Page 1

FREE

№30 [244] www.ReporterRU.com

Понедельник, 13 февраля w Monday, February 13, 2012

Горячие новости: • Игровая программа экономического образования On-line в Нью-Гемпшире • Конференция католических епископов: никаких компромиссов с планом по контролю Днем - 41°F рождаемости • «Аль-Каида» поддержала сирийских Ночью - 27°F «революционеров» Кандидат в сенат штата, депутат горсовета Лу Фидлер выступил против идеи мэра Майкла Блумберга закрыть в целях экономии бюджетных средств десять «садиков» для пожилых людей. Фидлер назвал это предложение тяжелым ударом по социально уязвимым слоям населения, в том числе и по инвалидам. Фидлера поддержали президент Квинса Хелен Маршалл и член горсовета Доменик Реккиа.

Горячее «Большое яблоко»

4

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК


2

В стране

коротко Имя его неизвестно, но он обыграл легион. Третий выигрыш в истории лотереи ���� Powerball достался жителю самого маленького штата Род-Айленд. Некто, как вычислило управление лотереи, проходящей в 42 штатах страны, проживающий в районе Провиденса, купил билет с номерами 1-10-37-52-57 и «поверболлом» - 11 и пока затаился. Но вот-вот объявится и предъявит права на сумасшедшую сумму $336,400,000. Конечно, после всех налоговых выплат счастливчику достанется $210 млн, но на скромную жизнь ему и его внукам хватит. Управление лотереи поспешило сообщить эту новость и заодно напомнить, что 15 февраля будет новый розыгрыш. Правда, на кону - только $40 млн.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Сегодня президент Обама представит законодателям проект госбюджета, и администрация, предвидя критику со стороны республиканцев, заранее выдвигает аргументы в его защиту. Как ожидается, для борьбы с растущим дефицитом бюджета глава государства предложит одновременно сократить расходы и поднять налоги. Президент Обама давно продвигает идею «сбалансированного подхода», основанного на равномерном сокращении расходов и повышении налогов. Наряду с ограничением бюджетных трат он также призывает принять ряд мер для стимулирования национальной экономики. Как отмечает глава администрации Белого дома Джейкоб Лью, разработанный президентом проект бюджета отражает эти приоритеты: «Этот проект рассчитан на 10 лет. В краткосрочной перспективе нам необходимо поддерживать рост экономики, а в долгосрочной – контролировать бюджетный дефицит с расчетом на будущее развитие».  Лью, до недавнего времени занимавший пост директора административно-бюджетного управления, рассказал о планах преВ ходе голосования на партийных кокусах в штате Мэн местные республиканцы высказались в поддержку Митта Ромни. Еще несколько дней назад стало ясно, что борьба в штате развернется между Ромни и членом Палаты представителей с 20-летним стажем Роном Полом. Оба вели исключительно активную избирательную кампанию, однако триумфатором из схватки вышел более молодой и обеспеченный политик. Впрочем, победу Ромни нельзя назвать убедительной - по итогам подсчета 95% бюллетеней он набрал 39% голосов, что всего на 3% больше, чем получил Пол. Зато выборы в Мэне нанесли серьезный удар по позициям Рика Санторума, которому после победы в трех штатах прочили роль серьезного соперника Митта Ромни. Он получил поддержку лишь 18% однопартийцев. Экс-спикер Пала-

№244, 13 февраля 2012 г.

Бюджет Обамы

зидента в интервью телеканалу ABC. Ранее сообщалось, что бюджетный проект Обамы предусматривает

проектов, пособия по безработице и федеральную помощь для штатов, испытывающих наиболее серьезные

повышение налогов для наиболее состоятельных американцев путем уравнивания ставок по доходам от биржевых операций со ставками налогов, взимаемых с зарплат. В то же время предполагается, что Обама потребует увеличить финансирование инфраструктурных

финансовые затруднения. На прошлой неделе, выступая перед активистами консервативного крыла Республиканской партии, председатель бюджетного комитета Палаты представителей Пол Райан осудил подготовленный президентом проект бюджета, назвав его

продолжением бездумной экономической политики демократов. «Все его (президента) предложения объединяют три вещи: они увеличивают налоговое бремя для малых предпринимателей и рядовых трудящихся, требуют жесткого бюрократического нормирования программ в области здравоохранения и угрожают оборонным программам», – отметил Райан. Лью с такой оценкой не согласен: «Если вы внимательно изучите этот проект, вы поймете, что на каждый доллар дополнительного дохода приходится сокращение расходов на два с половиной доллара. Так что нельзя говорить, что этот проект полностью основан на повышении налогов. Мы хотим поднять налоги лишь для самого обеспеченного населения Америки, которое должно выплачивать государству пропорциональную часть своих доходов».  Вступая в должность, президент Обама намеревался к концу своего первого срока сократить дефицит госбюджета вдвое. Тем не менее в 2009 году дефицит превысил 1 трлн долларов, и, по прогнозам Белого дома, в этом году это произойдет снова. н.Легков

Ромни отыгрался ты представителей Ньют Гингрич довольствовался 6% голосов. Наблюдатели напоминают, что кокусы

цев, не играют решающей роли в продолжительной президентской гонке.

в Мэне хоть и служат «лакмусовой бумажкой» для определения расстановки сил среди республикан-

Голосование носило неофициальный характер: местное отделение партии приняло решение

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

провести вместо него первичные выборы в июне. Победа в Мэне, однако, была необходима Митту Ромни, позиции которого неожиданно пошатнулись после фиаско в последнем раунде праймериз. Он уступил Рику Санторуму сразу в трех штатах - Колорадо, Миннесоте и Миссури. У Ромни - три победы на праймериз во Флориде, Нью-Гемпшире и Неваде, поэтому голосование в Мэне имело для него важное психологическое значение. Эксперты пока не берутся предсказать, кто из претендентов станет соперником Барака Обамы. По данным последних опросов, в масштабах всей страны Митт Ромни опережает своих соперников-республиканцев, однако отстает по популярности от главы нынешней администрации. Следующий этап предвыборной гонки - праймериз 28 февраля в штатах Аризона и Мичиган. 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

В стране

Лихач? Сверься с картой! Прогресс не стоит на месте. Теперь, чтобы оштрафовать за превышение скорости, не нужно стоять на дороге с полосатой палкой. Водитель может попасться на глаза автоматической фотокамере с радаром, а потом получить по почте свою фотографию и квитанцию на оплату штрафа.

10. Остин, Техас Правоохранители здесь выписывают штрафы, даже если вы превысили скорость на пару миль. И полиции тут много, предупреждают пользователи. 9. Колорадо Спрингс, Колорадо Здесь полицейские часто маскируются среди обычных машин,

Нравится это далеко не всем, и многие водители объединились в социальную сеть любителей полихачить. Называется она Trapster, и у нее даже есть свое приложение для смартфонов. Здесь всегда можно узнать, где и когда стоят полицейские, где установили новые камеры, а где можно разгоняться без опасений. В пополнении баз данных участвуют более 15 миллионов человек, которые вносят информацию о препятствиях на дорогах, школах, стройках, опасных участках - и, конечно же, о видеокамерах. В каждом из 10 городов, попавших в список самых опасных для превышения скорости, только за последний месяц было добавлено от 3 до 4 тысяч новых адресов, которых нужно остерегаться.

чтобы свалиться на вас как снег на голову. 8. Чикаго, Иллинойс В этом городе камер, фиксирующих проезд на красный свет, больше, чем где либо в США, считают пользователи Trapster. Впрочем, согласно статистике POI Factory, столица штата занимает второе место среди американских городов — здесь камер 418 штук. 7. Орландо, Флорида В этом городе камеры, фиксирующие нарушения, установили еще до того, как это стало законным. Сами понимаете — туристы, Диснейленд … Сейчас их тут 41. 6. Сент-Луис, Миссури Город маленький, а камер аж 89. 5. Вашингтон, Ф.К. Это, конечно, не Чикаго, но 349

камер, которые готовы передать вашу фотографию в полицию, - ненамного лучше, чем 418. 4. Лас-Вегас, Невада Полиция Лас-Вегаса любит свою работу: ведь туристы обожают расслабляться, что чревато нарушениями, а значит - штрафами. Не надо радовать LVPD лишний раз - следите за дорогой. Лишним будет, наверное, напоминать, что летом полицейских на дорогах значительно больше. 3. Хьюстон, Техас Когда рассказывали про Остин, забыли упомянуть — большинство городов «Штата Одинокой Звезды» в Топ-20 от Trapster. Хьюстон, как вы, наверно, догадались, среди них на первом месте. И тут с этим резко: только что ограничение было 70 миль в час, проехали милю-другую - и уже 40. 2. Лос-Анджелес, Калифорния Все знают выражение, что ЛосАнджелес - это город 30 минут? Типа добраться в любой конец города займет примерно полчаса? Люди здесь проводят в машине массу времени, но если вы окажетесь на хайвее не утром и не вечером, то сразу узнаете, что ограничения скорости здесь никто не отменял. И они не зависят от того, сколько на дороге машин. 1. Нью-Йорк и его окрестности Слабым духом - не место за рулем! Также не стоит садиться за него, если не научились показывать из окна обидные жесты и «тормозите», когда нужно заорать на соседа по полосе. К счастью, в самых наполненных видеокамерами районах (Манхэттен, например) вам не часто придется садиться за руль. Если вы, конечно, не таксист. В «Большом Нью-Йорке» 451 камера, и все работают - так что изучайте карту и благодарите пользователей Trapster!

26-летнего мужчины, двигаясь на север, по неизвестной причине выехал на полосу шоссе с движением на юг. Возле поворота на Houston street он столкнулся с Dodge Caravan, который вел 52-летний мужчина. Оба водителя погибли на месте.

В Dodge Caravan врезалась ехавшая сзади Mazda. Водительница и пассажирка 22 и 31 года получили травмы разной степени тяжести и были доставлены в Bellvue Hospital. Врачи сообщают, что обе в стабильном состоянии. Имена пострадавших пока неизвестны.

