Page 5

5

Большой нью-йорк

Обама на мосту Президент Обама в очередной раз приезжает в НьюЙорк на два дня… Нет, не потому, что это едва ли не единственный крупный город, где Обама все еще пользуется хоть какой-то поддержкой. Президент намерен собрать политические дивиденды со своего решения, принятого в октябре минувшего года – выделить городу федеральный кредит в размере 1,6 миллиарда долларов на модернизацию обветшавшего моста Таппан Зи, соединяющего округа Вестчестер и Роклэнд. Это самый крупный на данный момент кредит, выписанный в рамках Закона об инновациях и транспортной инфраструктуре (TIFA). А также самый длинный мост в штате НьюЙорк, между прочим. Инфраструктурные проекты, которые должны помочь созда-

нию новых рабочих мест, – такой же конек Обамы, как и реформа здравоохранения, только немного менее скандальный. Если для республиканцев кумиром является Рейган и его «рейганомика», то Обама до сих пор мечтает стать «новым Рузвельтом» и предложить стране собственный «новый курс» для выхода из последствий Великой рецессии (как Рузвельт вытащил ее из Великой депрессии, если верить левым аналитикам). А одним из атрибутов «нового курса» являются как раз глобальные стройки за государственный счет. Строительство на Таппан Зи сейчас идет полным ходом. Не только благодаря Обаме. Проект также стал одной из ключевых целей для губернатора Эндрю Куомо. Еще в 2011 году Обама поручил министерствам сельского хозяйства, торговли, строительства, транспорта и внутренних дел выявить приоритетные инфраструк-

турные проекты, позволяющие создать большое количество рабочих мест, с тем, чтобы осуществить их в кратчайшие сроки. Как сказал один из чиновников Белого дома, Обама намерен не только выделять средства на такие проекты в дальнейшем, но и упростить бюрократические процедуры для их одобрения и лицензирования. Но администрация предупреждает, что некоторые проекты могут быть приостановлены, замедлены или даже отменены в ближайшие месяцы. «У нас есть отчеты, свидетельствующие о том, что многие штаты уже пересматривают свои инвестиционные планы в связи с финансовой неопределенностью», - сказал министр транспорта Энтони Фокс, выступая перед комитетом Сената на прошлой неделе. По дороге к Таппан Зи президент остановится в Кливленде, где под его патронажем осуществляется другой инфраструктурный проект – транспортная станция. К. Ильин

Погибших привезли в мемориал Останки жертв терактов 11 сентября 2001 года в субботу автоколонной доставлены на место теракта, в котором погибли 2750 человек.

В Национальном мемориальном музее, созданном на месте трагедии, останки разместили в специальном подземном хранилище в металлических саркофагах, накрытых американскими флагами. До сих пор специалистам удалось опознать лишь около половины жертв –1150 остаются неопознанными. Процесс опознания продолжается

с использованием метода анализа останков по ДНК. Одновременно с церемонией рядом проходила акция протеста, которую устроили родственники

погибших. Они считают, что останки должны принадлежать не музею или городской администрации, а их семьям. Участники акции символически повязали себе рты полосами черной ткани. «Это позор, национальный позор, - сказал отставной заместитель начальника пожарной охраны

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Джим Ричес. - Мой сын Джимми был пожарным, погиб, спасая пострадавших от теракта. Он заслуживает нормального погребения в братской могиле, как хоронят неизвестных солдат. А не быть выставленным в музее, словно экспонат!». «Мой сводный брат Орио Палмер погиб на 78-м этаже южной башни, - говорит лейтенант пожарного управления Джеймс Маккефри. – Если они думают, что относятся к покойным с уважением, то почему провозят останки рано утром, словно воры? Почему не перенесли церемонию на более удобное время?». Но были и те, кто поддержал размещение останков на месте, где произошла трагедия. «Мой сын тоже был пожарным и тоже погиб, спасая людей из горящего здания, - говорит Роуз Фоти. – Когда проносили гробы, все пожарные и полицейские молча отдали честь. Я полагаю, что это достойная дань уважения, и ничего позорного тут нет». «Пусть наши родственники побудут здесь, пока их не опознают, - согласен Чарльз Вулф, чья жена Кэтрин была среди погибших. – Потом станет ясно, где именно их похоронить. А пока… здесь хорошее место, куда люди приходят, чтобы почтить их память». Р. Рабинович

№675, 12 мая 2014 г.

