Issuu on Google+

FREE

№77 [291] www.ReporterRU.com

Среда, 18 апреля w Wednesday, April 18, 2012

Горячие новости:

3, 12

• Обама не будет увольнять главу Секретной службы за скандал с проститутками • Республиканцы в Палате представителей намерены сократить отчисления Днем: 63°F на фудстемпы • Сенатор Эрик Адамс предлагает выдавать сотрудникам МТА тазеры Ночью: 48°F

Кулинарная весна в Бруклине

9

Маленький скандал в большом управлении КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960


2

В стране

кортко Как заявил глава налоговой инспекции штата, примерно 6000 граждан, подавших декларации о доходах, пытались заявить возврат на несуществующих детей, вычесть фальшивые расходы на социальные услуги и незаконно потребовать кредиты для семей с низким доходом. К моменту окончания подачи деклараций главный финансовый инспектор штата Томас ДиНаполи заявил, что отказал в компенсациях на общую сумму 16,4 млн долларов. Отметив, что «большинство налогоплательщиков играют по правилам», ДиНаполи сказал, что его управление одобрило 4,7 млн запросов о возмещении на общую сумму 4,1 млрд долларов. Еще 406 тысяч возмещений на сумму 382 млн долларов будут выплачены в ближайшие дни.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Сенат заблокировал «правила Баффета» Как и предполагалось, се­ на­торы-республиканцы забло­ кировали законопроект, предусматривавший новую минимальную налоговую планку для миллионеров - так называемые «правила Баффета». План был поддержан президентом Бараком Обамой. Демократы, составляющие большинство в Сенате, не смогли набрать 60 голосов, необходимых для рассмотрения законопроекта о так называемом «правиле Баффета». За это предложение проголосовал лишь 51 сенатор, против – 45. Как правило, законодатели голосовали в соответствии со своей партийной принадлежностью. Лишь демократ Марк Прайор, сенатор от Арканзаса, голосовал Нефтяные компании Ex­xon­ Mobil, Chevron и ConocoPhilips заняли первые три места в рейтинге крупнейших налогоплательщиков США. Рейтинг компаний - лидеров по сумме выплаченных налогов составил Forbes. ExxonMobil, Chevron и ConocoPhilips в течение 2011 года заплатили в бюджет 27,3, 17,4 и 10,6 миллиарда долларов соответственно. Четвертое место в рейтинге досталось банку JP Morgan Chase, заплатившему налогов на 8,2 миллиарда долларов, а пятое - крупнейшей в стране розничной сети Wal-Mart (5,9 миллиарда). Места с 5-го по 10-е последовательно заняли Microsoft  (5,3 миллиарда), банк Wells Fargo (4,9 миллиарда), производитель компьютеров и программного обеспечения IBM (4,2 миллиарда), самая дорогая компания мира Apple (четыре миллиарда) и добывающая цветные металлы компания Freeport-McMoRan Copper & Gold (3,4 миллиарда долларов). В список 25 крупнейших налогоплательщиков также вошли другие известные банки и страховые компании, IT-корпорации

№291, 18 апреля 2012 г.

против этой меры, назвав происходящее политическими играми во время избирательной кампании. «Конечно же, богатые американцы должны платить справедливый налог,- заявил он,- однако такое повышение налога может быть лишь частью общего пересмотра налоговой системы». Документ предлагал установить минимальную налоговую ставку в 30 процентов для людей, зарабатывающих более миллиона доллара в год. Многие состоятельные американцы платят меньше, так как доходы от инвестиций облагаются налогом по более низкой ставке. После голосования Обама выступил с заявлением, в котором указал, что республиканцы решили «сохранить налоговые льготы для немногих богатых американ-

цев за счет среднего класса». Он назвал выдвинутую налоговую

нять налоговые льготы для богатых в период «значительного» бюджетного дефицита. Республиканцы утверждают, что законопроект не помог бы решить экономические проблемы страны и, в частности, не мог содействовать созданию рабочих мест. Ожидается, что на этой неделе Палата представителей, которая контролируется республиканцами, примет законопроект о снижении налогов для малого бизнеса, однако едва ли он будет одобрен Сенатом. «Правило Баффета» названо по имени инвестора-миллиардера Уоррена Баффета, который считает, что богатые инвесторы не должны платить налоги по более низкой ставке, чем представители среднего класса.

инициативу проявлением «здравого смысла» и заявил, что страна не может позволить себе сохра-

Они платят налоги (в том числе  Intel), производители лекарственных препаратов (в том числе Pfizer и UnitedHealth Group), компании,

выпускающие косметику и средства гигиены (Johnson&Johnson, Procter&Gamble). Последнее (25-е) место досталось сети быстрого питания

www.ReporterRu.com

кстати Семь процентов населения страны признались, что мошенничают или мошенничали в прошлом с налогами. Таковы результаты исследования, проведенного DDB Life Style Study. Сильнее всего на решение «мошенничать или нет» (или признаться в совершенном мошенничестве) влияет половая принадлежность: 72% признавшихся – мужчины, 55 % – в возрасте менее 45 лет. Других существенных отклонений (по социальной, национальной, политической или религиозной принадлежности) обнаружено не было. С налогами жульничают в одинаковой степени все – бедные и богатые, белые и черные... По признанию Бенджамина Франклина, налоги так же неизбежны, как и смерть. А значит, перед ними все равны. Те, кто признался в мошенничестве с налогами, склонны к асоциальному поведению: дать неправильную сдачу, взять деньги из копилки ребенка... они считают, что имеют на это право. Исследование показывает, что именно налоговые мошенники чаще всего склонны считать себя лучше других.

McDonald's, которая заплатила за год 2,1 миллиарда долларов налогов. Разработчики рейтинга обращают внимание, что в список не попали многие компании, доходы которых превышают заработки основных налогоплательщиков. Так, производители автомобилей Ford и General Motors, чья годовая выручка составила 20 и 9 миллиардов долларов соответственно, выплатили только 270 и 570 миллионов долларов в виде налогов. Это объясняется значительными убытками, которые компании понесли годом ранее. В середине марта 2012 года глава Chevron Джон Уотсон  выступил  с критикой президента  Барака Обамы. В частности, он осудил главу Белого дома за регулярное повышение налогов на нефтедобывающие компании. Всего за несколько недель до этого Барак Обама предложил лишить нефтяников части налоговых льгот и увеличить ставки на их доход. Алекс кош

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

В стране

Завхоз, где деньги? Продолжается расследо­ вание Конгресса по вопросам растраты денег налогопла­ тельщиков Административ­ ным хозяйственным управ­ лением (GSA). Законодатели

служебным делам работни­ кам GSA понадобилось ездить на острова Тихого океана, а также в знаменитую «Винную долину Напа». И так ли нужно было брать с собой в деловые

Джеффри Нили

пытаются понять, почему конференция GSA в окрест­ ностях Лас-Вегаса в октябре 2010 года обошлась в 823 тысячи долларов. Также Кон­ гресс интересует, по каким

поездки членов семей сотруд­ ников управления? Даже генеральный инспектор Брайан Миллер, чей доклад о конференции в Лас-Вегасе спровоцировал расследование Кон-

Пингвины за Ромни?

На экс-спикера Палаты представителей Ньюта Гингри­ ча во время частного тура по зоопарку в Сент-Луисе, штат Миссури, напал пингвин. Гингрич прибыл в Сент-Луис в рамках своей предвыборной кампании. Перед запланированной встречей с представителями Национальной стрелковой ассоциации кандидат решил посетить местный зоопарк «Форест-парк». Он успешно миновал вольер с хищными кошками, без происшествий посетил террариум с крокодилами, однако встреча с двумя магеллановыми пингвинами закончилась для 68-летнего поли1

2

33

4

5

6

7

8

тика не так успешно - одна из птиц подбежала к нему и укусила. «Пингвин укусил его за палец, - подтвердила   пресс-секретарь зоопарка Сьюзан Галлахер. - Пришлось даже замотать рану пластырем». Однако, как заверил журналистов представитель Гингрича, встреча с агрессивной птицей ничуть не уменьшила любовь политика к фауне: «Ньют - большой фанат зоопарков. И этот инцидент никак не повлиял на его отношение к животным». Действительно, зоопарки занимают заметное место в жизни Гингрича: в какой бы штат ни приез-

9 10 11 12 13 14 15 16

гресса, был поражен размахом нарушений. «Какую бы тему мы ни затронули, за ней всплывало еще полсотни случаев злоупотребления», - рассказывает он. Вскрытая электронная почта регионального руководителя GSA Джеффри Нили показывает, что он обсуждал с женой 17-дневную поездку на Гавайи как свой личный праздник. Кроме того, 115 IPadов, приобретенных якобы для наградных церемоний, бесследно исчезли. Один из них позднее появился у дочери Нили. На слушаниях в Конгрессе Нили воспользовался Пятой поправкой - своим правом хранить молчание, если показания могут ему повреди��ь, а во вторник он и вовсе не появился. Член Палаты представителей Джефф Денхем, республиканец из Калифорнии, который председательствовал на слушаниях по вопросам транспортного подкомитета, подвел итоги, выразив свое и общее разочарование. Он заявил, что агентство пострадало от «культуры мошенничества, расточительства, коррупции». «Это, конечно, черный день не только для GSA, но и для всего правительства. А мы еще удивляемся, почему граждане так мало доверяют властям», - сказал он. Марк Витковский Читайте материал на стр.12 жал политик в ходе своего предвыборного турне, он во что бы то ни стало старается посетить местный зоопарк. Он уже навестил зоопарки в Сан-Диего, Де-Мойне и Новом Орлеане. Он даже написал предисловие к путеводителю «Лучшие зоопарки Америки». Тем временем специалисты ожидают выхода Гингрича, который показывает на праймериз крайне низкие результаты, из предвыборной кампании. Однако экс-спикер, сократив число поездок по стране и уволив треть сотрудников избирательного штаба, перевел кампанию в «пассивный режим», но не сделал никаких заявлений о своих дальнейших планах.

