Page 1

66°F 48°F

FREE №49 [672] www.ReporterRU.com

Понедельник, 5 мая ● May 5, 2014

В экономике – оттепель

10

2 Свастики в городе

5 Завтра – «Евровидение»

8

Как это было в Одессе


2 коротко Служба национальных пар­ ков предупреждает потенциальных пилотов-любителей, что применение беспилотных летательных аппаратов «запрещено в границах Йосемитского парка» в штате Калифорния. Парк является одной из крупнейших нерасчлененных территорий дикой природы в районе Сьерра-Невады. Чиновники говорят, что в последние годы количество беспилотников, парящих над парком, резко увеличилось. Одни ищут выгодный ракурс, чтобы снять альпинистов на скалах, другие снимают панораму полета над верхушками. Неудивительно, учитывая что в последнее время цена малых «персональных» беспилотных летательных аппаратов резко упала, а доступность, наоборот, так же резко возросла. Миниатюрная камера для аэрофотосъемки высокой четкости может быть куплена всего за тысячу долларов. «Дроны могут быть очень шумными, - говорится в официальном заявлении, - и могут испортить естественный звуковой фон». Исключение делается для летательных аппаратов федерального правительства, а также для дронов, используемых при спасательных операциях.

Publisher Davidzon Media, Inc. CEO Vladimir Chernomorsky Editor Mark VITKOVSKIY Design Vyacheslav PETRAKOV Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Новый отчет от республиканцев в палате представителей гласит, что треть клиентов «Обамакера» – 33 процента – до сих пор не сделали ни единого взноса. Администрация президента не предложила собственную цифру, но заявила, что республиканцы используют неполные данные. Из-за того, что Министерство здравоохранения и социальных служб отказывается опубликовать точные данные, спекуляции, скорее всего, будут продолжаться – и Белому дому будет никого винить, кроме себя. Страховые компании опровергают цифры республиканцев. Объединение страхователей AHIP сообщает, что до 15 апреля не выплатили свои взносы 15 процентов новых клиентов. Объединение Blue Cross - Blue Shield приводит расплывчатые цифры в 15-20%. У страховой компании WellPoint – самый лучший результат, лишь каждый десятый клиент позабыл с ними рассчитаться.

Кто будет платить за Обамакер? Новый отчет ожидается 20 мая. Однако практически никто не сомневается, что второй и третий взнос забудет сделать больше клиентов, чем первый. Доля неплательщиков, зарегистрированных на «Обамакер», будет гораздо выше, чем все, с чем частным страховым компаниям приходилось иметь дело в прошлом. До сих пор она ни разу не превышала десяти процентов. Человек, достаточно ответственный и деловой, чтобы самостоятельно приобрести себе медицинскую страховку в прошлом, также проявляли ответственность, оплачивая счетов вовремя. «Именно поэтому политика самостоятельного обеспечения медицинским страхованием так хорошо работала много лет, - говорят критики программы. - А люди, которые о своем здоровье и будущем не думают, не подумают и об оплате приобретенного полиса. Лекарство от идиотизма еще не придумали». Сторонники «Обама-

кера» отвечают, что если бы прежняя система работала хорошо, она бы не оказалась на грани краха. В результате титанических усилий администрации, по программе «Закона о доступном здравоохранении» удалось зарегистрировать 8 миллионов человек. Но в рекламных призывах «получи медицинское обеспечение» почти ничего не говорилось о точной сумме взносов – и уж точно ничего о том, когда надо оплатить первые счета. Критики подчеркивают, что«Закон о доступном здравоохранении» отличается от Social Security и «Медикера» тем, что требует от получателя отправлять правительству чек, а не получать его по почте. Отдавать, а не только брать. И в этом – потенциальная ахиллесова пята программы. Если это продолжится, то миллионы людей, записавшихся в программу в послед-

нюю секунду, достаточно скоро фактически выпадут из системы. Пункты первой помощи и приемы врачей будут забиваться все большим количеством людей, которые думают, что у них есть страховка. Критики припоминают маркетинговые кампании, которые проводились в колледжах пару десятилетий назад. Первокурсникам давали бесплатные футболки и билеты на самолеты за то, что они регистрировались для получения кредитных карт. Крупные банки прекратили проводить такие кампании, когда толпы слишком наивных студентов накопили долгов по кредитным картам, которые они не могли оплатить. Есть опасения, что сейчас мы имеем дело с тем же самым. Только уже в государственном масштабе. И в отрасли, игры с которой гораздо более опасны, чем с кредитованием. И. Борин

Экономика оттаивает, но радоваться рано В апреле в экономике нашей страны добавилось 288 тысяч рабочих мест – сообщило министерство труда. Это был самый значимый месячный рост за два года, опередивший экономические прогнозы. Сразу после публикации после этой новости биржевые показатели взлетели вверх, хотя позже снизились. Тяжелая зима сдерживала рост многих экономических показателей. Снежные бури замедлили рост рынка жилья, розничных продаж и производства. В пятницу число рабочих мест превысило показатели как за февраль, так и за март, показав, что экономика выходит из зимней спячки. «Приятно видеть, что экономика приходит в себя и проблемы с погодой позади», - сказал Джон Силвия, главный экономист Wells Fargo. Уровень безработицы упал с 6,7% до 6,3%, достигнув самого низкого уровня с сентября 2008 года. Однако тут радоваться преждевременно. Благодарить следует не столько создателей новых рабочих мест, сколько особенности национальной статистики. Безработными в нашей стране считаются люди, которые активно ищут работу. Если вы разочаровались в возможности трудоустройства и ушли с рынка труда, «сидя на шее» у своей старенькой бабушки, государство имеет полное право сообщить о «снижении безработицы». Пресс-секретарь Министерства

труда уточнил по этому поводу, что «снижение числа соискателей работы связано не столько с тем, что много людей уходит с рынка труда, сколько тем, что на него слишком мало приходит».

написала она в блоге. - Они должны сейчас быть на пике своей карьеры; вместо этого они страдают от безработицы и неполной занятости, у них камнем на шее висит груз студенческих кредитов, и многие полностью

Это может быть прямо связано со старением населения. Меньше молодых людей приходят на рынок труда в первый раз, завершив образование, и все больше пожилых уходит на пенсию. При этом доля населения трудоспособного возраста становится все ниже – как на рабочих местах, так и на рынке труда. Это печальный признак, сказала Диана Свонк, главный экономист Mesirow Financial. «Люди среднего возраста – основная категория «учащихся и работающих» в обществе, -

капитулируют – как и наша экономика». Экономисты также призывают не придавать большого значения данным за один месяц. Основная картина остается почти неизменной. «Занятость – весьма изменчивый показатель на коротких отрезках времени, и хотя результаты за этот месяц превышают ожидания, они в целом соответствуют тенденциям, которые наблюдаются на рынке труда в последнее время», - написал в блоге Белого Дома Джейсон Фурман,

№672, 5 мая 2014 г.

www.ReporterRu.com

главный советник по экономике президента Обамы. Восстановление рабочих мест после Великой рецессии растянулось уже на четыре года, и долгосрочная безработица остается повышенной, так как 3,5 миллионов человек сидят без работы шесть месяцев или больше. По оценкам большинства экономистов, потребуется еще минимум два года, чтобы рынок труда вернулся к уровню до рецессии, когда уровень безработицы был в районе 4-5 процентов. Однако есть и хорошие новости – восстановление сейчас охватывает сразу множество отраслей, а не сосредоточено в двух-трех, как раньше. Самый высокий рост наблюдался в сфере услуг. В апреле в этой отрасли появилось 75 тысяч рабочих мест. За последние 12 месяцев было добавлено свыше 660 тысяч. Многие из них – офисные работы со средним и высоким уровнем зарплаты. Розничные магазины, рестораны и бары – отрасли с традиционно низкой зарплатой – также показали значительный рост рабочих мест, так же, как «синие воротнички» производственной и строительной отраслей также увеличились в числе. Единственный значимый сектор экономики, где продолжается сокращение рабочих мест - федеральное правительство, где было сокращено 83 тысячи должностей за последние 12 месяцев. Но это, пожалуй, и к лучшему. К. Ильин

Editorial: 718.303.8800


3

В стране

Буш вступился за иммигрантов Бывший губернатор Флориды Джеб Буш раскритиковал вашингтонских законодателей, в том числе членов собственной партии, за бездействие в вопросе иммиграционной реформы.

что федеральное правительство не способно, – предпринять реальные шаги для решения серьезных иммиграционных проблем нашей страны, - заявил Буш после окончания голосования. – Этот закон сделает нашу

Палата представителей Флориды в пятницу окончательно утвердила местную версию «Акта мечты» – законопроект о предоставлении финансовой помощи на образование детям некоторых иммигрантов, попавших в страну нелегально. Буш воспользовался этим случаем, чтобы раскритиковать законодателей Вашингтона, обвинив их в пассивности. «Флориде удалось сделать то, на

рабочую силу в недалеком будущем более конкурентоспособной на мировом рынке, чем когда-либо». Законопроект об обучении детей нелегалов уже много лет пытались провести в законодательном собрании штата, но каждый раз эта инициатива встречала ожесточенное сопротивление – пока за нее не взялись Буш с единомышленниками. Они заручились сильной поддержкой с обеих сторон

– в том числе нынешнего губернатора Рика Скотта, республиканца, и бывшего губернатора Чарли Криста (экс-республиканца, ныне кандидата от демократов и основного соперника Скотта). Это хорошая заявка на возможное участие в президентских выборах 2016 года – демонстрация решительности и напора, которые должны привлечь потенциальных сторонников. Ругать Капитолий за отсутствие инициативы – практически традиция среди республиканцев. Правда, сам повод, избранный президентом, несколько нетипичен для правых. Скорее, это попытка заигрывать с национальными меньшинствами, которая может привлечь к Бушу эту растущую часть электората, но одновременно распугать самых консервативных правых. Ранее Джеб заявил, что нелегальная иммиграция является не уголовным преступлением, но «актом любви». Самой заманчивой аудиторией являются латиноамериканцы. Их число в стране постоянно растет, при этом они в большинстве своем придерживаются довольно консервативных взглядов (из-за католического вероисповедания). Тем не менее 71% из них проголосовал на последних выборах за Обаму – лишь потому, что либеральные взгляды последнего позволяли им остаться в стране.

Джон Маккейн, защитник индейцев Сенатор от Аризоны Джон Маккейн говорит, что голоса сообщества американских индейцев должны быть услышаны. В 1999 году мультимиллионер Даниэль Снайдер стал владельцем одного из ведущих клубов в американском футболе «Вашингтонские краснокожие» (Washington Redskins). В 2013 году президент Барак Обама посчитал название команды «расистским». По его мнению, оно содержит «уничижительное слово, которым белые поселенцы называли индейские племена» и является «оскорбительным для значительного количества людей». Также, по словам Обамы, привязанность болельщиков команды к ее названию не должна стать препятствием для переименования. «Не думаю, что привычка должна мешать решению очень важных общественных проблем», - отметил президент. Обама стал не первым политиком, выступившим с подобной инициативой. Ранее аналогичные призывы звучали из уст сенаторов и конгресс-

Advertising: 718.303.8855

менов. Аналогичные инициативы выдвигали и активисты, представляющие интересы индейских племен. Снайдер заявил, что название менять не будет. Согласно проведенному Associated Press опросу, за сме-

ну названия выступают только 11% американцев, а против – 79%. Еще 10% не уверены. Две радиостанции из Вашингтона, округ Колумбия, отказались ставить в эфир рекламные ролики с призывом переименовать команду. «Если бы я был на месте комиссара NFL Роджера Гудела, - сказал

www.ReporterRu.com

Маккейн, - я бы заставил Снайдера сесть со мной, с представителями индейской общины и обсудить эту проблему. Я знаю, что Снайдер назвал имя команды «почетным, а не оскорбительным». Но самим индейцам виднее, что именно их оскорбляет». Эта тема повторно всплыла в обсуждениях после того, как в конце апреля руководство НБА пожизненно отстранило владельца клуба «Лос-Анджелес Клипперс» Дональда Стерлинга от профессионального баскетбола за расистские высказывания, выписало ему штраф на $2,5 миллиона, а также потребовало от него продать команду. На прошлой неделе в прессе был опубликован телефонный разговор миллиардера со своей подругой, во время которого тот требовал от нее больше не выкладывать фотографии афроамериканцев в социальные сети, а также не приводить их на матчи «Клипперс». Причем поводом для такой реакции стало то, что девушка опубликовала снимок легендарного баскетболиста Мэджика Джонсона. И. Борин

№672, 5 мая 2014 г.

