Page 1

FREE

№22 [236] www.ReporterRU.com

Среда, 1 февраля w Wednesday, February 1, 2012

Горячие новости: • Ромни выиграл праймериз во Флориде • В ближайшее десятилетие федеральные расходы Днем - 59°F на здраво­охранение удвоятся • В Бронксе накрыли парник с марихуаной

Ночью - 36°F

Как привлечь внимание IRS

Малыши, говорящие по-русски

7

8 Распродажи на авиалиниях

КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

13

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960


2

В стране

коротко Нынешний министр обороны  Леон Панетта  был единственным ближайшим помощником президента  Барака Обамы, который поддержал план ликвидации в Пакистане лидера Аль Каиды   Осамы бин Ладена. Об этом рассказал вицепрезидент  Джозеф Байден. По словам Байдена, в ходе совещания, которое Обама провел накануне операции, все, кроме Панетты, твердо за проведение рейда спецназа в Пакистане не высказывались. В то время Панетта был главой ЦРУ. Сам вице-президент рекомендовал Обаме отказаться от операции и проверить информацию о местонахождении бин Ладена еще раз. Представители военного и гражданского руководства, по словам вице-президента, ясно своего мнения не высказывали: кто-то говорил о 49 процентах уверенности, кто-то - о 51-м.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов (FDA) обвиняется в незаконной слежке за собственными сотрудниками, подозреваемыми в «нелояльности». Предполагается, что в Управлении отслеживали электронную переписку работников, которые могли распространить информацию о незаконной деятельности этой авторитетной организации. В частности, о практике выдачи разрешений на использование медицинских устройств, которые представляют опасность для пациентов. В иске, поданном на прошлой неделе в окружной суд США в Вашингтоне, шесть сотрудников FDA (двое действующих и четверо бывших) также утверждают, что сталкивались с давлением при попытке передать информацию в Конгресс В Индиане начинается отбор присяжных для суда над госсекретарем штата Чарли Уайтом, которого обвиняют в нарушении избирательного законодательства. Уайт обвиняется в мошенничестве, лжесвидетельстве, краже, го­ лосовании в чужом избирательном округе и ряде других преступлений. Суть обвинений состоит в том, что Уайт зарегистрировался в качестве избирателя в одном округе (в доме бывшей жены), а жил в другом (у будущей супруги). Госсекретарь отрицает, что нарушил закон. По его словам, он проводил четыре ночи в неделю в доме у прежней жены, поскольку женщина, с которой он собирался заключить новый брак, не хотела, чтобы он жил у нее до свадьбы. В то же время, согласно публикациям СМИ, Уайт стремился скрыть свой роман и поэтому не сменил место регистрации. До избрания госсекретарем штата Уайт был членом горсовета города Фишер, который находился в округе, где Уайт был зарегистрирован. Как утверждают противники губернатора, зарплату члена

№236, 1 февраля 2012 г.

Слежка за сотрудниками

или СМИ. Дважды их пытались подвести под суд, несколько раз – уволить с явным нарушением трудовых договоров...

конфиденциальность здесь отсутствует и что «правительство может перехватывать любые данные в любое время для любых законных целей». На практике это означало, что администрация Обамы в любой момент могла получить электронный снимок экрана пользователя или копию любого письма, которое он отправлял или получал – даже если использовался его личный ящик в Google или Yahoo. Врачи и ученые утверждают, что их собственные действия были законными, но это наблюдение FDA нарушило их конституционные права на неприкосновенность частной жизни – а также помешало своевременно сообщить о незаконной практике, в которую они были вовлечены или о которой могли узнать. Марк Витковский

Вообще-то сбор данных не является секретом. Компьютеры FDA������������������������ предупреждают пользователей при входе в систему, что

Проблемы по месту жительства горсовета (тысячу долларов в месяц) он получал незаконно, поскольку на самом деле проживал в

что Уайт не мог участвовать в выборах, поскольку нарушил правила регистрации в качестве изби-

другом округе. В ноябре 2010 года Уайт, республиканец, был избран госсекретарем Индианы. Демократы попытались опротестовать результаты голосования, утверждая,

рателя. Комиссия штата, которая отвечает за выборы, признала их законными. Однако в декабре окружной суд отменил решение комиссии, посчитав, что Уайт не может за-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

нять должность госсекретаря. Согласно постановлению суда, должность должна перейти к демократу Вопу Осили, который занял на выборах госсекретаря второе место. Вступление решения суда в силу отложено до тех пор, пока будет рассматриваться апелляция Уайта. Губернатор штата Митч Дэниелс, также республиканец, попросил Уайта уйти в отставку, однако тот отказался. Если Уайта признают виновным по любому из пунктов обвинения, он будет отстранен от должности. Дело Уайта привлекает к себе повышенное внимание в США, поскольку госсекретарь является вторым по значимости избираемым должностным лицом Индианы и третьим чиновником в системе исполнительной власти в целом (после губернатора и вицегубернатора, но они избираются вместе). В обязанности госсекретаря штата, среди прочего, входит как раз надзор за соблюдением избирательного законодательства. 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

В стране

Добрый, толстый и злой А где же взять такую песню

Я уже потерял счет республиканским политбоям, поэтому наугад назову последний 125-м. 125-й телевизионный диспут между кандидатами республиканцев в президенты США закончился победой бывшего сенатора Рика Санторума, который выступал лучше всех. Но он, боюсь, уже не считается, и его дальнейшая роль будет заключаться в том, чтобы отби-

до важнее, чем сравнительно небольшие штаты, где республиканцы голосовали до сих пор. Флоридские республиканцы менее консервативны, чем их товарищи по партии в Южной Каролине, где Гингрич 21 числа неожиданно понес Ромни. Это сыграет против Гингрича, который консер-

рать голоса консерваторов у Ньюта Гингрича. Либертарианец Рон Пол играл роль клоуна у ковра, предложив, например, отправить часть политиков на Луну, где Гингрич днями предложил создать колонию землян. Этим бывший спикер Палаты представителей подтвердил свою репутацию прожектера. Эта репутация является одной из причин, по которым республиканский истэблишмент остерегается Гингрича и в последние дни еще больше сплотился против него вокруг Митта Ромни. Посмотрев в четверг их последний диспут, я решил, что я все-таки за Ромни. Среди прочего он - добрый. А Гингрич – злой. Он умнее и подкованнее Ромни, но он - злой, а злого не выберут. Особенно если он стыкнется с милашкой Обамой. Итак, на последнем, 125-м, диспуте победил красавчик Ромни. Согласно опросам он также вырвался вперед во Флориде, где завтра состоятся следующие праймериз. Огромная Флорида с ее более чем 19-миллионным населением гораз-

вативнее Ромни. Политологи предупреждали, что победе неистового Ньюта в Южной Каролине не стоит придавать слишком большого значения, поскольку у Ромни больше и денег, и людей, которые дислоцированы во всех штатах, так что он готов к затяжной кампании больше, чем любой из его конкурентов. Гингрич уронил себя в глазах своей партии тем, что атаковал Ромни с антикапиталистических позиций, и тому пришлось доказывать на последнем диспуте, что он - не верблюд, а заработал деньги честно. Правым республиканцам глупо имитировать левых демократов. А Гингрич заклеймил Ромни за то, что у того оказался счет в швейцарском банке. В Москве они, говорят, имеются у каждого второго, но американцы обычно держат деньги в американских банках. У Ромни также оказались авуары на Каймановых островах, что тоже для американца необычно. По мне, человек может иметь счет хоть на Луне, где Гингрич рвется

1

2

33

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

открыть поселение, - лишь бы он не нарушал закон. А Ромни, насколько известно, ничего не нарушил. А если бы нарушил, был бы полный идиот, поскольку он уже 6 лет баллотируется в президенты и должен знать, что ему не сойдет с рук самомалейшее уклонение от налогов. Ромни явно - не полный идиот, хотя часто бывал квелым и несколько роботообразным, пусть и не настолько, насколько демократ Эл Гор, выточенный, как Буратино, из колоды. Отчасти поэтому Ромни часто проигрывал диспуты Гингричу, который все знает и хорошо говорит, как и положено профессору. Но Ромни учится на ошибках и в последний раз положительно был на коне. Хотя и не тогда, когда он крутил хвостом, безуспешно пытаясь объяснить, чем казенная медицина, которую он ввел в бытность свою губернатором прогрессивного Массачусетса, отличается от той, которую даровал всей Америке Барак Обама и которую Ромни сейчас грозится отменить. Это - его ахиллесова пята. Но у Гингрича их несколько, а также ахиллесово брюхо, из-за которого иногда кажется, что он на сносях. В последний раз жиртрест получил прописку в Белом доме ровно 100 лет назад. Это был президент Ховард Тафт, который был настолько тучен, что имел обыкновение засыпать при людях и приказал поставить в Белом доме сделанную на заказ широкоформатную ванну. «Тафт – самый учтивый мужчина в Вашингтоне, - гласила одна из тогдашних шуток по его поводу. – Он уступил место в трамвае сразу трем женщинам». С другой стороны, республиканец Крис Кристи может уступить место сразу пяти, но его все равно выбрали в губернаторы Нью-Джерси и долго тащили в президенты, но он не поддался, потому что хочет достроить капитализм у себя в штате. Так что у Гингрича есть шанс, но не очень большой. Он еще может похудеть. Подобреть будет сложнее. Владимир Козловский

Advertising: 718.303.8855

Правообладатель мелодии к фильму Сильвестра Сталлоне «Рокки-3» подал иск против кандидата в президенты Ньюта Гингрича за то, что политик незаконно использует его произведение во время политических выступлений. Композиция группы Survivor Eye of the tiger («Глаз тигра»), которая звучит в начале этого фильма, принадлежит композитору Фрэнку Салливану и Джиму Петерику. В 1982 году они зарегистрировали права на «Глаз тигра», ставший хитом во многом благодаря успеху фильма. И теперь компания Rude Music, выступающая от лица правообладателей, подала судебный иск в федеральный суд Чикаго.

