Page 1

35°F 26°F

FREE №20 [471] www.ReporterRU.com

Четверг, 21 февраля ● Thursday, February 21 , 2013

Горячие новости: • Джесси Джексон-младший признал себя виновным в мошенничестве • Лос-Анджелес станет первым городом в мире, где все светофоры синхронизированы • Опрос: 74 процента жителей НьюДжерси одобряют деятельность губернатора Криса Кристи • Количество преступлений в ньюйоркских парках выросло за год на 8%

Правила парковки станут более внятными

Зачем коровам лекарства?

10 Как меня записали в понятые

12

4


2 коротко Хиллари Клинтон, покинувшая пост госсекретаря в начале февраля, будет выступать с лекциями перед различными аудиториями, сообщило известное ньюйоркское агентство Harry Walker. Harry Walker занимается организацией публичных выступлений известных людей политиков, нобелевских лауреатов, экономистов, бизнесменов, писателей, журналистов, музыкантов, спортсменов. С агентством Harry Walker давно сотрудничает супруг Хиллари Клинтон – 42-й президент США Билл Клинтон, бывший генсек ООН Кофи Аннан, экс-президент Мексики Фелипе Кальдерон, бывший премьерминистр Греции Георгиос Папандреу, экс-губернатор Калифорнии, звезда Голливуда Арнольд Шварценеггер и многие другие знаменитости. При этом агентство добивается для своих клиентов баснословных гонораров. К примеру, гонорар Билла Клинтона за одно выступление достигает 290 тыс. долларов. Предполагается, что его жена будет зарабатывать не намного меньше.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Вице-президент Джо Байден, отвечая на вопросы пользователей Facebook, посоветовал согражданам закупать для самообороны ружья, а не полуавтоматическое оружие. Байден рассказал, что у него дома хранятся два ружья. В свое время он объяснял жене, что делать, если она заподозрит что-то неладное. По его словам, нужно, чтобы она вышла на балкон и сделала несколько выстрелов в воздух. Этого, по его мнению, будет достаточно, чтобы отпугнуть преступников. По мнению вице-президента, для самообороны не нужна штурмовая винтовка AR15, которая является одной из самых популярных у американцев. «Используя ее, труднее целиться, она сложнее в применении, и на самом деле вам не нужно 30 патронов, чтобы защитить себя», — объяснил Байден, дом которого охраняют агенты Секретной служПочтовая служба будет выпускать одежду и аксессуары, чтобы попытаться компенсировать убытки, которые ведомство несет с 2006 года, сообщает Washington Post. Коллекция «функциональной одежды» под брендом Rain Heat & Snow («Дождь, жара и снег») должна появиться в 2014 году сначала только для мужчин. Почтовая служба заключила контракт с компанией по пошиву модной одежды Wahconah Русской службе «Голоса Америки» стали известны новые подробности в деле о смерти Максима Кузьмина – трехлетнего мальчика, усыновленного из России американскими родителями. В комментариях журналистам судмедэксперт Сондра Вульф, которую вызвали в больницу для установления причины смерти мальчика, сообщила, что мать нашла ребенка во дворе дома в бессознательном состоянии и сразу же вызвала скорую помощь. «Мое расследование началось в госпитале. Но я знаю, что мать нашла мальчика во дворе дома в бессознательном состоянии. Она позвонила “911” и приступила к оказанию первой помощи. Потом на место происшествия прибыли парамедики, они доставили мальчика в реанимацию. Все это время врачи боролись за жизнь Максима. В больнице тоже проводились реанимационные действия, однако спасти его не удалось и врач диагностировал смерть», – заявила Сондра Вульф. По ее словам, на теле ребенка были обнаружены синяки. Мать Максима – Лора Шатто – уже

Байден советует ружья

бы, вооруженные и автоматическим оружием. Напомним, что в конце прошлого года Обама поручил Бай-

дену разработать предложения по реформированию системы контроля за оружием. В январе Белый дом,

Почта ищет денег Group. Планируется, что обувь, головные уборы и куртки позволят использовать их с современными технологическими приспособлениями, типа i-Рod. «Это соглашение позволит почте быть на гребне новых тенденций функциональной моды. Мы рассматриваем разные возможности получения доходов, чтобы стать более продвинутыми на рынке», — ци-

тирует газета слова представителя службы Ройя Беттса. Новую одежду собираются продавать в специализированных магазинах и крупных супермаркетах. Как мы уже неоднократно писали, почтовая служба испытывает серьезные финансовые трудности на протяжение последних нескольких лет. С 2006 года ей пришлось сократить

Нашли во дворе дала показания. Как сообщает агентство Associated Press со ссылкой на ше-

рифа округа Эктор Марка Доналдсона, по словам Лоры, Максим играл на улице вместе со своим братом, а она находилась в это время в доме. «Сейчас мы не можем сказать,

№471, 21 февраля 2013 г.

были ли у мальчика видимые повреждения, которые стали причиной смерти или нет. Были синяки разного размера на разных частях тела, в том числе – в области живота», – отметила Вульф. Впрочем, подчеркнула эксперт, без результатов вскрытия говорить о том, стали ли именно эти синяки причиной смерти, нельзя». По данным Вульф, вскрытие было проведено 23 января, через два дня после смерти Максима. Результаты вскрытия будут известны только после проведения всех необходимых экспертиз, на что обычно уходит от 8 до 12 недель. Другими словами, результатов обследования можно ожидать не раньше двадцатых чисел марта. Пока же готова лишь предварительная экспертиза. «Есть предварительное заключение по вскрытию, но там не содержится важной информации. В большинстве случаев, когда мы получаем предварительное заключение, там говорится, что проведено вскрытие и

www.ReporterRu.com

опираясь на результаты работы комиссии под руководством вицепрезидента, представил инициативы по ограничению оборота оружия. В частности, предлагается полностью запретить продажу частным лицам штурмового оружия, а также магазинов повышенной емкости. Кроме того, президент планирует ужесточить контроль за реализацией оружия, обязав проверять каждого покупателя на криминальное прошлое и психическое здоровье. Против предложений Обамы выступили представители Американской национальной стрелковой ассоциации. Они опасаются, что в результате ужесточения контроля пострадают только законопослушные граждане, тогда как преступники всегда приобретали оружие нелегально. а.к. число штатных сотрудников на 28%. Ранее почтовая служба приняла решение в целях экономии прекратить с 5 августа доставку и сбор писем по субботам, но прием и доставка посылок пока будет осуществляться по прежнему графику. В связи с трудностями, во многом обусловленными технологическим прогрессом, ей пришлось занять 15 млрд долларов у государства. Эту кредитную линию она уже полностью исчерпала. М.Ш. ожидаются результаты экспертизы», – отметила Вульф. Она также уточнила, что, в числе прочих, экспертам заказана и токсикологическая экспертиза. «Ее результаты будут у нас вместе с результатами вскрытия, и тогда мы сможем увидеть, были ли какие-то вещества в его организме или нет», – прокомментировала Вульф заявления российских властей о том, что Максиму, якобы, давали сильнодействующие психотропные вещества. В настоящее время расследованием занимается местный офис шерифа. Следователи работают в контакте с представителями российского консульства в Хьюстоне. Впрочем, как отметил ранее лейтенант следственного отдела местного офиса шерифа Родди Итон, полиция не предоставила консульским сотрудникам «ничего такого, что бы не предоставили другим». Максим Кузьмин после усыновления получил фамилию своих приемных родителей – Шатто. Кроме него, чета Шатто – Алан и Лора – усыновили и его брата Кирилла. Семья живет на ранчо в городе Гардендейле на западе Техаса.

Editorial: 718.303.8800


3

В стране Конечно, судьба каждого человека дарована Провидением. Но почти 40 лет назад Оно, видимо, приняло «коллективное решение», резко изменившее судьбы, как минимум, миллиона людей, использовав при этом «механизм», именуемый Конгрессом. Почти 40 лет назад, а именно в конце 1974 года, Палата представителей, а затем Сенат приняли законодательную поправку, вошедшую в историю под именами людей, ее предложивших, – сенатора Генри Джексона и конгрессмена Чарльза Вэника. И сразу после подписания президентом Джеральдом Фордом соответствующего закона резко изменилась судьба советских евреев, представителей некоторых других национальностей и ряда религиозных групп. Суть поправки – свобода передвижения, право выезда из тогдашнего СССР, КНР, Албании и т.д. и, в первую очередь, для евреев, которые в стране «братства народов» считались людьми второго сорта. Поправка ограничивала торговлю со странами социалистического лагеря, препятствовавшими эмиграции своих граждан, накладывала запрет на поставку им современной техники и технологий, предусматривала применение жестких тарифов и сборов. Иными словами, тоталитарным режимам был выставлен экономический ультиматум, ценой в десятки миллиардов долларов, и они, эти режимы, со злобой и ненавистью вынуждены были вывесить «белый флаг». Совсем недавно отменена эта поправка, и, возможно, не все американцы знают и будут помнить этот акт «принуждения к демократии». Для самой свободной в мире страны, США, для американского народа это, в принципе, рядовой эпизод борьбы за права человека.

коротко Член палаты представителей штата Миссури Майк Лира предложил законопроект по отправке

в тюрьму некоторых его коллег. Непростительное преступление законодателей, по мнению Майка, заключается в попытке ужесточения контроля за оружием

Advertising: 718.303.8855

«Но для тех, кого эта поправка спасла от прозябания в условиях государственного антисемитизма, от утраты национальной самоидентификации, культуры, религии, для них и

Поправка судеб чтобы и мы сами, и принявший нас свободный мир имели возможность

Леонид Комаровский, Виктор Рашкович, Джозеф Клейнерман

их потомков она, конечно же, стала рукой Провидения. И юбилей поправки Джексона-Вэника для нас – возможность сказать «Спасибо!» стране, которая обеспечила нам условия для самореализации и достойной жизни», - сказал на пресс-конференции для русскоязычных работников СМИ, прошедшей позавчера в ресторане «Татьяна», журналист Леонид Комаровский. Он и продюсер Виктор Рашкович выступили инициаторами широкого отмечания юбилея поправки в США, Израиле, Канаде, Германии, – всюду, где поселились люди, уехавшие, благодаря ей, из СССР. Они разработали и, как выяснилось на прессконференции, уже осуществляют масштабный проект, включающий в себя такие мероприятия, как концерты, книжные ярмарки, выставки изобретений, научные конференции, фестивали и спортивные состязания. Планируется своеобразный смотр достижений иммигрантов, в штате. За такое покушение на права и свободы граждан, Лира предлагает наказание до четырех лет лишения свободы. Несмотря на то, что у законо-

дателей Миссури оружейное лобби традиционно пользуется широкой поддержкой, на этот раз большинство согласилось, что Майк перегнул палку. Даже один из республикан-

www.ReporterRu.com

убедиться: страны демократии заполучили в нашем лице инициативных, динамичных, интеллектуально развитых людей с активной жизненной позицией, способных внести и уже вносящих огромный вклад во все сферы деятельности приютивших их государств. Запланированы ских соратников Лиры сказал, что он, вероятно, не поддержит его законопроект. Член палаты представителей Стейси Ньюман, демократ из Сент-Луиса, назвала подобные меры «неконституционными», и сказала, что отправится прямо в тюрьму, если закон будет принят. «У меня нет иллюзий по поводу этого законопроекта, - признается автор в письменном заявлении. - Я знаю, что нет никаких шансов добиться его принятия. Но он ясно даст понять, что Миссури всегда будет стоять на защите конституционного права граждан на хранение и ношение оружия». Напомним, что это право гарантировано Второй поправкой к Конституции, одной из десяти, составляющих Билль о правах. Лира отказался от дальнейших комментариев.

№471, 21 февраля 2013 г.

благотворительные балы, издание книги «Кто есть кто в Русскоговорящей Америке» и аналогичных книг в других странах. Планируется открытие Интернет-музея, посвященного поправке, снимается – уже на фазе монтажа – фильм «Поправка», авторами которого выступают Леонид Комаровский, Нателла Болтянская, Владимир Макарихин. Собравшимся в «Татьяне» журналистам показали некоторые кадры из этого фильма – делается он на высоком уровне. В этом фильме будут показаны многочисленные интервью с видными и самыми простыми людьми нашей общины, с политиками и правозащитниками, в которых они рассказывают о том, как сказалась

Поправка, иммиграция на их жизни, то есть, повторюсь, как она изменила их судьбу. Назову лишь несколько героев фильма: писатели Юз Алешковский и Дина Рубина, политик Натан Щаранский, врачи Ян Кацнельсон и Игорь Бранован, таксист Илья Вайншток, адвокат Борис Палант, бизнес-

мен Гарри Злотник, художник Виталий Комар, бывший премьер-министр РФ Михаил Касьянов, бывший замминистра МИД СССР Анатолий Адамишин… Обо всем этом рассказали на пресс-конференции Леонид Комаровский и Виктор Рашкович и отметили, что, если поначалу на осуществление проекта расходовали личные сбережения, то теперь многие деятели иммиграции вносят пожертвования на ее осуществление. К примеру, журналистов в «Татьяне» угощали за счет известного благотворителя общины доктора Джозефа Клейнермана. И это, как говорится, по делу: идея должна «овладевать массами», журналисты помогут ее распространить. Организаторам пресс-конференции было задано множество вопросов. Например: не будут ли информационные материалы, фильм и другое, подготовленное к юбилею, слишком парадными? Ведь судьбы случились разные… Или: принятие поправки Джексона-Вэника, наверное, не совсем бескорыстная акция американских властей по отношению к советским евреям и другим, получившим право на эмиграцию. В какой-то степени они были разменной монетой в сложных геополитических процессах. И нельзя эту поправку оценивать, как бескомпромиссное отстаивание США идеалов свободы… В отношениях США и соцлагеря история знает разное… В общем: не будет ли информационная часть юбилея, включая фильм, чересчур поверхностной? Организаторы пресс-конференции уверяли, что все делается на полном серьезе и все рассчитано на интеллектуальных, мыслящих людей, которыми, благодаря поправке, обогатилось демократическое сообщество. Будем верить. И будем верить в то, что принципиально важный для нас проект осуществится. В.Черноморский

Лучший подарок к 8 марта!