Advertising: 718.303.8855

коротко Полиция штата Джорджия заковала в наручники шестилетнюю девочку, которая устроила истерику в детском саду. Инцидент произошел еще в конце прошлой недели в городке Милледжвилль. А уже в начале этой недели сюжет об этом задержании появился в эфире одного из местных телеканалов. Салиша Джонсон, у которой случился сильный приступ гнева, начала срывать предметы, висевшие на стенах детского садика, и швырять их в окружающих. В качестве предметов для метания она использовала и попадавшуюся под руку мебель. Одна из упавших со стены полок нанесла травму директору сада. Администрация детского сада вызвала полицию, которая попы-

талась успокоить ребенка, однако девочка оказала сопротивление, и ее пришлось заковать в наручники. Девочке запрещено посещать детский сад до августа. Комментируя этот эпизод, начальник местной полиции Дрэй Суикорд заявил, что такую меру воздействия полицейским приходится применять в самых разнообразных ситуациях, и никаких возрастных ограничений на этот счет законом не установлено.

tНесчастныʠслучай tɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

 ʖʘʖʧʟʶ tɺʧʖʘʣʖʤʖʧʖʗʥʩʜ   ʤʖʪʢʟʭʜ ʘʛʥʣʜ

tɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

 ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ  ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

№291, 18 апреля 2012 г.

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229


4

большой Нью-ЙОРК

Келли, выходи! Лидеры Республиканской партии намерены «надавить» на комиссара NYPD Рэя Келли, чтобы убедить его баллотироваться на пост мэра после Блумберга. Келли, в свою очередь, согласен посетить собрание республиканцев

в Статен-Айленде в начале следующего месяца, чтобы выслушать их аргументы. Там же намерены присутствовать бывший президент Статен-Айленда Гай Молинари, члены городского совета Джеймс Оддо и Винсент Игнизио и другие выборные официальные лица. Молинари поддерживает Келли уже более двух десятилетий: «Мы

пытаемся найти кандидата, который мог быть избран, выдвинувшись по республиканской линии. И никто из них не даст нам больше шансов на победу, чем Рэй Келли». «Я очень большой поклонник Келли, - заявил бывший мэр НьюЙорка Эд Коч. - Я призвал его баллотироваться. Он сказал, что не будет этого делать». Тогда Коч переключился на кандидатуру нынешнего спикера городского совета Кристин Квинн, однако по-прежнему считает, что Келли был бы лучшим кандидатом. «Она в некоторой степени разочаровала меня, поддерживая увеличение прожиточного минимума, поясняет Коч. - Я просто думаю, что мы сползаем обратно к временам Джона Линдси и Абрахама Бима с их философией. Я боюсь, что все, что было сделано Джулиани и Блумбергом, пойдет насмарку». Келли заявил, что он «открыт для предложений», однако пока не проявил энтузиазма в отношении участия в предвыборной кампании. «Я, конечно, ценю эти предложения, - сказал Келли. - Очевидно, что это лестно. Но я полностью сосредоточен на том, что я делаю сейчас».

№291, 18 апреля 2012 г.

В федеральном суде Бруклина начался процесс над боснийским иммигрантом, которого обвиняют в попытке организации теракта в метро. Если его вина будет доказана по всем девяти пунктам обвинения в заговоре, ему грозит пожизненное заключение. Федеральный судья рассматривает дело о терроризме, от-

ветчиком по которому выступает 27-летний иммигрант из Боснии Адис Медунджанин. Он обвиняется в том, что в 2009 году вступил в сговор с бывшими друзьями по школе с целью организации взрывов в нью-йоркской подземке. Обвинения в адрес Медунджанина по статье «терроризм» состоят из девяти пунктов. В частности, ему вменяется в вину прохождение «курса» по изготовлению бомб в Пакистане вместе с Наджибуллой Зази и Зареином Ахмедзаем, которые уже признали свою вину и пошли на сотрудничество с федеральными прокурорами. В первый день процесса со свидетельскими показаниями выступил Ахмедзай, который рассказал о поездке в Пакистан с Медунджанином и Зази. Они собирались воевать с американскими войсками в Афганистане на стороне талибов, но вскоре после того как оказались в Пакистане, их привезли в учебный лагерь «Аль-Каиды» на севере страны и стали убеждать стать смертниками, организовав теракт на территории США.

www.ReporterRu.com

До взрыва не дошло Они согласились и по возвращении в США Зази начал собирать компоненты для изготовления бомбы, в том числе жидкость для снятия лака для ногтей и перекись водорода, которые он скупал в парфюмерных магазинах. Ахмедзай показал, что они обсуждали объекты потенциальных терактов с людьми из «Аль-Каиды» в Пакистане. Речь, в частности, шла о Таймс-сквер, Нью-Йоркской фондовой бирже, двух железнодорожных вокзалах

не очень много. Такие инциденты представляют реальную опасность, в то время как в случае внедрения агентов все находится под контролем ФБР. Например, они могут передать преступникам «оружие», которое в действительности недееспособно». Семья Медунджанина покинула Боснию-Герцеговину и поселилась в Квинсе в 1990-х. Как рассказал его бывший друг, Медунджанин был ярым приверженцем ислама. Его адвокат Роберт Готт-

города, однако к единому мнению они так и не пришли.  По словам Ахмедзая, было решено организовать взрыв на одной из многолюдных станций метро в час пик, чтобы максимизировать число жертв. Эксперт по терроризму из юридического факультета Фордхэмского университета Карен Гринберг говорит, что особенность этого дела в том, что здесь обошлось без обычных в таких случаях операций спецслужб под прикрытием. «Мы не раз видели процессы, когда в зале суда появлялись агенты ФБР, которые входили в доверие к подозреваемым, – поясняет она. - В отличие от них, случаев, когда заговор был разрушен без участия ФБР или все же был осуществлен,

либ заявил, что у его клиента не было намерений причинить комунибудь вред, когда он на своей машине врезался в другой автомобиль на одном из нью-йоркских мостов, сразу после того как позвонил на «горячую линию» полиции и объявил, что любит смерть больше, чем они – свою жизнь.  Прокуроры расценили это как лозунг джихадистов, но Готтлиб заявил присяжным, что его подзащитный просто хотел лучше уж покончить с собой, нежели получить клеймо исламского террориста. Во вторник в суде выступил другой сообщник Медунджанина, Наджибулла Зази, который также свидетельствовал против своего бывшего сообщника.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

большой Нью-ЙОРК

У мэра хотят отнять школы Двое законодателей штата, из верхней и нижней палаты, предложили меры, которые должны лишить мэрию права контроля над школьной системой города. Этот ход может свести на нет одно из самых выдающихся достижений мэра Блумберга. Сенатор Велманетт Монтгомери (демократ из Бруклина) и член Ассамблеи Кит Райт (демократ из Гарлема), заявляют, что десятилетний эксперимент, давший мэрии единоличный контроль над вопросами образования, провалился. Монтгомери сумела заручиться поддержкой влиятельного демократа в образовательном комитете Сената, Сьюзи Оппенгеймер (Вестчестер), которая также подписалась под инициативой. Закон о контроле со стороны мэрии не подлежит пересмотру до 30 июня 2015 года. Но Монтгомери и Райт требуют пересмотра уже в этом году. «Многие поддерживают эту идею – отнять контроль у мэрии и создать более независимый совет, способный определять образова-

тельную политику и назначать канцлера. На это и направлена наша инициатива», - сказала Монтгомери. Блумберг обвинил законодателей в том, что они действуют не в

Велманетт Монтгомери

интересах детей, а по указке Объединенной федерации учителей, чье влияние уменьшилось под контролем мэра. Как показывают записи избирательного комитета штата, за прошедшее десятилетие Монтгомери получила от профсоюза учителей свыше 25 тысяч долларов пожертвований на кампанию. «Мы понимаем, что профсоюз желал бы добиться отмены контроля мэрии, чтобы получить возмож-

ность снова заправлять школьной системой. Мы уверены, что легислатура не захочет возвращения к тем старым недобрым дням, когда образовательная система была нефункциональной и коррумпированной», - заявил представитель мэра Марк Ботник. Законопроект Монтгомери должен уменьшить контроль мэра над политикой школ путем урезания наполовину (с восьми до четырех членов) его права назначать членов в городской школьный совет, состоящий из 13 человек. Городской совет получит четыре места, а президенты районов - по одному. И именно совет, а не мэр, будет выбирать канцлера. Законопроект Райт слегка отличается и предлагает создать совет из девяти человек, в котором только двое назначаются мэром. Пять остальных назначаются президентами районов, по одному - комиссаром по образованию штата и городским советом. Однако не все в легислатуре штата являются сторонниками подобного подхода. Как утверждает глава республиканцев в сенате штата Скелиос, верхняя палата не будет рассматривать подобный проект. Марк Витковский

Мерил Стрип сыграет Джульетту? Нет, 60-летние Джульетты, похоже, остались в прошлом. Но прославленная актриса и трехкратная обладательница «Оскара», хоть и не сыграет 14-летнюю шекспировскую героиню, но по крайней мере прочтет ее роль. Не по радио, а в театре «Делакорт», что в Центральном парке. Произойдет это один-единственный раз, 18 июня, на гала-вечере, посвященном 50-летию этого театра под звездами, где каждый год проходят популярные шекспировские летние фестивали.

OWS против продажи залоговых домов

Активистов Occupy Wall Street арестовали на аукционе, на котором продавали квартиры банковских должников. Арестовано в общей сложности 14 демонстрантов, требовавших прекратить аукционы как «спекулирующие на горе людей». Судебные приставы вывели и оштрафовали активистов, которые хотели наложить мораторий на распродажу залогового имущества. В Бронксе сегодня самые высо1

2

3

4

55

6

7

8

кие показатели по продаже залогового имущества за четыре года,

минувшие с обвала недвижимости. В 2011 году было выселено 10 140 семей Бронкса - на 17% больше,

9 10 11 12 13 14 15 16

чем в 2010 году. В Квинсе и Бруклине в среднем выселяют больше людей, чем в Бронксе, но именно в Бронксе находится округ Boogie Down, где самый высокий процент выселений в штате. В 2011 году треть выселений Нью-Йорка пришлась на Бронкс и цифры здесь растут с 2009 года. Количество выселений зависит не только от рынка недвижимости, но и от рынка труда, а в Бронксе с этим напряженно - только официальных безработных здесь 13%. Многие жители Бронкса пострадали из-за прошлогоднего прекращения городской программы ваучеров Advantage, которую срезали из-за сокращений бюджета штата. А.К.