Адвокаты Rude Music заявляют, что Гингрич без разрешения использовал мелодию во время своих появлений на публичных мероприятиях и политических съездах с 2009 года. Истцы требуют, чтобы суд запретил Гингричу использовать Eye of the tiger на публике и постановил возместить ущерб и оплатить судебные издержки. Адвокаты экс-спикера Палаты представителей и кандидата в президенты США республиканца Ньюта Гингрича пока не дают никаких комментариев. Художественный фильм «Рокки-3», главную роль в котором сыграл Сильвестр Сталлоне, вышел в прокат в 1982 году и собрал более 125 миллионов долларов.

ʧʖʘʣʖʤʖʧʖʗʥʩʜ  t ɺʤʖʪʢʟʭʜ ʘʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

 ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ  ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬʧʖʗʥʩ tɶʯʟʗʡʟʟʤʝʜʤʜʧʖʟʢʟʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ tɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜʡʥʤʩʧʖʡʩʖ tɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜʛʜʠʨʩʘʟʶʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№236, 1 февраля 2012 г.


4

большой Нью-ЙОРК

Минимальная зарплата возрастет? Минимальная зарплата в Нью-Йорке оставалась на прежнем уровне в течение трех лет – самых тяжелых лет, идущих непосредственно за рецессией. Но сейчас это положение наконец может измениться – Законодательное собрание штата по инициативе спикера Шелдона Сильвера готово рассмотреть вопрос о ее повышении. Законопроект предусматривает рост минимальной зарплаты на 17 процентов – от 7,25 до 8,50 доллара в час, а также дальнейшую ее ежегодную коррекцию с учетом уровня инфляции. 18 штатов в стране уже могут похвастаться более высоким уровнем минимальной зарплаты. Ранее в этом месяце Сильвер уже

назвал существующий уровень нереально низким. «Абсурдно ожидать, что даже одинокий человек, не говоря уж о рабочей семье, сможет жить на такую зарплату сегодня», - заявил Сильвер. Мэр Блумберг и губернатор Куомо также стоят за повышение минимальной зарплаты. «Стоимость жизни в Нью-Йорке, как и почти везде, выросла, - сказал Блумберг в ходе своего ежегодного обращения к горожанам. - Не только жилье, но и пища, транспорт и все ключевые части бюджета семьи подорожали. Людям на низших уровнях экономической лестницы все труднее сводить концы с концами». Марк Витковский

Борьба в эфире

Компания Pepsi в рекламном ролике, сделанном к Super Bowl (Суперкубку Национальной футбольной лиги), снова показала, что покупатели предпочитают ее напитки напиткам компании Coca-Cola. В ролике водитель грузовика

зина. Приз - пожизненный чек на бесплатную продукцию Pepsi MAX - ему вручает бывший ведущий шоу «Кто хочет стать миллионе-

в фирменной одежде Coke Zero (американский аналог Coca-Cola Light) пытается вместо продукции Coca-Cola тайком купить в магазине бутылку Pepsi MAX. Однако на него обращает внимание девушкакассир, которая затем предлагает ему оформить скидочную карту на напитки Pepsi MAX. В результате водитель выигрывает в лотерею и привлекает к себе внимание уже всего мага-

ром» Риджис Филбин. Как пишет портал PopSop, на этой неделе Pepsi выпустит еще один ролик к Super Bowl. В видео под названием «Королевский двор» (King's Court) снялись британский поп-певец Элтон Джон и победительница телевизионного шоу X-Factor 2011 Мелани Амар. Пока на YouTube можно посмотреть только видео со съемок. Компания Pepsi не в первый

раз пошутила в своей рекламе над конкурентом. Летом 2011 года вышел ролик, в котором Санта Клаус, еще один традиционный рекламный талисман Coca-Cola, просит в баре Pepsi, объясняя это тем, что он - на каникулах. Coca-Cola также запустила тизеры своей рекламной кампании к Super Bowl. Во время трансляции Super Bowl компания покажет ролики со своим рекламным талисманом - белыми медведями - и поменяет свой логотип вTwitter. Кроме того, компания предложила своим фанатам посетить страницу www.CokePolarBowl. com  и присоединиться к «медвежьей» вечеринке во время показа Super Bowl. Суперкубок НФЛ считается самым популярным телевизионным событием в США. Места в рекламном эфире распродаются заранее, а стоимость эфирного времени во время показа Super Bowl в несколько раз превышает обычные расценки. В этом году секунда рекламного времени обойдется компаниям в 167 тысяч долларов. Всего во время игры покажут около 70 рекламных роликов длиной 30 секунд. Трансляцию Super Bowl ведет телеканал NBC. А.К.

Исторический комплекс снесут Вместо Brooklyn Navy Yard’s Ad­miral’s Row построят супермаркет и производственные помещения. Переживут «перестройку» только здание B и Timber Shed — последний в стране склад для мачт. «У жителей районов Фаррагут, Уитмэн и Ингерсолл и Форт Грин уже давно негде покупать еду», — заявил сенатор Чак Шумер, объявивший о передаче комплекса городским властям. Некогда величественные здания пришли в упадок. Десятки лет они находились на балансе Национальной гвардии, которая отказывалась ремонтировать

даже те два здания, которые решили оставить в живых. Защитники исторических зданий боялись, что они не достоят до торжественной передачи. В ближайшее время здесь начнут ремонтировать два вышеуказанных здания, а остальные снесут, когда найдут застройщика. Во время переговоров звучали призывы сохранить все здания, но даже специалисты признали это нереальным. «Раньше мы не могли надеяться даже на то, что в приличное состояние приведут два здания, — говорит Алекс Херрера из New York Landmarks Conservancy. — Хотя и жалко, что остальное снесут».

Пытались надуть Medicaid Восьми жителям Нью-Йорка предъявлены обвинения в мошенничестве, связанном с выплатами по «велферу» и Medicaid. По словам окружного адвоката Бруклина Джо Хайнса, рекордсменом стал Мохаммед Иршад Чодри. 58-летний Чодри предположительно получил 150 тысяч долларов на себя, жену и пятерых детей, заявив, что ему не хватает зарплаты. «В заявке на льготы Medicaid

Чодри указал, что работает на станции техобслуживания, где получает 350 долларов в неделю, — заявил Хайнс. — На самом деле он был как минимум директором Super Punjab Auto Repair and Body Shop». Также, по словам прокурора, Чодри принадлежали пакистанская чаевня, магазин сладостей на КониАйленд авеню, автозаправка, квартира, которую он сдавал в аренду, и такси. В общей сложности это приносило 8 тысяч долларов в месяц.

№236, 1 февраля 2012 г.

Рекламное агентство Think­ modo запустило над НьюЙорком картонных летающих людей в качестве пиар-акции для фильма «Хроника» - про подростков с суперспособностями. Рекламщики прикрепили к радиоуправляемым летательным аппаратам картонные силуэты обычных людей и запустили их над Манхэттеном. С земли не сразу было заметно, что эти летающие фигуры – искусственные. К тому же рекламщики управляли их движением с помощью пультов, создавая иллюзию настоящего полета.

www.ReporterRu.com

Летающие в городе Необычная пиар-акция привлекла внимание многих жителей Нью-Йорка, а агентство Thinkmodo сделало из этой акции  ролик. За один день ролик набрал более 400 тысяч просмотров. Фильм «Хроника» производства киностудии 20th Century Fox выходит в прокат 3 февраля. В фильме рассказывается о трех школьниках, которые, найдя вещество неизвестного происхождения, приобретают суперспособности. Фильм снят в жанре любительской киносъемки.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

Агентство Thinkmodo, специализирующееся на рекламе, ранее провело пиар-акцию для мужской версии журнала Cosmo, отправив девушку с iPad-ом, закрепленным на голове, прогуливаться по одному из парков Нью-Йорка. Все желающие могли подойти к девушке и пролистать страницы нового журнала на планшете. Кроме того, Thinkmodo придумало  «бреющий шлем»  для компании HeadBlade, производящей продукты для бритья. М.ш. 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

большой Нью-ЙОРК

«Бомбы» нашли. Сообщить забыли Мюзикл о Чаплине Сотрудники TSA нашли в багаже пассажиров две якобы самодельные бомбы и шесть часов продержали их у всех на виду. Инцидент произошел в аэ-

коротко *** В 2011 году в Нью-Йорке строили на 31% меньше, чем в 2010 году. Если в 2010 году на строительство было потрачено 20 миллиардов долларов, то в 2011-м — всего 13,8 миллиарда. В отчете New York Building Congress говорится, что в 2010 году было начато 7 проектов стоимостью более 500 миллионов долларов. Это, в том числе, памятник World Trade Center, Barclays Arena и восстановление Madison Square Garden. Президент New York Building Congress Ричард Андерсон говорит, что огромный объем инвестиций 2010 года объясняет падение 2011 года. Впрочем, даже по его мнению, 31% - это слишком много. С другой стороны, инвестиции в строительство жилого фонда в прошлом году выросли на 24% до 2,9 миллиарда долларов. *** Студентка Колумбийского университета выбросилась с 16го этажа. Перед этим 22-летняя 1

