Issuu on Google+

FREE

№196 [1] www.ReporterRU.com

Понедельник, 5 декабря w Monday, December 5, 2011

Гингрич в Нью-Йорке

2 Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ

TSA терроризирует

3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 Геотермальные бассейны с минеральной водой.

Они рекомендуются для лечения и профилактики заболеваний позвоночника и суставов. Правильный выбор горячих источников залог успешного лечения. Читайте на странице 15

2


2

В стране

коротко Герман Кейн, один из претендентов на президентскую номинацию от Республиканской партии, приостановил свою кампанию из-за многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах. Это заявление Кейн сделал в своем родном штате Джорджия в субботу. Изначально мероприятие, на котором прозвучало это заявление, должно было стать открытием его избирательного штаба. Претензии Кейна на президентство серьезно омрачены сексуальным скандалом и обвинениями в любовной связи продолжительностью 13 лет с женщиной из его родного штата Джорджия. Впрочем, Кейн отвергает все обвинения. Проблемы Кейна расчистили дорогу бывшему спикеру Палаты представителей Ньюту Гингричу, рейтинг которого в опросах общественного мнения резко вырос.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Республиканец Ньют Гингрич начал свою избирательную кампанию в Нью-Йорке - в Статен-Айленде. «Мы считаемся демократическим штатом, и кандидаты-республиканцы нас обычно игнорируют», – радуется его приезду сотрудница Городского управления образования Сандра Гонсалес. Гингрич также стал первым кандидатом, принявшим приглашение на дебаты, которые проводит Дональд Трамп. Бывший спикер Палаты представителей сегодня - самый популярный кандидат в президенты среди республиканцев. В Статен-Айленде он выступил в Hilton Garden Inn при поддержке активистов Tea Party. Республиканец не упустил шанса поддеть Бара­ка Обаму. «Он же закончил Гарвардский и Колумбийский университеты, – заявил Гингрич. – Чего это он будет спорить с учителем из западной Джорджии?» В ответ толпа скандировала: «Ньют! Ньют! Ньют!» «Он умен и знает, что делает почти Рейган, – заявила член движения Tea Party 76-летняя Джоан

Редкий гость Грабовски. – Я проголосую за него: он знает, как все наладить».

После выступления Гингрич с женой Каллистой остались продать и подписать книги политика, а после встречи с читателями уехали на дебаты между кандидатамиреспубликанцами, проводимые Fox News.

27 декабря Гингрич примет участие в дебатах в Де Мойне, штат Айова, которые проводит Дональд Трамп. Во время своего визита в

губо американского типа, – заявил Гингрич. – Я не могу себе представить такого человека в другой стране. Кроме того, я люблю поспорить». Рон Пол и Джон Хантсмэн уже отказались от участия в дебатах

Нью-Йорк экс-спикер Палаты представителей планирует встретиться с одним из самых известных американских миллиардеров. «Дональд Трамп – личность су-

Трампа. Теперь решение предстоит принять бывшему лидеру гонки Митту Ромни. М. Штекель Фото Ильи Галак

TSA раздела пенсионерку Опасное украшение 85-������������� летнюю������� Ленор� ������ ������� Зиммерман��������������������������� раздели������������������� �������������������������� при��������������� ������������������ досмотре������ �������������� в���� ����� аэ��� ропорту Джона Кеннеди. «Мне приходится выбирать обыск, а не сканер из-за сердечного дефибриллятора, – объяснила пенсионерка. – Я каждый год летаю во Флориду и уже привыкла к досмотрам». Но в этот раз, по ее словам, было что-то невообразимое. «Меня завели в отдельную комнату, сняли штаны и нижнее белье, – рассказывает Зиммерман. – Я что, похожа на террористку в свои годы?!» Ни на один вопрос сотрудница службы безопасности не отвечала. Из-за обыска Зиммерман пропустила свой рейс, и ей пришлось ждать два с половиной часа, чтобы попасть на другой самолет. Представитель TSA признал,

№196, 5 декабря 2011 г.

что пенсионерку досмотрели, но, по словам службы безопасности, раздеть ее не могли – так они якобы не работают. Кроме того, досмотр, опять же по словам TSA�������������������� ����������������������� , занял всего 11 минут. Когда Зиммерман прилетела во Флориду, она позвонила своему сыну, живущему в округе Нассау, Лонг Бич, и теперь семья планирует подать в суд на TSA. «Оба сотрудника, раздевшие мою мать, должны быть уволены, их начальник также должен быть уволен, а их коллеги должны пройти серьезную переподготовку», – заявил Брюс Зиммерман. Ленор Зиммерман вернется в Нью-Йорк в апреле и уже переживает, как она будет проходить досмотр. а.к.

www.ReporterRu.com

17-летняя Ванесса Гиббс была вынуждена пропустить свой рейс в аэропорту Норфолк из-за того, что агенты Управления транспортной безопасности (TSA) углядели оружие... среди украшений на ее дамской сумочке. Трудно сказать, как они могли принять рельефное изображение размером с ладонь за настоящий револьвер, однако девушка была арестована и не смогла попасть на свой рейс в Джексонвилль. Более того, один из агентов сообщил ей, что ношение оружия является федеральным преступлением. До этого Ванесса неоднократно проходила с этой сумочкой таможню в других аэропортах и никаких проблем не возникало. Тами Гиббс в Джексоннвиле

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

вся извелась в ожидании рейса, не зная, почему ее беременная дочь не прилетела вовремя. Всю дорогу до Орландо она названивала по телефону, пытаясь выяснить, что случилось. Когда выяснилась ошибка, представители TSA заявили, что револьвер все равно является «копией оружия», а провоз таковых запрещен с 2002 года. В этом есть резон, поскольку были случаи, когда игрушечным оружием успешно угрожали при ограблениях или угонах самолетов. Человеку под прицелом не до тщательного разглядывания пис­ толета. «Но должен же быть здравый смысл! - возмущается Ванесса. Как я могла угрожать людям с помощью моей дамской сумочки?» Марк Витковский 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

В стране

Без бумажки ты… Ужесточение федерального законодательства, призванное защитить страну от нападений, больно ударило по американцам, не имеющим ни малейшего отношения к террористам. Они не смогут подтвердить факт своего существования и получить новые удостоверения личности, а без этого документа нельзя будет водить машину, менять работу, получать социальное пособие и страховые выплаты, пройти контроль безопасности в аэропорту и открыть счет в банке. И это только – краткий перечень ограничений. Причиной всех этих неудобств стал Закон о стандартизации удостоверений личности, принятый Конгрессом в 2006 году после терактов 11 сентября, выявивших легкость, с которой террористы могли раздобыть поддельные документы. Согласно этому закону с 2013 года попасть в самолет или госучреждения смогут только лица, имеющие при себе удостоверения личности нового образца (Real ID). Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) и некоторые другие организации неоднократно выступали с предупреждениями о том, что получение новых документов для многих американцев выльется в серьезную проблему. Дело в том, что необходимые для их получения свидетельства о рождении – особенно выдававТем, кто без разрешения священника вступит в межрасовый брак, запретят участвовать в богослужении. Единственное исключение, которое церковникирасисты готовы сделать для своих прихожан, – похороны. Запрет на межрасовые браки ввели в небольшой баптистской церкви Gulnare Freewill Baptist Church в округе Пайк, Кентукки. Одной из жертв запрета стала белая прихожанка Стелла Харвиль, обрученная с темнокожим мужчиной из Зимбаб1

2

33

4

5

6

7

8

шиеся в 40-е - 50-е годы – часто содержат неполную информацию или утеряны. Более того, у некоторых граждан их по тем или иным причинам никогда не было. Многих ждут сюрпризы, связанные с их именами и фамилиями: в

новые водительские права и вынужден просить коллег подвозить его на работу и домой. Он не мог обналичить чек в банке. Ему даже пришлось договариваться с дирекцией школы, где учатся его дети, поскольку, чтобы забирать их после занятий, требуется предъявить охране удостоверение личности. В конечном итоге он смог по-

одних документах они пишутся так, в других - иначе. 46-летний тюремный надзиратель из Флориды Чарльз Ласт был несказанно удивлен, когда обнаружил, что в свидетельстве о рождении его фамилия – Белл. Между тем в 14 лет при усыновлении ему была присвоена фамилия отчима – Ласт, под которой он жил, служил в армии и поступал на работу. Но документа о перемене фамилии у него нет. Возможно, он хранился у матери с отчимом, но те скончались, а их дом был продан. Перед ним выросла стена, говорит Чарльз. Он не мог оформить

лучить документ нового образца, но для этого понадобилось специальное разрешение канцелярии губернатора Флориды. По мнению Национальной ассоциации губернаторов, Закон о стандартизации удостоверений личности в его нынешнем виде привел к ненужным осложнениям. Однако аннулировать его, заявил информагентству Reuters председатель Подкомитета по проблемам национальной безопасности в Конгрессе Джеймс Сенсенбреннер, вряд ли удастся в обозримое время. «Чтобы бюрократия пошла на попятный, требуются неординарные усилия», – констатировал он.

Как жулики портят нам праздник Праздники – хорошее время для благотворительности. К сожалению, всегда найдутся люди, желающие поживиться за счет нашей щедрости и хорошего настроения. Но быть обманутой жертвой совсем не обязательно. Избежать жульничества праздничного сезона достаточно просто. Нужно только знать, как это обычно делается – и вы сможете убедиться, что ваши добрые побуждения послужат действительно благому делу. Фальшивая помощь на праздники. Сезонная работа может быть хорошей идеей. Но есть люди, наживающиеся на тех, кто ищет работу. Обычные типы мошенничества включают любые виды работы на дому. Если ваш так называемый на-

ниматель просит деньги вперед или ваш SSN, вы с куда большей вероятностью станете жертвой обмана, чем получите работу. Поддельные благотвори­ тельные акции. Никогда не давайте деньги на благотворительные акции (даже мелочь), не убедившись в их подлинности. И никогда не давайте денег, если их просят у вас на крыльце, на перекрестке, на тротуаре. Как минимум посмотрите список благотворительных акций на сайте FTC по адресу http://www.ftc.gov/ bcp/edu/pubs/consumer/alerts/ alt114.shtm Мошенничество с поддельными чеками. Если кто-то дает вам деньги, как при этом вас обманывают? Ответ – поддельные чеки. Продолжение на стр. 7

Запрет на межрасовые браки ве. В июне Стелла привела жениха, Тича Чикуни, в церковь, они даже исполнили вместе «I Surrender All»: Тич пел, Стелла аккомпанировала ему. Но прийти им вместе во второй раз, а тем более жениться, пастор Мелвил Томпсон запретил. После того как Томпсон покинул приход, новый священник, Стейси Степп, позволил молодым вновь прийти и спеть. Узнав об этом, предыдущий пастор сделал заявление, в котором

9 10 11 12 13 14 15 16

подчеркнул, что межрасовые браки нежелательны, и семья Стеллы и Тича не сможет молиться на службах в этой церкви. Родители Стеллы заявили, что не будут ходить туда, потому что расизм противоречит христианству. А в Интернете уже собирают подписи за закрытие антиконституционного «духовного» заведения. Сейчас в Gulnare Freewill Baptist Church по воскресеньям ходят до 40 человек.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№196, 5 декабря 2011 г.