Коротко Ошибка одного водителя на FDR drive вызвала рано утром в воскресенье цепь дорожнотранспортных происшествий со смертельным исходом. Nissan Maxima под управлением 1

2

33

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Иск отозван Адвокаты жителя Виксонсина, ставшего жертвой сексуальных домогательств со стороны католического священника, отозвали судебный иск, ответчиками по которому выступают Ватикан и лично Папа римский Бенедикт XVI. Речь идет об иске, поданном в 2010 году в окружной суд Висконсина. В своем заявлении истец утверждал, что в детстве подвергался сексуальному насилию со стороны священника Лоуренса Мерфи в школе для глухих имени Святого Иоанна. При этом истец утверждал, что Бенедикт XVI, в миру Йозеф Ратцингер, и его помощники знали об обвинениях в адрес Мерфи, однако

не приняли в связи с этим никаких мер. Ныне покойный священник Лоуренс Мерфи подозревается в том, что совратил около 200 мальчиков, пока работал в школе в 1950-1974 годах. После кончины Мерфи в 1998 году выяснилось, что в Ватикане знали о подозрениях в адрес священника, однако не приняли в отношении него никаких мер. Адвокаты истца пояснили, что истец хотел получить от Ватикана все находящиеся в его распоряжении документы по делу Мерфи, а не добивался компенсации. В ходе процедуры банкротства архиепархии Милуоки истец получил более 30 тысяч страниц желаемых документов, после чего принял решение о прекращении дела. Подобное пояснение адвокаты Ватикана сочли “нелепым”.

ʧʖʘʣʖʤʖʧʖʗʥʩʜ  t ɺʤʖʪʢʟʭʜ ʘʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

 ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ  ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬʧʖʗʥʩ tɶʯʟʗʡʟʟʤʝʜʤʜʧʖʟʢʟʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ tɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜʡʥʤʩʧʖʡʩʖ tɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜʛʜʠʨʩʘʟʶʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№244, 13 февраля 2012 г.


4

большой Нью-ЙОРК

Лечит бесплатно

Нужен дантист? Дождитесь понедельника, и доктор Александра Хаймова примет вас бесплатно. С 11 a.m. до 4 p.m. русская эмигрантка будет бесплатно ставить пломбы, удалять зубы и даже чистить каналы. Правда, вам придется пообещать ей, что вы вернетесь, чтобы закончить лечение. «Меня как мать двух детей не удивляет ситуация, что люди водят ко мне детей на проверку, а на себе экономят», — говорит Хаймова. Хотя обычно она принимает в день не больше 20 человек, дантист не боится очередей, которыми ее пугают коллеги и собственный секретарь. Доктор уже принимала участие в общественной деятельности, пока училась на дантиста в Нью-Йоркском университете, но, став доктором, благотворитель-

Четыре подрядчика будут бороться за право проектировать и строить новый мост вместо изрядно постаревшего Tappan Zee Bridge. Желание получить заказ от штата Нью-Йорк высказали многие фирмы, однако лишь четыре из них были признаны достаточно квалифицированными, чтобы принять участие в конкурсе. Каждый из

ностью еще не занималась. Американские центры по контролю над болезнями сообщают, что в период с 2005-го по 2009 год дырки в зубах не лечили 16% детей и 23% взрослых. С ухудшением экономической ситуации, считают эксперты, эти цифры должны были стать выше. «Когда люди борются за выживание - проблемы с зубами отходят на второй план», — говорит Дэвид Бекер, работающий координатором благотворительных программ в Колледже стоматологии НьюЙоркского университета. Бекер также напомнил, что несвоевременное лечение зубов может стать причиной не только их выпадения, но и болезней печени и сердца. Клиника Хаймовой находится по адресу: 40-36 82-я улица в Элмхерсте. Телефон: (718) 446-5775.

Горячее «Большое яблоко» «Один только Манхэттен потребляет больше электроэнергии, чем целое государство Кения. А штат Нью-Йорк – больше энергии, чем вся Африка к югу от Сахары», - рассуждает Виджей Моди, профессор машиностроения в Columbia University. Моди и его аспирант Бьянка Говард провели исследование, по результатам которого составили карту энергопотребления в разных районах города. Красным обозначается самое высокое годичное потребление, оранжевым и желтым более низкие. Карта интерактивна, то есть будет меняться со временем, предоставляя всем желающим самую свежую информацию. Исследование позволяет жителям Нью-Йорка получить примерное представление о том, сколько энергии потребляют их дома, офисы и предприятия, а также заглянуть в здание по соседству, да и по всему городу. Увидеть карту можно в Интернете по адресу http://modi.mech. columbia.edu/nycenergy/. Как видно из ее текущего состояния, больше всего «темнокрасных» зданий в Манхэттене. Бруклин преимущественно - «желтый» с немногочисленными «красными» участками. Самое большое такое скопление – в Даунтауне рядом с Манхэттеном. «Когда мы получаем счета за электроэнергию, мы обычно понятия не имеем, за что именно платим, - говорит Моди. - Допустим, вам приходит счет на 150 долларов,

но вы понятия не имеете, сколько это в кВтт-часах, сколько ушло конкретно на холодильник, кондиционер, отопление или душ...»

са, затем вносить поправки, исходя из конструкции каждого здания. Тем не менее он надеется, что и этих приблизительных сведений

Карта позволяет определить и такие подробности. Я, к примеру, с удивлением узнал, что мой дом потребляет 63 процента энергии на отопление, 20 - на снабжение горячей водой и только 13 – на снабжение электроприборов. А в среднем по городу на отопление уходит 75 процентов энергии. В среднем по стране этот же показатель не превышает 40 процентов. Правда, карта не совсем точна. Информация о потреблении каждого конкретного здания не предоставляется энергетическими компаниями. Моди приходилось брать среднее потребление на квадратный метр для одного почтового индек-

окажется достаточно для ньюйоркцев, чтобы заставить их задуматься над проблемой отопления. Это не значит, что надо топить меньше и мерзнуть зимой. Есть и более продуктивные варианты. Разница в температуре между разными районами может быть использована для питания местных электрогенераторов. То есть мы можем вернуть себе по крайней мере часть энергии, которую так бездумно тратим. Это, во-первых, уменьшит нашу зависимость от крупных электростанций за пределами города, а во-вторых, снизит «тепловое загрязнение» – количество калорий, идущих на бесцельный прогрев воздуха над городом. Марк Витковский

Кому достанется мост Таппан Зи? четырех конкурентом является совместным предприятием, в которое входит множество строительных и инженерных компаний. Приз стоит того, чтобы за него побороться – $5-миллиардный контракт на удвоение пропускной способности и без того не маленького

№244, 13 февраля 2012 г.

моста. Правда, пока неясно, кто и сколько будет платить. Штат нанял консалтинговую фирму Jeffrey A. Parker & Associates для составления финансового плана строительства. На этой неделе New York State Thruway Authority опубликовало названия совместных предприятий-

www.ReporterRu.com

Ven­ture, включающая: Kiewit In­ frastructure Co., Skanska USA Civil Northeast Inc., Weeks Marine Inc. Tappan Zee Bridge Partners – совместное предприятие Bechtel Infra­ structure Corp. и Tutor Perini Corp. Tappan Zee Constructors, образованная Fluor Enterprises Inc., American Bridge Company, Granite Construction Northeast Inc. и Traylor Brothers Inc.

победителей, а также входящих в их состав компаний: Hudson River Bridge Constructors, в состав которой входят: Dragados USA, Flatiron Constructors Inc., Samsung C&T, E&C Americas Inc., Yonkers Contracting Company, Inc. Kiewit-Skanska-Weeks Joint

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

большой Нью-ЙОРК

Секунды на признание Любовь не встретишь в очереди E-ZPass. То ли дело на линии с надписью Cash! Не верите? А вы спросите Соню Бэйкер, которая встретила мужчину своей мечты - сборщика платы за проезд New York State Thruway Майкла Фацио - в будке для дежурного. «Проездной роман» начался в 1993 году, когда Бэйкер, оперная певица из Вудстока, каждую неделю ездила по шоссе туда-сюда с прослушиваний в Манхэттэне. По дороге она заметила дружелюбного сборщика на въезде номер 19 в Кингстоне, который был «абсолютно очарователен». Внимание оказалось взаимным. «Меня привлекла ее улыбка», - рассказывает Фацио. Затем были беседы в течение трех месяцев. Каждая длилась всего несколько секунд, так как накапливался трафик на проезде. «Как прошел день? Как поживаете? Что вы сегодня делаете?» Но, увы, каждый раз это общение прерывалось ревом моторов. Фацио начал ждать ее белую Toyota Corolla. Но следующие шесть месяцев контактов больше не было. Однажды Фацио, пересчитывая наличность, поднял глаза и увидел Бэйкер. Полицейский соврал, чтобы арестовать жителя Бруклина. Инженера MTA Джона Хокенйоса обвинили в том, что он чуть не задавил офицера полиции Диего Палачиоса. «Подзащитный подъехал к дому на такой большой скорости, что офицеру Палачиосу пришлось отскочить, чтобы его не сбила машина», — говорится в протоколе задержания 55-летнего Хокенйоса, который полицейский давал под присягой. К счастью, в распоряжении адвоката Крейга Ньюмана оказалось видео, снятое камерами наблюдения. На нем видно, что машина подъезжает к полицейскому очень медленно, а тот не двигается ни на дюйм. Копия записи, к сожалению 1

2

3

4

55

6

7

8

«Где ты была?» - спросил он. «Я была здесь. А где был ты?» «Ты, наверное, въезжала не с той полосы». «А откуда мне знать, какой въезд

«тот», приятель?» Фацио озарило: он поставил оранжевый конус перед своей полосой, чтобы Бэйкер могла узнать, в какой из четырех будок он дежурит. «Это - как держать для тебя свечу на окне», - сказал он. Пораженная, Бэйкер стала придумывать причины использовать Thruway. Она сворачивала к его будке - иногда через несколько полос трафика, когда видела конус. Даже за время быстрых переговоров через окошко они узнали не-