2

3

4

55

6

7

8

ропорту La Guardia. Найдя два подозрительных объекта, которые в итоге оказались не бомбами, а просто металлическими трубками, сотрудники положи-

Саманта Квэк переписывалась со своим бывшим бойфрендом, Бенджамином Смоллом. Она написала ему, что наглоталась оксиконтина и сейчас приедет к нему домой, а потом - что не может жить без него. Полиция считает, что девушка совершила самоубийство, но с этим не согласны родственники погибшей. «Она - не такая», — говорит муж сестры Саманты, Винченцо Кампанелла. — Она все равно хотела расстаться со своим парнем, зачем ей было убивать себя?» Когда спросили о причинах самоубийства Бенджамина, тот пожал плечами. «Она была очень грустная, — говорит Смолл. — Но я не знаю, почему она на самом деле это сделала, я просто в ужасе». Саманта поссорилась с парнем на китайский новый год, который они должны были праздновать вместе с ее семьей. *** MTA впервые выпустило карту ночного движения метро. На ней видно, что 3 линии

9 10 11 12 13 14 15 16

ли их на радиатор. Мимо проходили сотни пассажиров, а в полицию TSA так и не сообщило. «Шесть часов не сообщать о бомбах - это немыслимо», — заявил представитель полиции Port Authority. «Бомбы» нашли в 11:30 a.m., эксперта из TSA вызвали только в 3 p.m., а приехал он только к пяти. После краткого осмотра он признал, что трубки потенциально могут быть опасными. Их передали отряду полиции Бронкса, которые и установили их безопасность. Трубки, наполненные металлическими пружинками, были, по словам их владельца, гомеопатическим средством. После беседы с руководителем службы безопасности пассажира пропустили на самолет - отобрав, впрочем, трубки. метро ночью не работают, три переходят на челночный режим, шесть экспрессов ездят в пригороды, а также появляется отдельный ночной маршрут. Фон карты в печатной версии специально сделан серым, чтобы ее не путали с дневной. Нью-йоркская подземка — единственное метро в мире, работающее круглосуточно. Ночной режим начинается на большинстве станций в полночь и заканчивается в 6 утра. Тираж «ночной» карты — 25 тысяч экземпляров, тогда как тираж дневной превышает миллионы. Получить ее можно бесплатно в New York Transit Museum, на Boerum Place, на улице Schermerhorn в центре Бруклина и в Transit Museum Annex на вокзале Grand Central Terminal. Карта раздается бесплатно в сложенном виде. Если вы хотите повесить ее на стену, запаситесь двадцатью долларами и идите в Transit Museum Annex. Кроме того, карту в формате pdf можно скачать на сайте MTA.info.

Advertising: 718.303.8855

На Бродвее поставят мюзикл, посвященный жизни и творчеству Чарли Чаплина: «Becoming Chaplin». Мюзикл будет идти в сезоне 2012-2013.

именно театре будет идти мюзикл. Продюсированием проекта занимаются Боб и Майнди Рич, а также Джон и Клэр Коудвелл, которые выступают в роли продюсеров новой

В его основу ляжет постановка о Чаплине «Огни рампы», премьера которой состоялась в театре при Калифорнийском университете в Сан-Диего в 2010 году. Мюзикл повторяет название фильма Чаплина, снятого в 1952 году, о закате жизни клоуна Кальверо. Кастинг актеров еще не начался. Также пока неизвестно, в каком

бродвейской версии мюзикла «Иисус Христос Суперзвезда». Премьера мюзикла Ллойда Уэббера назначена на 22 марта 2012 года. Музыка и стихи к постановке «Огни рампа» были написаны современным композитором Кристофером Кертисом. Соавтором выступил писатель Томас Михан, известный по мюзиклам «Энни» и «Лак для волос».

Новый альбом Норы Джонс Нью-йоркская певица Нора Джонс анонсировала пятый студийный альбом. Пластинка получила название Little Broken Hearts. Она выйдет весной 2012 года на лейбле Blue Note, принадлежащем EMI, сообщается на сайте исполнительницы. Новый диск был записан Норой Джонс в сотрудничестве с продюсером и музыкантом Брайаном Бертоном, известным под псевдонимом Danger Mouse. Впервые они встретились в 2011 году на записи альбома Rome, который Danger Mouse выпустил совместно с итальянским композитором Даниэлем Люппи. Джонс спела три песни этого диска. Сотрудничество певицы с Бертоном продолжилось в его студии в Лос-Анджелесе, где осенью они за-

www.ReporterRu.com

писали материал для новой пластинки Джонс. Все песни были написаны и исполнены музыкантами вдвоем. Точная дата выхода и треклист диска пока неизвестны. В 2012 году исполняется десять лет с момента выхода дебютного альбома Норы Джонс Come Away With Me. Эта работа исполнительницы, являющейся дочерью Рави Шанкара, разошлась тиражом более 10 млн экземпляров и получила 8 премий «Грэмми». Предыдущий студийный диск Джонс, The Fall, вышел в ноябре 2009 года. Последним продюсерским альбомом Danger Mouse, работавшего с Gnarls Barkley, Broken Bells, Gorillaz, Беком и другими, стал The Black Keys El Camino.

№236, 1 февраля 2012 г.


6

в мИРЕ

коротко *** Власти Италии объявили об окончательном прекращении поисково-спасательных работ в затонувшей части итальянского туристического лайнера «Коста Конкордиа», потерпевшего крушение у берегов острова Джильо в ночь на 14 января, сообщает ANSA. По словам представителя пожарной охраны Джильо, такое решение было принято ввиду опасных для работы спасателей условий на борту теплохода.  *** Бывшие ливийские диссиденты, возглавлявшие борьбу против Муаммара Каддафи, подали иск к прежнему руководителю антитеррористи­ ческого подразделения британской разведслужбы MI6 Мар­ку Аллену. Как сообщает The Guardian, Сами аль-Саади и Абдул Хаким Белхадж обвинили Аллена в причастности к их похищению и передаче ливийскому режиму. Кроме того, в исковом заявлении истцы обвинили бывшего разведчика в причастности к их пыткам, а также в злоупотреблении должностными полномочиями. *** В зоопарке Самары планируют отпраздновать День сурка - традиционный американский праздник, отмечаемый 2 февраля. В рамках празднования живущие в зверинце сурки должны дать прогноз погоды на предстоящую весну. Помимо сурков в мероприятии примут участие барсук и еж, которым тоже предстоит выступить в роли предсказателей погоды, сообщает “Интерфакс”. Решение привлечь к Дню сурка еще и барсука с ежом было принято администрацией самарского зоопарка, которая решила обратиться к давним традициям встречи весны. 

Проект новой резолюции по Сирии представят Совету Безопасности ООН премьер-министр Катара и генеральный секретарь Лиги арабских государств. С целью выразить поддержку инициативе в Нью-Йорк прибудут министры иностранных дел Франции и Великобритании и государственный секретарь США Хиллари Клинтон. По словам Клинтон, «Совбез обязан принять меры и положить конец нарастающим кровавым репрессиям режима Асада против собственного народа - репрессиям, угрожающим миру и стабильности в регионе и препятствующим мирной смене власти в стране». В отличие от предыдущей, октябрьской резолюции по Сирии, в которой ничего не говорилось об отставке президента Асада, нынешняя призывает его передать своему заместителю полномочия на ведение переговоров с оппозицией, направленных на создание в течение двух месяцев правительства национального единства. Если диалог в течение двух недель не даст ощутимых результатов, Совету Безопасности надо будет изучить возможность введения санкций в отношении Дамаска. При этом в документе будет ясно прописано, что у СБ нет намерений давать «добро» на вооруженную интервенцию в Сирии. Настоящая резолюция из-за упоминания в ней санкций (в частДиректор Национальной разведслужбы США Джеймс Клэппер заявил, что основные угрозы безопасности страны исходят от Ирана, России и Китая. Он выступал на заседании комитета Сената по делам спецслужб. По словам Клэппера, новые санкции против Ирана, в том числе отказ Европейского союза от иранской нефти, наверняка возымеют большее влияние, чем предыдущие, но вряд ли повлекут за собой падение режима. Говоря о ядерной программе Тегерана, он подчеркнул, что в настоящее время иранское руковод-

№236, 1 февраля 2012 г.