Ближневосточный гость в короне Первый случай так называемого ближневосточного респираторного синдрома был зарегистрирован на территории США.

рейсом и дышали одним воздухом, для проверки возможного заражения. «Учитывая, что для современ-

Коронавирус, вызывающий это ного мира характерен довольно вызаболевание, известен врачам с 2003 сокий уровень взаимосвязанности, года. Однако до недавнего времени это был всего лишь вопрос времени, он поражал только верблюдов на когда БРС появится в США, как ранее Ближнем Востоке. Предположительпроявился в Европе и Азии», - говоно, штамм, способный поражать черят ученые. ловека, возник в результате мутации Врачи говорят, что новый вирус ориентировочно в 2011 году. Первые более опасен для заболевших, чем известные случаи заболевания чеобычный грипп (около трети смертловека были зафиксированы в Иорных случаев), но при этом менее дании в апреле 2012 года. К настоязаразен и медленнее распространящему моменту вирус поразил уже ется. От него пока не существует ни более 400 человек, более ста из них лекарств, ни специального лечения умерли. – врачи могут только отмечать симЕсть и альтернативная верптомы. Однако даже такие полумеры сия – что вирус заражал людей на могут спасти вашу жизнь, а каранБлижнем Востоке в течение многих тин – жизнь ваших близких. Поэтому десятилетий, но это прошло незавсякий, кто испытывает такие симмеченным, так как его принимали за птомы, как лихорадка, кашель или уже известные инфекции. Этот короодышка в течение двух недель после навирус – из того же семейства, что путешествия в район Аравийского и печально известный вирус атипичполуострова, должен немедленно ной пневмонии. обратиться к врачу. Первый пострадавший америкаСергей Зонин нец заболел после того, как прилетел в США ФРАНЦУЗСКАЯ/ из Эр-Рияда, столицы ИТАЛЬЯНСКАЯ Саудовской Аравии, где РИВЬЕРА, работал врачом. Сейчас СЕВЕР ИТАЛИИ он госпитализирован на Сент 4–14, $1350 северо-западе штата +дешевый перелет Индиана, врачи оцениНицца/ Канны вают его состояние как (4 ночи у моря), Монако, Монте-Карло, Ст.Поль/Шагал, Сан Ремо, Милан, Верона, Генуя, Бергамо, оз. Комо. «хорошее». До сих пор точно не известно, где ШВЕЙЦАРИЯ - ИТАЛИЯ и как он заразился, но Май 15-25, $1350 + дешевый перелет Вся Швейцария + Чертов Мост/ Суворов, Милан, Турин, вероятно, что от однооз. Лаго Маджоре, оз. Комо и др. го из своих пациентов. Центры по контролю Brooklyn, NY и профилактике забо  tСаша 10 AM - 10PM any day. леваний разыскивают www.W360Travel.com всех пассажиров, котоГруппы из США. Singles welcome. рые летели с ним одним

BLACK SEA TRAVEL,


4

Большой нью-йорк

Настоящий грех

Не буду разговаривать, злые вы!

Стриптиз-клуб Platinum Pleasures в Хантс-Пойнт, Бронкс, который уже почти собрались переделать в церковь, вновь будет использоваться в менее благочестивых целях. Несмотря на попытки пастора Реджи Штуцмана и его паствы из Real Life Church превратить закрытый клуб на Lafayette Avеnue в молитвенный дом, заведение без лишней суеты открылось снова. Теперь оно официально проходит как «нудистский безалкогольный бар». Новый владелец, Алекс Месурис, выкупил оставшиеся пять лет

сказали, что у них нет денег. Ну что ж, я просто рад, что теперь это не мои проблемы». Проповедник сказал, что успел собрать около $35 тысяч на проект, и все еще молится о чуде. Штуцман надеется выкупить здание сразу же, как только соберет достаточно средств. «Наша церковь сейчас бездомна, как первые христиане, - сказал Штуцман. - Мы в самом деле верим, что приход нужнее общественности, чем еще один клуб». До полудюжины топлессбаров находились в этом районе еще три года назад. Чтобы избавить район

аренды клуба и все его содержимое, включая сцены, шесты для стриптиза и стеклянные душевые кабинки. Танцовщицы также сюда вернутся – сообщил предыдущий владелец Феликс Куэста. «Это большая неудача, - сказал пастор. - Очень печально, что сменился владелец». Штуцман и примерно 40 членов его паствы проводили еженедельные молитвенные бдения у закрытого клуба с тех пор, как знак о выставлении на продажу появился в феврале. Real Life Church сейчас кочует из одного помещения в другое в этой области, и паства искала постоянное пристанище уже несколько лет. Куэста сказал, что никогда не было особой надежды на то, что шесты сменятся молитвенными скамьями. «Я предложил им арендовать помещение, - сказал он, подчеркнув, что никогда не заключал официальной сделки с церковью. - Они вернулись и

от притонов разврата, совет общины второго округа, в который входят Хантс-Пойнт и Лонгвуд, добились, чтобы подобным заведениям не выдавалась лицензия на торговлю алкоголем. Но Месурис их перехитрил – безалкогольный бар для открытия и работы не нуждается в одобрении общественного совета или организации штата по контролю спиртного. Члены совета пытались остановить открытие первоначальной версии Platinum Pleasures в 2012-м не только из-за собственных пуританских нравов. Клуб BadaBing, который работал в здании с 2006-го по 2009 год, заработал дурную славу из-за множества случаев ножевых и огнестрельных ранений, арестов за торговлю наркотиками и проституцию. «Мы все еще пытаемся изгнать эти деструктивные заведения из нашего района», - сказал Рафаэль Саламанка, окружной менеджер совета общины. И. Гинзбург

Бывший председатель Управления портов Нью-Йорка и Нью-Джерси (PA) Дэвид Сэмсон отказался сотрудничать с двухпартийной комиссией, расследующей закрытие моста Джорджа Вашингтона. В пятницу истек срок, предоставленный ему комиссией, чтобы добровольно явиться и дать показания. Адвокат Сэмсона заявил, что комиссия «предвзята и нарушила правила конфиденциальности». «То, как эта комиссия повела себя в отношении конституционных прав господина Сэмсона и нарушила фундаментальные понятия справедливости и честности, теперь вынуждает его отказаться от предоставления запрошенных ею документов», - говорится в ответном письме. Сопредседатели комиссии, лидер большинства в сенате Нью-Джерси Лоретта Вайнберг (демократ из Бергена), и член ассамблеи штата демократ Джон Вишневски (демократ из Миддлсекса), председатель транспортной комиссии, сказали, что были «разочарованы решением Сэмсона». «Тем не менее мы будем продолжать работу над этим делом, в котором заинтересованы обе партии, пока народ Нью-Джерси не получите ответы, на которые он имеет право», - добавили они в своем заявлении. Сэмсон не первый человек из команды губернатора Криса Кристи, который отказался от сотрудничества. Ранее такое решение приняли Бриджит Энн Келли, бывший заместитель начальника штаба Кристи, и Билл Степин, бывший руководитель его предвыборного штаба. Оба получили судебный иммунитет – судьи решили, что требование комиссии о показаниях нарушает их права, гарантированные Пятой поправкой: «лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

должно привлекаться к ответственности дважды за одно и то же нарушение и не должно принуждаться свидетельствовать против себя». Напомним подробности дела для тех, кто не следит за ним. В начале сентября 2013 года, когда закончилась пора отпусков, а дети пошли в школу, в Форт-Ли начался настоящий

на протяжении четырех дней были закрыты для «проведения исследования транспортных потоков» – по крайней мере, именно такое объяснение дали мэру Форт-Ли Марку Соколичу, когда он обратился в PA. Демократы немедленно выдвинули гипотезу, что закрытие было организовано Кристи или его под-

транспортный коллапс: движение по одному из немногих мостов, соединяющих северную часть Нью-Джерси с Нью-Йорком, было почти остановлено. Мост имени Джорджа Вашингтона (Вашингтон-Бридж) вообще не лучшее место, чтобы прокатиться с ветерком. Ежедневно его пересекает примерно 300 тысяч автомобилей, делая этот отрезок дороги самым загруженным в США, а возможно, и в мире. Пробки на мосту наблюдаются практически круглосуточно и семь дней в неделю. Однако в сентябре положение стало еще хуже. Дорожные рабочие без предупреждения и объяснения причин оставили открытой лишь одну из трех полос, ведущих непосредственно из Форт-Ли на мост. Остальные полосы этого заезда

чиненными, чтобы «наказать» Соколича за отказ в поддержке. Пресссекретарь Кристи назвал эту версию «сумасшедшей». Были начаты два независимых разбирательства по этому делу – одно по инициативе Соколича, второе – по требованию законодателей штата. Вскоре выяснилось, что закрытие действительно не имело отношения к науке и было чисто политической акцией. Однако Кристи хоть и принес извинения пострадавшим и своим избирателям, продолжает утверждать, что это было чистой самодеятельностью его подчиненных. Как говорил товарищ Саахов, «Только я лично к этому не буду иметь никакого отношения». Р. Рабинович

Ваше здоровье – онлайн Нью-Йорк станет первым штатом в стране, который создаст открытую базу данных медицинской информации онлайн. Об этом сообщил глава управления здравоохранения штата доктор Нирав Шах. Цель проекта – позволить пользователям управлять их медицинской информацией, просматривать и загружать ее в удобной форме, передавать врачам при необходимости для подготовки максимально полного диагноза. Если вы сталки-

№672, 5 мая 2014 г.

вались с ситуацией, когда врач посылал вас в офис коллеги для небольшой консультации, а там вас заставляли заново сдавать все анализы и проходить серию обследований, то вы быстро поймете, зачем это нужно. Разработкой занимается стартап Mana Health, при участии и по заказу New York eHealth Collaborative. Эта молодая компания выиграла конкурс дизайна в рамках заданных требований и сейчас работает над программными решениями. Запуск портала

www.ReporterRu.com

ожидается в конце этого года. Система будет автоматически сводить в удобную форму данные из различных источников, включая Network of New York и All Payer. Шах также заявил, что власти штата работают над инициативой New York State Immunization Information System Blue Button initiative (NYSIIS), которая позволит сделать детские записи о прививках доступными для родителей, которые находятся за пределами Нью-Йорка. Сейчас такая информация доступна только руководству школ, лагерей отдыха и других детских учреждений. Сергей Зонин

Editorial: 718.303.8800


5

Большой нью-йорк

Вандализм раскрыли по горячим следам Бывший офицер управления полиции Нью-Йорка (NYPD) подозревается в создании двух десятков антисемитских граффити на стенах в Боро-Парке, Бруклин. В ночь на субботу в парке и в окрестностях, на стенах четырех домов и 15 машинах появились надписи, содержащие нецензурные высказывания в адрес евреев. Сообщения о них стали поступать в 8:30 утра. Одна из камер зафиксировала, как лысый мужчина в очках наносит надпись на стену из баллончика с краской. Мужчина, очень похожий на бывшего служащего полицейского участка N69 36-летнего Майкла Сетявана. Сетяван ушел со службы в 2007 году. Он был арестован и обвинен в хулиганстве и преступлении на почве ненависти при отягчающих обстоятельствах. «Это не было преступление без жертв, - сказал член законодательного собрания штата Дов Хайкинд. - У нас есть много людей, переживших Холокост. Здесь много пожилых людей и детей, которые были напуганы неспровоцированной вспышкой ненависти. Нападения на нашу общину не останутся безнаказанными». Бен Аксельрод, президент местной организации We’re One Community и кандидат в ассамблею штата, похвалил и поблагодарил управление

полиции за быстрые и решительные действия. «Следует отдать должное полицейским, которые расследовали этот гнусный акт ненависти, - сказал он, - за их понимание серьезности этого преступления, которое выхо-

ся к подобным мерзким поступкам и будет делать все, что необходимо для задержания виновных. Спасибо всем сотрудникам полиции, которые работали всю ночь, чтобы добиться этого ареста. Ваши усилия помогут восстановить чувство безопасности в нашей общине. Аксельрод также попросил окружного прокурора Кеннета Томпсона добиться для преступника самого сурового наказания, допусти-

дит далеко за рамки юридических последствий. Такие инциденты вызывают мурашки по коже у жителей нашей еврейской общины. Общины, где больше переживших Холокост, чем где-либо в мире… Но благодаря действиям полиции, которая нашла и арестовала преступника менее чем за 24 часа, мы убедились, что наше общество очень серьезно относит-

мого по закону. «Мы должно показать, что ненависти нет места в нашем обществе, - сказал он. – Потенциальные вандалы должны понять, что никаких послаблений им не будет и что нападение на любого из нас будет рассматриваться как атака на всю общину». И. Гинзбург

Спасибо, что не оштрафовали… Ни одно доброе дело не остается безнаказанным. В этом на своей шкуре убедился Хулио Колон из Флашинга, Квинс, когда попытался действовать в строгом соответствии с законодательством. После проливного дождя на прошлой неделе он обнаружил на лужайке у себя перед домом огромную дыру в шесть футов глубиной. Сначала Колон хотел просто взять лопату и засыпать яму, но потом решил на всякий случай уведомить о происшествии городские власти. И получил вместо благодарности замечание за нарушение техники безопасности на своем участке. Приехавший инспектор констатировал, что дыра «скорее всего, представляет собой выгребную яму столетней давности», то есть недавний покупатель участка никак не мог знать о ее существовании. Тем не

менее Колон получил замечание за «неспособность поддерживать уча-

сток в нормальном состоянии». Более того, теперь он не мог просто взять лопату и засыпать яму

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

за один день своими силами. Ему придется вызвать инженера для правильного устранения отмеченного нарушения, что обойдется в несколько тысяч долларов. И несколько дней ждать с открытой ямой, пока тот не приедет. «Это обычная политика для городских властей – наказывать за соблюдение правил», - раздосадованно заметил Колон. Городские власти отметили, что за нарушение не последовало никаких штрафов и что провал был на территории Колона, а не города. «Владельцы недвижимости несут ответственность за поддержание своего имущества в безопасном состоянии и недопущение никаких нарушений закона на их территории», - сказала Келли Маги, пресссекретарь городского строительного управления. К. Ильин

№672, 5 мая 2014 г.