Безоперационная подтяжка лица! В центре ‘’АМИТА’’ используются только натуральные методы омоложения кожи лица. Результат: • Моделирование овала лица; • Разглаживание морщин; • Стойкий эффект подтяжки лица; • Видимый омолаживающий эффект. Вы можете приобрести Подарочный сертификат www.amitausa.com

2940 Brighton 5th St. Brooklyn

(718) 375-1144

С этим скидка 40% ен л объяв иемто 125 $ ) ес 75$ ( вм а процедуру при записи н арта м до 8


4

Большой нью-йорк

Правила парковки станут более внятными Законодатель из Бруклина хочет, чтобы городские власти отменили правило, требующее от водителей платить за парковку по счетчикам в дни, когда парковка с противоположной стороны отменена. Сказав, что город устроил «талонную резню» в Президентский день, член городского совета Винсент Джентиле, демократ из Бруклина, возобновил свой призыв к упорядочиванию правил парковки. Законопроект, впервые предложенный в городском совете в прошлом году, потребует от города отменить плату для парковочных счетчиков по всем праздникам, когда отменяется «правило противоположной стороны». «Когда я ездил по району по делам в этот день, я видел не меньше трех регулировщиков, выписывающих штрафные талоны на парковочных счетчиках в пределах четырех кварталов, - сказал Джентиле. - Они охотятся на публику - повышают городской доход, не больше и не меньше». Джентиле сказал, что граждане часто путаются в правилах и пропу-

скают оплату по счетчикам в те дни, когда «правило противоположной стороны» не действует. Он сказал, что минимум дюжина граждан жаловались на эти талоны в понедельник. Парковка при истекшем сроке счетчика приводит к штрафу в 65 долларов на Манхэттене ниже 96th Street, и 35 - во всех остальных местах города. Пресс-секретарь Джентиле Джастин Брэннан сказал, что мэр Блумберг скорее всего наложит вето на законопроект, если совет примет его. Спикер совета Кристин Квинн, лидирующий кандидат на пост мэра от демократов, не заняла никакой позиции по этому законопроекту. Согласно данным управления финансов, в последние годы городские власти выписывали меньше штрафов за неправильную парковку – их число упало с 9,9 млн в 2009 до около 9,3 млн в 2010 и 8,8 млн в 2011 году. Хотя общие данные за 2012 год еще не доступны, ожидается дальнейшее снижение, частично из-за перерыва в работе парковок, вызванного ураганом «Сэнди». Марк Витковский

После того, как в декабре два человека погибли из-за нападения психически нездоровых лиц, власти решили принять меры, чтобы убрать их с улиц. На 25 человек уже выписаны так называемые «психо-гигиенические

Открывается охота на городских сумасшедших ордера». Этот документ позволяет полицейским произвести арест чело-

PAIN MANAGEMENT

Игорь Островский, M.D., Ph.D.

века, который не совершил никакого преступления, однако является опасным для окружающих из-за психических нарушений и при этом не хочет (или не способен) пройти курс лечения самостоятельно. Арестованных доставляют не в тюрьмы, а в больницы. Акция проводится городским Управлением здравоохранения совместно с полицией Нью-Йорка по заявлениям от родственников и знакомых. «Мы просто пытаемся помочь этим людям», - сказал один городской чиновник. «Если они не получают постоянное лечение, они могут представлять определенный риск для себя, членов их семей или других лиц», - объясняет пресс-секретарь Управления здравоохранения Сэм Миллер. Специалисты предупреждают, что обнаружить некоторых больных будет очень сложно. Тех, кого выдает поведение, забирают обычно сразу – прежде, чем они успевают причинить кому-то вред. Отличить в толпе маньяка-убийцу от обычного прохожего практически невозможно. Как не отличался 30-летний бездомный Наим Дэвис, который 3 декабря в ходе ссоры столкнул на рельсы метро 58-летнего Ки Сук Хана. Как не отличалась 31-летняя Эрика Менендес, 27 декабря столкнувшая под поезд иммигрантаиндуса Сунандо Сена – как она сама заявила, «чтобы отомстить за 11 сентября». В январе она была признана вменяемой и теперь предстанет перед судом. Марк Витковский

Станут ли наши суды прозрачными?

www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:

НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201

718-934-1920

Верховный судья штата НьюЙорк Джонатан Липпман призвал снова открыть залы суда для видеотрансляций. Липпман председательствует в апелляционном суде – верховном судебном органе штата. Аргументация с этих заседаний регулярно обсуждается в СМИ – но правила запрещают делать и выносить записи. «Граждане должны видеть и понимать, как в наши дни интерпретируются те или иные законы, какие права у них есть, как функционирует судебная система, на которую уходят деньги налогоплательщиков. Они должны видеть, что преступники наказаны, а справедливость торжествует, - заявил Липпман. - В наш век высоких технологий каждый второй ходит с каким-нибудь запи-

№471, 21 февраля 2013 г.

сывающим устройством. Нет никакого смысла противостоять этой тенденции – напротив, мы должны способствовать прозрачности работы суда». Следует заметить, что даже если предложение Липпмана будет принято, запись все равно будет требовать предварительного разрешения судьи. Вы не сможете просто вытащить телефон из кармана и начать снимать – в большинстве случаев это будут делать специально приглашенные лица или автоматические устройства. Законодатели Нью-Йорка 25 лет назад в порядке эксперимента утвердили установку камер наблюдения в судах – однако 10 лет назад эта практика была прекращена. Некоторые судьи разрешают

www.ReporterRu.com

фото- и видеосъемку на своих заседаниях в отдельных случаях. Однако чтобы разрешить ее в принципе, требуется отменить принятый 60 лет назад закон, который запрещает аудиои видеозапись заседаний, на которых выступают свидетели, принужденные судом к даче показаний. Правозащитная организация New York State Defenders Association выступает против камер в зале суда. Ее представители подчеркивают, что большинство штатов имеет у себя аналогичные запреты. Многие свидетели будут опасаться давать показания, чтобы не стать объектом мести – если их сможет увидеть любой желающий. Наконец, такая практика может вызвать проблемы с соблюдением тайны следствия. Марк Витковский

Editorial: 718.303.8800


5

Большой нью-йорк

Сапожники без сапог? Когда ураган «Сэнди» обрушился на регион, федеральные службы не смогли толком удовлетворить даже самые основные потребности своих же собственных сотрудников. По крайней мере, так утверждают репортеры The Post, исходя из полученных записей. Сотрудники запросили оборудование для связи в чрезвычайных ситуациях – но так и не получили его. Им пришлось связываться друг с другом и со столицей по личным мобильным телефонам, после того, как выданные правительством спутниковые телефоны и другое оборудование отказали. А с наступлением ночи им пришлось подкупать владельцев отелей генераторами, чтобы получить комнаты для эвакуируемых и сотрудников служб быстрого реагирования. С этим штормом федералам было намного сложнее справиться, чем с ураганом «Катрина», который обрушился на Новый Орлеан в 2005 году. Хотя имущественные потери от «Катрины» были тяжелее, «Сэнди» обрушился на самые критические правительственные здания агломерации, отключив командные центры служб чрезвычайного реагирования. «Множество федеральных учреждений пришлось защищать и восстанавливать после того, как прошел шторм, - сказал представитель Администрации служб общего назначения (GSA) Дэн Круз. - Наша региональная штаб-квартира была на пути урагана. Девяносто процентов наших

сотрудников оказались в зоне бедствия». GSA предоставила The Post сотни страниц связанных с «Сэнди» записей в ответ на запрос по акту о свободе информации. Агентство управляет федеральными зданиями и отвечает за поставки оборудования для работы в чрезвычайных ситуациях. Расследование агентства показало, что: • Вышка мобильной связи, запрошенная из Вашингтона, не была доставлена. • Командный центр FEMA на базе флота Ирл в округе Монмут, Нью-Джерси, был полностью обесточен при шторме. В течение более чем одного дня персоналу пришлось пользоваться личными смартфонами, чтобы выходить в сеть, поскольку правительственное оборудование было бесполезным. • GSA поручили найти «крупную сеть отелей», которая осталась без электричества. Было обещано, что «FEMA предоставит отелям генераторы, если они зарезервируют комнаты для сотрудников служб быстрого реагирования и эвакуируемых». • В разгар кризиса бюрократы спорили по правилам бюджета и о том, кто отвечает за подписание контрактов по поставкам. Эти документы, как заявил Круз, сейчас используются для разработки плана по улучшению работы служб быстрого реагирования. Марк Витковский

Внимание, собаки! Четвероногие жертвы «Сэнди» ищут новый дом. Например, одноглазый пес Циннамон был найден на улицах района Rockaway вскоре после урагана. Сейчас потерявшая хозяина собака пытается привыкнуть к новому дому – ее взяла к себе домой Лиз Келлер. «Пес все время смотрит в окно подвала, где я его обычно держу, - рассказывает Келлер, возглавляющая организацию Glen Wild Animal Rescue в округе Дэлавер. – Однажды она увидела маленькую девочку в машине и чуть не погналась за ней». Согласно статистике бруклинской ASPCA Emergency Boarding Facility, после урагана «Сэнди» новый дом были вынуждены искать десятки собак. До недавнего времени организация содержала небольшой приют – там со-

держали потерянных животных и тех кошек и собак, которых было негде оставить, пока лишившиеся домов ньюйоркцы жили в гостиницах или у друзей. Кого-то из потерявшихся животных нашли старые хозяева, кого-то отдали новым, а остальных попытались отдать в группы по защите животных. Келлер тогда взяла четырех собак, в том числе Циннамона. На их содержание организации, защищающие права животных, выделяют небольшие деньги. Сейчас женщина пытается найти старых хозяев – выкладывает фотографии собак, которых она приютила, на самых разных сайтах в надежде, что их заметят и узнают. К сожалению, ни микрочипов, ни медальонов с адресами и телефонами ни у этих четырех собак, ни у многих других не было.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Амбициозный отец из КраунХайтс подумал, что может превратить туалетную бумагу в деньги, нарезая тысячи купонов на шестизначную сумму. Вместо этого Нешемия Ньюман влип в грязный скандал с производителями бумажных салфеток Scott. Компания, которая должна была выдать приз, заявила, что он смошенничал, получив помощь от знакомого бизнесмена, который выдал ему тысячи крышек от коробок. 33-летний Ньюман провел несколько месяцев, вырезая призовые купоны стоимостью до 50 центов каждый, надеясь, что иешива его сына и четыре другие частные еврейские школы в Бруклине получат кучу денег. Закончив работу, он отправил производителям более 300 000 крышек на сумму около 200 000 долларов. Эту сумму должна была получить школа по его выбору. «Я чувствовал, что это благородное дело. Все было по правилам, никакого жульничества, - сказал Ньюман, который настаивает на том, что компания ошиблась в расчетах и он послал только около 75 000 крышек. - Нам помогала команда родителей, я создал целую сеть. Люди были рады, упорно трудились, думая, что мы получим этот приз». Отец четырех детей придумал план два года назад, увидев, как его жена вырезает купоны, Box Tops for Education с упаковок хлопьев и других

Кто кого обманул? продуктов, таких как памперсы. Родители по всей стране собирали вырезки и отправляли их компаниям, которые платили школам по доллару за штуку. Нешемия обратился за помощью к оптовику, который продает туалетную

бумагу Scott бруклинским магазинчикам. Тот стал передавать ему все неиспользованные обертки с Box Top после переупаковки. «Школе моего сына нужен ремонт крыши. Каждый раз, когда идет дождь, она протекает», - сказал Ньюман. Представители Scott начали получать мешки из-под мусора с вырезанными Ньюманом Box Tops около девяти месяцев назад. «Нам впервые такое огромное число купонов прислал один человек, - сказал пресс-секретарь фирмы Боб

Бранд. - Нам надо установить, собирались ли купоны должным образом, и пока мы в этом не разберемся, мы не сможем заплатить. Мы наняли частного детектива, чтобы узнать все подробности истории». Компания хочет поговорить с оптовиком – знакомым Ньюмана. Но последний боится, что производитель туалетной бумаги после откровений может прекратить с ним сотрудничать. «Не хочу, чтобы это испортило мой бизнес, - говорит он. - Я делал это в порядке благотворительности. Они мне отправляют продукт, а я с ним что хочу, то и делаю». Реакция школ, которые должны были получить деньги, также неоднозначна. «Я не думаю, что он сделал что-то неправильно, - сказал раввин Элияху Дэйвис, глава United Lubavitcher Yeshiva на Crown Street в Краун-Хайтс, где сын Ньюмана учится во втором классе. - Дайте ему то, что он заработал своим трудом, пытаясь помочь школе». Раввин Лейб Кельман, глава Prospect Park Yeshiva на Avenue R в Шипсхед-Бэй назвал операцию Ньюмана «жульничеством». «Источник этих купонов незаконный, компания не знает, откуда они взялись, - сказал Кельман. - Эти люди себя обманывают». Марк Витковский

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ нехирургические методы омоложения

Косметолог Алена Янтунен МИКРОТОКОВАЯ ТЕРАПИЯ t восстанавливает тонус кожи лица и шеи t помогает избавиться от двойного подбородка и провисания овала лица t улучшает циркуляцию крови и цвет лица t разглаживает морщины t снимает отечность t устраняет гиперпигментацию, акне и угревую сыпь Эффект заметен после первой процедуры. Подходит для всех возрастов. Approved by FDA

СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ ОТ АЛЕНЫ Зимой тональным кремом, пудрой и декоративной косметикой лучше пользоваться по-минимуму. Поры от холода и без того сужены, коже дышать трудно и она стареет.