Россия отказывается торговать Сирией ности, запрета на продажу оружия сирийскому режиму и идеи уменьшения власти Асада) не устраивает Москву, как и предыдущая забло-

ленный сотрудник МИД РФ. «Позиция российской дипломатии в этом вопросе совсем не из легких, - замечает эксперт Гудзо-

кированная ею мера Совбеза. Кремль предлагает представителям правительства и оппозиции приехать в российскую столицу на переговоры без предварительных условий, но оппозиция оговаривает свое участие в диалоге прекращением боевых действий со стороны правительственной армии. «Нынешняя резолюция недостаточно отличается от октябрьской, чтобы мы могли ее поддержать», - сообщил высокопостав-

новского института Ричард Вайц. – Если бы дело ограничивалось одной лишь конфронтацией Запада с Сирией, Москве было бы легко позиционироваться, но против Асада выступает и Арабская лига, с которой Россия совсем не хочет портить отношений. Но и сирийской оппозиции, которую поддерживает Лига, Кремль ничего не предлагает и даже не пытается выторговать у нее обещания в случае прихода к власти

сохранить военное и экономическое сотрудничество с Россией». Россия, по мнению аналитиков, пришла к принципиальному выводу, что сирийский режим, как, впрочем, и иранский, не рухнет под давлением оппозиции, а вооружать ее основательно или самим вмешиваться в гражданскую войну в стране ни Запад, ни арабский мир не захотят, среди прочего – ввиду решительного сопротивления Москвы. Причем вмешательство в сирийский конфликт, в отличие от ливийского, должно быть очень масштабным и учитывать (опятьтаки в отличие от ливийского) возможность распространения боевых действий на весь регион. Теоретически и практически, если ооновская дипломатия окажется бесплодной, Турция могла выступить против Асада и склонить чашу весов на сторону оппозиции, создав в приграничным районе зоны безопасности для антиасадовских сил, но Ричард Вайц из Гудзоновского института и многие его коллеги считают подобный сценарий маловероятным из-за противодействия Ирана. На что в самом деле уповают противники Асада - так это на то, что люди из окружения диктатора рано или поздно произведут в стране государственный переворот.

Главная угроза ство предпочитает не создавать оружие, а развивать ядерные технологии, чтобы в случае принятия решения о создании боеголовок оказаться в максимально лучшей стартовой позиции. К таким технологиям относится, например, расширение работ по обогащению урана. По оценкам разведки, Иран уже располагает необходимым потенциалом для создания ядерных вооружений. Клэппер добавил, что разведке неизвестно, принял ли Тегеран уже решение

www.ReporterRu.com

Джеймс Клэппер сказал также, что Россия и Китай продолжают шпионскую деятельность в США и особенно успешны в области экономического шпионажа. Угроза со стороны международной террористической сети “Аль-Каида” при этом значительно ослабла после уничтожения Осамы бин Ладена, хотя по-прежнему достаточно велика. По словам Клэппера, в ближайшее время следует ожидать дальнейшей децентрализации “Аль-Каиды”.

о создании оружия. В ходе этого заседания Клэппера спросили о возможности израильского удара по Ирану. Шеф разведки ответил, что не хотел бы обсуждать этот вопрос публично. Начальник разведки также сообщил, что иранские спецслужбы не прекращают попыток осуществить теракт на территории США. Помимо этого значительно активизировались попытки иранцев нанести ущерб США в киберпространстве.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

по материалам информагентств

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

Общество Налоговая служба (IRS) нередко представляется рядовому налогоплательщику чем-то вроде индийского божества – сторукого и стоглазого, всемогущего и всезнающего. И хотя это представление отчасти верно (глаз и рук у нее куда больше сотни, 115 тысяч человек, как-никак), успеть повсюду она все же не может. Откроем страшную тайну – из сотен миллионов налоговых деклараций, которые IRS получает в течение года, тщательную проверку проходит в среднем около 1,11 процента. И так как работает она не первый век, американцы успели выработать ряд «маленьких хитростей», позволяющих не попасть в этот самый процент. Может показаться, что эти рецепты нужны только мошенникам, желающим укрыть от государства нечестно нажитое. Однако практика показывает, что пристальное внимание Налоговой службы может усложнить жизнь даже самому честному человеку, готовому уплатить государству все до цента. Хотя бы потому, что вам могут назначить повторную ревизию, которая отнимет время, силы и деньги на адвоката. Да и пересмотр суммы в таких случаях - не редкость. Чаще всего – в сторону увеличения. Разумеется, ни один метод не дает гарантии, что вас не захотят проверить подробно. Однако нашим читателям-иммигрантам наверняка пригодится знание «красных флажков», которые почти неминуемо привлекают внимание аудиторов к налоговой декларации. 1. Слишком высокие доходы Если ваш годовой доход превышает 200 тысяч долларов, вероятность тщательной проверки подскакивает до 3,93 процента. Иными словами, каждая 25-я декларация с такими доходами подлежит внимательному изучению. Из деклараций с доходом в миллион и выше вызывает дополнительные вопросы каждая восьмая. 2. Неуказанные доходы Помните, что Налоговая служба получает копии всех форм 1099 1

2

3

4

5

6

77

8

Как привлечь внимание IRS и W-2, которые вы заполняете. Поэтому постарайтесь не забыть ни один источник дохода. Отсутствие хотя бы одного платежа мгновенно привлекает внимание Налоговой. 3. Большие благотворительные расходы

можно оформить квартплату, счета за электричество, телефон и Интернет как служебные расходы. Беда в том, что в Налоговой службе это все тоже прекрасно знают. Вам придется доказать, что часть квартиры действительно ис-

С одной стороны, благотворительность помогает списать большие суммы – любой бизнесмен это знает. Однако, если уровень ваших благотворительных отчислений непропорционально велик по сравнению с доходами – для налогового инспектора это сигнал, что вы чтото скрываете и ваши дела нуждаются в тщательной проверке. Кроме того, если вы не получили оценки стоимости при пожертвовании ценного имущества, если вы не смогли или не захотели заполнить форму 8283 для пожертвований более 500 долларов – шансы на аудит существенно увеличиваются. Не забудьте сохранить все ваши документы, в том числе квитанции на денежные средства и имущественные взносы в течение года, и соблюдать правила документации. 4. Домашний офис Если у вас небольшая фирма, может показаться очень заманчивым решать все дела на дому. Мало того, что это позволяет сэкономить на аренде офиса, так еще

пользуется только в качестве офиса. Если вы хотя бы смотрите там телевизор в ночное время – это уже неслужебное использование. И, конечно, при подобном заявлении аудит почти гарантирован. 5. Декларирование высоких расходов на аренду Ош и б к а , п р о т и в о п о л о ж н а я предыдущей. Вы можете списать до $25 тысяч в год на аренду, если ваш годовой доход не превышает сотни тысяч. Однако это непременно будет тщательно проверено. 6. Декларирование высоких расходов на деловые поездки и представительскую деятельность Это - настоящее золотое дно для предпринимателей. К сожалению, для налоговых инспекторов – тоже. Статистика показывает, что люди, имеющие собственный бизнес, куда более склонны завышать расходы и занижать прибыли, чем наемные работники. Поэтому к ним заранее относятся с подозрением. Чтобы получить право на списание налогов за счет еды и развлечений, вы должны вести под-

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

робные записи, иметь документы, указывающие сумму для каждой статьи расходов, место, участников, бизнес-цели и характер обсуждения или встречи. Кроме того, необходимо сохранять квитанции по расходам более 75 долларов, а также по любым расходам на проживание во время путешествий вдали от дома. 7. Утверждение, что ваш автомобиль использовался исключительно в служебных целях Для указания затрат на эксплуатацию автомобиля используется форма 4562. Если вы указываете в этой форме, что машина является на сто процентов служебной и в личных целях не использовалась – можете быть уверены, что простые ребята из Налоговой захотят полюбоваться на такое чудо лично. 8. Попытка списать расходы за счет хобби Ваше хобби – ваше личное дело. И хотя вы должны указывать все затраты на них, списать часть налогов за их счет не получится. Исключение – если ваше хобби является одновременно и коммерческой деятельностью, то есть вы обоснованно ожидаете от него достаточно существенной прибыли. Чтобы подтвердить коммерче-

www.ReporterRu.com

скую эффективность, необходимо продемонстрировать прибыль три года из каждых пяти (исключение – коневодство: здесь достаточно двух лет из семи). Однако тщательная проверка в этом случае вам почти гарантирована. Особенно если вы вели деловую документацию недостаточно подробно. 9. Доходы наличными Владельцы малых предприятий, особенно тех, где клиенты преимущественно рассчитываются наличными (такси, автомойки, бары, парикмахерские, рестораны и тому подобное) являются привлекательной целью для аудиторов IRS. К сожалению, практика показывает, что потоки наличных сложнее проконтролировать, чем оплату чеком или кредитной картой. Отсюда – большое искушение утаить часть прибыли у работников и владельцев предприятий. И соответственно – большое искушение «потрясти» их у чиновников Налоговой службы. 10. Неуказанный счет в иностранном банке Оффшорные счета – прием старый, как мир, но, к сожалению, не ставший от старости менее популярным среди теневых бизнесменов всех мастей. С таким же успехом можно написать большими буквами на конверте с декларацией – «Прячу деньги от государства». Марк Витковский

№236, 1 февраля 2012 г.


8

К ультура

Давно известно: ребенка на сцене, в кинокадре переиграть невозможно. Это вам любой актер подтвердит. Дети с их воображением не играют, они именно живут действием, для них Станиславский не писан. А

Малыши, которые говорят по-русски – дети русскоязычных, - объясняет Виктория Улановская. – Эти дети живут в особых реалиях. Они точно

ренс Тепер), проверяющим на «Генеральной репетиции» готовность подопечных покорять публику.

ные» актеры «Маленького театра», говорит практически без акцента, одесского ли, американского… Только совсем новички приходят сюда с неважнецким русским, но мало-

поиски Малыша. Николь Митрофф выступает в еще одной роли – сестры Малыша, и очень удачно: тут уж взрослая публика могла видеть своих подрастающих американизированных дочек. И вообще все «примы» спектакля работали замечательно. Впрочем, и «массовка», которую таковой даже трудно назвать: у всех детей был текст, все пели и танцевали. Что говорить: больше всех удовольствия получали их родители, вооруженные кто – видеокамерами, кто фотоаппаратом (и мы публикуем некоторые из их снимков). Но и те, кто организовал «культпоход» на спектакль своим детям, также остались довольны.