Свастика на Манхэттен-бич В ночь с пятницы на субботу на Манхэттен-бич в середине улицы Exeter на двух домах, двух электрических столбах, а также на дереве неизвестные злоумышленники изобразили свастику и надписи, оскорбляющие евреев. Подобное в районе, где находится парк Холокоста, – более чем кощунство. Это, безусловно, преступление из ненависти. «Я не могу передать, насколько я и члены моей семьи оскорблены, - говорит житель района Элизар Бейлин, в юном возрасте бывший узником Могилев-Подольского гетто. – Неужели и здесь нельзя остановить антисемитизм, национальную неприязнь?». «В нашем районе всегда жило много евреев - и религиозных, и светских. Подобные проявления антисемитизма наблюдаются только в последние годы», - утверждает старожил Манхэттен-бич Нэйтан Гросс. Подразделение по борьбе с преступлениями из ненависти NYPD ведет расследование. В его распоряжении видеозапись камеры, установленной на одном из домов. Из нее видно, что преступление совершили пятеро белых подростков, их ищут. Свое возмущение выразили общественные организации Manhattan Beach Community Group, Manhattan Beach Jewish Center, Flatbush Shomrim, политики и общественные деятели. Член горсовета от этого района Хаим Дойч, демократический лидер района Ари Каган, глава организации Bay Democrats, кандидат в ассамблею штата Бен Аксельрод потребовали быстрейшего завершения расследования и ареста осквернителей и просят население района помочь полиции. Кроме того, Каган и Аксельрод напомнили, что уже давно стоит вопрос об уста-

коротко Президент Обама и первая леди посетят Нью-Йорк 15 мая, чтобы принять участие в торжественном открытии мемориального музея 11 сентября.

новке в районе большего числа видеокамер, и деньги на это выделены. Так не пора ли это осуществить? Сегодня в Ассоциации жителей Манхэттен-бич состоится собрание, на котором будет присутствовать кон-

грессмен Хаким Джеффрис. И хотя главная тема встречи была обусловлена ранее – восстановление после урагана «Сэнди», на встречу приглашен капитан 61-го участка полиции Джон Челл с отчетом по этому вызвавшему всеобщее возмущение делу. В.Инин В течение 6 дней – с 15 по 21 мая – музей будет открыт только для родственников погибших, людей, принимавших участие в ликвидации катастрофы, и жителей Нижнего Манхэттена. После этого он откроется для всех желающих.

FORCES OF NATURE

FUCOTHIN –

натуральное средство для похудения из морских водорослей. Прошло клинические испытания. Не имеет побочных эффектов. ка 1608 & 1614 кид тим С э Sheepshead Bay Road, $5 свлением Brooklyn я объ 718-616-9000


6

Криминал

КОМИССИИ КОНГРЕССА При Конгрессе США существуют постоянно действующие комиссии (standing committees) и специальные комиссии (select committees). В полномочия постоянных комиссий входит рассмотрение законопроектов и вынесение рекомендаций соответствующим палатам, а также надзор за функционированием различных агентств и программ. Часто постоянные комиссии рекомендуют размер финансирования для той или иной государственной программы. Нередко внутри комиссий существуют подкомиссии, призванные выполнять часть какого-то проекта, которым занимается объединяющая их комиссия. На сегодняшний день в Сенате действуют 16 постоянных комиссий и 4 специальных комиссии. В Палате представителей (нижней палате Конгресса) 19 постоянных комиссий и три постоянных специальных комиссии. Количество конгрессменов в одной комиссии варьируется от 6 до 50. В Палате представителей есть правило, согласно которому один конгрессмен не может одновременно работать больше, чем в двух постоянных комиссиях и четырёх подкомиссиях. В Палате представителей распределением конгрессменов по комиссиям занимается у республиканцев Комиссия по комиссиям (The Committee on Committees), а у демократов - Комиссия по определению направлений и политики (The Steering and Policy Committee). Сенаторы тоже ограничены в количестве комиссий, в которых они могут работать: максимум в трёх постоянных комиссиях и пяти подкомиссиях. Особая комиссия (select or special committee) назначается Конгрессом для выполнения особой функции, которая выходит за рамки полномочий постоянной комиссии. Обычно для создания специальной комиссии Конгресс выносит соответствующую резолюцию, которая определяет спектр полномочий специальной комиссии, а также порядок, согласно которому происходит назначение её членов. В отличие от постоянных комиссий, специальные комиссии занимаются не законодательной деятельностью, а ведут расследования, представляющие интерес в национальном масштабе. Специальные комиссии имеют полномочия вызывать на допрос свидетелей и экспертов, чьи показания даются под присягой. Выполнив свои функции, специальная комиссия прекращает существование.

Итак, для расследования того, что произошло в Бенгази два года назад, назначена специальная комиссия, которую возглавляет мой любимый конгрессмен от штата Южная Каролина республиканец Трей Гауди (Trey Gowdy). Гауди - бывший федеральный прокурор, на его счету семь дел, завершившихся обвинительным вердиктом с последующей смертной казнью, и неисчислимое количество выигранных дел калибром поменьше. По-моему, Гауди вообще в суде не проигрывал, как не проигрывал он и на выборах в Конгресс. Когда Гауди выступает в Конгрессе, а особенно когда он допрашивает свидетелей, я слушаю его с не меньшим наслаждением, чем вы, читатель, слушаете любимое музыкальное произведение в исполнении великого мастера. Короче, я снимаю шляпу перед этим замечательным юристом и законодателем. Я многого жду от Гауди и его специальной комиссии. Я ожидаю, что весь мир узнает правду о том, как Белый дом во главе с Президентом США Бараком Обамой и Госдепартамент США во главе с Госсекретарём Хиллари Клинтон сначала допустили преступную халатность в отношении нашего консульства в Бенгази, что привело к смерти нашего посла и ещё трёх американцев, а потом попытались замести следы своей деятельности (или бездеятельности), свалив вину на какойто идиотский антиисламский ролик, который якобы вызвал протесты, прокатившиеся по Египту и Ливии, в результате чего «протестанты» напали на американское консульство в Бенгази. Попытка скрыть свою халатность и абсолютную некомпетентность нужна была Обаме для того, чтобы вся его предвыборная кампания не полетела в тартарары, ибо он громогласно заявил, что с Аль-Каидой покончено, террористы бегут. История, как известно, сослагательного наклонения не имеет, и результаты выборов уже не отменишь. Но, учитывая, что во главе расследования теперь Трей Гауди, надеюсь, что история с Бенгази для Обамы просто так не закончится. Другое дело, что наша страна стала такой, что даже если бы специальная комиссия установила, что Обама собственноручно убил посла, ему и это сошло бы с рук. Тем не менее следите за слушаниями в Конгрессе по этой теме - никакой сериал с ними не сравнится. Борис Палант

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА

PALANT & SHAPIRO Офисы в Манхэттене и Бруклине Иммиграционное право, трасты и завещания Бракоразводные дела, покупка/продажа недвижимости Несчастные случаи, аварии и медицинские ошибки

212-608-1140, 718-517-2300

Никто не хотел убивать?..

Убийство на Даунинг-стрит

В бруклинское отделение верховного суда штата Нью-Йорк наконец доставили 26-летнего афроамериканца Кендела Феликса, который был арестован и обвинен в похищении и убийстве Менахема Старка. Судебная процедура, в результате которой Феликса оставили под стражей без права освобождения под залог, заняла всего несколько минут, в течение которых одетый во все черное подозреваемый не произнес ни слова. Историю преступления мы уже описали. Напомним. Ортодоксального еврея Менахема Старка похитили перед полуночью 2 января, когда он вышел из офиса своей риэлторской компании Southside Associates на Ратледж-стрит в бруклинском районе Вильямсбург. На следующий день его сильно обгоревшее тело нашли в мусорном баке у бензозаправки на Лонг-Айленде, примерно в 16 милях от места похищения. По заключению патологоанатома, 39-летний отец семи детей Менахем Старк скончался от «сдавливания груди и шеи», а его труп пытались сжечь. Расследование велось по всем направлениям с отработкой разных версий, но основной была та, что по бизнесу Старк задолжал крупные суммы и кредиторы заказали его похищение, которое обернулось смертью. Расследование же установило: все было гораздо проще. По словам источника в полиции, «все это выглядит обычным грабежом», на который решились «люди, имевшие основания думать, что у этого человека есть деньги». После ареста 30 апреля рабочийстроитель Феликс рассказал, как было дело, и назвал двух сообщников, один из которых помогал ему похитить Старка, а второй - избавиться от его тела. Оба были допрошены, но пока не сознались. По словам Кандела Феликса, он работал на Старка, который с ним не расплатился, и Феликс с сообщниками решил припугнуть его и получить свои деньги. Чтобы проследить за Старком, они прикрепили к днищу его машины сотовый телефон с навигатором GPS. Убивать его они не собирались, но при похищении Старк сопротивлялся, когда его затаскивали в вэн, и один из сообщников уселся ему на грудь, отчего тот задохнулся и умер. Сам Кендел Феликс в это время якобы сидел за рулем. После ареста Феликса, как мы тоже уже сообщали, звучали победные реляции, выражали благодарность народные избранники… Но, честно говоря, в этом деле пока больше вопросов, чем ответов. Строительный рабочий и слежка с помощью сотового телефона и навигатора…

Как вам заголовок? Но это не та Даунинг-стрит, где обитает британское правительство, это улочка в манхэттенском районе Вест-Вилледж. Но убийство в одном из домов на ней произошло – в квартире 69-летнего Дэнниса Гульельмо. Прибывшая туда по вызову полиция нашла труп неназванной 59-летней подруги жильца с несколькими ножевыми ранами в груди. Нож нашли там же, а Гульельмо арестовали и обвиняют в этом убийстве. Вызвавшая полицию Кэйт Маккьюн, родственница убитой, сцену убийства не видела, а пришла в квартиру позже. Она рассказала, что знает Дэнниса почти 20 лет, но причина убийства ей совершенно непонятна. Между тем, известно, что Дэннис Гульельмо страдает расстройством психики и недавно его положили в психиатрическое отделение больницы Бельвю. Однако подруга добилась его досрочной выписки, за что бойфренд отблагодарил ее убийством.

№672, 5 мая 2014 г.

Духи, пахнущие подделкой В полиции сообщили об аресте двух человек и конфискации крупной партии контрафактных духов и макияжа в так называемом «Парфюмерном районе» (Perfume District) Манхэттена, где расположено множество оптовых и розничных компаний, торгующих этой благоуханной продукцией. Полицейские явились в одну такую компанию на Бродвее рядом с 30-й стрит и вывели оттуда в наручниках ее владельцев 26-летнего Супракаша Баруа из Бронкса и 51-летнего Мохда Аддина из Квинса, а следом за ними вынесли больше 10 тысяч единиц поддельной парфюмерии с этикетками известных фирм. Валери Салембьер, президент организации Authentics Foundation, которая борется с парфюмерными подделками, сказала, что в контрафакты часто добавляют антифриз, химикаты и даже мочу для окраски. «Если они слишком светлые, значит, там слишком много спирта, - разъяснила Салембьер, - а если слишком темные, значит, там искусственные химикаты». Такие парфюмерные изделия продаются относительно дешево, и это должно настораживать. В феврале телекомпания CBS-2 сообщила, что рынок нью-йоркской парфюмерии на 10% насыщен подделками, которые продают в Интернете, небольших магазинах и с уличных лотков. Довольно оптимистическая оценка.