ПАРАФИНОВЫЕ МАСКИ t помогают снять вялость и одутловатость лица t расширяют поры и улучшают кровообращение t снимают угревую сыпь и размягчают рубцы КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ t повышает жизнеспособность клеток t способствует выводу токсинов и устранению раздражений на коже Кожа становится гладкой, нежной и упругой ФИЗИОТЕРАПИЯ t повышает эластичность и упругость кожи t разглаживает морщины и уменьшает отечность t стимулирует обмен веществ и кровообращение t оказывает положительное влияние на нервную систему

ТЕПЛО, ВНИМАНИЕ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

917-453-0935

ПОДАРИТЕ КРАСОТУ И МОЛОДОСТЬ – СЕБЕ И СВОИМ БЛИЗКИМ! №471, 21 февраля 2013 г.


Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Бани, сауны Врачи Детские врачи Дома отдыха Домашние животные Домашние услуги, ремонтные работы Зубные врачи Изготовление, ремонт мебели, кухни Интернет ТВ Кар сервисы Массаж Многопрофильные медицинские офисы Недвижимость Оптики, очки

Адвокаты

Янкилевич Геннадий

Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Гросштерн Алекс Вайсберг Игорь Городецкий Григорий Feldman Robert Цейтлин Александра Бух Аркадий Мирвис Тони Гершфелд Артур Суслова Ольга Шарифов Ровшан Михлин Сергей Ниман Игорь Райнер Флора Bark Peter Янкилевич Геннадий

Manhatt Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Staten Is Доб. Manhatt Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Manhatt Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Queens Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

51-51 95-35 45-04 51-77 74-34 64-66 41-41 31-31 15-55 28-01 66-88 16-89 25-01 86-28 30-31

Иммиграция: 718-509-1000

Скворцова Наталия Русские дела Новак Мария Uni consalting service Пахман Татьяна Вангородская Юлия Джамгарова Илона Бух Аркадий Диментман Марина

Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Staten Is Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

90-61 17-81 11-30 52-01 95-77 59-80 84-83 64-66 26-43

6 стр. 7 стр. 6 стр. 7 стр. 7 стр. 9 стр. 8 стр. 7 стр. 9 стр. 8 стр. 8 стр. 7 стр. 7 стр. 8 стр. 7 стр. Brooklyn Доб. 30-31

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Elder Care Services Мельник Стивен

Fresh M Доб. 39-37 Brooklyn Доб. 51-10

Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Belushin Vel Drantivy Edwin Chernyy Law Office Циринг Александр Надельсон Джейн

Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Staten Is Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

43-69 37-50 71-17 56-03 80-93

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Мельник Стивен Itkes Emma Бух Аркадий Шахневич Стивен Муратова Екатерина Микитянский Лев Анотоновская Алиса

Brooklyn Доб. Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Manhatt Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

51-10 75-02 64-66 69-04 24-06 32-10 39-11

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Анотоновская Алиса Brooklyn Кривонос Борис Queens Коган Борис Queens Джамгарова Илона Brooklyn Шапиро Александр Brooklyn Каплан, Александровская Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

39-11 23-21 33-76 84-83 23-01 22-61

Garden Brooklyn Brooklyn Connecti

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Brooklyn Доб.

42-73 22-10 50-99 89-60 63-54 87-75

Компенсации пострадавшим на работе (Worker's compensation): 718-509-1000 Левин Алан Harris Richard

Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 82-05

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Назришо Каплун Светлана Аминов Эдуард Скворцова Наталия Надельсон Джейн Клейман Валерий

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

87-75 21-17 49-11 90-61 80-93 55-88

Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 Мирвис Тони Ниман Игорь Городецкий Григорий

Brooklyn Доб. 41-41 Brooklyn Доб. 16-89 Brooklyn Доб. 45-04

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Райнер Флора Скворцова Наталия Бихман и Винбайтел

Brooklyn Доб. 25-01 Brooklyn Доб. 90-61 Brooklyn Доб. 22-10

Частные детективы: 718-509-1000 Grobstin Investigation and Brooklyn Доб. 57-54 NY Investigation Brooklyn Доб. 42-83

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Кузмин Роман

Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 42-11

Патентное право: 718-509-1000 Кривонос Борис

Аварии, травмы: 718-509-1000 Хриненко Петр Бихман и Винбайтел Прахин Юрий Люмельски, Могилевич Proflink Назришо

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы Переводы, услуги переводчика Переезды, перевозки, грузчики Посылочный сервис, карго Работа Ремонт домов, квартир, офисов Рестораны, ночные клубы, дискотеки Ритуальные услуги Салоны красоты, парикмахерские Сервисы Скорая помощь (Амбуланс) Спортивные школы Финансы, банки, страховки Хирурги Школы, курсы, репетиторы

Пахман Татьяна

Brooklyn Доб. 95-77

Наследство, завещания, трасты, защита имущества: 718-509-1000 Strazzulo Надельсон Джейн Apl Ферштейн Инна Мельник Стивен

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

46-01 80-93 14-74 23-94 51-10

Queens Доб. 23-21

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Бух Аркадий Левин Алан Шахневич Стивен

Brooklyn Доб. 64-66 Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 69-04

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Apl Юридический сервис

№ 471, 21 февраля 2013 г.

Brooklyn Доб. 14-74 Brooklyn Доб. 49-83

www.ReporterRu.com

7 стр. 6 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 7 стр. 6 стр. 7 стр. 8 стр. 8 стр. 7 стр. 7 стр.

Надельсон Джейн

Brooklyn Доб. 80-93

Сервисы Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000 Interpreter Юридический сервис Юридические услуги Переводы Apl

Доб. 85-17 Brooklyn Доб. 49-83 Brooklyn Доб. 54-02 Доб. 22-05 Brooklyn Доб. 14-74

Открытие корпораций: 718-509-1000 Открытие корпораций Paralegal Service

Доб. 19-43 Brooklyn Доб. 69-53

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000 Разработка Интернет сай

Доб. 87-63

Врачи Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Др. Меникофф Ховард Др. Толстон Эвелина Др. Барский Лев

Brooklyn Доб. 13-14 Manhatt Доб. 14-02 Brooklyn Доб. 27-27

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Др. Селицкая Тамила Dr. Halper Jason Др. Агаева Камила Др. Брофман Дмитрий

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

47-08 70-41 19-09 78-77

Анестезиологи: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна

Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Плоткин Алекс Др. Герцик Владимир Др. Блекман Инна Richard Arnowitz

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

33-51 44-34 21-39 46-86

Гастроэнтерологи: 718-509-1000 Др. Чусид Борис Др. Хоровиц Эрнест

Brooklyn Доб. 33-47 Brooklyn Доб. 20-79

Editorial: 718.303.8800


Чтобы позвонить в бизнес, наберите Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000 Др. Иноятова Инна

Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000 Др. Корнеева Ирина Др. Шифрин Александр

Brookly Доб. 18-14 Brooklyn Доб. 47-07

Гомеопатия: 718-509-1000 Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Хасак Дмитрий Brooklyn Доб. 21-26 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63 Др. Дубинский Леонид Brooklyn Доб. 21-15

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Сойбельман Дора Др. Шапиро Гарри Др. Лившиц Алекс

Brooklyn Доб. 21-76 Brooklyn Доб. 75-57 Brooklyn Доб. 33-41

Иглотерапевты: 718-509-1000 Др. Гольдин Эрик Dr. Run Hong Li

Brooklyn Доб. 82-03 Brooklyn Доб. 83-59

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Фельдман Дмитрий Др. Яцкарь Леонид

Brooklyn Доб. 18-13 Brooklyn Доб. 33-46

Лечение болей: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна Др. Крол Анна Metrohealth Medical

Brooklyn Доб. 33-49 Brooklyn Доб. 82-61 Brooklyn Доб. 27-05

Логопеды: 718-509-1000 Bright Start

Staten Is Доб. 23-59

Мануальные терапевты: 718-509-1000 Др. Степанский Игорь

Brooklyn Доб. 74-26

Наркологи: 718-509-1000 Center "Choice" Доб. 78-61 West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02

Невропатологи: 718-509-1000 Др. Амитина Елена Др. Кулишов Станислав

Brookly Доб. 18-22 Brooklyn Доб. 37-39

Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000 Dr. Lipner Henry

Brooklyn Доб. 58-09

Онкологи: 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000 Др. Сильверман Марк

Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло, нос): 718-509-1000 Др. Рабкин Дмитрий

Общая хирургия: 718-509-1000

Психиатры: 718-509-1000 Др. Лев Изабелла Др. Любов Зинаида

Brookly Доб. 18-17 Brooklyn Доб. 21-29

Психотерапевты: 718-509-1000 Др. Вахнянская Ирина Лео Леви

Brooklyn Доб. 96-47 Доб. 32-61

Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08 Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21

Пластическая хирургия: 718-509-1000 Dr. Cenedese Luis Др. Рейхам Роман

Brooklyn Доб. 45-03 Brooklyn Доб. 78-49

Реабилитация: 718-509-1000 Др. Онефатер Владимир Brooklyn Доб. 69-95 Др. Яков Рауфов Brooklyn Доб. 44-48

Семейные врачи: 718-509-1000 Др. Чайтхудинов Марат Др. Окландер Раиса Др. Пручанская Ирина

Brooklyn Доб. 44-32 Brooklyn Доб. 33-43 Brooklyn Доб. 33-42

USA Vein Clinics Brooklyn Доб. 34-67 Advanced Varicose Vein Tr Manhatt Доб. 81-40

Терапевты (лечение внутренних болезней): 718-509-1000 Brooklyn Brooklyn Brooklyn Queens Fresh M Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

718-509-1000

21st Century Medical CenteBrooklyn Доб. 31-01 All Medical Care Brooklyn Доб. 21-23 Professional Medical Plaza Brooklyn Доб. 82-01

Зубные врачи:

Сосудистые заболевания: 718-509-1000

Др. Лифшиц Леонид Др. Бенцианов Лев Др.Моштитская Людмила Др. Аминов Лев Др. Банги Изабелла Др. Рабовецкая Евгения Др. Ицкович Борис Др. Сойбельман Дора

Многопрофильные медицинские офисы:

47-48 14-64 26-62 69-68 45-01 53-85 17-23 21-76

718-509-1000 Др. Павлов Аркадий Стоматолог Др. Филомин Арвинд Др. Цейтлин Пэрл Др. Лежанский Валентин Dr. Khaytman Dmitry Др. Кугилев Михаил Др. Алексеева Анна

Brooklyn Доб. 69-71 Brooklyn Доб. 17-73

Advertising: 718-303-8855

Artifical kidney center

24-24 22-47 26-21 82-12 22-72 35-09 67-89 84-81

Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000 Davidzon Ambulan Brooklyn Доб. 33-33

Brooklyn Доб. 41-02

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000 Anna's Laser Brooklyn Доб. 24-26 Лазерное удаление волос Brooklyn Доб. 81-56 Др. Бурштейн Тамила Brooklyn Доб. 87-92

Спа: 718-509-1000 Korea spa Chez Madlen

Brooklyn Доб. 14-43 Brooklyn Доб. 42-13

Оптики, очки: 718-509-1000 VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

ATG Travel Brooklyn Доб. Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

Davidzon Tours A&S Travel ET Consolidated Travel Queen Vira Tours

Brooklyn Доб. 50-86 Brooklyn Доб. 88-66 Manhatt Доб. 11-19 Manhatt Доб. 84-93 Brooklyn Доб. 11-01 Brooklyn Доб. 55-06

Автобусные экскурсии: 718-509-1000 Travel Queen

Brooklyn Доб. 11-01

Davidzon Tours

Brooklyn Доб. 88-66 Brooklyn Доб. 34-58

Урологи: 718-509-1000 Др. Рахман Яков Др. Сергеев Игорь Др. Райхман Виталий

Brooklyn Доб. 10-76 Brookly Доб. 18-21 Brooklyn Доб. 21-01

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Трахтенберг Григори Brooklyn Absolute Care Physical The Brooklyn Др. Голдина Фрида Brooklyn Др. Нудельман Жанна Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

69-96 87-01 81-02 33-49

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000 Др. Туровский Зина Др. Туровский Леон

Brooklyn Доб. 26-32 Brooklyn Доб. 26-31

Антивозрастная медицина: 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Лечение варикозных вен: 718-509-1000 NY Vein Care

Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical Brooklyn Доб. 76-90 Альтернативная медицина: 718-509-1000 Др. Кулишов Станислав Массаж

Brooklyn Доб. 37-39 Доб. 84-27

Kingsway Travel

Дома отдыха: 718-509-1000

Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Brooklyn Доб. 45-02

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Products

Brooklyn Доб. 73-47

Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000 Салон красоты Парикмахер

Доб. 67-64 Доб. 75-67

Бани, сауны: 718-509-1000 Elite spa VIP-сауна

Brooklyn Доб. 17-79 Brooklyn Доб. 24-43

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 "Severny" Adalt day care Sunrise

Brooklyn Доб. 68-98 Brooklyn Доб. 87-05

Массаж: 718-509-1000 Spa salon Korea spa Массаж Массаж

Доб. Brooklyn Доб. Доб. Brooklyn Доб.