Режиссер - Лоренс Тепер

Все на сцену! Фото Натальи Кацаги

когда много детей, когда только дети играют спектакль? Тут уж в сторону профессионалы достоверно все! И если зритель – ребенок, то и ему тоже быть частью действа. Этому я стал свидетелем на спектакле «Маленького театра» «Генеральная репетиция», премьера которого прошла в одном из залов Хантер-колледжа в Манхэттене в минувшие субботу и воскресенье при полном аншлаге. Обратите внимание: не «Малый», а «Маленький» – то есть из малышей, да и в пьесе, которую они представляли, один из главных героев – Малыш. Ну да, пьеса – музыкальная версия «Карлсона, который живет на крыше», написанная руководителем театра Викторией Улановской в творческом содружестве с композитором и поэтом Андреем Ивановым и поставленная Александром Рудым. Казалось бы: чего было писать, если есть немало вполне апробированных инсценировок этого произведения Астрид Линдгрен? А не скажите! - Начнем с того, что «Маленький театр», как вы понимаете, наш – общинный, и актеры в нем, и зрители

Малыш - Тая Подворчак

так же, как Малыш, мало видят своих тяжело работающих родителей, но жизнь за окном, которое мы вместе с автором сказки советуем «оставить открытым», несколько иная. Им нужно знать эту жизнь, пусть в веселом, гротескном изображении. И они должны осознавать себя частью общины, к которой принадлежат их родители, пользоваться ее языком. С другой стороны, у нас большой детский коллектив, где, в отличие от профессиональных театров, каждый должен иметь роль, показать себя на сцене. Вот почему канонический «Карлсон…» является как бы спектаклем в спектакле, рассказывающим о жизни театра с бойким Режиссером (Ло-

№236, 1 февраля 2012 г.

Птица и Карлссон - Николь Митрофф и Лора Камински

Фрёкен Бокк - Мария Грамотина

«Карлсон…» окружен веселыми скетчами и музыкальными дивертисментами, особенно во втором отделении, где, по воле авторов, Малыш (Тая Подворчак) с няней Фрёкен Бокк (Мария Грамотина) оказываются на… Брайтоне - на улице, на пляже и в магазине, где встречаются с обитателями «маленькой Одессы», явным представителем которой изображена Фрёкен Бокк. Эти ее повадки, этот акцент!.. Кстати - лихо отыгранный; в жизни Мария, как и другие «опыт-

www.ReporterRu.com

«Честно сказать, я не ожидала, что все будет так празднично, - сказала мне зрительница Лана Косинская. – Мне было интересно, а уж мой 6-летний Стивен смотрел во все глаза. Это замечательно, что в нашей общине есть детский театр». Для Ланы, как и для многих других, это было открытием. А между тем «Маленький театр» существует уже несколько лет и уже показал на сценах Манхэттена, Бруклина и Квинса несколько запомнившихся мюзиклов: «Огромный секрет», «Цвет твоей мечты», «Придуманные миры»… Марк ВИЧЕР

помалу театр возвращает им правильный русский язык. И я бы считал это, вместе с ранней «прививкой» культуры, коммуникативности, умения не стушевываться, главной миссией театра - вне зависимости от того, ждет ли кого из его актеров большая сцена. Однако вернемся на сцену маленькую. Хорош Малыш - субтильный, одинокий и застенчивый. Как положено, пышет здоровьем и оптимизмом Карлсон (Лора Камински), и дети в зале (я наблюдал за их реакцией) верят, что он летает, особенно когда вместе с Птицей (Николь Митрофф) отправляется на

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

К ультура

Чудеса начинаются На телеканале Fox начался показ сериала  «Алькатрас», в котором Дж. Дж. Абрамс предлагает погрузиться в тайны главной американской тюрьмы. На госслужбе, опасной и трудной, бывает всякое: во время очередной погони миловидная детектив Ребекка Медсен лишилась напарника. Белобрысый убийца пронзительно посмотрел на преследовательницу и скрылся, а начальство предложило девушке искать себе новую пару.

Делать этого, впрочем, не пришлось. На первом же выезде на убийство пожилого фэбээровца Ребекку оттесняет от трупа, прикрывшись полномочиями от начальства, седеющий силовик с красивым именем Эмерсон Хаузер (Сэм Нил). Взявшись за самостоятельное расследование, Ребекка обнаружила на разбитой рамке со старой фотографией убитого отпечатки пальцев давно записанного в покойники узника знаменитой тюрьмы  «Алькатрас»  (в которой сейчас располагается музей). Тут-то на горизонте вновь и возник Хаузер, вежливо объяснивший, что 50 лет назад «Алькатрас» закрыли по причине внезапного исчезновения всех 246 заключенных и 56 охранников, которые теперь решили вернуться, повинуясь чьей-то таинственной воле. Теперь Медсен будет работать на Хаузера, а ее напарником станет случайно вписавшийся в этот переплет толстый доктор Диего Сото (Хорхе Гарсиа) — автор монографии об «Алькатрасе». Вообще перед нами форменное надувательство. Напомним: Дж. Дж. Абрамс — автор  «Остаться в живых» и половины всех сюжетов «серийной революции» — запускает второй сериал за сезон - и, судя по всему, закрепляет за собой репутацию главного голливудского жулика. Если даже не считать внезапный вольный римейк  «Е. Т.»,  «Супер 8» и перезагруженный  «Звездный путь», этот человек вновь и вновь умудряется обводить вокруг пальца 1

2

3

4

5

6

7

8

99

даже самых преданных своих поклонников.  Недавно запущенный «Подозреваемый»  оказался не таинственной историей в духе его главного детища, а вполне тривиальным (хоть и не без блеска сделанным) детективом. «Алькатрас» же немедленно встречает своего зрителя таким количеством подмигиваний, что впору сразу, отринув сантименты, послать Абрамса за его спекуляции к черту. Во-первых, в роли доктора Сото снялся Хорхе Гарсиа — Херли из «Остаться в живых», и ассоциировать его с кем-то еще на первых порах невозможно. Во-вторых, картина сразу же спекулирует еще и на наследии  «Секретных материалов»: подтверждением тому служат фигура спецагента-отличницы, а также загадочный сотрудник спецслужб, неуловимо напоминающий приснопамятного Курильщика. Добавьте к этому белые буквы с названием фильма в отбивках между сценами и многофигурную (три сотни персонажей) мистическую интригу, обещающую зрителю, что хоть что-то понятно здесь станет в лучшем случае к третьему сезону. И это при том, что Абрамсу многие до сих пор не простили изящный, но обманувший ожидания фанатов финал его главного детища. Не в пользу новой картины работают также отсутствие шикарных тропических пейзажей и тот факт, что главная героиня катастрофически теряется за мощными мужскими персонажами. Сэм Нил - просто блестящий актер, чрезвычайно удачно играющий трикстеров, а про обаяние Гарсиа и говорить нечего. Тем не менее, несмотря на всю кажущуюся неряшливость, уже с конца первой серии «Алькатрас» ловит зрителя на крючок. Абрамс, конечно - совсем не Спилберг (в смысле киномастерства) и не Тарантино (в смысле чистой влюбленности в кинематограф). Однако, кажется, мало кто сегодня умеет так напустить тумана, чтобы зритель заинтересованно вглядывался в экран: что же будет дальше? Каждый следующий зэк из прошлого здесь психопатичнее предыдущего, на горизонте маячит таинственный лысый хозяин тюрьмы, похожий на некомичного доктора Зло. И, в конце концов, неплохо бы выяснить, что всетаки задумал Сэм Нил. Интерес этот в отличие от скорее неудачного опыта с «Подозреваемым» очень похож на то ленивое любопытство, с которым миллионы зрителей несколько лет назад желали выяснить, откуда же берется этот черный дым.

10 11 12 13 14 15 16

Вас беспокоят:

• Тяжесть в ногах • Жжение, зуд • Отёки ног • Язвы • Судороги • Пигментация • Варикозные вены • Тромбозы • Кровотечения

 USA Vein Clinics Âàì ïîìîãóò! Нужно ли постоянно страдать от варикозных вен?

EVLT

НЕТ! Навсегда избавиться от венозной недостаточности покрывается Medicare вам поможет новая нехирургическая процедура – Внутрии большинством венная Лазерная Терапия (EVLT), рекомендованная FDA.

Это дорого?

НЕТ! Лечение покрывается медицинскими страховками и Medicare.

других страховок практически полностью

Это быстро?

ДА! Процедура в нашем офисе занимает всего несколько минут. Вы сможете вернуться к своему обычному образу жизни сразу после лечения.

Как назначить визит к врачу? ЗВОНИТЕ НАМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

718-764-2302

До

После

До

После

чтобы назначить консультацию в удобно расположенном для вас офисе.

Мы принимаем Medicare, Americhoice, Fidelis, 1199, Oxford, Blue Cross / Blue Shield, Aetna, Cigna, United Healthcare, GHI и многие другие страховки.”

BROOKLYN OFFICE 2511 Ocean Ave, Suit 102 Brooklyn, NY 11229

Advertising: 718.303.8855

QUEENS OFFICE 116-02 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

www.ReporterRu.com

Вы в надежных руках™

№236, 1 февраля 2012 г.