мало друг о друге. Ей нравились Пуччини и Верди, а он был преданным фанатом «Янки». Ей никогда не приходилось придумывать начало бесед - слова «приходили так легко», - рассказывает Бэйкер. Фацио начал платить за нее 35центовый сбор, потому что знал: она - певица, которая еле сводит концы с концами. Спустя три месяца Бэйкер наконец собралась с силами и попросила «телефончик хорошенького сборщика». Ее руки тряслись, когда она просовывала в окошко записку с номером своего телефона. Фацио пригласил Бэйкер на ужин и в кино. Он сводил ее на первый в ее жизни бейсбольный матч на Yankee Stadium; а она его – на первую в его жизни оперу, «Богема», в Метрополитен. Они женаты уже двенадцать лет. Десять лет назад они переехали в Кентукки, где она работает профессором музыки и вокала и деканом в Murray State College. Фацио сейчас занимается социальной работой в доме престарелых. Они с любовью вспоминают ту будку для сборов. «Это показывает: если вы открытый человек - завести знакомство можно где угодно», - сказала Бэйкер. Марк Витковский

Доказательство на видео беззвучная, была отослана обвинителям, которые передали ее Отделу внутренней безопасности NYPD. «За свою двадцатилетнюю юридическую практику я ни разу не видел столь явного доказательства незаконности ареста», — заявил Ньюман. На записи видно, как семейная пара вылезает из машины и спорит с полицейскими. После этого муж начинает разгружать из машины покупки, но в кадре появляются новые полицейские - и через несколько минут на Хокенйоса уже надевают наручники. Это - первый арест в его жизни. Инженер провел трое суток в тюрьме, и ему грозит остаться там еще на 7 лет за то, что он якобы

9 10 11 12 13 14 15 16

подверг жизнь полицейского опасности. Его жена, 51-летняя Ирена, была оштрафована за нарушение общественного порядка. Сама она уверяет, что полицейский ударил ее. Этого камера, впрочем, не зафиксировала. Что делали полицейские на подъезде к дому, неясно. Уже два года Хокенйос судится за эту дорожку со своим соседом Арго Помером. Полицию вызывали много раз, но каждый раз они уезжали, заявляя, что дело вне их компетенции. Ни полиция, ни окружной прокурор не комментируют видео. Судья постановил Хокенйосу вернуться в суд в конце августа, если к тому времени дело не закроют.

Advertising: 718.303.8855

*** Хотите устроить своему парню или девушке незабываемый день Святого Валентина? Пригласите его или ее на экскурсию... по заводу очистки сточных вод Newton Creek в Бруклине. Экскурсия начинается в 10 часов утра. На самом деле, если отрешиться от брезгливости, тут есть на что посмотреть. Это самый крупный из 14 очистных заводов во всех пяти районах – его площадь составляет 51 акр. Он перерабатывает 1,8 миллиона кубометров воды в день.

Организатор экскурсии Джим Пинн считает их городской достопримечательностью. Подобные экскурсии проводятся на заводе каждый месяц, однако только в день Святого Валентина каждый посетитель получит особый подарок – шоколадку Hershey’s kiss. «Кто знает? Возможно, именно здесь вам повезет сделать или услышать признание, которое определит всю вашу жизнь», - размышляет Пинн. Подробности для желающих попасть на экскурсию - на сайте http://www.nyc.gov/html/dep/ html/environmental_education/ newtown_visitors_center.shtml

Жемчужиной экскурсии являются, несомненно, огромные яйцевидные автоклавы на Greenpoint Avenue, где происходит переработка токсичных отходов в безопасные осадки и газ. Их высота составляет 130 футов, и с их верхней площадки открывается прекрасный вид на Манхэттен.

*** Окружной прокурор Бруклина решил пока не возбуждать дело против 28-летней Мишель Эреры – матери, предположительно оставившей без присмотра маленькую дочь. Соседи нашли шестимесячную Анилу на седьмом этаже одного из шести домов O'Dwyer Gardens – жилого комплекса в Кони-Айленде на 573 квартиры. Соседи вышли в коридор, услышав в полночь шум драки. Судя по звукам, Эрера сцепилась с неким мужчиной. Драка началась на 11-м этаже, возле квартиры Эреры, затем переместилась на 7-й. «Это было отвратительно, говорит один из свидетелей, не пожелавший назвать своего имени. - Он буквально швырял ее об стену. И все это - на фоне плача ребенка».

коротко

Help For Michael Опубликованная в «Репортере» заметка о тяжело больном и осиротевшем сыне русскоязычной иммигрантки Майкле Меркадо («Майкл, которому нужно помочь», №233 от 27 января) вызвала широкий отклик читателей. Нам ежедневно звонят, спрашивая, куда отправить пожертвования, открыт ли благотворительный счет. Сообщаем: такой счет открыт. Он называется: Help For Michael. Это следует писать на чеках и мани-ордерах, которые нужно отправлять на адрес опекающего молодого человека коллектива: Welcome Care, Inc, 7206 Bay Parkway, Brooklyn, NY 11204

www.ReporterRu.com

№244, 13 февраля 2012 г.


6

в мИРЕ

коротко *** Лига арабских государств (ЛАГ) по итогам воскресного совещания в Каире опубликовала резолюцию с призывом к Совету безопасности ООН ввести в Сирию миротворческий контингент. Одновременно ЛАГ заявляет о завершении миссии наблюдателей в Сирии «из-за отсутствия условий для их работы». Ранее на совещании представителей стран ЛАГ было принято решение о проведении в Тунисе 24 февраля первой встречи “Друзей Сирии” - союза европейских, арабских и американских противников режима Башара Асада. Идея создания такого объединения была выдвинута после того, как Россия и Китай заблокировали резолюцию Совета безопасности ООН по Сирии. *** Более 30 миллионов интернет-пользователей в Иране потеряли доступ к вебпочте Gmail, Yahoo и Hotmail. Власти Ирана нередко блокируют доступ к различным интернетресурсам, стремясь ограничить поступление информации. В частности, Тегеран блокировал сервисы Facebook и Twitter, а также спутникового сигнала Иранской службы BBC. Власти опасаются новых волнений, подобных тем, что прокатились по стране летом 2009 года; а Интернет, как показали события так называемой «арабской весны», является сильным оружием оппозиции. *** ЦРУ опровергло слухи о смерти Ким Чен Ына, распространявшиеся в Twitter начиная с вечера пятницы. Сообщалось, что северокорейский лидер якобы скончался в результате покушения в Пекине. В качестве доказательства приводились сведения о большом скоплении машин у посольства КНДР.

Убытки News Corporation, принадлежащей медиамагнату Руперту Мердоку, понесенные в прошлом году из-за скандала с прослушкой, составили $250 млн, сообщило агентство Reuters со ссылкой на главу британского отделения News International Тома Мокриджа. Это более чем в 3,5 раза выше, чем компания ожидала еще три месяца назад: из отчетности (первой после скандала), выпущенной по итогам финансового квартала (закончившегося 30 сентября 2011 года), следовало, что закрытие таблоида обошлось Мердоку в $68 млн. По новым оценкам Мокриджа, в $250 млн входят расходы, связанные с закрытием таблоида News of the World, компенсации пострадавшим и недополученная выручка. Но подсчитать убытки окончательно пока невозможно, подчеркнул Мокридж, добавив, что до сих пор продолжаются судебные разбирательства. Параллельно несколько расследований ведет британская полиция. Сумма $250 млн более чем вдвое превышает показатели в финансовой отчетности News Corporation за финансовый квартал, закончившийся 31 декабря 2011 года. Тогда выяснилось, что убытки от скандала достигли $104 млн, из которых 85% были связаны с выплатами адвокатам, остальное ушло на компенсации жертвам. Тем не менее компании удалось

Сегодня одно из двух: либо Греция объявит себя банкротом, либо народу ее придется затягивать пояса до позвоночника. Впрочем, последнее ему суждено и в том, и в другом случае. А вот что натворит в Европе и во всем мире финансовое цунами после объявления Грецией дефолта, даже и предсказывать боязно. Итак, сегодня парламент страны проголосует за утверждение нового кредитного соглашения с Евросоюзом либо отвергнет его - и тогда Греция не получит транш более чем на 100 миллиардов евро, а 20 марта, когда придет черед расплатиться 14, 5 миллиарда за обслуживание 350-миллиардного долга, объявит себя банкротом. И, как заявил членам правительства Лукас

№244, 13 февраля 2012 г.

Сколько стоит скандал незначительно увеличить выручку и чистую прибыль – соответственно на 0,05% (до $16,9 млрд) и на 29% (до $1,9 млрд).

Летом прошлого года News of the World закрылся. Последний номер издания вышел тиражом в 4,5 млн экземпляров – на 70% больше обычного. В октябре 2011 года против всемирно известного делового издания было начато расследование по подозрению в публикации проплаченных статей и фальсификации тиражей.

У Малкейра изъяли 11 тысяч документов, подтверждавших сотрудничество детектива с газетой. Выяснилось, что сотрудники газеты прослушивали

кстати

Скандал, из-за которого медиакорпорация Мердока терпит убытки, разгорелся летом 2011 года. Тогда стало известно, что журналисты News of the World использовали для публикации материалы, полученные при помощи прослушивания телефонов звезд и рядовых граждан. Расследование деятельности журналистов началось в 2007 году. Тогда полиция возбудила дело по факту вторжения репортера издания в частную жизнь членов британской королевской семьи. Был арестован частный детектив Глен Малкейр по подозрению в организации прослушки телефонных разговоров принца Уильяма.

После того, как на прошлой неделе ведущие журналисты британского таблоида The Sun были арестованы по подозрению в коррупции, австралийский медиамагнат Руперт Мердок, владелец издательского дома News International, экстренно вылетел в Лондон для переговоров с редакцией издания. В рамках нового скандала были арестованы заместитель главного редактора газеты Джефф Уэбстер, фоторедактор Джон Эдвардс, ведущий репортер Джон Кей, начальник иностранного отдела Ник Паркер и репортер Джон Стергис. Их обвиняют в даче взяток в обмен на раскрытие секретной информации сотрудникам британского Мин­обороны и Скотланд-Ярда, которые также были задержаны. В интервью Мердок заявил, что он «лично гарантирует»: The Sun не повторит судьбу News of the World, которая была закрыта в июне прошлого года в связи со скандалом вокруг прослушки.