4

Большой Нью-ЙОРК

коротко *** Определен лауреат ежегодной премии Pokey Award, символом которой является золотая улитка. Ее получает самый медленный автобус, проезд на котором можно купить только с помощью MetroCard. На сей раз победителем оказался маршрут M50 crosstown. Средняя скорость его автобусов в середине дня составляет 3,5 мили в час. «Вы можете толкать газонокосилку по траве быстрее, чем он ползет», - констатировал Джин Руссианов, исследователь Straphangers Campaign. «Это - хорошая иллюстрация того, во что превращается наша система общественного транспорта», - заметил Пол Уайт Стили, исполнительный директор Transportration Alternatives. Он добавил, что аварий-

ность автобусного парка за последний год выросла на 12 процентов. Премию Schleppie Award за ненадежность в этом году получили линии M 101, 102 и 103. Садясь в эти автобусы, вы никогда не уверены, что доедете до места. *** Управление портов НьюЙорка и Нью-Джерси может выиграть джек-пот – задержан грузовик, чей владелец должен PA больше четверти миллиона долларов. Машину остановили на мосту Джорджа Вашингтона за просроченный E-ZPass. Быстро выяснили, что по этому пропуску были выписаны штрафы более чем на 800 долларов. Грузовик принадлежит Fleet Car Lease из Иллинойса. Компания должна Управлению портов больше 250 тысяч долларов – как штрафов, так и просроченных сборов.

Болото Кулика

Конечно же, не хотел бы доктор Павел Кулик, чья специализация - внутренние органы, чтобы иные органы интересовались, что там внутри его семейного бюджета. Не то это «болото», которым хотел бы он хвалиться. Тем более что, как заявили в совместном пресс-релизе глава New York City Human Resource Administration Роберт Дор и прокурор Бруклина Чарльз Хайнс, есть там очень уж неприглядная «кочка».

оплачивать свое лечение. Такие заявления, как мы знаем, требуют подтверждения спонсора, в данном случае - доктора Кулика, и он его дал. В результате программа для неимущих Medicaid оплатила медицинские счета Оксаны Шулим на общую сумму 8500 долларов. И все бы ничего, но, видно, кто-то сообщил в офис инспектора программы Medicaid об этой «кочке». Офис не замедлил передать

Образовалась она в октябре 2008 года, когда Оксана Шулим, супруга доктора и владельца клиники на Шипсхэдбее Павла Кулика, запросила помощи у программы бесплатного медицинского обслуживания Medicaid. Она-де – неимущая, дохода у нее, 44-летней женщины, нет, разве что ей материально помогает друг (не муж – обратите внимание) Павел Кулик, который оплачивает ее расходы на жилье и питание. А вот медицинской страховки нет, и нет никакой возможности

информацию в Human Resource Administration, та – в прокуратуру. И выяснилось, что «неимущая» Оксана Шулим замужем за Павлом Куликом с 1998 года, проживает со своим супругом в пентхаузе комплекса Oceana, имеет с ним двоих общих детей 5 и 11 лет. Мало того, есть у нее с ним общий сберегательный счет в банке на более чем 450 тысяч долларов. Какая уж тут дружба, если денежки не врозь… Но более всего, очевидно, задел проверивших все указанные

обстоятельства службы тот факт, что доктор Кулик лечит в своем центре реабилитационной медицины именно клиентов программы Medicaid, которая с 2009 года оплатила его счета больше чем на 1 миллион долларов… И вот прокурор Чарльз Хайнс заявляет с праведным гневом: «Нью-йоркские налогоплательщики оплачивают программу Medicaid, чтобы семьи с низким доходом получали необходимую медицинскую помощь, а не чтобы богатые граждане получали медицинские страховки, за которые не хотят платить сами». «Лгать для того, чтобы получать Medicaid, - значит воровать доллары налогоплательщиков», - дополняет Роберт Дор. Супруги были арестованы, а после предъявления им обвинений судья Сьюзен Мондо освободила их без залога, назначив следующее заседание по делу на 20 декабря. Обвинения же им предъявлены следующие: мошенничество третьей и четвертой степени, хищения в крупных размерах третьей и четвертой степени - ну, и обман при подаче заявления на получение страховки Medicaid. Если все это будет доказано судом, то грозит супругам до 7 лет тюрьмы, а в дополнение доктор Кулик может быть лишен лицензии - не говоря уж о возможности практиковать с клиентами Medicaid. Напомним, что до решения суда Оксана Шулим и Павел Кулик считаются невиновными. Марк ВИЧЕР

Америка ищет таланты На этот раз - в математике. И делает это, надо признать, довольно энергично и успешно. Олимпиада для школьников средних классов AMC8, прошедшая две недели назад, сегодня подвела итоги. В соревновании приняли участие более 120 тысяч школьников из разных штатов. Всего за 40 минут дети должны были справиться с 25 заданиями средней и повышенной сложности. В соответствии со статистикой около 1200 школьников с ними успешно справились. А как себя проявили русские дети? С гордостью отвечаем — очень хорошо! В штате New York олимпиада была организована и проведена совместными усилиями университета Фордхэм и Математическим кружком при Нью-Йоркском университете. В ней приняли участие четыре юных представителя нашей общины. Сообщаем их имена (в алфавитном порядке): Юра Лемин, Александр Попов, Настя Попова и Бен Рыжиков. Все дети вошли в число первых 25%. Саша Попов был удостоен брон-

зовой медали. Его сестра, пятиклассница Настя, отмечена специальным призом. Она, одна из самых юных участниц олимпиады, уверенно обошла в соревновании многих ветеранов-восьмиклассников. Итак, олимпиада для средних школ позади, следующая будет только через год. А что же делать тем, кто не знал или не успел, но полон сил и желания проявить себя? Отвечаем - принять участие в олимпиаде AMC10/12. Она будет проходить через два месяца, 7 и 22 февраля, в университете Фордхэм. К соревнованию AMC 10 допускаются ученики 9-го и 10-го классов, а также талантливые дети из средней школы, начиная с 6-го класса. В конкурсе AMC12 примут участие старшеклассники из 11-го и 12-го классов, но могут присоединиться и более юные дарования. Все подробности вы можете узнать на вебсайтах: http://amc.maa.org/ http://www.artof­problemsolving. com/Wiki/index.php/AMC_Problems_ and_Solutions http://209.222.159.179/regi­ stration/colleges/amc8/2011-AMC­8CUlist.shtml Желаем удачи!

№196, 5 декабря 2011 г.

Отрицатель Холокоста не платит рент Раввин Мозес Фридман не только отрицает масштабы Холокоста, но и не платит за жилье. На данный момент его долг превышает 17 тысяч долларов. Фридман, считающий, что количество жертв Холокоста завышено в шесть раз, весь год не платил за две бруклинские квартиры. Их

www.ReporterRu.com

владелец подал в суд и угрожает выселением. Претензии арендодателя поддержал судья Брюс Шековиц. Оправдания раввина, заявившего, что ему разрешили жить в квартирах бесплатно в обмен на привлечение инвесторов, судья назвал «в лучшем случае изобретательными».

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

Фридман переехал в Нью-Йорк в 2007 году. Раньше он жил в Вене. Каждая из двух квартир на 13-й авеню в Borough Park стоила ему ок��ло полутора тысяч долларов в месяц. Ни адвокат арендодателя Адам Лейтман Бейли, ни сам Фридман не комментируют приговор. А.К.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

большой Нью-ЙОРК

Баррикады мешают бизнесу

Антипохмелин за 15 минут

Несмотря на то, что участники акции «Оккупируй УоллСтрит» были изгнаны из Зукотти-парка, полицейские заграждения остались – и вскоре выяснилось, что они мешают бизнесу ничуть не меньше демонстрантов. Только в отличие от «оккупантов» полиция не рассматривает вопрос компенсаций мелкому бизнесу. Часть заграждений была снята почти сразу, но оставшихся сегментов достаточно, чтобы большинство пешеходов избрало другой путь. Марк Эпштейн, владелец печально знаменитого кошерного Milk Street Cafe на 40 Wall Street, был вынужден уволить 21 человека из персонала еще во время акции. Тогда его доходы упали на 30 процентов. После ухода протестующих из Зукотти-парка посещаемость немного возросла – однако кафе все еще несет убытки от двух до четырех тысяч долларов ежедневно. «Если это продлится еще неде-

В продаже появилось новое средство от похмелья, одобренное FDA, – «Blowfish». «Люди считают похмелье чемто постыдным, а я отношусь к нему как к части нашей жизни», – говорит создательница таблеток Брэнна Хейсом из Rally Labs LLC. Пара таблеток содержит 1000 мил­лиграммов ас­ пирина, 120 миллиграммов кофеина и успокоительное для желудка. Таблетки растворяют в стакане воды, принимают и ждут от 15 до 30 минут. После этого похмелье должно отступить. «Я ни в коем случае не советую людям напиваться, – подчеркивает Брэнна. – Таблетки - для тех, кто перебрал случайно: из-за скидок в баре или затянувшихся выходных, например. Наутро нужно идти на работу - и самое время принять пару таблеточек!»

лю или две, мы будем вынуждены закрыться», - говорит владелец. Однако власти заявили, что оставят заграждения еще столько вре-

Владельцы соседних заведений также жалуются на заграждения, однако ни у кого бизнес не находится в столь отчаянном положе-

мени, сколько понадобится, чтобы все полностью успокоилось. И уж точно не меньше двух недель. Эпштейн направил письмо протеста мэру Майклу Блумбергу в начале этой недели, но не получил ответа.