78-03 14-43 58-02 42-64

Детские врачи

Косметология: 718-509-1000

Педиатры: 718-509-1000 Др. Рипа Борис Др. Рудерман Ада

Brooklyn Доб. 39-64 Brooklyn Доб. 26-99

www.ReporterRu.com

Косметолог Permanent make up Cosmetologist Inga's Natural Mirror

№ 471, 21 февраля 2013 г.

"Орфей" Palm Coast

Narrows Доб. 88-87 Доб. 81-96

Школы, курсы, репетиторы

Доб. 68-00

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 Др. Бауман Маргарита Др. Гершиц Исаак

Др. Злотник Александра

и 4-значный дополнительный номер. 718-509-1000 Brooklyn Доб. 69-72 Центры диализа: 718-509-1000 Хирурги Центр Диализа Brooklyn Доб. 58-08

Доб. 18-96 Brooklyn Доб. 63-28 Brooklyn Доб. 39-23 Brooklyn Доб. 80-17

Обучение английскому языку: 718-509-1000 Семинары В. Левенаталя Доб. 85-65 Учитель английского Доб. 23-52 Уроки английского (SAT) Доб. 34-63 Education Plus Center Brooklyn Доб. 44-39 Supreme learning Доб. 74-01 UDI Career Training Queens Доб. 87-23

Уроки русского языка: 718-509-1000 Уроки русского Уроки русского языка

Доб. 19-45 Доб. 61-91

Уроки испанского языка: 718-509-1000 Уроки испанского языка

Доб. 23-83

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000 Математика, SAT Математика Математика, физика Репетитор, рефераты Метематика, физика Математика

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

43-24 65-34 76-74 12-42 68-16 13-57


Чтобы позвонить в бизнес, наберите Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Репетитор Биология, химия Репетитор, рефераты Репетитор

Доб. Доб. Доб. Brooklyn Доб.

Обучение на помощников дантистов: 718-509-1000 81-43 42-23 12-42 58-61

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Future Artist Studio Lessons of the fine arts Drawing lessons

Brooklyn Доб. 50-39 Доб. 19-12 Доб. 21-84

Brooklyn Доб. 58-61

Школы танцев и балета: 718-509-1000 Танцы, музыка Доб. 56-34 Брайтоновская школа бал Brooklyn Доб. 71-61

Обучение музыке и вокалу: 718-509-1000 Piano Уроки игры на гитаре Guitar Lessons Piano lessons

Доб. Доб. Доб. Brooklyn Доб.

12-83 15-21 35-76 68-02

Обучение по информационным и компьютерным специальностям: 718-509-1000 Обучение компьютерным Обучение созданию вебса

Доб. 21-65 Доб. 17-56

Обучение профессиям связанным с недвижимостью: 718-509-1000 School of Real Estate Development institute

Brooklyn Доб. 74-39 Brooklyn Доб. 43-29

Обучение уходу за пожилыми (PCA,HHA): 718-509-1000 Development institute

Access Careers

Обучение бухгалтерии, финансам: 718-509-1000 Chiron Brooklyn Доб. 14-06 Бухгалтерские программы Доб. 42-67 Курсы "Bookkeeper" Доб. 76-18

Обучение на туристического агента: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 43-29

Доб. 37-86

Школы косметологов, массажистов: 718-509-1000 Milena Training Center Brooklyn Школа массажа, косметол Healthy body school Brooklyn Marina's Beauty Queens Carsten Institutes of Cosm Manhatt Школа красоты Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

31-32 26-47 80-19 73-43 48-84 83-87

Школы парикмахеров: 718-509-1000 Школа красоты Marina's Beauty

Brooklyn Доб. 83-87 Queens Доб. 73-43

Помощник электрика: 718-509-1000 Chiron

Brooklyn Доб. 14-06

Школы обучения профессиям: 718-509-1000 MBS Career Institute NYSCAS of Touro college

Brooklyn Доб. 23-44 Brooklyn Доб. 78-00

Колледжи: 718-509-1000 Bramson ORT College ASA college

Brooklyn Доб. 53-05 Brooklyn Доб. 87-72

Обучение за рубежом: 718-509-1000

UDI Career Training Queens Доб. NY Institute of Medical Car Queens Доб. Healthy body school Brooklyn Доб. MBS Career Institute Brooklyn Доб.

87-23 85-01 80-19 23-44

Курсы подготовки к сдаче эказменов на врача: 718-509-1000 Kaplan Medical

Brooklyn Доб. 53-51

Обучение на помощника врача: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Курсы подготовки к сдаче экзаменов на медсестер: 718-509-1000 Подготовка на медсестер Brooklyn Доб. 64-38 Nursing courses Доб. 11-02

Обучение на помощника медицинских сестер: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

14-08 28-26 25-51 83-21 29-93

Группы продленного дня: 718-509-1000 Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Спортивные школы: 718-509-1000 Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Бокс: 718-509-1000 Underground gym Tiger martial center

Доб. 26-38 Brooklyn Доб. 12-80

Большой теннис: 718-509-1000 Уроки тенниса Большой теннис

Настольный теннис: 718-509-1000 Настольный теннис

Интернет ТВ: Brooklyn Доб. 80-18 Доб. 32-17

Доб. 63-18 Доб. 72-84

Недвижимость Brooklyn Доб. 83-94 Brooklyn Доб. 82-94 Доб. 84-38 Доб. 83-68 Brooklyn Доб. 87-24 Brooklyn Доб. 46-37 Franklin Доб. 84-72 Staten Is Доб. 84-31

Citiwide Brokerage Brooklyn Доб. 24-31 Brooklyn Business Brokers Доб. 24-69

Автобусные маршруты: 718-509-1000 Автобус в и из Торонто

Доб. 14-96

Автомобильные страховки: 718-509-1000 Three star North Star Insurance Alert Angency

Доб. 83-83 Brooklyn Доб. 63-63

Доб. 98-73

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 17-26

Медицинские страховки: 718-509-1000 Доб. 34-73 Brooklyn Доб. 17-26

Страхование домов и имущества: 718-509-1000 Three star North Star Insurance

Кар сервисы: 718-509-1000

Mila Limousines

Доб. 46-53

Easy Choice of NY Alert Angency

Квартиры, дома, офисы в аренду: 718-509-1000

Ameriworld Seaside

Пожертвование старых автомобилей (Donation): 718-509-1000

Финансы, банки, страховки

Продажа и покупка домов, квартир: 718-509-1000 Z Realty Infinity Brokerage Брокер по недвижимости Golden Key Realty U-Buy-1 Realty Wilk Real Estate Prominent Properties Easy Property

Brooklyn Доб. 19-28

Hesed

Обучение игре в казино: 718-509-1000 Заработок на рулетке Casino lessons

Staten Is Доб. 18-32

Продажа автомобильных запчасей: 718-509-1000 Продажа шин

718-509-1000

Доб. 78-69 Доб. 58-94

Прокат автомобилей: 718-509-1000 Car rental NY

Доб. 48-91

Kartina TV Etvnet

Алекс Поездки на аукционы

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 20-25

Страхование бизнесов: 718-509-1000 Three star North Star Insurance

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 20-25

Автошколы личного транспорта: Туристические страховки: 718-509-1000 718-509-1000

Детские сады, ясли: 718-509-1000 Сказка Promise World Gold Material Montessori Generation 21 Азбука

Tiger martial center Brooklyn Доб. 12-80 Боевые искусства самура Manhatt Доб. 21-43

Лимузины: 718-509-1000

International Career ConsulManhatt Доб. 12-12

Обучение по специальностям медицинского профиля: 718-509-1000

и 4-значный дополнительный номер.

Школы боевых искусств (каратэ, кик-боксинг): 718-509-1000

Manhatt Доб. 81-61

Туристический агент (обу

Чтение: 718-509-1000 Репетитор

718-509-1000

Доб. 73-85 Brooklyn Доб. 82-37

Driving lessons People choice Автошкола ARK Автошкола "Forwards" Автошкола "Kingsway"

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

89-62 54-31 63-82 17-09 82-04

Автошколы коммерческого транспорта: 718-509-1000 Автошкола Great American Driving

Brooklyn Доб. 17-45 Brooklyn Доб. 52-47

Продажа и лизинг новых автомобилей: 718-509-1000 21st Century Auto Group US Auto Network

Springfie Доб. 23-74 Staten Is Доб. 18-73

Продажа, покупка подержанных автомобилей: 718-509-1000 Экспорт автомобилей Interstate Toyota Машины под заказ

Brooklyn Доб. 72-68 Airmont Доб. 23-28 Доб. 87-04

Поездки на автомобильные аукционы: 718-509-1000

Футбольные школы: 718-509-1000 Черноморец футбольная Brooklyn Доб. 63-88

Тарас

№ 471, 21 февраля 2013 г.

Доб. 73-21

www.ReporterRu.com

North Star Insurance

Brooklyn Доб. 20-25

Налоги: 718-509-1000 Mirilat Business Services Доб. 19-84 Петрушанский Михаил Доб. 38-03 Юлия Короших, Алекс Зо Brooklyn Доб. 48-76 Fuccilio Tronza Brooklyn Доб. 71-16 Гонтарь Леонид и Ирина Brooklyn Доб. 52-30

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 Fidelity First Morgage M & S credit solutions

Доб. 21-54 Brooklyn Доб. 46-58

Ломбарды: 718-509-1000 Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 26-22 Brooklyn Доб. 36-73

Домашние услуги, ремонтные работы Няни, домработницы: 718-509-1000 Агенство "Аист" Агенство "Nanny R Us"

Editorial: 718.303.8800

Доб. 23-47 Доб. 79-64


Чтобы позвонить в бизнес, наберите Няни, домработницы: 718-509-1000 Агентство "Няня"

Ремонт телевизоров: 718-509-1000 Доб. 63-42

Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Агентство MJI Cleaning

718-509-1000

Доб. 73-96 Доб. 37-81

Potent lock Замки, решетки

Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров

Доб. 42-76 Доб. 37-68

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 AquaLife Reverse osmosis

Доб. 73-12 Доб. 24-73

Чистка карпета, ковров, мебели: Установка сигнализаций: 718-509-1000 S. H. Carpet Доб. 51-43 718-509-1000 Мойка карпета, ковров K.R. Carpet Cleaning

Доб. 74-83 Доб. 82-63

Доб. 21-49 Доб. 34-68

Установка сигнализаций Доб. 37-42 M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76 Sound facets Staten Is Доб. 49-27

Чистка канализаций: 718-509-1000 Ремонт, вывоз мусора

Доб. 21-49

Переезды, перевозки, грузчики: 718-509-1000 Перевозка, переезд (мин Перевозка, переезд, выво Green Light Moving Brooklyn Перевозки, переезды Bee Moving NY Перевозка, переезд Moving Перевозка, переезд

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

30-56 81-73 72-51 84-56 81-24 29-32 32-94 84-37

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей Перевозка людей (вэн)

Доб. 74-82 Доб. 34-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Грузовые перевозки Трак, вэн

Доб. 34-21 Доб. 76-58

Ремонт и установка кондиционеров: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники

Доб. 57-42

Ремонт холодильников: 718-509-1000 Ремонт холодильников Ремонт Ремонт на дому

Доб. 76-23 Доб. 50-46 Доб. 57-66

Доб. 57-42 Доб. 50-46 Доб. 67-39

Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 On site repair Ремонт бытовой техники

Доб. 21-74 Доб. 67-39

Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

82-39 89-63 73-46 64-71 47-29 54-17 38-19 73-49

Строительство: 718-509-1000 Frank's Masonry IMG Construction

Доб. 34-86 Staten Is Доб. 41-62

Сантехника, отопление: 718-509-1000 Plumbing, heating Сантехника Plumbing, heating Plumbing, heating

Доб. Доб. Доб. Доб.

37-29 56-32 83-64 31-29

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ванные комнаты Ремонт ванн

Доб. 82-69 Доб. 34-62

Полы: 718-509-1000

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники Ремонт Ремонт бытовой техники

Ремонт домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Daniel Construction Ремонт квартир, домов Плотник Renovation Renovation Строительство, ремонт Renovation Ремонт квартир, домов

Доб. 67-39 Доб. 21-74

Advertising: 718-303-8855

Полы, паркет Полы Паркетные полы

Доб. 61-38 Доб. 81-37 Доб. 32-74

Малярные работы: Малярные работы Малярные работы Малярные работы Малярные, столярные ра Малярные работы

Доб. 86-98 Доб. 48-23 Доб. 84-73

Brooklyn Доб. 27-89

www.ReporterRu.com

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000 Доб. 47-82 Доб. 64-96

Обои: 718-509-1000 Обои Wallpaper

Доб. 62-38 Доб. 37-91

Шторы Vertical Blinds Ahim El Decor

Доб. 34-81 Brooklyn Доб. 86-47 Brooklyn Доб. 51-02

Доб. 73-82 Доб. 34-26

Brooklyn Newark Brooklyn Queens

Доб. Доб. Доб. Доб.