Подпортили бренд Студентка нью-йоркского гуманитарного университета The New School обратилась в суд с иском, требуя больше $10 миллионов за то, что там ее сфотографировали без макияжа и без ее ведома. В иске 27-летней красавицы-брюнетки Кристины Джеймс Уокер, которая называет себя певицей, моделью и актрисой (недавно Уокер появилась на телеэкранах в сериале «Черный список» (NBC), где сыграла роль директора школы), указано, что в ноябре 2011 года она сидела в аудитории на лекции по культуре Италии, когда туда вошел фотограф и стал снимать студентов. Из всех его снимков выбрали только Кристину с блокнотом в руках, и в мае 2013-го этот снимок появился на сайте университета, на плакатах в сабвэе и в СМИ, включая бесплатную ежедневную газету Metro. Истица утверждает, что узнала об этом от сотен знакомых и незнакомых, которым известен ее облик. «Я просто сидела в классе и не была готова к съемке, не прошла обычную подготовку – прическу, грим и одежду, - поясняет она. – Это не значит, что я должна выглядеть сногсшибательно, но я должна знать, как я выгляжу, и одобрить это». В иске Кристины Уокер утверждается, что сделанный без ее ведома и согласия университетский снимок вредит ее карьере и «наносит материальный ущерб ее бренду». И вот она требует $125 тысяч за использование ее имиджа без разрешения; $250 тысяч за причиненный этим душевный стресс и $10 миллионов штрафа за такое самоуправство.

Помогай, народ! Полиция опубликовала в СМИ кадр дежурной видеокамеры с изображением чернокожего молодца лет 25, ростом под 6 футов и весом 170 фунтов. Она поясняет, что через 5 минут после полуночи 12 апреля этот недобрый молодец с сообщницей ограбил 60-летнего мужчину в неуточненном месте Манхэттена на территории участка Midtown South. Когда мужчина садился за руль своей машины, грабитель подсел к нему со стороны пассажира, показал пистолет и потребовал деньги и ключи от машины. В это же время напарница грабителя попыталась вытащить водителя из машины, а грабитель ударил его пистолетом по лицу. Но владелец машины оказался не робкого десятка и не слабаком, в результате чего нападавшие сбежали с «несолоными хлебалами». И теперь полиция обратилась к народу с очередной просьбой помочь в розыске преступников, найти которых своими силами ей не удается.

Рубрику ведет Александр ГРАНТ www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800


В

7

мире

Вместе за Украину Канцлер Германии Ангела Меркель прибыла в США для переговоров с Бараком Обамой. На пресс-конференции, которая состоялась в Белом доме по итогам переговоров, журналисты упомянули скандал с прослушкой, который разгорелся в 2013 году после разоблачений, сделанных бывшим сотрудником АНБ Эдвардом Сноуденом. Он, в частности, предал огласке тот факт, что Агентство национальной безопасности США прослушивало телефон Ангелы Меркель. Обама заявил журналистам, что ему «было больно наблюдать», как обнародование данных Сноудена создало напряженность в отношениях с Меркель. Он добавил, что США не планируют заключать с ФРГ соглашение о запрете шпионажа американских спецслужб в Германии, а вместо этого предлагают «диалог по кибербезопасности». «Мы не полностью согласны пока что, но разделяем общие ценности и обеспо-

коенность», - заключил он. Также была отвергнута просьба Меркель показать ей файл с ее личным делом в архивах АНБ. Ангела Меркель после возникновения скандала заявила, что германоамериканские отношения «проходят испытательный срок». Тем не менее главной темой этих переговоров (как и почти любых других за последние месяцы) стала Украина. Обама поблагодарил Меркель за то, что Германия стала лидером в Евросоюзе в вопросе осуждения политики России в Украине. Он назвал канцлера Германии одним из своих «ближайших друзей на мировой арене». «По мере того, как украинские силы продвигаются, чтобы восстановить порядок на востоке Украины, миру становится очевидно, что эти пророссийские группы – не мирные протестующие, - сказал Обама. - Это хорошо вооруженное ополчение, которое получает значительную поддержку из России. Украинское правительство имеет право и обязанность

наводить порядок на своей территории, и Россия должна использовать свое влияние на эти вооруженные формирования, чтобы они разоружились и перестали провоцировать насилие». Обама подчеркнул, что Россия имеет законное право интересоваться тем, что происходит у ее ближайшего соседа, Украины. Однако «это не дает право диктовать соседу, какую внешнюю и экономическую политику вести, а также нарушать суверенитет». Вашингтон и Берлин пригрозили России расширением санкций, если политика Москвы по Украине не претерпит изменений, а также в том случае, если президентские выборы, намеченные на 25 мая, будут сорваны. «Цель не в том, чтобы наказать Россию. Цель в том, чтобы побудить ее избрать лучший курс и чтобы решить все вопросы дипломатическим путем. Думаю, в этом мы выступаем единым фронтом», - заявил Обама. Ангела Меркель добавила, что стороны не испытывают большого желания вводить санкции против целых секторов российской экономики, но заявила, что к этому шагу они готовы.

Сперва траур, затем праздник В воскресенье, 4 мая, ровно в 20:00 по израильскому времени по всему Израилю прозвучала сирена в память о погибших. Так традиционно начинается День Памяти павших в войнах Еврейского государства и жертв террора (Йом hа-зикарон). Во время сирены большинство израильтян прекращают все дела, выходят из автомобилей и автобусов, если находятся в пути, и встают, как во время минуты молчания, в знак уважения к павшим. После этого около Стены Плача в Иерусалиме началась траурная церемония с участием президента Шимона Переса, начальника Генерального штаба ЦАХАЛа Бени Ганца, главного военного раввина бригадного генерала Рафи Переца и семей погибших в войнах и терактах. «Даже в моменты самой большой радости мы чувствуем острые уколы в сердце, - сказал на церемонии президент Израиля Шимон Перес и добавил: «Мы предлагаем нашим соседям искреннее партнерство и новую жизнь, где ядовитые стрелы сменятся фруктовыми деревьями. И я убежден, что мы все еще увидим эти времена». Подчеркнув, что государство Израиль существует благодаря подвигу павших воинов, Перес отметил, что они завещали потомкам «строгую мораль Десяти заповедей, а также стремление к демократии, свободе и миру». Начальник генштаба Бени Ганц в

своей речи заявил: «Мы не сможем гарантировать, что все наши воины будут возвращаться домой целыми и невредимыми, но мы обещаем, что ЦАХАЛ го-

памяти и Дня независимости и будет снята в полночь со вторника на среду. 6 мая Израиль в 66-й раз отмечает День независимости. На Горе Герцля

Где деньги, Вить? Указом федерального прокурора Швейцарии были заморожены банковские активы Виктора Януковича и его приближенных. По данным швейцарской газеты Zentralschweiz am Sonntag, надзорное ведомство начало пять уголовных дел в отношении лиц, подозреваемых в отмывании денег. Общая сумм на замороженных счетах составляет 170 миллионов швейцарских франков (примерно 193 миллиона долларов). Отмечается, что большинство замороженных активов совпадает с теми банковскими счетами, которые были заблокированы правительством Швейцарии в феврале 2014 года. Тогда властями Швейцарии

были заморожены активы Виктора Януковича и 20 приближенных к нему людей, в том числе его сына Александра. Впоследствии Швейцария расширила список еще на девять имен. Аналогичные меры предприняли Канада, Великобритании, Австрия, Лихтенштейн и Нидерланды. Генеральный прокурор США Эрик Холдер пообещал создать специальное подразделение ФБР, которое будет отслеживать финансовые потоки коррумпированных правителей. По его словам, на поиски счетов Януковича могут уйти годы, но в конечном итоге они увенчаются успехом. «Мы настроены решительно. Можно убежать, но нельзя спрятаться», - сказал он.

Антисемиты не пройдут! Полиция Брюсселя в воскресенье разогнала участников и гостей «европейского конгресса диссидентства», в котором власти Андерлехта (одной из 19 коммун, образующих Брюссельский столичный регион) усмотрели антисемитский замысел. Конференция была организована скандально известным бельгийским депутатом Лораном Луи, который возглавляет популистское движение «Бельгийцы, поднимайтесь». Луи пригласил на «диссидентский съезд» известных антисемитов из Франции, включая актера-юмориста Дьедоне Мбала-Мбала, которому за антисемитские высказывания запретили въезд в Великобританию. Некоторых из них у себя в стране правосудие преследует за антисемитские высказывания и действия. Бельгийская лига борьбы с антисемитизмом подала в прокуратуру

страны жалобу, осуждая «настоящий день ненависти», как она назвала это мероприятие. Бургомистр Андерлехта Эрик Томас запретил эту встречу изза угрозы столкновений между ее участниками и противниками. Полиция перекрыла доступ к зданию, где намечалась встреча. Были также запрещены любые общественные акции - как в поддержку конференции, так и против нее. Тем не менее около 500 человек по призыву Луи собрались к объявленному месту проведения встречи. Полицейских забросали яйцами, в ответ они применили водометы. Луи призвал своих сторонников покинуть место конфликта, чтобы сохранить «корректный образ движения». Организаторы конференции пообещали опубликовать тексты намеченных выступлений в Интернете.

Оползень уничтожил деревню тов ко всему и сделает все для безопасности государства Израиль». Согласно данным Министерства обороны, на сегодняшний день скорбный список включает имена 23 169 павших в войнах и 2495 жертв терактов. В Израиле 17 038 семей, которые потеряли родных и близких. Повторная сирена, подобная этой, прозвучит 5 мая в 11:00. В связи с проведением траурных мероприятий в Израиле усилены меры безопасности. 4 мая с 18:00 ЦАХАЛ блокирует палестинские территории. Блокада продлится до завершения Дня

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

в Иерусалиме пройдет торжественная церемония зажжения 12 факелов, символизирующих 12 колен Израиля. Это единственный официальный праздничный день в Израиле, когда работает городской транспорт, а население, соблюдающее еврейские религиозные традиции, может использовать личный автотранспорт для передвижения. Поэтому обычно праздник отмечается массовым выездом на пикники, а днем пройдет парад военно-воздушных сил ЦАХАЛа. Также по всей стране вечером 6-го мая состоится праздничный салют.

№672, 5 мая 2014 г.

Не менее 2100 человек погибли в результате схода оползня в Афганистане. Такие данные привел представитель миссии ООН по содействию Афганистану Ари Гаитанис. Из-за проливных дождей на деревню Хобо-Барик в горной провинции Бадахшан на северо-востоке страны сошел селевой поток. Под толщей грязи и камней оказались погребены более трехсот домов, треть деревни. Поступали даже сведения, что уничтожена вся деревня (около тысячи семей), правда, позднее они не подтвердились.

Многих жителей накрыла вторая волна оползня, когда они пытались помочь своим соседям. Более 100 пострадавших доставлены в больницы. Не менее четырех тысяч человек остались без крова. На месте трагедии идет поисково-спасательная операция, однако ее участникам не хватает даже самого простого снаряжения, в том числе лопат. В работах удалось задействовать всего один старый экскаватор. Президент Афганистана Хамид Карзай объявил воскресенье днем траура по погибшим.