нии. У большинства прибыли более или менее восстановились после изгнания «оккупантов». Но Milk Street Cafe не повезло оказаться прямо «в тени» заграждений. Марк Витковский

Слишком дорогая страховка No-fault – концепция законодательства о разводах и автомобильном страховании, по которой стороны не обязаны доказывать взаимную вину в случившемся, – дорого обходится нью-йоркским водителям. В Рочестере такая страховка обойдется вам в среднем в 103 доллара в месяц. Если же вы живете и водите машину в Статен-Айленде, то заплатить придется существенно больше – в среднем 324 доллара. Впрочем, Статен-Айленд – еще не самый тяжелый случай. Здесь жители платят на 67 процентов больше, чем в среднем по штату. Для сравнения: Манхэттен превышает средний уровень на 110 процентов, Квинс – на 153, Бруклин – на 185 и, наконец, Бронкс на 272 - в 4 раза! 1

2

3

4

55

6

7

8

А ведь сам штат занимает одно из лидирующих мест в стране, уступая лишь Луизиане, Нью-Джерси и

Вашингтону, округ Колумбия. Всего No-fault страхование разрешено в двенадцати штатах. Нью-йоркские страховые ком-

9 10 11 12 13 14 15 16

пании задирают цены не от жадности. Это - единственный способ компенсировать издержки риска. Уровень страхового мошенничества в нашем городе крайне высок, особенно в области No-fault. Тут действуют целые мошеннические сети, «фабрикующие» несчастные случаи, с участием юристов и врачей. В одном только 2004 году прокуратура произвела 815 арестов лиц, подозревавшихся в мошенничестве с автостраховками. Разумеется, эта ситуация не устраивает ни страховые компании, ни их клиентов. Поэтому сейчас законодатели штата рассматривают различные варианты юридической реформы, которая ограничила бы поток исков. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

Женщина училась в Гарварде, а затем семь лет проработала в небольшой фирме в Манхэттене. «Таблетки делала как для себя», – шутит она, вспоминая, как ей пришлось после бурной ночи готовить ответственную презентацию. Blowfish стоит 2,99 доллара за дозу и 11,99 доллара за упаковку

в 6 доз. Таблетки можно купить в магазинах Ricky’s в Нью-Йорке или на сайте ForHangovers.com, который готов доставить их жителям Манхэттена круглосуточно и бесплатно. В магазины Duane Reade таблетки попадут в январе.

60 WEST END AVENUE, BROOKLYN TEL: (718) 891-1111 FAX: (718) 891-5479

ШКОЛА СОВРЕМЕННОГО ТАНЦА ОБЪЯВЛЯЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАБОР для детей от 4 лет и старше tɽʟʦʬʥʦ  tʗʧʜʠʡʛʖʤʨ  tʨʥʘʧʜʣʜʤʤʲʜʩʖʤʭʲ ʣʥʛʜʧʤ  www.mbbestchoise.com

с этой рекламой — СКИДКА $ 50.00!

www.ReporterRu.com

№196, 5 декабря 2011 г.


6

В мире

коротко *** Президент Грузии  Михаил Саакашвили объявил о намерении построить на берегу Черного моря новый город, который будет назван Лазика. За 10 лет Лазика должна стать вторым по численности городом в стране. По словам грузинского президента, через 10 лет в новом городе будет жить по меньшей мере 500 тысяч человек. «Этот город станет главным торговоэкономическим центром Грузии», - заявил Саакашвили. *** На первом этапе всеобщих выборов в Египте победили исламистские партии. Согласно предварительным результатам голосования, Партия свободы и справедливости движения «Братья-мусульмане» набрала 36,62 процента голосов, а ультраконсервативная исламистская партия «Нур» - 24,36 процента. Следом за ними идет либеральная коалиция «Египетский блок», набравшая 13,35 процента голосов. Результаты голосования не являются окончательными, и до середины января 2012 года, когда выборы должны закончиться, предстоит провести еще два этапа голосования. *** Премьер-министр Италии  Марио Монти  пообещал отказаться от зарплаты, чтобы оправдать перед согражданами план правительства по сокращению госдолга. «В условиях, когда мы намерены просить итальянцев пойти на жертвы, отказ от зарплаты кажется единственно верным», - заявил Монти, ранее обещавший сократить расходы на политическую деятельность. Речь идет прежде всего о сокращении административного аппарата в провинциях страны.

Волна выборов в Государственную Думу прокатилась вчера по России от Чукотки до Калининграда. В отличие от предыдущих выборов на сей раз тамошние власти позволили для ее образования сеять ветер, но умеренной силы – чтобы не пожать бурю. С другой стороны, не либерализовать чуток избирательный процесс они уже не могли: общество устало от коррупции в высших и низших эшелонах и, видя, собственную беспомощность, могло на сей раз проявить абсолютную пассивность, которая, естественно, вызвала бы вопрос о легитимности власти. Путинскому режиму нужен был «кворум», нужно было активизировать явку, и в результате СМИ, включая «святая святых» российской пропаганды – телевидение, было спущено разрешение на довольно задиристую рекламу оппозиционных и якобы оппозиционных партий. Этот ветерок свободы и вывел на избирательные участки, как сообщает Центризбирком, 50,4 процента лиц с правом голоса. Будем считать, что цифра точна, если не обращать внимания на сигналы о массовых вбросах бюллетеней, о фактах подачи голосов за лиц, фактически не голосовавших… Власти добились 0,4 «кворумных» процента, на основании которых выборы признаны состоявшимися. Добилась ли правящая элита при этом самосохранения? Так кто же сомневался!... Впрочем, на первый взгляд, это неоднозначно, и обозреватели, несомненно, захотят подметить горчинку в выступлении по итогам выборов пока-ещепрезидента России Дмитрия Медведева в штаб-квартире «Единой России», где он, в частности, сказал, что будущий состав Госдумы отразит реальный расклад политических сил в России, и его партии, по всей видимости, придется вступать в коалицию в новой Госдуме. Но следом пока-еще-не президент и председатель «Единой России» Владимир Путин охарактеризовал итоги выборов как «оптимальные» и заявил, что они позво-

№196, 5 декабря 2011 г.

И никого не смыло… лят обеспечить устойчивое развитие России. Прежде чем комментировать данное заявление, давайте определимся с итогами выборов, предва-

ское движение», слежу за блогами и чатами в российском Интернете: в популярности этому движению не откажешь, на 7 процентов голосов оно безусловно тянет.

рительными на момент сдачи газеты в типографию. «Единая Россия» получила чуть-чуть более половины голосов избирателей на выборах в Госдуму. После подсчета 80 процентов бюллетеней единороссы набрали 50,08% голосов избирателей. На втором месте разместилась КПРФ с результатом в 19,23 процента. «Справедливая Россия» получила поддержку 12,98 процента избирателей. ЛДПР набрала 11,74 процента голосов. «Яблоко» с 2,94 процента голосов осталось в том месте, откуда его вместе с Г.Явлинским извлекли, дабы показать «демократический характер» выборов. А ведь предупреждали «Яблоко»: «Куда ты котишься?...» «Патриоты России» и «Правое дело» с их, соответственно, 0,96% и 0,57% также остались за бортом думы шестого созыва. Как говорится, черт с ним – с подгнившим «Яблоком» и с чуждым постпролетарским массам «Правым делом», но вот результат маргинальной партии «Патриоты России», на взгляд пишущего эти строки, может послужить индикатором того, что выборы хорошо тасовались. Я внимательно слежу за тем, как развивается в России «патриотиче-

Важно проследить, как образовались приведенные выше результаты. Цифра 50,4 процента голосующих «провисела» чуть не от Владивостока до Калининграда, что, будем считать, возможно. В Чувашии проголосовали на сей раз немного меньше 100 процентов, что еще более возможно, чем 109 процентов на предыдущих выборах в Думу. А то, что при почти 100-процентной явке избирателей в Чечне «Единая Россия» получила 99,47 процента голосов, можно даже не обсуждать. Тут любовь всенародная! Интересны показатели в промышленных мегаполисах - вроде Красноярского края, Екатеринбурга и области Свердловской и т.д. Впрочем, начнем с Приморья, где «Единая Россия» получила поддержку 33,8 процента избирателей. КПРФ - 23, ЛДПР - 18,7, «Справедливая Россия» – 17 процентов. В Свердловской области «Единая Россия» едва преодолела планку в 30 процентов, получив поддержку 31,57 процента избирателей. «Справедливая Россия» добилась чуть больше четверти голосов, КПРФ - 17 процентов, ЛДПР - 16. А в Челябинской области ЕдРо выросла аж за 40 процентов, но как

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

объяснить, что выборы на одном из участков из-за мухлежа правящей партии просто пришлось отменить? До 7-8 часов московского времени такими данными пестрели даже официальные отчеты, потом – только в exit poll, которые, справедливости ради, первоначально показывали небольшие расхождения с первыми. Но когда дело дошло до подсчета голосов в Москве, разница между первыми и вторыми оказалась убийственной: официально после подсчета четверти бюллетеней 46,2 процента москвичей отдали голоса за ЕР, по exit poll – только 27,6 процента, причем опрос был проведен совсем не радикально настроенным Институтом социальных исследований. После подсчета 40% бюллетеней по стране «Единая Россия» официально лидировала с 48,8% голосов избирателей, но дальше ее отрыв от соперников стал расти. Выяснилось: чем дальше на запад, тем больше граждане любят эту партию. Пусть они в целом не более политически активны, чем жители восточных областей и республик, но любят больше (исключение - Ярославская и Костромская области, где ЕдРо поимела в пределах трети голосов). Впрочем, и на пройденных ранее землях с часами ночных подсчетов недоучтенные «гребешки» избирательной волны становились все более «ЕдРеными». Что случилось? Могло быть только одно: в последний момент элита струхнула. Поняла, что не нужно делить власть, организовывать какие-то коалиции – мало ли как обернется… А тут еще назревают скандалы с теми же нарушениями, и «кворумные» десятые доли процента окажутся для легитимности недостаточным запасом. В общем, сдали нервы, и пошли единороссы на чистую победу. А на выборах в такой стране, как Россия, побеждают не те, кто хорошо голосует, а те, кто хорошо считает. В общем, вновь управляемой получилась волна: приподняли заслонки дамбы, чтобы, не дай бог, не произошло стихийных прорывов, и все – целехоньки, никого не смыло. Марк ВИЧЕР