19-71 47-76 85-53 16-49

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000 European Style Furniture IMB Furniture Изготовление мебели, кух

Доб. 32-16 Доб. 32-13 Доб. 76-28

Работа Агенства по трудоустройству: 718-509-1000 State job Агенство по трудоустройс Interservice Brooklyn Агенство "Ольга"

Доб. Доб. Доб. Доб.

49-37 32-79 10-29 21-97

Предложения работы: 718-509-1000 Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000

Водители (Moving) Водители с мини-вэнами Водители (Ambulette)

Brooklyn Доб. 28-94 Manhatt Доб. 74-69 Доб. 74-23 Brooklyn Доб. 49-14 Brooklyn Доб. 72-63 Доб. 63-47 Доб. 73-92 Доб. 17-28

Доб. 74-62 Доб. 72-43 Доб. 74-36

Требуются водители (TLC): 718-509-1000 Водители (TLC) Drivers (TLC)

№ 471, 21 февраля 2013 г.

Водители (CDL) Водители (CDL) Водители (CDL) Водители (CDL) Drivers (CDL) Arka Logistics Drivers (CDL)

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

72-39 79-86 74-32 76-82 73-27 47-92 76-32

Требуются водители Амбулетов (Paratransit): 718-509-1000 Доб. 72-49 Доб. 79-32 Доб. 72-89

Государственная работа: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 83-78

Рестораны, ночные клубы, дискотеки Русские рестораны: 718-509-1000

Посылочный сервис, карго: 718-509-1000 Global Transit Group Dnipro Bridge International International transit

Доб. 38-92 Доб. 79-81 Доб. 74-61

Требуются водители (CDL): 718-509-1000

Работа в метро

Архитектор, дизайнер: 718-509-1000 Металлические конструкц Дизайн интерьеров

Safeway Car Service В кар севис Водители (TLC)

Водители (Ambulette) В Амбулетную компанию Водители (Ambulette)

Водители: 718-509-1000

Установка замков, решеток: 718-509-1000 Locks, bars, safes

Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26 Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49

Real Care 718-509-1000 Partners in Care Доб. 39-78 Home Healthcare Agency Доб. 29-76 Attending home care Доб. 23-54 Happy and Healthy Доб. 76-83 Caring Professionals Доб. 26-74 Home Healthcare Agency MJMC Home Health Care

Электрические работы: 718-509-1000 Electrition Сантехника, электрика The Old Electrical

Сварочные работы: 718-509-1000

Продажа и установка штор: 718-509-1000

26-19 Доб. 42-87 Доб. 49-87 Доб. 74-31

Computer repair Ремонт компьютеров Computer repair

Доб. 37-62 Brooklyn Доб. 37-82

Argo Glass Glasses, mirrors, windows

Уничтожение тараканов, мышей, Ремонт и обслуживание клопов и т.д.: 718-509-1000 M&K PestControl Доб. 89-72 компьютеров, удаление вирусов: 718-509-1000 Вывоз мусора: 718-509-1000 Remote Support Доб. Ремонт, вывоз мусора Вывоз мусора

и 4-значный дополнительный номер.

Доб. 72-96 Доб. 76-31

Блинная Dejavu Big G Apple Карусель Karloff

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

71-38 43-92 71-36 71-42 43-61

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000 Азия Kashkar Евроазия

Brooklyn Доб. 71-32 Brooklyn Доб. 43-64 Brooklyn Доб. 43-94

Японские рестораны: 718-509-1000 Nagoya Bay Ridge Sushi

Brooklyn Доб. 73-97 Brooklyn Доб. 73-94

Тайские рестораны: 718-509-1000 Lotus

Brooklyn Доб. 66-86

Домашние животные Стрижка домашних животных: 718-509-1000 Стрижка кошек и собак Pet Parade

Brooklyn Доб. 73-24 Brooklyn Доб. 66-35

Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000 Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 English Bros. Brooklyn Доб. 84-61 Лисоветский (Мемориал. Доб. 42-42

Производство памятников: 718-509-1000 All American Monuments Art in Granite Memorials

Brooklyn Доб. 24-64 Old Brid Доб. 32-68


10 85% крупного рогатого скота в США на откорме пичкают препаратом Зилмакс – ранее им лечили людей-астматиков. В результате говядина приобретает «плотность», в ней снижается процент жира. Скандал разразился, когда выяснилось, что учёные, дававшие положительную реакцию на откорм Зилмаксом, находились на содержании мясных корпораций. Мясная индустрия в развитых странах в большинстве своём устроена так: крупные индустриализированные фермы дают до 95% курятины, 90% индюшатины и 80-90% свинины. Остальные виды съедобных животных – это если и крупные предприятия, но не индустриализированные – традиционная система ранчо по выращиванию крупного рогатого скота и овец в США, Канаде, Австралии, Аргентине, Новой Зеландии, Бразилии и т.д. Индустриальное производство мяса позволяет выпускать стандартизированный продукт (т.н. «продукция для супермаркета») – по вкусу, плотности, цвету, срокам хранения. А вот производство говядины и баранины до недавних пор носило индивидуальный характер для каждого фермера. И именно за это и ценились придирчивой публикой мраморная японская говядина или стейк из пампасов Аргентины, ягнятина с Южного острова в Новой Зеландии – это были «специалитеты» с устоявшимися столетиями стандартами. США первыми решились нарушить эту традицию. Фермерам, выПока законодатели в штате Иллинойс обсуждают законопроект о введении налога на кроссовки, в других штатах жители уже платят не совсем стандартные налоги. Huffington Post собрал наиболее забавные подати в Соединённых Штатах Америки. Налог на бублики В Нью-Йорке бублики, или, как их называют в Америке, бейглы, облагаются налогом. Правда не все, а именно такие, которые продавец разрезал пополам. Введен в 2010 году и составляет всего 9 центов. Налог на домашних питомцев Если бы вы жили в городе Дарем, Северная Каролина, то вам надо было бы платить налог на питомцев. Штат взимает 10-долларовый налог с хозяев кастрированных и стерилизованных животных и 75-долларовый сбор с хозяев домашних животных, которые не были кастрированы или стерилизованы. Налог на конфеты В Иллинойсе все конфеты об-

П роблема

Зачем коровам лекарства? ращивающим бычков, позволили заниматься этим делом и дальше, но вот переработку и, главное – откорм перед убоем, монополизировали несколько крупных мясных фирм, среди которых главная – Tyson Foods (она же монополист в выращивании курятины). Система раньше была устроена так. Фермер пригоняет скот на откормочную базу крупной компании по мясопереработке. Считается, что перед убоем скот должен отойти от стресса при перевозке, а заодно его 2-3 недели откармливают кукурузой – ранее такой откорм давал дополнительные 5-7 долларов с бычка (за счёт прибавки веса). Сейчас же система устроена похоже, но с одним существенным изменением: наряду с кукурузой бычкам скармливают препарат Зилмакс (Zilmax). Этим лекарством до недавнего времени лечили людейастматиков, а потом сняли с производства как устаревший препарат. Зато Зилмакс оказался очень «полезным» для бычков: мало того, что за 2-3 недели откорма скот в среднем прибавляет 13 кг веса, что даёт дополнительную прибыль в 30 долларов (а не 5-7 долларов, как раньше), но и изменяется структура мяса. Говядина в этом случае получается менее жирная (скот теряет до 2-3% жира), более плотная и насыщенная по цвету, срок её хранения увеличился на 12 часов. лагаются дополнительным налогом, если они не содержат муку. Сбор составляет 5%.

Освобождение от налогов на пожилых Если вы дожили до 100 лет, то в штате Нью-Мексико можно больше

Всё это – то, что надо потребителю, озабоченному «здоровым образом жизни». Мясо пусть и без «индивидуальности», зато постное. Довольны и супермаркеты: увеличение времени хранения говядины на

Это «но» – исследования по противопоказаниям потребления мяса, выращенного с применением Зилмакса, выполняли лаборатории, у которых значительная часть бюджета – гранты от мясных монополистов, той

прилавках означает дополнительные прибыли. В 2012 году до 85% говядины в США производилось с применением Зилмакса в откормочный период. Ведущиеся с 2006 года исследования показали, что такое мясо безвредно для человека. На этом можно было бы поставить точку. Но недавно выяснилось одно «но»…

же Tyson Foods, а также Cargill (эта крупная мясная компания сдалась последней, и начала откармливать бычков Зилмаксом с прошлого года). Особенно досталось Техасскому университету, лаборатории которого штамповали отчёты о полной безвредности Зилмакса при откорме скота. В общей сложности такие отчёты писали лаборатории 4-х уни-

От бубликов до кокаина 14 самых забавных налогов в США не платить налогов. Может быть, таким необычным способом власти хотят увеличить долголетие граждан? Налог на спуск воды в унитазе С помощью этого налога власти некоторых штатов решили стимулировать людей экономить воду. Так и появился налог на воду в туалете для жителей штатов Мэриленд и Вирджиния. Нужно платить 30 долларов в месяц. Налог на салфетки В Колорадо есть налог на «неосновные» элементы упаковки пищевых продуктов. Это означает, что нужно платить налог на бумажные стаканчики, крышки и салфетки. Налог на сексуальные изображения Компании в штате Юта, где работают обнаженные или частично обнаженные работники, должны платить 10%-й налог с продаж.

№471, 21 февраля 2013 г.

Налог на кокаин Теннеси, оказывается, собирает налоги с наркотиков. В 2006 г. штат смог собрать целых 1,5 млн долларов. Дело в том, что наркодилеры, согласно законодательству штата, платят налог на условиях анонимности: 3,5 доллара за продажу марихуаны и 50 долларов за продажу кокаина. Однако после ареста их не могут упрекнуть в сокрытии налогов. Налог на игральные карты Если вы покупаете карты в Алабаме, то заплатите 10 центов сверху. Налог на праздничные украшения В Техасе любые декорации или праздничные игрушки, которые обычно вешают на стены, облагаются налогом. Налог на татуировки В Арканзасе действует правило, согласно которому любой делающий

www.ReporterRu.com

верситетов. Потом выяснилось, что гранты им поступали от лоббистской компании Intervet, нанятой мясными гигантами для продвижения идеи откорма скота лекарствами. Сегодня эти же мясные компании проталкивают использование при откорме бычков нового, «революционного» препарата – гормонального Revalor-XS. Фактически это стероид. Его использование позволит мясным монополистам при 2-недельном откорме получать уже до 100 долларов дополнительной прибыли (40 кг дополнительного привеса). И FDA ничего вредного в стероиде не найдет. Самое неприятное в этой истории, что производство почти любого продукта рано или поздно будет монополизировано и индустриализировано. Для людей, действительно озабоченных настоящим здоровым образом жизни, а не тем, что рекламируют глянцевые журналы, останутся небольшие ниши «органического питания». Они уже есть сейчас, но эта продукция стоит в 2-5 раз дороже обычной. Инфраструктура здорового питания, для 5-10% населения, способных платить за это дорогое удовольствие, будет развиваться. А вот остальным нужно искать собственные пути. В Нью-Йорке, к примеру, становится все более популярной закупка мяса прямо на ферме. То есть, собирается некая группа людей-фанатов здорового образа жизни и закупает на ферме в Канзасе корову. Потом мясо животного делится между участниками пула. М.Ш. татуировку обязан заплатить 6%-й налог. Освобождение от налога на подгузники Подгузники не облагаются налогом с продаж в штате Коннектикут, если вы покупаете их для взрослых. В случае покупки памперсов для детей - придется платить сборы. Налог на горячий воздух в воздушном шаре В Канзасе придется платить налог за газ в воздушном шаре, который создает «риск того, что вы можете улететь в неизвестном направлении». Налог на продажу фруктов с прилавка Свежие фрукты не облагаются налогом в Калифорнии, если они продаются в торговом автомате. Пожалуй, это самый необычный налог, ведь вряд ли кому-то придет покупать свежие фрукты и овощи через автомат. Кстати, налог на фрукты и овощи при традиционной продаже – целых 33%! А.К.

