Page 12

12

П олитика

В мире *** 55-летний Лерпонг Вичайкхаммат, гражданин США, приговоренный в Таиланде к двум с половиной годам лишения свободы за оскорбление чести и достоинства короля Пумипона Адульядета, помилован решением его величества и отпущен из-под стражи. Вичайкхаммата арестовали по обвинению в использовании интернета для распространения информации, которая является оскорбительной, так как он перевел куски запрещенной в Таиланде биографии Пумипона Адульядета «Король никогда не улыбается». Он провел под стражей чуть больше года. *** Посол Сирии в Ираке Наваф Фарес перешел на сторону оппо-

зиции в знак протеста против жестоких действий сирийских властей, направленных на подавление восстания, сообщает Reuters со ссылкой на источники в сирийской оппозиции. Наваф Фарес является членом правящей в Сирии партии Баас. Ранее он занимал пост губернатора городов Дейр-аз-Зор и Идлиб. *** Капитан круизного лайнера «Коста Конкордиа» Франческо Скеттино извинился за крушение судна, назвав происшествие «банальной случайностью», в которой виновата «судьба». По мнению Скеттино, он виноват только в том, что позволил себе отвлечься, в то время как прямая ответственность за крушение лежит на том, кто непосредственно управлял судном во время аварии.

Все ждут выборов Президент США Барак Обама призвал продлить проведенное при его предшественнике Джордже Буше сокращение налогов. Но не для всех американцев, а лишь для тех, чей семейный доход не превышает 250 тысяч долларов в год. И не перманентно, а лишь еще на год. Критики слева, такие как лидер демократического меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси и сенатор-демократ Чарльз Шумер, призывают поднять планку до миллиона долларов в год. Критики справа призывают сократить налоги всем. Они доказывают, что если сделать исключение для тех, кто зарабатывает больше четверти миллиона в год, то поступления в федеральную казну увеличатся на какие-то 85 млрд. долларов. Как заявил после речи президента комментатор Лу Доббс, этой суммы хватит федеральному правительству на восемь с половиной дней. Более того, по словам критиков, повышение налогов этой категории американцев ударит по малому бизнесу, который создает в США львиную долю рабочих мест. Обама парировал, что, по его выкладкам, повышение налогов коснется лишь ничтожно малого процента владельцев малого бизнеса. Критики также сетуют, что сокращение налогов рассчитано всего на год, и доказывают, что такая временная мера не позволит работодателям смотреть в будущее с уверенностью и начать нанимать людей. Эта инициатива не удовлетворила почти никого кроме предвыборного штаба президента, который теперь будет использовать ее против республиканца Митта Ромни. Тот призывает перманентно сократить налоги всем американцам, в том числе и самым богатым. К их числу относится и сам Ромни, чье состояние достигает приблизительно полмиллиарда долларов. Теперь агитпроп Белого дома с

коротко В самый разгар летнего сезона губернатор Куомо сообщил приятную новость для любителей езды по дорогам Нью-Йорка. По его распоряжению, в штате возобновят работу специальной горячей линии и веб-сайта, благодаря кото-

№348, 12 июля 2012 г.

www.ReporterRu.com

новой силой будет доказывать избирателям, что республиканец печется о толстосумах, а не о среднем классе. В последние дни пиарщики Обамы начали требовать, чтобы Ромни обнаро-

лось, что дело идет на лад, сменился нынешней застойной полосой, когда безработица застряла на высоком для США уровне в 8,2%. Опыт последних десятилетий показывает, что президентов, при которых безработица выше 8%, на второй срок не переизбирают.

довал свои налоговые декларации еще за несколько лет и объяснил, почему у него столько офшорных счетов. Никто не обвиняет его в уклонении от налогов, но подавляющее большинство американцев пользуются банком на соседнем углу, денег в Швейцарии не держат, и наличие у Ромни офшорных счетов может пробудить в некоторых классовую неприязнь. В 2010 г. сокращение налогов было продлено на два года для всех категорий налогоплательщиков. Эта мера истекает 31 декабря. Если сокращение не возобновить, налоги автоматически повысятся до уровня десятилетней давности. По общему мнению, это может грозить возобновлением экономического спада. Строго говоря, Америка давно из него вышла, поскольку экономический рост в ней возобновился. Но темпы его черепашьи, а безработица упорно отказывается сокращаться, подрывая этим шансы Обамы на переизбрание. Недавний период, когда каза-

В пятницу министерство труда США огласило статистику за июнь: в США было создано всего 80 тысяч рабочих мест. Этого едва достаточно, чтобы угнаться за естественным приростом населения, и никак не достаточно для того, чтобы, наконец, сократить уровень безработицы. Иронически отмечают, что число американцев, получающих пособия по нетрудоспособности, в июне выросло на 90 тысяч человек. Циники считают, что это ненормально много, и подозревают злоупотребления. Республиканцы в Палате представителей готовят резолюцию о перманентном продлении сокращения налогов для всех. Она пройдет, но будет иметь лишь символическое значение, поскольку в Сенате правят бал демократы и ее не пропустят. Не подпишет ее и Обама. Налоговая инициатива Обамы столь же безнадежна, поскольку ее не примет Конгресс. Все в Вашингтоне уже ждут ноябрьских выборов. Владимир Козловский

рым путешественники смогут узнать подробности об автомобильном дви­ жении и пробках. Губернатор советует жителям Нью-Йорка посетить сайт www.511ny.org или позвонить по номеру 511 перед тем, как сесть за руль. Интерфейс обновленного ресурса, представленного чиновниками в этот вторник, стал удобнее в использова-

нии, а помимо мобильных приложений там появилась информация о времени пересечения мостов и границ штата. Путешественники также смогут персонализировать сайт, чтобы периодически получать свежую информацию об изменениях на своем собственном туристическом маршруте. Анастасия Юрьева

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

Reporter-348  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Reporter-348  

Russian-American Daily ReporterRu.com

Advertisement