также телефоны родственников солдат, погибших в Ираке и Афганистане, а также семей политиков, знаменитостей и жертв терактов. В скандале оказались замешаны премьер-министр Дэвид Кемерон, актеры Джуд Лоу, Сиенна Миллер, Хью Грант и многие другие. Наибольший резонанс вызвала история с пропавшей 13-летней девочкой, которую похитил маньяк (журналисты прослушивали почту девочки на автоответчике родителей, что давало им надежду увидеть ее живой). От неправомерных действий журналистов пострадали более 800 человек.

Нужен подвиг Геракла Пападимос, «банкротство Греции - не тот выбор, который мы можем себе позволить... Сейчас главное - сделать все, чтобы одобрить новую экономическую программу и реализовать новое кредитное соглашение. Любое другое развитие событий - катастрофа». Однако далеко не все члены его кабинета придерживаются этой точки зрения. Уже шестеро подали в отставку в знак протеста против навязываемых ЕС соглашений, предусматривающих беспрецедентные ме­ры экономии – сокращение многих социальных программ (не говоря о военных и прочих), увольнение 25 тысяч госслужащих.

www.ReporterRu.com

арестами чиновникам Евросоюза и Международного валютного фонда. «Мы предупреждаем вас, что выпишем ордера на арест в отношении лиц, причастных к таким правонарушениям, как шантаж, скрытое отступление от норм демократии и подрыв государственного суверенитета», - говорится в заявлении греческих полицейских. Греческие профсоюзы - и государственного, и частного сектора - объявили о начале двухдневной забастовки. Это означает, что на двое суток в Греции перестанет ходить транспорт, закроются школы, больницы и банки. Все решится сегодня. Нужен подвиг Геракла, чтобы расчистить «авгиевы конюшни» долгов, а земля эта в последние века героев не рождает.

Первый замминистра обороны Греции Георгиос Георгиу, министр транспорта Макис Воридис, замминистра сельского хозяйства Астериос Родулис и замминистра развития Адонис Георгиадис, первый замглавы МИД Греции Марилиза Ксенояннакопулу и замминистра труда Яннис Куцукос… Их уход отражает протестные настроения населения. В стране не утихают беспорядки, у здания правительства не прекращается митинг тысяч человек, происходят стычки с полицией, которая и сама выступает против сокращения расходов. Ее профсоюз уже сделал весьма радикальное заявление: пригрозил

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

Тема Скоро, скоро нам уже, ребятушки, нести свои повинные головы в налоговую бухгалтерию. Знаете, что я недавно отметила? Поголовный оптимизм своих знакомых. Как-то они очень хорошо живут. Например, моя пожилая родственница, которая слабо владеет английским, так и называет оформление налоговой декларации - «такс рефант». Как слышится, так и пишется! Рефант! «Пойду, - говорит, - такс рефант себе сделаю». Если слово рефант имеет нечто общее с английским словом refund, то есть возврат, надо думать, что она никогда не попадала в ситуацию, когда ей приходилось платить государству деньги, а живет она в Америке уже лет двадцать... Не успела я обратить внимание на этот момент, как снова услышала, уже от подруги: «Надо уже пойти на такс ретёрн подать…»... Слово return точно так же означает возврат налогов. Эта подруга, как я точно знаю, зарабатывает совсем мало и как раз-таки попадает в категорию, когда можно рассчитывать на возврат налогов. Как говорится, блаженны нищие...Если бы эта фраза не была освящена Евангелием, ее надо было бы написать на фасаде штаб-квартиры налоговой службы в Вашингтоне. Старая истина, господа: очень бедным и очень богатым в Америке жить хорошо. Бедным так вообще спокойнее, черт возьми: все мы понимаем, какие колоссальные усилия человек затрачивает, ворочая миллионами. Однако существуют налоги, от которых не отвертишься, да и возврата денег из госказны не получишь. Более того, именно бедные страдают от них больше. Это таинственный налог – его не вычитают из зарплаты, пособия по безработице или пенсии. Его не добавляют к сумме покупки, как, например местные налоги на продажу. Он не отражается на нашей налоговой декларации. Но мы платим его каждый день. Он приносит в государственную казну 74 миллиарда долларов ежегодно, и если мы разделим эту сумму 1

2

3

4

5

6

77

8

Акцизный мой венец... на поголовье американцев, она составляет 240 долларов на лицо. Это, ребята, акцизный сбор! «Чего-чего?» Правильно, вы даже не знаете, что это такое! Эти налоги настолько глубоко упрятаны

закончилась). Но мы по-прежнему платим 3 процента налога за местную телефонную связь! Самый большой акцизный сбор взимается за бензин и включен в стоимость каждого галлона. На

в наш ежедневный быт, что никому не придет в голову пойти и протестовать против них, а именно такое движение в свое время определило независимость Америки от Англии: «Нет налогообложению без представительства!» Акцизным сбором облагаются определенные товары и услуги – алкоголь и табак (поскольку это нам вредно), прививки от гриппа (поскольку это нам полезно), телефон, кабель, авиаперевозки и, наконец, бензин, поскольку без бензина жить нельзя. Эти деньги аккуратно включены в стоимость товара либо приплюсованы к ней – мелким почерком. Некоторые из них появились недавно. После трагедии 11 сентября мы стали платить дополнительные десять долларов за авиабилеты, чтобы профинансировать создание нового ведомства – безопасности авиатранспорта, TSA. Другие появились давно. Налог на телефон, который мы бездумно платим, получая счета, был введен в 1898 году, чтобы профинансировать Испано-американскую войну. Война закончилась, насколько я знаю, а вот осадок остался. Забавно, что в 2006 году его частично отменили (у кого-то в верхах тоже возникла мысль, что война

эти налоги строится и поддерживается наша прекрасная система авомобильных дорог (вроде даже и не жалко на хорошее дело), а вот другие налоги идут исключительно на наше с вами воспитание. Налог на сигареты, как ни странно, приветствуется всеми – и курящими, и некурящими. Курильщики,

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

нервно затягиваясь подорожавшим зельем, думают о том, что теперь-то они точно бросят курить. Некурящие злорадно потирают ручонки. Еще одна вредная привычка, от которой нас хотят отучить рублем, это увлечение бронзовым загаром. Налог на солярии отражается на цене загорания и спасает нас от теоретического риска заболеть раком кожи. Налог на алкоголь – вообще понятная мера: цирроз печени постоянно дорожает. Но вот обратите внимание: скрытые налоги на алкоголь, сигареты (без которых хорошо бы обходиться) и бензин (без которого обходиться трудно) гораздо большим бременем падают на плечи именно бедного населения США. Те же самые авиабилеты подорожали только за последние три года на 17 процентов. Это - 51 доллар сбора на 300-долларовый билет! Акцизный сбор – это, конечно же, налог, и налог регрессивный. Для тех из нас, кто не купается в миллионах, он составляет гораздо большую часть дохода, чем для

www.ReporterRu.com

богатеньких буржуинов, и ничего с этим не поделаешь. Для тех из нас, кто любит выпить и покурить, есть малоприятная статистика. Никто эти налоги отменять не будет. Их польза постоянно подтверждается: повышение налогов на алкоголь и сигареты обратно пропорционально количеству случаев заболеваний раком легких и пьяного вождения... Хотелось бы вас порадовать, господа грешники, но нет... Не получится у меня вот сейчас искренне призвать многомиллионную (надеюсь!) читательскую аудиторию нашей газеты к Бостонскому чаепитию. Одно вам скажу: лично мне не нравятся робкие попытки обложить скрытыми налогами Интернет. Вот это не трожь! Руки прочь! Родное! А ведь пытаются, собаки! Посмотрите-ка внимательно на счет, который вы получаете от своего провайдера. Если это кабельная компания – ага, есть. Если телефонная – ага, местный сбор времен Испанской войны... А что там было, черт возьми, на той Испанской войне? Гренада, Гренада? Похоже, нет, это совсем из другой оперы! Мария Гордон

№244, 13 февраля 2012 г.


8

С тиль

Нью-Йорку не хватает романтики? В Бронксе варят новую марку пива

Сайт электронной торговли Amazon.com составил список самых романтичных городов страны - исходя из количества заказов на разные товары, которые к ним поступают. Первое место занял Ноксвилль, штат Теннесcи. Нью-Йорк в ведущую двадцатку не вошел

Уровень романтики, по мнению авторов сайта, определяется количеством заказов на душу населения следующих категорий товаров: любовные романы, книги об отношениях, романтические комедии, продукты для поддержания сексуального здоровья и альбомы Барри Уайта.

вообще. Однако не спешите обижаться или переезжать в более романтичные города в поисках истинных рыцарей и верных дам. Достаточно оценить критерии, использованные составителями рейтинга.

Довольно странная выборка, если не сказать больше. В список не вошли оригинальные подарки к праздникам, так же, как и кулинарные книги, свечи, цветы... Видимо, по мнению Amazon.com это все безвозвратно устарело.