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

Общество Окончание. Начало на стр.3 Обычно мошенники покупают то, что вы продаете на таких сайтах, как eBay или Craigslist. Для оплаты вам предлагают банковский чек на сумму больше стоимости товара при условии, что вы возвратите разницу. Спустя несколько недель ваш банк сообщает вам, что чек был подделкой, и вы теперь лишились и своих денег, и своих товаров. Американская Ассоциация Банкиров дает несолько советов, как избежать мошенничества. Вкратце – избегайте оплаты банковскими чеками в таких ситуациях и никогда не возвращайте сдачу наличными. Поддельные фирменные товары. В Нью-Йорке и других крупных городах на лотках уличных торговцев часто можно увидеть в продаже поддельные часы и кошельки, выглядящие дорогими, брэндовыми товарами. Современная версия этого мошенничества включает продажу товаров онлайн, где у покупателя еще меньше возможности изучить, что ему предлагают. Опасайтесь товаров по цене намного ниже, чем в других местах, и удостоверьтесь, что покупаете товар у официального розничного продавца. Фальшивая аренда домов. Это набирающее популярность мошенничество включает людей, рекламирующих собственность, которой они даже не владеют! Иногда мошенник даже пользуется электронным адресом реального владельца - как в случае, недавно сообщенном в Washing­ton Post. А в других случаях мошенники просто показывают фотографии недвижимости, которую они выдают за свою. Вы посылаете им деньги, приезжаете и понимаете, что вас оставили без жилья. Решение? Сделайте все, чтобы удостовериться: вы имеете дело с настоящим владельцем собственности, и всегда платите кредитной картой, а не электронным переводом со своего счета. Это - «постоянные» способы мошенничества, но есть еще семь 1

2

3

4

5

6

77

8

Как жулики портят нам праздник ставших особо популярными в этом году: Недоставка купленных онлайн товаров. Неважно, идет ли речь об онлайн-магазине или электронном аукционе типа eBay или Craigslist - этого мошенничества можно избежать, всегда зная, у кого ты покупаешь. Опасайтесь сделок, которые кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой. К счастью, eBay защищает покупателей от этого мошенничества, и пользователи кредитных карт могут даже получить возмещение, если товары не были им доставлены. Имейте в виду, что Craigslist всегда рекомендует лично проверять сделки - тогда вы точно знаете, что именно получаете. Мошенничество по электронной почте. Многие виды мошенничества начинаются с письма по электронной почте, так что скептически относитесь ко всему, что окажется в вашем ящике. Некоторые сообщения включают ссылки на недавние собы-

9 10 11 12 13 14 15 16

тия, такие как природная катастрофа или смерть известного лица. Другие сообщают о выигрыше в лотерее или о переводе средств из-за рубежа. Никогда не отвечайте на спам. «Фишинг». Частный случай предыдущего способа. Существующая компания, такая как ваш банк, просит вас зарегистрироваться на их веб-сайте. Затем вас перенаправляют на сайт-двойник, где воруют ваш логин и пароль. Если вы сомневаетесь в подобных письмах, не отвечайте. Вместо этого позвоните в компанию или откройте новое окно в браузере и зайдите напрямую на их сайт. Проверьте эти советы по борьбе с фишингом на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам. Опасайтесь мошеннической «распродажи с грузовика». Один человек заплатил сотни долларов за стереосистему, которая едва стоила упаковки, в которой ее доставили. Он стал жертвой банды мошенников, прикидывающихся службой доставки товаров. Они ставят грузовик на пар-

Advertising: 718.303.8855

ковку, затем говорят, что могут продать вам что-то по дешевке (колонки или электронику), намекая, что оно - краденое. В лучшем случае вам продадут низкокачественную подделку. В худшем – это окажется чистой правдой. Ограниченное количество. Онлайн-продавец рекламирует фантастическую продукцию, часто – камеры или электронику, по привлекательной цене. Но когда вы размещаете заказ, вам говорят, что у них ограниченное количество именно этого товара. Если продавец требует совершения дополнительных покупок вдовесок к этой сделке или не может предоставить почтовый идентификатор в течение 48 часов с момента продажи, отмените ваш заказ через компанию, выдавшую вашу кредитную карту, и не возвращайтесь к нему. «Кот в мешке». Этот трюк стар как мир, но люди продолжают на него попадаться. Продавец рекламирует популярный товар по хорошей цене. Когда вы пытаетесь его купить, онлайн или лично, вам говорят, что этот товар уже про-

www.ReporterRu.com

дан и у них есть лучшая схожая модель по более высокой цене. И не успеете вы спохватиться, как уже заплатили больше, чем планировали, за что-то, что вы вовсе не хотели покупать. Планы покупки товара в рассрочку. Розничные продавцы возвращаются к практике рассрочки, но со своими подводными камнями. Вам следует сразу заплатить взнос и затем делать регулярные платежи. Если вы пропустите платеж, то можете потерять уплаченный вперед взнос и заплатить штраф за «возврат невостребованного товара». Чтобы избежать обмана при покупке отложенного товара, внимательно изучайте все условия соглашения. Если можете, вообще избегайте таких планов – копите деньги весь год, а затем заплатите наличными. Каковы выводы? Девяносто девять процентов видов мошенничества удаются только благодаря вашей чрезмерной доверчивости, жадности, спешке или жажде благотворительности. Будьте щедры... но будьте бдительны. Марк Витковский

№196, 5 декабря 2011 г.


8

Стиль

Выставка игрушек В Longwood Art Gallery в Бронксе открылась выставка детских игрушек, но сама экспозиция рассчитана совсем не на детей. Куклы и настольные игры стали арт-объектом: они рассказывают о войне, гендерных отношениях и обществе потребления. Выставка мультимедийна: кроме инсталляций здесь есть и живопись, и графика, и скульптуры, и даже видео. Свои работы представили 50 авторов. «Мы хотели показать другую сторону игр и то, как художники с их помощью реагируют на изменения в обществе», - говорит директор галереи Хуанита Ланзо. Инсталляция Гектора Канонжа

называется «Вот она приезжает с «МизАмерика». Она состоит из толпы кукол Барби: большинство из них - белые блондинки, и только иног��а встречаются чернокожие. По мнению автора, именно так выглядит национальный конкурс красоты «Мисс Америка», и это неправильно. Фотография Джамеля Шэбэзза «Что теперь?»: на ней два гангстера увлеченно играют в шахматы. А на фото Дэвида Риттингера отчаянно плачет ребенок. Он стоит в кроватке, переполненной игрушками – работа так и называется: «Крик». «Искусство должно менять зрителя, - говорит Ланзо. – Иначе оно становится очередной красивой вещицей, висящей на вашей стене». Юлия Городецкая

Улыбчивый хореограф Нэвилл Редвайн расставляет детей на финальную сцену модернового танца. Мне, чтобы понять - «хип-хоп» это или «регги», нужно было бы родиться лет на 50 позже… Но они-то все понимают, они живут в этом ритме и знают, ког-

Танцуют все! нувшись на объявление в Сraigslist. com, - говорит руководитель школы Валентина Буберман. – Многих пробовали, но Нэвилл всех превзошел. Отменный профессионал и

центре Манхэттен-бич. Нэвиллу достались младшие детишки, включая тех, что ходят в школу продленного дня, где танцы – обязательная дисциплина. В вечерние часы он ведет занятия со взрослыми, желающими поддерживать форму, танцуя и выполняя комплексы упражнений для коррекции фигуры и потери веса по системам «Зумба» и «Пилатис». Танцорами-тинейджерами также занимается хореограф экстракласса, магистр искусств Джулия Холинштейн. Ежедневно в зеркальных танцзалах школы звучит самая разная музыка, одна группа сменяет другую. Но кто бы ни выходил на сияющий паркет, все знают: сегодня они получат еще один заряд бодрости и оптимизма, вновь поза-

прирожденный воспитатель». С приходом Рэдвайна сама собой распределилась специализация хореографов набирающей популярность школы, базирующейся на West End avenue в Еврейском

ботятся о том, чтобы быть и чувствовать себя красивыми. Присоединяйтесь к ним! Тел: 718-891-1111; www. mbbestchoice.com Алекс Вигдор

Игрушки в... аренду Канун Рождества – период радостного предвкушения для ребенка и головной боли для его родителей. Особенно если семья небогатая. Потому что производители игрушек совсем «заигрались» с ценами, а кризис шутить не любит. Рождество – праздник серьезный, он должен запомниться на весь год. Одними лакомствами тут не обойдешься. Но если купить приличный подарочный набор не по карману, то, может быть, за часть этой суммы... взять в аренду? Именно так подумали Пол Рейнсмит и его жена Пэм, открывая сайт Toygaroo, где можно собственноручно сформировать и заказать уникальный набор из самых популярных игрушек для своего ребенка. Когда ребенок наиграется, вы просто пакуете все обратно и отсылаете – а взамен получаете следующий выбранный набор. Стоимость аренды самого дешевого комплекта – 24 доллара 99 центов в месяц. Правда, что делать, если ребенок по-настоящему полюбит игрушку и не захочет с ней расставаться, даже взамен на другую? Это предусмотрено. Вы можете в любой

момент выкупить одну игрушку или весь арендованный набор – итоговая цена все равно будет ниже, чем в магазине. Некоторым родителям не нравится, что их ребенок будет пользоваться игрушками, до которых уже раньше дотрагивался неизвестно кто. На это Рейнсмиты отвечают, что перед повторной отсылкой все вещи полностью стерилизуются и заново запечатываются в пластик, чтобы не испачкаться в дороге. Зато многим покупателям нравится, что метод практически безотходный – если игрушка ломается, переработку берет на себя владелец, а в мусорное ведро практически ничего не попадает. В основном в ассортименте Toygaroo - простые игрушки для детей детсадовского и младшего школьного возраста. Среди них нет электронных или особо сложных наборов - те часто ломаются. Подбор игрушек для сайта осуществляет собственный ребенок Рейнсмитов – трудно найти для малыша более увлекательное занятие, чем выбирать для себя подарки каждый день. Марк Витковский

№196, 5 декабря 2011 г.