Advertising: 718.303.8855

Вечер организует Public Theater. Этот единственный в Нью-Йорке театр, последовательно, на протяжении десятилетий, ставящий и Шекспира, и мировую классику, и современные пьесы, и мюзиклы, и сегодня продолжает традиции, заложенные основателем театра, продюсером и режиссером Джо Паппом. Одна из традиций – летние бесплатные шекспировские фестивали. Кстати, открытие театра «Делакорт», построенного для их проведения, состоялось именно 18 июня 1962 года, и первую постановку в нем осуществил Джо

www.ReporterRu.com

Папп (вместе с Глэдис Воун). Это был шекспировский «Венецианский купец», где одну из ролей играл еще никому не известный Джеймс Эрл Джонс. С тех пор больше пяти миллионов человек увидели на сцене этого театра более 100 постановок пьес Шекспира и других классиков. И все – бесплатно! Как по такому случаю не устроить праздник, который к тому же поможет собрать средства для продолжения славной традиции бесплатных представлений и, кстати, добавит денег на обновление 158-летнего здания Public Theater, что находится недалеко от Astor Place! Понятно, что билеты на галавечер 18 июня обойдутся зрителям в копеечку: стоимость одного билета (в нее входит обед под открытым небом до спектакля и прием с танцами после) – от полутора тысяч долларов. Но ведь и программа соответствующая. Кроме театрализованного чтения «Ромео и Джульетты», поставленного известным режиссером Дэниэлем Салливаном, причем с Кевином Кляйном в роли Ромео, состоится также чествование Ал Пачино, который прославился на сцене театра «Делакорт» в роли Шейлока в недавней, 2010 года, постановке «Венецианского купца», осуществленной тем же Салливаном. Кстати, Мерил Стрип играла здесь пять раз, начиная с 1976 года (в том числе и роль Аркадиной в «Чайке» Чехова), а Кевин Кляйн, впервые появившийся на сцене «Делакорта» в 1970-м, - даже девять! Впрочем, для любителей бесплатных удовольствий есть некоторое утешение: небольшая часть билетов будет раздаваться в день представления бесплатно. Надо только пораньше встать в очередь в кассу и приготовиться к долгому ожиданию, которое может оказаться бесплодным. Все остальные могут отправиться на сайт www.shakespeareinthepark. org и заказать там билеты. Майя Прицкер

№291, 18 апреля 2012 г.


6

в мИРЕ

коротко ***

Северная Корея отказалась от моратория на ракетные и ядерные испытания. Ранее власти КНДР приняли его по условиям соглашения с США в обмен на продовольственную помощь. Как отмечается в официальном сообщении, «поскольку США нарушают условия договора, то Северная Корея также более не считает себя обязанной его выполнять».

Второй день судебного процесса  «норвежский стрелок» Андерс Брейвик, так и не сменивший свой бледно-золотой галстук, начал с того, что заявил отвод судье. Подсудимому не понравились высказывания в Интернете Томаса Индребо, одного из шести судей, рассматривающих дело. На следу-

Брейвик: «Я бы сделал это снова» что это заготовка речи. Перед процессом высказывались опасения, что подсудимый воспользуется выделенным ему временем для пропаганды своих националистических взглядов. Именно об этом с момента ареста Брейвика говорили предста-

***

Радикальный мусульманский проповедник Абу Катада, выпущенный из британской тюрьмы  в середине февраля, снова арестован в своем доме в Лондоне. В ближайшие часы можно ожидать депортации Абу Катады в Иорданию, где он предстанет перед судом по обвинению в террористической деятельности. Тот факт, что он был выпущен из тюрьмы в связи с решением Европейского суда по правам человека в Страсбурге, вызвал широкую полемику в британском обществе. Сейчас все говорит о том, что правительство Соединенного Королевства смогло полностью выполнить требования ЕСПЧ, и теперь Абу Катада точно будет передан иорданским властям.

Еврейская реформистская община

«Шаарей Шамаим» («Врата небес») приглашает всех желающих на свои еженедельные службы и дружеское общение каждую пятницу в 7 р.м. по адресу: 7802 Bay Parkway, JCH of Bensonhurst, «Family Room».

Добро пожаловать! 718-421-3229

ющий день после терактов в Норвегии Индребо написал на форуме издания «Верденсганг» сообщение, в котором призывал казнить Брейвика. «Самое объективное и справедливое наказание в подобном случае - смертная казнь!», - написал судья, поставив сразу десять восклицательных знаков. Для входа на форум он использовал свой аккаунт в сети Facebook. Индребо не стал отпираться, признав свое авторство. Однако, как оказалось, он нарушил правила суда, скрыв свою активность в Интернете. Он является непрофессиональным судьей, и принимая предложение участвовать в судебном процессе, заполнял анкету, в которой есть вопрос об участии в социальных сетях. Возглавляющая коллегию судья Элизабет Арнцен взяла получасовой перерыв, после которого сообщила, что Томас Индребо покинет процесс. Она пояснила, что это было единогласное решение всей судейской коллегии. Далее по плану было назначено выступление самого Брейвика. Утром он пришел в суд со стопкой бумаг. Журналисты предположили,

№291, 18 апреля 2012 г.

вители власти и правоохранительных органов. Перед выступлением Брейвик заявил, что он  «смягчил свою риторику» ради находящихся в зале родственников жертв и пострадавших и надеется, что все будет в «приемлемых рамках». Он сразу заявил, что в прессе Норвегии его представляют как неудачника, используя при этом самые нелестные выражения.  «Но я провел самую зрелищную операцию среди националистических войн этого века», - заявил Брейвик. Далее он углубился в рассуждения о мультикультурном обществе в Норвегии. Судья прервал его, иронично уточнив, не читает ли выступающий свой 1500-страничный манифест. Журналисты, присутствовавшие в зале, отметили, что речь Брейвика больше похожа на защиту диплома - слишком много в ней ссылок на исследования и статистические данные. Приводимые журналистами цитаты лаконичны.  «Когда мирная революция невозможна, единственным вариантом является насильственная революция».  «Люди, которые называют меня злым, не поняли разницу между злым и без-

www.ReporterRu.com

жалостным». «Я бы сделал это снова», - заявил Брейвик, добавив, что действовал во благо нации и хотел предотвратить  «гражданскую войну». В конце концов судья была вынуждена напомнить Брейвику, что он хотел «изменить риторику».  «Жизнь в тюрьме меня не пугает, я родился в тюрьме и был вынужден смотреть, как мой народ деградирует, – продолжил Брейвик. – В этой тюрьме вы не можете протестовать, и она называется Норвегией». На рассуждениях о чести умереть, как мученик, судья снова

в меньшинстве в своей стране. И он, по его словам, видел, что мусульмане не признают и даже презирают Норвегию, отказываясь «включаться» в страну и требуя автономии для себя в Европе. По мнению подсудимого, агрессия рано или поздно выплеснется, и произойдет это в ближайшее десятилетие. Еще раз заявив, что массовое убийство на острове Утойя было необходимой профилактикой, Брейвик закончил свою речь фразой: «Я требую, чтобы меня освободили!». После этого судьи объявили перерыв.

его прервала, предупредив, что половина отведенного на выступление времени прошла. Брейвик согласился пропустить свои ремарки относительно жизни в Японии и Южной Корее,  «ужасный режим» которых он полностью поддерживает, и перелистнул несколько страниц вперед. На словах об агрессивных культурах, таких  «как ислам, которые будут расти как рак», собравшиеся в зале начали ерзать на скамьях и неодобрительно перешептываться. Однако Брейвик их осадил: «Тут много говорилось о пяти днях, которые мне были выделены  (для вопросов), однако меня никто ни о чем не спросил. Есть только этот час. И он имеет очень большое значение!». Брейвик напомнил, что с детства был в центре конфликта между мусульманами и коренными норвежцами, которые сейчас оказались

Суд продолжился вопросами к Брейвику со стороны обвинения. Прокурор Инга Бейер Энг начала допрос с вопросов о детстве Брейвика. «У меня было хорошее детство», – выделив последние слова, заявил подсудимый. Он пояснил, что бросил школу, так как создал свою компанию по продвижению телекоммуникационных услуг. Он не имел законченного образования, но подчеркнул, что много занимался самообразованием. Переходя к политическим взглядам, Брейвик пояснил, что всегда имел четкие правые ориентации. Но при этом долгое время относился к мусульманам по-дружески. Объясняя националистический уклон, он признался, что много пережил:  «Я много видел и многое испытал. Я был жестоко атакован мусульманами». Суд над террористом продолжается.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

Тема

Жирные времена

В очередной раз стало обидно за державу. Просто ко мне приехала гостья из бывшего СССР и, разумеется, говорит с порога: «Ой, сколько здесь у вас жирных!». Сначала я дергаюсь – не меня ли имеют в виду? Да вроде пока нет. Но жирных у нас и в самом деле много, и крыть, что называ-

ее придется потратить. Вряд ли у этих несчастных обезъянок появлялись сколько-нибудь серьезные жировые отложения, а даже если и появлялись – они уходили быстро. Мамонты каждый день не

ется, нечем. Действительно, в Америке две трети взрослого населения находится в хроническом перевесе. В Катаре, говорят, еще хуже – там живут самые жирные люди на земле, но к Катару я вернусь чуть позже. А пока попытаемся понять, что делается дома. На самом-то деле, чтобы разобраться в этом вопросе, большого ума не требуется. Не бином Ньютона. Давайте просто посмотрим на себя как на биологический вид. Этот вид – противных голых обезъянок - эволюционировал, к примеру, в африканских саваннах или на сирийских высокогорьях. Это продолжалось сотни тысяч лет. Жизнь этих обезъянок была нелегкой ежедневной... да, вы угадали, погоней за калориями. И даже когда на их долю выпадали «жирные» дни - кто-то убивал концептуального мамонта, - то этого мамонта жрали из последних сил. Энергию в те времена запасали впрок, зная, что очень скоро