8 Вчера в Копенгагене в историческом здании мэрии столицы Дании состоялось официальное открытие одного из самых увлекательных вокальных конкурсов планеты - 59-й «Евровидение – 2014». Предстоят три дня праздника песни в зале B&W, который располагается на площади Рефхалееэн на острове Амагер: два полуфинала – 6 и 8 мая - и финал - 10 мая. И все готово к этому грандиозному событию. Готовы ведущие, которых впервые трое: датские телезвезды Лисе Ренне и Николай Коппель и известный датский актер Пилоу Асбек. Готов представить свою особую,

Культура

«Евровидение-2014» запоет завтра и куда будут стекаться результаты голосования во всех странах Европы, запущена, как говорится, на «полную боевую». Гарантируется абсолютное отсутствие сбоев. Есть опыт: Дании уже в третий раз предстоит быть хозяйкой «Евровидения», в последний раз конкурс проводился там в 2001 году. Напомним, что Дания ныне стала страной-хозяйкой конкурса, заняв первое место в предыдущем - «Евровидении-2013», прошедшем в Мальмё (Швеция), где песней-победительницей стала «Only

26 финалистами она исполнит песню «Rainmaker», а в качестве приглашенной вокалистки с песней «Never

левской семьи - кронпринц Фредерик и его жена, кронпринцесса Мэри. Упомянутый ЕВС установил но-

Мария Яремчук

наполненную пока засекреченными спецэффектами программу открытия и закрытия главный зал фестиваля - бывший судостроительный ангар Burmeister & Wain, построенный в 60-е годы (площадь 1500 кв. м., высота потолков - 10 метров, вместимость - 10 000 зрителей). Известно, что сцену, которая имеет форму огромного бриллианта, будут освещать более 3000 прожекторов, а картинку выведут на 1200 квадратных метров светодиодных экранов. В зале и вокруг него будет создана уникальная акустическая система из нескольких сот скооперированных динамиков. В общем, организаторы обещают, что шоу будет поразительным. Лозунгом конкурса стали слова Join Us, которые переводятся как «Присоединяйтесь к нам». Этот выбор был одобрен ЕВС (Европейским вещательным советом). «Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать Европу в Копенгагене. Наш город полон культурным разнообразием, имеет отличную инфраструктуру и множество отелей. Мы рады, что у нас появилась возможность реализовать наши творческие амбиции. Весь район вокруг залов B&W будет преобразован в остров «Евровидения», - анонсировал мероприятие исполнительный продюсер конкурса песни «Евровидение-2014» при вещательном канале DR Пернилле Горбо. Национальная телекомпания «DR», которая будет транслировать фестиваль на все континенты

жюри, равно как и результаты голосования каждой участвующей страны. Изменения коснулись и отбора членов жюри: один и тот же человек имеет право быть в нем лишь раз в три года, в результате состав обновился на две трети. Символом конкурса этого года стал сине-голубой бриллиант. По-

Басим

Арам МРЗ (Арам Саркисян)

Санна Нильсен

Teardrops» в исполнении певицы Эммили де Форест. Кстати, Эммили де Форест выступит в финале конкурса – вместе с

Be the Same» выступит известная певица Джессика Маубой. Наконец, в качестве гостей на финале будут присутствовать члены датской коро-

№672, 5 мая 2014 г.

вые правила для конкурса. Правила сделали более открытыми, тем самым ужесточив их. Впрочем, система голосования не изменилась: каждую страну-участницу будут представлять по пять членов, что означает, что в общей сложности 185 членов жюри будут иметь 50% голосов от общего числа голосования на «Евровидении2014». Согласно новым правилам, имена всех членов жюри объявлены еще до начала конкурса, то есть до 1 мая. А после финала будут опубликованы все оценки каждого члена

www.ReporterRu.com

чему? Ну, такова идея руководителя шоу Яна Лэйгермэнда. Он считает, что каждый голос, прозвучавший в Копенгагене, уникален и имеет свои отшлифованные грани. При всей предвосхищающей конкурс пропаганде, организаторы «Евровидения-2014» не могут скрыть определенного спада интереса к нему как со стороны участников, так и зрителей и болельщиков. Все последние годы отмечается так называемое «блоковое» голосование, когда за ту или иную страну одно-

Editorial: 718.303.8800


9

Культура значно голосуют сопредельные или близкие по культуре (религии, политическому устройству) страны, и таланты исполнителей далеко не всегда определяют их место в табели о рангах. Это - главная причина, по которой ряд стран решил отказаться

В последнее можно поверить, если о том заявляет крохотуля Андорра, или Босния и Герцеговина, или Кипр, или даже Болгария. Но вот о своем уходе из «Евровидения» объявил богатенький Люксембург, правда, кроме ссылки на

«Red carpet» - проверка готовности

от «Евровидения», хотя чаще ссылаются на отсутствие средств государственного финансирования. Какие фильмы стартовали на нью-йоркских экранах в минувший уикенд? Стоит ли их смотреть? На последний вопрос отвечать вам самим. Но вот, так сказать, ориентировочка. Наибольший интерес вызывает новый кинокомикс Марка Уэбба о человеке-пауке «The Amazing Spider-Man 2» с Эндрю Гарфилдом в главной роли. Все тот же главный герой Питер Паркер под маской Человека-паука по-прежнему спасает мир от злодеев и преступников, а свободное время проводит со своей возлюбленной Гвен (Emma Stone). Но школьная пора близится к концу, и впереди у героев взрослая жизнь. Питер помнит о том, что дал отцу Гвен слово навсегда уйти из жизни девушки, тем самым больше не подвергая ее опасности. Однако сдержать это обещание не так просто. Судьба готовит Питеру сюрпризы: на его пути появится новый противник — Электро (Jamie Foxx), а также ему будет суждено вновь встретиться с давним приятелем Гарри Озборном и узнать много нового о прошлом своей семьи. Мировая премьера фильма состоялась в разных странах несколько раньше. Судя по итогам проката ($132 млн выручки), эта лента, полная невероятными спецэффектами, зрителям понравилась. Не столь часто прокатчики радуют нас зарубежными фильмами. Но на этой неделе их сразу два. Первый – английский «Belle»

Advertising: 718.303.8855

финансовые трудности, он отметил отсутствие общественного интереса к конкурсу. Та же ситуация и с

Монако. Сербия официально отказалась от участия в конкурсе по финансовым причинам. Словакия заявила, что «Евровидение» «за пределами наших возможностей» и добавила, что не видит смысла участвовать, поскольку стране никогда не удавалось добиться успеха на конкурсе. С 2010 года в конкурсе не участвовала Чехия, и теперь тоже отказалась. Представитель ее национального вещателя заявил: «Нашей стране не удавалось даже пройти в финал, и к тому же страна не набирала больше 9 очков в полуфиналах за три раза участия в конкурсе «Евровидение». Не считаем, что наши исполнители столь бездарны». Не собирается возвращаться Марокко. Наконец, пришел отказ из Турции. Ее также не устраивает система голосования и текущий статус «Большой пятерки» (пять стран основателей конкурса автоматически участвуют в финале). Иными словами, намечается кризис «Евровидения». Обозреватели считают, что в первую оче-

Неделя кино режиссера Эммы Асанте. В нем рассказывается реальная история Элизабет Белле, мулатки, незаконнорожденной дочери адмирала ко-

что у нее есть тетя, сестра ее матери Ванда, с которой она должна увидеться, прежде чем принять обеты. Анна узнает, что она еврейка и что

редь его следует избавить от политизации. А это как раз невозможно, поскольку «народное голосование» всегда политизировано. В этом году, например, жертвой политики наверняка станут замечательные исполнительницы – победительницы детского «Евровидения-2006» сестры-близнецы Мария и Анастасия Толмачевы. Из-за агрессивной политики России их шансы расцениваются не выше 10-го места. А кто нынче в фаворитах? Наиболее достоверный ответ, пожалуй, могут дать букмекерские конторы. По прогнозам букмекеров, фаворитом песенной гонки сейчас является Арам МРЗ из Армении с песней «Not Alone». Эта страна - фаворит не только у букмекеров, но и у фан-аудитории, на победу Армении ставит почти 22% игроков букмекерских контор. Но шведка Sanna Nielson с песней «Undo», что называется, наступает Араму на пятки. Вполне возможной считается вторая подряд победа Дании, где отбор прошел Басим с песней «Cliche Love Song», и, наконец, очень высо-

ки шансы у красавицы-украинки Марии Яремчук с песней «Tick-Tock». Карьера Арама МРЗ (Арам Саркисян) началась совсем не с музыки - изначально он был комиком и участвовал в КВН. Санна Нильсен (Sanna Nielsen) долго шла к этому успеху, когда она сможет представить Швецию на Евровидении. Она пыталась штурмовать отбор в 2003, 2005, 2007, 2008, 2011 и 2014 годах. Очень опытная исполнительница. Басим (Basim) - молодой певец марокканского происхождения, выступающий с 2008 года в стиле попмузыки. Очень харизматичен. Мария Яремчук, уроженка Черновцов, финалистка телепроекта «Голос страны», в 2012 году представила Украину на международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна 2012», где заняла 3-е место. Сбудутся или нет прогнозы, но нам предстоят три увлекательных вечера у телевизоров. Порой это не так плохо… Марк вичер

лает ее мечту реальностью. Однако последующие события мешают ее осуществлению. Фильм веселый, занимательный, хотя его рейтинг относительно невысок – 6,3. Впрочем, для комедии… Предлагается приключенческий фильм «The Protector 2», снятый в

И, наконец, «мультик», который может доставить удовольствие всей семье, - «The House of Magic» Джереми Дегрусона и Бена Стассена. Милая история о том, как котенок, которого выбросили хозяева, нашел приют в доме фокусника. В новом доме герой обретает имя

Кадр из фильма «Walk of Shame»

ролевского военно-морского флота. Ее принял в семью дядя-аристократ лорд Мэнсфилд. Происхождение дает Белле определенные привилегии, но цвет ее кожи мешает занять достойное место в обществе. Все решает любовь… Рейтинг фильма – 6,3 из 10. Второй – польский «Ida» режиссера Павла Павликовски. События происходят в Польше в 1962 году. Восемнадцатилетняя Анна готовится стать монахиней в сиротском приюте, где она живет. Однажды она узнает,

www.ReporterRu.com

ее настоящее имя Ида. Это открытие заставляет ее все глубже погружаться в прошлое, чтобы узнать правду о себе и отстоять честь своей семьи. Довольно высокий рейтинг – 7,5. В «меню» недели кинокомедия «Walk of Shame», режиссера и сценариста Стивена Брилла. Это - о юной Меган Майлс (Elizabeth Banks), которая мечтала о карьере телеведущей и провела массу времени, пытаясь выработать свой особенный стиль и совершенствуя свою дикцию. Удачное стечение обстоятельств де-

№672, 5 мая 2014 г.

Кадр из фильма «Belle»

Таиланде Prachya Pinkaew. Он о Кхаме – последнем в длинном ряду охранников, которые защищали и берегли военных слонов короля Таиланда. После приключений в «The Protector» Кхам, наконец, вернулся в родную деревню, чтобы жить в мире. Но не тут-то было. У Кхана опять похитили слона, которого он любил, как родного брата. Кроме того, сам он подозревается в убийстве хозяина слоновьего заповедника и вынужден скрываться от властей… Все очень занимательно и познавательно для подростков.

Thunder и врагов «в морде» местного кролика, пары крыс и прочих питомцев-старожилов. Но всем им приходится сплотиться перед общей бедой: нечистоплотный племянник хозяина мечтает сбыть дядюшку в богадельню, а старинный особняк выгодно продать. Далее события развиваются по сценарию, напоминающему все фильмы, в которых неуловимые обитатели домов пугают незваных гостей, фабрикуя проделки нечистой силы.