да им следует двигаться синхронно, а когда один за другим демонстрировать индивидуальные движения. «Тут важно, чтобы каждый мог выразить себя, чем он отличается, что особое умеет, а потом чтобы все показали, что вместе они – один организм (entire body), - поясняет Нэвилл ребятам (но больше мне) логику танца. Мальчики и девочки в возрасте от 5 и старше повторяют за Нэвиллом незамысловатые движения, а потом и замысловатые элементы брейк-дэнса, наконец, объединяются в эту финальную сцену. Кто еще, кроме него, имеющего 20-летний опыт работы в знаменитых ансамблях KR3TC (Spanish Harlem Dance), Alvin Alley и других, мог бы передать ученикам Manhattan Beach Dance School богатую технику современных танцев и одновременно вовлечь каждого в импровизацию? А уж в обучении премудростям латиноамериканских танцев, включая танго, румбу, пасадобль, он просто незаменим. «Мы это сразу поняли, когда он приехал к нам из Бронкса, отклик-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

К ультура

Последний шанс: «Богема» с Герзмавой В России Хиблу Герзмаву знают: Первая премия конкурса им. Чайковского (одна из многих конкурсных наград), недавнее награждение «Триумфом», сольные концерты, спектакли в Театре им. Станиславского, собственный фестиваль в родной Пицунде... У нее много поклонников и в Англии, где она дебютировала в 2008 году в Ковент-Гардене в роли Татьяны в «Евгении Онегине», а

манием к каждой реалистической детали – от крыш с трубами до цветочков на балконе, от деревьев в парке и памятника, чьи очертания едва видны за завесой падающих снежинок, до забитых товарами уличных лавчонок и тарантасов, – просто радость для души и глаза. Хорошо разыгранный (а на сей раз это именно так), он не отвлекает ни от музыки, ни от судеб героев, но «работает» в полной гармонии и с тем, и с другим.

Дмитрий Питтас и Хибла Герзмава в сцене из первого действия «Богемы»

через год пела Мими в «Богеме». Но в Америке ее только сейчас начинают узнавать: в прошлом году она в Метрополитен-опере была Антонией в «Сказках Гофмана», а только что спела в трех спектаклях «Богемы» партию Мими. У нее остался в Нью-Йорке только один спектакль – 8 декабря, и если найдете хоть малейшую возможность попасть в этот вечер в Мет, воспользуйтесь ею. Может быть, это лучшая Мими, какую вам доведется услышать. Эта «Богема» – один из всего лишь двух спектаклей режиссера и художника Франко Дзефирелли, оставшихся в репертуаре Метрополитен-оперы (второй спектакль, «Турандот», покажут в следующем сезоне). После пустой или заполненной унылыми конструкциями сцены в некоторых последних постановках Мет («Тоска», «Дон Жуан», «Билли Бад», «Травиата») этот спектакль, созданный с вни1

2

3

4

5

6

7

8

99

Массовая сцена на Монмартре всегда вызывает взрыв аплодисментов: в густой и пестрой людской толпе все – индивидуальности, да такие интересные, что главных героев заметишь не сразу. А они в этой сцене впервые собираются все вместе, молодые, счастливые, какими уже больше никогда не будут: поэт Родольфо (звонкоголосый, тепераментный тенор Дмитрий Питтас), художник Марчелло (обаятельный и энергичный Алексей Марков), ветреная красотка Мюзетта (Сюзанна Филипс), которая постоянно ссорится с влюбленным в нее Марчелло. Здесь же забавные и по-своему трогательные друзья Родольфо -- философ Колинн (М.Роуз) и музыкант Шонэр (П.Карфицци) и, конечно, Мими, партию которой Герзмава поет с невероятной грацией, чистотой (и образа, и звучания), не пропуская ни одной эмоциональной краски, какими богата эта роль

10 11 12 13 14 15 16

маленькой бедной швеи, которой перед смертью выпало пережить большую любовь. У Герзмавы очень красивое, теплое и в то же время светлое сопрано, ровное во всех регистрах. Она его никогда не форсирует, но умело и умно им управляет – так, что ее голос слышен и в самом густом ансамбле, и в тишайшем соло. Она настолько «владеет материалом», поет с таким совершенством, что самый придирчивый слушатель вообще забывает о вокальной стороне дела, а просто живет радостями и страданиями Мими. Спектаклем дирижирует Луи Лангре, которого в Нью-Йорке лучше знают по концертам фестиваля «Mostly Mozart» - он его художественный руководитель. Лангре ведет спектакль эмоционально, но иногда, то ли «на крыльях» страстной пуччиниевской музыки, то ли еще не освоив акустику зала, дирижер недостаточно контролирует громкость и тем самым нарушает звуковой баланс. И последнее: «Богему» я слышала, как может быть, и вы, много раз, с разными составами, в записях, «живьем», в Америке, в России. Но всякий раз нахожу в ней новые музыкальные красоты, открываю виртуозность и богатство письма, всегда диктуемого не формальностями «стиля» и не желанием потрафить публике, а стремлением к психологической правде. Да, Пуччини обладал уникальным мелодическим даром, и «Богема» тому одно из лучших подтверждений. Но он работал над каждой своей оперой по нескольку лет, отметая сюжеты и тексты, предлагаемые ему либреттистами, требуя, сердясь и добиваясь совершенства и внося изменения даже после того, как спектакль увидел свет рампы. Вот и результат: «Богема», первая его опера, принесшая ему мировую славу, остается одной из самой популярных опер всех времен и народов. Майя Прицкер Photo: Richard Termine Metropolitan Opera

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№196, 5 декабря 2011 г.


10

Общество

Если депутаты Палаты представи��елей Мишель Бакман и Рон Пол искренне верят, что могут победить на президентских выборах, то нам придется признать, что они не знают истории своей страны. Был лишь один политик, который сменил депутатство в нижней палате Конгресса на президентское кресло. Лишь один! Но сколько было конгрессменов, чьи попытки переехать из Палаты представителей в Белый дом завершались провалом! Только троим удалось стать кандидатами в президенты. Но почему американцы выбирали президентами вицепрезидентов, губернаторов, сенаторов, министров, бывших генералов, но отвергали кандидатуры депутатов Палаты представителей? Ответ следует искать, наверное, в самой идее нижней палаты Конгресса. Депутатов верхней Сената - выбирало законодательное собрание каждого штата (так было до принятия в 1913 году 17-й Поправки к Конституции), и это были в большинстве своем известные в штате люди. А депутатов нижней палаты выбирал народ, и он мог выбрать кого угодно. Журналист и историк Ричард Брукхайзер процитировал в журнале “American History” (декабрь 2011) британского дипломата, рассказавшего о депутатах Палаты представителей: “Портной, ткач, мясник, скотовод, исцелитель, четыре жулика, полдюжины владельцев таверн, несколько школьных учителей и баптистские пасторы”. Это, конечно, карикатура на состав нижней палаты Конгресса, но да ведь карикатура всегда чемто похожа на оригинал. Понятно, что никто из таких конгрессменов не мог быть избран президентом. Конечно, уже в первые десятилетия 19-го века состав Палаты представителей заметно отличался от составов первого, второго, третьего созывов, хотя уже в первом присутствовал такой, скажем, неординарный депутат,

Бакман и Полу не быть в Белом доме как конгрессмен из Вирджинии Джеймс Мэдисон. А Генри Клей стал в 1824 году первым конгрессменом, выставившим свою кандидатуру на пост президента, и был он в это время не рядовым депутатом, а спикером Палаты представителей. Клей открыл список конгрессменов, которые безуспешно пытались сменить Палату представителей на Белый дом. И спросим еще раз: почему их попытки завершились провалом? Дело, разумеется, не в том, что это были портные, ткачи или мясники. Дело в другом: депутат Палаты представителей - это, как правило, политик, малоизвестный за пределами своего избирательного округа. Скажите, читатель, знаете ли вы своего конгрессмена? Наверное, знаете. Ну, а конгрессмена из соседнего округа? А можете ли назвать поименно состав делегации своего штата в Палате представителей? Я в этом сомневаюсь. И конгрессмену трудно чемлибо похвастать. Его политический опыт минимален в сравнении с опытом, скажем, губернатора... Вспомним губернаторов, выбранных президентами в недавнем прошлом: Джордж Буш (Техас), Билл Клинтон (Арканзас), Рональд Рейган (Калифорния), Джимми Картер (Джорджия)... Ну, а теперь обратимся к истории. Барак Обама - 44-й президент, и 18 (!) его предшественников были депутатами Палаты представителей. Но лишь один из 18-ти шагнул прямо из нижней палаты Конгресса в Белый дом, и о нем рассказ чуть ниже. Для 17-ти депутатство в Палате представителей стало лишь этапом в политической карьере. В числе этих 17 был Джеймс Мэдисон, наш третий президент а президентом он стал после 8 лет в должности госсекретаря. Авраам Линкольн (16-й президент) депутатствовал один срок в Палате представителей, но после этого прошло почти 12 лет

№196, 5 декабря 2011 г.