попадаются. Именно поэтому мы с вами запрограммированы таким образом, что нам очень трудно отказаться от калорий, имеющихся в свободном доступе. Даже если мы не умираем от голода, ручонка сама тянется к пирожку. Организм постоянно напоминает нам о том, что мамонты бывают не каждый день, и вслед за обжираловкой будет и голодовка. Голодовки случались на протяжении всей бурной истории человечества с завидным постоянством, и те, кто подходил к ним с солидными жировыми запасами, имели больше шансов выжить. Очень точная поговорка имеется на этот счет: пока толстый сохнет, худой сдохнет. И вот, друзья мои, произошло неожиданное: в одной отдельно взятой стране с помощью научнотехнического прогресса и благодаря удачному географическому положению проблема голода полностью решена. И страна эта – Америка. Заметьте, это случи-

1

2

3

4

5

6

77

8

9 10 11 12 13 14 15 16

лось не так давно. Если вы читали Теодора Драйзера, вы обращали внимание на то, что его герои (в начале двадцатого века) частенько страдают от голода. Однако же еда сейчас настолько доступна, дешева и обильна, что даже нищие могут наесться до отвала. И этот фактор – доступность еды – вступил в действие только лет 50 назад. В наших с вами организмах за это время никаких эволюционных изменений не произошло. Программка, заставляющая нас гоняться за калориями в ожидании тощих времен, продолжает работать, вот только тощие времена никак не наступают. И мы заплываем жиром! Причем с едой очень трудно бороться. Самый лучший способ победить курение или пьянство – это бросить курить или пить вообще. Это технически возможно. Пачку сигарет можно скомкать и героически выбросить в мусорное ведро, а вот есть бросить нельзя. Самое досадное, что у нашей с вами обжорской программки нет ограничений – они просто были не нужны. А как было бы удобно – вот, например, набираем 10 килограммов жира, в голове что-то щелкает и говорит «стоп!». А оно не щелкает! Так что ог­ ра­н ичительную программку нам надо как-то ставить самим, а это долгое, нудное, а главное – ежедневное

Advertising: 718.303.8855

дело. И пожизненное, иначе потерянные килограммы немедленно вернутся обратно. Я вот все думаю, имеет ли смысл воспитывать нацию? Наверное, имеет. В любом случае, я приветствую решение нью-йоркского отдела здравоохранения, запретившего продавать кока-колу в школьных автоматах. В каждой банке – 33 грамма сахара. Как можно это пить, ума не приложу, но лучше, чтобы не пили. В Нэшвилле организовывают бесплатные спортивные площадки под открытым небом. Мишель Обама из кожи вон лезет, пропагандируя правильное питание. Все это хорошо, но очень-очень мало для того, чтобы дать хоть какойто эффект. Дело спасения жирных – в их жирных руках. Тем не менее, их надо поддерживать морально и всячески им помогать. Причем количество хронически тучных людей все время растет. В кого мы превратимся лет через двадцать!? При этом - вернусь к началу статьи - есть на земле народ, кото-

www.ReporterRu.com

рый еще толще американцев. Это население Катара. Там произошло точно то же, что у нас, только благодаря запасам нефти. Люди разбогатели, разленились, автоматизировали свой труд, и... расплата наступила быстро. Катарцы повально страдают диабетом и прочими болезнями, сопутствующими ожирению. Руководство страны зашевелилось, стало принимать какието меры, типа - вводить в школах уроки физкультуры, но, друзья мои, этим не поможешь. Надо или перекрыть источник нефти, или начинать бороться всерьез. Я бы с удовольствием дала Нобелевскую премию тому, кто придумает, как нам безболезненно снести в головах эту чертову обжорскую программку! А знаете, что у меня есть в холодильнике? Сырники! Сейчас допишу статью, сделаю себе чайку и заточу две штучки. Я, кстати, не голодная, не так давно завтракала. А сырников хочется. Очень... Мария Гордон

№291, 18 апреля 2012 г.


8

К ультура

Скульптор-попутчик Ретро fashion в Интернете Психиатр Питер Бюлов, живущий в районе Вашингтон Хайтс, придумал, чем занять себя по дороге на работу. Он превращает вагон в личную арт-студию. За спиной у Питера – рюкзак с глиной, в руках – резец скульптора. Выбрав приметного или чем-то понравившегося пассажира, психиатр берет комок глины – обычно размером с кулак – и начинает лепить его скульптурную копию. Из глины возникает заостренный нос туриста,

лысая голова младенца, спящего на руках у матери, глаза-бусинки человека, который пытается спрятаться за газетой. Иногда в переполненном вагоне очень трудно сохранить равновесие и одновременно не испортить скульптуру. А ведь надо еще не выпустить из рук велосипед! К тому же приходится спешить – невольная «модель» может выйти уже на следующей остановке. «Я долго добираюсь до места работы, так что подумал: это хорошее время попрактиковаться в

искусстве портретной скульптуры», - говорит Бюлов, 38-летний специалист в области искусства и клинической психиатрии, занимающийся исследованиями в Колумбийском университете. Это хобби появилось у Питера четыре года назад, так что сейчас в его коллекции набралось уже более 400 миниатюрных скульптур. «Это мой способ контакта с людьми, - поясняет психиатр. - Так я реализую свой интерес к их внутренней жизни». Большинство «моделей» воспринимают его работу вполне доброжелательно. Хотя как-то раз некий пассажир потребовал понюхать глину – ему показалось, что Бюлов лепит его из пластиковой взрывчатки. Это его хобби – больше, чем просто способ скоротать время. Он пишет книгу, в которой более ста портретов рассматриваются с точки зрения нейроэстетики – науки, изучающей, как именно наш мозг интерпретирует искусство и музыку. В этой области лежат и профессиональные исследования Бюлова. «Если вы посмотрите на скульптуру, вы почувствуете широкую гамму эмоций. Но на самом деле их порождает не скульптура. Это вы сами создаете определенное впечатление. Мне это интересно - как искусство влияет на мозг». К его работам проявили интерес сотрудники городского Управления парков, увидев в них своего рода срез нью-йоркского общества. Недавно общедоступная выставка его работ была открыта в ФортТрайон-Парке, на севере Манхэттена. Выставка называется “Passing Glances” и продлится до конца июня. Специально для нее Бюлов сделал увеличенные копии своих любимых скульптур. «Он уделяет так много внимания тому, что происходит в метро, в то время как большинство из нас пытаются эмоционально отгородиться от окружающих», - говорит Дженифер Лантцас, координатор Управления парков по вопросу публичного искусства. Марк Витковский

№291, 18 апрель 2012 г.

Городской музей Нью-Йорка проводит онлайн-выставку — здесь можно посмотреть 120 работ таких мастеров, как Чарльз Фредерик Ворт и Мэн Руссо Бошер (которого обычно называют Мэнбошером). О них знают гораздо меньше, чем о Версаче или Шанель, но это не умаляет ценностьи их достижений. Ворт основал ателье в Париже в 1858 году и буквально сразу стал диктовать стандарты и вкусы высокой моды. Он обшивал всех ньюйоркских богачей того времени — от Шемерхорнов до Вандербильтов. Почти 70 лет спустя Мэнбошер, уроженец Чикаго, побывал в Париже, где ему привили вкус к хорошей моде, а

затем вернулся в США и поселился в Нью-Йорке. Нетрудно догадаться, что тут он занимался тем же — прививал богачам вкус к стильной одежде. «Чтобы понять увлеченность НьюЙорка модой, нужно знать работы Ворта и Мэнбошера и пон имать их роль в моде и высшем обществе», — говорит директор музея Сьюзен Хеншо Джонс. «Одеваться у Ворта значило автоматически попасть в высшее общество и стать знаменитостью, — говорит куратор музея Филис Мэгидсон. — Его вещи стоили невероятно, сказочно дорого!» А вот вещи Мэнбошера нужны были, по ее словам, тем, кто хотел выглядеть

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

элегантно, при этом не приковывая к себе взоров и не вызывая аплодисментов при появлении в обществе. Онлайн-выставку разрабатывали больше двух лет. Благодаря новым технологиям можно во всех деталях рассмотреть 57 вещей от Ворта (из 130 находящихся в коллекции музея) и 62 - от Мэнбошера (в коллекции - 103 его работы). Достоинствами виртуальной выставки является также то, что Интернет позволяет не только привлечь к просмотру больше посетителей, но и при этом не подвергать вещи вредному влиянию воздуха и света. М.Штекель 1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

С тиль

Кулинарная весна в Бруклине С приходом весны в Бруклине расцветут сразу два крупных фестиваля еды. В этом году к Smorgasburg присоединится и Dekalb Market – фестиваль для настоящих гурманов под открытым небом. В ярмарке в центре города примут участие такие производители,

как «Mighty Balls» и «Robicelli». Зрителей будут развлекать яркими театрализованными представлениями, а велосипедисты смогут провести приятный вечер в кинотеатре на открытом воздухе. А теперь - обо всех стендах фестивалей по порядку. DEKALB MARKET на 138 Willoughby St. (at Flatbush Ave.) будет угощать всех пришедших с воскресенья по четверг с 8.00 до 18.00, а также с пятницы по субботу с 8.00 до 20.00. Mayhem & Stout стали хэдлайнерами минувших выходных. Эти ребята специализируются на свежеприготовленных сэндвичах с говяжьими ребрышками и куриными бедрами. Съедобную композицию можно увенчать специальными соусами: манговой горчицей, маслом базилика или фирменным соусом Дракона. Владелицы заведения «Mighty Balls» Дина Уильямсон и Керри Брюер в своем меню отдают предпочтение круглым геометрическим формам: фрикаделькам, 1

2

3

4

5

6

7

8

99

сладким шарикам из моркови со сливочным сыром, орехами и темным шоколадом. Супружеская пара Эллисон и Мэтт Робиселли готовят свои кексы по 100 фирменным рецептам, поэтому семь дней в неделю готовы удивлять посетителей своего заведения. На фестивале они пред-

ставят лучшие блюда: знаменитый морковный торт Эллисон со сливочным сыром и жареными грецкими орехами, торт «CPB» (шоколадный торт с жареным арахисом, ганашем и арахисовым маслом) и торт «Бостонский крем» со сливками и шоколадной помадкой. SMORGASBURG на North Sixth St. (the East River) ждет посетителей в субботу с 11.00 до 18.00. В этом году в ярмарке Smorgasburg примут участие более 60 кулинарных поставщиков. Мы выделили среди них тройку самых вкусных. «We Rub You» – корейский семейный бизнес. Дженет Чанг и Эн Чанг Мэллман создают корейские маринады по рецептам, доставшимся им еще от родителей. Очарованные кулинарными сюжетами книг «Энн из зеленых крыш» и «Маленький домик в прерии», обе сестры провели большую часть детства на кухне. После переезда в Нью-Йорк они начали устраивать корейские барбекю-вечеринки у себя дома,

10 11 12 13 14 15 16

где подавали говядину, маринованную в сладком соевом соусе, салат из капусты и картофель с кимчи в

«The Good Batch»– яркий пример того, как страстная любовь к домашней выпечке помогла одной семье открыть свой маленький бизнес. Всем жителям Нью-Йорка известно, что stroopwafels - тонкие

панировке. Совсем недавно компания освоила разлив маринада. На фестивале Smorgasburg каждый сможет приобрести волшебную бутылочку всего за $7.

