть у лысых скучных миллиардеров.

✳✳✳

Девушка, недавно вышедшая замуж, рассказывает маме: — У меня есть три новости: ужасная, кошмарная и одна, которая порадовала. Начну с ужасной. Представляешь, нашла у мужа записную книжку, а в ней список женщин, с которыми он переспал, и каждая оценена по 10-балльной шкале! — Ужас! Вот ведь извращенец! — Да, но кошмарнее всего, что, судя по датам, записи сделаны уже после нашей свадьбы! — Вот ведь кобель! А я тебя, дочка, о мужиках предупреждала!.. Одного не пойму: что тебя могло порадовать после такого ужаса и такого кошмара? — Ха! У меня 9 баллов!

✳✳✳ ✳✳✳

— Говорят, от моих стихов веет Пушкиным... — Стоит призадуматься, если от стихов веет покойником 180-летней свежести. www.ReporterRu.com

✳✳✳

Объявление. Принца на белом коне уже не жду. Готова принять графа на гнедой кобыле.

№ 908, 09 ноября 2018 г.

✳✳✳

Пока женщина мечтает о норковой шубе, мужчина хочет видеть ее голой.

✳✳✳

В любой конфликтной ситуации прежде всего надо сделать глубокий вдох. А там уже действовать по обстоятельствам. Можно дыхание задержать, а можно и трехэтажным матом всех покрыть.

✳✳✳

В пивной на Брайтон-Бич. — Добрый вечерок, Хаймович, что случилось, что у вас очень самодовольный вид? — Сегодня, Абраша, я развивал свою силу воли — были мысли позаниматься спортом или домашними делами, но я их гнал и упорно дремал весь день на диване!

✳✳✳

Россия массово скучает за вкусным пломбиром и дешевой колбасой, требуя вернуть назад 14 республик. Ребята, да не брали мы ваш пломбир!

✳✳✳

Каждый человек, проходя мимо инкассаторской машины, хоть раз задумывался: «Может быть, сейчас?».


16

Новогоднее представление для детей Декабрь 2018 года в в 12 pm и 3 pm

22

24 23

30

28 25

29

Театральная гостиная Davidzon Radio с радостью открывает свои двери для наших ребятишек и их родителей! И каждый год — это большой праздник, переполненные залы и благодарность от родителей и их ребятишек! Это новогодние елки, которые мы помним, куда нас водили родители и мы водили своих детей в тех странах, откуда мы приехали. Эта память, эта радость детства и помогает нам каждый год дарить радость Вам и нашим детям и внукам! ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА, и сказочные герои приглашают Вас! Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка, встреча с любимыми сказочными героями, подарки всем детям и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! Для детишек от 2 до 8 лет. Билеты продаются в Театральных кассах и по телефону 718 303 8888, также на сайте TEATR.com № 908, 09 ноября 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Reporter-908  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Reporter-908  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Advertisement