прежде, чем он победил на президентских выборах. Были конгрессменами и Джон

кандидатов выбирали не так, как сегодня - в праймериз и кокусах. Их выбирали на партийных съез-

Кеннеди (35), и Линдон Джонсон (36), и Ричард Никсон (37), и Джеральд Форд (38), и Джордж Бушотец (41)... Депутатство в Палате представителей не помешало 18 политикам стать президентами. Но только один из них победил на президентских выборах, будучи конгрессменом. Это - Джеймс Гарфилд, 20-й президент нашей страны. Но он не может служить примером госпоже Бакман и господину Полу. Гарфилд был генералом Союза и прославился в войне с Конфедерацией. Он баллотировался в Палату представителей в 1862 году, еше не сняв военную форму, и депутатствовал до избрания президентом в 1880-м. Бывший генерал занимал председательские посты в важнейших комитетах - в частности, в комитетах по финансированию и банковском. Кандидатом в президенты он стал почти случайно. В 1880 году

дах. На съезде Республиканской партии четыре политика добивались права стать кандидатами. Улисс Грант, пробывший в Белом доме два срока (1869-77), вновь выставил свою кандидатуру. Его соперниками были сенаторы Джеймс Блейн (штат Мэн) и Роско Конклинг (Нью-Йорк), а также министр финансов Джон Шерман. Чтобы стать кандидатом в президенты, следовало заручиться поддержкой не менее 379 делегатов съезда. Но один тур голосования следовал за другим, и - безрезультатно. И после 33-х ни один из претендентов в президенты не получил необходимой поддержки. Тогда делегаты съезда решили найти кого-то, у кого была возможность получить требуемое число голосов. Таковым оказался Гарфилд. Он вступил в борьбу в 34-м туре - и в 36-м вышел победителем: 399 голосов. Вот так Гарфилд стал кандидатом Респу-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

бликанской партии! Ни до Гарфилда, ни после него депутаты Палаты представителей не побеждали на президентских выборах. Только двое участвовали во всеобщих выборах. Одного я уже упомянул: Генри Клей в 1824 г. Второй - Джон Андерсон в 1980-м. Но республиканец Андерсон стал кандидатом в президенты после того, как выбыл из гонки однопартийцев, осознав, что ее не выиграет, и выставил свою кандидатуру как независимый. В истории был президент, который депутатствовал в Палате представителей уже после того, как побывал в Белом доме. Джон Куинси Адамс, 6-й президент, сын 2-го, был президентом один срок (1825-29) и как глава исполнительной власти ничем себя не прославил. В 1830-м жители бостонского пригорода Куинси избрали земляка в Палату представителей и затем каждые два года продлевали его мандат. Бывший президент депутатствовал до 21 февраля 1848 года. Сразу же после голосования у него, 76-летнего, случился инсульт, и он скончался спустя два дня. Адамса заслуженно считают одним из лучших в истории конгрессменов. А теперь вернемся к единственному в истории конгрессмену, победившему на президентских выборах. Бьюсь об заклад, абсолютное большинство американцев понятия не имеют о Гарфилде. Он пробыл президентом совсем недолго: принес клятву 4 марта 1881 года, а 2 июля на него было совершено покушение. Лечили президента безобразно, даже учитывая уровень медицины того времени. 19 сентября Гарфилд скончался. Гарфилд пережил, будучи в строю, тяжелейшую войну, но погиб в мирное время. Он - второй после Авраама Линкольна президент, ставший жертвой фанатика. Третий - Уильям Маккинли, четвертый - Джон Кеннеди. Но это уже - другие истории. Алексей ОРЛОВ 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ

«Рейнджеры» в погоне за «Пингвинами»

Хоккей Когда «Нью-Йорк рейнджерс» (33 очка) выйдут сегодня на лед «Мэдисон-сквергарден», чтобы сразиться с «Торонто мейп лифс», они будут отставать от «Питтсбург пингвинс» (36 очков), но у них четыре игры в запасе. Победят ли манхэттенцы сегодня? О нынешнем состоянии «Рейнджеров» позволяет судить их субботний матч в Тампе. В первых двух периодах хоккеисты “Лайтнинг” переигрывали гостей, и команды ушли на второй перерыв при счете 2:1 в пользу хозяев. Но вот начался заключительный период, и нью-йоркскую дружину было не узнать. Она господствовала в последние 20 минут, и наградой ей была победа 4:2. Естественно, на прессконференции журналисты интересовались, что произошло в антракте между вторым и третьим периодом. Может быть, “Рейнджеры” приняли какой-то эликсир, который удвоил их силы? “Если бы вы были в раздевалке, то не обнаружили бы ни малейших намеков на панику. Никто не сомневался в благоприят-

Футбол «Я доволен итогом жеребьевки. Могло быть и хуже», заявил тренер сборной России Дик Адвокат после состоявшейся в Киеве жеребьевки чемпионата Европы, которая развела 16 команд по четырем группам. Адвокат прав: могло быть и хуже. Он, однако, не ошибся бы, если бы добавил: лучше и быть не могло. Судите сами. Россия оказалась в группе «А» вместе с Польшей, Грецией и Чехией. А вот составы трех других групп: «B» : Нидерланды, Дания, Германия и Португалия; «С»: Испания, Италия, Ирландия и Хорватия; «D» : Украина, Швеция, Франция и Англия. Возможен ли был для России 1

2

3

4

5

6

7

8

ном исходе матча. Мы знали, что следует чуть-чуть прибавить. И в третьем периоде мы проявили

заслужили победу. Мы пришли к ней не с черного хода”, - заявил тренер Джон Торторелла.

Тренер «Рейнджерс» Джон Торторелла

характер”, - говорил репортерам Хенрик Лундквист, отразивший 24 броска. “У нас был план на всю игру, и мы знали, что можем его осуществить”, - сказал капитан “Рейнджерс” Райан Кэллахан. “Я был по-настоящему счастлив, увидев настрой парней между вторым и третьим периодами... Мы

Артем Анисимов сделал счет ничейным (2:2), воспользовавшись пасом Лерека Степана, а затем ассистировал Степану, забившему победный гол. Итог подвел Брэд Ричардс, отправивший шайбу в ворота без вратаря. Но победу “Рейнджерам” принесла не только атака. Как-никак в составе “Лайтнинг” есть Стивен

Стэмкос, Мартен Сен-Луи и Винсан Лекавалье. Каждый из них любит и умеет забивать. Так вот, манхэттенцы не позволили Стэмкосу и Сен-Луи сделать за весь матч хотя бы один прицельный бросок. Лекавалье отметился двумя, но начеку был Лундквист. Суббота была счастливой для “Нью-Йорк айлендерс» и несчастливой для «Нью-Джерси девилс». «Островитяне» выиграли в Далласе у «Старс» со счетом 5:4, и это была их третья кряду победа в гостях. Героем далласского матча стал Матт Моулсон, забивший четыре (!) гола. Победа позволила лонгайлендцам (21 очко) подняться с последнего - 15-го места в Восточной конференции на предпоследнее. «Дьяволы» проиграли четвертый матч подряд. На этот раз в Виннипеге. «Джетс» торжествовали 4:2. «Мы упустили бесконечное число возможностей забить гол», - констатировал капитан ньюджерсийцев Зах Паризе.«Девилс» (25 очков) опустились на 12-е место. «Айлендерс» сыграют завтра дома с «Лайтнинг»; «Девилс» завершат завтра свое турне в Торонто.

Евро-2012: Россия - везунчик лучший исход жеребьвки? Нет, нет и нет. Но если Россия выйдет в плей-офф, а для этого следует занять первое или второе место в группе, ее соперником в четвертьфинале станет команда из «группы смерти», как назвали сразу после жеребьевки группу «B». Согласимся, однако, с тренером сборной Украины Олегом Блохиным, сказавшим: “В чемпионатах Европы нет легких соперников”. И какой бы легкой ни была группа “А”, у России нет ни малейших гарантий на выход в четвертьфинал. Правда, если мы обратимся к

11

9 10 11 12 13 14 15 16

рейтингу ФИФА, который обновляется каждый месяц, Россия (12-я в ноябре) и Греция (14-я) должны легко одолеть Чехию (33) и Польшу (66). Но каждому известно: соотношение сил на “бумаге” не соответствует соотношению сил на поле. И у Адвоката есть причины для беспокойства. Капитан сборной Андрей Аршавин и Роман Павлюченко - сильнейшие форварды национальной команды, но у них почти нет игровой практики. Оба “играют” в английской Премьер-лиге, и

я не случайно заключил в кавычки “играют”. Они вытирают штанами скамейку запасных: Аршавин - в “Арсенале”, Павлюченко - в “Тоттенхэме”. Если во время январского перерыва в чемпионате эти парни не перейдут в другие команды, то, возможно, оба останутся без игровой практики до конца мая - начала июня. Евро-2012 пройдет на стадионах Польши и Украины. Принять сильнейшие команды континента готовы Варшава, Гданьск, Вроцлав и Познань, а также Киев, Донецк, Харьков и Львов. Предстоящее первенство - последнее с участием 16 команд. На Евро-2016 во Франции их будет 24.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ Университет Кентукки останется на этой неделе первым в рейтинге чемпионата страны. Он выиграл 73:72 у Университета Северной Каролины (5). БОКС Пуэрториканец Мигель Котто защитил в «Мэдисонсквер-гарден» пояс чемпиона мира в первом среднем весе по версии Всемирной боксерской ассоциации. Его бой с мексиканцем Антонио Маргарито был остановлен в 10-м раунде. ТЕННИС Испания завоевала Кубок Дэвиса. В Севилье испанцы победили Аргентину. Решающее - третье - очко принес своей команде Рафаэль Надаль, победивший Хуана Мартина дель Потро - 1:6, 6:4, 6:1, 7:6. ВОЛЕЙБОЛ Россия победила 3:2 Польшу и завоевала в Японии Кубок мира. Россия (10 побед - 1 поражение), Польша (8 - 3) и Бразилия (8 - 3) гарантировали себе участие в олимпийском турнире. Волейболисты США (6 - 5), олимпийские чемпионы, заняли 6-е место, и чтобы попасть на Игры-2012, им предстоит играть в предолимпийском квалификационном турнире. ФУТБОЛ «Шахтер» выиграл 5:0 у «Арсенала» в 19-м туре чемпионата Украины и, набрав 48 очков, поднялся на 1-е место. «Динамо» (46) сыграет сегодня матч 19-го тура. «Манчестер Сити», победив 5:1 «Норвич», с 38-ю очками остается на 1-м месте после 14-го тура в чемпионате английской Премьер-лиги. У «Манчестер Юнайтед» - 33 очка, у «Тоттенхэма» - 31 после 13 матчей.

№196, 5 декабря 2011 г.


12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Вам 65 лет или больше?

НЕТ ВРЕМЕНИ НА СТИРКУ?

Оставьте сообщение

КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ!... Позвоните:

718 646 4466 в новую

255 Brighton Beach Ave.

Бесплатно и быстро примем заказ на дому и привезем назад. Низкие цены и отменное качество гарантируем.

20% off новичкам

COMMERCIAL ACCOUNTS WELCOME

M&K PEST CONTROL

В срок до 7 декабря нужно выбрать Medicare Supplemental покрытие на следующий год. За бесплатной консультацией обращайтесь к эксперту Марине Печерской:

Все виды PEST CONTROL: клопы, тараканы, термиты, мыши, крысы, опоссумы, еноты, белки и т.д. Лицензия и страховка штата NY.