голландские печенья, заполненные карамелью, - почти невозможно найти в городе. Восполнить этот пробел в кондитерской истории Нью-Йорка решила Анна Гордон –

пакетик ее голландского печенья стоит всего $5. Кроме того, на фестивале Анна представит нововведение прошлого лета – мороженоебутерброд за $5-$6. Рене и Нил Холланд воплотили свою страсть к анчоусам в названии заведения «Bon Chovie». Эта маленькая рыбка стала не только лицом компании, но и фирменным блюдом: жареные анчоусы подают с маринованным перцем и майонезом из копченой паприки. С момента открытия в Smorgasburg первого стенда «Bon Chovie» рыбки стали настоящим хитом. Для клиентов, не готовых к блюдам, содержащим рыбьи головы и хвосты, пара кулинаров разработала специальное предложение: они бросили вызов гравитации и создали уникальное блюдо – салат «Цезарь на шпажке». «Бывает, люди воротят нос перед некоторыми блюдами, но жители Бруклина оказались более авантюрными едоками, чем мы думали», – сказала Рене. Анастасия Юрьева

Терапевт Шая РАЙХЕР, MD врач высшей категории

В КЛИНИКЕ ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ СОВРЕМЕННОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ: t Сердечно-сосудистые заболевания t Болезни легких и верхних дыхательных путей t Болезни почек и мочевыводящих путей t Диабет и нарушение обмена веществ t Артриты и радикулиты t Блокады болевых точек t Внутривенные капельницы, включающие витамины и микроэлементы для повышения иммунитета, улучшения общего состояния и обмена веществ

ОПЫТ ЛЕЧЕН ИЯ БОЛЕЕ 35 ЛЕТ

Доктор Райхер также ведет своих больных в MAIMONIDES MEDICAL CENTER с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки! ОБСЛУЖИВАЕМ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ НА ДОМУ, ВКЛЮЧАЯ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАММЫ ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ, MEDICARE И MEDICAID ОБЕСПЕЧИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

t РЯДОМ С ОФИСОМ ЕСТЬ ПАРКИНГ

КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ: Trains B & Q (ост. Sheapshead Bay), автобусы В-4, В-36, В-49

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ВНИМАНИЕ! Д-р Райхер принимает по новому адресу: 1400 Ave. Z, Ste. 202, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11230

718.421.9070

№291, 18 апрель 2012 г.


10

Мнение

Вступая в должность, каждый президент приносит присягу, текст которой записан в Конституции: «Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять должность президента Соединенных Штатов и в меру всех своих сил поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов». Но слова - словами, а дела - делами. Джон Адамс, наш второй президент, одобрил принятые Конгрессом Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу. Эти законы предоставляли президенту право выслать из страны любого подозрительного иностранца или отдать приказ о его аресте. Виновные в распространении клеветы и злономеренных слухов о президенте или Конгрессе приговаривались к двум годам тюрьмы или к штрафу до двух тысяч долларов. Законы были приняты в 1798 году - спустя всего лишь семь лет после принятия Билля о правах. Однако президент-федералист Адамс и Конгресс, обе палаты которого контролировали его однопартийцы, «забыли» о Первой поправке... В 1801 году, когда пост президента занял Томас Джефферсон, антиконституционные законы были отменены. Джефферсон и следующие три президента - Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро и Джон Куинси Адамс - были верны присяге, данной во время инаугурации. Но вот Эндрю Джексону, седьмому президенту, которого современники называли «Король Эндрю», было наплевать на Конституцию. Он неоднократно нарушал законы и отказывался выполнять решения Верховного суда. Авраам Линкольн, первый президент-республиканец, многократно нарушал Конституцию во время войны Севера и Юга. В частности, он счел возможным отменить принцип презумпции невиновности. Многие историки и юристы оправдывают антиконституционные решения Линкольна военным временем. В конце 19-го - начале 20-го столетия в Америке началось прогрессистское (читай: социалистическое!) движение, и его активисты - и демократы, и республиканцы - взяли за правило обвинять суды в защите социального неравноправия. На выборах 1896 года кандидатом в пре-

Война президентов с Верховным судом зиденты от Демократической партии был прогрессист Уильям Дженнингс Брайан. За два года до выборов Верховный суд признал антиконституционным принятый Конгрессом закон о введении подоходного налога. Принятая по инициативе Брайана предвыборная программа требовала от Конгресса «использовать всю конституционную власть», чтобы опрокинуть решение Верховного суда. Социалист Брайан проиграл выборы и в 1896-м, и в 1900-м, и в 1908-м годах. Но в эти годы на политической арене уже вовсю разворачивался прогрессистреспубликанец Теодор Рузвельт. В 1912 году Рузвельт, в то время уже бывший президент, вновь выдвинул свою кандидатуру на пост президента. Его программа, включавшая требование пересматривать принятые судами решения, была отвергнута съездом Республиканской партии, который поддержал кандидатуру президента Уильяма Говарда Тафта. В ответ Рузвельт выдвинул свою кандидатуру как прогрессист. Раскол в Республиканской партии и помог победить на выборах кандидату Демократической партии прогрессисту Вудро Вильсону. Сказать, что Вильсон превратил Конституцию в клочок бумаги, значит не сказать ничего. Джон Голдберг, автор бестселлера «Либеральный фашизм», убедительно доказывает, что с президента Вильсона начался либеральный фашизм. Именно он создал Комитет общественной информации - первое в современной истории министерство пропаганды. По его инициативе был принят Закон о подстрекательствах к мятежу, запретивший критиковать правительство и армию. Был также принят Закон о шпионаже, который предоставил властям право высылать из страны противников участия США в Первой мировой войне. При министерстве юстиции была создана Американская лига защиты, члены которой установили тотальную слежку за гражданами по всей стране. После выборов 1920 года в Белый дом вошел республиканец Уоррен Хардинг, и его однопартийцы получили большинство мандатов в обеих палатах Конгресса, но это лишь подтолкнуло прогрессистов усилить нападки на судебную систему. Сенатор Роберт

№291, 18 апреля 2012 г.

Лафоллет (республиканец от Висконсина) вышел из партии и выдвинул свою кандидатуру на президентских выборах 1924 года как прогрессист. Его предвыборная платформа требовала принятия такой поправки к Конституции, которая позволяла бы Конгрессу пересматривать все реше-

ся, что Конгресс одобрит реформу. У президента были для этого основания. Обе палаты контролировали его однопартийцы, и в первый срок его правления не было случая, чтобы его предложение отвергли. 3 ноября 1936 года он сокрушил кандидата Республиканской партии Алфа Лэндона, одержав победу

ния высшей судебной инстанции. Единомышленник Лафоллета сенатор Уильям Бора (республиканец от Айдахо) утверждал, что Верховный суд имеет право (!) признавать принятый Конгрессом закон антиконституционным только при условии, что за такое решение проголосуют не менее семи (из девяти) судей. Но это были еще прогрессистские цветочки, ягодки были впереди - когда в Белый дом вошел Франклин Делано Рузвельт. ФДР невзлюбил Верховный суд с первых лет своего президентства, потому что верховные судьи стояли на пути его социалистических реформ. С 1934-го по ноябрь 1936 года Верховный суд признал антиконституционными 10 из 16 законов, принятых Конгрессом с подачи президента, и Рузвельту пришла в голову гениальная, как он полагал, мысль: расширить состав Верховного суда за счет своих сторонников. Но для этого Конгресс должен был принять соответствующий закон. И 5 февраля 1937 года законопроект о судебной реформе поступил на рассмотрение Конгресса. Реформа позволяла президенту расширить состав Верховного суда. Если кому-то из членов Верховного суда исполнялось 70 лет и 6 месяцев, президент мог ввести в состав суда одного молодого члена. Рузвельт не сомневал-

в 46 штатах из 48, и это, по его мнению, означало, что путь для реформы открыт. Однако законопроект наткнулся на препятствие уже в юридическом комитете Палаты представителей, и не могло быть и речи, что он будет поставлен на голосование полного состава нижней палаты Конгресса. Лишь с четвертой попытки билль был протащен через юридический комитет Сената. Но полный состав верхней палаты отверг рузвельтовскую реформу 70 голосами против 20. Попытка Рузвельта перестроить Верховный суд потерпела крах, и нет секрета, почему даже однопартийцы ФДР провалили его реформу. До поры до времени законодательная власть (Конгресс) терпела произвол исполнительной власти (Белый дом), но со временем законодатели осознали: если президент подомнет под себя и судебную власть (Верховный суд), то превратится в диктатора, на которого не будет управы. Ни один из последующих президентов не воевал с Верховным судом, хотя все они - от Гарри Трумэна до Джорджа Буша-сына - время от времени выражали недовольство его решениями. Но вот в Белый дом вселился Барак Обама - выпускник юридической школы Гар-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