10

П олитика

Нынешняя публикация – это не привычный нашему читателю мониторинг событий. Произошла страшная трагедия в замечательном, возможно, самом необыкновенном на земле городе. Там в уличных боях и при пожаре в Доме профсоюзов погибли более 40 человек. Как? Почему? Кто виноват? Вряд ли нужен ответ на последний вопрос… Однако и он будет дан с предельной точностью. Те, кто организовал это подлое, унизившее одесситов преступление, забыли, что живут в иную эпоху, когда каждый, буквально каждый момент происходящего может быть зафиксирован. И их не простят. Пока в Одессе траур, пока подонки пытаются замести следы или организовать новые провокации. Не поможет. И уже сейчас звучат свидетельства людей, из которых складывается картина террора, которому была подвергнута Одесса. Нынешняя публикация – это свидетельства горожан и журналистов, почерпнутые нами из интернет-газеты «Грани». НАПАДЕНИЕ НА МАРШ ЗА ЕДИНУЮ УКРАИНУ Максим Мотин, одесский муниципальный депутат: «Сегодня был футбол. «Черноморец» из Одессы против «Металлиста» из Харькова. Фанаты все выступают за единую Украину, поэтому они встретились перед игрой и хотели пройти мирным маршем за единую Украину. Когда болельщики и просто одесситы поворачивали у Соборной площади, на них из переулка пошла атака людей в масках, с цепями, арматурами и оружием. Естественно, никто из одесситов и харьковчан к этому не был готов. Но и нападающие не ожидали, что местные дадут отпор. А они его получили по полной. В течение часа одесситы организовались». Елена Клейн, учитель информатики в одесской школе: «У нас в стране последнее время принято, что перед футбольными матчами «ультрас» встречающихся команд

Как это было в Одессе идут мирным совместным маршем за единство страны. Вот и сегодня от Соборной площади должен был идти такой марш. Внезапно от торгового центра «Афина» появились «колорады» (по цвету «георгиевских ленточек»). Сначала в «ультрас» полетели камни, потом был открыт огонь из огнестрела. «Ультрас» ответили

камнями. Подтянулись Самооборона Майдана и менты. Часть ментов стала цепью между, другая часть начала раздавать «колорадам» щиты, дубинки. Итог - один убитый «ультрас» и десяток раненых». Елена Рыковцева, обозреватель «Радио Свобода»: «В 16:30 я вышла из автобуса на пересечении улиц Бунина и Александровской. И увидела, как по Александровской улице движется колонна демонстрантов, во главе которой почему-то ехала пожарная машина. Колонна остановилась на улице Бунина. Я подошла и стала фотографировать ее участников. Многие из них были в касках и камуфляже. Я стала расспрашивать их, что происходит. Они сказали, что здесь в основном футбольные фанаты «Черноморца» и «Металлиста». Что они вышли на свой марш в поддержку единой Украины. Такой совместный марш проводится не впервые. Но в этот раз они обнаружили

FORCES OF NATURE

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают 1608 & 1614 Пад цены ко Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn о Куп 718-616-9000

в соцсетях, в группах участников «Антимайдана», призывы собраться и разгромить этот марш, потому что он идет «не с теми» лозунгами и «не с тем» флагом. И они сейчас ждут нападения. Их тут поддерживает отряд одесской самообороны (видимо, те самые люди в камуфляже и касках)... В какую-то минуту раздался сигнал:

«Они здесь». Колонна мгновенно перегруппировалась, вперед выступил плотный ряд людей со щитами в руках. Потом была пауза тишины секунд в 30. А потом на них со стороны Александровской улицы вдруг побежали люди. Все эти люди, как ни странно, были в оранжевых касках. Фанаты не стали ждать, когда оранжевые каски прорвут первый ряд (со щитами) и бросились им навстречу. Завязалась потасовка». Poll Lenec, активист Евромайдана: «Мы (Евромайдан) собрались в 15:00 на Соборной площади и готовились пойти маршем по Одессе, чтобы показать, что Одесса - это Украина. Около 15:30 по Греческой улице от «Афины» (торгового центра. - Ред.) к нам начал приближаться строй пророссийских активистов в полной боевой амуниции. Мили-

№672, 5 мая 2014 г.

ция выстроила два живых заграждения, одним блокируя нас, а вторым блокируя их. Люди с обеих сторон довольно быстро начали разбирать улицу на брусчатку и метать друг в друга через кордоны милиции. В ход также пошли файеры и петарды. Такая перепалка камнями продолжалась около получаса. Начали выносить первых раненых. Реальное расположение сил никто не понимал. Через полчаса группа от Евромайдана решила обойти пророссийских с фланга, по маленькой улице Жуковского. И я был в этой группе. Когда наши обошли их с фланга и между нами не оказалось милиции, пророссийские начали стрелять из боевых пистолетов (!). Те, кто был в конце нашей группы, начали убегать, а я и несколько человек упали на землю и начали прятаться за машинами. Тогда пророссийские пошли в контратаку, закидывая нас камнями и файерами. Огромный булыжник упал в паре сантиметров от моей головы, от него откололся

осколок и попал мне в бровь. Крови хлынуло очень много, было реально страшно. После этого я понял, что отлежаться не получится, и, как только наши начали кидать камни в ответ, я сумел отбежать в толпу за угол. Там я встретил первого раненного огнестрелом. Парню прострелило артерию на ноге, и алая кровь просто хлестала из нее, как из фонтана. При этом он был явно в шоковом состоянии и уверял, что с ним все в порядке. Еще с несколькими парнями мы вынесли его в какойто самодельный медпункт». Олег Козырев, российский журналист: «Внушительная группа антиукраинских бойцов при потворстве (а может, и поддержке) милиции напала на мирное шествие за единство Украины. Возможно, хотели устроить такое же побоище, какое было в До-

www.ReporterRu.com

нецке. Нападали всерьез, с палками, битами, саперными лопатками, а некоторые даже стреляли. Часть из травматического оружия, а часть использовала огнестрел». Владимир Голышев, российский журналист: «При появлении противника горстка самооборонцев выдвинулась вперед, чтобы закрыть собой внушительную толпу нарядных горожан и харьковских гостей. И тут начался ад, к которому никто не был готов. Ад этот устроила компактная группа диверсантов, действовавших под ментовским прикрытием... И у налетчиков, и у ментов одинаковые опознавательные знаки на руках полоски красного скотча. Ментовская цепь по команде расступается. Менты отдают налетчикам свои щиты». ПЕРВЫЙ УБИТЫЙ Poll Lenec: «Мертвый парень лежал накрытый украинским флагом. Случайный человек достал у него из кармана мобильный, позвонил его отцу и сказал: «Вашего сына застрелили. Приезжайте, заберите его на Дерибасовскую». Первый кадр, который я увидел, вернувшись на Жуковского, – это то, как из пророссийской толпы, прикрытой щитами, торчит автомат Калашникова(!) и просто стреляет в нашу толпу очередями. Тут же попадала куча раненых. Одного из них мы с другими людьми схватили и начали относить в сторону. У него был пробит бронежилет. Мы отнесли его в самодельный медпункт волонтеров. Скорые на тот момент были переполнены и все разьехались». КОНТРАТАКА УКРАИНСКИХ ПАТРИОТОВ Poll Lenec: «Глядя на расклад сил, я начал понимать, что нас, патриотов, намного больше, но пророссийские намного лучше вооружены и организованы. Я подумал, что если у них будет достаточно оружия, то они нас всех убьют или разгонят. Но несмотря на стрельбу из пророссийской толпы, на них шло все больше и больше наших активистов. Прикрываясь мусорными баками и столиками уличных кафе, люди с камнями бежали на автоматы. За следующие несколько часов мы блокировали пророссийских по всему периметру, зажав на улице Греческой и недостроенной парковке «Афины». Зажали их в основном баррикадами из всех подручных материалов по всем проходам. Милиция все это время просто бездействовала или делала что-то невнятное. Но уж точно не предпринимала ничего для прекращения конфликта». Максим Мотин: «После того как одесситы самоорганизовались, они загнали провокаторов в торговый центр «Афина» (часть разбежалась

Editorial: 718.303.8800


11

П олитика и скрылась в Доме профсоюзов). Все шло к расправе с ними внутри (торгового центра. - Ред.). Но полиция закрыла вход и выход (думаю, тем самым спасла провокаторов). Позже туда приехал спецназ, вошел в здание, скрутил провокаторов и загрузил в автозак». Зоя Казанжи, активистка одесского Евромайдана: «Когда из торгового центра «Афина» бойцы «Сокола» выводили засевших там пророссийских активистов, толпа была

готова их разодрать. Чудом удалось отправить их в спецмашинах в отделения милиции. Люди кричали: Проваливайте в свою Россию! Что вы делаете с Одессой??? Одесса - это Украина, подонки!» Елена Клейн: «С крыши «Афины» ведется огонь из пистолетов. Количество раненых и убитых растет. Убитых уже четверо. Когда приехал «Сокол» и начал вязать «колорадов» и вынимать их из «Афины», народ пошел убирать с Куликова поля лагерь «колорадов». Ибо достали». Олег Козырев: «В этот раз на мирной демонстрации было много «ультрас», которые, собственно, и были одними из организаторов шествия. Они смогли оперативно дать отпор и сделали то, чего не смогла сделать милиция. Опять же, т.к. это не милиция, а им противостояли бандиты, этот отпор был тоже жестоким». БОЙ НА ГРЕЧЕСКОЙ ПЛОЩАДИ Иван Стахов, одесский репортер: «Боевые действия продолжались на Дерибасовской. С пророссийской стороны раздалась очередь из автомата Калашникова и множество выстрелов из пистолетов. Из подручных средств «ультрас» и активисты Майдана начали стоить баррикаду на улице Вице-адмирала Жукова, чтоб не допустить новых жертв. Далее обе стороны конфликта начали строить баррикады на Греческой площа-

ди, там и произошло самое сильное столкновение. В ход пошли «коктейли Молотова», плитка и огнестрельное оружие. Почти всю Греческую площадь заняли фанаты, самооборона и просто одесситы всех возрастов - хотя женщин уговаривали отойти подальше. Самооборона Майдана через полчаса столкновений на площади приехала на пожарной машине, с помощью которой и пробили баррикады антимайдана. Далее некоторые активисты антимайдана зашли в ТЦ

«Афина» и начали кидать с галерей что попало под руку и обстреливать людей, стоящих внизу». Poll Lenec: “Евромайдановцы были совершенно не готовы к бою. Кроме пары десятков бойцов самообороны, наши не имели даже касок, не то что бронежилетов. Со временем автоматные и пистолетные выстрелы стали слышаться все реже и потом вообще прекратились. Ясно, что у пророссийских кончились патроны. Тогда патриоты пошли в атаку с Греческой площади, оттесняя по Греческой улице пророссийских к Соборной площади. В этот момент между нами таки выстроился кордон милиции, который дал возможность части пророссийских разбежаться. Но толпа быстро смяла этот кордон и начала гоняться за пророссийскими по всей площади. В этот момент я начал заниматься тем, что подбегал к пойманным пророссийским активистам и в прямом смысле закрывал их своим телом. Потому что люди их реально забивали палками и нельзя было их уговорить остановиться. Только защита собой помогала. Таким образом спас трех человек. Их более-менее живых отводили в медпункт и уже почти не били. Показательно было то, что один из пророссийских, когда его перестали бить и он отдышался, достал огромный нож и чуть меня не пырнул. Я увернулся, а его оглушили по голове битой. Его я уже больше не защищал. После того как пророссий-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ских окончательно разогнали, увидел, что улицы и площадь политы кровью повсюду». Владимир Голышев: «Вы просто посмотрите фотографии, на которых девушки чуть ли не подросткового возраста вместе с пенсионерами таскают камни. Посмотрите, какие адские «радикалы» (в очках и с айфонами) вырывают из рук охреневших от такой наглости ментов припертого к стенке хрестоматийного «вежливого человека» в полной экипировке. И вырвали же! И содрали с него балаклаву». Борис Херсонский, психиатр, поэт, житель Одессы: ««Ультрас» были готовы к нападению. И вскоре сами превратились в нападающих. Им удалось оттеснить антимайдановцев в здание торгового центра «Афина» и заблокировать их там. Здесь в дело вмешались силы правопорядка, которые прикрыли антимайдановцев и дали им возможность выйти из окружения и разбежаться. Разбегающиеся не выглядели вовсе безобидно - мимо нас пробежал парень с цепью и замком на свободном ее конце - грозное оружие! При разных обстоятельствах в этом районе погибло еще несколько человек. Как бы то ни было, но «ультрас» пошли «добивать врага в его логове». Сами пошли, или их повели? Действовали ли в среде разъяренных молодых людей хладнокровные бывалые люди в бронежилетах с оружием в кармане? Вели ли толпу, как опытный форвард ведет мяч к воротам, чтобы забить гол? Вели, конечно. Я заметил нескольких людей этого типа в толпе. Да и на фото они выделяются из общей массы. Но тот, кто нажал на спусковой крючок и убил первого парня, одновременно сознательно дал старт массовому насилию». КУЛИКОВО ПОЛЕ Олег Козырев: «С крыши Дома профсоюзов начали стрелять по тем, кто внизу. Это хорошо видно на видео - причем даже виден момент, когда эта толпа отпрянула из-за стрельбы». Poll Lenec: «Из окон (Дома профсоюзов. - Ред.) пророссийские начали сильнейший обстрел занятой нами площади. Но уже на Куликовом поле я увидел пистолеты и в нашей толпе». Елена Клейн: ««Колорады» заперлись в Доме профсоюзов на Куликовом поле. И начали вести с крыши огонь: огнестрел, коктейли Молотова, камни и такие куски арматуры, сваренные ежиком. С крыши упадет на голову - кранты. По разным данным (но, скорее всего, справедливы оба), и от горящих палаток, и от неудачно упавших сверху коктейлей здание загорелось».

№672, 5 мая 2014 г.