10

гоРОД

коротко *** В 2010 году в парках было совершено на 25% преступлений больше, чем в 2009. Некоторые связывают ухудшение криминогенной ситуации с уменьшением количества полицейских. Так, в Квинсе парки ежедневно патрулируют всего 8 полицейских. По некоторым паркам статистика выглядит следующим образом: — Central Park: 65 преступлений в 2009 году, 98 — в 2010; — Flushing Meadows: 2 преступления в 2009 году, 10 — в 2010; — Prospect Park: 4 преступления в 2009 году, 7 — в 2010; — Riverside Park: 1 преступление в 2009 году, 9 — в 2010; — Crotona Park: 7 преступлений в 2009 году, 36 —в 2010. Критики считают, что цифры занижены, так как полиция неохотно идет на регистрацию преступлений и на обнародование статистики. «Нам приходится вытягивать все данные так, как будто мы им последний зуб рвем», — заявила депутат горсовета Мелисса Марк-Виверито. Несмотря на неутешительную статистику, глава Управления парков Лайам Каванах считает, что в последние три года люди стали чувствовать себя в парках намного безопаснее. *** Сенатор штата Билл Перкинс предложил ввести штраф за употребление пищи в нью-

йоркском метро. По его мнению, такой штраф должен составлять 250 долларов. Таким образом сенатор предполагает бороться с крысами, живущими в метро. К слову, подобный запрет существует в Чикаго и Вашингтоне. Перкинс со своими помощниками провели специальный опрос 15 000 жителей города. 87 процентов опрошенных заявили, что видят крыс в метро ежедневно или еженедельно. Никогда не видели крыс в метро лишь 1 процент респондентов. Руководство MTA в настоящее время изучает законопроект. Как сообщает телеканал WNYW, бывший глава МТА Джей Уолдер в свое время выступил против предложения Перкинса. Свою позицию Уолдер объяснил тем, что за соблюдением запрета в метро невозможно проследить. *** Станцию Far Rockaway требуют включить в список «скидочных» по программе CityTicket. Такое предложение внес депутат горсовета Джеймс Сандерс. Программа CityTicket предусматривает значительное снижение цен на проезд для далеких от центра станций Long Island Rail Road к Penn Station. Сейчас проезд от Far Rockaway к Penn Station стоит 7,25 доллара, а если станцию включат в программу, цена по выходным опустится до 3,75 доллара. По мнению Сандерса, снижение цены привлечет на станцию больше предпринимателей, так что MTA ничего не потеряет. Программа CityTicket  была введена в 2004 году. Руководство MTA объясняло ее создание необходимостью хоть как-то заполнить пустые сиденья в поездах. Far Rockaway не включили в нее, так как дорога проходит через округ Нассау. Представитель Long Island Rail Road отметил, что всего в квартале от Far Rockaway находится остановка Mott Avenue, с которой можно доехать в Манхэттен всего за 2,25 доллара.

№236, 1 февраля 2012 г.

Келли переборщил с корректностью? Сувенирные магазины города продают на миллионы долларов шляп, футболок и прочих безделушек с буквами “NYPD” или логотипом одноименной организации.

сотрудником органов, в форме или в штатском, при исполнении или свободным от дежурства». Также запрещено к ношению «использование логотипа или эмблемы Управления в художествен-

Каждый может продемонстрировать свою солидарность с городской полицией – кроме 35 тысяч ее работников. Отныне комиссар Рэймонд Келли запрещает сотрудникам полиции Нью-Йорка иметь во владении какие-либо предметы с эмблемой Управления или надписью NYPD. За исключением, конечно, собственной формы. Полицейские даже не могут владеть кружкой с такой надписью или гербом и держать ее дома без письменного разрешения. Согласно внутреннему приказу 203-06 Управления полиции НьюЙорка «Несение службы: запрещенное поведение», изданному 19 января, сотрудник полиции может демонстрировать буквы NYPD или эмблему Управления только на выданной Управлением форме – и только на службе. Это правило определяет как «запрещенное поведение» ношение «любого предмета экипировки с логотипом или эмблемой Управления, каким-либо образом идентифицирующего владельца как принадлежащего к Управлению полиции Нью-Йорка, кроме одобренной Комитетом по униформе и экипировке перед тем, как быть надетой

ных целях, в карикатурном или мультипликационном исполнении». «Это распространяется на заколки для галстуков, заколки для денег, запонки, булавки или кольца на мизинец с логотипом Департамента», - сказал один сотрудник. И даже на кружки для кофе, которым полицейские любят запивать пончики. Но и этого мало. Также полицейским запрещено размещать логотип NYPD где-либо в здании Управления, включая «стены, комнаты сбора по тревоге, входы и водопроводы», предупреждает приказ. «Включает ли это ограничение также футболки, посвященные

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

офицеру полиции Питеру Фигоски?» - спросил один полицейский, вспоминая о недавно убитом офицере полиции из Восточного Нью-Йорка. Многие офицеры носят футболки с панегириком от его дочери, гласящим: «Когда умирает герой, небеса обретают ангела». Источники в полиции считают, что эти ограничения порождены недавним инцидентом, когда Келли увидел полицейского в футболке с буквами NYPD и знаменитым историческим изречением папского легата Арнольда Амальрика: «Убейте всех, Господь своих узнает». Надо полагать, комиссар вспомнил все недавние скандалы вокруг NYPD, включая историю с антиисламским фильмом, показанным в тренировочном лагере полиции, сообщения о том, что NYPD и ЦРУ ведут наблюдения за проживающими в Америке мусульманами. Добавьте к этому внимание, которое всегда привлекают инциденты со стрельбой, связанные с полицией, и становится ясно, почему Келли решил перестраховаться. «Логотип Управления полиции теперь на одном уровне с АльКаидой и Бин Ладеном, - сказал один полицейский, прочтя приказ. Изображения всего этого нам нельзя носить». Официальные лица ломают голову: ведь этот приказ означает, что полицейские, имеющие вещи с логотипом NYPD, сейчас по сути нарушают закон. Им придется или избавиться от этих вещей, или получить отдельное письменное разрешение на их хранение. Некоторые надеются, что руководство по крайней мере проявит достаточно благоразумия, чтобы задним числом разрешить вещи, уже находящиеся во владении служащих. Некоторые полицейские профсоюзы, включая Patrolmen’s Benevolent Association, Detective Endowment Association и Captains Endowment Association, поспешили зарегистрировать свои логотипы и знаки как торговые марки во избежание подобной ситуации. 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ

Паризе пока остается «дьяволом»

хоккей Февраль - самый напряженный месяц в чемпионате НХЛ для генеральных менеджеров. Это - последний месяц обменных сделок. 27 февраля - их последний день. И следовало предположить, что телефон Лу Ламориелло, генерального менеджера «Нью-Джерси девилс», будет разрываться на части, поскольку его коллег не может не интересовать вопрос, что хотят получить «Дьяволы» за Заха Паризе. Но стало известно, что Ламориелло не намерен обменивать капитана команды. Не ошибается ли он? Срок контракта Паризе с «Девилс» истекает в последний день июня. Он станет свободным агентом и волен подписать контракт с любой командой. На банковском счету нью-джерсийской может не оказаться необходимой суммы. Сегодня общие долги команды достигают 80 млн долларов. О каком уж тут контракте с Паризе может идти речь? Здравый смысл, казалось бы, подсказывает: его следует обме-

баскетбол Джерри Колангело, глава организации «Ю.Эс.Эй. Баскетбол», назвал 20 кандидатов в олимпийскую сборную США. Ранее он говорил, что их будет 18, но решил добавить еще двоих, чтобы сборная выросла (в букальном смысле слова). Вот эта двадцатка: Задняя линия: Чонси Биллапс («Денвер нагетс»), Коби Брайант (“Лос-Анджелес лейкерс”), Эрик Гордон (“Нью-Орлинс хорнетс”), Крис Пол (“ЛосАнджелес клиперс”), Деррик Роуз (“Чикаго буллс”), Дерон Уильямс (“Нью-Джерси нетс”), Дуэйн Уэйд (“Майами хит”) и Рассел Уэстбрук (“Оклахома-Сити тандер”); Форварды: Кармело Энтони (“Нью-Йорк никс”), Блейк Гриффин (“Клиперс”), Руди Гэй (“Мемфис гризлис”), Крис Бош (“Хит”), Леброн Джеймс (“Хит”), Кевин 1

2

3

4

5

6

7

8

нять, чтобы получить хоть что-то взамен - будь то молодые перспективные игроки, или право выбора в драфте, или то и другое. Но...