вардского университета, преподававший конституционное право (!) в юридической школе Университета Чикаго, и его президентство воскресило в памяти деяния Вудро Вильсона и ФДР. В первые два года своего президентства Обама жил в таких же тепличных условиях, как и ФДР: обе палаты Конгресса контролировали его однопартийцы. Это позволило Обаме провести две реформы. Одна из них реформа здравоохранения - находится на рассмотрении Верховного суда. Вторая - финансовая - ждет своего часа, то есть судебных исков, которые рано или поздно дойдут до высшей судебной инстанции. Но, как и его кумир, Обама столкнулся с противодействием судебной власти. 28 января 2010 года, выступая на Объединенной сессии Конгресса с Посланием о положении страны, Обама позволил себе то, чего до него не делал ни один глава исполнительной власти: публично критиковал Верховный суд. Это означало объявление войны судебной власти. А после выборов в Конгресс в ноябре 2010 года Обама потерял контроль над половиной законодательной власти, поскольку контроль в Палате представителей перешел к республиканцам. Этот факт, полагаю, еще больше восстановил Обаму против Верховного суда. Рано или поздно это должно было выплеснуться наружу. И выплеснулось. В текущем месяце - 2 апреля, на пятый день после завершения трехдневных слушаний в Верховном суде по поводу конституционности реформы системы здравоохранения, Обама заявил, что если закон о реформе будет признан неконституционным, это станет «экстраординарным» и «беспрецедентным» решением Верховного суда. Трудно поверить, чтобы выпускник юридической школы Гарварда не знал, что в истории нашей страны были десятки законов, принятых Конгрессом и отвергнутых Верховным судом. Но Обама постоянно либо подтасовывает факты, либо придумывает «факты». Можно лишь догадываться, что он позволит себе, если будет избран еще на четыре года. Алексей ОРЛОВ

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ ХОККЕЙ «Лундквист - вот в чем состояла разница!» - сказал тренер команды «Оттава сенаторс» Пол Маклейн после матча , в котором голкипер «Нью-Йорк рейнджерс» Хенрик Лундквист отразил 39 бросков и дал своей команде победу со счетом 1:0 в третьей игре серии первого раунда розыгрыша Кубка Стэнли. Счет в серии стал 2 - 1 в пользу «Рейнджеров». Вратарь «Сенаторов» Крэйг Андерсон был не менее хорош, чем его нью-йоркский коллега, но на его долю пришлось всего 23 броска и он один раз капитулировал. И у Андерсона были минуты передышки. А вот Лундквист трудился в поте лица от первой минуты до последней. «Мы были впереди в субботней игре, но два случайных гола дали (соперникам) победу. Мы все знали, как важно было победить сегодня», - говорил Лундквист на пресс-конференции после первого в серии матча на льду соперников. Король Хенрик был главным, но не единственным героем матча. Вторым стал форвард Брайан Бойл, забивший на 8-й минуте третьего

В минувшее воскресенье Главные бейсбольные лиги (ГБЛ) отмечали День Джеки Робинсона - легендарного бейсболиста, ставшего в 1947 году первым в истории афроамериканцем, подписавшим контракт с командой ГБЛ. Это была команда «Бруклин доджерс». С тех пор чернокожие мастера стали неотъемлемой частью команд Главных лиг, и в чемпионате 1975 года они составляли 27 процентов игроков. Но с тех пор афроамериканцев в ГБЛ становится все меньше и меньше. В 1995-м году - 19 проц., в начавшемся две недели назад чемпионате - 8,05 проц. В десяти командах ГБЛ - всего по одному чернокожему мастеру. В чем причина? 2

3

4

5

периода единственный в игре гол. 27-летний гигант (рост - 6'7'' - 201 см) отличался в регулярном чемпионате разве только ростом: за-

влекать внимание болельщиков. Но, видимо, заслужил», - сказал Бойл на пресс-конференции, отвечая на вопрос, как он восприни-

Хенрик Лундквист в матче с «Сенаторами»

бил 11 голов и сделал 15 голевых пасов. Но вот начался кубковый турнир - и он забивает в каждом матче. Когда Бойл вышел на лед в третьей игре, 20 тысяч зрителей встретили его улюлюканьем. «Признаюсь, что не привык при-

мает реакцию зрителей. Необходимо упомянуть еще одного «рейнджера». Это - Крис Крейдер, которому 30 апреля исполнится 22 года. Десять дней назад он вел к победе в студенческом чемпионате команду Бостонского

В Главных лигах все меньше чернокожих. Почему?

БЕЙСБОЛ

1

Слава Королю!

колледжа, а в понедельник дебютировал в НХЛ. Крейдер играл в звене со звездами манхэттенской дружины - Марианом Габориком и Брэдом ��ичардсом. Он занял место Карла Хагелина, дисквалифицированного на три матча за нанесение травмы в субботней игре капитану «Сенаторов» Даниэлю Алфредссону. Дебютант провел на льду 11 минут 11 секунд и произвел хорошее впечатление. Сегодня в Оттаве состоится четвертая встреча «Сенаторов» и «Рейнджеров», в субботу они встретятся в пятый раз, но в «Мэдисон-сквер-гарден». Понедельник стал черным днем для хозяев льда. Кроме «Сенаторс», в родных стенах потерпели поражение «Вашингтон кэпиталс» и «Сан-Хосе шаркс». Вашингтонцев победили (4:3) «Бостон брюинс», защищающие звание чемпионов лиги. Калифорнийцев обыграла с таким же счетом команда «СентЛуис блюз». Победители возглавили гонку в сериях ( 2 - 1). Сегодня, возможно, распрощаются с мечтой о Кубке Стэнли команды «Питтсбург пингвинс» и «Ванкувер кэнакс». Обе играют в гостях: «Пингвинс» - в Филадельфии, «Кэнакс» - в Лос-Анджелесе, и обе уже проиграли по три матча.

6

7

8

В минувший понедельник USA Today посвятила ответу на этот вопрос пространную статью. Она начинается на 1-й странице спортивной секции и занимает половину 2-й страницы. Газета перечисляет причины: сокращение числа спортивных стипендий для студентов-игроков бейсбольных команд; подорожание содержания команд привело к сокращению числа команд в негритянских районах больших городов; бейсбол проигрывает американскому футболу и баскетболу борьбу за сердца молодых парней... И т.д. и т.п. Все это отражается, конечно, на числе афроамериканцев в сильнейших профессиональных командах. Однако в громадной статье не названа главная причи-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

на уменьшения числа чернокожих мастеров в Главных лигах -- развал негритянской семьи. Эту причину назвал еще пару лет назад Джордж Уилл - блестящий политический комментатор и отменный знаток бейсбола. Классный бейсболист - вне зависимости от расы - может вырасти только в семье с обоими родителями. Отец - всегда первый тренер будущего мастера. Кто, если не отец, играет роль питчера, который бросает мяч сыну, стоящему с битой! Мать на эту роль не годится. Распад негритянской семьи начался не сегодня и не вчера. Еще в 1965 году Даниэль Патрик Мой-

нихэн написал исследование «Негритянская семья», в котором призывал правительство принять меры для спасения этой семьи. Будущего сенатора обвинили в расизме... И вот сегодня 72 проц. детей в негритянских семьях рождаются у матерей-одиночек. Безотцовщина стала в этих семьях нормой. Нет мужчины, который купит сыну биту и бейсбольную перчатку... Чтобы бросать мяч в баскетбольное кольцо, отец не нужен, а для игры в футбол мальчишкам достаточно друг друга... Сегодня в командах Главных лиг лишь 8,05 проц. афроамериканцев. Через десять лет их будет меньше пяти процентов.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ Крэйг Адамс, форвард команды «Питтсбург пингвинс», дисквалифицирован на 4 матча за организацию потасовки в третьей встрече с «Филадельфия флайерс» в серии первого раунда Кубка Стэнли. БАСКЕТБОЛ Ларри Браун намерен вернуться к тренерской работе. Браун ( в сентябре ему исполнится 72 года) ведет переговоры с Южно-Методистским университетом, и, по сведениям ряда СМИ, - с клубом «Портленд трейлблейзерс». ТЕННИС Джон Иснер собирается предложить Сирене Уильямс выступить в смешанном разряде в олимпийском турнире. Ким Клейстерс не сыграет из-за травмы в Открытом чемпионате Франции. ФУТБОЛ «Бавария» выиграла 2:1 в Мюнхене у мадридского «Реала» первый матч полуфинальной серии Лиги чемпионов. ФЕХТОВАНИЕ Шпажисты США завоевали золотую медаль на проходящем в Киеве чемпионате мира по фехтованию. В финале они победили Францию. ПОПРАВКА Сборная США продолжает борьбу за первенство в юниорском чемпионате мира по хоккею. Вчера «Репортер» ошибочно сообщил, что американцы выбыли из борьбы за медали.

№291, 18 апреля 2012 г.


12

О бщество

Я уже писал, что никак не могу понять, каким образом Барак Обама успел потратить более 6 триллионов. Возможно, на вопрос, куда делись деньги, частично отвечает последний вашингтонский скандал. На минувшей неделе в отставку ушли глава Административнохозяйственного управления (АХУ) США и семеро его руководителей рангом пониже. Главой АХУ была Марта Джонсон, которая, кстати, в прошлом работала кадровиком у фабрикантов прогрессивного мороженого «Бен энд Джеррри». В последний раз я видел основателя этой фирмы Бена Коэна в толпе оккупантов Уолл-стрит, которых он даром пот-

чевал своим товаром. Я мог взять, но принципиально не взял. АХУ ведает казенной недвижимостью, от федеральных судов до зданий министерств. Скандал развернулся в связи с расследованием расходов, которые понесло АХУ в связи со своей конференцией, проходившей в октябре 2010 года под Лас-Вегасом. Туда привезли 300 сотрудников АХУ с Западного побережья Америки. Их поместили в роскошном отеле «M Resort Spa Casino», кормили на убой и устроили им прощальный банкет, обошедшийся в 31208 долларов. Тружеников АХУ развлекали клоун и ясновидящий, им выдали памятные медали и фотоальбомы.