Вот эротическая литература – это да... Майами был признан самым сексуальным городом - именно туда уходит самое большое количество товаров для поддержания сексуального здоровья. Вообще штат Флорида хорош для романтиков – четыре его города вошли в двадцатку. А вот, собственно, сам список: 1. Ноксвилл, штат Теннесси 2. Александрия, штат Вирджиния 3. Спрингфилд, штат Миссури 4. Орландо, штат Флорида 5. Цинциннати, штат Огайо 6. Ванкувер, штат Вашингтон 7. Майами, штат Флорида 8. Мерфрисборо, штат Теннесси 9. Дейтон, штат Огайо 10. Колумбия, штат Южная Каролина 11. Питтсбург, штат Пенсильвания 12. Клируотер, штат Флорида 13. Сент-Луис, штат Миссури 14. Эри, штат Пенсильвания 15. Clarksville, штат Теннеси 16. Эверетт, штат Вашингтон 17. Гейнсвилл, штат Флорида 18. Лас-Вегас, штат Невада 19. Рочестер, штат Нью-Йорк 20. Таллахасси, штат Флорида Марк Витковский

Три брата, основавшие City Island Beer Company, ожидают, что их продукт вскоре появится на стойках местных баров. «Люди уже знают Сити-Айленд из-за лодок, великолепных ресторанов и морепродуктов, - заявил 41-летний совладелец Пол Скьяра, инженер-механик, который переехал в приморский район примерно три года назад. - А почему не добавить к этому списку пиво?» Впрочем, они не были первыми. City Island Beer является третьей маркой пива, производство которой открылось в Бронксе за последний год. Bronx Brewery и Jonas Bronck’s Beer Company открылись прошлой весной, надеясь разжиться на волне ажиотажа пива в бочках и успеха местных марок,

хобби, собираясь в подвале дома Скьяры для экспериментов с сортами зерна и температурой. Примерно год назад они решили поставить свое дело на коммерческую основу. «Пиво, которое мы делали, стало получаться хорошим на вкус - лучше многого, что тут продается», - сказал он. Сейчас братья ведут переговоры с пивоварней в северной части штата Нью-Йорк с планами этой весной выпустить американский светлый эль. В итоге они надеются открыть маленькую пивоварню в СитиАйленде, но пока у них недостаточно денег. Jonas Bronck’s варится в Коннектикуте, а Bronx Brewery заключила партнерский контракт с

таких, как Brooklyn Brewery. Теперь оба бренда предлагаются в пивных по всему Нью-Йорку и за его пределами. Jonas Bronck’s был представлен в 2011 году на фестивале Bronx Week. Мэр Блумберг похвалил Bronx Brewery в своей ежегодной речи в прошлом месяце. «Когда появились эти парни, мы приняли это как хороший знак, - говорит Скьяра, основавший City Island Beer со своими двумя братьями. - Похоже, движение пивоварения выросло». Изначально братья занялись пивоварением на дому в качестве

производителем из северной части штата. Дэмьен Бронкс из Bronx Brewery говорит: его компания рада, что на рынок вышло еще одно пиво из этого района. Как он сказал, «мы хотим, чтобы Сити-Айленд был лучшим». Братья Скьяра еще не завоевали вкусы публики, но уже получают звонки от заинтересованных нью-йоркских пабов. «Люди хотят видеть и пить местную продукцию, - сказал Скьяра. - Они хотят бренд из НьюЙорка». Марк Витковский

Пицца и пиво потекут на Адскую кухню Неофициальное название района Клинтон в Манхэттене – «Адская кухня» - было дано изза высокого уровня преступности, делавшей его одним из криминальных центров Нью-Йорка с начала девятнадцатого века до конца восьмидесятых годов двадцатого. Сейчас бандитов стало поменьше, и прозвище получило второй смысл – здесь адски вкусно готовят! Неудивительно, что сюда устремляется все больше предпринимателей, желающих открыть свой ресторан, пивную или пиццерию. Don Antonio Pizza предлага-

ет классическое блюдо ручного приготовления, а также Рикоттапиццу. Совладельцами этой новой пиццерии на 309 West 50th Street являются Роберто Капоруцио (владельцу Keste Pizza and Vino в Вест-Виллидж) и Антонио Старите (владельцу одной из старейших пиццерий Неаполя) – так что дело в надежных руках. А напротив Port Authority Bus Terminal открывается заведение с соответствующим названием – мега-бар Beer Authority. Это «Пивное управление» на 300 West 40th Street полностью оправдывает свое название – барная стойка в 63

№244, 13 февраля 2012 г.

фута длиной, 66 кранов и огромный склад пива всех сортов. Добавить закуски уровня гастропаба - и получится нечто крайне впечатляющее. Приятно контрастирующее с не слишком качественными барами в здании самого терминала. Известный в Интернете повар Захарий Шмаль теперь обзаведется реальным адресом – 630 Ninth Avenue. Ассортимент достаточно широк – от овсяного печенья до белого шоколада. Если хотите подарить своему любимому человеку оригинальное печенье с уникальной подписью – вам сюда. Марк Витковский

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

С тиль Члены Wiccan Family Temple, конгрегации практикующих викканцев Нижнего Ист-Сайда, проведут 8 июля могущественный ритуал на Юнион-Сквер, цель которого привлечь деньги на строительство или приобретение нового культового здания. По словам верховной жрицы храма Гектубы Гестии, в ритуале примут участие 50 практикующих колдуний и 300 сочувствующих.

В настоящее время Храм работает на небольшой арендуемой площади в старой школе на 107 Suffolk Street. Это явно не соответствует амбициям ведьм. Они проводят и вполне физические (сбор пожертвований по всему городу), и мистические действия, чтобы привлечь к себе побольше средств. 1

2

3

4

5

6

7

8

99

Самые посещаемые

Им нужно собственное здание - желательно с двориком, где можно проводить ритуалы, требующие открытого неба и свободного пространства. Ведьмы понимают, что деньги

учение Викки было создано в 1950 году Джеральдом Гарднером, английским государственным служащим в отставке. Однако сами викканцы вряд ли согласятся с этим. По их мнению, Гарднер лишь заново

на дом так просто с размаху не наколдуешь. Одного ритуала, даже столь могущественного, может не хватить. Возможно, понадобится повторить его несколько раз или модифицировать. «Но это можно сделать», - уверена верховная жрица. Считается, что неоязыческое

открыл широкой общественности принципы, известные ведьмам и колдунам в течение тысячелетий. «Мы признаем ведовство, используем волшебные палочки и заклинания – аналог молитв в других религиях. Однако далеко не каждая ведьма практикует викку, и не каждый викканец является практикующим магом, - поясняет Гестия. - Также наш культ не имеет отношения к сатанизму и дьяволопоклонничеству». Основной этический принцип этого учения: делай что хочешь, пока это не вредит другим. В связи с этим у виккан не так уж много вещей, которые можно назвать святыми. Они с удовольствием посмеются над собой и собственным культом – так, выступление перед Общественным советом пятого округа будет включать сценки из «Гарри Поттера» и выступление группы «Ведьмочек в бикини». На мой взгляд, последователям других религий не мешало бы подучиться столь же ироничному отношению к себе… Марк Витковский

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Неисповедимые пути искусства

Посетители, гуляющие по залам любого крупного музея, любуясь экспонатами, разложенными на бархатных подушечках или выставленными в виде трехмерных презентаций, обычно не подозревают, что это - лишь надводная часть айсберга. В коридорах и на складах пылится множество вещей, теоретически способных привлечь внимание посетителей, представляющих художественную, научную или историческую ценность. Обычно их гораздо больше, чем выставлено открыто в любой момент времени. Как в любом приличном лабиринте, здесь есть свои чудеса и тайны. Есть коллекции, разобрать которые десятилетиями не доходят руки администрации. Есть экспонаты, которые хранятся неизвестно зачем, а выбросить жалко. И Metropolitan Museum of Art отнюдь не является исключением. Не более 10 процентов из его 1,7 миллиона экспонатов доступны для посетителей в каждый момент. Чего здесь только не найдешь! Репродукции и подделки работ знаменитых мастеров, картины на бархате, сельские пейзажи в стиле Боба Росса и цифровые картинкираскраски с котятами... Одни так и лежат в коробках, в которых их купили на барахолках. Другие были завещаны музею благотворителями - вместе с работами, имеющими реальную ценность. Некоторые просто рука не поднимается выбросить. Многие находятся в ужасном состоянии.

www.ReporterRu.com

Кэрри Ребора Барратт, заместитель директора музея по административным вопросам и управлению коллекциями, не смогла подтвердить или опровергнуть существование некоторых вещей из списка, составленного по данным

последней ревизии. «Я не могу даже представить, что у нас такое есть!» - сказала она. Баррат добавила, что иногда вещь, которая считалась бесполезной, вдруг оказывается давно разыскиваемым шедевром, так что музей не спешит выбрасывать даже самые дешевые и бездарные с виду поделки. «Это - главная причина, почему сомнительной ценности работы остаются на складах. Мы не можем просто избавиться от этих бархатных полотен с котятами (например) - потому что, кто знает?» - говорит она. «А вдруг через двадцать лет автор этих котят станет знаменитым живописцем, и любые его творения, особенно ранние, будут на вес золота?» - соглашается Аманда Браудер, художница из Бруклина. Марк Витковский

№244, 13 февраля 2012 г.


10

кРИМИНАЛ

Фальсификаторы арестованы Рейд полиции на квартиру в Челси привел к обнаружению огромного количества поддельной электроники. Офицеры начали следить за зданием на West 28th Street у Seventh Avenue после ареста в прошлом месяце, когда они увидели, как мужчина выходит из этого здания с фальшивым айфоном, который он позже попытался продать на углу в Адской Кухне. Айрон Баскервиль, предполагаемый мошенник, был арестован и обвинен во владении поддельным оборудованием и мошеннической бухгалтерии. Эксперты Apple подтвердили, что айфон был фальшивкой.