вкладывать в команду деньги и занят продажей своей доли акций (47 процентов). Он давно перестал общаться с Джеффом Вандерби-

Зах Паризе

Есть, однако, факты, позволяющие считать, что Ламориелло прав, не желая обменивать Паризе. Плачевное финансовое состояние команды не в последнюю очередь связано с одним из двух главных ее совладельцев. Рэй Чамберс минувшей осенью отказался

ком, которому также принадлежат 47 процентов. И до тех пор, пока у «Девилс» не появятся надежные владельцы, финансовые дела команды не улучшатся. Если «Девилс» обменяют Паризе сегодня-завтра, они сэкономят 2,27 млн долларов. Обменяют

США опасаются Испании Дюрант (“Тандер”), Андре Игудала (“Филадельфия-76″), Кевин Лав (“Миннесота тимбервулвс”), Ламар Одом («Даллас маверикс») и Ламаркус Олдридж («Портленд трейлблейзерс»). Центровые: Дуйат Ховард (“Орландо мэджик”) и “Тайсон Чандлер (“Никс”). Были добавлены Одом (208 см) и Олдридж (211 см), и я намеренно называю их рост. Колангело и главный тренер сборной Майк Кшишевски считают, что команде соверешенно необходимо стать выше, чтобы противостоять сборной Испании - единственному сопернику с реальными шансами на победу над сборной США. Их опасения обоснованны. Сборная Испании - чемпион Европы. На последнем первенстве Старого Света (в Литве в августе-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

сентябре прошлого года) она легко расправилась в финале - 98:83 - над сборной Франции. В стартовых пятерках финалистов играли баскетболисты НБА, но передняя линия французов уступала передней линии испанцев, и это была главная причина их разгромного поражения. Центровой сборной Испании Марк Гасоль (216 см) играет центровым в «Мемфис гризлис». Его старший брат Пау (213 см) - форвард стартовой пятерки команды «ЛосАнджелес лейкерс». Второй форвард Серж Ибака (208 см) играет в «Оклахома-Сити тандер». Эта тройка - хороша, очень хороша, и легко понять тренерскую бригаду сборной США, не скрывающую беспокойства, когда речь заходит об

27 февраля - сэкономят $1,29 миллиона. Такая экономия не вызволит команду из $80-миллионной финансовой ямы. Перед вчерашним матчем с «Нью-Йорк рейнджерс» ньюджерсийцы занимали 8-е место в Восточной конференции. У них есть возможность не опуститься ниже. А кубковые матчи приносят дополнительные деньги в кассу. Если же команда останется без Паризе, у нее будет меньше шансов попасть в плей-офф и, значит, пополнить казну. Паризе станет свободным агентом через пять месяцев - 1 июля. Не исключено, что за это время у Вандербика появится новый - надежный - партнер. Говорят (пока это только слухи), что интерес к команде проявляет миллиардер Нелсон Пелтц, владелец сети ресторанчиков «Венди'с». И, наконец, последнее: а что, если Паризе подобно вратарю Мартину Бродеру, согласится продлить своим отношения с «Девилс» за цену ниже своей стоимости на хоккейном рынке? испанской команде. Четыре года назад в финале олимпийского турнира США победили Испанию 118:107, но за две минуты до конца матча превосходство США измерялось лишь четырьмя очками (108:104). «Нам следовало добавить высоких парней в число кандидатов. Решать, кто из них попадет в число 12, будут тренеры», - сказал Колангело. «Это будет самая талантливая из команд, с которыми я работал», - сказал о будущей сборной Кшишевски, под руководством которого баскетболисты США выиграли «бронзу» на мировом первенстве в 2006 году, «золото» на Играх в Пекине и «золото» на чемпионате мира в 2010 году. Сборная Испании будет сильнее той, что выиграла «бронзу» в Пекине.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ Первый в истории матч команд НХЛ в Бруклине состоится 2 октября. «Нью-Джерси девилс» и «Нью-Йорк айлендерс» сыграют тренировочный матч на льду арены «БарклиСентр», которая станет домом баскетбольной команды «Бруклин нетс». Комиссар НХЛ Гэри Беттман заверил, что послематчевым пенальти в завершившихся вничью поединках регулярного чемпионата уготована долгая жизнь. «Семилетнюю практику одобряют все - и хоккеисты, и болельщики», - сказал он. Мартину Бродеру исполнится в мае 40 лет. В интервью газете New York Times он сказал, что хотя и подумывает об отставке, хотел бы защищать ворота “Девилс” еще один сезон. ФУТБОЛ Йоэль Линдпере, эстонский полузащитник «НьюЙорк ред буллс», продллил контракт с командой. Условия контракта не оглашаются. Женская профессиональная лига самораспустилась. Ее глава Дженнифер О'Салливэн сказала, что в следующем году возможно возрождение. Лига просуществовала три сезона, и за это время в ней не было ни одной прибыльной команды. ТЕННИС «Винус будет готова», сказала Сирена Уильямс о своей старшей сестре, имея в виду предстоящую в уикэнд встречу сборной США со сборной Беларуси на Кубок Федерации. Винус Уильямс не сыграла ни одного официального матча после того, как выбыла из-за травмы в августе прошлого года из Открытого чемпионата США. Сборную Беларуси возглавляет первая ракетка мира Виктория Азаренко. Американки принимают гостей в массачусетском городе Вустер.

№236, 1 февраля 2012 г.


12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Недвижимость Продажа: Продается Bensonhurst Condo. Большая 2 BR, 1 Bth. Всего $299 K Sheapsheadbay Co-op. Atlantic Tower - 1 BR - $220 K J4 - $259 K 2 Br, 1 Bth - $280 K Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

Редакция

Сдается: Статен Айленд, Stepleton, 651 Bay Str. (5 мин от Verrazano Br) Office на 2 этаже, 1800 Sq.F - $1600 per m. Commercial space на 1 этаже, 2700 Sq.F - $2000 per m.

718-442-0570 Steven (говорить по-английски)

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован

Веники!

Газете «Репортер»

Для русской бани!

требуются

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

рекламные агенты.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi

718-303-8800

в приемной офиса. Профессионально

Р абота

обученный персонал поможет

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др.

718-372-0598; 347-244-0311

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

№236, 1 февраля 2012 г.

в работе с пациентами. Рядом удобно

Ищу работу по уборке. 646-902-1718

расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка.

Ищу работу бэбиситтера на 5 дней, без проживания Тел: 347-777-4667

Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Недвижимость Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256

www.ReporterRu.com

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Недвижимость Рент Манхэттен-бич. Большая 1 BR в отличном состоянии, новая большая кухня, много шкафов, W/D, backyard. $1100. 917-804-3830 Юля RE

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

О бщество Существует простое правило, выраженное в старинной пословице: готовь летом сани, а зимой - телегу. В наши дни летом рекомендуют брать зимние шины, а зимой – кондиционер. Дело не только в том, что так у вас будет больше времени на планирование и подготовку. Не менее важно, что сани и телеги летом попросту намного дешевле. Если продавец видит, что товар вам нужен срочно, а за вашей спиной выстроились еще три сотни покупателей – он не упустит шанса задрать цену. Совсем другое дело, когда товару не сезон – когда магазин пуст, а полки полны. Да простят меня уважаемые читатели за изложение некоторых азбучных экономических истин, но, к сожалению, многие люди, прекрасно знающие эти вещи в теории, частенько пренебрегают ими на практике – так что напомнить будет не лишним.

Распродажи на авиалиниях терий, указывающий на активность туристического бизнеса в целом. Чем она ниже, тем для

когда билеты дешевыми не бывают просто по определению. Так что если вы пропустили

мере застраховать жизнь и имущество.

19-22 октября Уже начинает по-настоящему холодать. Цены на поездки в теплые края поднимаются. Зато если вы хотите посетить северные штаты – съездить к родственникам или по делам – лучшего времени вам просто не найти. Все едут оттуда – вы туда. Разумеется, имеет смысл заранее запастись теплыми вещами. Кроме того, если изучить прогноз погоды, можно подобрать штат с умеренным климатом, где цены уже упали, но еще достаточно тепло. 3-5 ноября Приближается День благодарения, и люди начинают экономить

деньги на подарки и угощения. Кроме того, многие откладывают важные поездки именно на этот день. Мало кто станет тратиться на путешествия в его преддверии. Что нам и требуется.

30 ноября – 2 декабря Период между Днем благодарения и Рождеством. Одни только что съездили, куда хотели, другие собираются поехать на зимние праздники. В промежутке все усиленно работают, чтобы накопить денег. 7-9 декабря Последний уикэнд в году с дешевыми перелетами. Если вы из тех, кто «откладывает про запас» дни отпуска, чтобы в конце года использовать их все и устроить себе приличные каникулы – этот уикэнд определенно для вас. Марк Витковский

зимний отдых 3 февраля, а лишних денег нет – можете сразу переносить ваши планы на осень.

7-9 сентября Дети вернулись с каникул, пошли в школу, график болееменее устоялся, все необходимое куплено – самое время от них отдохнуть. День Труда также позади. На улице еще, по сути, лето, но брать отпуск в этом сезоне почему-то не принято, так что у вас будет совсем мало конкурентов.

Исследователи с сайта mainstreet.com решили применить этот принцип к планированию выходных и отпусков. Они обратились к Джорджу Хобике с туристического сайта Airfarewatchdog.com и вместе составили список самых дешевых (в плане стоимости перелетов) уикэндов в 2012 году. Конечно, дешевизна билетов еще не означает, что такими же дешевыми окажутся отели или экскурсии. Но это - важный кри1

2

3

4

5

6

7

8

покупателя лучше. Больше всего благоприятных для туриста дней пришлось на осень.

3-5 февраля Последний шанс дешево полетать этой зимой. Сразу после этого уикэнда начинаются школьные каникулы, следующий после них уикэнд – канун Президентского дня, а потом зима кончается. Наступают весна и лето - традиционные туристические сезоны,

13

9 10 11 12 13 14 15 16

14-16, 21-23 и 28-30 сентября Да, весь сентябрь – почти идеальное время для дешевых путешествий. Во-первых, дети в школе. Во-вторых, на Флориду и Карибский бассейн в это время года надвигаются первые ураганы, так что цены на отдых резко снижаются. Большинство туристов предпочитает не рисковать – мало приятного в том, чтобы оказаться застигнутыми тропическим штормом в разгар отдыха. Однако если вы готовы рискнуть ради экономии – рекомендуется по крайней

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№236, 1 февраля 2012 г.