Editorial: 718.303.8800


11

П олитика 12 февраля президент Обама издал указ о кибербезопасности. Указ вводит для частных компаний стандарты по защите своих компьютеров от кибератак. Частные компании теперь обязаны не просто самостоятельно защищаться от возможных нападений хакеров или от вирусных атак, но делать это по стандартам, которые разработаны федеральным правительством. Могут ли компании игнорировать указ президента? Нет, поскольку президентский указ имеет силу закона. И такой ответ неизбежно вызывает очередной вопрос: поскольку законодательная власть принадлежит, согласно Конституции, Конгрессу, то на каком основании издает законы президент? Вопрос - не в бровь, а в глаз, и поэтому депутаты Конгресса из оппозиционной партии часто обвиняют президента - будь то демократ или республиканец - в нарушении Конституции. Да, действительно, в Конституции ничего не говорится о праве президента на издание исполнительного указа (Executive Order). Точнее: прямо не говорится. Но Первая статья (1-й раздел) Конституции начинается со слов “Исполнительная власть предоставляется президенту Соединенных Штатов...” А в 3-м разделе этой же статьи сказано, что президент “заботится о том, чтобы законы добросовестно исполнялись”. И вот на основании этих - невинных! - замечаний президенты считают абсолютно законным издавать исполнительные указы, которые имеют силу закона. Все президенты, начиная с Джорджа Вашингтона, кроме одного, пользовались этим правом. Только Уильям Генри Гаррисон, 9-й президент, не издал ни одного указа. Точнее - не успел издать. Он скончался 4 апреля 1841 года - спустя месяц после инаугурации... Франклин Делано Рузвельт - рекордсмен по указам. Он подписал 3522. Но да ведь его избирали четыре раза. Из тех же, кто был в Белом доме после ФДР полные два срока, рекордсменом является Дуайт Эйзенхауэр. Он автор 484-х указов. Рональд Рейган издал 381, Билл Клинтон - 364, Джордж Буш-сын - 291... Указ о кибербезопасности - 147-й указ Обамы, и он, полагаю, превзойдет и Буша, и Клинтона, и Рейгана, если после промежуточных выборов в Конгресс в 2014-м году Палата представителей останется под контролем республиканцев, но вот если однопартийцы Обамы вернут себе большинство в нижней палате, то он не превзойдет, быть может, и Буша. Какая связь, вы спросите, между прези-

Президент издал указ... дентскими указами и партийным составом Конгресса? Почти прямая. И ниже я объясню, почему... А пока обратимся к президентским указам. Итак, Обама издал уже 147, и вот-вот последуют другие. Анализи-

перемещения”. По сути это были концентрационные лагеря, правда, не ГУЛаг и не гитлеровские лагеря уничтожения. Но это были концлагеря. И 62 процента интернированных японцев были американскими

году Гарри Трумэн отдал приказ министерству торговли приступить к осуществлению контроля над сталелитейной промышленностью. В то время продолжалась Корейская война, а сталелитейщики решили басто-

ровать все 147 - это занятие не для газетной статьи. Обратимся к указу, подписанному президентом 16 марта 2012 года. Указ называется “Готовность ресурсов к национальной обороне”. Когда Обама подписал этот указ, предвыборная кампания была в разгаре, и уже практически стал известен его соперник на всеобщих выборах - Митт Ромни. Но Ромни не обратил внимания избирателей на указ, который - называя вещи своими именами - легко превратит Соединенные Штаты в полицейское государство. Указ Обамы от 16 марта 2012 года дает президенту и его министрам право изымать все национальные ресурсы, влючая продовольствие и воду. Указ позволяет исполнительной власти проводить конфискацию всех видов транспорта, энергетики и инфрастуктуры и читайте внимательно! - насильственно призывать американских граждан на военную службу. В указе также содержится намек на использование труда американских граждан в целях удовлетворения потребности в рабочей силе для нужд национальной обороны. И весь этот произвол власти могут позволить себе не только в военное время, но и в мирное. “У нас это невозможно! - слышу я вопль читателя. - Мы же не нацистская Германия, не Советский Союз, не маоистский Китай!” Увы, и в Соединенных Штатах Америки, такое возможно. 19 февраля 1942 года Франклин Делано Рузвельт, избранный демократическим путем в демократической стране, издал указ № 9066. Этот указ предписывал интернировать 120 тысяч японцев, живших в тихоокеанских штатах страны, в специальные лагеря. Власти назвали эти лагеря “военными центрами

гражданами. Верховный суд в 1944 году признал указ не противоречащим Конституции. Конгресс? Законодательная власть контролировалась однопартийцами Рузвельта, и обе палаты не возразили. И в то же самое время тысячи и тысячи американских японцев сражались в армии США на фронтах Второй мировой войны. В 1948 году некоторым японцам выплатили частичную (!) компенсацию за потерю собственности... В 1988 году президент Рональд Рейган принес - от имени правительства извинения за интернирование, вызванное “расовыми предрассудками, военной истерией и ошибками политического руководства”. Итак, возможны ли в демократической Америке акции, предусмотренные указом Обамы от 16 марта 2012 года? Вы знаете ответ. Только два президентских указа были отменены, потому что суды признали их незаконными. В 1952

вать. Их продукция была необходима военным предприятиям. Чтобы покончить со стачкой, президент издал указ, и, по мнению Верховного суда, превысил полномочия, данные ему Конституцией. В 1994 году Билл Клинтон издал указ, запрещающий федеральным организациям подписывать контракты с компаниями, которые пользуются услугами штрейкбрехеров во время забастовок. Суд признал этот указ неконституционным. Случается - но чрезвычайно редко, - когда указы не выполняются из-за их невыполнимости. Изданные Обамой в первый день президентства указы о закрытии тюрьмы для террористов на военной базе Гуантанамо и о том, чтобы террористов судили в гражданских судах, остаются невыполненными. Потому что Конгресс выступил против перевода террористов в американские тюрьмы. Это произошло, когда обе палаты контролировали однопартийцы Обамы, но даже они не были согласны на содержание террори-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№471, 21 февраля 2013 г.

стов в тюрьмах страны. В первые два года президентства Обама не часто издавал указы. Он мог проводить свои решения через Конгресс, поскольку у демократов было большинство мандатов и в Палате представителей, и в Сенате. Ситуация изменилась после промежуточных выборов 2010 года. В январе 2011-го контроль над нижней палатой перешел к республиканцам, и Конгресс уже не мог штамповать все решения Обамы. Вот тут-то и наступил черед президентским указам. До тех пор, пока республиканцам принадлежит большинство в Палате представителей, Обама не может издавать указы, для выполнения которых требуются деньги. Впрочем, издавать-то может, но такие указы почти невозможно претворить в жизнь, поскольку финансированием любых государственных мероприятий занимается Конгресс. И ныне одна из главных задач Обамы - помочь однопартийцам вернуть себе большинство мандатов на промежуточных выборах в 2014 году. Если обе палаты Конгресса попадут под контроль демократов, как было в 2009-10 гг, то законодатели вновь начнут штамповать любые предложения Обамы, а сам президент получит возможность издавать указы, требующие для своего исполнения финансирования из федеральной казны. Если республиканцы сохранят после выборов в 2014 году контроль в Палате представителей, то увеличится поток президентских указов в последние два года Обамы в Белом доме, но это могут быть только указы, не требующие финансирования из госказны. Ну, а каких президентских указов нам ждать в ближайшее время? Почти наверняка Обама издаст указ, касающийся владения оружием. Что это будет за указ, можно только гадать. Любой “оружейный закон”, который примет Конгресс, не удовлетворит Обаму, поскольку даже демократы не собираются вводить строгие меры против владельцев оружия и права граждан владеть оружием. Обама не упустит возможности употребить власть в этом вопросе. “Обама злоупотребляет властью, навязывая свою политику через исполнительные указы вместо того, чтобы допустить обсуждение этой политики в Конгрессе”, - сказал недавно сенатор Марко Рубио (республиканец от Флориды). Но иного и нельзя ожидать от президента, цель которого сделать страну социалистической, по европейскому образцу. Алексей ОРЛОВ


12 коротко *** Китайское военное ведомство указало на методологические ошибки в докладе, связывающем одно из его подразделений с кибератаками на американские объекты. В заявлении министерства обороны КНР говорится, что в докладе американской компании Mandiant отсутствуют технические доказательства связи попыток взлома компьютерных сетей с воинской частью в Китае. В докладе Mandiant утверждается, в частности, что в Шанхае существует расположенное в многоэтажном здании секретное подразделение Народной освободительной армии Китая (НОАК), которое в течение многих лет активно пытается проникнуть в различные компьютерные сети в США. Минобороны КНР заявило, что многие подобные атаки совершаются с использованием похищенных интернетадресов. *** Сильвио Берлускони стремится заручиться поддержкой избирателей на предстоящих в Италии парламентских выборах, обещая им в

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÂÅÄÅÍÈÅ ÎÑÎÁÎ ÑËÎÆÍÛÕ ÄÅË АДВОКАТ

Tatiana Pahman, Esq.

Mноголетний опыт работы в службе Иммиграции и Натурализации США Член Ассоциации Иммиграционных адвокатов США -(AILA)

Бесплатная консультация для нелегальных иммигрантов

(718) 998-9789 (718) 755-9577 2083 East 19th Str., óãîë Ave U 2nd floor, Brooklyn, NY 11229 www.TatianaPahman.com

В мире случае своей победы частично вернуть налоги. Как сообщают его соперники по выборам, Берлускони разослал соответствующие письма жителям тех регионов, которые могут решить исход выборов. Лидер левоцентристов Пьер Луиджи Берсани назвал ситуацию «аферой», а лидер одной из малых партий обвинил экс-премьера в совершении преступления. В письме Берлускони пообещал отменить непопулярный налог на недвижимость, введенный заменившим его на посту премьера Марио Монти, и вернуть средства тем, кто этот налог заплатил. «Встреть я Берлускони после того, как письмо было разослано, я бы ему сказал, что он жулик», - отреагировал Берсани, популярность которого среди избирателей стала падать после включения Берлускони в предвыборную гонку. *** Заместитель генерального прокурора Украины Ренат Кузьмин сказал, что у его ведомства есть достаточно доказательств причастности бывшего украинского президента Леонида Кучмы к убийству журналиста Георгия Гонгадзе. Гонгадзе, известный журналист и жесткий критик президента Леонида Кучмы, пропал без вести в сентябре 2000 года. В ноябре того же года в Таращанском районе Киевской области было найдено его обезглавленное тело. «У нас есть достаточно доказательств, которые подтверждают причастность Кучмы к этому преступлению, и мы сейчас занимаемся расследованием и сбором всех возможных доказательств», - заявил Кузьмин в интервью радиостанции «Эхо Москвы». *** Основатель Mail.Ru Group Юрий Мильнер объявил о награде за заслуги в сфере медицины, которую будет вручать фонд Breakthrough Prize in Life Sciences Foundation. В качестве соучредителей фонда выступили небезызвестные коллеги Мильнера по IT-бизнесу: глава совета директоров Apple Inc. Арт Левинсон, один из создателей Google Сергей Брин c женой Анной Войжитски и основатель Facebook Марк Цукерберг с супругой Присциллойt Чан. Ежегодно будет вруImmigration чаться пять денежных призов по 3 t Real Estate. млн долларов. В этом же году было Bankruptcy присуждено 11 призов, общая сумма которых, соответственно, составила 33 млн долларов. Их обладателями стали Корнелия Баргманн, Дэвид Ботштейн, Льюис Кэнтли, Ханс Клеверс, Тишия де Ланге, Эрик Ландер, Берт Фогельштейн, Роберт Вайнберг, Чарльз Сойерс, Наполеон Феррара, Синья Яманака. Последние четверо посвятили свою жизнь исследованию рака. Они номинировались на Нобелевскую премию, а японец Синья Яманака стал ее лауреатом в 2012 году.

Как меня записали в понятые В пятницу меня записали в Москве в понятые. Рассказываю по порядку. День начался с визита к нотариусу, который в России – важное лицо, а у нас – ноль без палочки. Любой из нас может заплатить какую-то мелкую сумму и сделаться американским нотариусом. Я еще помню времена, когда это стоило 50

сгруппировался и ничего не сломал, а приземлился на спину и задницу. Спина больше почти не болит, но высидеть потом десятичасовой перелет в Нью-Йорк на сиротском самолетном кресле было нелегко. Притом лед был такой скользкий, что я не сразу с него встал, потому что на нем разъезжались ладони, на которые я тщился опереться. Так и

долларов в год; с другой стороны, я помню времена, когда сигареты стоили 40 центов пачка, а метро – 35. А в России нотариус – это биг дил и ведет себя соответственно. В Америке он обычно работает в банке и по совместительству нотаризует справки об освобождении и другие ходовые документы. Если это ваш банк, то денег он не берет. И над ним не висит портрет Обамыча. Если банк, конечно, не в Гарлеме. А в Москве на стене нотариальной конторы красовался портрет Лиллипутина, притом я сказал «красовался» не случайно: портрет по виду был раскрашенный, а не цветной. Могу представить, что сказали бы по этому поводу мои московские знакомые, которые в массе своей настроены к Путину неприязненно. Один, например, с раздражением вспоминал, как тот пренебрежительно назвал «двушечкой» двухлетний срок, отвешенный юным санкюлоткам из «Пусси райот». В Нью-Йорке я не интересуюсь российской жизнью и поэтому не знал этой детали, москвич же привел ее в объяснение своего намерения на старости лет покинуть Россию и жить на чужбине на сдачу своего московского жилфонда. За три полных дня, проведенных на прошлой неделе в Москве, я никаких свинцовых мерзостей не заметил. Не считая льда, по которому я давно разучился ходить и поэтому в четверг на нем растянулся. В юности меня учили падать, поэтому я на лету