Полицейские - сержант Джон О’Коннелл и офицеры Дуглас Роум и Райан Линч - получили затем ордер на обыск в здании. Полиция обнаружила целую сокровищницу поддельной электроники, включавшую 500 мобильных телефонов iPhone и плееров iPod, 19 планшетников iPad и 4200 пар наушников Beats by Dr. Dre. Полиция заявила, что при сбыте всего этого с рук на улице мошенники могли бы выручить свыше девятисот тысяч долларов. Мо Лин, 36 лет, и Синди Ли, 25 лет, были арестованы за подделку продукции зарегистрированной торговой марки. Марк Витковский

Индейцы напали на сенатора Сенатор штата республиканец Марк Грисанти с женой подверглись нападению в пятницу вечером в Seneca Niagara Casino в городе Ниагара Фоллс на западе штата Нью-Йорк. По его

словам, драка на этнической почве случилась после того, как законодатель попытался примирить двух ссорившихся бизнесменов. Сенатор получил удары по ребрам и затылку. Его жена, Мария Грисанти, была вынуждена обратиться в больницу с сотрясением мозга и подозрением на перелом носа. По словам сенатора, события развивались следующим образом. Войдя в казино с семьей, он увидел двух мужчин, бурно выяснявших отношения. Грисанти встал между ними и сказал: «Эй, ребята, успокой-

тесь! Все в порядке. Расслабьтесь, вам просто нужно успокоиться». «А ты кто такой?» - спросил один из драчунов. Когда Грисанти представился, мужчина набросился на него со словами: «Ты ни черта не сделал для Сенека!» Индейское племя Сенека, владеющее данным казино, в 2010 году проголосовало за избрание Грисанти в сенат. Однако Марк не оправдал их ожиданий. В частности, индейцы требуют не облагать государственными налогами доходы от местных казино и продажи сигарет. Жена сенатора попыталась помочь ему, оттащить нападающих. Но незнакомая женщина набросилась на нее, и, прижав к земле всей тяжестью, стала бить головой об пол. «Эта женщина была, вероятно, на фут выше Марии и вдвое тяжелее ее», - рассказывает Марк. Грисанти получила как минимум двадцать ударов. В местном полицейском управлении подтвердили факт драки в казино, но отказались предоставить дополнительную информацию. Президент конфедерации племен Сенека Роберт Одави Портер уже принес сенатору извинения и заявил, что его народ не поддерживает нападавших. Марк Витковский

№244, 13 февраля 2012 г.

Тренера Правилова нашли мертвым В своей тюремной камере в Филадельфии скончался 49летний тренер по хоккею Иван Правилов, арестованный по обвинению в попытке растления двух своих 14-летних питомцев с Украины.

Администрация тюрьмы не считала его кандидатом в самоубийцы и не держала под особым наблюдением. Последняя перекличка имела место в тюрьме в полночь. Тогда Правилов был еще жив. «Я ошеломлен, но не до конца,

Правилов указывал в документах, что постоянно проживает в США у матери 33-летнего Зубруса Ирены Зубринене, которая тоже говорила, что не верит в виновность тренера, и высказала предположение, что его пытаются очернить конкуренты с Украины. Тренер Владимир Еремин, возивший в США группу юных хоккеи-

Иван Правилов

Бездыханное тело бывшего харьковчанина было обнаружено в пятницу в 3 часа утра. Предварительное расследование ФБР заключило, что тренер наложил на себя руки, но официальное заключение о смерти будет подписано после вскрытия. «Я думаю, он препочел легкий выход», - говорит Максим Старченко, который с 1986-го по 1996 год играл у Правилова в харьковском клубе «Дружба-78», а потом перебрался в американскую университетскую команду. Последние два года Старченко работал над книгой «За железным занавесом. Слезы в идеальном хоккейном ГУЛАГе». Он жалуется в ней на измывательства, которым, по его словам, подвергал его и других юных игроков тренер Правилов. «Десять лет подряд он каждый божий день промывал нам мозги», - вспоминает 33-летний Старченко, который, среди прочего, обвиняет Правилова в сексуальных домогательствах. Правилов, арестованный в январе, виновным себя не признал. Писавшие о его деле журналисты говорят, что в суде он держался живо и непринужденно.

www.ReporterRu.com

Дайнюс Зубрус

стов, двое членов которой обвинили Привалова, считает, что речь, возможно, идет «о детском хулиганстве, а то и мести». По словам Еремина, мать одного киевского подростка, который ездил на тренировки в США, сказала ему: «Я пообщалась со своим сыном и поняла, что те ребята устали от «воспитательного процесса» и решили отомстить тренеру». Эту версию поддержали на украинском сайте sfw.org.ua, на котором исторгнут такой крик души: «Два малых дебилушки загубили такого человека». Установить истину мог бы американский суд. Потерпевших и свидетелей обвинения подвергли бы на нем перекрестному допросу, и если они - лжецы, опытный защитник довольно легко вывел бы их на чистую воду. Но Правилов решил не ждать до суда. Владимир Козловский

Максим Старченко

- сказал агентству AP его защитник Марк Уилсон. – Он был удручен свой ситуацией». По словам Уилсона, у защиты были веские аргументы в пользу невиновности тренера, которые останутся теперь невостребованными. Правилов был холост и не оставил детей. Но он оставил сотни воспитанников, по крайней мере один из которых, форвард нью-джерсийской команды Devils Дайнюс Зубрус, отказался осудить своего тренера и после ареста Правилова выразил надежду, что «правосудие во всем разберется».

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ теннис Семь тысяч швейцарцев разместились в пятницу в городе Фрибурге на трибунах арены «Форум», чтобы стать свидетелями триумфальной победы Роже Федерера и Станислава Вавринки над американскими теннисистами в первый день матча 1/8 финала Кубка Дэвиса. Их ждало разочарование. После первого дня сборная США лидировала 2 - 0. Однако местные болельщики не теряли надежды на конечный успех в матче. Но в субботу для сборной Швейцарии все было кончено. До матча мнение спортивных обозревателей было единодушным: теннисисты Швейцарии одержат победу. Во-первых, они играли дома. Во-вторых - на земляных кортах, которые не любят американцы, с детства играющие на пластике. В-третьих, сборную Швейцарии возглавлял (и это было основным аргументом) Федерер, 3-я ракетка мира, а его соперниками в одиночных поединках были Марди Фиш (8-я) и Джон Иснер (17-я). В-четвертых, наконец, Федерер и Вавринка (28-я ракетка) олимпийские чемпионы в парном

Иснер победил Федерера, и США выиграли у Швейцарии разряде, а в составе традиционной американской пары (братьевблизнецов Брайанов) был только Майк, но не было Боба, который

Почин сделал Фиш, открывший матч пятисетовой победой над Вавринкой - 6:2, 4:6, 4:6, 6:1, 9:7. Поединок продолжался 4 часа 26

Джон Иснер в поединке с Роже Федерером

остался в Штатах в связи с рождением дочери. В субботу, когда гости выиграли 3 - 1 (4:6, 6:3, 6:3, 6:3) у дуэта хозяев, капитан сборной Швейцарии Северин Лют отверг предположения местных журналистов, что его подопечные недооценили соперников и поплатились за это. “Вы сами знаете, что это неправда”, - сказал он.

минут, причем последний сет - 1 час 35 минут. “Победа Марди вдохновила меня”, - сказал Иснер после выигрыша у Федерера - 3 -1 (4:6, 6:3, 7:6, 6:2). “Крупнейшая победа в моей карьере, и я горжусь ею”, добавил он. Но 2 - 0 после первого дня еще не было победой в матче. “Впереди - долгий путь. Мы знаем, что

следует выиграть три встречи из пяти”, - подвел итог пятнице капитан сборной Швейцарии Джим Куриер. Федерер отметил уверенную игру Иснера (“Джон играл прекрасно”) и напомнил: “Матч еще не закончился”. Федерер вряд ли предполагал, что победитель матча выявится на следующий день. Они с Вавринкой надеялись сократить в субботу отставание, а в воскресенье - выиграть одиночные встречи. Но победитель матча стал известен в субботу. Куриер намеревался заменить в дуэте Боба Брайана 19-летним Райаном Харрисоном, и именно он был заявлен на парную встречу. Но правила Кубка Дэвиса позволяют делать замену за час до начала поединка, и Куриер дал Майку Брайану в партнеры Фиша. Это был рискованный ход. Днем ранее Фиш провел на корте четыре с лишним часа и вряд ли восстановился. К тому же он лишь однажды играл в паре c Майком Брайаном, и это было в далеком 2008 году. Но риск оправдался. Американская пара победила олимпийских чемпионов, и сборная США увеличила свое лидерство до 3 - 0, что означало победу в матче. Два воскресных одиночных поединка стали пустой формальностью.

Хоккей

... И Израиль подал заявку на поездку в Сочи

32 страны изъявили желание отправить в 2014 году свои сборные на Олимпийские игры в Сочи, и в их числе есть страны, чьи хоккеисты никогда ничем не отличились. В частности, Израиль и Мексика. Но одно дело проявить интерес к участию в олимпийском турнире, другое - получить право участвовать. В хоккейном турнире в Сочи будут играть лишь 12 команд. Девять определятся по итогам чемпионата мира 2012 года, который пройдет в Хельсинки и Стокгольме. Еще три команды будут добавлены по итогам серии квалификационных турниров, которые начнутся осенью

2012 года и завершатся в феврале 2013-го. Есть ли у Израиля шансы попасть в число тех, кто пройдет квалификационное сито? Очень небольшие. В мировом рейтинге сборная Израиля занимает 40-е место. Чуть-чуть выше Объединенных Арабских Эмиратов, которые не подали заявки на участие в Олимпийских играх. Нынче в первую дюжину мирового рейтинга входят: 1.Рос­ сия, 2.Финляндия, 3.Швеция, 4.Ка­ на­да, 5.Чешская Республика, 6.США, 7.Швейцария, 8.Германия, 9.Норвегия, 10.Словакия, 11.Бе­ ла­русь, 12.Латвия. Возможно, что они и будут играть в Сочи...

1

2

3

4

5

6

7

8

11

9 10 11 12 13 14 15 16

Впрочем, есть смысл присмотреться к Франции (14-я), Казахстану (16-й), Италии (17-я). Каждая из сборных этих стран имеет возможность укрепить свои ряды хокеистами из ведущих хоккейных стран. В сборных Франции и Италии не раз играли канадцы с французскими и итальянскими корнями. Сборная Казахстана наверняка усилится россиянами. Однако сегодня Оргкомитет Игр в Сочи и Международную федерацию хоккея меньше всего беспокоит, какие три страны присоединятся к тем, которые получат место в олимпийском турнире по

итогам мирового чемпионата 2012 года. Их беспокоит возможное отсутствие в Сочи игроков НХЛ. Обшеизвестно, что сами хоккеисты горят желанием выступить в сборных своих стран в олимпийском турнире. Руководители НХЛ также “за”. Но для этого должно быть, во-первых, соглашение НХЛ с Ассоциацией игроков НХЛ и, вовторых, соглашение НХЛ и Ассоциации, с одной стороны, с Международной федераций и МОКом, с другой. Пока таких соглашений нет. Впрочем, до Игр в Сочи еще два года...