ПОЖАР В ДОМЕ ПРОФСОЮЗОВ Владимир Голышев: «Кто же Дом профсоюзов поджег? Если внимательно смотреть запись, очевидно, что тут обе стороны постарались. Есть как минимум два случая (на высоких этажах), когда источник возгорания явно находился внутри здания. В то же время хорошо видно, как коктейли Молотова летят извне (судя по силе пламени на входе, их кидали в основном туда). Роковую роль сыграли два обстоятельства: «затворники», очевидно, плохо ориентировались в здании, а центральный вход они сами завалили мебелью и быстро разобрать баррикаду уже не могли. Плюс еще два фактора: они панически боялись людей снаружи (в них же они стреляли - самосуд был очень

даже вероятен) и панически боялись огня, как все жертвы пожара». Иван Стахов: «Активистам удалось прорваться в Дом профсоюзов с запасного входа и занять боковые помещения на этажах. В это время со стороны остатков баррикад перед главным входом на фасад здания полетели «коктейли Молотова». После чего произошло возгорание коридора за главным входом. Когда дым дошел до 3-го и 4-го этажей, из окон начали вылезать люди, в том числе и женщины». Poll Lenec: «Сразу стало понятно, что если ничего не предпринять - они там сгорят. Милиции не было вообще. Раньше они просто стояли и бездействовали, а на Куликово даже не пошли. Окончание на стр.12

ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА

Продолжаем публикацию ответов на вопросы, поступивших на сайт Центра правовой помощи Вопрос: Признает ли Россия двойное гражданство? Ответ: Речь о двойном гражданстве идет, когда между странами есть соглашение о двойном гражданстве. Такие соглашения у России есть только с Туркменией и Таджикистаном. Во всех остальных случаях (включая США и Канаду) речь идет о втором гражданстве. Когда гражданин РФ приобретает второе гражданство, он не утрачивает автоматически гражданство России, но и не имеет двойного гражданства с юридической точки зрения. Он просто приобретает второе гражданство. Когда обладатель двух паспортов, один из которых российский, находится на территории РФ, государство рассматривает его исключительно как гражданина России. Ст. 62 Конституции Российской Федерации указывает на то, что наличие у гражданина РФ гражданства иностранного государства не умаляет его прав и свобод и не освобождает от обязанностей, вытекающих из российского гражданства, если иное не предусмотрено федеральными законом или международным договором РФ. Иностранные государства, как правило, не информируют другие страны о приобретении их гражданами второго гражданства. Таким образом, факт получения российским гражданином иностранного гражданства не будет зафиксирован в России. При получении второго гражданства нет необходимости отказываться от гражданства страны проживания. Позиция России в отношении двойного гражданства определяется ст. 62 Конституции Российской Федерации и ст. 6 Закона «О гражданстве Российской Федерации». Рубрика подготовлена Российско-американским культурным центром «Наследие» (RACH-C) и российским Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающим за рубежом тел. 212-479-7800

www.vashiprava.org


12 Окончание. Начало на стр.11 Очень скоро на совершенно интуитивном уровне все поняли, что их надо спасать. А с момента начала поджогов на Куликовом прошло больше часа, но ни одна пожарная машина не приехала. Патриоты разобрали сцену и прислонили две основных ее колонны к окнам, чтобы пророссийские смогли вылезти. Многие полезли наверх, чтобы их спасать. Некоторые люди не могли дождаться своей очереди и просто выбрасывались с 4-го этажа прямо на асфальт. Это было ужасно, потому что после приземления никто уже не поднимался. Те же пророссийские, которых спасали, вели себя агрессивно (!). Некоторые умудрялись лезть в драку с толпой, только сойдя со спасительных колонн. Не знаю, что двигало этими людьми. В основном их за это били до потери сознания... Пожарные действовали отвратительно. Никуда не торопились, медлили и вообще выбирали самые безопасные позиции. Люди просто отнимали у них спасательные лестницы и сами лезли спасать сепаратистов. Спасение пророссийских от огня пошло быстрее, и главными их спасателями были те, в кого они час назад стреляли». Сергей Дибров: «Людей из здания некоторых выводили, некоторых выносили. Тех, кого выносили, сразу грузили в «скорые». Тех, кого выводили, фактически допрашивали, искали людей с оружием, которые стреляли из окон. Естественно, никто из

П олитика

Как это было в Одессе выходящих оружия при себе не имел. Были те, кто пытался пнуть или даже ударить их палкой. Их было немного, их быстро успокаивали. Никого из выведенных до смерти не забивали ерунда все это. Я снял, как майдановцы спасали людей из левого фасадно-

земли зовут на помощь. Внизу суетятся майдановские - мотают и кидают веревки, тащат конструкции... Сверху, с крыши, на них кидают камни и подручные предметы - тарелки, чашки... Люди с третьего этажа пытаются до них докричаться, мол, не кидайте... В

ственный деятель: «По ссылке (начиная с отметки 5:00) можно увидеть, что у некоторых милиционеров на руке примотана полоска скотча красного цвета. Я обратил на это внимание, но не придал особого значения. Позже мне сообщили, что такой же

го крыла здания, с горящих третьего и второго этажей. Кидали веревки, приволокли конструкцию сцены, затем лестницы. Удалось снять человек десять из горящих комнат. Я записывал это в то время, когда те восемь человек прыгали с пятого этажа и убивались. Там был эпизод... люди в горящих комнатах метрах в десяти от

это время какой-то ушлепок подбегает к зданию и кидает в окно второго этажа коктейль, к счастью, неудачно. Ему доходчиво объясняют, что он неправ, чуть не побили».

скотч был на руке у людей в одежде защитного цвета, которые стреляли в людей из нарезного оружия. Сможет ли руководство одесской милиции это объяснить?».

МИЛИЦИЯ С КРАСНЫМИ ПОВЯЗКАМИ Сергей Дибров, одесский обще-

КТО УЧАСТВОВАЛ В СТОЛКНОВЕНИЯХ С ПРОРОССИЙСКОЙ СТОРОНЫ Максим Мотин: «Это провокаторы, которых привезли. Я вчера (накануне столкновений. - Ред.) был на этом Куликовом поле, там было 20 человек, несколько пьяных с георгиевскими лентами и все. Никаких сторонников в Одессе нет у них (мне найти не удалось, спрашивал вновь у всех)». Зоя Казанжи: «В лагере на 411-й батарее (второй палаточный лагерь Антимайдана, разгромленный после событий на Куликовом поле. - Ред.) остались документы - бойцы из Луганска и Крыма. Представители казачества. Говорят, что это дает им право носить огнестрельное оружие. Из него они и стреляли». Елена Рыковцева: «...Парень из отряда болельщиков по имени Дмитрий, который принимал участие и в дневном шествии, и в разгроме палаточного лагеря, сказал, что он уверен: «Они сюда больше не сунутся, потому что поняли, кто здесь сила». Я спросила: кто сегодня сражался против них, фанатов? Он сказал, что это были люди с одесского Антимайдана, было также много приезжих из Николаева и Донецка... Кстати, сегодня жители города рассказывали мне, что одесские маклеры на полном серьезе спрашивают: «Вы для кого квартиру снимаете? Для шпионов?». Меня уве-

№672, 5 мая 2014 г.

www.ReporterRu.com

ряют, что все съемные квартиры, все санатории Одессы наводнены мужчинами из России, которые тихо живут в номерах и комнатках по одному, по двое. Ждут своего часа». А теперь кратко: Вечером того же дня Первый канал российского TV показывал развлекуху, но не простую – конкурс «Большая разница»,

записанный несколько лет назад… в Одессе. Они там с ума посходили?.. Нет, передача эта была анонсирована заранее… Скоординировано?.. Лучше бы они по-традиционному – «Лебединое озеро». *** Вчера около тысячи человек при­ шли к зданию Одесского ГУВД с требованием отпустить их соратников, задержанных 2 мая во время массовых беспорядков. И 67 пророссийских активистов были отпущены, якобы по указанию прокуратуры области. Позже прокуратура опровергла эту информацию. Однако вот заявление главы МВД Украины Арсена Авакова: «У меня нет слов, чтобы выразить свой гнев позорным фактом освобождения 10 провокаторов, по вине которых в Одессе было убито 43 человека, 160 ранены… Я хочу откровенно сказать о причинах того, что произошло. Задержанные провокаторы должны были быть вчера ночью (в ночь на 4 мая) отконвоированы в Киев. Однако заместитель генерального прокурора Банчук прямо запретил этапировать задержанных из Одессы. В результате горотдел милиции был заблокирован. Милиция получила приказ не выпускать провокаторов и приготовиться к отражению штурма... Однако прокурор вынес решение об освобождении задержанных. Это самоправное решение прокуратуры требует самого серьезного расследования». Как заявил глава МВД, все руководство УВД Одессы отстранено в полном составе, возбуждены уголовные дела.

Editorial: 718.303.8800


13

С поРт ХОККЕЙ. Кубок Стэнли. Четвертьфиналы После регулярного чемпионата «Лос-Анджелес Кингз» смотрели вслед вышедшему на первое место в тихоокеанском дивизионе «Анахайм Дакс». Но много ли это значит, когда идет борьба за Кубок Стэнли и уже в четвертьфинале. Встретились снова команды, и словно не было игр минувшего календаря. Начали зло - с испытания на прочность бортов и тел соперников. Статистика стартовой 20-минутки не должна вводить в заблуждение: 5 бросков в створ от «королей» и 7 от «уток» вовсе не означало, что команды прохлаждались на площадке. Количество заблокированных бросков было огромным - на двоих команды накрыли 46 выстрелов. Соавтором первого гола «ЛосАнджелеса» невольно стал Теэму Селянне. Легенда финского хоккея заработал удаление, которое гости с готовностью использовали. «Утки» прозевали подключение Алека Мар-

Серию с «Монреалем», как и с «Детройтом», «Бостон» начал с домашнего поражения. А ведь играл намного лучше - буквально передавил соперника. Но из 98 бросков в первой игре 48 отразил вратарь Кэри Прайс, 30 блокировали полевые игроки «Монреаля», еще 17 были неточными. В общем, не повезло. Но вот второй матч. Монреальцы, понимая, что «Бостон Брюинз» бросится вперед, стали оказывать соперникам повышенный уровень сопротивления. Если в первом матче удалений было кот наплакал — команды заработали на двоих 14 штрафных «Питтсбург» и «Рейнджерс» суждено было встретиться после двух непростых серий. Первые столкнулись с неожиданно дерзким сопротивлением «Коламбуса». В свою очередь, жители Большого яблока лишили лигу пенсильванского дерби, обыграв «Филадельфию». Однако «Питтсбург» потратил на разборки c «Коламбусом» на один матч меньше, подарив себе несколько дней отдыха. Возможно, это не пошло «пингвинам» на пользу в первом периоде против «Рейнджерс» - 0:2… «Рейнджерс» удалось придушить своего соперника. За исключением двух минут, которые на скамейке штрафников провел Доминик Мур, хозяевам не давали толком развернуться. Подопечные Алена

тинеса, которого своевременным и умным пасом нашел Мариан Габорик — 1:0. Но вот что сотворил минуту спустя капитан «Анахайма» Райан

Гецлаф. Получив шайбу в нейтральной зоне, он укатил вперед по пра-

«Утиная охота» «Королей» вому флангу, убрал Джека Маззина, но вместо рывка за ворота отдал

неожиданный пас на «пятак», куда на все парах несся Мэтт Белески. А

тот расстрелял уже пустые ворота — 1:1. Во втором периоде игра пошла веселее, но голами соперники отметиться не смогли. Хотя вариантов для этого была масса. Ник Бонино и Кори Перри по разу попали в штангу, Хиллер здорово выручил команду в двух эпизодах. Но все драматические события были впереди. В третьей 20минутке Селянне реабилитировался за свое удаление – сумел протолкнут шайбу в ворота Куику. Героической концовки матча, которую выдали гости, могло и не быть. Гецлаф разогнал быструю атаку и выдал шайбу под открытый бросок с близкой дистанции Перри. Бросок Кори был наверняка, но Вячеслав Войнов умудрился попасть клюшкой по летящей шайбе и выручить свою команду. В концовке Хиллер совершил несколько впечатляющих спасений после мощнейших выстрелов с близкой и средней дистанций и все же пропустил за 7 секунд до сирены

«Бостон» на дал канадцам развернуться минут (в пяти периодах), то во втором они эту норму перекрыли уже к концу первой двадцатиминутки. Первый серьезный конфликт случился уже на 2-й минуте между Рене Бурком и Тори Кругом - лучшим снайпером «Монреаля» и лучшим бомбардиром «Бостона». Вскоре после одного из столкновений отправился в раздевалку приводить себя в порядок Пи Кей Суббэн. Череда удалений привела к тому, что гости на целую минуту остались втроем против пятерых соперников.