212-532-1211

Недвижимость Продажа: Sheepsheadbay 2 BR в шикарном доме, большая - $265K 1 BR в Lux Bld - $220K Rent: 3BR - $1600 Kings Highway. Rent: большая студия - $925 Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662 Продается 3 BR condo в районе Brighton, полностью отремонтированный. 718-809-3774 – Александр. RE Рент. 1 BR квартира в Sea Cost Tower, евроремонт. $1800 в месяц. Commissions - $2,500. 718-809-3774 Александр. RE

25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров. Дни работы: понед. – суб.

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

POWER KHAN SHUNGIT

9-ступенчатый ШУНГИТОВЫЙ ВОДЯНОЙ ФИЛЬТР

902 Ave. U (угол Coney Island)

Dr. Anurov, DVM, P. C. Dr. Anurova, DVM, P.C.

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

Свадебный подарок Всюду в Америке

Продается: Брайтон-бич. Condo, 3Br – 1395 sq.ft, 2 full bth, 2 terrace, 12 years tax abt. Шипсхедбэй. Добротный кирпичный дом, duplex, 3 Br., 2 Bth, джакузи, finished basement – 4 rooms, backyard, detached garage. Tel: 917-359-5095 Гарик RE

Веники! Для русской бани! Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

В МЕДИА-ХОЛДИНГ

«DAVIDZON MEDIA» ТРЕБУЮТСЯ МЕНЕДЖЕРЫ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ.

Приглашаем на интервью по получении резюме, ссылки на личную страницу в Facebook и фотографии претендента. Пожалуйста, не пишите и не звоните нам, если:

включая:

t Современное оборудование t Выезд на дом и транспортировка животных t Сертификаты на выезд t Международные микрочипы t Доступные цены t Принимаем страховки

(718) 975-6901 (718) 975-6902 экстренная связь

(718) 864-3508 (718) 864-5465 (718) 522-9400

Программирование, Разработка электронных

чувствуете неловкость, когда надо позвонить тому, с кем вы еще не знакомы; плохо знаете английский; не любите Интернет.

устройств, Вебсайты, Графика под ваш заказ.

Покупает и продает детскую одежду, обувь, коляски, манежи, игрушки и другие аксессуары в приличном состоянии. 2111 Bath Avenue, Brooklyn

№196, 5 декабря 2011 г.

347-554-8555

www.ReporterRu.com

Человек-оркестр поможет весело встретить Новый год. Тел: 718-208-8205

347-794-9449; 718-338-1508

t ПОЛНЫЙ СПЕКТР ВЕТЕРИНАРНОЙ ПОМОЩИ, t ЛЕЧЕНИЕ t ВАКЦИНАЦИЮ t ХИРУРГИЮ t УЛЬТРАЗВУК t СТОМАТОЛОГИЮ t ЭНДОСКОПИЮ

Услуги

Все желающие встретить верного друга или подругу и обрести совместную счастливую жизнь, звоните Саре. Тел: 347-400-5549;

www.3bears3.com 2747 Coney Island Ave.

ОПЫТОМ РАБОТЫ В МОСКВЕ И АМЕРИКЕ

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW) Tel. 718-336-6635

Запись и информация по тел:

Тел: 646-240-6223; 347-757-9997

t РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ВРАЧИ С МНОГОЛЕТНИМ

Гостиница

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

В бадминтон может играть каждый!

Продается в Манхэттене barbershop. Тел: 347-238-9265 Феликс

НОВЕЙШИЙ КОРЕЙСКИЙ СТИМУЛЯТОР ДЛЯ МУЖЧИН

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Web site:www.brooklynbadmin.com

В оживленном районе Боро-Парка срочно продается детская фотостудия с магазином и установившейся клиентурой. Долгосрочный договор о ренте. Тел: 718-865-7119

ПРОДУКТЫ С ФЕРМ ЭМИШЕЙ НА ДОМ

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

(917)345-7878; (917)753-2104

П родам

FRESH AMISH FOOD

PET PARADE Профессионально,

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

Сервис для струнных музыкальных

Адрес: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 yurymosha@gmail.com Тел:(718) 303-8080, (347) 265-6186 - Юрий Fax:(888) 557-0039

инструментов. 1670 Sheepshead Bay Road, Brooklyn

(646) 657-2626 www.sky7web.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

Ж изнь Дантистке из Мидтауна угрожают судом пациенты, которых она заставляла помалкивать о своей практике. Стэйси Махневич называет себя «Оперной примадоннойстоматологом Нью-Йорка». На веб-сайте сообщается, что в этом месяце у нее выходит альбом «популярных итальянских и французских оперных арий». Но недавно владелица бизнеса и по совместительству певица столкнулась с таким же уникальным иском от человека из Мэриленда, который публично обвинил ее в Интернете в том, что она взяла с него слишком много за пломбу. Бывший житель Нью-Йорка Роберт Ли говорит, что Махневич требовала возмещения морального ущерба в размере ста долларов за каждый день размещения его комментария. Также она угрожала подать в суд после того, как он раскритиковал ее в Сети за процедуру стоимостью 4766 долларов - которая, по его словам, должна

Свидетелям рот не заткнешь

была стоить только двести. «Избегайте ее любой ценой! Она обманывает своих клиентов!» - написал Ли в августе на Yelp.com и DoctorBase.com. Согласно его иску, поданному в федеральный суд Манхэттена, Махневич заявляет, что комментарий нарушил «взаимное соглашение о конфиденциальности», которое она заставила его подписать перед лечением сильной зубной боли в прошлом году в своем кабинете на 69-м этаже КрайслерБилдинг. «Подписывая контракт, пациент отказывается от всех прав на публичный комментарий или оценку действий ответчика». С целью еще более снизить любую возможность публичной критики ответчика соглашение также гласит, что пациент передает ответчику все авторские права на изложенные в письменной форме по факту тера-

пии критику или комментарии», говорят судебные бумаги. Ли совместно с юристами из группы бдительности Public Citizen утверждает, что его сообщения являются «классическим примером свободного использования информации» по закону об авторских правах. Он хочет, чтобы суд признал его «соглашение» с Махневич не имеющим силы и в дальнейшем запретил ей практику подписания подобных соглашений с кем-либо еще. Иск также требует возмещения расходов на пломбу - вместе с компенсацией неопределенного ущерба. Согласно декларации группы Public Citizen, этот случай «подчеркивает растущую тенденцию» медицинских работников предоставлять услуги при условии подписания соглашения о том, что их не будут критиковать онлайн по-

сле факта операции. «То, что началось как простой случай зубной боли, теперь явля-

ется примером недобросовестной практики: стоматологи и врачи других профилей заставляют па-

циентов оставлять свои конституционные права за дверью кабинета, - сказал Пол Леви, адвокат группы. - Если людям не понравились оказанные им услуги, Первая поправка гарантирует им право сообщить об этом другим - выйдя в Интернет и разместив свои мысли на Yelp, Facebook, Twitter и подобных ресурсах». Группа Public Citizen обвиняет в распространении такой практики компанию Medical Justice из Северной Каролины, которая продает формы контрактов, разработанные «для защиты медицинских работников от клеветы в Интернете». В собственной рекламе фирмы сказано, что ее формами пользуются около трех тысяч врачей разных профилей. «Мы сожалеем о судебном деле, касающемся одного из наших постоянных клиентовстоматологов и ее пациента», говорится в ответном заявлении Medical Justice. Марк Витковский

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare. Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)

1

2

3

4

5

6

7

8

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№196, 5 декабря 2011 г.


14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Тяжелое сновидение. 5. 50 копеек. 11. Спортсмен. 12. Персонаж комедии Дениса Фонвизина «Недоросль». 14. Толкотня, толчея. 15. ... приговора. 16. Чехол, футляр, внешняя обшивка механизмов. 19. Английский физик, создатель учения об электромагнитном поле. 21. Русский писатель и поэт, автор сборника «Золото в лазури». 22. Цепная .... 25. Духовой музыкальный инструмент древнего происхождения. 26. Придворная должность в Русском государстве в 15-17 веках. 27. Апостол, предавший своего учителя. 30. Имя нескольких российских императоров. 32. Эластичная лента, используемая в фотографии. 33. Флорентийский род, игравший важную роль в средневековой Италии. 36. Начало утра. 37. Эпоксидная .... 38. Кусочек замерзшей воды. 42. Украшение из перьев для прически или шляпы. 43. Писатель, пишущий по общественнополитическим вопросам. 44. Французская госпожа. 48. Шахтная печь для плавки чугуна. 49. Состояние запущенности, упадка. 50. Сын Ахилла, убивший царя Приама. 51. Валаамова ...

кроссворд

судоку

Украли Рождество

По вертикали: 2. Моральный .... 3. Луч света в темном море. 4. Наглядное пособие по спектральному анализу. 5. Нарочный, курьер. 6. Редкоземельный элемент. 7. Лисий дом. 8. Лесная птица семейства вороновых. 9. Способ охоты. 10. Защитник организма. 13. Неявка на работу. 17. Аквариумная рыба. 18. Испанский народный танец. 19. Деревня, в которой в 1812 году состоялся военный совет под руководством Михаила Кутузова, решивший оставить Москву в целях сохранения армии. 20. Щипковый музыкальный инструмент. 23. Начало соревнований. 24. Совокупность действий, событий, в которых раскрывается основное содержание художественного произведения. 28. Отделка, обстановка, внешний вид. 29. Соус из слив. 30. Азербайджанский национальный суп из молодой баранины. 31. Природное минеральное сырье, содержащее металлы или их соединения. 34. Растение рода полынь. 35. Пространство, на котором подготавливается и развертывается военная операция. 39. Сопло вулкана. 40. Старинное ружье. 41. Бывшая денежная единица Португалии. 45. Кроткая божья овечка. 46. Оптическое явление. 47. Электрический ...

Скандал в Рокленде: учительница рассказала второклашкам, что Санта-Клауса нет!