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ «Нью-Йорк никс» выиграли в уикэнд два матча: дома у «Лос-Анджелес лейкерс» - 92:85 и в гостях у «Миннесота тимбервулвс» - 92:85. С тех пор как разыгрывающий Джереми Лин стал игроком стартовой пятерки, «Никс» одержали пять побед кряду. В поединке с «Лейкерс» Лин набрал 38 очков и выдал 7 голевых пасов... «Нью-Джерси нетс» проиграли в Детройте. «Никс» (13 побед - 15 поражений) поднялись на 8-е место в Восточной конференции. «Нетс» (8 - 21) опустились на 13-е. ХОККЕЙ «Нью-Йорк рейнджерс» выиграли вчера дома 3:2 у «Вашингтон кэпиталс» и с 77-ю очками закрепились на 1-м месте в Восточной конференции. Они опережают «Бостон брюинс» на семь очков... «Нью-Джерси девилс» (66 очков) - на 6-м месте... «Нью-Йорк айлендерс» (без учета вчерашнего матча с «Флорида пэнтерс») с 54 очками на 13-м месте. ТЕННИС «Выкупленный у американцев Александр Богомолов ничем себя не проявил», - информирует российский сайт Gazeta.ru, подводя итог матчу 1/8 финала Кубка Дэвиса между Австрией и Россией. Родившийся в России, но живущий с 1992 года в Америке, гражданин США впервые защищал цвета России и проиграл обе кубковые встречи... Австрия победила Россию 3 - 2. ФУТБОЛ «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед» победили в 25-м туре чемпионата английской Премьер-лиги: МС выиграл в гостях у «Астон Виллы» - 1:0, МЮ - дома у «Ливерпуля» - 2:1. У МС - 60 очков, у МЮ - 60. «Тоттенхэм» занимает 3-е место - 53 очка.

№244, 13 февраля 2012 г.


12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др. Цена $7-9 шт.

718-372-0598; 347-244-0311

По семейным обстоятельствам

продаются русская баня и ресторан на отличных условиях.

Тел: 215-915-5873

Недвижимость Продажа: Продается Bensonhurst Condo. Большая 2 BR, 1 Bth. Всего $299 K Sheapsheadbay Co-op. Atlantic Tower - 1 BR - $220 K J4 - $259 K 2 Br, 1 Bth - $280 K Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662 Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256 Бруклин, Шипсхэдбей. Хозяин продает Co-op 1BR, 710 Sq.F, $148K, Maintenance - $530. Тел: 917-921-7995; 347-462-1927 Григорий. Брокерам не звонить!

№244, 13 февраля 2012 г.

Веники! Для русской бани!

Редакция

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

вашу кошечку или собачку

Гостиница

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

«Черное море»

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

3175 Coney Island Ave,Brooklyn

Тел.: 718-769-2878

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

www.ReporterRu.com

Tel. 718-336-6635

У слуги Ремонт компьютеров на дому. Дешево, быстро, качественно. 646-667-5561

Editorial: 718.303.8800

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону: (718) 421-9070

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

П амять Трагедия – любите вы популярную музыку или нет, говорите по-английски или «в Америку не ходите». Невозможно поверить, что есть кто-либо, кто не подпевал, едва начинала звучать эта песня - «I Will Always Love You», с которой великая певица Уитни Хьюстон должна предстать перед Создателем. Она умерла в субботу внезапно в возрасте 48 лет. В 3:23 р.м. по времени западного побережья в службу 911 поступил звонок из лос-анджелесской гостиницы Beverly Hilton. «Скорая» приехала мгновенно. Уитни, как сообщается, была без сознания, и все попытки бригады врачей вернуть женщину к жизни с помощью искусственного дыхания к успеху не привели. Смерть певицы констатировали в 3:55 р.м. С небосвода американского шоу-бизнеса ушла еще одна звезда первой величины. Едва прозвучала горестная весть, как на нее откликнулись все ныне живущие известные исполнители. «Она обладала одним из самых замечательных голосов на Земле. Ее не забудут никогда», заявила Мэрайя Кэри. «У меня нет слов, только слезы…» - горюет поп-звезда Рианна. «Боже, только не величайшая певица всех времен Уитни!» - сетует Ники Минаж. «Уитни, сестричка! Мы будем любить тебя вечно», рэпер Си Ло Грин. А крестная мать Хьюстон, «королева соула» Арета Франклин, заявила: «Я оглушена, подавлена и отказываюсь поверить в случившееся». Благословение Ареты Франклин в 1963 году в Ньюарке при крещении Уитни Хьюстон, возможно (кто знает?), и предопределило музыкальную карьеру девочки. С раннего детства она начала петь, исполняла госпел в церковном хоре, а ее первая профессиональная запись появилась в 1978 году, когда Хьюстон было всего 15 лет: она исполнила бэк-вокал на сингле Чаки Хан «I’m Every Woman». Но настоящий взлет начался в 1983 году, когда Уитни подписала контракт с продюсером Клайвом Дэвисом и его лейблом Arista 1

2

3

4

5

6

7

8

We Will Always Love You Records. Первый же ее сольный альбом, вышедший через год и названный без претензий «Whitney Houston», сразу возглавил чарт

главные роли, прошли незамеченными. В 1998 году она полностью возвращается к музыке: выходит ее четвертый альбом «My Love Is

журнала Billboard. На этом диске были записаны ставшие мировыми хитами «How Will I Know» и «Greatest Love Of All», а также «Saving All My Love For You», за которую певица получила свою первую премию «Грэмми». Дальше одна за другой выходили и расходились гигантскими тиражами ее пластинки, один за другим сыпались на нее призы и премии. После выхода третьей пластинки «I’m Your Baby Tonight» (1990) певица, обладавшая еще и незаурядной внешностью, заинтересовала кинематограф. Вместе с Кевином Костнером Хьюстон сыграла заглавную роль в фильме «Телохранитель», который в 1992 году стал вторым по мировым сборам, заработав $410 миллионов. Вот в этом фильме и прозвучала песня «I Will Always Love You», ставшая визитной карточкой и главным хитом Уитни Хьюстон. Композиция принесла певице номинацию на «Оскар», две премии «Грэмми»; саундтрек к фильму выиграл «Грэмми» как «лучший альбом». Хьюстон, однако, не довелось стать крупной киноактрисой: следующие фильмы («В ожидании передышки» и «Жена священника»), в которых она также сыграла

Your Love» с песней, которая принесла ей еще одну «Грэмми». Дальше, увы, череда семейных драм преследует Уитни Хьюстон. Не задалась семейная жизнь: прожив с мужем Бобби Брауном 15 лет, она в конце концов развелась и судилась из-за дочери; судилась с компанией своего отца; судилась с мачехой из-за опеки на его наследство. Возможно, все это подтолкнуло Уитни к употреблению алкоголя и наркотиков. Хьюстон публично признавалась в склонности к кокаину, марихуане, алкоголю и сильнодействующим препаратам. «Мой самый страшный дьявол сидит во мне самой. Я - либо мой лучший друг, либо худший враг», — говорила она в 2002 году. Дважды - в 2004 и 2005 годах – она лежала в реабилитационных клиниках, пытаясь избавиться от зависимости. Казалось, что в 2009 году Уитни все-таки смогла стать себе «лучшим другом». Она выпустила очередной альбом «I Look to You», который хоть и не обернулся премией «Грэмми», все-таки пользовался огромной популярностью, став дважды «платиновым». Но в прошлом году певица снова отправилась на реабилитацию. И это лечение будто бы прошло

13

9 10 11 12 13 14 15 16

успешно: Хьюстон вновь стала давать концерты, она опять получила приглашение в кино - на роль в ремейке музыкальной драмы Sparklе. Увы, все кончилось сразу… Еще рано говорить, что стало причиной смерти. Версию об убийстве певицы следствие сразу отвергло. Другие сообщения противоречивы. В одних утверждается, что в номере отеля наркотики не найдены и речь о передозировке не идет. Из других следует, что в крови умершей обнаружено чрезмерное количество антидепрессантов – тогда становится понятной еще одна версия, что Уитни утонула в ванне. Понятной и непонятной: слишком много смертей великих ис-

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

полнителей происходят в момент, когда их слава только начинает закатываться, и инициируют новый спрос на то, что они осуществили при жизни. В последний раз это произошло с Майклом Джексоном. Впрочем, это уже конспирология… Пока смерть великой Уитни Хьюстон напоминает о том, что за годы творчества певицы в мире было продано 170 миллионов ее альбомов и синглов, она была удостоена двух премий “Эмми”, шести «Грэмми», 30 наград журнала Billboard, а всего - 415 музыкальных наград и премий. И среди великого множества великолепных песен она оставила нам бессмертную «I Will Always Love You», которую в память об ушедшей исполнили вчера на 54-й церемонии «Грэмми». We Will Always Love You, Уитни Хьюстон! В.Милов

№244, 13 февраля 2012 г.