Сладкая жизнь завхозов 75 тысяч долларов было потрачено на мероприятие по воспитанию артельности, а именно совместное строительство велосипеда. Правительственных завхозов потчевали завтраками, которые стоили по 44 доллара на человека, на ужин давали креветок и говядину «Веллингтон», а также наметали на стол гору суши общей стоимостью 7 тысяч зеленых. Не знаю, как вы, но мы с кошкой вполне можем прокормиться на 44 доллара целую неделю, а то и полторы. Если, конечно, не ходить в дорогие магазины, излюбленные четой Обам, которые отовариваются свежей рукалой лишь в Whole Foods. «Рукала» - это русское имя басурманской «аругалы», которую я зову не иначе как «арыгалой». Я не ем овощей, кроме тех, которые подаются в «Макдональ-

которая должна была начаться 25 апреля в сравнительно дешевом лас-вегасовском отеле «Хэмптон Инн Тропикана». То есть дорогом, но более дешевом, чем тот, в котором проходило вышеуказанное мероприятие. Нынешняя конференция планировалась всего на один день, а не на четыре, как та, и была посвящена экологически корректным товарам и услугам, которые проповедует Барак Обама. Например, машинам, которые на ночь нужно включать в розетку, или «зеленой» туалетной бумаге, то есть, как я понимаю, той, которую можно стирать и снова использовать. Но из-за скандала это мероприятие отменили, и завхозам придется летать в Лас-Вегас на свои. Как нам, грешным. Владимир Козловский

дсе», а там арыгалы пока, слава Богу, нет. Я говорю «пока», потому что наш градоначальник Блумберг вполне еще может приказать «Макдональдсам» ее нам скармливать. Возвращаясь к нашим баранам: четырехдневная конференция завхозов стоила 823 тысячи наших долларов. В системе мироздания это сущий пустяк, но вышел скандал, и неловкость быстро загладили уходом руководства АХУ. Остается выяснить, на что пошли остальные 6 триллионов с мелочью. Потраченных денег уже не вернуть, но мини-скандал из-за расточительной конференции завхозов под Лас-Вегасом не прошел вполне даром. Во-первых, он привел к разгону обамовской головки АХУ, что само по себе приятно. Вовторых, головка, оказывается, планировала еще одну конференцию,

Умер Иван Менджерицкий В Нью-Йорке после продолжительной болезни через три дня после своего 75-летия скончался Иван Александрович Менджерицкий, известный киносценарист, писатель, телеведущий, автор сценариев множества игровых, документальных и научно-популярных фильмов. Русскоязычная общественность США хорошо знала этого талантливого, неординарного человека, сыгравшего заметную роль в культурной жизни иммиграции. Знала Менджерицкого по бывшему СССР, где по его сценариям были поставлены популярные фильмы «Великий укротитель» (1974), «Анна и командор» (1975), «Встреча на далеком меридиане» (1977), «Антарктическая повесть» (1979), «Профессия - следователь» (1982) и другие, где в крупнейших театрах шли его пьесы, где он издал несколько прозаических книг. Знала его по жизни в США, где он работал телеведущим в русскоамериканской телерадиокомпании WMNB, вел авторские программы на нескольких русскоамериканских радиостанциях. Знала по острым статьям на актуальные темы в периодических изданиях. В последние 10 лет Иван Александрович целиком посвятил себя литературе – писал романы, повести, рассказы. Издал здесь и в России четыре книги: «Когда поженимся, Ванечка?», «В тюрьму на танцы по пригласительным билетам», «Осенью в Марин-парке» и «В рай на катафалке». Журналисты «Репортера» скорбят в связи с кончиной Ивана Александровича, близко всем им знакомого старшего товарища по цеху. Светлая ему память. Прощание с Иваном Александровичем Менджерицким состоится в Мемориальном доме «Невский Яблоков» (1700 Coney Island Ave) 18 апреля с 6 р.м. до 8 р.м. и 19 апреля с 11 а.м. Службу проведет ребе Марк Зарх.

№291, 18 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.

Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

Траковая компания приглашает OWNER-OPERATORS со своими трака��и на выгодных условиях.

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

CITIWIDE BROKERAGE Рент во всех районах Бруклина Студия 2-комнаты - $950 1-спальная квартира $1,100. 2-спальная квартира $1,400. 3-спальная квартира $1,600. Имеются квартиры по 8-й программе. Звонить Белле:

773-510-6562

Lion King Grooming Здесь также уютная гостиница для ваших питомцев.

И здесь вы можете приобрести щенков и котят любых пород. 1773 West 1 Street (угол Kings Highway).

Тел: 718-336-2040

3

4

5

6

7

8

В SPA-салон

требуется ДЕВУШКА до 30 лет мы обучаем

718-964-7333

13

ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay. Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Spring Special — $100 в сутки!

Interior renovation

Продается новая дизайнерская

женская одежда. Size Medium Доступные цены!

Дома, квартиры, офисы, переоборудование кухонь и ванных. Painting, wallpaper.

(718) 743-2212 (917)744-7994

718-340-3787

www.mycontractornyc.com

Газете «Репортер» требуются

Стригите собак и кошек в

2

Продажа: Sheepshead Bay Co-op, 2 BR, Lux bld - $280K Bensonhurst Condo, 2BR - $290K Рент: Sheepshead Bay 1BR, большая - $1200 Brighton Beach 1 BR - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

1-718-934-2200 1-718-986-0102

Gross $8,000 - $10,000 в неделю гарантирован.

1

Недвижимость

рекламные агенты.

718-303-8800

PET PARADE

Профессионально, без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Tel. 718-336-6635

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№291, 18 апреля 2012 г.


14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Территория между Черным, Азовским и Каспийским морями. 6. Передвижной цирк. 9. Отступление войск. 10. Двоюродная сестра. 11. Специалист по электрическому оборудованию, проводке. 12. Корнеплод с округлым корнем светло-жёлтого цвета. 14. У верующих: воздержание на определённый срок от скоромной пищи и другие ограничения. 15. Исключительное право, предоставленное частным лицам на сбор каких-либо налогов, продажу товаров. 17. Письменный перечень кого-чего-нибудь. 19. Дорога, идущая параллельно линии фронта. 21. Временное пользование чем-либо за плату. 24. Часть чегонибудь, образующая ступень, выемку. 26. Одно- или двухосный прицеп для перевозки длинномерных грузов. 28. Небольшой попугай, обитающий в лесах Экваториальной Африки. 29. Ствол огнестрельного оружия. 31. Поток чего-нибудь, множество. 32. Вьющееся декоративное растение. 34. Труднопроходимые лесные заросли в тропических странах. 36. Общность людей. 37. Наемный сельскохозяйственный рабочий в помещичьем хозяйстве. 40. Небольшая группа лиц, объединившихся для какой-нибудь интеллектуальной или политической деятельности. 43. Помещение в здании, расположенное ниже уровня земли. 46. Крики гусей. 48. Химический элемент, галоген. 49. Движущая сила. 50. Письменное сообщение. 51. Источник, главное, на чём строится что-нибудь. 52. Звуковой

кроссворд

судоку

Дом для друга

объем голоса или музыкального инструмента. 53. Прозрачная бумага для копирования чертежей или рисунков. 54. Полудрагоценный камень. По вертикали: 1. Растение, изображаемое на государственных символах Мальты. 2. Тот, кто находится напротив. 3. Отверстие в радужной оболочке глаза. 4. Человек, подающий сигнал о начале спортивного состязания. 5. Заход солнца за линию горизонта. 6. Металлический стержень для жарки мяса на огне. 7. Правда. 8. Удовольствие, радость. 13. Множество, толпа (разг.). 14. Внешняя, показная пышность. 16. Пространство, выделяемое внутри территории страны на основании собственных признаков. 18. Лицо, совершающее поездку на транспорте. 20. Русская мера площади. 21. Искривлённое место. 22. Толпа, скопище, банда. 23. Пояс земного шара. 25. Пища для вечернего приёма. 27. Продукты, предназначенные для человеческого потребления. 30. Толчкообразное колебание. 33. Спортсмен младшей возрастной группы. 35. Алкогольный напиток. 38. Сестра отца или матери по отношению к их детям. 39. Пережиток старины. 40. Недалёкий человек, простак. 41. Одна из форм вины, заключается в том, что преступник сознает общественно опасный характер своего действия. 42. Древнерусское числительное. 43. Американский фильм с участием Д.Фонда и М.Брандо. 44. Элемент футбольного поля. 45. Врач. 47. Жидкость, насыщенная соком того, что в ней варилось.

Даниэлла Рапин очень любит свою собаку Баки. Обычное дело. Но она также любит практически всех собак. Настолько, что предоставляет им жилье в своей бруклинской квартире. Не бесплатно, конечно.