14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Необходимое для жизнедеятельности органическое вещество. 6. Старинное название сумки, носимой за плечами. 10. Глубокое отверстие в кратере вулкана. 11. Усадебный ансамбль в Москве. 12. Стихотворение Ивана Бунина. 13. Город и порт во Франции. 14. Садовые ножницы. 15. Пушной зверь с темножелтым ценным мехом. 18. Прошитая волнистая складка в одежде. 20. Вымершее пресмыкающееся. 23. Станция московского метро. 25. Небольшая лирическая ария. 29. Поэма Джорджа Байрона. 30. Болотная птица, семейства ржанковых. 31. Совокупность текста, произносимого актером. 34. То же, что гонорея. 35. Фельетон Михаила Зощенко. 36. Сорняк семейства злаковых. 37. Персонаж арабских сказок «Тысяча и одна ночь». 38. Звезда в созвездии Орла.

кроссворд

Главная ведьма ушла на покой

По вертикали: 1. Млекопитающее отряда клоачных. 2. Украинский композитор, автор оперы «Наталка Полтавка». 3. Приемная часть машины. 4. Особая карта в колоде. 5. Произведение Владимира Маяковского. 6. Трагедия Шекспира. 7. Запрет. 8. Бельгийская овчарка. 9. Звукосниматель у радиолы. 16. Внутреннее помещение гробницы. 17. Восточный ударный музыкальный инструмент. 19. Географическая область во Франции. 21. Повозка с кладью. 22. Спортивное колющее и рубящее оружие. 23. Летний форменный головной убор. 24. Фильм Бориса Барнета. 26. Окружающая местность, округа. 27. Историческая область на севере острова Ирландия. 28. Небольшое парусное судно на Средиземном, Черном и Каспийском морях. 32. Ослабление хозяйственной деятельности или общественной активности. 33. Кровососущее насекомое.

В Салеме, Массачусетс, закрылся первый официальный магазин для тех, кто увлекается темами колдовства и магии.

Ответы:

По вертикали: 1. Утконос. 2. Лысенко. 3. Ввод. 4. Джокер. 5. «Прозаседавшиеся». 6. «Кориолан». 7. Табу. 8. Малинуа. 9. Адаптер. 16. Склеп. 17. Дойра. 19. Бри. 21. Воз. 22. Эспадрон. 23. Пилотка. 24. «Окраина». 26. Околица. 27. Ольстер. 28. Фелюга. 32. Спад. 33. Вошь.

Решение о закрытии торговой точки Official Witch Shop, где можно было купить книги, травы и аксессуары для проведения ритуалов, было принято ее владелицей, 78-летней Лори Кэбот. Official Witch Shop был открыт в 1970 году и стал первым в стране официальным магазином для ведьм. Кэбот, которая в середине 1970х годов была признана тогдашним губернатором Майклом Дукакисом главной ведьмой Салема, заявила, что решение о закрытии магазина далось ей непросто. Однако после прекращения торговой деятельности колдунья не намерена бросать работу полностью - она будет продолжать вести занятия по обучению магии и гаданию на картах таро. В Салеме есть еще несколько магазинов, специализирующихся на продаже товаров для ведьм. Кроме того, в городе работает музей колдовства. Объяснение такой любви к ведьмам можно найти в городской истории: именно в Салеме в 1692 году проходил известный судебный процесс по обвинению нескольких сот человек в колдовстве. 19 человек были повешены и около 200 заточены в тюрьму.

По горизонтали: 1. Углевод. 6. Котомка. 10. Жерло. 11. Кусково. 12. «Рыбалка». 13. Нант. 14. Секатор. 15. Енот. 18. Сборка. 20. Цератозавр. 23. «Пионерская». 25. Ариозо. 29. «Лара». 30. Гаршнеп. 31. Роль. 34. Триппер. 35. «Юморист». 36. Овсюг. 37. Аладдин. 38. Альтаир.

судоку

Анекдоты  Полезный совет мужчинам. Прежде чем назвать женщину Зайкой, подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведет ли морковка.  Девушки очень невнимательно читают сказку «Золушка». Они дочитывают только до фразы «Золушка вышла замуж за принца». И бросают. А дальше написано: «КОНЕЦ СКАЗКИ».  - Люся, что нового в личной жизни? Не появился кто-то постоянный? - Из постоянного у меня только работа: она меня кормит, она же и трахает.  Неважно, кто во что верит,

№236, 1 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

но в стиральной машине определенно живет Нечто, которое за то, что используешь машину, ест один носок.  - Абрам Семенович, вы ведь были меховщиком? - Да - Так зашейте дырку в заднице своему коту, чтобы он не гадил у меня под дверью.  - У тебя теща по какой части работает? - По медицинской. - Терапевтом? - Пиявкой!  - Ну и разврат! - произнес дождевой червь, увидев тарелку спагетти.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды

Для любви – нет преград

афиша Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Бесплатный семинар мистики иудаизма «Загадка Жизни: Что в имени тебе моем?», который проведет для вас всемирно известная биоэнерготерапевт Камилла-Сара! Театральная гостиная Davidzon radio Внимание! Мужчинам вход воспрещен! 5 февраля в 4 pm Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Среда, 1 февраля

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Замыслы этого дня могут в скором времени воплотиться в жизнь. Но не беритесь за то, о чем вы не имеете полного представления. Вас ожидает эмоциональный подъем. У вас появится шанс проявить талант и продемонстрировать деловую хватку. Благодаря вашей напористости и активности вы можете получить выгодный заказ или заманчивое предложение об участии в совместном проекте. Вам следует очень хорошо и детально все обдумать. Друзья и коллеги оценят вас по достоинству.

(21.05–21.06)

Сатанинский день. Вероятны мучительные головные боли, отравления, пожары. Нельзя бить посуду, есть куриное мясо, удалять зубы. Вероятны крупные финансовые потери. Ни в коем случае не пускайтесь в новые рискованные мероприятия.

Рак

День смирения, подчинения по отношению к старшим. Ни в коем случае не ссорьтесь с детьми: это может привести к нехорошим последствиям. Если вы в чем-то провинились перед детьми, то попросите у них прощения, от вас ведь не убудет.

Лев

Вас ожидает эмоциональный подъем, однако сегодня не выступайте в роли миротворца и не беритесь за те дела, о которых не имеете полного представления. Во второй половине дня вероятны обман или ревность.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Звезды сулят благоприятную ситуацию для финансового взлета. Не выпускайте инициативу из своих рук, не ожидайте помощи — делайте все преимущественно сами. СегодДева ня могут быть достигнуты договоренности, (24.08–23.09) о которых раньше вы только мечтали.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Сатанинский день. Вероятны несчастные случаи, болезни, травмы, финансовые потери. В этот день займите выжидательную позицию, ничего не предпринимая. Избегайте общения даже с нужными людьми, а также любых новых увлечений и знакомств. День пассивный. Нежелательно принимать поспешные решения, вам стоит затаиться и переждать. Не стоит привязываться к кому-либо или к чему-либо. Несмотря на мелкие неприятности, ваше самочувствие будет неплохим.

(23.11–21.12)

Разберитесь в своих чувствах, мыслях и поступках, потому что вы должны быть готовы к неожиданному неприятному повороту судьбы. Постарайтесь принимать решения самостоятельно: любой совет может привести к самым плачевным результатам.

Козерог

Звезды сулят успех мужчинам-Козерогам творческих профессий. Быстрота реакции, способность находить верные решения в почти безвыходных ситуациях, интуиция — все это поможет создать предпосылки для улучшения вашего финансового положения.

Водолей

День связан с получением информации, обретением любви. Звезды сулят вам успех в поиске дополнительных источников дохода или переходе к новым видам деятельности, в финансовых делах.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

День символизирует накопление знаний и опыта. Благоприятен для изучения наук, ремесел, наставничества, достижения намеченной цели. Многие Рыбы будут способны предугадывать будущее. Опасность этого дня — упрямство и отсутствие благоразумия.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Жительница штата Вашингтон Бабилония Айваз сочеталась браком со складским помещением, которое было построено 107 лет назад. Церемония состоялась в воскресенье, 29 января. На мероприятии в Сиэттле присутствовали около 50 человек, которые поздравили девушку и склад и угостились по этому случаю веганским тортом. По словам Бабилонии, она влюбилась в склад в декабре, когда вместе со своими единомышленниками по движению «Захвати Сиэттл» вышла на акцию против элитного жилья. Она сделала в заброшенном помещении уборку и встала на его защиту - здание планируют разрушить. Айваз отметила, что бракосочетание поможет ей сохранить здание от сноса. «Если у корпораций есть такие же права, как у людей, то должны быть и у зданий», - отметила она. При этом девушка подчеркнула, что считает свой брак со складом однополым. Очевидно, в ее решении содержится намек на борьбу сексуальных меньшинств за право официально вступать в однополые союзы.

Против объявления брака со складом однополым выступили некоторые активисты из Сиэттла, которые пришли на свадебную церемонию, чтобы выразить свой протест. Получила ли Айваз какие-либо специальные документы о своем союзе с помещением, не указывается. Также не сообщается, как строительная компания, отвечающая за возведение нового жилья на месте старого, отреагировала на новость о свадьбе.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№236, 1 февраля 2012 г.


16

№236, 1 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16


Reporter-236  

Russian-American Daily reporterru.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you