корчился на льду, как большой жук на стекле. Можно было, конечно, ждать, пока он растает, но у меня кончалась виза, и пришлось враскоряку вставать. Хорошо, что шел не из винного, а то бы все побил. Когда я пожаловался одному однокласснику, он заметил, что несколько лет назад сломал себе таким образом левую руку. А потом правую, которая до сих пор не вполне поднимается вверх. Такой вариант затруднил бы мне колку дров, поэтому я обрадовался, что шмякнулся спиною. Я уже исполнил этот смертельный номер в прошлом году, когда упал с высокой кучи дров. Тоже в полете сгруппировался и потом лежал на спине минут 20, боясь пошевелиться и обнаружить, что я что-то себе сломал. Пока я лежал, в грудь мне впился энцефалитный клещ. К этому времени мне уже осточертело жрать антибиотики, и я понадеялся на авось. И пронесло. Другая свинцовая мерзость наблюдалась мною в Москве, когда я ехал по окружной в фургоне «Ритуала» на циклопическое Митинское кладбище. По дороге я вдруг обратил внимание, что противоположная сторона МКАД совершенно пуста. В Америке такое бывает, когда впереди большая авария, и менты временно перегораживают шоссе. Но из этого объяснения выбивались гаишники с палочками или их машины, которые стоя мигали на обочинах вместо того, чтобы устремиться к месту ДТП. Через несколько километров до меня

№471, 21 февраля 2013 г.

www.ReporterRu.com

дошло, что автостраду перекрыли в ожидании начальственного кортежа. Скоро он и впрямь пронесся навстречу в окружении мигающих полицейских машин иностранного производства. Кортеж был неважнецкий: два-три членовоза и какой-то пестрый микроавтобус, на котором Кремль, возможно, разместил за деньги рекламу. Подумал я, но неуверенно, поэтому до сих пор ни с кем этим предположением не делился. Ну ладно: проехал, и Бог с ним, открывайте движение. Но мы ехали километр за километром, а магистраль была так же девственно пуста. Чтобы враг не нагнал кортеж сзади? Еще одна загадка бытия. У нас я этого унизительного зрелища ни разу не видел, но, с другой стороны, я живу не в столице, где гнездится большое начальство. Пусть мне вашингтонцы скажут, бывает ли такое у них. Тут я, впрочем, вспомнил, что наши президенты по большей части не ездят по земной тверди, а летают над нею на толстых вертолетах, паркующихся на газоне Белого дома. В Москве же, как мне жаловались, проезды начальственных кортежей есть источник больших неудобств для населения. Один знакомый говорит, что недавно прождал из-за этого в пробке 45 минут. Знакомая поведала, что как-то прождала 4 часа. Недаром я ездил там только на метро, которое стоит меньше доллара, и в нем работают мобильники, а от пассажирок невозможно оторвать глаз. Из Шереметьева я тоже езжу в город лишь на поезде, который довозит до Белорусского вокзала. Или Берты, как звали его в мои годы тамошние уранисты. Геи по-нынешнему. Побывав у нотариуса, я сел в метро и доехал до Пушкинской площади в район своего детства. Я договорился напоследок встретиться с Аллой Бут, женой американского узника, но она застряла в МИДЕ, а потом тоже у нотариуса, хотя и другого, и мне надо было убить пару часов. Ноги сами привели меня в «Елисеевский» – одно из тех мест, где я сложился как личность. В детстве я настоялся в его дворе в очередях за мукой, а потом в винном отделе за «Токайским» и «Кубанской» за 2.65, за распив которой во время экскурсий в Зоологический музей меня выгнали в седьмом классе на неделю из школы. Вместе со мною по делу проходили соученики Миша Любезнов, сын актера Ивана Любезнова, покорявшего народ исполнением басен, и приблатненный люберецкий поэт Юра Леонтьев. Окончание - в следующем номере. Владимир Козловский

Editorial: 718.303.8800


13

С поРт ХОККЕЙ «Рад смене обстановки. Моя мечта - играть в НХЛ. В 'НьюДжерси девилс' у меня больше шансов ее реализовать», - сказал нью-джерсийской газете Star-Ledger Андрей Локтионов после того, как 6-го февраля стал игроком «Девилс». Впрочем, в тот же день он был отправлен в Олбани в фарм-клуб. Но в середине прошлой недели его вызвали в основную команду и в минувший понедельник в матче с «Оттава сенаторс» он впервые вышел на лед в составе «Девилс». 22-летний Локтионов не новичок лиги. «Лос-Анджелес кингс» выбрали его в драфте 2008 года, свой первый матч в НХЛ он сыграл в чемпионате 2010-11, а в минувшем чемпионате праздновал вместе с «Королями» победу в Кубке Стэнли. Но до сих пор его бросало из основной команды в фарм-клуб, затем - в основную, потом - снова в фарм. И нынешний сезон Локтионов начал в «Манчестер монаркс» - фарм-клубе «Кингс». Закрепится ли он в основном составе «Девилс»? «Да!» - уверен генеральный менеджер ньюджерсийцев Лу Ламориелло. Мое внимание Локтионов привлек не своей игрой, хотя я обратил на него внимание в матчах финальной серии Кубка Стэнли. Он привлек меня своими хоккейными корнями. Андрей родился, рос и учился хоккею в подмосковном городе Воскре-

ФУТБОЛ Сегодня команды, играющие в Лиге Европы, проведут вторые матчи серий 1/16 финала, и победители серий продолжат борьбу за второй по значению клубный турнир в Старом Свете. После первых матчей все семь команд с постсоветского пространства сохраняют шансы на выход в 1/8 финала. Результаты первых матчей (хозяева названы первыми): «Зенит» (Санкт-Петербург) - «Ливерпуль» - 2:0, «Анжи» (Владикавказ) - «Ганновер-96» - 3:1, «Атлетико» (Мадрид) - «Рубин» (Казань) - 0:2, «Динамо» (Киев) - «Бордо» - 1:1, «Базель» - «Днепр» (Днепропетровск) - 2:0, «Ньюкасл» - «Металлист» (Харьков) - 0:0, БАТЭ (Борисов) - «Фенербахче» (Стамбул) - 0:0. Команды, бывшие неделю назад гостями, выступают сегодня в роли хозяев, и поэтому наиболее предпочтительной выглядит позиция «Рубина», который забил в Мадриде два мяча, а свои ворота сохранил в

Андрей Локтионов: «дьявол» из хоккейного города сенске, который с середины 50-х до конца 90-х годов славился командой «Химик». Это была самая любимая команда тогдашних болельщиков всей страны. Первой для болельщика была, конечно, «его» команда, «Химик» всегда был второй, и тре-

Эдуард Иванов, Валерий Каменский, Игорь Ларионов... Мог ли родившийся в 1990 году Локтионов полюбить не хоккей, а другую игру, другой спорт? Разумеется, нет. И он сохраняет связь с «Химиком» по сей день. Его агент - член Пантеона хоккейной славы Игорь Ларионов, известный всему хоккейному миру как профессор. Они не только земляки. Они чем-то похожи: оба - нехоккейного, по нынешним меркам, роста: Ларионов - 5'9» (175 см), Андрей 5'10» (178 cм)... «Когда видишь 50-летнего человека, работающего в зале по четыре-пять раз в неделю, не считая Андрей Локтионов занятий на льду с подопечными, берешь нер «Химика» Николай Семенович с него пример... Я делал под его Эпштейн был почитаем всеми. «Хируководством по тысяче бросков за мик» был постоянной жертвой ЦСКА. одну тренировку», - рассказывал Тренеры армейского клуба - сначала прошлым летом Локтионов о ЛариоНиколай Тарасов, а затем Виктор Тинове российским журналистам после хонов - постоянно «обворовывали» победы в Кубке Стэнли. Эпштейна, призывая талантливых На прошлой неделе парень из воскресенцев на «службу в армию». хоккейного города стал «дьяволом». Называю первых пришедших на паПожелаем ему оправдать прогноз Ламять учеников Эпштейна, которых мориелло - закрепиться в основном «забрил» ЦСКА: Александр Рагулин, составе нью-джерсийской команды.

Дело будет не в Казани

неприкосновенности. Но «Рубин» номинальный хозяин. Казанская команда играет сегодня не в Казани, а в Москве. Причин две. Первая - жгучий мороз дома, хотя, конечно, и в Москве «минусовая» (по Цельсию) температура. Причина вторая: предстоящим летом в Казани пройдет Всемирная Универсиада, и городские власти беспокоятся за газон на стадионе. Впрочем, «Рубину» не привыкать принимать гостей в Москве. В феврале 2011 года казанцы играли в «Лужниках» с голландским клубом «Твенте» и проиграли 0:2; матч собрал несколько десятков зрителей, хотя было объявлено: 300. В феврале 2012-го «Рубин» играл на том же стадионе с «Олимпиакосом». Из Казани приехали несколько сотен болельщиков, и они стали свидетелями победы греков со счетом 1:0. Трудно назвать «Лужники» счастливым стадионом для «Рубина». Но, может быть, «генерал

Advertising: 718.303.8855

Зима» позволит казанцам выйти в следующий раунд плей-офф? После промерзшего поля на питерском стадионе «Петровский» «Зенит» попадет на идеальный зеленый газон ливерпульского стадиона «Энфилд». Сумеют ли хозяева отыграть два мяча?.. После поражения в Санкт-Петербурге «Ливерпуль» разгромил дома со счетом 5:0 «Суонси» в матче 27-го тура Премьер-лиги. По инерции ливерпульцы могут победить и чемпиона России. Но с каким результатом? Если хозяева позволят гостям открыть счет, их дела плохи. Если первыми забьют ливерпульцы, быть им в 1/8 финала. Футболисты «Анжи» должны выбить «Ганновер» из турнира. Они сильнее германского клуба. Предполагаю, что сегодняшние матчи станут последними в турнире для «Динамо», «Днепра» и БАТЭ. Задача «Металлиста» - забить один мяч и ни одного не пропустить.

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№471, 21 февраля 2013 г.

Новости БАСКЕТБОЛ Сегодня - последний день обменных сделок в НБА... Днем ранее генеральный менеджер «ЛосАнджелес лейкерс» Митч Капчак опроверг слухи, что команда собирается обменять центрвого Дуайта Говарда. «Он - наше будущее!» - заявил он. Пи-Джей Карлесимо, тренер «Бруклин нетс», обрушился на критиков капитана команды Дирона Уильямса. «У меня нет никаких проблем с ним. Он - лидер. Он руководит игрой. Он набирает очки. Он выдает голевые пасы», - сказал Карлесимо, адресуя свои слова тем, кто утверждает, что 28-летний разыгрываюший бруклинской команды играет хуже, чем в прошлом. Индианский университет, 1-й номер в студенческом чемпионате, победил в гостях со счетом 72:68 Университет штата Мичиган (5), сделав тем самым серьезную заявку на получение 1-го номера при жеребьевке розыгрыша кубка, в котором выявляется чемпион страны. Индиана выиграла на площадке Мичигана впервые с 1991 года. ФУТБОЛ «Милан» выиграл на своем поле со счетом 2:1 у «Барселоны» первый матч серии 1/8 финала Лиги чемпионов... «Галатасарай» довольствовался в Стамбуле ничьей 1:1 в матче с «Шальке-04». ТЕННИС Сирена Уильямс отказалась вслед за Викторией Азаренко от участия в турнире в Дубае (ОАЭ). Таким образом, турнир остался без первой и второй ракетки мира. Мария Шарапова, третья ракетка, еще раньше объявила, что не приедет в Дубай. ОЛИМПИАДА Национальный Олимпийский комитет (НОК) США разослал письма мэрам 25 городов - потенциальных претендентов на проведение летних Олимпийских игр в 2024-м году. Пресс-секретарь НОК Патрик Сандаски сказал, что это вовсе не означает, что американский НОК изъявит желание участвовать в конкурсе за право проведения Игр24. НОК включится в конкурс только в том случае, если желание провести Игры-24 изъявят города, имеющие шансы на победу. Если НОК сочтет, что среди желающих нет достойных кандидатов на организацию летних Игр, то будет принято решение об участии в конкурсе на организацию зимних Олимпийских игр в 2026 году.

В нашу гавань заходили корабли… На прошлой неделе самая большая яхта в мире «Eclipse», принадлежащая миллиардеру Роману Абрамовичу, поднялась по реке Гудзон и пришвартовалась на 90-м пирсе в Манхэттене. С тех пор яхта стоит у берега, что, естественно, порождает массу вопросов. Например, что ищет (или чего ждет) в НьюЙорке Абрамович? «Eclipse» прибыла в Нью-Йорк еще 13 февраля. Но ни в окружении Абрамовича, ни в компании NYCruise (владеющей 90-м пирсом), комментариев по этому поводу не дают. Однако сотрудники, работающие на пирсе, оказались разговорчивее, они говорят, что «Eclipse» пробудет в Нью-Йорке до середины апреля.

А журналист Алекс Дэвис из Business Insider полагает, что это может быть связано с тем, что подруга российского миллиардера Даша Жукова весной должна родить ребенка. «Eclipse», размеры которого потрясают, не является единственным крупным судном на Гудзоне. Так, неподалеку пришвартовано круизное судно Norwegian Star (которому частная яхта Абрамовича уступает по размерам менее чем в 2 раза). А в районе 86-го причала находится знаменитый авианосец Intrepid, превращенный в музей, где посетители кроме военной техники могут увидеть настоящий шаттл. Ориентировочная стоимость супер-яхты «Eclipse» – полмиллиарда долларов. Она была построена немецкой судостроительной компанией Blohm & Voss. «Дворец на воде» длиной 167 метров, имеет каюты для 30-ти гостей и 75-ти членов экипажа, бассейн, тренажерный зал с сауной, кинозал, дискотеку и две вертолетные площадки. Помимо прочего, яхта оснащена подводной лодкой на 12 мест, четырьмя прогулочными катерами и двадцатью моторными скутерами. Ольга Молова


14

c LASSIFIED

Предлагаю работу на стройке

(установке центральных систем кондиционирования) молодым мужчинам из Украины или России с опытом или без (в США легально). С переездом в Нью-Джерси. Оплата еженедельная. Отличные условия.