Обороняться вышли Томас Плеканец, Джош Горджес и Майк Уивер. И забить «Бостону» не дали. «Бостон» забил в равных составах. Дэн Пай остался неприкрытым прямо в центре зоны. Запоздалая попытка Франсиса Бульона сблокировать бросок успеха не имела. Первый период «Брюинз» выиграли - 1:0. После перерыва гости дважды промахнулись по пустым воротам, а потом шайба отскочила к Уиверу. Вратарь бостонцев Раск дальний угол не прикрыл — 1:1.

При равном счете моменты возникали из расчета примерно три к одному в пользу «Бостона». А удалений было много, «Монреаль» их разыгрывает куда лучше «Брюинз». Две шайбы в первом матче забил при численном преимуществе Суббэн. Во втором он же дважды ассистировал Ванеку. Сначала отлично набросил австрийцу на пятачок. А уже в начале третьего периода просто бросил по воротам, а Ванек чуть скорректировал траекторию шайбы. В начале третьего периода «Мон-

после броска Габорика: 2:2. Раздосадованные таким развитием событий, «утки» с остервенением принялись терзать оборону «Лос-Анджелеса». Ключевым эпизодом игры, пожалуй, стало спасение Куика на исходе восьмой минуты овертайма. Смит-Пелли с «пятака» бросал над щитком голкипера, но Джонатан умудрился намертво зафиксировать снаряд ловушкой. После этого атакующий порыв хозяев пошел на убыль, а спустя пять минут «королям» удалась роскошная комбинация. Дрю Даути собрал у борта консилиум сразу с тремя соперниками, Мэтт Белески не глядя швырнул шайбу в центр своей зоны, где одинокий Копитар оттянул на себя еще одного оппонента и стрельнул в район дальнего «пятака» — Габорик подставил клюшку, и шайба транзитом от штанги и спины Хиллера завалилась в ворота — 2:3. И счет в серии: 1:1, впереди «Лос-Анджелес Кингз».

реаль» вел в две шайбы. И вот только тут бостонцы начали делать то, что должны были делать уже давно. Не только создавать моменты, но и реализовывать их. Они даже перевыполнили план — забили не два, а три гола плюс еще один в пустые ворота. Гости могут, конечно, кивать на рикошет, после которого счет стал 3:3 (без него бросок Патриса Бержерона брался Прайсом легко), но когда этих рикошетов случается десять или двадцать за несколько минут, то один, наверное, может и залететь. Счет матча - 5:3, счет в серии – 1:1. Следующие два матча - в Монреале.

«Рейнджерс» разлил «пингвинов-металлургов» Виньо создавали максимум неудобств игрокам «Пингвинз», а сами хладнокровно реализовали выпавшие им моменты. Бенуа Пуйо на старте встречи и Брэд Ричардс за три минуты до перерыва поразили ворота Марка-Андрэ Флери. Сценарий спасения хозяев начал воплощаться в жизнь с первых же мгновений второго периода. На протяжении семи минут питтсбургцы всячески терзали оборону ньюйоркцев, взяв инициативу в свои руки. Сначала Ли Стемпняк прошел к воротам и беспрепятственно бросил с неудобной руки. А уже в следующей атаке Джо Витале мог сравнять счет, но начеку был вратарь ньюйоркцев Хенрик

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Лундквист. Лундквист вообще пытается не замечать, что ему в этой серии предстоит противостоять лучшим форвардам мира, но Малкин и Кросби ему об этом напомнили. Сид наибольшую активность проявил в конце второго периода, когда выдал несколько сумасшедших смен, успевая бросать и ассистировать. Однако все усилия капитана «Питтсбурга» так и не изменили результат на табло. Малкин пытался обострять, много контролировал шайбу, а особенно полезен был на синей линии в большинстве, откуда дирижировал партнерами. Однако потери и высокий процент брака серьезно подпортили впечатление от игры российской суперзвезды. Пока

№672, 5 мая 2014 г.

не наступил эпизод в середине второго периода. После броска Джеймса Нила шайба взмыла в воздух и стала опускаться за шиворот Лундквисту. Шведский вратарь мог исправить собственную ошибку, но все его внимание было сосредоточено на Малкине, который маячил на пятаке. Тот же, играя высоко поднятой клюшкой, рисковал тем, что судьи могут не засчитать гол. Однако запугав Лундквиста, но при этом не коснувшись шайбы, он сделал ее абсолютно легальной. 2:2. «Питтсбург» буквально смял соперника во втором периоде. Но ближе к победе оказались гости из НьюЙорка. Вратарь «пингвинов» вытащил два тяжелейших броска от Степана

и Сан-Луи. Овертайм закончился для хозяев, практически не начавшись. На пятой минуте дополнительного времени гости провели атаку, в которой забили… дважды! После броска Дэрека Брассара шайба угодила в каркас с внутренней стороны ворот, на что арбитры ошибочно развели руками. Вместо того чтобы опустить руки и протестовать, «Рейнджерс» продолжили штурм ворот Флери. Брассар, который несколько секунд назад должен был стать автором гола, выступил в роли подносчика снарядов. Пуйо принес ньюйоркцам победу: 2:3. «Чикаго» — «Миннесота» — 5:2, Счет в серии — 1:0.


14

c LASSIFIED

Недорого продается или сдается Сезонная дача в Monticello (апстейт NY)

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

 646-420-8063

New Glass & Mirror Стекла, зеркала

Окна: установка и ремонт. Shower doors. Store front

631 507 4103

newglass@yahoo.com

♦ Ремонт мебели ♦ Корпусной и мягкой. Все возможные работы.

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

30 917-E9NS7TA5R-SH1O8W.COM

Запись и информация по тел:

WWW.D

Web site:www.brooklynbadmin.com

На берегу озера в горах Монтиселло

Продается летняя дача Обслуживание $2400 в год, цена $15,000.

Tel.718 996 2873, cell 347 267 1396

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

 212 203 8883

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

917-676-2768 Люба

Красавец кот – даром

 347 751 3884

Monticello, Loch Sheldrake

в частном доме на Ocean Ave/Ave W. Есть паркинг.

Для работы в разных штатах

Приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1 года Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 708 759 5930 Некоммерческая организация возьмет в дар: офисную мебель (стулья, столы, полки, шкафы для классов), холодильник, офисную копировальную машину в хорошем состоянии. На все предоставляем donation receipt.

Тел.: (718) 891-1111, E-mail: nashjew@gmail.com

Дизайн и верстка

от Визитки до Журнала

917-251-3979

В электрическую компанию

требуются электрики и помощники электриков с опытом работы не менее 2-х лет. Знание английского - плюс. Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

 718- 768-8936

Требуется опытный дамский мастер в салон SPA, Park Slope, Brooklyn, 3-4 дня в неделю + суббота, воскресенье.

 917-886-6990 Срочно

на постоянную работу

для долгосрочных проектов

требуются электрики с опытом работы в Америке. Зарплата + бенефиты.

(718)369-5189 ext.104 Ирина

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

347.884.1118

с лайсенсом CDL

Оплата - $45/mile Бонус - $1000

ПЕРЕВЕДУ

Продается CONDO

917 415 9122

Требуются водители c TWIC card для работы в New York, New Jersey, local и на long distance.

917 332 7036

на Шипсхедбэе, у канала. 2 BR, 2 full Bth, на 2-м эаже, светлая – с множеством окон с обеих сторон квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые. Продает хозяин.

Продается дом, круглогодичный, 3BD, камин, сигнализация, полностью меблированный, контроль низкой температуры, бассейн, парковка на 2 машины.

В траковую компанию

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

Любые проблемы с компьютером

Хозяин сдает в рент 3 BR квартиру

А также, ржеств ведение то

В бадминтон может играть каждый!

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

(917)345-7878; (917)753-2104

718-801-7724

718-256-1446; 347-341-0308

П А Р О Д И Й Н О Е

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

В Е Р К И

215-917-3117

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

Продается коллекция живописи украинских художников Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

(917) 689-7208 Aлександр 1220 Surf Ave., Brooklyn

Сдается в рент большая 1BR квартира Ocean Ave & Ave Z, $1300. Есть студии, 1-2BR, на Brighton, Sheepshead Bay, Ocean PKWY

917 420 1788 Яков RE

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

требуeтся

сантехник с легальным статусом, разговорным английским, водительскими правами и своими инструментами

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.) Требуются парни и девушки

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

718 300 2785 не агентство №672, 5 мая 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800


15

зВЕЗДЫ Понедельник, 5 мая

гороскоп

Овен

Не исключено, что сегодня вам придется отстаивать свои взгляды или защищать свое достоинство и авторитет от нападок недоброжелателя. Возможно, вам не удастся изменить ход событий в вашу пользу, потому что в развитии ситуации будет участвовать слишком много случайных факторов.

Телец

Благоприятный день. Ваши оптимизм и упорство обусловят ряд позитивных ситуаций. Вероятны хорошие известия, сюрпризы. Постарайтесь завершить важные дела ко второй половине дня. Возможно, вечером вам придется решать семейные проблемы.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День благоприятен для заключения новых контрактов. Ваши оптимизм, легкость в общении и личное обаяние обусловят ряд позитивных ситуаций, которые в будущем принесут прибыль или повысят авторитет. Постарайтесь завершить важные дела ко второй половине дня.

(22.06–22.07)

Рак

Возможно, что этот день начнется с приятных известий, продолжится большими сюрпризами и закончится всеобщим признанием. Постарайтесь завершить важные дела и закончить давние споры с родственниками.

Лев

Неблагоприятный день. По не зависящим от вас причинам все ваши дела не принесут значительных результатов. Звезды рекомендуют посвятить день освобождению от накопившихся дел и проблем.

(23.07–23.08)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Критический день. Возможен душевный дискомфорт. Вас ждут большие и неприятные перемены, которыми будет ознаменована следующая неделя, а может, и месяц — они связаны с родственниками. Не перенапрягайтесь физически и умственно. День благоприятен для деловых переговоров. Ваш оптимизм, легкость в общении и личное обаяние обусловят ряд полезных деловых знакомств. Чтобы избежать разочарований или финансовых потерь, внимательно относитесь к делам, связанным с покупками.

(22.12–20.01)

Козерог

Не исключено, что вам придется отстаивать свои взгляды или требовать от партнера исполнения данных обязательств. Звезды рекомендуют защищать свои интересы, не идти на компромиссы и не позволять себе попадать под чье-либо влияние.

Водолей

Благоприятный день для общения с сотрудниками или начальством, обращения в учреждения или организации, заключения брака. Советы и посредничество друзей могут оказаться весьма эффективными.

Рыбы

Пассивный день. Многим Рыбам будет сложно втянуться в работу. Возможно, захочется сменить сферу деятельности. Однако избегайте упаднических настроений. Не взваливайте на себя новые обязанности. Спокойно разберитесь с прежними делами.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

“ONLY YOU” Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера! 11 мая, воскресенье, 6 часов вечерa! ПРАЗДНУЕМ ”MOTHER’S DAY”! в фешенебельном ресторане “NATIONAL”

Правильный выбор Вам помогут сделать:  Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб  Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет  Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235. Вкуснейший банкет , зажигательная хитовая музыка и феерическая шоу-программа , веселые конкурсы с призами и лотерея . Впервые! Конкурс Мамочек !!! Победительницу конкурса ждет - СУПЕРПРИЗ !!! Стоимость билета - $35

14-15 июня “FATHER’S DAY В ЗАПАДНОЙ ПЕНСИЛЬВАНИИ”.

Фантастические пещеры Пенна, волшебное озеро Нитани и экскурсия в мир дикой природы, столица Пенсильвании - Харрисбург, романтический круиз по реке Саскахана и самый большой движущийся макет города в мире, комфортабельная гостиница с бассейном и эксклюзивная танцевально-развлекательная программа. Стоимость - $385

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

судоку

День благоприятен для заключения новых контрактов и деловых переговоров. А если у вас к тому же характер альтруиста и миротворца, вы можете примирить двух врагов. Не исключено, что вам приДева давних (24.08–23.09) дется отстаивать свои взгляды.

Весы

(24.09–23.10)

Международный клуб знакомств

Благоприятный день. Ваш оптимизм, легкость в общении и покровительство влиятельных лиц помогут решить все наболевшие проблемы, завершить важные дела и запланировать новые. Удача улыбается вам. Зеркало во сне — к интимным отношениям или женитьбе.

№672, 5 мая 2014 г.

www.clubonlyyou.com


16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т у вс

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№672, 5 мая 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Reporter-672  

Russian-American Daily ReporterRu.com