Проявление почтения или фарс? Мертвые восстанут из могил на кладбище в Квинсе. Группа гражданских активистов Friends of Maple Grove Cemetery наняла актеров, чтобы разыграть жизнь двух влюбленных, помолвленных до Гражданской войны и похороненных на историческом кладбище Мэйпл-Грув в Кью-Гарденс. Мэри и Джонан Коварды, которые в реальной жизни похоронены рядом друг с другом на этом кладбище, сочетаются браком силой лицедейства. Свадьба, о которой мечтали герои спектакля в подростковом возрасте, так и не случилась, поскольку их разделила Гражданская война. Они воссоединились лишь 50 лет спустя. Джонан умер в 1917 году, а его жена – в 1939-м. Организация Friends of Maple Grove Cemetery известна странными и сомнительными акциями вроде «похоронного чаепития», которое они проводили в прошлом году. Однако сами они так не считают. «Свадебная часть этого мероприятия является торжественной, священной и проводится, чтобы подчеркнуть важность неумирающей любви, - сказал Карл Балленас, учитель истории, возглавляющий группу. - Я не думаю, что это странное мероприятие. Я думаю, что это мероприятие уникаль-

коротко В День матери несколько тысяч матерей Нью-Йорка прошли маршем через бруклинский мост – в знак протеста против роста домашнего насилия. Целью акции является повышение осведомленности общественности об этом неблаговидном явлении. «Каждая третья женщина становится жертвой насилия в той или иной форме в течение жизни, - сказала Дон Диас, жертва домашнего насилия и основатель организации Milagros Day Worldwide. - До 10 миллионов детей в год становятся свидетелями или жерт-

ное, образовательное и достойное. Когда вы произносите имена мертвых, вы возвращаете их к жизни». Организаторы надеются, что театральная свадьба в следующую субботу поможет увеличить интерес к викторианской эпохе, в которую население Нью-Йорка почти удвоилось, достигнув 4 миллионов жителей. В 30 долларов – стоимость билета – входит прием с чаепитием, свадебный пирог и лекция по традиционным викторианским свадьбам.«Мы живем в очень скептичном и пресыщенном обществе, - сказал историк из Квинса Джим Трент. - Если не делать чего-то драматического, то простые уроки истории не помогут». Но по крайней мере один специалист по сохранению исторических памятников из Квинса считает мероприятие проявлением неуважения к покойным. Ашук Рамсаран, специалист по сохранению кладбищ из Фреш-Медоус, заявил, что Коварды перевернулись бы в гробу, если бы они узнали об этом странном представлении. «Никто и ни при каких обстоятельствах не должен оскорблять память мертвых, - сказал Рамсаран. - Мы должны уважать память ушедших, а не превращать их в персонажей шоу». И. Гинзбург вами домашнего насилия. Чем более жестоким и длительным является насилие, тем глубже и устойчивее травма, которая в худшем случае может привести к потере чувства идентичности – жертва перестает считать себя личностью. Ребенок, который растет в такой семье, не знает, кто он такой». Президент Бруклина Эрик Адамс, который присутствовал на мероприятии, сказал, что домашнее насилие в настоящее время «передается молодому поколению». «Насилие в семье фактически заразило нашу школьную систему, - сказал он. – Как школьники, так и студенты с детства учатся быть или насильниками, или жертвами».

FORCES OF NATURE

FUCOTHIN –

натуральное средство для похудения из морских водорослей. Прошло клинические испытания. Не имеет побочных эффектов. ка 1608 & 1614 кид тим С э Sheepshead Bay Road, $5 свлением Brooklyn я объ 718-616-9000

Reporter-675  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Reporter-675  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Advertisement