Она предлагает эти услуги через dogvacay.com - веб-сайт, на котором владельцам собак предоставляется альтернатива сдаче питомца в приют или оставлению на попечение родных и друзей. Эту компанию основала Кэрин Ниссим-Хиршхорн со своим мужем Аароном. Сначала в Лос-Анжелесе, а теперь и по всей стране сотни любителей собак регистрируются в качестве временных хозяев. Все участники устанавливают свою цену, по вкусу. Даниэлла, например, берет тридцать долларов в день. Это совсем немного, если учесть, что в стоимость включены прогулки и масса времени на игры. Конечно, у любителей нет такого оборудования, как у профессионалов в приютах и питомниках, зато здесь индивидуальный подход. Так как Даниэлла работает на дому, собака всегда находится под постоянным наблюдением. Дополнительный доход для нее - существенный плюс. Некоторые временные хозяева имеют другие мотивации. К примеру, хотя бы просто избавиться на время от одиночества. Сайт позволяет организовать встречу и знакомство с будущим временным хозяином, чтобы выбрать, где лучше оставить вашу собаку на время отпуска. Эта услуга стала существенным облегчением для владельцев собак. Марк Витковский

Ответы:

По вертикали: 1. Кактус. 2. Визави. 3. Зрачок. 4. Стартёр. 5. Закат. 6. Шампур. 7. Истина. 8. Отрада. 13. Полк. 14. Помпа. 16. Пояс. 18. Пассажир. 20. Десятина. 21. Прогиб. 22. Орда. 23. Тропик. 25. Ужин. 27. Пища. 30. Удар. 33. Юниор. 35. Грог. 38. Тётя. 39. Архаизм. 40. Колпак. 41. Умысел. 42. Колода. 43. Погоня. 44. Ворота. 45. Лекарь. 47. Отвар. По горизонтали: 1. Кавказ. 6. Шапито. 9. Ретирада. 10. Кузина. Монтёр. 12. Репа. 14. Пост. 15. Откуп. 17. Список. 19. Рокада. 21. Прокат. Уступ. 26. Роспуск. 28. Жако. 29. Дуло. 31. Град. 32. Плющ. 34. Джунгли. Нация. 37. Батрак. 40. Кружок. 43. Подвал. 46. Гогот. 48. Хлор. 49. Тяга. Письмо. 51. Основа. 52. Диапазон. 53. Калька. 54. Янтарь.

11. 24. 36. 50.

Анекдоты  Надпись внутри обручального кольца: «Этот дятел был пойман и окольцован 15.01.06»  Говорят, что кушaть перед зеркaлом нельзя - счaстье свое

№291, 18 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

проешь. И пить тоже - пропьешь. А стaвить зеркaло в туaлете вообще не рекомендуется.  Есть такая профессия - на работе сидеть.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды

Пчелка, пчелка, дай мне меду!

афиша уникальный бардовский проект «Песни нашего века». Специальный гость юбилейного тура - автор проекта «Песни нашего века» - А.Иващенко. 28 апреля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса» Дополнительный концерт в театре Миллениум

21 и 22 апреля в 7 pm 20 апреля в 8 pm

Юрий Башмет и оркестр «Солисты Москвы» Avery Fisher Hall, Lincoln Center

28 апреля в 3 pm

Ефим Шифрин и Татьяна Васильева в комедии «Торговцы резиной» Театр Миллениум 5 мая в 2 pm и 7 pm Комедийный мюзикл «Мирандолина» театра у Никитских ворот Марка Розовского, Театр Миллениум 6 мая в 1 pm Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Новая программа группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум

27 мая в 6 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Cреда, 18 апреля

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

День преобразования космической энергии. Любое дело потребует особенного внимания и осторожности. Благоприятный день для перспективного планирования, для поиска новых источников заработка, для смены сферы деятельности.

Телец

Критический во всех отношениях день. Звезды рекомендуют ограничить прием животной пищи, воздержание, трезвую оценку действительности. Полагайтесь на интуицию и здравый смысл. Будьте собраны и деловиты.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Крайне неблагоприятный во всех отношениях день. Судьба посылает вам испытания, проверяет на прочность ваши жизненные принципы и взгляды. Вероятны обманы, разочарования, травмы. Избегайте прогулок, путешествий, игр с крупными домашними животными.

(22.06–22.07)

Рак

Не стоит полагаться на партнеров и ожидать помощи от родственников. Это только помешает делам и станет поводом для лишнего раздражения. Отношения с любимым человеком не будут идеальными, а потому вам лучше сдерживать свои эмоции, .

Лев

Сегодня любое дело потребует особенного внимания и осторожности. Ваше финансовое положение находится в нестабильном состоянии. Звезды не рекомендуют пускаться в явные авантюры.

(23.07–23.08)

Сегодня придется решать множество вопросов одновременно. Звезды рекомендуют быть внимательными и осто��ожными, избегать ненужных разговоров, потому что они ни к чему, кроме взаимного разДева сейчас (24.08–23.09) дражения, не приведут.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День испытаний. Крайне неблагоприятный день, связанный с травлей, охотой, преследованием, столкновениями. Он проверит вас на устойчивость и умение находить компромисс в трудных ситуациях. Во второй половине дня полезно уединение.

Хирург-подиатрист

День связан с травлей, охотой, преследованием. Крайне неблагоприятный во всех отношениях. Избегайте прогулок в одиночестве, путешествий, игр с крупными домашними животными. Уединение, общение с близкими людьми помогут снизить отрицательные тенденции дня.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

Вероятны негативные изменения в финансовом положении. Бизнесменам звезды не советуют спешить с инвестициями. Лучше дождаться более подходящих условий и уверенно действовать.

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

откуда открывается прекрасный вид на город. «Это впечатляющее зрелище для всех поваров, персонала и гостей отеля, - сказал Гарселон. - Это также прекрасно и в экологическом плане: будет способствовать опылению городских парков. И в Нью-Йорке станет больше ярких цветов». В конечном счете, крыша на Park Avenue должна стать домом для 300 тысяч пчел, которые будут давать до 500 фунтов меда каждый год. Правда, не совсем ясно, как Коут и Гарселон собираются обезопасить постояльцев отеля и посетителей парков от укусов этих самых пчел. Марк Витковский

Противоречивый, двойственный день. В начале этого дня сохранится устойчивое положение на работе и во всех сферах деятельности. Ваше продвижение по службе будет зависеть от того, насколько вы не боитесь риска.

Сегодня звезды рекомендуют быть внимательными — вам предстоит принятие очень важных решений. Возможны конфликты с начальством вследствие того, что вы слишком полагались на свои силы или на заверения партнеров.

(21.01–20.02)

Гости и персонал отеля «Уолдорф Астория» в субботу утром выстроились у входа, чтобы поприветствовать 20 тысяч особо дорогих гостей - полный улей пчел. Шеф-повар знаменитого отеля Давид Гарселон вместе с пасечником в четвертом поколении Эндрю Коутом сопровождали пчел из черной машины - через вестибюль в лифт к их шикарным новым жилищам - на крыше на двадцатом этаже. Новые гости лакомились сахарной водой в своих «пентхаусах» с медной крышей. Это угощение должно поддержать их силы до тех пор, пока они смогут вылететь из улья, чтобы полакомиться лучшим нектаром, доступным в близлежащих Брайант-парке и Центральном парке. Новые постояльцы лишь слегка выразили недовольство условиями своего размещения и ужалили Коута и Гарселона всего по одному разу. Гарселон планирует через несколько недель включить блюда с натуральным медом в меню всех ресторанов отеля, построить поварской огород вокруг ульев и, наконец, предложить своим постояльцам тур в гости к пчелам,

День подведения итогов и анализа всей жизнедеятельности. Напряженная работа первой половины года уже может приносить результаты. Но не стоит успокаиваться. Вам еще нужно приложить много усилий для достижения своей цели.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№291, 18 апреля 2012 г.


16 Видимо, в прошлой жизни Брук Шилдс была царем Мидасом - с поправкой на удачу. И хотя все, к чему она прикасается, не превращается в золото, зато каждое ее начинание обречено на успех. За свои 40 с лишним лет Брук успела покорить киноподмостки, стать самой молодой топ-моделью в истории Vogue, воспитать двух дочерей и вместе с супругом Крисом Хенчи обустроить уютное семейное гнездышко в Greenwich Village. Этот милый четырехэтажный особнячок

расскажет о своей выдающейся хозяйке лучше любого биографа. Несколько лет назад Брук охватило чувство ностальгии: актриса вспомнила свой старенький домишко на Upper East Side, в котором жила с матерью. Даже после продажи дома в ее сердце остались теплые воспоминания из детства, которыми она захотела поделиться со своими детьми. «Я пообещала себе, что создам для своих девочек дом с богатой и красноречивой историей», - сказала в одном из интервью Шилдс. Как последний романтик, Брук исколесила весь Манхэттен в поисках того единственного дома, дома своей мечты. И наконец, после четырех лет поисков, нашла заброшенный кирпичный особнячок, построенный в начале 20 века. «Мне было достаточно одного взгляда, чтобы увидеть в стенах

Маленькая хозяйка большого дома этого здания наше будущее: игровая комната для дочерей на верхнем этаже, просторная кухня с камином и балконом, ванная у окна…» - призналась позже актриса. И если на поиски дома у Шилдс ушла уйма времени, то с дизайнерской фирмой договор заключили в два счета. Выбор пал на компанию MADE, которая специализируется на современной перепланировке

исторических зданий. «Нам понравилось, как эти ребята сочетают традиционность с модернизмом, приправляя это домашним уютом и строгостью форм, – сказала Брук. – Чистота и просто-

№291, 18 апрель 2012 г.

та интерьера для меня, выросшей в беспорядке, стали самыми привлекательными чертами будущего дома».

Пока Брук Шилдс с супругом и дочерьми отдыхала на Багамах, дизайнеры MADE трудились не покладая рук. Им удалось воссоздать множество оригинальных деталей дома и сохранить его структурную

www.ReporterRu.com

целостность. Многие предметы интерьера актрисе помог подобрать ее давнишний знакомый – британский дизайнер Дэвид Флинт Вуд.

17-го века, - рассказал Вуд. – Но не обошлось и без походов по бездонным складам. Нам приходилось выбирать между вещами, наиболее

Большинство покупок он совершал по Интернету. «Сидя на берегу Карибского моря, я могу связаться с дилерами из Лос-Анджелеса и заказать у них итальянский письменный стол

дорогими сердцу Брук. И надо признать, она перенесла это испытание стоически». Контрастные цвета и асимметрия в декоре нового дома Шилдс придают интерьеру урбанистичность делового района. Но в основном дизайнеры остались верны аристократическому спокойствию форм, наполненных атмосферой Сен-Жермена и Мейфэйра. И такое стремление к благородству совсем не случайно: если верить генеалогическим исследованиям родословной Брук Шилдс, то по линии отца она является потомком Генриха IV. Кстати, кухня актрисы обставлена стульями в стиле Георга ІІІ. «Идеалом для нас обоих стало создание старинного особняка с благородной историей и несколькими поколениями за плечами», подытожил Флинт Вуд. А ведь это и есть то, о чем так мечтала Шилдс. Александра Юрьева

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16


Reporter-291