Во втором классе начальной школы Джорджа В. Миллера в Нэнуэте был урок о Северном полюсе. Учеников, которым только исполнилось по 7-8 лет, спросили, где он находится, и кто-то ответил: «Там, где живет Санта». После чего учитель, имени которого не называют, прочел лекцию о том, что Санта-Клауса нет. Дети вышли с урока расстроенными. «Они как будто лишили детей невинности и отняли у них праздник», - призналась Маргарет Фернандес, бабушка одного из учащихся. В окружном управлении образования уже отреагировали на инцидент: сотрудник ведомства Марк Макнэйл сказал, что это - внутреннее дело школы и она с ним разберется. Ситуацию прокомментировала и внучка знаменитой Вирджинии О'Хэнлон, которая в 1897 году написала в New York Sun письмо с вопросом: «Существует ли Санта?» Мэри Блэр сказала: «Моя бабушка была учительницей в течение многих лет, и я не думаю, что у нее когда-то были проблемы с ответом на этот вопрос. Кроме того, самые реальные вещи в мире - те, которых вы не видите и к которым не можете прикоснуться: любовь, доброта и великодушие».

Ответы:

По вертикали: 2. Облик. 3. Маяк. 4. Радуга. 5. Посланец. 6. Иттрий. 7. Нора. 8. Кедровка. 9. Облава. 10. Иммунитет. 13. Невыход. 17. Меченосец. 18. Сегидилья. 19. Фили. 20. Арфа. 23. Старт. 24. Сюжет. 28. Убранство. 29. Ткемали. 30. Пити. 31. Руда. 34. Эстрагон. 35. Плацдарм. 39. Кратер. 40. Мушкет. 41. Эскудо. 45. Агнец. 46. Гало. 47. Стул. По горизонтали: 1. Кошмар. 5. Полтинник. 11. Бильярдист. 12. Стародум. 14. Давка. 15. Оглашение. 16. Кожух. 19. Фарадей. 21. Белый. 22. Реакция. 25. Флейта. 26. Конюший. 27. Иуда. 30. Пётр. 32. Коррекс. 33. Медичи. 36. Рассвет. 37. Смола. 38. Льдинка. 42. Эспри. 43. Публицист. 44. Мадам. 48. Вагранка. 49. Запустение. 50. Неоптолем. 51. Ослица.

Анекдоты  - Стив Джобс начал свой грандиозный бизнес, имея только паяльник и гараж! - Ну, у нас, в России, многие так начинали... И утюг еще…  - Мойше, куда вы так бежите? - Спешу отдать свой супруже-

№196, 5 декабря 2011 г.

www.ReporterRu.com

ский долг. - Так вы ж живете в другую сторону! - Ой, туда я уже не донесу!  В древней Спарте некрасивые девочки собирались под скалами и ловили свой шанс.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды афиша

НОВАЯ ЖИЗНЬ ДЛЯ СТАРЫХ СУСТАВОВ!

Творческая встреча с Ларисой Рубальской. Театр «Миллениум» 10 декабря, 7 pm Детский новогодний мюзикл «Матушка-метелица». Бруклин-колледж 17 декабря, 6 pm 23, 24, 25, 26 декабря, 12 am и 3 pm 1, 2 января, 12 am и 3 pm

Новогодние елки на Davidzon Radio

Театр Андрея Данилко представляет новое шоу «Верке Сердючке - 20 лет». Бруклин-колледж 7 января, 3 pm и 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Понедельник, 5 декабря

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Проявите инициативу и лидерство в домашних делах. Но в романтических отношениях могут быть неудачи и эмоциональные конфликты. Плохой день для занятий бизнесом и публичных выступлений. Старайтесь не поддаваться унынию. Составление контрактов и соглашений оставьте до лучших времен. Возможно, вы окажете сегодня помощь тем, кто менее счастлив, чем вы. Благоприятное время для денежных и романтических дел, особенно с утра.

(21.05–21.06)

Хорошее настроение и самочувствие создадут гармоничные отношения в семейных и романтических отношениях. Ваши личные качества принесут успех в профессиональных делах и бизнесе. Будьте внимательны за рулем.

Рак

Проявите себя лидером в семейном кругу. Занятие домашним комфортом улучшит ваше настроение и самочувствие. Финансовые дела в хозяйственной сфере принесут успех. Старайтесь проявить заботу о детях и женщинах.

Лев

Старайтесь, чтобы ссоры и обиды в семейном кругу и романтических отношениях не испортили вам настроения. Ваши решения по важным финансовым и профессиональным вопросам могут содержать ошибки.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Краткие поездки окажутся успешными, если связаны с искусством. Сегодня вам следует уйти от конфликтных ситуаций в семейном кругу и романтических отношеДева ниях. Старайтесь отложить решение важ(24.08–23.09) ных экономических вопросов.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Старайтесь сдерживать негативные эмоции в обществе, обратите внимание на ваше окружение. В романтических и семейных отношениях возможны конфликтные ситуации. Придерживайтесь в финансовых операциях рассудительного поведения. Могут появиться трудноразрешимые вопросы в денежном отношении. Старайтесь избегать себялюбия и давления в семейном кругу и в общении с детьми. Неудачный период для покровительства со стороны руководителей.

(23.11–21.12)

Возможны волнующие переживания, самообман в общении с противоположным полом. Нереалистичное мышление в профессиональных и финансовых вопросах. Неблагоприятное время для составления соглашений.

Козерог

Хорошо уделить время детскому образованию. Сегодня вы будете уверены в своих силах и настойчивы в мыслях. Вероятно, вы предпримете краткие поездки, связанные с романтическими отношениями. Сегодня хороший день для людей умственного труда.

Водолей

Проявите настойчивость в достижении своих целей и при решении личных вопросов. Романтические поездки и путешествия будут сегодня удачны. Хорошее время для проявления внимания к женщинам и детям.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Прекрасный день для профессиональной деятельности и бизнеса, особенно в сельскохозяйственной сфере. Повышение настроения и самочувствия поможет вам выразить свои мысли в кругу семьи. В романтическом общении вас ожидает удача.

Спонсор страницы магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Чудо-озеро Флориды: «живая вода», делающая вас молодыми Окончание. Начало в номере от 2 декабря О чудодейственном озере забыли почти до начала 19-го века, когда чуть ли не каждая деревня во Флориде, пытаясь поднять свой авторитет, считала, что именно в ней находится этот самый Фонтан Юности. Конец спорам был положен в 1942 году. Официальное объявление секретаря Смитсоновского института Джонаса Миллера гласило, что источник чудесной воды находится к северозападу от Порт-Шарлот (вблизи городка Норс Порт) и называется Warm Mineral Springs (что переводится как «тёплый минеральный источник»). Озеро достигает в диаметре 150 м и образовано бьющими со дна минеральными источниками. Постоянная температура воды - около 89 градусов по Фаренгейту (29-30 градусов Цельсия), а высокая концентрация растворенных в ней минеральных солей благотворно влияет на здоровье людей. Говорят, что воды озера особенно помогают при лечении радикулита, ревматизма, болезней кожи, кровяного давления и катаракты. Бывший военный и любитель подводной археологии Уильям Ройял внес огромный вклад в изучение этого чуда природы. Обосновавшись во Флориде, он начал изучение данных, которые были получены геологами в конце 40-х - начале 50-х годов прошлого столетия. Оказалось, что ложе озера имеет форму зубного корня, и вода в нем трижды за последние 30 тысяч лет по неизвестным причинам поднималась на несколько десятков метров. Сегодня уровень воды практически совпадает с уровнем моря. По одной из версий, 150 млн лет назад на нашу планету упало огромное космическое тело, и при столкновении образовалась трещина, в которую хлынули воды Мирового океана. По прошествии времени в этом месте остался Мексиканский залив, а вода, ушедшая под землю, встретившись с горячими слоями планеты, испарилась. После конденсации пар снова превратился в воду, которая и стала искать выхода на поверхность. Вот оттуда как бы и появляется теплая вода озера. Вот почему она так насыщена минералами. Под водой, на глубине 15 метров Ройял обнаружил пещеру, почти скрытую стеной из сомкнутых сталактитов и сталагмитов.

www.ReporterRu.com

Проломив туда проход и проникнув внутрь, он обнаружил там несколько костей. Одна из них оказалась костью саблезубого тигра. Возраст ее, на основании радиоуглеродного анализа, около 10 тысяч лет. А потом был найден череп человека с остатками мозгового вещества. Оппоненты Ройяла твердили, что это ошибка либо мистификация, поскольку любая органика полностью разлагается в воде за сто - двести лет (а тут - 10 тысяч!). Однако повторный радиоуглеродный анализ, проведенный во Франции, подтвердил первоначальные данные.

Жан-Жак Кусто в письме Уильяму Ройялу сообщал: «Кости принадлежат молодой девушке, от 16 до 19 лет. Пролежали они в воде озера от восьми до десяти тысяч лет». Разгадку, почему кости сохранились в течение такого длительного времени, надо было искать в необычных свойствах воды озера. Дальнейшие исследования обнаружили отсутствие в воде кислорода уже на глубине около четырех метров. А на глубине 75 метров, оказалось, бьёт мощный источник горячей воды, с температурой около 50 градусов Цельсия. Отгадка кроется в том, что уникальный состав воды играет роль формалина, а это способствует долгому хранению и бальзамированию органических веществ. Сотни моих больных, успешно прошедших курс лечения по программе «Новая жизнь для старых суставов», побывали на Чудо-озере, где «закрепили» результаты лечения в нашем офисе и приобрели желание посещать это волшебное место снова и снова. Поможет ли вода в озере вам, дорогой читатель? Приходите – обсудим! Доктор Григорий Погребинский

№196, 5 декабря 2011 г.


16

в Нью-Йорке

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL Тел: 718.934.7960

Обновите организм, избавьтесь от болей и лишнего веса. Будьте снова молодыми и здоровыми! BAY SIDE MEDICAL не уступает знаменитым грязеводолечебницам Баден-Бадена, Будапешта, Карловых Вар

– вас исцелят:

Наши врачи лечат без лекарств и операций! Сакская грязь бесплодие, боли в спине, суставах, мышцах

Подводный массаж обеспечивает омоложение, упругость мышц и кожи, похудение без липосакции

Углекислые ванны давление, депрессии, бессонница

Кислородные ванны

сердечно-сосудистые заболевания, гипертония

Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

артриты, радикулиты, псориаз, экземы

Гальванические ванны

кровообращение, особенно при диабете

Йодобромные ванны

климактерические неврозы, депрессии, бессонница

По адресу - 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn Принимаем все страховки и Медикер

№196, 5 декабря 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16


Reporter-196