732-829-6572 Михаил Ищу, куплю работу бэбиситтера на 5 дней в неделю

Желательно в Манхэттене. Есть опыт ухода за новорожденными.

917-428-8358

OFFICE SPACE FOR RENT Coney Island Ave. & Ave. U $750/month, all utilities included

сделаю недорого

917-251-3979

Крупный и весьма известный

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Русскоговорящих CNA, RN, LPN, Assistant director of nursing. Резюме по факсу:

ПЕРЕВЕДУ

Водитель,

917-251-3979

718-372-0598; 347-244-0311

знающий дороги, перевезет от 1 до 6 человек

917-864-7482

Ищем помещение after school и спортивную школу. Размеры до 3000 sq. ft. в районе Brighton, Sheepshead Bay, West 5.

(718) 891-1111

email: mbbcschool@gmail.com

на Coney Island

718-872-7604

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

3 шт. – $10. Дискаунт при крупном заказе.

Nursing Home

212-764-8900 Owner

банные Веники! Дубовые!

Разыскивается

Теплицкий Арон Филимонович, Продается на Шипсхэдбее 2BR Co-op, 1,100 Sq.F. Большие светлые комнаты. $199,000. 917-981-0130 Аркадий RE

год рождения – 1947 (48?). У него есть сын (1970 г.р.), родная сестра Рита.

650-966-8823 Мэри

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты

718-303-8800

(347) 278-4059

Meetup.com/RussianChristiansNY

347-440-7464

Plumbing company hiring experienced

plumbing mechanics Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Must have hand tools.

718-951-2131

Профессиональный водитель

с 30-летним опытом работы в США предлагает свои услуги по перевозке и доставке клиентов на своём новом автомобиле (вэне) на любые расстояния по территории США и Канады. Также большой опыт в проведении частных экскурсий. Разумные цены и прекрасный сервис гарантируются.

(917)364-3274

Международный женский день: Приносите блюдо. Игры, общение. 8 Марта, 6:30pm, 42 East 5th Str, Brooklyn.

Художественная настенная роспись в интерьере – дом, ресторан, офис, детская комната и т.п.

спросить Игоря

Астролог

Мария Мардук 917-297-9424

Художественная роспись на автомобилях, мото и аксессуарах.

347-440-7464

ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ США НЕ ПОЗВОЛЯЮТ РАБОТОДАТЕЛЯМ ПЛАТИТЬ РАБОЧИМ МЕНЬШЕ МИНИМАЛЬНОЙ ЧАСОВОЙ СТАВКИ. ОНИ ТАКЖЕ ЗАЩИЩАЮТ КОМПЕНСАЦИЮ ЗА РАБОТУ СВЕРХ 40 ЧАСОВ В НЕДЕЛЮ

Наши адвокаты вам помогут решить проблемы с работодателем, если вам не оплачивают: t обеденные перерывы (meal-break/lunch time) t превышенные часы работы – более 40 часов в неделю (overtime) t минимальную часовую зарплату LUST & LEONOV, PC 22 Cortlandt Street, 16th floor New York, NY 10007

№471, 21 февраля 2013 г.

t Иммиграционный статус не имеет значения, ваши разногласия с работодателем никоим образом не повлияют на ваш статус t Во многих ситуациях ваш работодатель не имеет права уволить вас до разрешения разногласий t Федеральный закон действует на годовую зарплату (salary) и на почасовую (hourly) t Оплата наших услуг – только после положительного завершения вашего дела Внимание: большинство работником защищено этими законами, но не все. Звоните нам за бесплатной консультацией по этим и другим вопросам

(212) 518-1503 Attorney advertising

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800


15

зВЕЗДЫ гороскоп

Овен

Ложное известие, неверная оценка ситуации или опрометчивые обещания могут привести к осложнениям в работе или личной жизни. Отложите намеченное дело — кто-то пытается устроить вам ловушку. Велика вероятность случайной прибыли — выигрыша, находки или подарка.

Телец

День в целом благоприятен. Вы сможете проявить свои таланты в профессиональной сфере деятельности. Сегодня вы вполне можете рассчитывать на успех в делах. Не следует заниматься разработкой новых проектов.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Благоприятный день для обращения к начальству с деловыми предложениями. Вероятно появление новой работы или партнеров. Однако планеты советуют не терять чувства меры и такта. Не исключено, что кое-кто может неправильно расценить вашу деловую активность.

(22.06–22.07)

Рак

Сегодня вы вполне можете рассчитывать на успех в начатых делах. Не следует заниматься чем-то новым. Лучше разберите старые бумаги, обратитесь к своим записям, возможно, что теперь они, как никогда, актуальны.

Лев

Напряженный день. Следует проявить осторожность и осмотрительность во всех делах. Не полагайтесь на интуицию, внимательно прислушайтесь к мнению близких людей, которым вы доверяете.

(23.07–23.08)

Судьба по-прежнему проверяет вашу выдержку, целеустремленность, верность жизненным принципам. Вероятно необъективное отношение к вам окружающих Проявите терпимость и выдержку. Дева людей. (24.08–23.09) Не ввязывайтесь в пустые споры.

Четверг, 21 февраля

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Активный, творческий день. В отношениях с начальством не рекомендуется терять чувства меры и такта. Не исключено, что кое-кто может неправильно расценить вашу деловую активность и посчитать вас излишне самоуверенным. Обратите внимание на свое здоровье. Неблагоприятный день, отмеченный временным упадком сил. Профессиональные проблемы потребуют от вас максимальной отдачи. Ваш организм нуждается в комплексном лечении. Вам не следует жизненные проблемы принимать близко к сердцу. Благоприятный день для обращения к начальству с деловыми предложениями. Вероятно появление новой работы. Этот день будет окрашен в оптимистические цвета. Не исключено, что вам все-таки придется немного изменить свои планы и общую тактику дальнейших действий.

(22.12–20.01)

Козерог

Судьба по-прежнему проверяет вашу выдержку, целеустремленность, верность жизненным принципам. Сны могут быть вещими. Испачкать одежду во сне или наяву — признак приближающихся неприятностей.

Водолей

День располагает к материализации того позитивного, что наметилось в предыдущие дни недели. Ваша предусмотрительность и смелость решений увеличат шансы на успех.

Рыбы

Этот день может стать сложным и ответственным. Вас выручит умение ориентироваться в меняющейся ситуации, внимание к деловым партнерам, способность предвидеть конечный результат. Возможно взаимное охлаждение супругов.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

анекдоты JKL Как показало исследование, на циновках чаше всего сидят японцы, на диванах - американцы, на нарах - русские, а на чемоданах - евреи.  По данным специалистов, до 5 процентов людей имеют нетрадиционную сексуальную ориентацию. Но тогда откуда ИХ столько за рулем?!  Владелец строительной фирмы разговаривает с мэром: - В моей фирме случайно есть лишний «Мерседес». Мы бы могли его вам подарить. - Нет, что вы, я не могу принимать такие дорогие подарки. - Ну, тогда мы можем вам его продать за сто долларов. - В таком случае я куплю два…  80-е годы. Одесское УКГБ: - Рабинович, вы же известный диссидент, почему вы не подаете документы на выезд? - Видите ли, мне уже под восемьдесят. Сколько мне еще осталось: от силы лет пять.

Advertising: 718.303.8855

А здесь, если я останусь, мне могут дать еще лет десять.  Девушка говорит врачу: - Доктор, прямо не знаю, как вас отблагодарить... - Знаете, знаете...  Муж застает жену в постели с любовником. — Что он делает в нашей постели?! Жена (блаженно): — ЧУДЕСА...  - Девушка, какие у вас красивые, ровные, белые зубы! - Да (смущается). Они достались мне от бабушки. - Надо же, как подошли! Сидят как родные!  Я ему говорю, что не изменяю, а он уперся рогами и не верит!  Скульптурная композиция: «Мальчик, веслом отгоняющий любопытных от писающей девочки».

www.ReporterRu.com

№471, 21 февраля 2013 г.


16

Вещи Кеннеди с аукциона В Массачусетсе состоялся аукцион, на котором были проданы вещи, принадлежавшие 35-му президенту Джону Кеннеди. Точная сумма выручки пока не подсчитана, но, по предварительным оценкам, она составляет более двух миллионов долларов. В рамках торгов, завершившихся ранним утром в понедельник было продано несколько сотен разнообразных предметов. Все они хранились в доме Дэвида Пауэрса, который был личным помощником и ассистентом президента. Пауэрс также руководил библиотекой и музеем Кеннеди. Он скончался в 1998 году. Вещи Кеннеди в доме Пауэрса обнаружили его родственники, разбиравшие архивы перед тем, как продать дом.

Во время аукциона в Массачусетсе были проданы письма (среди них, например, открытка, написанная президенту его сыном, Джоном Кеннеди-младшим; лот ушел за 17 тысяч долларов), фотографии, флаг с кортежа президента (55 тысяч долларов), документы, печати и прочее. Топ-лотом аукциона, организованного John McInnis Auctioneers, стала куртка-бомбер Кеннеди, ушедшая с молотка за 570 тысяч долларов при эстимейте в 20-40 тысяч. Торги привлекли внимание сотен человек. Только в США за лоты боролись 400 коллекционеров, кроме того, аукцион принимал ставки и от представителей других стран, которые следили за торгами через Интернет. а.к.

Гражданин Греции был арестован в аэропорту Нью-Йорка по подозрению в краже акварели Сальвадора Дали «Cartel de Don Juan Tenirio». По словам прокурора Манхэттена Саруса Вэнсамладшего, он не признал своей вины. Следователи выявили предполагаемого похитителя благодаря записям с камер видеонаблюдения, а также оставленным им отпечаткам пальцев, которые совпали с отпечатками пальцев 29-летнего мужчины из Афин по имени Фивос Иставриглоу. В базу данных они попали после того, как он украл в супермаркете бутылку сока. Чтобы заставить грека вернуться в Нью-Йорк, сотрудник полиции выдал себя за владельца галереи и предложил Иставриглоу место консультанта по связям с иностранной прессой. Сразу же по прилете в аэропорту Кеннеди Иставриглоу был задержан агентами ФБР. Картина стоимостью приблизительно 150 тысяч долларов была украдена из нью-йоркской галереи Venus Over Manhattan в июне 2012 года. В полиции сообщили, что кражу совершил мужчина худощавого телосложения. Посетитель отвлек охранника просьбой сфотографировать его, Пивную неделю в Нью-Йорке (New York City Beer Week) откроет самая новая пивоварня, находящаяся в Бронксе. «Мы готовимся изо всех сил, говорит сооснователь компании City Island Beer Пол Скиара. – В этот день мы представим наш последний сорт

Украл Дали и… банку сока спрятал произведение искусства в черный пакет и покинул галерею. Неделю спустя картину вернули в

другой версии, преступнику просто не удалось продать работу Дали на черном рынке из-за сообщений в СМИ.

галерею по почте. Имя и адрес отправителя оказались вымышленными. В полиции предположили, что похититель вернул картину, узнав, что его засняли расположенные внутри здания камеры видеонаблюдения. По

«Cartel de Don Juan Tenirio» была написана Дали в 1949 году и стала частью первой экспозиции галереи медиамагната Адама Линдеманна, открывшейся в мае 2012 года. Ольга Молова

Пивной фестиваль откроют новым сортом пива Рецепт эля, который презентуют в ходе фестиваля, Скиара придумал сам. Пока что его будут варить в со-

Гильдия была создана в прошлом году, чтобы объединить усилия местных пивоварен, в том числе Brooklyn

седнем штате, Массачусетсе. Но, по словам Скиары, он планирует переводить производство в Бронкс. В делах ему помогают двое братьев. Фестиваль New York City Beer Week проходит уже пятый год подряд. В этом году он будет длиться девять дней. Его организатором выступает Гильдия нью-йоркских пивоваров (New York Brewers Guild), причем пивоварня City Island Beer вступила туда последней.

Brewery и Schmaltz Brewing Company. Пивной фестиваль New York City Beer Week начинается в 7 вечера в пятницу в Galapagos Art Space, DUMBO, Бруклин. Билеты продаются на сайте: nycbeerweekopeningnight. eventbrite.com Михаил Штекель

Íî÷íûå Òàéíû è Ìå÷òû Наташа НОВИЦКАЯ-АДАМС (меццо-сопрано, Нью-Йорк) Андрей ХОВРИН (фортепиано, Берлин) П.Чайковский, С.Рахманинов Старинные русские романсы

9 марта в 19.00

16 марта в 18:30

THE LIEDERKRANZ FOUNDATION,

NATIONAL OPERA CENTER

6 East 87 Str, NYC

330 Seventh Ave. 7th Floor, NYC

Билет по цене $20 можно приобрести при входе

– City Island Pale Ale». За последние несколько лет это уже третий сорт, который придумали и начали выпускать пивоварни Бронкса. Основатель City Island Beer Скиара раньше работал инженером. Он переехал на City Island из Pelham Bay около четырех лет назад. Посмотрев на конкурентов и увидев, что у Bronx Brewery и Jonas Bronck's Beer Company дела идут хорошо, Скиара тоже решил открыть свою пивоварню.

№471, 21 февраля 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Reporter-471  

Russian-American Daily ReporterRu.com