14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Верхняя мужская одежда в виде сюртука со складками или сборками сзади по талии. 7. Принадлежность туриста. 11. Группа островов, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга. 12. Река в Петербурге. 13. Южный плод. 14. Отечественный актер («Овод», «Дуэль», «Звезда пленительного счастья»). 16. Водяное или болотное злаковое растение. 20. Дух, психика. 24. Английский режиссер («Неглубокая могила», «На игле», «Не столь обычная жизнь»). 25. Специально подобранная смесь. 29. Российский драматург, автор пьес «Высшая мера», «Колея». 30. Роман Эмиля Золя. 31. Враль. 32. Священнослужитель в православии. 33. Вождь туземцев из романа Джозефа Конрада «Лорд Джим». 36. Нескладный и неумелый человек. 37. Гора на острове Родос. 40. Узкое отверстие, щель. 44. Сорт вишни. 47. Южноамериканское вьючное животное. 48. Портовое причальное сооружение для швартовки судов с двух сторон. 49. Древнее название Самарканда. 51. Еврейский писатель, автор романа «Из века в век». 52. Город на острове Хонсю. По вертикали: 1. Породообразующий минерал из группы слюд. 2. Народ в Камеруне. 3. Буква кириллицы. 4. Крестьянин-скотовод в Монголии. 5. Декоративное растение семейства мальвовых. 6. Шкатулка или чемоданчик с мелкими принадлежностями для туалета, шитья. 7. Рассказ Антона Чехова. 8. Одна

кроссворд

судоку

Букет салями

из четырех главных точек горизонта. 9. Озеро в Казахстане. 10. Трава семейства крестоцветных. 14. Убийца Осириса. 15. Немецкий физик, автор трудов по излучению абсолютно черного тела. 17. Прибор для регулирования силы тока и его напряжения. 18. Персонаж трилогии Алексея Толстого «Хождение по мукам». 19. Протестантский церковный историк, автор труда «Всеобщая история христианской религии и Церкви». 21. Действующее лицо оперы Станислава Монюшко «Зачарованный замок». 22. Выгода, преимущество, перевес. 23. Согласно библейскому преданию, стены этого города рухнули от звуков труб завоевателей. 26. Археологическая культура в Центральной Африке. 27. Американский химик-органик, лауреат Нобелевской премии 1994 года. 28. Стихотворение Зинаиды Гиппиус. 34. Литовский живописец и рисовальщик, автор картины «Бабушка и внучка». 35. Город в Мексике. 37. Народ в Папуа-Новой Гвинее. 38. Звезда в созвездии Эридана. 39. Русский патриарх, сторонник Бориса Годунова. 41. Древнегреческое божество, олицетворяющее заблуждение, помрачение ума. 42. Темно-синее красящее вещество, добываемое из сока тропического растения. 43. Итальянский архитектор эпохи Позднего Возрождения. 45. Политическая партия в Казахстане в 1917-1920 гг. 46. Приток Вислы. 49. Один из музыкальных звуков. 50. В древнекитайской мифологии: плавающая в море черепаха, на спине которой лежат три священные горы.

Провинциальный ресторан предложил своим клиентам заказать праздничные букеты, составленные из колбасы салями. Специальная акция приурочена к празднованию Дня святого Валентина и проводится рестораном Olympic Provisions в Портленде, что в Орегоне. Любой желающий может заказать колбасную композицию из трех или шести штук салями. Вари-

Ответы:

По вертикали: 1. Биотит. 2. Котоко. 3. Ша. 4. Арат. 5. Гибискус. 6. Несессер. 7. «Рано». 8. Юг. 9. Зайсан. 10. Крамбе. 14. Сет. 15. Вин. 17. Реостат. 18. Солнцев. 19. Неандер. 21. Збигнев. 22. Авантаж. 23. Иерихон. 26. Сао. 27. Ола. 28. «Тли». 34. Рустемас. 35. Масатлан. 37. Абелам. 38. Акамар. 39. Иов. 41. Ата. 42. Индиго. 43. Алесси. 45. «Алаш». 46. Нида. 49. Ми. 50. Ао.

ант с тремя колбасами обойдется заказчику всего в 75 долларов, а с шестью - в сто. Доставку организует лидер местной поп-группы The Tumblers. Прибыв по адресу, указанному заказчиком, он лично вручит получателю букет из колбасы, а также исполнит композицию под названием «Love Is Where The Meat Is» (Любовь там, где мясо). Доставка букетов из салями осуществляется с 11 по 14 февраля включительно. Кстати, салями - сорт сыровяленой колбасы, которая готовится с добавлением различных специй. Кожура колбасы, как правило, покрыта тонким слоем белой плесени. Салями подают в качестве закуски, а также используют как ингредиент для приготовления пиццы, салатов, бутербродов и так далее.

По горизонтали: 1. Бекеша. 7. Рюкзак. 11. Архипелаг. 12. Охта. 13. Айва. 14. Стриженов. 16. Тростник. 20. Сознание. 24. Бойл. 25. Ассорти. 29. Арро. 30. «Нана». 31. Лгун. 32. Чтец. 33. Дорамин. 36. Тёха. 37. Атавирос. 40. Скважина. 44. Валентина. 47. Лама. 48. Пирс. 49. Мараканда. 51. Маркиш. 52. Аомори.

Анекдоты  Марк Зиновьевич и Фаина Марковна сдали тест на совместимость, и им пришел отрицательный ответ. Решили разводиться, хотя их отговаривали и дети, и внуки, и правнуки.  Странный ты... Я же русским языком сказала: «Буду через 5 минут!» Что ты мне теперь назва-

№244, 13 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

ниваешь каждые полчаса?!  Самое счастливое утро для девушки — день ее свадьбы! Вы только подумайте: проснувшись, она знает, что надеть!  Вероятность крупного выигрыша в лотерею всегда одинакова и не зависит от того, купили вы лотерейный билет или нет.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды афиша Концерт Владимира Спивакова и Ольги Керн Карнеги Холл

18 февраля в 8 pm

Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Туристическая компания Davidzon Tours и Анна Топоровская. Впервые на русском языке: «Библейский пояс» - по южным штатам Америки. 8 дней. 10 марта Третий дополнительный концерт Тамары Гвердцители. Театр Миллениум 10 марта в 2 pm Нонна Гришаева и Александр Олешко. Театр Миллениум 18 марта в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Понедельник,13февраля

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Возрастающий жизненный потенциал может положительно повлиять на вашу работоспособность и умение принимать верные решения. Однако неблагоприятное расположение звезд может привести к мелким недоразумениям. Начало дня может принести огорчения и разочарования. Возможно неприятное известие, связанное с обманами, иллюзиями или недопониманием со стороны партнера. Вероятны конфликты с родственниками.

(21.05–21.06)

Один из «чистых» дней. Отмечен гармонией, покровительством высших сил, справедливостью. Используйте ваше обаяние в своих интересах — вероятно, сегодня вам придется решать множество вопросов одновременно.

Рак

День, благоприятный для поездок и путешествий. Можете не беспокоиться ни о чем, так как все приключения, которые вас ожидают, закончатся благополучно. Прежние разочарования и обиды позади, вы снова ощутите прилив сил.

Лев

Возрастающий жизненный потенциал может положительно повлиять на вашу личную жизнь. Умение расставаться с былыми привязанностями легко и без слез сохранит энергию для нового знакомства.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Не исключено, что вы сможете проявить свои таланты и способности на самых различных уровнях. День будет весьма благоприятен для общения с друзьями, партнераДева ми. Вероятно, новые идеи и мысли откроют (24.08–23.09) перед вами новые сферы деятельности.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Критический день. Будьте предельно внимательны и осторожны с партнерами, дабы не задеть их самолюбия, не вызвать ревности или зависти. Звезды предупреждают и о возможных осложнениях в отношениях с друзьями или родственниками. День обновления, перемен, получения информации. Не оставляйте без внимания предложения от коллег по бизнесу. Но и не доверяйте им слепо. Ваша рассудительность и проницательность поможет вам сделать правильный выбор.

(23.11–21.12)

Сегодня серьезный день, связанный с духовными поисками. Усиливается дар предвидения и интуиция, но необходима сдержанность, чтобы общение принесло позитивные результаты. В проявлении чувств следует проявить осмотрительность.

Козерог

Творческий день. Не исключено, что вы сможете проявить свои таланты на самых разных уровнях. Полезны групповые занятия, общение с друзьями. Новое знакомство обещает оказать благоприятное влияние на дальнейшую деятельность.

Водолей

Критический день. Сегодня возможны неприятные приключения, катастрофы, болезнь. Просчитывайте каждый свой шаг, чтобы не допустить влияния темных сил. Будьте особенно внимательны на дороге.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

День посвящен супружеству. Благоприятны венчание, зачатие. Личные отношения порадуют вас своей откровенностью и теплотой. Не исключено, что к вам заглянут старые друзья. Вас вполне могут ожидать разного рода неожиданности.

Advertising: 718.303.8855

Детcкий чемпионат штата Нью-Йорк по шахматам Через 3 недели вундеркиндышахматисты со всего города отправятся в Саратога Спрингс на ежегодный школьный чемпионат по шахматам штата Нью-Йорк. Вот уже в 45-й раз 3-4 марта почти 2000 школьников самого разного возраста съезжаются выяснить, кто лучший в шахматах. Больше половины участников обычно - школьники из Нью-Йорка, соревнования проходят как среди команд, так и между отдельными участниками. Некоторые из тех, кто поедет в СаратогаСпрингс весной, принимали участие в городском чемпионате по шахматам, который прошел 28-29 января. Там матчи продолжались по полчаса, в чемпионате штата они будут идти вдвое дольше. В городском чемпионате, прошедшем в New Yorker Hotel, победили три мальчика — четвероклассник Мори Арам, 11-летний Спенсер Ха и 10-летний Максвел Бим. В командном соревновании победила школа NYC

Lab School. Они также будут представлять Нью-Йорк на соревновании штата. Онлайн-регистрация на чемпионат штата открыта до 27 февраля.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№244, 13 февраля 2012 г.


16

в Нью-Йорке

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL Тел: 718.934.7960

Обновите организм, избавьтесь от болей и лишнего веса. Будьте снова молодыми и здоровыми! BAY SIDE MEDICAL не уступает знаменитым грязеводолечебницам Баден-Бадена, Будапешта, Карловых Вар

– вас исцелят:

Наши врачи лечат без лекарств и операций! Сакская грязь бесплодие, боли в спине, суставах, мышцах

Подводный массаж обеспечивает омоложение, упругость мышц и кожи, похудение без липосакции

Углекислые ванны давление, депрессии, бессонница

Кислородные ванны

сердечно-сосудистые заболевания, гипертония

Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

артриты, радикулиты, псориаз, экземы

Гальванические ванны

кровообращение, особенно при диабете

Йодобромные ванны

климактерические неврозы, депрессии, бессонница

По адресу - 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn Принимаем все страховки и Медикер

№244, 13 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16

Reporter-244  

Russian-American Daily reporterru.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you